Issuu on Google+

13 | enero | 2009 No 2 | www.datoavisos.cl Las Condes

tema especial ventas de bodega panoramas tendencias horóscopo

ALBeRTo PLAZA

Girará por Chile

El reconocido cantautor nacional recorrerá las principales ciudades del país, a un año de celebrar sus 25 años de carrera artística.

1


2


3


(entrevista) datoavisos

ALBeRTo PLAZA

El desafío de reinventarse el intérprete de “Bandido” tiene las cosas claras y reside desde hace 6 años en Miami, donde trabaja explorando nuevos sonidos musicales para cautivar a un público cada vez más amplio.

A

lberto Plaza es sinónimo de romanticismo, es sinónimo de historia musical chilena y es sinónimo de reinvención. Y es que el intérprete nacional, que ha sido todo un suceso en Perú y en varios países de América Latina con su disco “Remedio Pa´l Corazón” busca replantear constantemente su carrera. Ejemplo de ello es su búsqueda por nuevos sonidos: hoy se está dejando conquistar por ritmos más tropicales y no niega su influencia al estar en unos de los epicentros del sabor; Miami. Sin embargo, el ganador del Festival de Viña del Mar de 1985, con su canción “Que cante la vida” no deja en el olvido las canciones más íntimas que lo lanzaron al estrellato en el Chile de los 80 y 90 y realizará una gira que comenzará el 23 de enero en Olmué y culminará el 31 del mismo mes en Calera de Tango. Pasando

4

Por Náyade Berríos A. por ciudades como Viña del Mar, Osorno y Puerto Montt.

Harás una gira a fines de enero por algunas ciudades de Chile ¿no está contemplado Santiago? No, en esta gira visitaremos varias ciudades, pero no tenemos contemplado visitar Santiago, seguramente en el invierno haremos algo en la capital. ¿Cómo definirías esta etapa de tu carrera, en la que estás actualmente? Es una etapa en que me encuentro consolidado en varios países de América Latina: Chile, Perú, Ecuador, Colombia, Costa Rica, parte de Argentina, Bolivia, Paraguay y creo que es el momento de poner más énfasis en México. Hemos trabajado para el mercado mexicano, pero no con la constancia y dedicación que se requiere... Creo que es vital trasladarse y tener presencia allá, recibo muchas visitas

a mi página web y varios mails desde allá y pienso que tengo una historia con un trabajo bastante grande que me respalda para llegar muy bien a México.

¿En qué proyectos estás? En febrero de 2010 voy a cumplir 25 años de carrera artística, por lo que es una fecha y un hito muy importante para mí. Así es que todo este año lo voy a dedicar a la preparación de un disco especial, acaso el más importante de mi carrera, donde me gustaría invitar a amigos artistas para que me acompañen a celebrar las bodas de plata, ese será el principal objetivo de este año. Me motiva y me llena de alegría la idea de trabajar en este disco ya que se enfoca a una celebración. Después de tantos años de trayectoria y éxitos, ¿cómo logras reinventarte en cada disco y trabajo? Ahí está el desafío de todo artista,


datoavisos (entrevista) reinventarse, evolucionar. Pienso que uno dentro del estilo que tiene, que es algo que no se puede cambiar porque es como la huella digital, se pueden ir explorando nuevas texturas musicales, nuevos ritmos y nuevos textos también. Yo he pasado por varias etapas en mi carrera: primero como cantautor sólo con su guitarra y piso, luego una etapa más formal, con el disco “Bandido” y “Polvo de Estrellas”; y luego he vuelto a mi esencia de música informal. Hoy me llena mucho la música del caribe todos los colores del ballenato, la salsa, el merengue. Tengo una influencia asumida, llevo mas de 6 años viviendo en Miami, creo que uno en cada disco va transitando nuevos caminos y eso lo hace más entretenido.

Ahora que resides en Miami, ¿cómo ves la escena musical chilena desde allá? La verdad no tengo mucha opinión al respecto, ya que no estoy inmerso en el día a día, no escuchamos las radios de Chile y eso es lo más importante para saber que es lo que está pasando musicalmente. La cantidad de grupos de rock es inmensa, sé que habrá una cumbre del rock, lo que sé es lo que veo en los diarios es del grupo Natalino, pero es difícil impregnarse de los escenarios chilenos desde lejos. ¿Tienes referentes musicales, admiras a algún(a) cantante? Ricardo Cocciante me gusta mucho, como la música italiana, en general. Serrat también, pero mi gran referente ha sido Silvio Rodríguez, en él he podido apreciar el mejor matrimonio entre la música y la poesía. Es un ejemplo a seguir, ese compromiso que él tiene por la belleza con los dos géneros unidos.

Aspiraciones

Hace algo más de 6 años que Alberto Plaza Aguirre vive en Miami, radicado con su mujer Sandra y sus hijos José Domingo (7) y Santiago (2). Desde allí ha conquistado a gran parte de Latinoamérica, pero sus pasos siguientes son apostar por una presencia más constante en México. Desde luego no deja de lado sus afectos y antepone la felicidad de sus hijos como su meta más anhelada.

¿Cuáles son tus sueños y aspiraciones? Mis principales sueños están relacionados con mi familia, con mis hijos, que crezcan sanos y felices y que puedan

Shows: Enero: 23 en Olmué, 24 Llo-Lleo, 28 Viña del Mar, 29 Osorno, 30 Puerto Montt y 31 Calera de Tango, se espera el anuncio de nuevas presentaciones. Lugar favorito para ir a comer: En Miami “Pamela´s Delicatessen” comida chilena. Película: “Cinema Paradiso” es la obra cumbre del cine, llena de poesía. Cantante: Juan Luis Guerra, lo mejor en habla hispana. Literatura: Me gusta José Saramago, en particular el libro “El Evangelio según Jesucristo” es una obra impresionante.

disfrutar de la vida, como lo he hecho yo. Ellos son mi mayor preocupación... o mi ocupación más bien dicho. En el plano profesional, seguir haciendo música y discos en un mundo en que cada vez es más difícil por la piratería y por la difusión en Internet, se está instalando la idea de que la música tiene que ser gratis para la gente, lo que complica a todos los artistas del mundo... Así es que mis aspiraciones son seguir haciendo canciones, discos, giras y conciertos por mucho tiempo más.

¿Qué temáticas son las que más te motivan a la hora de escribir? Bueno, yo soy un enamorado de la vida, y creo que de cada momento puede nacer una canción. Pero hay situaciones que me remueven más y son aquellas relacionadas con las relaciones de pareja, incluidas sus ramificaciones como los hijos, por ejemplo, la familia o las amistades. Además, siempre me motivó mucho la mujer como complemento indispensable de todo hombre. En mi caso particular siempre he escrito sobre mis experiencias personales. ¿Entregas composiciones a otros artistas? Sí lo hago, pero no con mucha frecuen-

cia, me piden más canciones de las que yo hago en realidad. Suele ocurrir que otros artistas toman canciones que yo he grabado para mí y hacen sus propias versiones. Pero no tengo ningún problema en escribir para otros, soy un compositor por esencia y feliz escribo.

Has tenido un gran reconocimiento en gran parte de Latinoamérica, especialmente, Perú. ¿Te sientes reconocido en tu tierra? Por supuesto que sí, nunca olvido el amor y el cariño del público chileno. Desde que comencé en el Festival de Viña del Mar. De hecho, el cariño que me entregó mi país fue el que me impulsó y me hizo creer que mi música podía gustar en otras latitudes. El disco “Remedio Pa´l Corazón” es festivo y tiene una sonoridad muy latina ¿planeas seguir explorando esos ritmos? Sí, me hace bien a mi, me encanta esa música y me levanta el ánimo. Lo paso bien cantando esas canciones, poniéndolas en escena, grabándolas en estudio o escuchándolas en una fiesta. Es una alegría inmensa de ver cuando la gente se levanta y se pone a bailar. Y si puedo hacer más de eso bienvenido sea.

5


(tema especial) datoavisos

VEnTa DE BodegA y ouTLeTS

Los mejores datos para comprar barato en momentos donde todos buscamos ahorrar cada peso, es importante contar con buenas alternativas para comprar productos de calidad pero a precios mucho más convenientes. PeRFuMeS y MARCAS eXCLuSiVAS Si eres de aquellas personas que gustan de los aromas sofisticados, o del diseño de marcas como Armani, Dior, Prada, Gucci, Dolce & Galbana, entre otros, The Outlet será una gran alternativa para comprar desde perfumes y lentes hasta ropa y calzado. Facilidades de pago y hasta un 65% de descuento. Emilio Vaisse 376 Providencia.

ideAL PARA LA MuJeR Con descuentos de hasta un 80% en ropa de marcas como Ellesse, MOR, Women`secret y Wados, el outlet Off Store de seguro se transformará en uno de los preferidos de las mujeres. Por ejemplo los pantalones MOR desde 14.999, poleras de la misma marca desde 4.999, poleras Ellesse a $10.493, jeans Wados a $9.990, bata Women’secret a $4.990. El Totoral 651, Buenaventura, Quilicura.

dePoRTiSTAS Si te gustan los deportes y estar bien equipado para practicarlos Puma tiene su outlet en el centro comercial Centro Norte. Aquí encontrarás desde zapatillas para la práctica de diferentes actividades hasta ropa deportiva para hombre y mujeres. Av. A. Vespucio 8001, costado Panamericana Norte.

BeBÉS iMPLeMenTAdoS Si ya tienes un bebé o está por nacer sabes que necesitará muchas cosas, en el outlet de Infanti encontrarás desde mamaderas, juguetes, bañeras, hasta cunas y coches de paseo y sillas para el auto. Entre las marcas destacan Avena, Lego, Leap Frog, Chicco, Infanti, entre otros. Entre los precios destacan, Flotadores Disney para niños $1990, Piscina rígida Winnie de Pooh $5.990, coche paragua Infanti $24.990, centro de entretención Infanti de $69.990 ahora $39.990, cuna pack and play antes $99.990 ahora $69.990, puertas de seguridad Safety 1st antes $49.990 ahora $29.990. San Ignacio 0210, Quilicura.

6

CALZAdo FeMenino Una de las marcas más prestigiosas de zapatos para las mujeres es Gacel, que en su outlet tiene productos con la misma calidad de fabricación de siempre pero a precios más bajos. Puedes encontrar verdaderas ofertas y hallazgos que te harán ahorrar bastantes pesos. Irarrázaval 2594, Ñuñoa.

PLAyA Con eSTiLo Los aficionados a la cultura del mar y a la playa, encontrarán en la venta de bodega de MAUI una interesante alternativa para vestir cómodos, a la moda y a un precio más económico. Aquí la línea masculina y femenina de la marca la puedes encontrar hasta con un 20% de descuento. San Ignacio 1001, Buenaventura. Quilicura.

doRMiR CoMo AngeLiToS Para quienes dormir y descansar es un placer nada mejor que hacerlo sobre unas sábanas de buena calidad como las que puedes comprar en el outlet de Cannon. También puedes aprovechar de seleccionar cubrecamas y otros accesorios para tu cama, también toallas, almohadones, colchas, etc., con descuentos que van hasta un 70%. San Juan de la Fuente 353, Lampa.


datoavisos (novedades)

Casa segura

Una de las principales preocupaciones de los chilenos es la seguridad, proteger a su familia y sus bienes, por eso éste producto puede ser una gran alternativa. Se trata de un cerrojo anti-robos, que ha diferencia de otras alternativas además de ser muy seguro es de un costo que puede estar al alcance de muchas personas. Se instala sobrepuesto en la parte interior de la puerta y tiene la particularidad que desde el exterior prácticamente no se visualiza, sólo se puede reconoce un pequeño orificio que permite el ingreso de la llave. Está hecho en acero templado cromado con un mecanismo especial que traba la puerta y su llave tiene tres combinaciones, todo esto la hace inviolable, segura y efectiva a la hora de proteger nuestras casas. Su valor es de $31.862 y su instalación si no la haces tu mismo cuesta $9.500 Tel: 3584594. www.housesecurity.cl

Pies suaves, pies femeninos

Durante la temporada de verano los pies se lucen mucho más y también sufren las agresiones del medioambiente, por ello Cosmética Davis ha creado Lady Brooks una completa línea de productos especialmente diseñada para cuidar y embellecer los pies de la mujer. Entre sus productos destacan el gel exfoliante para pies, una crema para pies secos y agrietados, una crema desodorante antitranspirante para pies y un talco desodorante para pies spray.

Si su propiedad se encuentra en mal estado, la reparamos al costo y una vez Vendida o Arrendada le descontamos los arreglos

Al entregarnos su propiedad la mudanza es sin costo para usted.

101961

7


(vitrina) datoavisos

CENTRO DE MASAJE CHINO TUINA

TARoT

Medicina tradicional china, doctora Ping. Masajes de relajación y masaje terapéutico para parálisis facial, jaqueca, dolores, ciática. Para bajar de peso y dejar de fumar. isabel La Católica 5524, Las Condes. Tels: 793 4723 / 07-925 4046.

SRA. JORDANA CRUCES

Sin que digas nada te dirá todo en la primera consulta; para cada pregunta tiene respuesta y para cada problema una solución. Hace todo tipo de trabajos. 100% gARAnTiZAdoS

Por 10 sesiones 10% descuento.

87016

CarOLina JiMÉnEZ

regresa al ser amado, hace amarres y desamarres, endulzamiento para el amor y la buena suerte, protege y hace prosperar negocios, retira envidias, apresura matrimonio. Te dirá si tu pareja es infiel, si buscas resultados, visítala. no hay problema tan difícil que no pueda vencer. no esperes un fracaso más.

Reduce y reafirma ¡de inmediato!

Elimina esos molestos rollitos con tratamiento reductivo lipoprotéico $130.000. y devuelve la firmeza a tus brazos, eliminando la flaccidez con “proteína reafirmante”. además rejuvenece tu rostro con Oxigenoterapia $48.000 la sesión. Carolina Jiménez cosmetología y estética a tu alcance. Jorge Vi 419, Las Condes. Tel: 2124255. www.carolinajimenez.cl

ConSuLTA TARoT $ 5.000 ConSuLTA eSPeCiAL $ 10.000

102054

EMErGEnCia VEraniEGa El verano ya llegó y si aún no hemos

Atención de Lunes a Viernes 10:00 a 20:00 hrs. La Capitanía 416- Las Condes. Reserve hora al Tel: 8237777. 101711

podido bajar esos molestos kilitos extras, enderlaser tiene una solución para lucir una figura espectacular. aprovecha su oferta, 14 días (con sesiones de 1 ½ hora cada día) por $255.000 (incluye orientación nutricional). Además depilación láser $1.000 los 10 cms2. del inca 4446 of. 1001 - Las Condes - 248 1076 www.enderlaser.cl

101929

WWW.rEGaLOSyDESayunOS.CL

Para sorprender, nada mejor que las alternativas que ofrece Regalos y desayunos, empresa especializada en el envío a domicilio de desayunos, flores y regalos por nacimientos. Selecciona lo que deseas enviar en su página o haz tu pedido a los tels: 7275917 / 9-0651258 / 9-0651267, será un regalo inolvidable.

101981

ESTiLO MaSCuLinO SIXFEET, la marca de ropa argentina para hombres inspirada en el arte Pop y Street Art surgidos en la década de los 80` y 90`, se encuentra disponible en nuestro país. El producto estrella de la marca es el Artpack, poleras estampadas con diseños de destacados artistas argentinos, que en su última versión (P6) además incluye autores de Chile (La Cosa), Australia, Inglaterra, Portugal, Nethrlands, Francia, y Estados Unidos. Sus precios: Poleras ($12.000 a $25.000), Chaquetas ($53.000 a $73.000), pantalones ($27.000 a $37.000). General Holley 50.Local 15 Paseo de la Villa. Providencia. Tel.2325430.

8


datoavisos (vitrina)

aPrOVECHa VEnTa DE PrETEMPOraDa

CuiDaDO DEnTaL DE aLTO niVEL

no puedes perderte esta oportunidad, compra ahora la exitosa estufa a parafina Kerona a un precio realmente de oferta: Precio normal $169.900 / Precio Promoción $149.900 pagando hasta 3 cheques precio contado ó 3 cuotas con tarjeta bancaria. adelántate y obtén la exitosa estufa Kerona, contarás con calefacción de alto rendimiento y combustión libre de olores. Comercial Altavista Consistorial 5170 Local e, Peñalolén. despacho a domicilio Tel: 7589665 / 7582841. ventas@keronachile.com / www.keronachile.com 101986

En Clínica gaudi se preocupan de que tu estadía sea cómoda y acogedora. Cuentan con un equipo de especialistas de alto nivel, los que unidos a la mejor tecnología y materiales, garantizan un tratamiento óptimo y satisfactorio. Plan especial “una Sonrisa Perfecta”, 25% de descuento en blanqueamientos e implantes dentales. Horarios especiales para quienes trabajan, estacionamientos. Avda. Cristóbal Colón 6344, Las Condes. Fono: 2293156 – 2201138 / www.clinicagaudi.cl

89746

9


(panoramas) datoavisos

Playa lounge

Torneo de rugby

internacional

Para quienes van a viajar a Viña del Mar este es un panorama que realmente los va a entretener. Se trata de la versión 23º del Seven de Viña 2009, Copa Samsung, competencia de rugby que se desarrollará en la ciudad jardín desde el 16 al 18 de enero en las canchas del Colegio Mackay de Reñaca y que contará con una fase clasificatoria que se realizará el día 15. Estarán presentes los 16 mejores equipos de Argentina, Uruguay y Chile, donde destacan figuras como Belisario Agulla, Santiago Fernández, Hernán Sinillosa, Francisco Díaz Bonilla, entre otros. Se espera una asistencia superior a las 15 mil personas, donde destaca la participación de los turistas argentinos que vienen a alentar a sus figuras, muchos de los que forman parte de la selección de rugby trasandina conocida como los Pumas. Para asistir puedes comprar tus entradas en la boletería del colegio Mackay (Vicuña Mackenna 700, Reñaca) o a través del sistema Ticketmaster $3.000 adultos y $1.500 los niños (más gastos de envío), un evento que se ha transformado en un clásico del verano en la Quinta Región.

Concurso infantil 10

Ubicado en el kilómetro 3 del Camino Con-Con a Maitencillo se encuentra Ritoque Beach. Un nuevo concepto en playa, se trata de un lounge al más puro estilo de los que hay en playas tan exclusivas como Ibiza. Funcionará como playa con la presencia de Djs nacionales que estarán animando a la gente, la que por un valor de $5.000

(incluye entrada y un trajo) podrá disfrutar de reposeras tipo camas bajo palmeras. Además, podrán hacer uso de las canchas de fútbol y voleibol playa. Y durante la noche se realizarán entretenidas fiestas y los fines de semana Dj’s internacionales serán los protagonistas de fiestas temáticas.

Vacaciones con arena blanca Si en tus vacaciones quieres desarrollar una infinidad de actividades al libre, rodeado del cálido paisaje del norte de Chile, La Serena Golf es una gran alternativa. Cuenta con entretención para toda la familia desde una cancha de golf de 18 hoyos con vista al mar, Club Ecuestre, Court de Tenis, canchas de fútbol y entretención infantil; además de Club House y Restaurant. El programa para este verano 2009 incluye actividades como bingos familiares, tardes de cines, escuelas de golf, tenis y natación (para niños y adultos), Raid Ecuestre (paseo familiares a caballo por la playa), campeonato de póquer, entre otras. www.laserenagolf.cl

Si quieres asistir con tus hijos a una de las entretenidas funciones de teatro que forman parte del 4º festival de teatro infantil que se desarrolla el en la sala de teatro Marinela al interior del Mall Portal La Reina, sólo debes enviar un correo con tus datos (nombre, teléfono y rut) a concursodato@plc.cl y ya estarás participando para ganarte una de la 20

entradas dobles que te permitirán ver obras de clásicos infantiles como La Cenicienta, La Bella Durmiente, Blanca Nieves, además de La Sirenita, La Bella y la Bestia, Mulan, Pocahontas y Aladdin. Cada día se realizan tres funciones a las 12:30, 17:00 y 18:30 horas (Av. Bilbao con Padre Hurtado). Tels: 8867191 / 7-8293868.


Casas solas en verano

La ocasión hace al ladrón Más de un millón de personas abandonarán Santiago durante enero y febrero, y ante esto son muchos los delincuentes que aprovechan la ocasión para observar detenidamente las miles de casas que quedan sin moradores para posteriormente robar en ellas, aprovechando cada falencia en la seguridad de su hogar. Carabineros recomienda no dejar la casa muchos días deshabitada y pedir a los vecinos más cercanos que la visiten con frecuencia para simular que está ocupada. Cuando las personas dejan su hogar por unos días, deben evitar dejar el pasto largo, o que se acumule basura, cuentas o diarios, ya que el delincuente está atento a estos pequeños detalles. Otro factor importante es no dejar a la vista herramientas que puedan facilitar

al delincuente el ingreso a la morada, como escaleras, chuzos o martillos. En el caso de departamentos, se debe dejar instrucciones precisas a los conserjes para que adopten precauciones especiales, sobre todo ante personas que “dicen ser” cercanos a los dueños de casa. Además, es fundamental asumir que la seguridad es compartida. La comunidad debe aprender a interactuar con sus vecinos y Carabineros para evitar robos. Es un llamado a la “solidaridad vecinal”, ya que a través del Plan Cuadrante cada carabinero responsable de un sector urbano puede ser ubicado vía teléfono celular, en caso de querer informar alguna sospecha o robo en su casa o en las cercanías de ella.

datoavisos (actualidad)

En vacaciones de verano son miles las familias que dejan sus hogares para pasar estos calurosos días fuera de la capital. Por esto que es importante alertar sobre los riesgos y peligros de dejar las casas solas. Mejor es prevenir que lamentar, por lo tanto aquí entregamos algunos tips para considerar y así evitar robos en su vivienda.

11


Avisos Clasificados AGENCIAS de Avisos Clasificados CONSTRUCCION 156 CERAMICAS, BALDOSAS Y PISOS

PROVIDENCIA: - Av. Pedro de Valdivia 1781, loc 96 (Galería Madrid), F 223 2501 - Ricardo Lyon 146, loc 5, F 333 3189

LAS CONDES: - Apoquindo 4900, loc 52, F 228 4622

ÑUÑOA: - Irarrázaval 3264, F 209 5019 - Irarrázaval 200, F 204 9300

SANTIAGO: - San Antonio 30, F 638 5475

- Jumbo Alto Las Condes, subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA: - Candelaria Goyenechea 3820, loc 157, F 208 5075

LA FLORIDA: - Rojas Magallanes 1856, loc 9, (Unimarc), F 297 0688

353 ALFOMBRAS Y TAPICES, LIMPIEZA

618 REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS Y LINEA BLANCA

“ASEOFENIX” LIMPIEZA ALFOMBRAS, tapices, cocinas, baños, pisos, ventanas. Seriedad F:09-4902161. “LIMPITEX” ALFOMBRAS TAPICES productos canadienses. English Spoken. Secado rápido F:2207277 09-3464129. CLEANER SERVICE: POR SU LAVADO alfombra: gratis limpieza ventanales. Retiramos alfombras: grandes, medianas, chicas a domicilio F:5613657 8685868. LIMPIEZA TAPIZ MUEBLES alfombras, cortinajes, reparación gobelinos. Rodolfo Martineau F:6659589.

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

SERVICIOS 582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

MALLAS INVISIBLES PROTEJA sus hijos de accidentes F:09-4381268 2578488 09-2379938 6270345.

165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA SHADDAI CONSTRUCCIONES AMPLIACIONES. Pinturas, cerámicas. Cerrajería. Piscinas. Garantizado F:07-9476389 02-7882053. TECHOS CAMBIOS REPARACIONES pinturas, fachadas, mansardas, ampliaciones www.maestrovip.com F:2714795 08-2220084.

180 PINTURAS Y PAPELES MURALES PINTURAS GRAVILLADOS MARTELINA barnices, cer†mica, estudo, yeso. Alberto F:2017975 09-0861387. PINTURAS YESOS DECOMURALES cerámicas, albañilería, techos, clósets. Reparaciones, carpinter°a F:5229784.

HOGAR

627 REPARACIONES VARIAS

350 ALFOMBRAS FORMA’S AUTORIZADO S.E.C. F:2798126 aguas, filtraciones, alcantarillados. Destapes. Presupuesto gratis. A DOMICILIO ARREGLO RIELES persianas, stores, piolas, clósets F:6413457 09-3490608.

12

GASFITERIA GENERAL DESTAPES electricidad, citofonía, portones, cortocircuitos. “Emergencias” F:8843683 07-9467906.

RETAPIZADOS TRANSFORMACIONES BARNIZADOS, enjuncados, reparaciones sillas. Presupuesto gratis F:2338373 09-4795914.

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

431 MUEBLES

162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

RETAPIZADOS RETAURACIONES REBARNIZADOS. Presupuesto gratis, domicilios, también sábados, domingos F:5554027.

PULIDO VITRIFICADO SATINADO colocación, reparación parquets y tabla F:6433109 09-4656516.

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES DESDE $85.000.- RETAPIZADOS sofás, tapiz incluido, traslados gratis, facilidades F:4181024.


ACCION MINIMUDANZAS RAPIDEZ 20 años experiencia. Patricio Jer F:2285924 08-8617117. CAMBIO DE CASA F:2452914 fletes, responsabilidad, economía, rapidez F: 07-7077290.

SALUD 800 ARTICULOS MEDICOS, VENTA Y ARRIENDO

809 CLINICAS DENTALES

datoavisos (salud)

El daño es acumulativo

Cuida tus ojos en verano La radiación UV y traumatismos son los principales culpables de problemas oculares esta temporada

S

e estima que es en este período del año en el que ocurren la mayor cantidad de alteraciones oculares, las que se incrementan de 20% a 30%. Esto se debe principalmente al aumento en los índices de radiación UV y los panoramas al aire libre, circunstancias en que suelen ocurrir los traumatismos oculares.

Los efectos de esta radiación UV son muy conocidos en lo que a impacto dermatológico se refiere, sin embargo, los ojos también son víctimas de la radiación, la que aumenta significativamente en esta época del año. “Cuidar nuestros ojos es tan importante como cuidar nuestra piel de la radiación solar, debido a que el daño que provoca en la visión también es acumulativo”, explica el doctor Gonzalo Vargas, miembro de la Sociedad Chilena de Oftalmología (Sochiof). Los rayos ultravioletas se dividen en tres tipos: los UV-C que, aunque no son los más dañinos, la atmósfera de la tierra los bloquea; los UV-B que pueden causar serias quemaduras en los ojos y por último, los UV-A que se absorben mayormente por el cristalino del ojo. La quemadura de los ojos, conocida como fotoqueratitis, es una de las enfermedades más comunes ocasionadas por la larga exposición a los rayos ultravioletas. Esto desencadena en una inflamación de la córnea, dolor, lagrimeo, fotofobia, visión borrosa, la sensación de arena en los ojos y parpadeo excesivo. Frente a estos síntomas la persona no debe pa-

sarse las manos por los ojos, ni tampoco poner gotas: lo fundamental es acudir a un especialista rápidamente, ya que -de no ser tratada a tiempo- podría significar la pérdida de la visión. Por otra parte, y tal como lo explica el doctor Vargas, “una catarata también puede ser consecuencia del daño acumulativo que producen los rayos ultravioletas en la visión, como resultado de la exposición indiscriminada del cristalino a los rayos ultravioleta. Lo mismo pasa con la retina, cuyas consecuencias se pueden evidenciar en una degeneración macular”.

Actividades al aire libre “Nuestros ojos son órganos muy susceptibles de sufrir lesiones durante esta temporada, vinculada con la práctica de deportes o actividades al aire libre”, explica el doctor Joao Lopes, miembro de la Sochiof. Agrega que un golpe fuerte puede ocasionar el desprendimiento de la retina, tejido delgado y transparente formado por fibras y células fotosensibles que recubre la capa interna del ojo. Algunos de los síntomas son las denominadas “moscas flotantes” o puntos negros. También es común que aparezcan destellos de luz, ondulación o velo en la visión, sombra en las zonas laterales del campo visual y borrosidad en la visión central. Al igual que las enfermedades generadas por la radiación UV, de no ser tratada a tiempo pueden generar la pérdida de visión total.

Consejos para disfrutar sin exponernos Lentes adecuados: Para la protección de los rayos UV es fundamental utilizar lentes de sol certificados con protección ultravioleta y que sean capaces de filtrar el 98 y 100% de los rayos ultravioletas.

Lentes deportivos: El material es importante. Para la práctica de deportes se recomiendan los derivados

del plástico, por su resistencia a los golpes, destacándose entre ellos el policarbonato, que es más duro y presenta una gran absorción a la radiación UV. Bloqueadores solares: Sobre el factor 35 son muy útiles porque protegen la piel sensible que está alrededor de los ojos.

Evitar la exposición solar: Principalmente en las horas más peligrosas que van desde las 10:00 a 14:00 horas. Si lo va hacer usar sombreros o viseras. Estos cuidados deben ser igual de riguroso en los niños, ya que los rayos UV son acumulativos, por lo tanto el daño en ellos puede ser aún mayor.

13


(horóscopo & puzzle) datoavisos Aries Deja de mezclar situaciones en la relación, ésta podrá funcionar de mejor manera. Cambia la estrategia de generar negocios sigilosamente. Busca un camino que puedas seguir sin mayor esfuerzo.

Leo No dejes que los días sin hacer nada consuman tu relación. Se más profesional, es la única manera de conseguir lo que quieres. Los dolores que se presentan son por quedarse estático.

Sagitario No puedes seguir con esto, se fuerte y acepta que las cosas no están como deberían. Lo que pretendes conseguir no es lo correcto. Las enfermedades te llevarán a sentir cómodo y no querrás hacer algo para solucionarlo.

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77. www.aloricardo.cl

Tauro Necesitas dejar de escuchar a los que se dicen tus amigos. Cuidado al pedir consejos a personas erróneas. Los problemas anímicos llevarán a las demás complicaciones a acrecentarse.

Virgo Para alejar los malos entendidos deberán darse el tiempo de una charla. Es preciso ser imparcial para poder tomar decisiones y así obtener lo que buscas. Los malos consejos son los que te han llevado a esta situación.

Capricornio Demostrarte más capaz de lo que eres podría provocar decepción en la persona que quieres conquistar. Haz lo que consideres será lo mejor para ver los frutos de los sacrificios. Sería bueno probar con medicina alternativa.

Géminis Si va a creer en esa traición entonces deberás saber que perderás todo lo que has construido. Llegan momentos de estabilidad. Debes mantener las situaciones controladas.

Libra

Cáncer Lleva tu relación por sendas menos transitadas y trata de poner más atención a lo que necesita de ti. No creas que porque al inicio fue sencillo siempre será igual. La mejoría sólo depende de ti.

Escorpión

Llevar la relación por otros caminos no significa alejarlos completamente de los errores. Escuchar a terceros te ha llevado a complicaciones financieras. Aunque al inicio de la jornada te sentirás bastante bien, esto no durará mucho.

Acuario Te sentirás algo a la deriva con respecto al actuar de tu pareja. Aunque puedas estar en el lugar que querías podrías sentir un remezón. No pretendas sanar las dolencias por ti.

Las buenas noticias no llegarán a solucionar los problemas, sólo a apaciguar los ánimos. Novedades en los negocios. Las complicaciones pasaran, es el momento que te cuides realmente.

Piscis Si no frenas la situación, las cosas se complicarán para ti y tu entorno. Eres lo bastante bueno como para lo que te ofrecen. Practica algún ejercicio de relajación todos los días si es posible.

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

14


Editora Carola Gómez Periodista náyade Berríos Diseño-Diagramación Luis román Diseño avisos Carol Lara fotos: Vivi Peláez Gerente Comercial francisco J. Gómez Ejecutivas Grandes Cuentas Patricia Gatica ............. 751 4957 Solange forner ............ 751 4820 Ejecutivos Comerciales irene adraktas ...............751 4821 Carlos Beneitez ............ 7514856 fernando Galarce .........751 4825 Pilar García..................751 4826 Domingo Henríquez .......751 4819 Berta Leiva .................. 751 4833 Ma Graciela Semmler......751 4813 Margarita Valenzuela .....751 4859 representante Legal fernando Param D. impreso en r.r. Donnelley Chile Ltda. informaciones Generales: 751 4802

15



DATOavisos Las Condes 02 2009