Issuu on Google+

ANZEIGE

www.bewegungsmelder.de/erfurt • kostenlos • 8. Jahrgang 31 Tage volles Programm Erfurt

DEZEMBER 2011

bewegungsmelder.de

DAS ERFURTER STADTMAGAZIN

DASDIE Brettl

Winter Variete 2011 1. Dezember bis 28. Januar in Erfurt 26 Shows | Galabuffet siehe Seite 6

WEIHNACHTSSPECIAL :: Geschenkideen und Verlosung | IM INTERVIEW :: Broilers, Itchy Poopzkid | PROSIT NEUJAHR :: Silvesterpartys 2011 im Überblick

01 EF Titel2.indd 1

21.11.2011 22:01:14


ICH ICH ICHKOMM KOMM KOMMAN AN ANJEDEM JEDEM JEDEM

TÜRSTEHER TÜRSTEHER TÜRSTEHER VORBEI. VORBEI. VORBEI. BEIM BEIM BEIM EINTRITT EINTRITT EINTRITT INS INS INS BERUFSLEBEN BERUFSLEBEN BERUFSLEBEN UNTERSTÜTZT UNTERSTÜTZT UNTERSTÜTZT MICH MICH MICH MEIN MEIN MEIN TEAM. TEAM. TEAM.

NSM INSINS M KOM KOM KMOIM

MM TTETEAENAMA FNT NFFTT

ZUZKU ZUKKUU

E .D T.UDTE.DE U-ITG U -G -G N N N I I B B B H H H C C C I I I

MachMach dasMach zum das das Beruf, zumzum Beruf, worin Beruf, worin duworin gut dubist. gut du gut bist. Wir bist. unterstützen Wir Wir unterstützen unterstützen dich dich als Teampartner dich als Teampartner als Teampartner bei der beiSuche der bei der Suche nach Suche nach dernach passenden der der passenden passenden Aus- Aus-Ausbildung. bildung. Gemeinsam bildung. Gemeinsam Gemeinsam mit dir mitsind mit dir sind wir dir das sind wirTeam das wir das Team Zukunft. Team Zukunft. Zukunft. Wir Wir Wir finden finden heraus, finden heraus, wo heraus, deine wo deine wo Stärken deine Stärken liegen, Stärken liegen, und liegen, stehen und und stehen dir stehen beim dir beim dir beim Berufsstart Berufsstart Berufsstart zur Seite. zur Seite. zur Seite.

D I ED IB D EEI E B RE UBRFEU SRB FUS EFB RSEABR TEU ARTNAUGTNUGN G

02 EF Arbeitsamt.indd 2

037_BA_Tuersteher_DINA1.indd 037_BA_Tuersteher_DINA1.indd 037_BA_Tuersteher_DINA1.indd 1 1 1

21.11.2011 22:08:09

11.08.11 14:16 11.08.11 14:16 11.08.11 14:16


Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Hereinspaziert! Leise rieselt der schnee

31 Tage volles Programm Erfurt

DEZEMBER 2011

ANZEIGE

www.bewegungsmelder.de/erfurt • kostenlos • 8. Jahrgang

Weihnachten steht bald vor der Tür und auf die ersten Schneeflocken müssen wir nicht mehr lange warten. Das ist aber kein Grund sich zu Hause einzuschließen. Der Dezember beschenkt euch mit Veranstaltungshighlights wie Northern Lite, den Pentatones und vielen mehr. Bei der Suche nach dem passenden Geschenk ist euch bestimmt unser Weihnachtsspecial hilfreich und ein Bummel über den 161. Erfurter Weihnachtsmarkt ist sowieso Pflicht. Wir wünschen euch ein besinnliches Weihnachtsfest.

bewegungsmelder.de

DAS ERFURTER STADTMAGAZIN

Dezember 2011

DASDIE Brettl

Heft 88 8. Jahrgang, 52 Seiten Titelmotiv: Winter-Varieté Dasdie Erfurt

Winter Variete 2011 1. Dezember bis 28. Januar in Erfurt 26 Shows | Galabuffet siehe Seite 6

WEIHNACHTSSPECIAL :: Geschenkideen und Verlosung | IM INTERVIEW :: Broilers, Itchy Poopzkid | PROSIT NEUJAHR :: Silvesterpartys 2011 im Überblick

01 EF Titel2.indd 1

21.11.2011 22:01:14

Eure DATEs-Redaktion

6

DATEs im Monat 17 Hometrainer – Im

Leute

4 Crocworld – Der einzigartige Krokodil- und Reptilienpark im Erfurter Norden öffnete kürzlich seine Tore und wir uns mit dem Inhaber

5 Erfurter Zukunftspreis Dasdie

– Junge, kreative Köpfe können ihre nachhaltigen Ideen zur Verbesserung und Bewahrung der Lebensqualität in Erfurt einreichen

Ein eindrucksvoller Mix aus artistischen, akrobatischen und zauberhaften Show-Acts bietet das Winter-Varieté im Dasdie Brettl

Bühne 6 Dasdie Winter-Varieté

8

– Unter dem Deckmantel „Dasdie Winter-Varieté“ verbinden sich Show und Unterhaltung wie in einer Zirkusmanege

Nürnberger/Schmid

7 Weihnachtsmärchen

Letztlich ist es die Formsprache, die zwei Bilder zusammenführt – die Ausstellung Human(s)Nature verbindet die Werke zweier Künstler

10

– Wir stellen euch sieben weihnachtliche Märchentheater passend zum Dezember vor

10 – Wer bis jetzt noch kein passendes Geschenk für seine Lieben gefunden hat, findet hier genau das Richtige

Alexander Hait

alte Traditionen sollte man bewahren und pflegen. Northern Lite spielen am 26.12. wieder in der Heimat

20 J.B.O. – Sie killern sich in

die Herzen der Fans und auf die Bühne des Stadtgartens, einfacher kann man den Winterspeck nicht abtanzen und ablachen

22 Broilers – Willkommen

WeihnachtsSpecial

unterschiedlichsten Partys könnt ihr euch gebührend vom alten Jahr verabschieden und ausgelassen ins Neue feiern

196

Pflichtprogramm 45 Stellen- und Wohnmarkt 48 Marktplatz 50 Gewinne

19 Northern Lite – Schöne

ausdrucksstarke Fotografen verbinden ihre Werke in einer Ausstellung im Haus Dacheröden

Club

14 Nachtschicht 25 Bewegungsmelder 40 Impressum 44 Kleinanzeigen

zweiten Etappe ihrer „Lights out London“-Tour kommen die sympathischen Jungs von Itchy Poopzkid auch nach Erfurt und berichten im Interview über ihr neues Label

21 Kraftklub – Garantiert

16 Silvesterpartys – Bei den

Unser Weihnachtsspecial stellt euch den diesjährigen Weihnachtsmarkt, entzückende Geschenkideen und hält einige Geschenke parat

Musik

18 Itchy Poopzkid – Auf der

Kunst

8 Human(s)Nature – Zwei

Kickerkeller wird er euch mit seinem Mix aus Minimal, Progressive House und Techno ordentlich einheizen

kein Weihnachtsgedudel: Ihre neue Tour „Autobahn der Hölle“ bringt sie ins Erfurter Centrum

in Santa Muerte, die Band der Stunde lässt die Luft brennen und stellt ihr neues Album im Interview vor

23 Chapeau Claque –

Stimmungsvolle Geschichten: Maria und ihre Jungs präsentieren ihr aktuelles Album „Hab & Hut“ zu Weihnachten im HsD

24 Corvus Corax – Die

Könige der Spielleute feiern den Sängerkrieg mit ihrer „Sverker-Tour 2011“

Gewinne im HS. e50ft auf

DATEs XX/20XX0 | Inhalt

03_EF_Inhalt_Dez.indd 3

3

22.11.2011 13:05:07


Sebastian Zock, Patrick König und Benjamin Noack (v.l.n.r.)

Scheidel

1 Leute Leute Leute Leute Leute Leute Leute Leute Leute Leute Leut Leu

Gemeinsam stark Whitedesk (3), d2

Das Thüringer Unternehmensnetzwerk hilft hiesigen Firmen reale Kontakte zu knüpfen, statt nur Online-Bekanntschaften zu schließen Die Nilkrokodile fühlen sich sichtlich wohl, doch zur Fütterung samstags 13 Uhr geht es nicht ganz so gemächlich zu

Gefräßige Mäuler

Mississippi-Nähe mitten im Erfurter Norden: Mit Crocworld ließ der Tierarzt Dr. Bernd Jensch unweit des Thüringer Zooparks eine Tropenlandschaft für zahlreiche Krokodile entstehen Es gibt sie bereits seit 230 Millionen Jahren auf unserer Erde und sie zählen heute mit ihren 21 unterschiedlichen Arten zu den letzten Überlebenden der Archosaurier („Herrscherreptilien“). Sie haben scharfe Zähne, einen kräftigen Kiefer, gelten als äußerst robust und sind trotz ihrer Masse sehr flink. Obwohl ihr gesamtes Äußeres sehr kompakt ist, wirken sie schon fast anmutig, wenn sie durchs Wasser gleiten. Eine Faszination, die Jung und Alt in ihren Bann zieht. Das geht auch dem Stotternheimer Tierarzt Dr. Bernd Jensch so. Im Alter von etwa 25 Jahren entdeckte er sein Faible für Reptilien. Wie die meisten Terrarianer, hat er mit Spinnen angefangen, hinzu kamen Schlangen und Geckos, bis auch zwei Krokodile in sein Heim einzogen. Doch wie es so ist, wenn man seine Liebe für etwas entdeckt hat, blieb es nicht nur bei diesen zwei Reptilien. Nach und nach zählte er bald 60 Tiere sein Eigen, die er zum Teil auch aus einer Krokodilfarm eines französischen Freun-

Drei alte Gewächshäuser dienten als Grundlage für die entstandene Landschaft

4

des hatte. Bernd Jensch hegte den Traum, seinen Panzerechsen eine geeignete Umgebung zu schaffen und andere an seiner Leidenschaft teilhaben zu lassen und so entstand die Idee zu Crocworld, die so in Deutschland einmalig ist. Nach einer Bauzeit von drei Jahren erschuf der 46-jährige Tierarzt lediglich mit der Hilfe seines Bruders, seiner Mutter und ein paar Freunden die Wohlfühllandschaft für seine geliebten Tiere. Seit dem 5. November ist Crocworld, das sich in unmittelbarer Nähe zum Zoopark befindet, nun für alle zugänglich, die die Welt der Krokodile entdecken wollen. Neben 44 Nilkrokodilen, neun Alligatoren, drei Leistenkrokodilen, drei Australischen Süßwasserkrokodilen und einem Stumpfkrokodil „Stumpfi“ tummeln sich hier ebenso zwei Schlangen, frei laufende Geckos, eine Bartagame sowie ein Waran. Crocworld bietet somit vor allem Familien und Kindergruppen einen großen Entdeckungsspaß. Ein Besuch lohnt sich aber für jedermann, findet nicht nur ReptilienLiebhaber Jensch, sondern auch wir! (sr) Crocworld, Am Roten Berg 16, Di-So 11-17 Uhr, Tel. 0172/3682307, www.crocworld.de

Dr. Bernd Jensch ist stolz auf sein eigens erbaute „Crocworld“

Für den beruflichen Erfolg gewinnen vor allem Netzwerke immer mehr an Bedeutung. Doch wie vertrauenswürdig sind Menschen und Firmen, die wir nur aus dem Internet kennen? Sollte man sich nicht ein eigenes Bild seines Gegenübers machen, bevor man gemeinsame Projekte plant? Die Möglichkeit eines persönlichen Treffens vermissten Sebastian Zock, Benjamin Noack und Patrick König – die Gründer des Thüringer Unternehmensnetzwerkes – bei zahlreichen Kontaktbörsen. So entstand die Idee, einfach selbst Abhilfe zu schaffen. Und es wäre doch gelacht, sollten zwei selbstständige ComputerSpezialisten nicht eine gut strukturierte Online-Plattform gestalten können, die das Projekt im Internet repräsentiert. Denn während Benjamin Noack seine Brötchen mit Softwareentwicklung verdient, erstellt Patrick König hauptberuflich Online-Shops. Die Idee, die geplante Kontaktbörse um reale Treffen, wie Stammtische, Seminare und andere Events zu ergänzen, stammt jedoch von Sebastian Zock. Mit dieser Idee traf der 25-jährige Vermögensberater bei seinen gleichaltrigen Mitstreitern genau ins Schwarze. Das gemeinsame Projekt stellt vor allem die regionale Verbundenheit in den Vordergrund. „Im Grunde geht es natürlich darum, kleinere Unternehmen, die es ja wirklich in ganz Thüringen gibt, mehr miteinander zu verbinden.“ erklärt Sebastian Zock. Doch ebenso wichtig ist den Organisatoren, dass ihre Mitglieder die Treffen aktiv mitgestalten. Der monatliche Beitrag von 7 bis 15 EUR beinhaltet auch regelmäßig stattfindende Stammtische. An wechselnden Orten werden die Mitglieder einander vorgestellt und können sich in entspannter Atmosphäre kennenlernen. Komplettiert wird dieses umfangreiche Netzwerk schließlich durch die Zusammenarbeit mit verschiedenen Vereinen sowie Universitäten und Fachhochschulen z.B. der hiesigen Adam-Ries-FH. So will man Studenten die Gelegenheit bieten, einmal anders an potenzielle Arbeitgeber heranzutreten. Summasumarum präsentiert euch das Unternehmensnetzwerk ein Rundum-Sorglos-Paket für mittelständige Betriebe. (rj) Thüringer Unternehmensnetzwerk, www.th-un.de

Leute | DATEs 12/2011

04-05 EF Leute.indd 4

21.11.2011 21:13:28


ute Leute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeute LeuteLeu Le Ein Paradies für Leseratten

Früh übt sich: Beim Erfurter Zukunftspreis können junge Erfurter zeigen, was in ihnen steckt

Kluge Köpfe gesucht

Mit dem Wettbewerb Erfurter Zukunftspreis rufen die Landeshauptstadt und die Stadtwerke auf, nachhaltige Ideen zu entwickeln „Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Dinge tun, werden das Gesicht der Welt verändern.“ Dieses afrikanische Sprichwort findet sich auch auf den Flyern zum Erfurter Zukunftspreis wieder, der die Aufgabe der Aktion genau auf den Punkt trifft. Der Wettbewerb soll vor allem junge Leute motivieren, zur nachhaltigen Verbesserung und Bewahrung der Lebensqualität in Erfurt beizutragen. „Da gibt es noch immer Einiges zu tun. Beispielsweise im Bezug auf erlebbare Umwelt und Naturschutz im urbanen Raum. Denn Parks und Grünflächen gelten nach wie vor als Oasen der Ruhe und Erholung.“ Doch das ist nur einer von vielen Ansatzpunkten wie uns Herr Ralf Bierkemeyer von der Stadtverwaltung berichtete. Die Stadtwerke benennen auf ihrer Homepage folgende Leitfragen: „Wie gelingt es uns, so zu leben, dass es nicht auf Kosten der nächsten Generation geht? Wie werden wir künftig leben? Womit erzeugen wir Strom? Wie bewegen wir uns fort? Was brauchen wir wirklich?“ Hier bietet sich jede Menge Platz für zukunftsträchtige Visionen. Vorrangig will man mit der Vergabe des Preises jedoch bedeutende Bildungsprojekte würdigen. Der Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf den Themen Mobilität, Stadtentwicklung/Landschaftsplanung und Bildung. Wer Verbesserungsvorschläge für diese Bereiche des Stadtlebens hat, kann an der Ausschreibung teilnehmen. Dabei werden die Beiträge in zwei Alterklassen unterteilt. So wendet sich der „Zukunftspreis kreativ“ an Schüler bis zur 6. Klasse. Hier kommen unter anderem Malund Bastelwettbewerbe, Bühnenstücke oder Kunstprojekte zum Tragen. Tüftler ab der 7. Klasse können dagegen Ideen für den „Zukunftspreis innovativ“ einreichen. Das können Konzepte, Praktikums-, Seminarfach- oder sonstige Arbeiten sein. Doch auch Initiativen von Start-up-Unternehmen sind gerne gesehen. Ansonsten gelten für alle Teilnehmer die gleichen Bedingungen: Ihr dürft nicht älter als 25 Jahre sein und solltet euren Wohnsitz oder Ausbildungsort in der Landeshauptstadt haben. Erlaubt sind sowohl Einzel- als auch Gruppenarbeiten, allerdings darf jeder Teilnehmer nur ein Projekt anmelden. Das muss bis spätestens 16. April 2012 eingereicht sein. Die Preisträger wählt eine unabhängige Jury, die aus Vertretern von Medien, Fachhochschule, Stadtwerken sowie verschiedenen städtischen Ämtern besteht. Außerdem hat auch eine Bürgerstimme Gewicht, die jedoch noch ausgewählt werden muss. Die besten Vorschläge werden am 5. Juni kommenden Jahres prämiert, dem Tag der Umwelt. Die Gewinner können sich auf Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von 3.000 EUR freuen. Gesucht werden Ideen, die realisierbar sind, bereits umgesetzt werden oder sogar schon verwirklicht wurden. Ansonsten gilt der Leitspruch: Je nachhaltiger, desto besser. Also, legt euch ins Zeug, lasst eurer Kreativität freien Lauf und holt euch den Sieg! (rj)

Mit Beginn des Herbstes wurden im Erfurter Norden nicht nur die Blätter bunter, sondern auch die Magdeburger Allee. Denn seit Ende September findet man dort eine knallgrüne umgebaute Telefonzelle, die als Mini-Bibliothek dient. Diese sogenannte Open Book-Box ist ein gemeinsames Projekt von Birgit Vogt, der Leiterin des benachbarten Vereins Kontakt in Krisen, dem Architekten Thomas Schmidt und Herrn Michael Paak vom Stadtplanungsamt. Doch der grüne LeseLust-Schrank ist keine neue Idee. In anderen Städten existieren bereits Tauschbörsen dieser Art – das Konzept des „Book crossing“ wird gut angenommen. Das sieht Birgit Vogt ähnlich: „In einer Zeit, wo alles digitalisiert ist und das Buch ein bisschen ins Hintertreffen gerät, halte ich die unkomplizierte Art des Angebots, im Vorbeigehen Bücher mitzunehmen, für sehr wichtig.“ Auch die Erfurter scheinen von dem öffentlichen Bücherschrank begeistert zu sein und tauschen fleißig Lesestoff. (rj) Agentur Whitedesk

SWE Stadtwerke Erfurt GmbH

Bücher mitnehmen und verschenken: Dank des Vereins KIK konnte Ende September die Open Book-Box eröffnet werden

Open Book-Box, Magdeburger Allee 116, Höhe KIK e.V., täglich 10-18 Uhr

Spaß Studium?!

Du hast auch soviel

bei deinem

Junges, dynamisches Team sucht kreative Köpfe! Wir sind für zwei Jahre dein Praxispartner im Zuge eines dualen Studiums zum/r Staatlich geprüften Kommunikationswirt/in. Werde Teil unserer Redaktion und erledige viele spannende Aufgaben. Unter anderem wirst du redaktionelle Beiträge verfassen, verschiedene Events besuchen, Specials organisieren und unsere Onlineplattformen betreuen. Start: ab sofort Du arbeitest kreativ, verantwortungsbewusst, engagiert und bist aufgeschlossen? Dann bewirb dich jetzt! Stadtmagazin DATEs • Stefanie Röhl • Fischmarkt 6 • 99084 Erfurt • oder erfurt@dates-online.de

Erfurter Zukunftspreis, Bewerbung bis 16. April 2012, Infos unter www.erfurt.de, www. stadtwerke-erfurt.de DATEs 12/2011 | Leute

04-05 EF Leute.indd 5

5

21.11.2011 21:13:37


Semmel

4 Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühn Büh

Verbindung aus Konzentration und Können

Veranstalter

Lasst euch verzaubern! Entdecke mit dem Großen Chinesischen Nationalcircus die Abenteuer der Seidenstraße Die Reifenkünstlerin Jannet beeindruckt mit Schnelligkeit und Präzision

Eintauchen in eine magische Welt Verpasst auch in diesem Jahr nicht das buntgemischte Programm des Dasdie Winter-Varieté, mit allerhand artistischen, akrobatischen, staunenswerten und zauberhaften Showacts Wie an einer Perlenkette reihen sich die zauberhaften Momente an diesem Abend. Unter dem Deckmantel „Dasdie Winter-Varieté“ verbinden sich Show und Unterhaltung wie in einer Zirkusmanege. Moderator Gene Pascale manövriert dabei geschickt die verschiedenen Künstler aus aller Welt. Da ist zum einen der Magier und Trickdieb Claudi de Negri, der mit allerhand Gaunertum und Magie verblüfft. Auf eine ganz andere Art verzaubert das Duo Artvan aus Kiew, das mit männlicher Akrobatik und Körperbeherrschung beeindruckt. Diese beweist ebenso das Duo Paradise, das in seinem Programm Erotik, Leidenschaft und Artistik gekonnt verschmelzen lässt. Ganz losgelöst fliegen dagegen bei Jannet die Reifen: Hoola-Hoops wirbeln mit gänzlicher Leichtigkeit um jedes ihrer Körperteile. Genauso schwungvoll lässt Mr. Rockfeller auch seine Scheine fliegen, wenn er bei

einer Comedy-Jonglage mit dem Geld nur so um sich wirft. Luftig geht es auch bei Akrobatin Anastasia zu. Sie schwebt scheinbar schwerelos über der Bühne und zaubert poetisch anmutende Bilder mit ihrem biegsamen Körper. Ebenso präsentieren „Stars in Papers“ internationale Prominente in einer temporeichen Show mit Papierkostümen, Oldies und Humor. Vor der Show wird zudem von Mittwoch bis Samstag ein reichhaltiges Buffet kalter und warmer Speisen angeboten, Dienstag und an den Special-Tagen kann man sich von á la carte verwöhnen lassen. Wem dies alles noch nicht reicht, dem seien die Winter-Shows im Januar empfohlen. Dort wird dann ein Mix aus Varieté und Travestie geboten. Manege frei! (es) Winter-Varieté, 1.-3., 6.-10., 13.-17. Dezember, SpecialTage: 25. und 26. Dezember, Winter-Shows: 6.-7., 14., 20.21., 27.-28. Januar, jeweils 20 Uhr, Dasdie Brettl

Eintauchen in eine märchenhafte Welt: das heißt Zirkus für Groß und Klein. Hier wird Schweres leicht und Kompliziertes einfach. Menschen bewegen sich so geschmeidig und biegsam wie Schlangen, fliegen in großer Höhe fast wie Vögel von Trapez zu Trapez und erzählen dabei eine faszinierende Geschichte. Eine Geschichte davon, was es heißt, für einen Stoff eine Reise um die ganze Welt auf sich zu nehmen. Aus der ganzen Welt machten sich vor Tausenden von Jahren Kaufleute auf, um in China den damals unermesslich kostbaren und begehrten Stoff Seide zu erwerben. So entstand die sagenumwobene Seidenstraße. Auf den Spuren dieser einst so wichtigen Verbindung zwischen China und Europa bewegt sich der Große Chinesische Nationalcircus in seinem aktuellen Programm. Der Ferne Osten mit seiner Kultur und Tradition wird den Zuschauern in einem bunten Reigen von Akrobatik, Artistik und feinsinnigem Humor präsentiert. Komm mit auf eine abenteuerliche und spannende Reise in längst vergangene Zeiten und weit entfernte Länder! Hier sind offene Münder und staunende Gesichter garantiert! (es)

Di vo Su

Der Große Chinesische Nationalcircus, 25. Dezember, 18 Uhr, Messe

abent Wei

Auf dünnem Eis

Stage Entertainment

Holiday on Ice fährt mit der Show „Speed“ mit heißen Kufen, schönen Frauen und wilden Stunts beeindruckende Geschütze auf

6

Bunte Bilder, berührende Live-Musik, eine wahnsinnige Lichtshow sowie Glanz und Glamour – Musicals haben eine ganz besondere, eine unantastbare Wirkung. Auf das Eis, mit luxuriösen Kostümen, glänzenden Kufen und schauspielerischen Höchstleistung: „Holiday on Ice“ ist zurück in der Erfurt. In diesem Jahr feiert das Musical sein 68-jähriges Bestehen und hat mit der neuen Show „Speed“ die Latte im Entertainment-Bereich weit nach oben gesetzt. Geschwindigkeit ist das Thema, Zukunft die Mission. Eiskunstläufer, Tänzer, Artisten und Stunt-Skater verzaubern das Publikum mit ihren grazilen, aber auch waghalsigen Vorführungen. Rasante Motorhelden und heiße Tänzer verblüffen neben den klassischen Elementen der Show. Mit „Speed“ garantieren die Macher einen Adrenalinschub der unvergessen bleiben wird. Gleich fünf mal wird „Holiday on Ice“ im Dezember in der Messehalle zu erleben sein. Lasst euch entführen in die Welt des Musicals und der unbegrenzten Möglichkeiten artistischer Darbietung. (jb) Das Spiel mit der Geschwindigkeit: Holiday on Ice

Holiday on Ice, 14. und 15. Dezember: 19 Uhr, 16. Dezember: 16:30 und 20 Uhr, 17. Dezember: 13 Uhr, 16:30 Uhr und 20 Uhr, 18. Dezember: 14 Uhr und 17:30 Uhr, Messe

Bühne | DATEs 12/2011

06-07 EF Bühne.indd 6

21.11.2011 21:18:56

Dr Weih trä


ne Bühne BühneMusik Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Bühne Büh

Weihnachtszauber

Buchtipp! Kentra Steinberger, Hugendubel Erfurt

Sieben märchenhafte WeihnachtsTheaterstücke für Kleine und Große

ise Die Re rrn von He n man Sumse

abenteu Eine erlic Weihna he chtsnacht

Dreierlei Weihnachtsträume

Auf dem Weg nach Be thlehem

nt, die Herr bekan vielen s Maikäfers m t is ie e S sa ichte d emein Gesch ann, der g r und m te e e s Sum ern P d fliegt, n Kind mit de se zum Mon sechstes e , li e n n A orenes nzerische in verl tä um se holen. Auf ärchen im u M Bein z ird dieses rfurt w E e Weis ber auch in r für die u Dezem llt. Nicht n ondern te s vorges Zuschauer, ird es w n ekleine r die Eltern esond fü anze b auch eine g ses zauberh ic rl e die sich tellung (ms) re Dars benteuers. A n e ft , a h ndfahrt isersaal ens Mo Peterch ber, 15 Uhr, Ka m ze e D . 11

Ein Nu s am W sknacker als e die Kin ihnachtsabe Geschenk n d kannte er im Traum d entführt ihm he Länder, in d in unbeenen s lfen de ie besieg n Mäu e Zucke n und dana sekönig zu rfee ein ch mit Fest fe d iern. D rauschende er sique s as Ball d kowsk e Paris verle ett Clasis ih neuen Weihnachts t TschaiG roman lanz und kre klassiker ti te Auff sche und m iert eine ä ü lem Ta hrung mit e rchenhafnz und motion schem a a Bühne tmosphäri- nbild. Der Nuss (eh) knacker, 17 Uhr, Kaisersa 25. Dezember, al

Auf wundersame Weise gelangen drei ver zauberte Haselnüsse in die Hände der armen Dienstmagd Aschenbrödel. Mit deren Hilfe geschehen fantastisc he Dinge und bald findet sie sich auf dem königlichen Ball, in den Armen des Prinzen wie Das traditionelle tsc der. hechische Märchen wird mu sikalisch und tänzerisch in ein neu es Gewand gekleidet und unterhält mit Witz und Charm e. (eh) Drei Haselnüsse für Asc henbrödel, 18. Dezember, 11 Uhr , 25. Dezember, 14 Uhr, Alte Oper

Seit Ja h Jahr d rhunderten ie w te erzä Weihnachts ird jedes h g nehme lt. Zu diesen eschichn sich Festta Person le g en die diglich zwe en s Jene s i chlüpfe er Aufgabe an. sowie n in m ti e werde erische Roll nschliche en und n dabe i von e Akkord in e begleit on spielend em e e Schau t. Ein amüs n Engel a s bietet piel, das Gelentes g Highlig anz persönli genheit c h gesch ts an der W he ichte z e u entd ihnachtsDie gesa e c ken. (e m h) 1.-27. D te Weihnachts geschic ezembe hte, r, Michaelis 17 Uhr, kirche

Der Zauber der Zarenzeit

Ein Klassiker mal ganz anders

riges Ein fed enFamili d mitglie

Sie werden au ch die „charmantesten Bo tsc lands“ genann hafter Russt. vom Ensemble Die Rede ist Weihnachtsr der russischen evue „Ivushk a“. Die Gruppe läs st mit atembe raubender M usik sowie tänzerischen un Glanzleistunge d artistischen n den Zauber der Zarenzeit wi hen. Dabei so eder aufersterg schöne, wint t die wundererlic ungetrübte Vo he Kulisse für rfr kalte Jahresze eude auf die it. (ms) Ivushka – Die rus sische Weihnachtsrevue , Oper, 6. Dezember, 19 :30 Uhr, Alte Op er

Die fremde Frau

Die Geschicht e chen ist eines von Dornrösde Märchen über r schönsten haupt. In Erfu rt wird dieser Kla ssiker im Dezember als Musical auf die Bühne gebrac ht von wundersc . Untermalt hö wird das Märc ner Musik hen um den Fluch, der au f Dornrösche n liegt und nur durch die wa hre Liebe gebroc hen werden kann, kindger ec und lässt som ht dargestellt it zen höher schla alle Kinderhergen. (ms) Dornröschen – Da s Musical, 12. Dezember, 16 Uhr, Kaisersaal

e und ter Isold schwis schen sich ein e G ie D ommen rin wün Loheng doch sie bek lze r, sto Haustie m Vater eine ie s soll d von ihre ans. Allerding ist e G p e rs e iß nv we nachte chst die zu Weih Trotzdem wä rk ans . ta werden guste ihnen s chtigt u nä Gans A schon bald nd wird d Herz un derzimmer u eführt. in g K s u a im sie gen er ziergän ht weit zu Spa r Vater beste braten e Doch d n Weihnachts der um e in auf sein ämpfen die K in. (eh) k d und so n ihrer Freun e uste, das Leb ug A s an achtsg per Die Weihn r, 14 Uhr, Alte O be 27. Dezem

Lesley Turney Nach einem schweren Schicksalsschlag lernt die junge Sarah bei einer Urlaubsreise den faszinierenden Alex und seinen kleinen Sohn kennen. Sie lässt alles hinter sich und folgt ihm in sein abgelegenes englisches Landhaus. Doch überall begegnen ihr die Spuren einer mysteriösen Vergangenheit – und die Schatten von Alex’ verschwundener Ehefrau. Theatersommer, Rike_pixelio, Dasdie (2), Presse (3)

Pünktlich zur Adventszeit begegnen uns an jeder Ecke verlockende Düfte, sündige Leckerein und heiße Getränke. Doch nicht nur Schlemmen gehört zum weihnachtlichen Programm, auch Märchen stehen in der kalten Jahreszeit hoch im Kurs. Und so bringen die Erfurter Spielstätten zauberhafte Geschichten auf die Bühne, die uns gewiss perfekt auf die Weihnachtstage einstimmen. (rj)

Romantisch und ein bisschen unheimlich hat mich Lesley Turneys Buch „Die fremde Frau“ ein wenig an Daphne du Mauriers „Rebecca“ erinnert. Ein wundervoller Schmöker für neblige Herbst- und Wintertage! 480 Seiten, Pendo 19,99 €

Die Welt der Bücher in Erfurt: Anger 62, 99084 Erfurt Thüringen Park, 99091 Erfurt www.hugendubel.de DATEs 12/2011 | Bühne

06-07 EF Bühne.indd 7

7

21.11.2011 21:21:50


Christopher Schmid, Susann Nürnberger (4)

4 Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst KunK

Christopher Schmid: Frozen

Susann Nürnberger: Frankata in Blau

Verbinden, was zusammengehört

Mit der Ausstellung Human(s)Nature – 2 Mal Fotografie, die ab Mitte Dezember im Haus Dacheröden zu bewundern sein wird, bringen die Fotografen Susann Nürnberger und Christopher Schmid Mensch und Landschaft wieder zusammen und schaffen so eine unvergleichbare Harmonie für das Auge des Betrachters Portraitfotografien zeigen den Menschen – ausdrucksstark, den Moment erlebend und in seiner vollen Persönlichkeit. Landschaftsfotografien dagegen präsentieren die wilde, ursprüngliche oder künstlich geschaffene Umwelt des Menschen. Beides hängt grundlegend miteinander zusammen, aber wird in zwei klaren Kunstzweigen voneinander getrennt. Die beiden Erfurter Fotografen Susann Nürnberger und Christopher Schmid gehen in

Susann Nürnberger: Leichtigkeit #1

Christopher Schmid: Germany #2

ihrer Arbeit eben diese verschiedenen Wege. Susann lässt die von ihr fotografierten Menschen zu ihrer Natürlichkeit zurückkehren. Der authentische Augenblick zählt. Christopher hingegen, der als Hobbyfotograf in der Motorcross-Szene angefangen hat, lichtet berührte und unberührte Landschaften ab. Ein einsamer Bergsee im norwegischen Spitzbergen oder auch die gläsernen Hochhausschluchten der von Menschenhand erbauten Großstädte zählen zu seinen Motiven. Nun kommen die Spezialgebiete beider Fotografen zusammen. Schließlich ist der Mensch nicht losgelöst von der Natur und andersherum ist seine Umwelt auch nicht unwesentlich von ihm geprägt. So zeigt die Ausstellung im Haus Dacheröden zwar jeweils zwei unterschiedliche Fotografien,

aber die Motive ergänzen sich inhaltlich, formal und farblich auf beeindruckende Weise. Beide bedienen sich dabei der digitalen Fotografie, wenngleich jeder die Möglichkeiten dieser Technik anders interpretiert. Für Susann und ihre menschlichen Modelle ist es wichtig, genau zu planen – eine Haltung, die der analogen Fotografie entspringt. Für Christopher hingegen bedingt das digitale Ausgangsformat eine Bearbeitung, die er auch teilweise in seine Bilder einfließen lässt. Susann und Christopher haben sich privat kennengelernt und nachdem sie beide ihre Fotografien spielerisch zusammengelegt hatten, wuchs der Gedanke für eine gemeinsame Ausstellung, die ihr einen Monat lang bewundern könnt. (af) Human(s)Nature – 2 Mal Fotografie, Vernissage: 15. Dezember, 20 Uhr, Ausstellung bis zum 15. Januar, Haus Dacheröden, www.neopixx.com, www.susannnuernberger.net

Gallery of Modern DATEs

alter Mann mit Zeitung: Sofia, 2009

8

der Junge, der die verlassene Straße entlang läuft: Istanbul, 2009

Mann mit Tränentattoos: Sofia, 2009

Kunst | DATEs 12/2011

08-09 EF Kunst.indd 8

21.11.2011 21:28:30


Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Kunst Ausstellungen „Geflügelte Orte“, bis 11.12.: Willi Ungerechts: Porträts, Landschaften

Kunsthalle (Haus zum Roten Ochsen), Fischmarkt 7, Tel. 0361/6555660, bis 22.01.: Thomas Lindner: Metall Kunst Design Metallplastik, EmailleBilder, Fotografie, Vernissage 8.12., 19 Uhr, bis 22.01.: Thomas Hartmann: „Unruhe“ Malerei, Vernissage 4.12., 11 Uhr Museum für Thüringer Volkskunde, Juri-Gagarin-Ring 140 a, Tel. 0361/6421765, bis 25.04.: „StadtPorträts“ Fotografie von Ulrich Kneise Naturkundemuseum, Große Arche 14, Tel. 0361/6555680, bis 15.01.: Ergebnisse des Fotowettbewerbes der TA Schloss Molsdorf, Schlossplatz 6, Tel. 036202/90205 bis 31.12.: „Otto Knöpfer – Zum 100. Geburtstag“ Gemälde aus dem Nachlass, bis 27.02.: „Zauberhaftes Thüringen“ eine Hommage des Malers Otto Knöpfer an Thüringen Stadtteilbibliothek, Tel. 0361/7923021, Berliner Platz 1, bis 04.02.: Bettina Albrecht und Gerhard Wittig: „Augenblicke“ Thüringer Landtag, Jürgen-Fuchs-Str. 1, Tel. 0361/3772008 bis 23.12.: Personalausstellung Volker Grahn Universität Erfurt, Bilbliothek, Nordhäuser Str. 63, Tel. 0361/7370, bis 16.12.: Pilger, Missionare, Reisende. Kulturkontakte im Spätmittelalter, Handschriften und historische Drucke vom 13. bis zum 18. Jahrhundert

Eine Zusammenfassung von Marian Bodensteins Arbeiten für das „Klebstoff Magazin“

Mit Essen spielt man nicht

Marian Bodenstein

Alte Synagoge, Waagegasse 8, Tel. 0361/6551608, bis 8.1.: Sonderausstellung „Ganz rein! Jüdische Ritualbäder“, Fotografien von Peter Seidel Erinnerungsort Topf & Söhne, Sorbenweg 7, Tel. 0361/6550 bis 13.1.: „Arisierung“ in Thüringen – Ausgegrenzt. Ausgeplündert. Ausgelöscht Felsenkeller am Dom, bis 26.12.: Florales zur Weihnachtszeit „Tischlein deck dich“ Galerie Rothamel, Kleine Arche 1 a, Tel. 0361/5623396, bis 23.12.: Nabil El Makhloufi: „Jasmin“ Galerie 7b, Johannesstraße 37, bis 10.12,: Eine Welt aus Hack – Thee Ausstellung Haus zum Bunten Löwen, Krämerbrücke 4, Tel. 0361/6422571 bis 31.12.: Verkaufsausstellung der Verbandsmitglieder zum Jahresende Kinoklub, Hirschlachufer 2, Tel. 0361/6422194, bis 14.12.: Alles Leben ist in Bewegung – Lithografien von Dr. Bernd Hartung, bis 11.01.: Uckermark grafische Arbeiten von Heike Dittrich Kunsthaus, Michaelisstr. 34, bis 20.01.: Alexander Lembke: „Die neue Welt der Sauna“ Fotografie, Installation Kulturforum Haus Dacheröden, Anger 37/38, Tel. 0361/5623201, bis 11.12.: Frank Ruprecht: „Wunder der Evolution oder Hommage an die Thüringer Rostbratwurst“ Bilder & Cartoons, bis 15.1.: Human(s)Nature Christopher Schmid: Landschaftsfotografie; Susann Nürnberger: Portraitfotografie, Vernissage: 15.12., 20 Uhr Kulturhof Krönbacken, Michaelisstr. 10, Tel. 0361/6551960, bis 16.01.: Karola Torkos, Masako Hamaguchi: Schmuck, Vernissage: 17.12., bis 16.01.: Kunstakademie Lodz: „Goldene Kreationen“, Vernissage: 17.12., bis 11.12.: Marianne Ulrich: „Torso Textil“; Dieter Hennig:

Eine Welt aus Hack – Thee Ausstellung vermengt dennoch gekonnt eine würzige Mischung aus Musik-, Film- und Dokumentationsdarbietungen sowie DJ-Performances in der Galerie 7b Es ist zunächst ziemlich verwirrend, über eine Booking Agentur zu lesen, die sich selbst „Eine Welt aus Hack“ nennt. Und dann machen die auch noch eine Ausstellung, also Kunst? Wie soll das denn funktionieren? Ganz Bild von Christoph Blankenburg, einfach. Man tromaus der Reihe „Hacktion“ melt talentierte Filmemacher zusammen, unterlegt das Ganze mit guter Musik und sprengt vor allem jegliche konservativen Fesseln einer klassischen Ausstellung. Was dann auf dem Brötchen des Besuchers landet ist „Eine Welt aus Hack – Thee Ausstellung“. Die Galerie 7b in der Johannesstraße zeigt jeweils am 9. und 10. Dezember unterschiedliche Videoproduktio-

nen, die begleitet werden von sorgsam ausgewählter exotischer Musik. Dabei müsst ihr euch audiovisuell auf einiges einlassen, denn herumfliegendes Gemüse, rosa gekleidete Menschen auf Hochsitzen und exzentrische Künstler sind hier Programm. So greift beispielsweise „Vermin“, eine Gemeinschaftsproduktion des israelischen Musikers Adi Gelbart und des Künstlers Felix Kubin, das umstrittene Thema „Genmanipulierte Nahrung“ in einer Art auf, welche der Problematik die nötige Nachdrücklichkeit vermittelt. Ebenfalls sehr eindrücklich wirkt das Künstlerportrait von Anna Maria Friedrich, welche den schwedischen Maler Curt Hillfon vier Wochen lang mit der Kamera begleitet hat. Dessen psychische Tiefen und Höhenflüge, seine Kunst und menschlichen Regungen in all ihren Facetten berührt Friedrich in ihrer Dokumentation. (af) Eine Welt aus Hack – Thee Ausstellung, 9. bis 10. Dezember, 20 Uhr, Galerie 7b, www.eineweltaushack.com

Diesen Monat: Steffen Junghanß, 21, Fotografie Seine Bilder entstanden auf einer auf einer Interrail-Tour durch Osteuropa, hauptsächlich in Bulgarien und Istanbul. Es handelt sich dabei ausschließlich um Schwarz/Weiß-Fotos, da er die Reduzierung auf Hell- und Dunkel-Kontraste als besonders ausdruckstark empfindet.

ETERZBENT! JBEW

Selbst ausstellen – und so geht‘s:

Schicke uns fünf deiner liebsten Fotos, Gemälde, Collagen oder sonstigen Kunstwerke als JPG mit einer Größe von circa 1600 x 1200 Pixeln und Infos zu dir & deiner Kunst samt Telefonnummer an gomd@ dates-online.de, Betreff: Gallery of Modern DATEs

Neu: Deine Ausstellung jetzt auch im Peckham‘s Coffee House mit eigener Vernissage Mann mit Mütze): Budapest, 2009

alte Frau mit Kerzen): Sofia, 2009

Außerdem bietet dir das Peckham‘s Coffee House die Möglichkeit, seine Räumlichkeiten einen Monat lang für eine Ausstellung deiner Werke zu nutzen.

IM B 12. DEZEMBER AUSSTELLUNG A SE EE HOU PECKHAM’S COFF DATEs 12/2011 | Kunst

08-09 EF Kunst.indd 9

9

21.11.2011 21:28:53


Shoppen im Advent

Himmlischer

Adventszauber Die Holzpyramide ist ein Symbol des Erfurter Weihnachtsmarktes

Scheidel

Auf den nächsten Seiten erwarten euch unter anderem Inspirationen für Geschenkideen und eine WeihnachtsVerlosung mit exklusiven Gewinnen Oh Kinderlein kommet!

Fast zwei Millionen Menschen schlendern jährlich über den Erfurter Weihnachtsmarkt. Im letzten Jahr mussten die Besucherzahlen allerdings den frostigen Wetter- und Straßenverhältnissen Tribut zollen. Für dieses Jahr hoffen die Veranstalter auf ein Einsehen Petrus’, so dass die Weihnachtspilger ohne Verkehrschaos an ihr Ziel gelangen. Auf sie warten mehr als 200 Holzhäuser, die sich quer durch die Stadt vom Dom bis zum Anger schlängeln. Es gibt allerlei bunte Leckereien, Stollen oder Glühwein und Thüringer Handwerkserzeugnisse wie Christbaumschmuck oder Töpferware zu entdecken. Weiterhin bietet der Weihnachtsmarkt zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, wie verschiedene Karussells, ein Riesenrad, einen Märchenwald oder die bekannte Ökobackstube. Mit dieser Vielzahl an Attraktionen ist für jeden etwas dabei. Besonders eindrucksvoll sind die rund 25 Meter hohe, stilvoll beleuchtete Tanne, die Krippe mit 14 handgeschnitzten, beinahe lebensgroßen Holzfiguren sowie die Original Erzgebirgische Weihnachtspyramide in der Mitte des Domplatzes. Begibt man sich etwas abseits des Domplatzes, auf den Wenigemarkt, findet man dort den beliebten mittelalterlichen Weihnachtsmarkt. Hier bieten Händler in historischen Gewändern, wie vor vielen hundert Jahren, ihre Waren und kulinarischen Köstlichkeiten feil. Gaukler, Musiker und Artisten stellen ihr Können unter Beweis und unterhalten mit fröhlichen Klängen und Kleinkunst. Sollte sich der ein oder andere Besucher nach der Erkundung des Weihnachtsmarktes ein wenig mehr Ruhe und Besinnlichkeit wünschen, so möchten wir ihm gern eine Aktion ans Herz legen, die genau hierfür zuständig ist. Sie besteht schon seit vier Jahren und bekam den klangvollen Namen „Folge dem Stern“. Ziel ist es, den christlichen Sinn von Advent und Weihnachten zu erschließen. Im Rahmen der Aktion finden jeden Donnerstag und Freitag im Advent Veranstaltungen

10

Alexander Hait

Erfurt lädt zum Rendezvous in der Mitte Deutschlands: Der beliebte 161. Erfurter Weihnachtsmarkt empfängt noch bis zum 22. Dezember seine Gäste

statt, die den Menschen Weihnachten im eigentlichen Sinne näher bringen sollen. Hierzu zählen zum Beispiel ein Adventsrundgang im Dom, die „Oase der Stille“, in der man die Möglichkeit hat eine Kerze zu entzünden oder „Die Krippe entdecken“. Letzteres eignet sich besonders für Kinder, da hier näher auf die Hintergründe der Weihnachtsgeschichte eingegangen wird. Doch egal, ob man auf der Suche nach besinnlicher Feiertagsstimmung oder doch eher spaßorientiert ist: Es gibt viel zu entdecken und zu erleben auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt. Erfurter Weihnachtsmarkt, bis 22. Dezember, So-Mi 10-20 Uhr, Do-Sa 10-21 Uhr, Weihnachtsmarkt am Wenigemarkt, bis 30. Dezember, So-Do 11-22 Uhr, Fr-Sa 11-23 Uhr, ausgenommen 24. und 25. Dezember

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

10-13 EF Weihnachten.indd 10

22.11.2011 11:29:35


Shoppen im Advent

Rockige Weihnachten

Genüssliche Weihnachtszeit

Agnetur Whitedesk

Eine Zeitreise in die 50er und 60er: das RockKingStyle

Weihnachten rückt näher und der Wunsch nach Gemütlichkeit wird größer. Was liegt da näher, als sich mit seinen Lieben in einem gemütlichen Café zu verabreden? Doch wie fast überall, hat man die Qual der Wahl. Um euch die Entscheidung zu erleichtern, empfehlen wir das Café & Bistro Nüsslein am Wenigemarkt. Dort kann man in gemütlicher Atmosphäre sitzen und den Klängen des, für alle Gäste frei zugänglichen, Klaviers sowie Sonntagnachmittag dem Pianisten lauschen. Serviert werden frisch zubereitete Antipasti, eine große Auswahl an hausgebackenen Kuchen sowie mediterrane Köstlichkeiten aus der Restaurantküche. Frühaufstehern bietet das Café zudem eine große Auswahl an Frühstückstellern. Wer die Schlemmereien nicht allein genießen möchte, hat ebenso die Möglichkeit einen Gutschein zu verschenken, beispielsweise für ein romantisches Dinner zu zweit.

Statt gestrickten Socken von der Oma oder der guten Feinrippunterwäsche könnte dieses Jahr ein waschechter Tellerrock oder ein Gutschein für eine Frisur getreu der 50er und 60er Jahre unter dem Weihnachtsbaum liegen. Beste Ansprechpartnerin dafür ist Doreen Hülsewig, die sich vor gut einem Jahr mit dem RockKingStyle ihren Traum erfüllte. Seitdem lassen die Friseurmeisterin und ihr Team den Glamour und Rock ’n’ Roll vergangener Zeiten wieder aufleben und bietet auch allen anderen die Möglichkeit, den Charme des Ladens für Feierlichkeiten aller Art zu nutzen. Die Inhaberin selbst macht es vor, denn mit Tanzkursen oder Live-Bands lädt sie ein, einen Blick in das RockKingStyle zu werfen. So auch am 2. Dezember, wenn das Ray Allen Trio spielt und eine kleine Burlesque-Show schon einmal einen Vorgeschmack auf den BurlesqueKurs im nächsten Jahr geben soll.

Nüsslein – Café & Bistro, Krämerbrücke 17, Mo-So 9-23 Uhr, Tel. 0361/21698281, www.cafe-nuesslein.de

RockKingStyle, Juri-Gargarin-Ring 162, Tel. 0361/7442787, Di-Fr 11-20 Uhr, Sa 12-17 Uhr, www.rock-king-style.de

Nächtliches Einkaufsparadies

Allzeit gute Fahrt

Fahrräder für alle Ansprüche bietet der Radladen am Johannesturm

ECE Management

Im Advent lädt das ANGER 1 zum Mondschein-Shopping bis 23 Uhr

Der Radladen am Johannesturm macht Fahrrad-Fans glücklich

Agentur Whitedesk

Scheidel

Schlemmen im gemütlichen Cafe & Bistro Nüsslein

Agentur Whitedesk

Das RockKingStyle lässt Rockabilly-Herzen höher schlagen

Das Café & Bistro Nüsslein lockt mit mediterranen Gaumenfreuden

Wer Weihnachtsgeschenke sucht, wird im ANGER 1 fündig

Beim Betreten des Ladens wird schnell klar, dass hier das Paradies für Radfreunde ist. Seit nunmehr zehn Jahren betreibt Uwe Mende den Laden. In dieser Zeit hat er nicht nur stetig an Wissen über den Drahtesel gewonnen, sondern auch eine beachtliche Auswahl an Zubehör, Ersatzteilen sowie Rädern erschaffen. Ein besonderes Highlight stellen die neuen Neo Cross Modelle, also die Elektroräder, dar. Seit kurzem gibt es diese mit einem im Rahmen verborgenen Akku. So können jetzt auch die modernen Flitzer mit tollem Design punkten. Sollte das Rad einmal streiken, ist das kein Problem. Denn direkt nebenan befindet sich die hauseigene Werkstatt, in der nicht nur repariert, sondern, mit Gutscheinen aus dem Radladen, auch gespart werden kann. Apropos sparen, pünktlich zur Weihnachtszeit heißt es wieder: Pfennigfuchser aufgepasst! Denn auf alle Modelle aus 2011 gibt es 15 Prozent Rabatt.

Du brauchst noch Geschenke für deine Freunde, die Eltern, Geschwister und Großeltern? Oder willst dir selbst etwas Schönes gönnen und das Ganze auch noch stressfrei nach der Arbeit? Du denkst, das gibt es nicht? Der ANGER 1 ermöglicht es dir! An allen Advents-Freitagen lädt dich deine Einkaufsgalerie zum entspannten Bummeln bis 23 Uhr ein. Beim „Mondschein-Shopping“ mit stimmungsvollem Programm kannst du in über 50 Geschäften in aller Ruhe nach Geschenken stöbern, in gastronomischen Einrichtungen schlemmen und bei Musik von „BoogieMan‘s Friend“, dem Gospelchor „Heaven´s Garden“ und weihnachtlichen Konzerten des Kammermusikvereins oder des Salonorchester „SOS“ mit Jörg Hindemith den Abend ausklingen lassen. So arten Weihnachtseinkäufe nicht in Stress und Chaos aus. Sie sind relaxed und bieten die perfekte Einstimmung auf Weihnachten.

Radshop am Johannesturm, Johannesstraße 53, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr, Tel. 0361/6464924, www.erfurter-radshop.de

ANGER 1, Anger 1-3, Mo-Sa 10-20 Uhr, Mondschein-Shopping am 2., 9., 16. und 23. Dezember, bis 23 Uhr, Tel. 0361/601320, www.anger1erfurt.de

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

10-13 EF Weihnachten.indd 11

11

22.11.2011 11:29:44


Shoppen im Advent

Weihnachtswichtelei 15

Weihnachten ist die Zeit, in der man seinen Liebsten besondere Freude bereiten will. Das wollen wir auch und deshalb halten wir auch dieses Jahr ein paar Weihnachtsgeschenke für euch bereit. Und so könnt ihr sie gewinnen: Schickt eine SMS bis zum 15.12. mit dem jeweiligem Gewinncode.Vorname.Nachname. an 32223 (49 Cent/ SMS) schicken. Bitte beachtet die Punkte und vergesst euren Namen nicht! Ein Beispiel: bm.556.123.Maxi.Muster. Die Gewinne müssen in der Redaktion abgeholt werden. Das DATEs-Team wünscht euch ein frohes Fest!

9

12

1. Strahlend schön Was würden wir nicht alle für ein werbereifes ZahnpastaLächeln geben? Strahlend weiße Zähne haben etwas Magisches und das soll euch nun nicht länger verwehrt bleiben. Die Zahnlounge stellt einen 50 EUR-Gutschein zur Verfügung, den ihr beispielsweise für eine professionelle Zahnreinigung oder Zahnschmuck nutzen könnt. bm.556.580.

4

3

2. Gut behütet Das seid ihr mit diesen zwei Must-Haves garantiert: Denn damit auch die Herren der Schöpfung bestens für den Winter gewappnet sind, verlosen wir gemeinsam mit camel active zwei Shapkas. Eine kommt mit Brauntönen, großen Karos und Teddyfell daher bm.556.581., die andere setzt auf klassisches Schwarz und Kaninchenfell, das stets für warme Löffel sorgt.

14

bm.556.582.

3. Aufpoliert

11

artet

en mit L ebkuch d besinn lich pf inde es em Gemüt lich un h Ic . in n am K am das Dekor ieund Glü hwei t doch schön is , ss re St s al nicht ren und so.

12

bm.556.584.

4. Im Kaufrausch Mitten in der Erfurter Innenstadt gelegen ist das Anger1, die beste Einkaufsadresse, wenn man sich oder seinen Lieben mal wieder etwas gönnen will – sei es aus der Mode-, Schmuckoder Technikbranche. Für eine(n) Glückliche(n) spendiert die Einkaufsgalerie einen Gutschein im Wert von 25 EUR. bm.556.585.

5. Seitenverkehrt So einiges im Alltag ist auf Rechtshänder ausgerichtet. Doch immerhin sind zehn bis fünfzehn Prozent der Bevölkerung Linkshänder! Für einen „Linksdatsch“ hat der Linkshänder-Laden auf der Krämerbrücke ein Produkt-Set mit einer Tasse, einer Nagelschere, einem Gemüseschäler, einem Korkenzieher sowie einem

DATEs Weihnachtsumfrage

Markus, 24

Romy, 29

u die Empfindest d zeit ts ch Vorweihna er od als besinnlich Stress aus? es in blanken

Des Mannes liebstes Schmuckstück ist neben einer Frau sein geliebtes Auto. Und das möchte auch gut gepf legt werden. Bester

Ansprechpartner dafür ist das Gisperslebener Unternehmen Exclusive Car Design, die für einen Flitzer eine Innen- und Außenauf bereitung im Wert von 100 EUR in den Geschenkesack gepackt haben.

Kochst du zu Weihnachten selbst, oder lässt du dich von Mama verwöhnen und bekochen? Sowohl als auch. Bei Mutti schmeck t es halt immer noch am besten. Vor allem zu Weihnachten. Sonst koche ich gerne indisch, was mit Reis.

Marisa , 14

Ist Weihnachten als Single deprimierend oder entspannter als bei Pärchen? nd. Nein, es ist nicht deprimiere unFre en sein mit h auc n kan Man vor und hen den was schönes mac allem mit der Familie.

Leonard, 15

Was war das schlimm ste und was das schönste Gesc henk, dass du je bekommen hast? Das Schönste wa r gla ube ich ein Fa hrrad. Und das sch limmste, hmm, eine pinke Un terhose von meiner Oma.

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

10-13 EF Weihnachten.indd 12

22.11.2011 11:30:55


Shoppen im Advent Dosenöffner für knapp 50 EUR zusammengestellt.

Lieblingsteil unter www. naketano.de. bm.556.590.

bm.556.586.

10. Feine Kost

6. Wärmespender Schon Wilhelm Busch wusste: „Kalte Füße sind lästig.“ Dem Gewinner dieses Gutscheines wird der Satz nicht mehr über die Lippen zittern. Denn er kann in Höhe von 30 EUR in den drei Erfurter Filialen des „Schuhsign“ aus individuellen und bequemen Schuhen sowie Stiefeln internationaler, kleiner Firmen auswählen.

bm.556.587.

7. Momentaufnahmen Er spaltet die Nation wie kaum ein anderer: Doch irgendetwas muss der erfolgreichste deutsche Late-Night-Talker haben. Für alle Sympathisanten gibt es nun zweimal die DVD-Box „Die Harald Schmidt Show – Die ersten hundert Jahre” zu gewinnen. Diese enthält fünf DVDs mit den Highlights von 1995 bis 2003 sowie zwei exklusive Bonus-DVDs.

bm.556.588.

8. Frisch und knackig Bleibt alles in der 40 cm großen Metallbox im Babyrosa-Look, die auf alle Fälle genügend Platz für Brot und Brötchen oder anderen Krimskrams bietet. Ein Hingucker ist sie allemal, also ergattert dieses einzigartige Stück im Wert von 50 EUR, das die Wohnkrämerin aus der Paulstraße bereitgestellt hat. bm. 556.589.

9. Anziehend Das Essener Streetwear-Label steht für hochwertige Qualität, einen individuellen Stil und erobert mit frechen Design jedes Modeherz – seit neuestem sogar das der Männer. Gewinne bei uns nun einen von drei Gutscheinen im Wert von 50 EUR und entdecke dein neues

Ganz idyllisch schmiegt sich das Café & Bistro Nüsslein an die geschichtsträchtige Krämerbrücke. Dort wird auch der Gewinner dieses Gutscheines zu einem Amore-Frühstück für zwei Personen eingeladen. Frische Croissants, leckeres Rührei, diverse Käsevariationen, prickelnder Prosecco und vieles mehr lassen dann den Alltag vergessen. bm.556.591.

11. Weißt du noch? Olle Schuhkartons sind nicht die beste Auf bewahrung für deine schönsten Momente. Darum könnt ihr jetzt mit www.myphotobook.de euer ganz individuelles Fotobuch gestalten oder wunderbare Erinnerungen im Kalender oder auf Leinwand festhalten. Mit einem Gutschein im Wert von 100, einem für 50, und fünfmal für 20 EUR steht euch alles offen. bm.556.592.

12. Zeiten ändern dich Das RockKingStyle spiegelt die 50er und 60er Jahre wider, ebenso wie die Inhaberin Doreen Hülsewig und ihr Team. Damit auch ihr den Glamour in euch wieder entdeckt und à la Marilyn Monroe oder Elvis Presley die Straßen erobern könnt, sponsort das RockKingStyle eine Nagelneumodellage bm.556.593., einen Männerhaarschnitt bm.556.594., sowie ein Umytsling inklusive Schminken und Haare stecken für eine Dame. bm.556.595.

par excellence. Eins davon könnt ihr mit ein bisschen Glück bald euer Eigen nennen. Denn mit www.canvasco.de schenken wir euch ein Modell „urban laptop“ (59 EUR). bm.556.596.

6

14. Sicher unterwegs

10

Die Rad-Börse in Erfurt und Jena ist die erste Anlaufstelle, wenn euer guter Drahtesel ein kleines Wehwehchen hat. Damit ihr und euer Fahrrad bestens für den Straßenverkehr gewappnet seid, schenken wir zwei Glücklichen eine Fahrraddurchsicht inklusive einem Licht-Set bm.556.597. sowie eine Durchsicht und ein Pro Lock-Schloss. bm.556.598.

1

15. Mit Liebe gepackt Der Online-Versand www.wonnewerk.de hat für jede Lebenslage nicht einen Rat, sondern eine Kiste parat, die man seinen Lieben oder sich selbst einfach mal gönnen sollte. Deshalb stehen für drei Auserwählte eine Traumbadkiste bm.556.599., eine Stresslesskiste bm.556.600. sowie Glückskiste bm.556.601. zur Verfügung.

7

13

5

13. Gut verpackt 2003 entwickelte Jan-Marc Stührmann eine Tasche aus recyceltem Segeltuch, verschmolz damit maritime Romantik und urbanes Design und schuf ein Liebhaberstück

8

2

Anna, 16

Kaufst du Geschenke oder bastelst du sie am liebsten selbst? Ich kauf eher welche. Ich kann nicht basteln. Da kauf ich für meine Eltern und Freunde Kleinigkeiten, nichts großes.

David , 21

Bleibst du H eiligabend g anz ruhig mit d er Familie z u Hause oder gehst du auf Part y?

L eider blei be ich mit der Verwandtschaf t zusa mmen . Ich w ü rd gerne au f P e ar ty gehen oder in den Urlaub fa h ren.

Michael, 20

Claudia , 29

Haltet ihr es auch nach dem Spruch: „Dieses Jahr schenken wir uns aber nichts!“? Anna: Nein, auf keinen Fall. Dieses Jahr machen wir es so, dass wir uns einen Kalender basteln und dann noch etwas was von Herzen kommt. Michael: Ich verschenke eigentlich sehr gerne, kann auch größer sein. Aber dann kommt man in Schwierigkeiten, wenn der Partner nur was Kleines schenkt.

Freust du dich auf Weihnachten oder bist du froh, wenn‘s vorbei ist?

Ich freue mich auf das leckere Essen. Aber ich freu mich auch, wenn es wieder rum ist. Ich mag den ganzen Trubel nicht.

Shoppen im Advent | DATES 12/2011 | Verlagssonderveröffentlichung

10-13 EF Weihnachten.indd 13

Sandra Reichel (8)

Jessica, 15

13

22.11.2011 11:32:02


Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtschic Nac 19.10. •

19.10. •

SEPPL • Thüringenhalle

21.10. •

14

SEPPL • Thüringenhalle

Emil Bulls • HsD

Nachtschicht | DATEs 12/2011

14-15 EF Nachtschicht.indd 14

21.10. •

Emil Bulls • HsD

22.10. •

Thüringen Grammy • Thüringenhalle

11.11. •

3 Jahre Champion Sound • Centrum

mehr Bilder: www.bewegungsmelder.de/erfurt

Fotos: Agentur Whitedesk, Scheidel

21.11.2011 21:23:01


htschicht Nachtschicht Nacht- Nachtschicht Nachtschicht Nachtschicht Nachtsch 11.11. •

3 Jahre Champion Sound • Centrum

12.11. •

Electro City • Uni-K.u.M.

12.11. •

Electro City • Uni-K.u.M.

15.11. •

Steve Lukather • Stadtgarten

18.11. •

Luxusl ä rm • HsD

19.11. •

Mono Inc. • Centrum

k, Scheidel

DATEs 12/2011 | Nachtschicht

14-15 EF Nachtschicht.indd 15

15

21.11.2011 21:23:18


6 Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club ClubClu clu Ihr habt die Qual der Wahl beim Jahresausklang Auch in diesem Jahr stehen wieder zahlreiche Silvestersausen auf dem Programm. Um euch die Wahl etwas zu erleichtern, haben wir euch hier die zehn größten Partys der Stadt zusammengestellt. Was, wann, wo und wie teuer? All das erfahrt ihr auf dieser Seite. Doch egal für was ihr euch entscheidet, lasst es ordentlich krachen!

16

Club | DATEs 12/2011

16-17 EF Club_pfad.indd 16

22.11.2011 12:20:46


ClubClub clubClub Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Club Cl Winter-Warm-up Nach elf Jahren Abstinenz kommt Hometrainer nun zurück in die Clubs

Vom Staub befreit Souldorado präsentiert die Schätze der 60er Was die 60er Jahre musikalisch zu bieten hatten, bleibt unvergessen. Der Soul und R’n’B dieser Tage schaffte es entweder ganz nach oben, dank Motown, Stax und Co. oder blieb beim Macher auf dem verstaubten Dachboden liegen. Irgendwann wurden die vermeindlich weniger hitverdächtigen Scheiben von DJs aufgekauft und diese haben ihr riesiges Potential entdeckt. Souldorado bringt euch genau diese wahren Schätze nach Erfurt. Es geht um diese tanzbaren, wunderschönen, selten gespielten Nummern, die das Empfinden der schwarzen Künstler zum Ausdruck bringen und letztendlich doch irgendwie zu kleinen und großen Hits wurden. Die Raritäten auf den Plattentellern werden unter anderem von Mr.Mojo, Alex de Salvo und KingOfErfurt gespielt – das sollte man sich nicht entgehen lassen. (jb)  Souldorado, 3. Dezember, 22 Uhr, Café Duck Dich

Hometrainer, 10. Dezember, 23 Uhr, Kickerkeller

Hometrainer steht für hybride Live-Sets zwischen Minimal, Prog-House und Techno

Heiße Weihnacht Chocolate Soulfood: Mit Hip Hop und R’n’B-durch die Heilige Nacht feiern

Presse

auf vom kuscheligen Sofa, schnappt euch Schal und Mütze und macht euch auf den Weg in die Johannesstraße 156. Die Straßenbahn bringt euch sicher und warm bis fast vor die Tür und für alle Autofahrer gibt es genügend Parkplätze. Lasst euch diesen Abend auf keinen Fall entgehen! (gs)

Presse (2)

Bei Souldarado begeistern hitverdächtige Platten

Elf lange Jahre hat es gedauert und nun ist er endlich wieder da. Er ist Bassist, Keyboarder, Filterbank-Chef, spielt mit Martin Gretschmann alias Acid Pauli in der Console-Band und so ganz nebenbei konnte er sich auch noch einen Namen als DJ und Produzent machen: der Hometrainer. Noch nie gehört? Dann solltet ihr euch den 10. Dezember auf jeden Fall schon mal rot in eurem Kalender anstreichen, denn dann gibt es den Hometrainer auf die Ohren, live und in Farbe. Nach elf Jahren Abstinenz kehrt der Platten-Jongleur nun endlich wieder ans DJ-Pult zurück. Im Skullpower Kicker Club wird er euch mit seinem Mix aus Minimal, Progressive House und Techno ordentlich einheizen und die eingefrorenen Füße wieder mit genügend Blut versorgen. Genau das Richtige, wenn draußen der kalte Wind um die Häuser pfeift. Also, Freunde der elektronischen Tanzmusik, steht

DJ Kitsune gibt sich zum zweiten Mal die Ehre und wird auch in dieser Nacht im cosmopolar auflegen

Eine süße Versuchung, zweifelsohne! Statt zu „Oh Tannenbaum“ und „Merry Christmas“ trällern wir zu Hip Hop und R’n’B-Titeln und beginnen gleich an Heiligabend die Kilos von Braten und Süßspeisen wieder runter zu tanzen. DJ Kitsune, Teil der Shadyville DJs und bekannt durch seine Sendung beim Radiosender Jam Fm wird den festlichen Ton zur Heiligen Nacht im cosmopolar angeben. Er ist einer der größten deutschen DJs in seinem Bereich und wird das Partyvolk bei der Chocolate Soulfood White X-Mas Edition garantiert nicht frieren lassen. DJ Showifact und Beathova stehen ebenfalls an den Decks, wie es sich zu Familienfesten gehört. Natürlich lockt der Veranstalter wieder mit einer neuen, ungewohnten Deko-Installation und kleinen Weihnachtspräsenten vorm und im Club. Die Chocolate Soulfood Partys gehören mittlerweile thüringenweit zu den beliebtesten Hip Hop-Events mit stetig wechselndem Motto. Aber vorerst wünschen wir eine frohe und schokoladige Nacht. (jb) Chocolate Soulfood, 24. Dezember, 22 Uhr, cosmopolar

Kling, Vinyl, kling Zur Santa Claus – X Mas Party werden musikalische Geschenke verteilt

Concorde Music Entertainment

Complize@photocase.de

Bei seiner Reise durch die deutschen Clubs macht Hometrainer auch in unserem schönen Erfurt Halt

Hier könnt ihr den Weihnachtstress vergessen und tanzen, tanzen, tanzen

Am ersten Weihnachtsfeiertag liegt das besinnliche Fest den meisten schon recht schwer im Bauch. Zeit für eine Runde Hüftschwung. Diesmal habt ihr im Centrum gleich auf drei Floors die Möglichkeit, Santa Claus mal kurz zu vergessen und euch auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben zu konzentrieren: tanzbare Musik, gute Freunde und der Dancefloor. Drei Ebenen sind am 25. Dezember für euch geöffnet, auf denen unter anderem elektronische Musik von Miss One und dem All-Rounder Ku Dexter erklingt, der unter anderem bei den Super Elektronisch-Partys einheizt. Black, Soul und Funk liefert DJ Shape auf dem zweiten Floor und natürlich gibt es auch einen Platz für alle Freunde des Drum’n’Bass, wo Aloo die Platten kreisen lässt. So verschieden die Sounds auch sind, am Ende werden sich alle begegnen und Weihnachten gebührend feiern. Und mit ein bisschen Glück könnt ihr vielleicht sogar eine der limitierten, eingeklebten Freikarten bei uns im Heft ergattern! (jb) Santa Claus – X Mas Party, 25. Dezember, 22 Uhr, Centrum DATEs 12/2011 | Club

16-17 EF Club_pfad.indd 17

17

22.11.2011 12:20:58


3 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM mal einen kleinen Urlaub und fahren irgendwo hin. Aber nach der ersten Urlaubswoche, denkt man schon wieder daran, die Gitarre in die Hand zu nehmen. Ihr habt einen neuen Schlagzeuger. Wie kam es zu diesem Wechsel? Was macht Saikov jetzt?

Saikov hat sich nach neun gemeinsamen Jahren leider verabschiedet. Er wollte mehr Schlagzeuglehrer sein, mehr Musik im Studio machen und das ist einfach mit unserer Band so nicht vereinbar. Denn bei uns geht die ganze Zeit für die Band drauf. Aber wir hatten das Glück, dass wir unseren neuen Drummer Max schon sehr lange kennen. Dann haben wir uns mit Max zum Proben getroffen und haben ihn gefragt und er hat glücklicherweise sofort ja gesagt. Spielt ihr lieber auf Festivals oder auf Konzerten?

Nissen

Sibbi, Max und Panzer lieben ihre Arbeit und freuen sich auf Tour zu sein

Das ist unterschiedlich. Auf einem großen Festival spielen zu können, wo dann auch mal 20.000 Leute vor der Bühne stehen, dass ist natürlich Wahnsinn. Die dann alle von sich zu überzeugen, so dass alle mit abgehen, das ist großartig. Aber genauso ist das super, wenn wir auf Tour gehen und da stehen ein paar hundert Leute, die alle unsere Texte auswendig kennen und sich den Arsch abfreuen, dass wir jetzt gleich anfangen.

„Wir jubeln jeden Tag!“

Auf der zweiten Etappe ihrer „Lights out London“-Tour kommen die drei sympathischen Jungs von Itchy Poopzkid auch nach Erfurt, um euch mit ihrem neuen Album zu begeistern Angefangen haben sie als Schülerband und sind heute eine namhafte Rockband auf dem bisherigen Höhepunkt ihrer Karriere. Wie sich das anfühlt, über die aktuelle „Lights out London“-Tour, aber auch über scheinbar banale Themen haben wir mit Panzer von Itchy Poopzkid gesprochen. Das Album „Lights out London“ ist für euch ein großer Erfolg geworden. Wie fühlt sich das an?

Wir freuen uns einfach. Das Jahr ist total gut gelaufen. Besonders schön ist es, weil wir Ende letzten Jahres unsere eigene Plattenfirma gegründet haben und die Platten jetzt in Eigenregie raus bringen. Gerade sind wir so erfolgreich wie noch nie. Das ist natürlich total super. Wir jubeln eigentlich jeden Tag! Was war der Auslöser, dass ihr ein eigenes Label gegründet habt? Wenn man ein eigenes Label hat, ist man frei und kann machen was man möchte. Der

Habt ihr schon mal überlegt, euch umzubenennen?

Ja, wir haben schon darüber nachgedacht, ihn zu ändern, weil er wirklich nicht so clever gewählt ist. Aber gut, es haben jetzt so viele Leute schon ein T-Shirt mit unserem Namen darauf und es ist mittlerweile auch irgendwie ein kleines Markenzeichen. Jetzt ziehen wir das durch, denke ich.

Nachteil ist, dass man alles selbst finanzieren muss. Aber es gibt niemanden mehr, der mitreden möchte. Immer mit externen Leuten rumdiskutieren müssen, dass hat uns teilweise sehr genervt. Deswegen machen wir alles selbst und freuen uns dann natürlich doppelt, wenn das auch noch erfolgreich ist.

Unser Name ist ein kleines Markenzeichen

Sammelt ihr momentan schon Ideen für euer nächstes Album?

Ja total! Wir schreiben gerade schon die ersten Demos. Ich nehme die ganzen Ideen, die ich habe, immer mit der Gitarre auf meinem Kassettenrekorder auf. Sibbi sammelt auch schon eifrig und dann werden wir die irgendwann, vielleicht Ende des Jahres oder nach der Tour, zusammentragen. Mal sehen, wann wir nächstes Jahr ins Studio können.

Momentan befindet ihr euch auf dem zweiten Teil der „Lights out London-Tour“. Wann gönnt ihr euch eine Pause?

Das fragen wir uns auch oft. Wir nehmen uns meistens nach einer Tour vor, nichts zu machen und sagen uns: „Jetzt legen wir zwei Monate lang nur die Beine hoch.“ Das funktioniert aber relativ schlecht. Weil Sibbi mich nach zwei Tagen anruft und sagt: „Hey können wir nicht proben?“. Wir machen schon

Itchy Poopzkid, 10. Dezember, 21 Uhr, Centrum

Wir führen das Sortiment der Firmen L´Oréal, Wella, Goldwell, Londa, System Professional etc. und eine große Auswahl an Elektrozubehör.

Friseurartikel für Jedermann zu Sonderpreisen Londa Haarfarbe / Tönung

Goldwell Sprühgold Haarspray 600ml

13,05

X

Haarshop13 Creme Oxyd

100ml = 1,33€

1000ml

500 g

euro

9,95

1,99

euro

Tunnelventbürste

100ml = 1,99€

ab

6

R

euro

9,99

euro

100 ml = 7,38 €

--

X

8,99

49 ,

---

---

---

---

---

---

---

Sie finden uns im T.E.C. Erfurt und Anger1 Erfurt 18

-

7,99

01 1

100ml = 3,98

Haarshop13 Blondierung

euro

at t

X

300ml

8,80

11,95

euro

XXL Edition

Wella Performance

eg ---en --Vo --au rla --f (a da ge --uc s er --g ha --*a h E es us le a lte -m ge k -gü n t t n e r om on lti Si --S g --e m ik or bi en a s --rti tim 31 G --.1 H ke en 2. D l* -2 ) t

euro

100ml = 3,98 €

euro

20

X

4

99 ,

14,99

100ml = 6,63

XXL Edition

X

18,

00

7,99

100ml = 13,32 €

X

300 ml

X

Wella 45 Seconds Spray

in

euro

12,95

250ml

100ml=5,18 €

150ml

d Oxy 2% me 9%, 1 Cre3%, 6%,

9,40

Wella Flubber

19,99

Wella Pearl Styler XXL

100ml = 0,70 €

%

6,99

euro

G

60ml

Musik | DATEs 12/2011

18-19 EF Musik.indd 18

22.11.2011 11:35:27


MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik I Like. We Like. I Dance. We Dance. Northern Lite starten ihre neue Tour zum aktuellen Album „I Like“ mit einem Weihnachtskonzert im Stadtgarten

Una Konzert

Northern Lite

Northern Lite bleiben ihrem Sound treu

Traditionen sind was Feines. Jedes Jahr am I Like ersten Weihnachtsfeiertag geben die Elect- (UnaMusic/ tonpool) ronic Rocker schlechthin ein Konzert in ihrer Back to the roots. Northern Lite Stadt: in Erfurt. Ursprünglich war dieses erfinden sich auf Highlight in der Thüringenhalle geplant, ihrem achten musste jedoch wegen technischer ProbleLongplayer „I Like“ nicht neu. Das me in eine neue Location und auf den haben die Erfurter nächsten Tag verlegt werden. Nun werden nach 14 Jahren Soundtüftelei auch gar nicht Northern Lite also am 26. Dezember im nötig. Das neue Album kommt elektronischer Stadtgarten rocken und damit allen Opfern daher als seine Vorgänger. Dicht gewebte vorweihnachtlicher Völlerei helfen, angefut- Klangteppiche erstrecken sich vom ersten bis zum letzten Track. Über allem die unverwechseltertes Hüftgold abzutanzen. Das neue Albare Stimme von Andreas Kubat. Die erste Single bum „I Like“ wird bei dem einen oder ande- „Black Day“ weist den Weg für das gesamte ren wahrscheinlich unter dem Tannenbaum Album – Bassdrums und feinster Synthiepop liegen. Die neuen Tracks live zu erleben und gehen eine Verbindung ein, bei der man nicht anders kann, als mitzuwippen. Das Album macht einzutanzen, könnte zum i-Tüpfelchen der hungrig auf Livekonzerte der Band. (db) Feiertagsplanung werden. Ja, Northern Lite Elektrorock AAAAA sind zurück. Obwohl sie nie weg waren. Die kreativen Köpfe haben sich aber auf eine Reise gemacht, in die eigene musikalische Vergangenheit. Das neue Album „I Like“ ist eine Rückkehr zu den elektronischen Wurzeln. Die ausgefeilten Soundkompositionen drehen sich spiralförmig in die Gehörgänge und bleiben dort haften. Die anstehende Tour, die in der Thüringenhalle ihren Kick Off haben wird, verspricht eines: Tanzen, Tanzen, Tanzen! Im Song „We Are“ heißt es: „We are, what we are, can’t change the fact“ – Northern Lite sind live ein Brett. Überzeugt euch selbst. Dazu müsst ihr keine Fans sein. Das könnt ihr ja noch werden. (db) Northern Lite, 26. Dezember, 20 Uhr, Stadtgarten

Vielfalt im Tonmobilé Das Keimzeit Akustik Quartett überzeugt mit kraftvollen Melodien, internationalen Einflüssen und neuen, ganz eigenen Songs im Erfurter Gewerkschaftshaus „Kling Klang du und ich“ – da war doch noch mehr als diese Textzeile. Keimzeit haben deutsche Popgeschichte geschrieben und mit ihrer musikalischen Leichtigkeit Arenen gefüllt. Seit 2009 nun gibt es, neben der eigentlichen Band, das „Keimzeit Akustik Quartett“. Norbert Leisegang, Sänger und Songwriter, bildet mit der Geigerin Gabriele Kienast und Hartmut Leisegang am Bass sowie Rudi Feuerbach mit Gitarre und Gesang das akustische Quartett. Wer jetzt Keimzeit in langsam erwartet, liegt falsch: Nur wenige Lieder der Erfolgsband sind im Repertoire, viel mehr werden neue Stücke aus einem ganz eigenen SongschreiberUniversum zu hören sein, beeinflusst von den Erfahrungen jedes einzelnen Musikers der Formation. Spanisch, Französisch und Deutsch – das Akustik Quartett glänzt durch Vielfalt mit einfachen Mitteln. Im Frühjahr 2012 wird es einen ersten Longplayer zur Show geben und wer so lange nicht warten möchte, hat Anfang Dezember Gelegenheit, die neuen Keimzeit-Töne live in Erfurt zu erleben. (jb)

Marzok

Keimzeit Akustik Quartett, 9. Dezember, 21 Uhr, HsD

Das Quartett um Norbert Leisegang DATEs 12/2011 | Musik

18-19 EF Musik.indd 19

19

22.11.2011 11:35:42


Schiller wurde 1998 als cluborientiertes Musikprojekt gegründet

Presse

3 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM

Harmonie der Sphäre Schiller präsentiert neue Show „Elektronik pur“ Presse

Die elektronische Musikwelt zu beeinflussen ist in den 90ern nur wenigen deutschen James Blast Orchester alias J.B.O. Musikern gelungen. Schiller aber kennt nahezu jeder, der sich mit diesem Genre auseinandersetzt und aufmerksam dem Radioprogramm gelauscht hat. Mit „Weltreise“ schaffte es das damals Club-orientierte Projekt auf Die vier verrückten, dennoch musikalisch begnadeten, Köpfe von J.B.O. „killerten“ sich auch mit ihrer Platz 1 der deutschen Charts. Jetzt lädt Chrisneuesten Platte „Killeralbum“ in die Herzen ihrer Fans und auf die Bühne des Erfurter Stadtgartens topher von Deylen alias Schiller zu „Elektronik Pur“ in die Alte Oper Erfurt. Kaum ein Sie wildern sich seit Jahren durch die Musiklandschaft, klamauken sich durch ihre Konzerte, sind herrlich anderer Ort in der Landeshauptstadt könnte respektlos und wollen einfach nicht erwachsen werden: J.B.O. sind seit 22 Jahren nicht mehr wegzudendiese geballte Ladung an vollen und warmen ken und haben es jetzt mit dem „Killeralbum“ zum ersten Mal auf Platz 3 der Deutschen Albumcharts geMelodien für den Hörer so zugänglich maschafft. Kein Grund für die Band, sich auszuruhen. Mit dem Longplayer „Happy Metal Thunder“ wollen sie chen. Sphärische Synthesizer-Sounds, hypseit Oktober die Weltherrschaft an sich reißen. Hannes G. Laber, Vito C., Ralph Bach und Wolfram Kellner notische Rhythmen, atemberaubende Sursind die einzig wahren Metaler: Viermal ungestümer Blödsinn in Knallfarben – genau das, was die Fans seit round-Symphonien – elektronische Musik so jeher von der Chaostruppe erwarten. Die Krieger in Schwarz-Rosa-Gold liefern auch im neuen Jahrtausend atmosphärisch dicht, so wundervoll verzauerhebende Songs wie „Dadadidadadadei“ oder „Kalaschnikow“ und empfehlen sich für ein vorweihnachtlibernd, das ist „Elektronik Pur“. Leider gibt es ches Headbangen auf ihrem Konzerte. Was in den guten alten Tagen mit absurden Coverversionen bekannfür das große Spektakel nur noch wenige ter Songs wie „Angie“ von den Rolling Stones oder „Enter Sandmann“ von Metallica seinen Anfang nahm, Restkarten. (jb) mündete schließlich im selbst kreierten Wahnsinn, der bis heute nicht an Faszination verloren hat. Im DeSchiller, 10. Dezember, 19:30 Uhr, Alte Oper, sowie am zember kann man sich live über die Allmachtsphantasien von J.B.O. informieren lassen. (db)

Rosa bedeutet Weltherrschaft

J.B.O., 10. Dezember, 19 Uhr, Stadtgarten

18. Dezember, 20 Uhr, Congress Centrum Suhl

Teuflisches Elektronikorchester Ihr grandioser Auftritt bei SonneMondSterne in diesem Sommer ist vielen im Gedächtnis geblieben. Und am 13. Dezember wird nun die Franz Mehlhose zu einem Ort der Intensität und Faszination. Pentatones spielen eines ihrer beeindruckenden Konzerte. Und die bringen nicht nur ein Meer aus Kabeln, distanzierten Gesten und surrealen Kostümen mit sich. Pentatones sind Band und Elektronikorchester zugleich. Sie vereinen berührende Hörerlebnisse und beeindruckende Performances mit ihrer theatralischen und doch authentischen Art. Hannes Waldschütz und Julian Hetzel aka Le Schnigg erzeugen mit ihren charakteristischen Beats und Samples, Synthesizersounds und Basslinien die verschiedensten Grundstimmungen. Albrecht Ziepert streut treffsicher und karg Typisch für Pentatones: Faden-Outfits Tastenklänge ein, die jedoch mehr Andeutung als Opulenz bleiben. Sängerin Delhia de France – bekannt durch ihre SoloKooperationen mit Robag Wruhme, Douglas Greed und Gunne – nutzt Stimme und Texte, um das Publikum zu fesseln. Das Wunderbare an den Konzerten ist der unwiederbringliche Moment, wenn Stimme und Sounds, durch Sampler verfremdet, zu einer neuen Einheit verschmelzen. Im Dezember spielen Pentatones ein paar exclusive Club-Konzerte als Vorgeschmack auf ihre Release-Tour im Frühjahr, bei der das auf Lebensfreude und analogsoul erscheinende Album „The Devil’s Hand“ vorgestellt wird. Ein Must Go! (gn)

Lembke

Pentatones geben sich im Franz Mehlhose die Ehre und beglücken euch mit einem Vorab-Konzert zu ihrem noch unveröffentlichten Album „The Devil’s Hand“

Pentatones, 13. Dezember, 21:30 Uhr, Franz Mehlhose, sowie am 15. Dezember, 21 Uhr, Kassablanca Jena

20

Musik | DATEs 12/2011

20-21 EF Musik.indd 20

22.11.2011 11:34:28


MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik

Die drei Schwestern bringen eine nordische Brise in die Landeshauptstadt

Presse

Presse

Die Jungs von Kraftklub belegten beim BundesVisionSongcontest Platz 5

Protzen und Philosophieren

Three girls from the north

Kraftklub befinden sich mit ihrer Tour auf der „Autobahn der Hölle“

Die schwedische Alternative-Country-Band Baskery erobert Erfurt

Kraftklub ist so eine Mischung aus Balsamico-Reduktion und Mayo – also Ketchup des Bildungsbürgertums und dreckig dahingeschmiert. Die Chemnitzer Buben haben den Feuilletonliebling Philip Roth gelesen, preisen sich als Jünger des urbanen Dandyismus, können aber auch ihre Karl-Marx-Stadt-Wurzeln heraushängen lassen, rotzig-resigniert den musikalischen Amoklauf proben und aus tiefstem Herzen ihrer Orientierungslosigkeit frönen. Beatsteaks und Fettes Brot haben längst schon ihren Gefallen an den Jungspunden gefunden und sie als Support angestellt. Und auch bei Stefan Raabs Bundesvision Song Contest konnte man ein Auge und Ohr auf sie werfen. Immerhin Platz fünf ist es geworden. Ach ja, wie sie sich anhören? IndieRock meets deutschen Rap. Irgendwo zwischen Tocotronic, Deichkind und K.I.Z. hat sich das Quintett sein Nest gebaut und ist irgendwo zwischen Intellektualität und Rotzigkeit hängen geblieben. (dj)

Ein Hauch Skandinavien, eine Prise Country und ein großer Spritzer Frauenpower. Das sind Baskery, ein weibliches Trio aus dem schwedischen Stockholm. Die drei Schwestern sind mehr als nur eine Hommage an die Dixie Chicks. Ausgestattet mit Banjo, Kick-Drum, Cembalo, Kontrabass und einer Country-Gitarre beglücken die drei blonden Frauen die europäische Musiklandschaft. Ihre süßen, teils provokanten, aber stets frechen Stimmen harmonieren mit der spritzigen Country-Musik, die immer wieder Pop-Elemente hervorstechen lässt. Das Debütalbum „Fall among thieves“ wurde 2008 groß gefeiert, nun folgt der zweite Streich: „New Friends!“ steht in den Startlöchern, auf geht’s in die große weite Welt. Dabei darf ihr Weg natürlich nicht an Deutschland vorbeiführen. DATEs präsentiert euch die drei frechen Gören, die am 20. Januar des neuen Jahres Richtung Museumskeller steuern. (ek)

Kraftklub, 22. Dezember, 20 Uhr, Centrum

Baskery, 20. Januar, 21 Uhr, Museumskeller

www.jumpradio.de

NEu iM

radio:

w o H s g N i N r o M N! urg und b u e N h von

Sara

E t p l a H M c u s N j i E r r d uH

M

5-9

n Karde

ristia Lars-Ch

t Erfur

90,2 M

Hz

DATEs 12/2011 | Musik

20-21 EF Musik.indd 21

21

22.11.2011 11:34:41


3 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik MusikMuM Willkommen in Santa Muerte Die Broilers aus Düsseldorf sind die deutsche Band der Stunde und ihre aktuelle Tour bereits jetzt ein voller Erfolg. Ihre Live-Shows sind legendär und das Publikum voll des Lobes. Am 17. Dezember werden sie nun auch endlich die Luft in der Erfurter Thüringenhalle brennen lassen.

Mit 30 sind die Prioritäten anders, als mit 18. Warum nehmen euch manche Fans so übel, dass ihr euch weiterentwickelt habt?

Ich glaube, Bands werden manchmal nicht als Menschen wahrgenommen. Die Zuhörer wollen gar nicht, dass die Band mit einem am Kneipentisch sitzt. Die wollen wirklich das Kunstwesen. Anders kann ich mir das nicht erklären, besonders im jungen Alter und über die Jahre hinweg ändert sich ein Mensch doch so häufig. Die Leute, die da am lautesten schreien, die sind jetzt seit zwei Jahren Punk oder Skinhead. Ich würde gern mal sehen, ob die in acht Jahren noch dabei sind. Ich befürchte Schlimmstes. Schreien kann man aber immer gut. Und das noch aus der Anonymität heraus, das kommt immer ganz gut zusammen. Dann wird halt gebrüllt. Sollen sie es aber meinetwegen machen. Ich habe es auch nicht anders getan. Tun solche Vorwürfe euch auch manchmal weh?

Erik Weiss

Ja natürlich. Selbst mit Erscheinen der „Santa Muerte“ hat uns das sehr beschäftigt. Gerade Andi und ich haben die Kritiken gelesen. Die positiven 80 Prozent haben wir überlesen, aber die negativen 20 Prozent haben wir dafür doppelt gelesen und uns tierisch darüber aufgeregt. Erst in den Monaten nach der Veröffentlichung haben wir es endlich geschafft, uns davon zu lösen und zu sagen, „Ach Scheiß drauf! Lass die Leute labern. Ins Gesicht sagt es dir eh keiner.“ Die Broilers sind die OiRock-Band aus Düsseldorf

Veränderung ist das Motto. Schon lange sind die Düsseldorfer Broilers dem engen Szene-Korsett entwachsen, haben sich jeglichem musikalischen Schubladendenken entzogen und füllen mühelos große Hallen. 1997 erschien ihr erstes Album. Das aktuelle, namens „Santa Muerte“, ist jedoch meilenweit vom Debüt entfernt. Gemeinsamkeiten lassen sich kaum finden. Die Veränderung jedoch war eine schleichende. Sänger Sammy Amara unterbrach für uns das Kofferpacken zum Tourauftakt. Die Broilers haben sich seit 1997 Schritt für Schritt weiter entwickelt. Es gab keinen plötzlichen Bruch. Dennoch sind die jüngsten Entwicklungen erheblich. Um mal den ersten Titel von „Santa Muerte“ aufzugreifen, war euer Weg ein harter?

Es war ein langer Weg und ein stetig steigender, ein natürlicher und sehr guter, aber kein harter. Wir haben nie etwas überstürzt, sind nicht über irgendwas verbittert. Was wir erreicht haben, hatten wir nie als Ziel und konnten so ganz locker rangehen. Wir versuchen aber auch den zukünftigen Weg nicht hart werden zu lassen. Wir erden uns immer wieder und treffen unsere Entscheidungen intuitiv. Für alles andere ist uns die Sache viel zu wichtig, wir haben viel zu viel in die Band investiert, als dass wir das wegen dieses kleinen Hypes aufs Spiel setzen würden. Ihr seid dicke Freunde in der Band. Siehst du die Gefahr, dass Freundschaft und Spaß an der Sache Schaden an den MainstreamMechanismen nehmen könnten, denen ihr euch nun unterwerfen müsst?

Das ist natürlich möglich, ich hoffe aber, dass das nicht passiert. Sollten wir aber so etwas bemerken, ist uns die Freundschaft jedoch wichtiger als dieser Mechanismus.

22

Seht ihr euch mittlerweile als Rockstars?

Nein. Aber wenn man es schafft, nach außen hin Rockstar zu werden und innen der gleiche Typ zu bleiben, dann ist daran aber auch nichts auszusetzen. Ich glaube jedoch, dass es das, was man mal unter Rockstar verstand, eh kaum noch gibt. Und Kids die auf Rockstar machen, berühren mich eher peinlich. Sonnenbrillen bei Nacht sind komisch. Gerade die aktuelle Tournee glänzt mit vollen Konzerten und notwendigen Zusatzterminen. Macht euch das nicht etwas Angst?

Angst macht es uns nicht. Es verwundert uns aber oft. Auch fragen wir uns manchmal nach dem Grund, warum es gerade bei uns klappt. Es belustigt uns aber auch, gerade weil jetzt auch Leute ankommen, die vor fünf, sechs Jahren nichts von uns wissen wollten. Wir sind da aber wie Pferde. Wenn uns jemand gut behandelt hat, haben wir uns das gemerkt, andersherum aber natürlich auch. Ihr habt besonders mit den beiden letzten Alben stets neue Türen geöffnet. Manch einen alten Fan verloren aber viele neue dazu gewonnen. War euch das zum jeweiligen Zeitpunkt bewusst?

Als wir uns gegründet haben, gab es natürlich diese Kinder-Phantasien. Aber über die Jahre haben wir uns keinen großen Träumereien hingegeben. Dementsprechend sind wir aber auch jetzt extrem dankbar dafür, dass wir nun die Chance haben, davon leben und uns nur auf die Musik konzentrieren können. Mit dem, was man liebt, auch noch Geld zu verdienen. Das ist ein sehr großes Geschenk, das ein Musiker bekommen kann.

Ihr bietet schon lange viel mehr, als euer Name verspricht. Dennoch ist er noch immer dazu angetan, falsche Erwartungen zu wecken. Ärgert euch das nach so vielen Jahren?

Nein, wir können ja nicht voraussetzen, dass sich jeder mit uns auseinander setzt. Aber auch andere Bands wie Die Toten Hosen oder Die Ärzte, alles Bands mit furchtbar beschissenem Namen, haben Jahre gebraucht, um sich erstmal zu präsentieren und zu zeigen, das ist unser Name und das sind wir. Es ist wohl aber auch eine gute Tradition, dass sich deutsche Punk Bands so blöde Namen ausdenken. Und manchen von diesen Bands widerfährt eben das „Unglück“, dass sie tatsächlich populär werden. Das hat man damals nicht bedacht. Wir waren bei unserer Namensgebung 14 Jahre alt. Auch wenn man dich etwas Leichteres fragen soll, was ist in ein paar Jahren? Das weiße Haus am Meer?

Ich würde mich wirklich freuen, wenn etwas mehr Ruhe in mich einkehren würde. Eigentlich weiß ich aber auch, dass ich nicht der Mensch dafür bin, 100 Prozent Ruhe zu ertragen. Das ist eher eine romantische Vorstellung. Ein Wunsch ist es, und da bringe ich Bruce Springsteen ins Spiel, wenn wir es als Band schaffen, wie die E-Street-Band mit 60 Jahren noch so viel Spaß auf der Bühne und an unserer Musik zu haben, dann im Ausgleich irgendwo das kleine weiße Haus zu haben, wo es immer nach Fisch stinkt, dann würde ich mich schon sehr freuen. Interview: Henning Lühr

Broilers, 17. Dezember, 19 Uhr, Stadtgarten

18.0

Musik | DATEs 12/2011

22-23 EF Musik.indd 22

21.11.2011 21:07:25

Dates_22


MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik MusikMusik

Gross

A.L.F., Frl. Venus, Honey und Plastique sind Welle:Erdball

Die große Liebe Technik Una Konzerte

Welle:Erdball demonstrieren auf „Der Kalte Krieg“-Tour ihren Faible für ungewöhnliche Technik und elektronische Musik

hören, wie die Band gereift ist und ihren Gefühlen geschickt freien Lauf lässt, in dem sie stimmige Harmonien und sanfte Kompositionen verschmelzen lassen. Und auch der Name „Hab & Hut“ ist ganz bewusst gewählt worden, denn inhaltlich dreht es sich auf dem Album um genau jene Dinge, die wir besitzen, die uns ausmachen, die wir lieben und die uns zu dem machen, was wir sind. Nun kommen Maria und Band zurück in ihre Heimat, um ihr Album zu performen. Der Zeitpunkt ist äußerst dankbar gewählt, denn wer von uns verspürt an Weihnachten keine Melancholie? Kann also nur ein besonderes und unvergleichliches Konzert werden. (cr)

Der Commodore 64 ist für junge Leute nicht mehr als ein antikes Überbleibsel vergangener Computergenerationen. Dabei kann man auch nach über 20 Jahren aus diesem kleinen Kasten viel mehr herausholen, als man denkt. Welle:Erdball demonstrieren das mit jedem neuen Album, was sie auf den Markt bringen. Denn der C=64 ist bei ihnen ein festes Bandmitglied, verantwortlich für „Klänge, Sprache und Motivation“, wie es auf der Bandhomepage heißt. Gleichzeitig ist dieser Computer und das ganze musikalische Konzept eine Verbeugung vor der Wunderwelt der Technik. Sie ist aber nicht nur Segen, sondern auch Fluch, wie es oft in den Texten von Welle:Erdball thematisiert wird. So wie alles zwei Seiten hat, wird auch in den gesellschaftskritischen und ironischen Texten der Untergang der Menschheit durch oder mithilfe der Technik skizziert. Ihre Musik kann ohne diese kaum überleben: So kommt des Öfteren auch der Theremin zum Einsatz, ein elektronisches Instrument, dass ohne Berührung sphärenartige Töne erzeugt. Das Gespür für gute elektronische Musik und das Zusammenspiel zwischen Text, Ton und Performance zeigen Welle:Erdball auf der Bühne nahezu in Perfektion, auch bei ihrer neuen Tour „Der Kalte Krieg“, zu der auch das gleichnamige Album erschienen ist: mit dem C=64 im Gepäck. (ek)

Chapeau Claque, 27. Dezember, 20 Uhr, HsD

Welle:Erdball, 9. Dezember, 21 Uhr, Centrum

Die sympathische Sängerin Maria Antonia steht meist im Vordergrund der Band

Stimmungsvolle Geschichten wunderbar vertont Gut drei Jahre nach dem letzten Streich „Fabelweis“ veröffentlichten Chapeau Claque ihr aktuelles Album „Hab & Hut“ im Februar – zu Weihnachten stellen sie es nun live im HsD vor Von einem Album, bei dem wirklich alles stimmt, träumen viele Musiker. Der Thüringer Band ist es mit ihrem dritten Werk „Hab & Hut“ nahezu gelungen. Nicht nur die Lieder sind darin locker leicht und schwirren einem die ganze Zeit durch den Kopf – nein, selbst das Plattencover lässt einen nicht in Ruhe und bietet viel Interpretationsfreiraum. Der auffälligste Teil des Motivs ist vielleicht die Kassette, die zwischen Auge und Gehirn hervorragt. Mit ihrer Hilfe werden erlebte Geschichten aufgenommen, in Lieder umgewandelt und verarbeitet. Der Zuhörer bekommt dadurch die Chance, in die Gedanken der charmanten Sängerin vorzudringen und sie besser zu verstehen. Ja man kann sogar

ROGER CICERO & BIG BAND IN DIESEM MOMENT TOURNEE 2012

10.03.2012 Messe Erfurt Das neue Album als CD und Download!

1/3 quer i.A. Semmel

www.rogercicero.de

DAS KONZERT

PUHDYS • KARAT RENFT • ROCKHAUS

und weitere Bands und Gäste

18.03.2012 Stadtgarten Erfurt

19.03.2012 Erfurt Stadtgarten

Die Superstars des Ostens und ihre größten Hits

01.04.2012 ERFURT MESSE

28.09.2012 Erfurt Messe DATEs 12/2011 | Musik

22-23 EF Musik.indd 23 Dates_220x100+5_4c_kw46.indd 1

23

21.11.2011 21:07:33 11.11.11 16:04


3 Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik Musik M Spektakel der alten Musik

Fischer

Corvus Corax feiern den Sängerkrieg mit ihrer Sverker-Tour im Erfurter Haus der sozialen Dienste und entführen euch in die Zeit von Gauklern und Schelmen

Es darf gepriesen und gehopst werden: Die Könige der Spielleute sind zurück! Corvus Corax beehren einmal wieder die heiligen Erfurter Hallen und fauchen euch mitreißende Mittelalter-Klänge durch die Gehörgänge. Die Kunst der Barden und Bänkelsänger wird nicht altehrwürdig hofiert, sondern lockerflockig durch den Wolf gedreht. Eine gehörige Portion Spaß und Feuer in den Beinchen muss der zeitgenössische Minnesänger schließlich haben. Da werden archaischen Instrumenten wie Schalmeien, Trumscheit oder Bombarde in Virtuosität Leben eingehaucht, mit punkigem Druck über die Bühne gehüpft und mit tiefensympathischer Ehrlichkeit alten Ton-Schmöckern zu neuem Glanz verholfen. Die Rabenherde hat mit ihren Weisen längst nicht nur Deutschland in Fußgängerzonen, Burghöfen und Konzertsälen begeistert, sondern sie trommelten, sangen, leierten und flöteten sich von Japan bis Mexiko, von China bis in die USA. Sogar in Sibirien haben sie den frosterstarrten Boden schon zum infernalischen Glühen gebracht. Nach ihrem Mammutprojekt „Cantus Buranus“, bei dem sie die wohl bedeutendste mittelalterliche Liedersammlung „Camina Burana“ neu interpretierten – man erinnere sich an die Nestlé-Werbung – geht es jetzt wieder zurück zu den Wurzeln. Dudelsäcke umgeschürzt, Trommeln in Position gebracht, die schwarzen Raben kommen. Wer hätte vor 22 Jahren schon gedacht, dass sich dieses bunte Trüppchen rund um Castus und Venustus zu dem wohl bekanntesten Mittelalter-Act Deutschlands mausern würde, das auch im Elektro-Gewand als beatlastige Mittelalter-Combo Tanzwut eine schnieke Figur macht. Nein, machte. Mittlerweile gehen die Mannen ja getrennte Wege. Ex-Front-Gestirn Teufel bleibt bei den E-verstärkten Klängen und die beiden Gründungsmitglieder Castus und Venustus reißen trotz kurzzeitiger Off-Phase wieder das Ding. Ein Spektakel des Gauklertums und ein absolut sehens- sowie hörenswerter Musikerhaufen sind die wilden Jungs allemal. Unverfälschte Kolkraben-Spielmannsfreude zieht ins Land. Lasset die mittelalterlichen Spiele beginnen! (dj)

Corvus Corax kehren zu ihren musikalischen Wurzeln zurück

Corvus Corax, 17. Dezember, 21 Uhr, HsD

Die Cowboys sind los

Dicke Bläser-Backen

Harter Tobak

Live und sensationell: Erlebt die 13-köpfige Band Leningrad Cowboys im Stadtgarten

Die Ska-Formation um Freddy Loco heizt mit Pauken und Trompeten im Erfurter Ilvers ein

Hardrockende Monsterriffs mit unschlagbaren Hooklines: Jonathan Hard feiern Bandjubiläum

Wenn es die Leningrad Cowboys nicht gäbe, müsste man sie schleunigst erfinden. Diese Band hat irritiert, initiiert und kooperiert wie keine andere. Die schlechteste Rock ’n’ RollBand der Welt ist zurück: mit neuem Album „Buena Vodka Social Club“ und alter Frisur. Es ist wieder an der Zeit, den Haarlack zu zücken und die Sonnenbrille zu putzen. Die Leningrad Cowboys schicken sich an, im Dezember den Stadtgarten in Schutt und Asche zu rocken. Es wird ein phänomenal einzigartiges Konzerterlebnis werden, so viel ist sicher. Die Finnen bieten das musikalische Maximum an bizarrer Hommage und Parodie. Wer Lust auf eine explosive Mischung aus Polka, Country, Mariachi, Pop und Rock hat, sollte sich dieses Konzert unbedingt vormerken. (db) Leningrad Cowboys, 8. Dezember, 20 Uhr, Stadtgarten

24

Freddy Loco and his Gordo’s Ska Band stammen aus Belgien

Auf dem Musikportal last.fm gibt es genau zwei Pinnwand-Kommentare zu Freddy Loco, seinen Mannen und seiner Dame. Der eine stammt von einem 60-jährigen Belgier, der andere von einem 25-jährigen Mexikaner. Zwei Fans, die uns berichten, dass Loco einerseits Belgier ist und andererseits großartige Musik macht und gehörig unterschätzt wird. Nun gut, aus dem alteingesessenen Ska-Genre menschheitsgeschichtlich verändernde Neuheiten zu erwarten, wäre wohl zu viel verlangt. Locos achtköpfige Truppe versteht ihr Handwerk jedoch perfekt und macht eingängigen Ska mit einer deftigen Prise Jazz und Reggae. Fluffig geht es zu, bei diesen Rude Boys, die sich scheinbar stets im Entspannungs-Modus befinden. (dj) Freddy Loco and his Gordo’s Ska Band, 23. Dezember, 21:30 Uhr, Ilvers

Band/ Refocus

Die Leningrad Cowboys begeistern mit Rock ‘n’ Roll und überdimensionalen Tollen

Presse

Behlau

Thüringer Jungs: Jonathan Hard

Seit zehn Jahren Teil der hiesigen Rock-Szene: Jonathan Hard

Fast auf den Tag genau acht Jahre ist es her, dass sich Jonathan Hard gründete. Nach fast einem Jahrzehnt Beisammensein schaut man nun auf sein Schaffen zurück und fragt sich, warum man überhaupt so lange eine Band war und noch ist. Schließlich sollte aus Jonathan Hard nicht mehr als ein kurzlebiges Projekt werden, ein netter Zeitvertreib für Mitglieder diverser Bands. Doch nun ist man eine feste Größe im Thüringer Rockzirkus, denn die Musik will vor allem eins – direkt in die Ohren gehen! Live zerlegen sie Gehörgänge, vollführen Akrobatik auf der Bühne und rocken die Masse bis zum Schweißausbruch. Zu ihrem Jubiläumstag laden sie Del Moe in die E-Burg ein, um zusammen das Publikum zu beeindrucken. Das schafft das Trio aus Hessen allemal! (ek) Jonathan Hard, 28. Dezember, 21 Uhr, Engelsburg

Musik | DATEs 12/2011

24 EF Musik.indd 24

21.11.2011 21:06:06


2011

Dezember

Timer 26 Termine 50 Gewinne

bewegungsmelder

Marktplatz 44 Private Kleinanzeigen 45 Stellenmarkt/Wohnmarkt 48 Marktplatz

Termine für Erfurt und Umgebung

MESSE

18. Erfurter Hochzeitstag

Der schönste Tag im Leben, das tollste Kleid und sicher auch der edelste Anzug: Anlässlich des 18. Erfurter Hochzeitstages können sich Zukünftige samt Kind und Kegel jeden Wunsch erfüllen. Im Autohaus Glinicke stehen dann unter anderem Vertreter von Locations, Brautausstatter und Schmuckhändler für Fragen bereit. Außerdem kann sich das Paar vor Ort unter anderem von Friseuren, Floristen, Konditoren und Taubenzüchtern überzeugen. Romantische Klaviermusik und eine Kinderbetreuung schaffen einen entspannten Rahmen zum Staunen, vor allem bei der großen Festmodenschau. So wird jede Hochzeit unvergesslich.

Wann werden bei einem Konzert Songs aus nahezu allen Genresgespielt? Wohl nur bei der Aida Night of the Proms. Denn bei dem einzigartigen Konzertformat treten Künstler wie Seal, Alison Moyet, John Miles, Nile Rodgers & Chic, Stanfour sowie das Sopranistinnen Quartett Div4a auf. Begleitet werden sie von einem Chor und einem Orchester. Untermalt wird das musikalische Spektakel von einer aufwendig inszenierten Lichtshow. 02.12., 20:00 Uhr, Messe

Boris Breuer

Promo

Aida Night of the Proms

L I T E R AT U R

K I DS

Landesbühne Sachsen-Anhalt

LIVE

04.12., 11 Uhr, Autohaus Glinicke LIVE

Presse

Presse

Der perfekte Tag braucht eine perfekte Vorbereitung – der 18. Erfurter Hochzeitstag machts möglich

www.bewegungsmelder.de/erfurt

Highlights

Das Dschungelbuch Kim Fisher Mogli, das im Urwald ausgesetzte Kind, wird von Wölfen in ihrer Höhle aufgezogen. Doch Tiger Shir Khan duldet keine Menschen in seinem Revier: Mogli soll zurück zur Menschensiedlung gebracht werden. Mit dem Bären Balu und dem Panther Baghira beginnt die abenteuerliche Reise durch den Urwald. Das Gastspiel der Landesbühne Sachsen-Anhalt wird dich mit Spannung und Spaß die Urwaldabenteuer hautnah miterleben lassen.

Weihnachten: Zeit der Freude und Besinnung. Wenn doch nicht immer so viel schief laufen würde. Kim Fischer liest mit vollem Körpereinsatz, Performance und Gesang aus ihrem herrlich witzigen Buch „Schöne Bescherung“ über Weihnachtsfeste, die all das nicht sind, was wir erwarten. Aber unbestreitbar schön. Unterhaltsame Geschichten, bei denen selbst der größte Weihnachtsmuffel von Vorfreude auf das Fest gepackt wird.

05.12., 09:00, 11:00 + 14:00 Uhr, Alte Oper

07.12., 20:00 Uhr, Buchhandl. Peterknecht

Acoustica

Ein alter Sack, zwei neue CDs – bei so einer Ankündigung darf man gespannt sein auf die Weihnachten von Acoustica. Im Stadtgarten lassen die Haudegen nicht nur die Glöckchen klingeln. Bei ihrer X-Mas-Tour gibt‘s sowohl Evergreens der Weihnachtstage als auch neueste Bescherungen auf die Ohren. Tauschen wir also die Nacht unterm Tannenbaum gegen ein wirkliches Geschenk: Rock ‘n‘ Roll und leuchtende Augen. 24.12., 24:00 Uhr, Stadtgarten

Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne 25 auf Seite DATEs 12/2011 | Termine

n auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seit 25_EF Highlights.indd 25

21.11.2011 21:05:19


Index www.bewegungsmelder.de/erfurt

ERFURT

HERBSTLESE Denis Scheck: lobt und warnt vor Büchern ... 08.12. Horst Evers: Für Eile fehlt mir die Zeit ... 01.12. Julia Franck: Rücken an Rücken ... 07.12. Miriam Meckel: Next Erinnerungen an eine Zukunft ohne uns ... 04.12. Norbert Blüm: Ehrliche Arbeit ... 02.12. Thomas Thiemeyer: Das verbotene Eden. David und Juna ... 03.12. Xochil A. Schütz: Was ist ... 06.12.

LIVE-MUSIK 2. Internationales Schlagzeugfestival Erfurt ... 03.12. 04.12.

Acoustica ... 24.12. Aida Night of The Proms ... 02.12.

Alex Exson Band ... 10.12. Andy Kunte ... 29.12. Ann Red ... 19.12. Bandaoke ... 23.12. Benefizkonzert ... 16.12. beNuts ... 03.12. Björn Casapietra ... 11.12. Broilers ... 17.12. Buke & Gass+Cotton Ponies ... 12.12. Chapeau Claque ... 27.12. Chapeau Kleinkunst: Dacapo ... 29.12. Chapeau Kleinkunst: Sebastian Block ... 15.12. Chapeau Kleinkunst: Tim Holehouse ... 22.12. Chill Out Area ... 03.12. Corvus Corax ... 17.12. David Lemaitre und Deep Sea Driver ... 11.12. Der Nussknacker ... 25.12. Die Art ... 10.12. Die heißen Drähte ... 11.12. Die Jungen Tenöre ... 02.12. Duo Diesel ... 22.12. Earfood - die Talentschmiede ... 16.12. Evil Stiefel Jam ... 10.12. FrancoMusiques Live! ... 16.12. Franz tischt auf ... 03.12. Freddy Loco and His Gordo’s Ska Band + Rude Street Soundsystem ... 23.12. Golden Brown presents Hometrainer, Boon und Brander ... 10.12. Grüßaugust ... 26.12. Hardcore im Domizil ... 10.12. Hush Hush + DJ Mugglestone ... 02.12. Ilvers Jam ... 30.12. Itchy Poopzkid ... 10.12. J.B.O. ... 10.12. Jam Session ... 02.12. Jazzy Sunday ... 04.12., 18.12., 25.12.

Johannes Haage Trio ... 10.12. Johannes Kalpers ... 19.12. Jonathan Hard ... 28.12. Junimond & The Horses ... 28.12.

Keimzeit Akustik ... 09.12. Klaus Hektik Band ... 31.12. Kraftklub ... 22.12. Leningrad Cowboys ... 08.12. Liedermacher Olaf Bessert ... 10.12., 23.12. Little Pash ... 08.12. Live Hardcore ... 25.12. MDR Kinderchor ... 23.12.

MusicArtSchool Konzerte ... 11.12.

Nerly Big Band ... 05.12., 19.12. Netherfriends ... 06.12. Northern Lite ... 25.12. On the Rocks ... 03.12. Oncle Strongle ... 04.12. Orchestra of Spheres ... 16.12. Pentatones ... 13.12. Peter Kraus & Band ... 17.12. PPZK Songwriterfestival ... 01.12.

Puhdys ... 03.12. Rainbow ... 10.12. Ray Allen Trio ... 02.12. Saitensprung ... 28.12. Salonorchester Erfurt ... 11.12. Scala & Kolacny Brothers ... 07.12.

Schiller ... 10.12. Sonny & E.Struch ... 01.12. Stille Nacht - eine musikalische Weihnachtsgeschichte ... 01.12.

Stoppok Solo ... 02.12. String Blow Duo ... 17.12.

Donnerstag

Die wichtigsten Events im Monat von A bis Z Talking to Turtles + Sir Simon + Björn Kleinhenz ... 10.12.

Ten Years After ... 03.12. The Granschmidts - Oldie Party ... 10.12. The Original USA Gospel Singers & Band ... 29.12. The Very Best of Black Gospel ... 11.12. Tommy & Peter ... 26.12. Top Dog Brass Band ... 03.12. Tres Gitanos ... 17.12. True Note Big Band ... 12.12. Undertaker Blues Band ... 29.12.

Verstärkertod+Brum Brum Böse ... 03.12. Vicki Vomit & Die Misanthropischen JazzSchatullen ... 26.12. Vicky Leandros ... 17.12. Viva la Vulva de Raoul Vaneiaem ... 07.12. Weihnachten mit den Randfichten ... 01.12. Welle: Erdball ... 09.12. Wiener Sängerknaben ... 16.12. Wolf Maahn & Band ... 16.12. Yoyoyo Acapulco ... 14.12. ZGW ... 15.12. BÜHNE A Christmas Carol ... 06.12. Ab durch die Mitte ... 02.12.,

05.12., 06.12., 14.12., 15.12., 22.12., 23.12., 26.12. Alle Jahre wieder ... 04.12., 10.12., 11.12., 13.12., 18.12., 19.12., 21.12. Allein in der Sauna ... 01. bis 04.12., 18.12., 25.12., 26.12.

Alles superhammermegacool?! ... 12.12.

Andis zweite knusprige Bratapfelshow ... 19.12. Ärger auf Walhall ... 31.12. Café & Klatsch: Na so ‚ne Bescherung ... 07.12. Comedian Harmonists ... 31.12. Das Geheimnis der Irma Vep ... 02.12., 03.12. Das Geld liegt auf der Nase ... 01.12., 28. bis 31.12.

Das getanzte Weihnachtsgeschenk ... 10.12.

Das Märchen vom Zaren Saltan ... 21.12. Der große chinesische Nationalcircus ... 25.12. Der große Loriot-Abend - Mit Geigen und Trompeten ... 02.12., 09.12.

Der Nussknacker ... 25.12. Der Tod in Venedig ... 20.12., 27.12.

Die Fledermaus ... 17.12. Die gesamte Weihnachtsgeschichte ... 01.12., 02.12., 07. bis 09.12., 15.12., 16.12., 27.12. Die goldene Gans ... 11.12.

Die große Pflugschau - Das 2. Solo-Programm ... 09.12., 30.12.

Die Odyssee ... 01.12., 03.12., 07. bis 10.12., 25.12., 26.12., 31.12.

Dinner For One ... 31.12. Dornröschen ... 12.12., 16.12. Drei Schwestern ... 25.12. Ein Sommernachtstraum ... 10.12.

Ein Traum von Hochzeit ... 06. bis 11.12., 29.12., 30.12.

Frauen sind keine Engel oder die Launen der Diva ... 31.12. Frauen sind keine Männer ... 09.12., 13.12.

Für dich wasch‘ ich perfekt ... 05.12.

Gatte gegrillt ... 13. bis 17.12., 20. bis 23.12., 27.12., 28.12.

Große Silvesterfeier ... 31.12. Holiday on Ice ... 14. bis 18.12. Improtheater ... 23.12. Improvision ... 09.12. Ivushka ... 06.12. Kabale und Liebe ... 09.12., 10.12.

Kinder-Varieté ... 26.12. Krippenspiel mit Olaf Schubert ... 05. bis 07.12. Kulissenwechsel ... 18.12. La clemenza di Tito ... 23.12. Meine liebste Bank...ist die Gartenbank! ... 07.12., 16.12., 26.12.

Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran ... 15.12. Nabucco ... 04.12., 18.12. Orpheus in der Unterwelt ... 11.12., 30.12., 31.12. Romeo und Julia ... 03.12., 15.12., 17.12.

Schlosskonzert: Von Komponisten, Kuriosa und

anderen Virtuosen ... 31.12. Schwanensee ... 04.12., 16.12. Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage! ... 08.12., 17.12., 31.12.

Silvestergala 2011 ... 31.12. The Fuck Hornisschen Orchstra ... 09.12. Till Eulenspiegel ... 02.12., 14. bis 17.12.

Bed Rock Five ... 26.12. Concept Chaos ... 10.12. Di Grine Kuzine ... 09.12. Jam Session ... 07.12. Kirsche & Co ... 17.12. Vincente Patiz ... 08.12. Wortblind + DaCapo ... 16.12. Zärtlichkeiten mit Freunden ... 01.12.

Unser bestes Stück - Ein flotter Dreier ... 03.12., 07.12.,

BÜHNE Alles ist erleuchtet ... 03.12.,

Von der Pampelmuse geküsst ... 16.12. Weihnachten voller Ge(f) wühle ... 02. bis 06.12., 08.12.,

Das Wirtshaus im Spessart ...

28.12., 29.12.

10.12., 11.12., 14.12., 15.12., 17.12., 20.12., 21.12. Weihnachts-Impro ... 23.12. Winter-Travestie ... 01. bis 03.12., 06. bis 10.12., 13. bis 17.12. Winter-Travestie Special ... 20.12., 21.12., 25. bis 29.12. Winter-Variete ... 01.12., 07.12., 08.12., 14.12., 15.12. Winter-Varieté ... 02.12., 03.12., 06.12., 09.12., 10.12., 13.12., 16.12., 17.12. Winter-Varieté Special ... 25.12., 26.12.

Wohin soll denn die Reise gehn? ... 01.12. FILM 127 Hours ... 12.12. Alles koscher ... 05.12. Belgrad Radio Taxi ... 11. bis 14.12.

Berlin Calling ... 09.12. Calendar Girls ... 12.12. Charlotte Rampling - The Look ... 05. bis 07.12. Cheyenne - This must be the Place ... 15. bis 21.12. Das Labyrinth der Wörter ... 22.12., 25.12., 27.12., 28.12.

Der Fall Chodorkowski ... 08. bis 14.12.

Der Fürsorger ... 01. bis 07.12. Der rote Ballon ... 15.12. Die anonymen Romantiker ... 16. bis 21.12.

Die Haut, in der ich wohne ... 29.12., 30.12.

Fenster zum Sommer ... 08. bis 14.12.

Feuerzangenbowle ... 26.12. Filmdiskussion ... 12.12. Gerhard Richter Painting ... 02. bis 07.12.

Halt auf freier Strecke ... 15. bis 21.12.

Interkultureller Abend ... 01.12. La Strada - Das Lied der Straße ... 08.12. Le petit Nicolas ... 05.12. Merry Christmas ... 05.12. Pan negro ... 07.12. Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane ... 22.12., 23.12., 25. bis 28.12.

Sascha ... 08.12. Satte Farben vor Schwarz ...

BÜHNE

21.12.

16.12., 22.12., 31.12.

Der Wildschütz ... 28.12. Die Andreas-Max-Martin Weihnachts-Show ... 14.12. Die heilige Johanna der Schlachthöfe ... 09.12. Die Krönung der Poppea ... 25.12.

Die lustige Witwe ... 15.12. Die Wahlverwandtschaften ... 30.12.

Die Zauberflöte ... 23.12. Effi Briest ... 13.12., 27.12. Faust (Margarethe) ... 02.12., 29.12.

La Traviata ... 10.12., 17.12., 21.12., 26.12.

Messe der Meister von Morgen - Am Kirschberg 4. Die DNT-WG ... 10.12. Never Land. Kein Land in Sicht ... 11.12., 17.12. Premierenfieber: La Traviata ... 06.12. Prinz Friedrich von Homburg ... 04.12., 25.12. Tristan und Isolde ... 03.12. Wittgensteins Neffe ... 14.12. Zur schönen Aussicht ... 08.12., 29.12.

TA N Z E N After-Work-Party ... 15.12. I Love We ... 23.12. Silvestergala ... 31.12. JENA

LIVE-MUSIK Amorphis + Leprous + The Man-Eating Tree ... 26.12. Amorphis+Guests ... 27.12. Bukowski Waits for you ... 09.12.

Cat ... 23.12. Chapeau Claque ... 01.12. Compania Bataclan+Radio El Zapote Soundsystem ... 16.12.

Die Art+Sandow. Creature ... 08.12.

Das Geld liegt auf der Nase Ein kabarettistisches Bühnenstück aus dem Lachgeschoss Angeblich soll das Geld auf der Straße liegen. Doch auf welcher? Selbst wenn das Geld auf dem Sparbuch liegt, so richtig sicher ist es dort auch nicht. Und an der Börse liegt es bekanntlich nicht nur auf der Nase, sondern ziemlich auf der Schnauze. Ein Grund also für die Kabarettisten des Lachgeschosses dieser Thematik auf den Zahn zu fühlen und ein satirisches und sehr unterhaltsames Bühnenstück zu produzieren. Ein überhaus witziger Abend mit Lachtränen-Garantie! 19:30 Uhr, Das Lachgeschoss

TA N Z E N ERFURT

HERBSTLESE 20:00 Theater Erfurt Horst Evers: Für Eile fehlt mir die Zeit Horst Evers scheint mit der Zeit zynisch und desillusioniert geworden zu sein. Zumindest erweckt er diesen Anschein, wenn man seinem Buch Glauben schenkt, in dem er wieder auf lustige und satirische Art seinen Alltag beschreibt. Ausverkauft!

LIVE-MUSIK 19:30 Alte Oper Stille Nacht eine musikalische Weihnachtsgeschichte Für Kelly-Fans geht in diesem Jahr ein Traum in Erfüllung: Paddy, Patricia, Kathy

Aufbereitung, Reparatur, Fahrzeugveredelung, Lackierung

www.exclusivecardesign.de

22.12., 23.12., 26.12., 28.12.

Somewhere ... 08. bis 10.12. Submarine ... 29.12., 30.12. The Future ... 29.12., 30.12. Themba ... 01.12. Von Menschen und Göttern ...

19.12.

KL ASSIK 1. Vorweihnachtliches Konzert ... 02.12., 03.12. 3. Sinfoniekonzert ... 08.12., 09.12.

Adventliche Orgelmusik ... 11.12., 17.12.

Adventliches Posaunenkonzert ... 03.12., 10.12., 17.12.

Erfurter Akkordeonorchester ... 03.12. Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium ... 10.12., 11.12.

Konzert zur Weihnachtszeit ... 10.12., 11.12.

Langer Samstag im Advent ... 03.12., 10.12., 17.12.

Maxi Arland & Solisten ... 26.12.

Mittagskonzert ... 08.12. Quempas-Singen ... 04.12. Schlosskonzert ... 03.12. Weihnachtliche Musizierstunde ... 21.12. Weihnachtskonzert ... 03.12. WEIMAR

LIVE-MUSIK Adventssingen mit Ursula Lenk ... 04.12.

20:00 cosmopolar Radio Cosmo Radio, House, Techno mit Daniel Hauser und Swilen Oschatz, Eintritt frei 21:00 Ilvers Jamaica-Lounge (Early Ska/Rootsreggae/Rocksteady) by Rude Street Soundsystem, Cuba Libre für 3,50 EUR, Eintritt frei 21:00 Presseklub Sportwissenschaftler Study Party 21:00 SZ Engelsburg Thirsty Thursday Pop-Rock-Black-PartySound by DJ Shepherd, außerdem 3-2-1 Getränke-Special, Studenten Eintritt frei, 3 EUR 22:00 Musikpark Chicas Noche First Class Ladies Night

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fürsorger CH/D/L 2009, R: Lutz Konermann, D: Roeland Wiesnekker, Katharina Wackernagel, 96 min Hans-Peter Stadler ist ein

Hochstapler der übelsten Sorte: In stets vertrauenerweckender Aufmachung gelingt es ihm über 13 Jahre hinweg, wohlhabenden Anlegern die absolute Gewinngarantie zu versprechen und so wird er schon bald zum Millionär. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Themba D/SA 2010, R: Stefanie Sycholt, D: Junior Singo, Patrick Mofokeng, 105 min Thembas

23.12., 25.12., 26.12., 27.12. Winters Bone ... 01. bis 04.12.

X-Men: Erste Entscheidung ...

18:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Das Geld liegt auf der Nase Angeblich soll das Geld ja auf der Straße liegen. Die Frage ist nur: Auf welcher? Und was liegt da näher, als dem ganzen Treiben einmal satirisch auf den Zahn zu fühlen? 11 EUR/ erm. 9 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Wohin soll denn die Reise gehn? Kabarett, Das fragen sich Gisela Brand, Sybille Tancke und Andreas Pflug. Ziellosigkeit in der Politik, wachsende Staatsverschuldung und moralischer Verfall verlangen nach einer satirischen Antwort. Ausverkauft! 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht) zusammenpassen. Ein Stück von Frank Pinkus. 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 45 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVariete Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 45 EUR

Harry Busch ... 16.12. Headbangers Ballroom Metal Silvester ... 31.12. I‘m not a Band ... 22.12. Immanu El ... 19.12. Jenaer Trallalla ... 28.12. Marrakesh+Disgrace ... 07.12. Molly Hatchet + Footsteps ... 23.12.

Pankow ... 09.12. Pentatones ... 15.12. She keeps Bees ... 06.12. The London Quartet ... 31.12. Tok Tok Tok ... 03.12. Toxpack + Crushing Caspars + Soifass ... 02.12. Turmbuehne ... 05.12. BÜHNE Krippenspiel mit Olaf Schubert ... 11.12. Schwanensee ... 11.12. TA N Z E N Freude am Tanzen & Klanglauf ... 09.12. L I T E R AT U R Livelyrix-Literatursonntag ... 18.12.

Rocko Schamoni ... 06.12. Stefan Schwarz: Ich höre dir zu, Schatz ... 17.12.

und Paul treten erstmals wieder gemeinsam auf und sind derzeit auf großer Deutschland-Tournee. Ausverkauft! 19:30 Lutherkirche Weihnachten mit den Randfichten Nach ihrem gelungenen Neustart im Sommer 2010 geht es nun bei ihren Weihnachtskonzerten etwas besinnlicher zu. Das Programm bietet bekannte Stücke aus den beiden Winter- und Weihnachts-Alben der Randfichten. 29 EUR 20:00 Uni-K.u.M. PPZK Songwriterfestival Aus der ganzen Welt reisen die unterschiedlichsten Künstler an, die nicht nur nacheinander, sondern auch miteinander gemeinsam auf der Bühne stehen. 6 EUR/erm. 4 EUR 20:30 Moser Sonny & E.Struch Oldies, Rock, Pop und Folk

BÜHNE 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen. 12 EUR/erm. 9 EUR

größter Traum ist es in die südafrikanische Fußball-Nationalmannschaft zu kommen. Doch trotz seines Talentes sind seine Chancen schlecht, denn er wächst in einem Dorf auf, das von Armut und Aids beherrscht wird. 20:00 Schauplatz am Dom Interkultureller Abend Eine Gruppe junger Studenten aus Erfurt verwirklicht zur Zeit das Projekt „16mm - Europa bewegt mehr als du denkst“. Hierfür haben sie das Kino „sechzehn. mm“ eingerichtet, in dem jeden Donnerstag ein Filmabend stattfindet. Im Anschluss an den Film wird es eine Podiumsdiskussion geben. 2 EUR 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Winters Bone USA 2010, R: Debra Granik, D: Jennifer Lawrence, John Hawkes, 104 min

Die 17-jährige Ree Dolly muss ihren untergetauchten und hoch verschuldeten Vater auftreiben, bevor das klapprige Familienhaus verpfändet wird und die Dollys auf der Straße sitzen. Doch niemand will den flüchtigen Meth-Dealer gesehen haben.

KIDS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von

osung auf Seite Index 50| DATEs+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

26 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 26

22.11.2011 12:32:48


Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 09:00 Universität Kinder-Uni „Wissen macht Spaß!“ Forschen, Tüfteln, Entdecken Wie funktioniert unsere Welt? kleine Experimente mit Stefanie Lindow, 1.-3. Klasse, nur noch wenige Plätze! 10:00 Atelier Puppenspiel Die 7 Geißlein und der WeihnachtsWolf Es ist soweit: Weihnachtsabend. Im Hause Geiß ist die Aufregung groß. Was wird der Weihnachtsmann bringen? Und wann kommt er endlich? Mutter Geiß geht in den Wald und schaut nach. Währenddessen klopft es an die Tür. Ist er das etwa endlich? ab 4 Jahre, 6 EUR/erm. 4 EUR, Gruppe 3 EUR 10:00 Helios Klinikum KinderUni „Wissen macht Spaß“ Die verschlungenen Wege des Gesundheitswächters, Wisst ihr eigentlicht, was nach dem Frühstück in eurem Magen passiert? Nein? Professor Scharf wird euch mit vielen Kurzfilmen den Weg weisen. Für Kinder ab der 5. Klasse, nur noch wenige Plätze! 10:00 Theater Waidspeicher Tintenherz nach dem Bestseller von Cornelia Funke, ab 8 Jahre, 3,50-5 EUR 11:00 Universität Kinder-Uni „Wissen macht Spaß!“ Info siehe 06.12.

11:00 KinderMedienZentrum Kinder-Uni „Wissen macht Spaß“ Studioführungen bei „Schloss Einstein“, Referentin: Katharina Reim, Für Schüler ab der 2. Klasse, Ausgebucht! 16:30 Familienzentrum am Anger Heiße Luft und kaltes Wasser Experimentierkurs für Grundschulkinder

KUNST 09:00 Universitätsbibliothek Pilger, Missionare, Reisende. Kulturkontakte im Spätmittelalter Handschriften und historische Drucke vom 13. bis zum 18. Jahrhundert, noch bis 16.12. 10:00 Erinnerungsort Topf & Söhne „Arisierung“ in Thüringen - Ausgegrenzt. Ausgeplündert. Ausgelöscht noch bis 13.01.2012 10:00 Stadtteilbibliothek Berliner Platz Bettina Albrecht und Gerhard Wittig: Augenblicke noch bis 04.02.2012 10:00 Museum für Thüringer Volkskunde StadtPorträts Fotografieausstellung mit Werken von Ulrich Kneise, noch bis 25.04.2012

VO R T R AG 18:00 Tourist-Info Erfurter Psychosegespräche 2011 Was mir gut tut - Wege zur seelischen Balance 18:30 Volkshochschule Rhetorik Einführungskurs, überzeugend und selbstsicher sprechen 18:40 Volkshochschule Veränderung: Wenn ich mich verändere, verändert sich das Ganze Eine Einführung in die systemische Psychologie am Beispiel der Familie 19:00 Volkshochschule Die Rosenholz-Dateien in Kooperation mit dem BstU Erfurt 19:30 Edith-Stein-Gymnasium Der Islam - Aspekte und Perspektiven. Islam und Rechtsstaat, Referent: Prof. Mathias Rohe

MARKT 10:00 Wenigemarkt Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt Händler in historischen Gewändern bieten wie vor vielen hundert Jahren ihre Waren und kulinarischen Köstlichkeiten an. Bei einer Tasse Glühwein zeigen Gaukler, Musiker und Artisten ihr Können und unterhalten mit fröhlichen Klängen und Kleinkunst. bis zum 22.12., von Montag bis Sonntag

G AS T R O - E V E N T S 19:00 Kaisersaal Gangsterdinner „Rien ne va plus“ Ein außerge-

wöhnlicher Abend mit mindestens einer Leiche. Inkl. 4-GangMenü und Aperitif, 71 EUR

Freitag TA N Z E N

02 ... LIVE

L I T E R AT U R 20:00 Predigerkeller EFA-Erfurter Autorenverband Lesung von und mit jungen Autoren, Eintritt frei!

A N SO N S T E N 15:00 Familienzentrum am Anger Großelternstammtisch Kaffeerunde für interessierte Großeltern, Thema: Rituale - so alt wie die Menschheit 15:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Verhütung Frau Dr. Marzotko spricht über das Thema Verhütung und stellt Verhütungsmittel vor. 16:00 Domizil Kaffeklatsch & Backen 17:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens 19:30 Café DuckDich Europäische Märchennacht Englische, französische, spanische Gedichte, Märchen und Erzählungen sollen euch einen Hauch europäischen Advent vermitteln. Dazu gibt es leckere Plätzchen, viel gute Laune und einen Film. 20:15 Evangelische Studentengemeinde Themenabend Beruf oder Berufung - Gibt es ein Leben nach dem Studium?, mit Studentenpfarrer Johann-Hinrich Witzel

Triumvirat der guten Laune Lächeln aufgesetzt und abtanzen zu Audiolith-Acts im Uni-K.u.M Heute Abend lädt das Hamburger Independent-Label „Audiolith“ zum Triumvirat der guten Laune. Für die sorgen gleich drei hauseigene Acts: Egotronic, Supershirt und Datapanic. Alle drei werden euch mit einer grandiosen BühnenPerformance vom Barhocker reißen und auf die Tanzfläche ziehen. Denn bei diesen durch und durch tanzbaren Sounds wird garantiert niemand mit miesepetrigem Gesicht nach Hause gehen! Übrigens: Das Warm Up bestreitet Roy Richards von Dead Disco. 21 Uhr, Uni-K.u.M.

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 17:30 Tourist-Info Die Magd Marie Eine theatralisch-unterhaltsame Stadtführung, 10 EUR/ erm. 8 EUR

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs 18:30 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Taiji asiatische Heilgymnastik für Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich 21:00 Tango Argentino TangoÜbungsabend WEIMAR

LIVE-MUSIK 20:00 mon ami Zärtlichkeiten mit Freunden Weihnachtsspezial, Was legen die selbsternannten Zuzweit-Unterhalter auf den Gabenteller? Ein Gedicht, Trompetenchoräle, Weihnachten in Familie, Pfeffernuss, Äpfelchen, Mandeln und geschnitzte Volkskunst. (Musik-Kasparett) 13,50 EUR/erm. 8,50 EUR JENA

LIVE-MUSIK 21:00 Kassablanca Chapeau Claque Die Erfurter Band um Frau Schmidt verwöhnt euch mit ihrer Elektro-Chanson-PopRomantik. VVK 13,10 EUR, AK 16,10 EUR

F I L M S TA R T: 01.12 . 2 011

Kein Sex ist auch keine Lösung D 2011, R: Torsten Wacker, D: Stephan Luca, Marleen Lohse, Anna Thalbach, 109 min.

Der erfolgreiche Werber Tom Moreno kennt sich aus mit Frauen. Vor allem mit der Kunst, sie erst für sich zu gewinnen und spätestens nach dem dritten Mal wieder loszuwerden. Doch dann tritt Elisa, die neue Art-Directorin seiner Agentur, auf den Plan - die so gar nicht auf seine bewährte Masche abfahren will. Tom ist verwirrt - und keiner ist da, der dem Frauenheld in seiner Sinnkrise helfen könnte. Denn auch seine Freunde haben mit ihren eigenen ganz speziellen Problemen zu kämpfen

ERFURT

HERBSTLESE 20:00 Haus am Breitstrom Norbert Blüm: Ehrliche Arbeit Sein Buch ist ein Angriff auf den Finanzkapitalismus sowie ein Plädoyer an die Gesellschaft und den Turbokapitalismus. Mit deutlichen Worten fordert er, den Menschen und nicht das Geld als Grundlage des wirtschaftlichen Erfolgs zu betrachten. Ausverkauft!

Ray Allen Trio Diese drei Jungs kredenzen euch typischen Rockabilly-Sound Die dei symphatischen Musiker bringen eine Mischung aus Rock ’n’ Roll und Rockabilly, Pop, Country sowie Instrumental Musik auf die Bühne. Ihr Repertoire reicht von wilden Rock-Songs bis hin zu romantischen Balladen. Alle Bandmitglieder spielten vorher auch schon in anderen Bands, wie Moonlight Classics und Jumblers. Doch nicht nur diese drei werden euch begeistern. Auch „The Rocking Pearls“ werden sich mit ihrer Burlesque-Show gekonnt in Szene. Ein absolutes Muss für alle Fans der 50er, frühen 60er und des Musikers Ray Allen. 21 Uhr, RockKing Style 20:00 die Schotte - das Theater Das Geheimnis der Irma Vep Eingroschengrusel von Charles Ludlam. In bester Gruseltradition entwickelt sich die Geschichte zum wahren Vergnügen, nicht zuletzt durch die Tatsache, dass alle acht Personen von nur zwei Darstellern bewältigt werden. 11 EUR/erm. 5,50 EUR

LIVE-MUSIK 19:30 Alte Oper Die Jungen Tenöre Die Jungen Tenöre laden zu einem Adventskonzert ein. 22-29 EUR, nur noch Restkarten! 20:00 Messe Aida Night of The Proms Bei der diesjährigen Konzert-Tournee könnt ihr Seal, Alison Moyet, die italienischen Sopranistinnen vom Quartett Div4s, John Miles, Nile Rodgers & Chic sowie die Band Stanfour erleben. 44,40 EUR, nur noch Restkarten 21:00 RockKingStyle Ray Allen Trio Swing, Rock ‘n‘ Roll, Special: The Rocking Pearls mit einer kleinen Burlesque-Show 21:00 HsD Stoppok Solo Er geht seinen Weg jenseits aller Trends. Seine Alben sind eine Mischung aus Folk, Rock, Rhythm‘n‘Blues und Country, kombiniert mit deutschen Texten. Ihm gelingt es unnachahmlich mit feinem Humor über die Widrigkeiten des Alltags zu singen. 21:30 Franz Mehlhose Hush Hush + DJ Mugglestone Das „one-man-performance-funkdance“-Projekt war in Europa und in den USA schon Support für die Indieband Yessayer. (Pop/R‘n‘B/Soul)

BÜHNE 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen. 12 EUR/erm. 9 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse, nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. Ausverkauft! 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht) zusammenpassen. Ein Stück von Frank Pinkus.

Statt 219 € stylische 180 €! KILLERZ AND FRIENDZ 0174 / 3333 426 20:00 Theater Erfurt Der große Loriot-Abend - Mit Geigen und Trompeten Der wohl vielseitigste deutsche Humorist betätigte sich als Kabarettist, Karikaturist, Regisseur, Schauspieler, Bühnen- und Kostümbildner. Das Weimarer Kabarett „SinnFlut“ zeigt nun seine legendären Sketche. 20:00 Autohaus Glinicke Till Eulenspiegel Ist Till Eulenspiegel wirklich gestorben? Seine Mutter, Frau Witgen, macht sich auf die Suche. Sie gibt singend und spielend die Streiche zum Besten und lässt ihn so wieder auferstehen. 12 EUR/erm. 9 EUR 20:00 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 49 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 49 EUR

TA N Z E N 20:00 SZ Engelsburg HitboxParty 2011 „Wir wahren die 80‘er!“ Für euch die beste Musik eurer Jugend, ein Wiedersehen mit alten Freunden und ein Gaudi zum Jungbleiben. 6 EUR/ erm. 5 EUR 21:00 Presseklub I love Friday Popmusik, Musik zum Tanzen

und mehr, bis 23 Uhr Longdrinks 2 for 1 21:00 Stadtgarten-Club Rammstein-Party mit Best of Video, Eintritt nur 3,50 EUR 21:00 Uni-K.u.M. Triumvirat der guten Laune Euch erwarten drei geniale Live-Acts, die mit ihrer Bühnshow auch den letzten Partykiller zum Tanzen bringen. Diesmal mit: Egotronic, Supershirt, Datapanic und Warm Up von Dead Disco, (Electro/Pop/ Punk) 14 EUR 22:00 clubeins City Vibez mit DJ Eddy-N und Black Music Deluxe, hosted & supported by DJ P-Nut, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, 6 EUR 22:00 Musikpark Kiss me Erfurt 22:00 Café DuckDich Noche Latina Salsa-Nacht, Erlebt heiße Latinomusik, Tanz, coole Drinks und eine Nacht ganz im Zeichen der lateinamerikanischen Kultur und Lebensfreude. Mit gratis Begrüßungsgetränk und Cuba Libre für 3,80 EUR, 3 EUR 22:00 cosmopolar Pacha Gone Wild Das cosmopolar verwandelt sich zum Wild Club und präsentiert eine legendäre Pacha Party! Erlebt legendäre HouseSounds mit Rene Vital sowie Sosua & Mad! VVK 8 EUR, AK 10 EUR 23:00 Centrum Clubgymnastik Neon Ohne Turnbeutel, dafür mit passendem Neon-Outfit kommt ihr beim Tanzen und Kopf-Freifeiern zu DJ Dorfdisses Elektro- und Disco Trash-Mix garantiert ins Schwitzen. 5 EUR 23:00 Centrum Test It! Die Party für Lesben, Schwule und Neugierige

www.bewegungsmelder.de/erfurt

01

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fürsorger CH/D/L 2009, R: Lutz Konermann, D: Roeland Wiesnekker, Katharina Wackernagel, 96 min Hans-Peter Stadler ist ein

Hochstapler der übelsten Sorte: In stets vertrauenerweckender Aufmachung gelingt es ihm über 13 Jahre hinweg, wohlhabenden Anlegern die absolute Gewinngarantie zu versprechen und so wird er schon bald zum Millionär. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Gerhard Richter Painting D 2011, R: Corinna Belz, Doku, 101 min Gerhard Richter gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Künstler Deutschlands und genießt einen internationalen Ruf. Die Dokumentation hält seinen künstlerischen Entstehungsprozess fest und begleitet ihn bei seiner täglichen Arbeit im Atelier. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Winters Bone USA 2010, R: Debra Granik, D: Jennifer Lawrence, John Hawkes, 104 min

Die 17-jährige Ree Dolly muss ihren untergetauchten und hoch verschuldeten Vater auftreiben, bevor das klapprige Familienhaus verpfändet wird und die Dollys auf der Straße sitzen. Doch niemand will den flüchtigen Meth-Dealer gesehen haben.

KL ASSIK 18:00 Rathausfestsaal Konzert des Jugendsinfonierorchesters mit der Vokalgruppe „Le ragazze cantanti“ 19:00 Thomaskirche 1. Vorweihnachtliches Konzert mit dem Erfurter Männerchor 1890 und dem Erfurter Lehrerchor

SPORT 20:00 Eissportzentrum EHC Black Dragons - F.A.S.S. Berlin Eishockey, Oberliga Ost

K I DS 10:00 Stadtteilbibliothek Berliner Platz Der kleine Weihnachtsmann Bilderbuchgeschichte zu Weihnachten, für Kindergärten, Anmeldung unter Tel. 0361/7923021 10:00 Theater Waidspeicher Tintenherz nach dem Bestseller von Cornelia Funke, ab 8 Jahre, 3,50-5 EUR

KUNST 19:00 Predigerkeller ARTick - Ausstellungseröffnung Fotoarbeiten von Schülern des Ratsgymnasiums.

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 27 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 27

22.11.2011 12:32:49


www.bewegungsmelder.de/erfurt

... Fr

02

20:00 Kunsthaus Alexander Lembke: Die neue Welt der Sauna Ausstellungseröffnung, Fotografie, Installation, noch bis 20.01.2012

LIVE

VO R T R AG

FÜHRUNGEN 16:00/17:00(18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR

WO R KS H O P/K U R S 14:00 Family-Club Kreativworkshop für die ganze Familie Weihnachtssterne WEIMAR

The Sound Experience

Thomas Huber: Im Vakuum der Zeit

mit dem probierfreudigen DJ-Duo von Knox(o)naut

Der Ausnahme-Bergsteiger berichtet von seinen Abenteuern

Die beiden Künstler beschränken sich nicht auf eine gemeinsame Sprache. Sie singen und rappen auf Deutsch oder Englisch. Mal mit-, mal gegeneinander. Das ist musikalische Selbstentblößung par excellence. Ihre Live-Shows strotzen vor Energie und ihr Sound transportiert dicke Dubstep-Bässe, Old- und Preschool-Beats, zisselige Electronica oder psychedelisch-rockige Gitarren, direkt ins tanzwütige Publikum. Ein Erlebnis mit Muskelkater-Garantie! 21:30 Uhr, SG-Club

Bereits seit seinem zehnten Lebensjahr klettert Thomas Huber gemeinsam mit seinem Bruder Alexander. Doch auch solo stellte sich Thomas so mancher Herausvorderung: Er kletterte über die beeindruckenden Wände der drei Zinnen oder sprang mit dem Baseschirm über 600 Meter hohe, senkrechte Wände. Sein neuestes Ziel liegt im zentralasiatischem Karakorum. Er gibt alles nur für diesen kurzen Moment, im Vakuum der Zeit zu leben – ein Moment voller Freiheit und Freude. 20 Uhr, Stadtgarten

ERFURT

HERBSTLESE

BÜHNE 19:30 DNT Faust (Margarethe) Das Werk von Charles Gounod zeigt Goethe als Greis, den nicht mehr die Welterkenntnis, sondern die Sehnsucht nach einem nie gelebten Leben umtreibt. Und so lässt er sich auf einen Pakt mit dem Teufel ein.

18:00 SZ Engelsburg Thomas Thiemeyer: Das verbotene Eden. David und Juna Seit den dunklen Jahren leben Männer und Frauen in Feindschaft. Die Männer hausen in den Ruinen der alten Städte und die Frauen leben in der Natur. Nichts scheint undenkbarer in dieser Welt als die Liebe zwischen der Kriegerin Juna und dem Mönch David. 5,80 EUR/erm. 3,80 EUR

LIVE-MUSIK

JENA

LIVE-MUSIK 21:00 F-Haus Toxpack + Crushing Caspars + Soifass Toxpack begeistern zu ihrem 10-jährigen Jubiläum mit dem neuen Album „Bastarde von Morgen“. (Streetcore) Außerdem dabei: Crushing Caspars (Baltic Sea Hardcore) und Soifass (Streetpunk/Metal/Hardcore)

17:00 Café Nerly 2. Internationales Schlagzeugfestival Erfurt Nachwuchscontest 19:00 Café Nerly 2. Internationales Schlagzeugfestival Erfurt Konzert mit Marcus Horn & Tappin Drums, Marcel Bach Hybrid Session und Manni von Bohr 19:30 Alte Oper Puhdys Die Kultband des deutschen Ostens ist immer noch auf Tour. 41 Jahre Rockgeschichte haben die Puhdys nun schon auf dem Buckel - ihr Erfolg ist ungebrochen. 29-39 EUR, nur noch Restkarten 20:00 Ilvers beNuts Diese Münchner Band hat bereits beim Deutschen Rock- und

14.12.2011 | MESSE ERFURT www.academix-thüringen.de

KARRIERE IN THÜRINGEN! GERA

BÜHNE 20:00 Comma Ingo Appelt „Frauen sind Göttinnen“ und Ingo Appelt hat es schon immer gewusst. Denn wenn es jemand verdient hat, vergöttert zu werden, dann doch die Frauen! Das bringt der Comedian mit viel Humor auch seinem Publikum bei. GOTHA

LIVE-MUSIK 21:00 The Londoner Music Pub Bernd Begemann Seine Musik und seine Texte liegen irgendwo zwischen Blumfeld, Rocko Schamoni und den Sternen. (Indie/Rock/Pop)

aber nicht weniger politisch-satirisches „Stück“. Ausverkauft!

TA N Z E N

ANSONSTEN 09:30 Familienzentrum am Anger Offene Krabbelgruppe Treff für Eltern mit Säuglingen oder Kleinkindern, Voranmeldung unter 0361/5627384 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen What‘s your name? englische Konversation 16:00 Musik Fabrik MuFa Europa Tournee Rückblick 17:00 Jugendhaus Fritzer BuzzQuiz-Tag 18:30 Eissportzentrum Eisdisco mit DJ Jubelprinz 21:00 Esquina del Tango Tango Bar Tango zum Wohlfühlen bei einem guten argentinischen Rotwein 21:00 Klanggerüst Jam Session Wer Lust hat, sich musikalisch an Instrumenten auszutoben, ist herzlich eingeladen. Es können auch eigene Instrumente mitgebracht werden und was am Ende entsteht ist immer eine Überraschung. Eintritt frei!

03

Samstag

Pop-Preis den Titel „Beste Ska Band“ abgeräumt! 20-22 Uhr alle Fassbiere 1,80 EUR 20:30 Moser Chill Out Area Songs der deutschen und internationalen Popszene 20:30 Franz Mehlhose Franz tischt auf Kulinarisches, Satirisches und Musikalisches, nur VVK! 20:30 Jazzkeller Top Dog Brass Band Als „Old Time Funk To Go“ könnte man es vielleicht kurz umschreiben. Der Sound ist so vielseitig wie ihre Konzerte und Straßenparaden. (Funk/Jazz) 21:00 Andreas Kavalier On the Rocks Mit ihren Akustik-Gitarren bewaffnet, hat sich das Duo die Klassiker und besten Songs der Rock- und Pop-Geschichte

geschnappt, um diese „unplugged“ wiederaufleben zu lassen. (Rock/Pop Cover/Folk) 21:00 HsD Ten Years After 40 Jahre und kein bisschen leiser! Die fast schon geschichtsträchtige Blues-Rock-Band ist wieder unterwegs, um ihren Fans gehörig einzuheizen. Support: Footsteps (Bluesrock) 21:30 AJZ Verstärkertod + Brum Brum Böse (Comedy/ Grindcore/Thrash/Punk)

BÜHNE 19:00 Theater Waidspeicher Romeo und Julia Die Inszenierung erzählt die Geschichte der beiden Liebenden als hellsichtigen Wachtraum der Julia. Aufgebahrt in der Gruft, erlebt sie im Traum, was wirklich passiert ist. Nach William Shakespeare, Puppentheater ab 14 Jahre 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht) zusammenpassen. Ein Stück von Frank Pinkus. 20:00 die Schotte - das Theater Das Geheimnis der Irma Vep Eingroschengrusel von Charles Ludlam. In bester Gruseltradition entwickelt sich die Geschichte zum wahren Vergnügen, nicht zuletzt durch die Tatsache, dass alle acht Personen von nur zwei Darstellern bewältigt werden. 11 EUR/erm. 5,50 EUR 20:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 49 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 49 EUR 21:45 Kabarett „Die Arche“ Unser bestes Stück - Ein flotter Dreier „Das beste Stück“ ist wohl für jeden etwas anderes. Oder jemand anderes. Ein sehr humorvolles, wortspielerisches,

20:00 Presseklub Classixx - 70er, 80er and more Cocktail Happy Hour 20-22 Uhr 21:00 Klanggerüst Geburtstagsparty (Electro/Dub), Eintritt frei! 21:00 Tango Argentino Milonga Tangoabend zum Tanzen, Zusehen und Zuhören. 21:00 Esquina del Tango Tangoball

liches Posaunenkonzert mit dem Evangelischen und dem Regler Posaunendienst, 2,50 EUR 19:00 Thomaskirche 1. Vorweihnachtliches Konzert mit dem Erfurter Männerchor 1890 und dem Erfurter Lehrerchor 19:30 Schloß Molsdorf Schlosskonzert Festliches Barockkonzert mit Joachim Schäfer (Piccolotrompete) und Judit Iszák (Cembalo) 19:30 St. Lorenz Weihnachtskonzert mit dem Philharmonischen Kinder- und Jugendchor der Musikschule Erfurt

SPORT 08:00 Eissportzentrum Eisstocksport Pokal des ESC Erfurt 19:30 Riethsporthalle SWE Volley Team Erfurt - TG Bad Soden Volleyball, 2. Bundesliga

K I DS

22:00 Musikpark City Beatz 22:00 Centrum Das Hohe C zeigt euch die „keinemusikLabelnacht“ mit &Me, Rampa, Adam Port und Torek. (House/ Minimal) 22:00 SZ Engelsburg Fightclub Jan (Querbeet) vs. Ty Vole (IndieRock/Pop/Alternative/Brit-Punk/ Emo), bis 24 Uhr 4 EUR/erm. 2 EUR, danach 5 EUR/erm. 3 EUR 22:00 Café DuckDich Souldorado Soul-R‘n‘B-Popcorn-Nighter, mit den DJs Mr. Mojo und Alex de Salvo sowie KingOfErfurt, Special-Drinks: Wodka-Tonic & Gin-Tonic 2,70 EUR, bis 24 Uhr 5 EUR/erm. 3 EUR, danach 6 EUR/ erm. 4 EUR 22:00 cosmopolar Spiel mir den Beat vom Tod Anlässlich einiger Geburtstage gibt es Country- und Westernklänge für 350 Gäste. LineUp: Billy the Kid & Pat Garret, Der Kleine und der Müde Joe, John Wayne, Old Shatterhand, Lucky Luke und viele mehr 22:00 clubeins Studenten X-Mas Party mit Black, House und Classixxs von DJ Dave Miles, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, Pflaume und Pfeffi 1 EUR, Studenten 3 EUR, Rest 5 EUR 22:00 Stadtgarten-Club The Sound Experience mit DJ

10:30 Tanztenne Weihnachtszauber im Märchenwald weihnachtliches Programm von Kindern für Kinder 11:00 Himmelspforte Der kleine Engel Info siehe 04.12. 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Rotkäppchen Das liebe Mädchen will zur kranken Großmutter und macht sich vergnügt

Schrift IMPACTED fahrt mit dem Katerexpress

auf den Weg. Doch im Wald begegnet sie dem bösen Wolf, der schon einen zielsicheren Plan hat. 16:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika

www.theater-erfurt.de | 0361 – 22 33 155

FILM siehe 01.12.

19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Gerhard Richter Painting Info siehe 02.12. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Winters Bone Info siehe 01.12.

KL ASSIK 16:00 Haus am Breitstrom Erfurter Akkordeonorchester Robert Flache: Musikalische Winterreise, 8 EUR/erm. 4 EUR 16:00 Kaufmannskirche Langer Samstag im Advent Adventliche Chormusik 16:30 Augustinerkloster Advent-

FÜHRUNGEN 11:30 Tourist-Info Rundgang mit dem Erfurter Weinmönch Anmeldung unter: Tel. 0361/66401 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonder-

Sa 3.12.11 Café DuckDich

Ab 03.12.2011 im Großen Haus

17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fürsorger Info

ANSONSTEN 10:00 Family-Club Alternativer Weihnachtsmarkt 10:00 Familienzentrum am Anger Familientreff in der Weihnachtszeit, mit vielen tollen Angeboten wie Plätzchen backen, Weihnachtsgestecke basteln, Kerzen gießen, Weihnachtslieder singen, Flohmarkt und vieles mehr. 10:00 Thüringenhalle Spielzeug-, Modellbahn- und AutoTauschbörse bis 16 Uhr 11:00 Paracelsus Schule Infotag zu den Berufsbildern Heilpraktiker/psychologischer Berater, Anmeldung unter Tel. 0361/5661166

60s Soul RnB Popcorn Nighter

Die kleine Zauberflöte

Knox(o)naut und Special Guest: Psycho & Plastic live (Electro/ Experimental/Indie) 22:00 Alte Motorenfabrik Monster of Techno Vol. 2 mit dem lgendären Technopionier DJ Rush 23:00 ega-Box Blutjung mit dem H20 DJ Team, Stanley Schmidt und Stephano (House/Techhouse/Electro)

die Adventszeit zu feiern, mit allem was dazu gehört: Musik, Gesang, heiße Speißen und Getränken, Kaffee und Gebäck. Mit dem eingenommenen Geld wird das erste Hospiz Erfurts unterstützt sowie eine Weihnachtsfeier für obdachlose Kinder organisiert.

Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR 17:00 Theater Erfurt Die kleine Zauberflöte Premiere, Erlebt die bekannteste und beliebteste aller Opern in einer neuen Inszenierung, speziell für Kinder, Jugendliche und Familien. In verknappter Form wird die Geschichte von Prinz Tamino erzählt, der sich vielen Abenteuern und Prüfungen stellen muss.

VO R T R AG 09:00 BiZ Nutzung des Internets bei der Suche nach Arbeit 20:00 Stadtgarten Thomas Huber: Im Vakuum der Zeit Thomas erzählt mit Humor und Freude, mit Bild und Film von seinen Erlebnissen aus den Dolomiten, der Antarktis und dem Karakorum. Seine Abenteuer verbindet das Geheimnis vom „Vakuum der Zeit.“.

MARKT 08:00 Parkplatz Julius-LeberRing Trödelmarkt 10:00 Füchsen Dritter Adventsflohmarkt Ziel ist es gemeinsam

Advents-Tour, 10,95 EUR

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Alboth‘s Restaurant Kochkurs „Das Weihnachtsmenü“ Teilnehmer: 150 EUR, Gäste: 80 EUR, Anmeldung unter Tel. 0361/5688202 WEIMAR

BÜHNE 17:00 DNT Tristan und Isolde Auf den ersten Blick eine klassische Ehebruchgeschichte: Tristan liebt Isolde, Isolde liebt Tristan, doch Isolde ist die Frau von Tristans Onkel König Marke. Doch erst als beide überzeugt sind, sterben zu müssen, sind sie bereit, sich ihre Liebe einzugestehen. 20:00 e-werk Alles ist erleuchtet Der junge Amerikaner Jonathan macht sich auf die Reise durch die ukrainische Provinz, das Land seiner Ahnen. Ihn erwarten skurrile Erlebnisse, kauzige Menschen und schräge Begegnungen. Nach dem gleichnamigen Roman von Jonathan Safran Foer. JENA

LIVE-MUSIK 20:00 Volksbad Tok Tok Tok mit ihrem dritten, bereits prämierten, Album „From Soul To Soul“, Sie sind eine feste Größe in der europäischen Acoustic Soul- und Jazz-Szene. ARNSTADT

LIVE-MUSIK 19:30 Theater im Schloßgarten Buddy in Concert - die Rock ‘n‘ Roll-Show Mitreißende LiveMusik-Show der Extraklasse mit dem Beat der 50er Jahre.

ANSONSTEN 10:00 Arnstadt Kristall Gläserne Weihnachten mit Werksverkauf, exklusiven Exponaten der Bleikristallkunst, buntem Programm, Informationen, Unterhaltung und Vorführungen rund ums funkelnde Kristall GOTHA

LIVE-MUSIK 21:00 The Londoner Music Pub Falkenberg Der Musiker gibt auf seinen Solokonzerten Lieder voller Bodenhaftung zum Besten. (Akustisch/Alternative)

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

28 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 28

22.11.2011 12:32:52


MESSE

18. Erfurter Hochzeitstag Hier könnt ihr Inspirationen für euren schönsten Tag sammeln Im Autohaus Glinicke dreht sich heute alles ums Heiraten. In diesem Jahr lautet das Motto „Royal Wedding“. Dies findet sich auch in der großen Festmodenschau wieder. Außerdem erwarten euch Brautausttatter, Schmuckhändler und Kosmetikerinnen. Doch auch Hotels, Bäcker und Taubenzüchter bieten ihre Dienste an, um euch dieses hoffentlich einmalige Ereignis zu versüßen. Den Rahmen der Veranstaltung bilden romantische Klavierklänge und ein köstliches Adventsessen. 11 Uhr, Autohaus Glinicke

ERFURT

HERBSTLESE 20:00 Audimax der Erfurter Universität Miriam Meckel: Next - Erinnerungen an eine Zukunft ohne uns In ihrem Buch beschreibt die Autorin eine Zukunft ohne Menschen. Diese wurden durch optimierte Computer ersetzt, welche die Macht an sich reißen wollen und den Plan haben alle Menschen, bis auf einen, auszulöschen. 9,80 EUR/erm. 7,80 EUR

LIVE-MUSIK 19:00 Café Nerly 2. Internationales Schlagzeugfestival Erfurt Drums & Bass-Konzert mit Mar-

HERBSTLESE

Miriam Meckel Lesung aus: „Next – Erinnerungen an eine Zukunft ohne uns“ In Zukunft wird der Computer den Menschen ablösen. 20 Datenpunkte reichen aus, um das menschliche Wesen berechnen zu können. Dank sozialer Netzwerke kennt das Internet unsere Entscheidungen bereits, bevor wir sie selbst getroffen haben. Genau diese Vorstellung hat Miriam Meckel, in ihrem Buch „Next – Erinnerungen an einen Zukunft ohne uns“ verarbeitet. Aus der Perspektive des letzten Menschen und der eines menschlichen Algorithmus, beschreibt sie eine irritierende Reise in unsere digitale Zukunft. 20 Uhr, Audimax der Universität aufgerufen. Doch richtig festlich wird es nicht, eher humoristisch und satirisch, wie dieses Stück beweist. 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht) zusammenpassen. Ein Stück von Frank Pinkus.

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Gerhard Richter Painting D 2011, R: Corinna Belz, Doku, 101 min Gerhard Richter gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Künstler Deutschlands und genießt einen internationalen Ruf. Die Dokumentation hält

K I DS

04

11:00/15:00 Theater Waidspeicher Der Josa mit der Zauberfiedel Jeromir ist ein Mannsbild: groß wie ein Riese und so stark, dass er Bäume tragen kann. Josa, der Sohn des Köhlers, ist klein und schmächtig. Darüber ist Josa so traurig, dass er weinen muss. Eines Tages schenkt ihm der Vogel jedoch eine Zauberfiedel. 11:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR 15:00/17:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 15:00 Kaisersaal Weihnachtsluft im Traumzauberwald Kinderund Familienweihnachtsmusical mit Reinhard Lakomy, Moosmutzel, Agga Knack und Christa Engel. 12-19,70 EUR 16:00 Himmelspforte Der kleine Engel Eine himmlische Weihnachtsgeschichte. Figurentheaterstück mit bunten Flachfiguren für Kinder ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Prinzessin auf der Erbse Der Prinz sucht eine Frau. Sie muss vor allem sensibel sein. Natürlich gibt es viele Bewerberinnen, Prinzessin möchten schließlich viele werden. Wie wird er seine Liebe finden?

KUNST 10:00 Museum für Thüringer Volkskunde Frühstück unterm Eulenbaum Zauberhafte Märchenwelten von Marlis Knoblauch, noch bis 22.04.2012 11:00 Kunsthalle (Haus zum Roten Ochsen) Thomas Hartmann: Unruhe Austellungseröffnung in Anwesenheit des Künstlers, Malerei, noch bis 22.01.2012

Montag BÜHNE

Das Dschungelbuch Urwald-Geschichten mit der Landesbühne Sachsen-Anhalt Das Dschungelbuch zählt zu den beliebtsten Geschichten unserer Zeit. Spätestens seit der Disney-Verfilmung kennt wohl jeder die Abenteuer von Mogli. Als Kind im Urwald ausgesetzt, wird der Junge von Wölfen gefunden und aufgezogen. Doch der Tiger Shir Khan duldet keine Menschen in seinem Revier. So beschließt das Wolfsrudel, dass Mogli in die Menschensiedlung gebracht werden muss. Begleitet von seinen Freunden, dem gemütlichen Bären Balu und dem klugen Panther Baghira, macht sich Mogli auf den Weg. 9 Uhr, 11 Uhr und 14 Uhr, Alte Oper ERFURT

LIVE-MUSIK 21:00 Café Nerly Nerly Big Band mit Bernhard Prodoehl, Der Musiker arbeitete schon für Größen wie die Ärzte oder Xavier Naidoo sowie für große Shows wie zum Beispiel „Magic of the Dance“. 2009 gründete er das TanzHaus Erfurt. Eintritt frei!

BÜHNE 19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die

05 ... BÜHNE

Für dich wasch ich perfekt Gerti Baumgärtel und Ole Klie präsentieren freches Kabarett Dieses Kleinkunstprogramm erzählt aus der Zeit des Wirtschaftswunders. Das Stück „Für dich wasch ich perfekt“ ist eine Mischung aus wollüstig rezitiertem Schlager und satirischen Einblicken in eine nahrhafte, wunderbare Zeit. Die beiden Darsteller blicken frech, frivol und nachdenklich zurück: Damals lächelte die Frau noch keusch in ihre Tasse mit echtem Bohnenkaffee, während Perlon, Petticoat und heute peinliche Heimatfilme die junge Bundesrepublik prägten. 20 Uhr, Füchsen

Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse, nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen.

13 EUR 20:00 Füchsen Für dich wasch‘ ich perfekt mit Gerti Baumgärtel und Ole Klie, Ein Kleinkunstprogramm aus der Zeit der Wirtschaftswundertage. Das Programm ist eine tolle Mischung aus wollüstig rezitiertem Schlager und satirischen Einblicken in eine wunderbare Zeit. 8 EUR/erm. 6 EUR 20:00 HsD Krippenspiel mit Olaf Schubert Jesus im Kreuzfeuer - Die Heilsarmee greift an. Sein Vater ist ein gewaltbereiter Briefmarkensammler und mit Oma Maria gibt es auch ständig Ärger. Ausverkauft!

TA N Z E N 19:30 Stadtgarten Weihnachtsfolk mit Ilmfiedlhupf, Tanzeinführung und BalFolk

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Gerhard Richter Painting D 2011, R: Corinna Belz, Doku, 101 min Gerhard Richter gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Künstler Deutschlands und genießt einen internationalen Ruf. Die Dokumentation hält seinen künstlerischen Entstehungsprozess fest und begleitet ihn bei seiner täglichen Arbeit im Atelier. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fürsorger CH/D/L

www.bewegungsmelder.de/erfurt

Sonntag

2009, R: Lutz Konermann, D: Roeland Wiesnekker, Katharina Wackernagel, 96 min Hans-Peter Stadler ist ein

Hochstapler der übelsten Sorte: In stets vertrauenerweckender Aufmachung gelingt es ihm über 13 Jahre hinweg, wohlhabenden Anlegern die absolute Gewinngarantie zu versprechen und so wird er schon bald zum Millionär. 20:00 Café DuckDich Le petit Nicolas F 2009, R: Laurent Tirard, D: Sandrine Kiberlain, Kad Merad, 91 min Der kleine Nick führt ein

friedliches Leben: Er hat Eltern, die ihn lieben, eine Clique von fabelhaften Freunden und er hat überhaupt kein Bedürfnis, daran irgendetwas zu ändern. 20:00 Offene Arbeit Merry

G AS T R O - E V E N T S 11:00 Dasdie Brettl Varietebrunch für die ganze Familie Erlebt ein aufregendes Bühnenprogramm mit internationalen Künstlern und genießt das vielfältige Brunch-Buffet. 22 EUR/erm. 10 EUR, Kinder bis 5 Jahre Eintritt frei cito Ostfeld und Solokonzerte mit Daniel Schild sowie Marcel van Cleef 20:00 Presseklub Jazzy Sunday mit Andreas Max Martin und Band 20:30 Stadtgarten-Club Oncle Strongle Ihren Sound beschreibt die Band aus Toulouse als Garage Swing und begeistert dabei mit einer großen Portion Rock ‘n‘ Roll.

BÜHNE 15:00 Alte Oper Schwanensee Tschaikowskys Märchen aufgeführt von der Russischen Ballettakademie Nurejew, 23,90-29,90 EUR/erm. 16,90-23,90 EUR 16:00 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 18:00 Theater Erfurt Nabucco Die große Freiheitsoper von Giuseppe Verdi, in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln, ein dramatisches Spiel um Liebe und Macht 19:30 Kabarett „Die Arche“ Alle Jahre wieder Weihnachten ist nicht mehr weit und es wird zur vorweihnachtlichen Stimmung

seinen künstlerischen Entstehungsprozess fest und begleitet ihn bei seiner täglichen Arbeit im Atelier. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fürsorger CH/D/L 2009, R: Lutz Konermann, D: Roeland Wiesnekker, Katharina Wackernagel, 96 min Info siehe 03.12.

21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Winters Bone USA 2010, R: Debra Granik, D: Jennifer Lawrence, John Hawkes, 104 min Info siehe 03.12.

KL ASSIK 15:00 Rathausfestsaal Weihnachtskonzert der YamahaMusikschule 16:30 Universität Weihnachtskonzert des Spatzenchores und des Nachwuchschorers der Musikschule 17:00 Katholische Kirche Melchendorf Adventskonzert des Erfurter Steigerwaldchores, „Bethlehem ist überall“ 17:00 Predigerkloster Adventliches Kammerkonzert 17:00 Thomaskirche QuempasSingen mit Kantorei und Kinderchor der Thomasgemeinde, unter Leitung von Sabine Strobelt

SPORT 16:00 Sporthalle des Sportgymnasiums HSC Erfurt - HSG Freiberg Handball, Oberliga Mitteldeutschland

L I T E R AT U R 19:00 Franz Mehlhose Mehlhose Slam Poetry Slam

WO R KS H O P/K U R S 11:00 MusicArtSchool 2. Internationales Schlagzeugfestival Erfurt Workshops: Sound & Tuning mit Manni von Bohr (Bitte Trommeln mitbringen!), Groove Ästhetik mit Marcito Ostfeld und Andreas Daniel Rodeck, Rockdrumming mit Daniel Schild, Masterclass mit Marcel van Cleef WEIMAR

BÜHNE 16:00 DNT Prinz Friedrich von Homburg Tronfolger Friedrich ist Schlafwandler. Er erringt alles, wovon er träumt, in kürzester Zeit wie in Trance: den Sieg im Krieg, Ruhm, Macht und die Liebe Nataliens. Aber genauso schnell geht ihm all das auch wieder verloren. ARNSTADT

ANSONSTEN 10:00 Arnstadt Kristall Gläserne Weihnachten mit Werksverkauf, exklusiven Exponaten der Bleikristallkunst, buntem Programm, Informationen, Unterhaltung und Vorführungen rund ums funkelnde Kristall

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 29 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 29

22.11.2011 12:32:54


... Mo

05

www.bewegungsmelder.de/erfurt

Christmas F/D/GB 2005, R: Christian

06

Dienstag LIVE

HERBSTLESE

Carion, D: Ian Richardson, Daniel Brühl, 116 min Im Ersten Weltkriegs

dient der Tenor Nikolaus Sprink 1914 an der Westfront. Gemeinsam mit seiner Lebens- und Bühnenpartnerin Anna Sörensen gibt er im Truppenlager ein Adventskonzert. 20:30 Uni-K.u.M. Alles koscher USA 2010, R: Josh Appignanesi, D: Omid Djalili, Richard Schiff, 105 min

Als der Muslim Mahmud erfährt, dass er adoptiert ist und seine biologischen Eltern Juden sind macht er sich auf die Suche nach dem todkranken leiblichen Vater. 2 EUR/erm. 1,50 EUR 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Charlotte Rampling - The Look D/FR 2010, R: Angelina Maccarone, Doku, 94 min Ein wunderbares Filmporträt über die amerikanische Schauspielerin Charlotte Rampling. In neun thematisch untergliederten Kapiteln stellt sie sich den Fragen diverser Interviewparter, darunter auch Weggefährten wie Peter Lindbergh und Paul Auster.

Netherfriends Shawn Rosenblatt bringt musikalischen Hochgenuss nach Erfurt Genau genommen verbirgt sich hinter diesem Namen keine Band, sondern hauptsächlich ein einziger kreativer Kopf: Shawn Rosenblatt. Glücklicherweise hat dieser eine Menge, ebenfalls musikalisch begnadeter Freunde. Diese unterstützen ihn auf Tour oder bei Plattenaufnahmen, damit er seine musikalische Ideenvielfalt ordentlich umsetzen kann. Live kommt das Ganze dann als eine Mischung aus Garagen-Rock, luftigem Indie-Pop und leicht psychedelisch angehauchten Klängen um die Ecke, die ihre Zuhörer einfach begeistert. 21:30 Uhr, Franz Mehlhose

ERFURT

HERBSTLESE

KIDS 09:00/11:00/14:00 Alte Oper Das Dschungelbuch Groß und Klein bringt es immer wieder Spaß, die Abenteuer von Mogli auf seinem Weg durch den Dschungel zu verfolgen. 12-19 EUR/ erm.10-16 EUR 10:00 Theater Waidspeicher Der Josa mit der Zauberfiedel Jeromir ist ein Mannsbild: groß wie ein Riese und so stark, dass er Bäume tragen kann. Josa, der Sohn des Köhlers, ist klein und schmächtig. Darüber ist Josa so traurig, dass er weinen muss. Eines Tages schenkt ihm der Vogel jedoch eine Zauberfiedel. 10:00 Stadtteilbibliothek Berliner Platz Der kleine Weihnachtsmann Bilderbuchgeschichte zu Weihnachten, für Kindergärten, Anmeldung unter Tel. 0361/7923021

VO R T R AG 16:00 Volkshochschule Didgeridoo der klingende Stock Australiens 20:00 Bildungsstätte St. Martin Aspekte einer künftigen Stadtplanung in Erfurt Referent: Diplom Ingenieur Paul Börsch

G AS T R O - E V E N T S 19:00 Kaisersaal KabarettDinner mit dem Kabarett „Die Arche“ und dem Stück „Alle Jahre wieder“ und anschließender Party, inkl. Sektempfang und Büfett, 54 EUR

ANSONSTEN 16:00 Petersberg Jugendtreff Turnhalle Einradfahren und Tischtennis für Kinder, Jugendliche und Familien. 16:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Silberfäden offener Treff für Kreative 18:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens

FÜHRUNGEN 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR JENA

LIVE-MUSIK 20:00 Kassablanca Turmbuehne mit Oncle Strongle aus Frankreich (Garage House/Rock/ Swing), AK 5,10 EUR

20:00 Café Nerly Xochil A. Schütz: Was ist Die bekannte Poetry Slammerin wirft in ihrem Buch viele Fragen auf. Dabei gelingt ihr ein rührender Einblick in das Leben zweier Menschen, die sowohl auf der Suche nach Wahrhaftigkeit, als auch auf der Jagd nach ihren Träumen sind. 5,80 EUR/erm. 3,80 EUR

LIVE-MUSIK 21:30 Franz Mehlhose Netherfriends Der Multi-Instrumentalist Shawn Rosenblatt stammt aus den USA und begeistert mit Pop- und Psychedelic-Klängen.

Xóchil A. Schütz: Was ist Zwei Menschen und ihr Wunsch nach Wahrhaftigkeit Was ist mit der jungen Frau und dem jungen Mann? Was ist mit den beiden Städten? Was ist mit ihrer Vergangenheit? Was ist mit seinen Schulden? Was ist mit der Liebe? In ihrem Buch wirft die bekannte Poetry Slammerin viele Fragen auf. Gleichzeitig gelingt es ihr einen berührenden Einblick in das Leben zweier Menschen zu geben. Die Autorin begleitet zwei Glücksritter bei ihrem Streben nach mehr mit allen Höhen und Tiefen, die sie dabei überwinden müssen. 20 Uhr, Café Nerly

20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, 25 EUR

TA N Z E N 22:00 Uni-K.u.M. Nikolausparty Ohne Stiefel, keine Geschenke! (Querbeet), 4 EUR/erm. 2 EUR

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Gerhard Richter Painting D 2011, R: Corinna Belz, Doku, 101 min Gerhard Richter gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Künstler Deutschlands und genießt einen internationalen Ruf. Die Dokumentation hält

eine Keksfabrik eine LiederReise durch die Weihnachtszeit, mit dem Liedermacher Michael Günther, Anmeldung unter Tel. 0361/6551595 10:00 Helios Klinikum KinderUni „Wissen macht Spaß!“ Die Haut - unser Superorgan - von Gänsehaut und Sonnenbrand, Referent: Prof. Dr. med. Rudolf A. Herbst, für Kinder von 8 bis 11 Jahren, nur noch wenige Plätze! 10:00 Theater Waidspeicher Schneeweißchen und Rosenrot Die beiden Mädchen helfen selbstlos dem Bären und werden mit einer Hochzeit belohnt. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ab 5 Jahre 10:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR

VO R T R AG 18:00 Universität Ringvorlesung „Ästhetische Bildungsräume“ Hundert Meisterwerke der Kunst. Wer definiert eigentlich, was wichtig sein soll?, Referent: Prof. Dr. Eckhard Leuschner 19:15 FH Schlüterstraße Forum Architektur Eintritt frei

ANSONSTEN 14:30 FH Altonaer Straße Dienstag ist Karrieretag Vorbereitungskurs auf die 1. Thüringer Firmenkontaktmesse „academix thüringen“, Hier bekommt ihr alle nötigen Infos zur Messe und Tipps, wie ihr euch direkt am Messestand vorstellen könnt. 15:00 Familienzentrum am Anger Familienkaffee Gedankenaustausch bei Kaffee und Kuchen 16:00 Familienzentrum am Anger Kleine Werkstatt für die Sinne Kreativwerkstatt, Singen, Hören, Spielen 16:00 Jugendhaus Fritzer Nicolausüberraschung

BÜHNE 16:00/19:00 Theater Erfurt A Christmas Carol Englischsprachiges Gastspiel nach der Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens 19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse, nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. Ausverkauft! 19:30 Alte Oper Ivushka Die Russische Weihnachtsrevue, Die opulent ausgestattete Show, vor einer verträumten Winterlandschaft, lässt den Zauber der Zarenzeit wieder auferstehen. 19-28 EUR 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon! 20:00 HsD Krippenspiel mit Olaf Schubert Jesus im Kreuzfeuer - Die Heilsarmee greift an. Sein Vater ist ein gewaltbereiter Briefmarkensammler und mit Oma Maria gibt es auch ständig Ärger. Ausverkauft! 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 25 EUR

14.12.2011 | MESSE ERFURT www.academix-thüringen.de

KARRIERE IN THÜRINGEN! seinen künstlerischen Entstehungsprozess fest und begleitet ihn bei seiner täglichen Arbeit im Atelier. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fürsorger CH/D/L 2009, R: Lutz Konermann, D: Roeland Wiesnekker, Katharina Wackernagel, 96 min Hans-Peter Stadler ist ein

Hochstapler der übelsten Sorte: In stets vertrauenerweckender Aufmachung gelingt es ihm über 13 Jahre hinweg, wohlhabenden Anlegern die absolute Gewinngarantie zu versprechen und so wird er schon bald zum Millionär. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Charlotte Rampling - The Look D/FR 2010, R: Angelina Maccarone, Doku, 94 min Ein wunderbares Filmporträt über die amerikanische Schauspielerin Charlotte Rampling. In neun thematisch untergliederten Kapiteln stellt sie sich den Fragen diverser Interviewparter, darunter auch Weggefährten wie Peter Lindbergh und Paul Auster.

K I DS 09:00 Universität Kinder-Uni „Wissen macht Spaß“ Animals in the classroom, Referentin: Angelika Bonczyk, für Kinder der 4. Klasse 10:00 Kinder- und Jugendbibliothek Die Schokoladenweihnachtsfrau und ich kauf mir

16:00 Musik Fabrik SchuhputzContest 18:00 Stadtgarten Spieleabend 20:00 Café DuckDich Café International Indonesischer Abend

FÜHRUNGEN 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR 17:30 Tourist-Info Die Magd Marie Eine theatralisch-unterhaltsame Stadtführung, 10 EUR/ erm. 8 EUR

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs 16:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Yoga indische Energieübungen 19:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Pilates ganzheitliche Fitness für Körper und Seele 21:00 Esquina del Tango Offener Übungsabend Tango Argentino JENA

LIVE-MUSIK 22:00 Café Wagner She keeps Bees Indie/Rock

L I T E R AT U R 20:00 Theaterhaus Rocko Schamoni Lesung, VVK 12,10 EUR, AK 15,10 EUR

Mittwoch BÜHNE

Tilmann Birr Der Kabarettist ist der Meinung: „Das war hier früher alles Feld“ Tilman Birr stammt aus Frankfurt am Main und präsentiert mit seinem Programm „Das war hier früher alles Feld“ Geschichten, Stand-Up-Nummern und kabarettistische Lieder. Er ist nicht besserwisserisch-politisch und erklärt auch nicht den Unterschied zwischen Männern und Frauen. Er erzählt pointenreich und zuweilen sehr poetisch verrückte Geschichten, die das Leben schreibt. Seine lockere und zugleich fesselnde Art, sein jugendlicher Charme und die manchmal rotzfreche Sprache lassen seine Auftritte zu einem Abenteuer werden. 20 Uhr, SZ Engelsburg

schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon! 20:00 HsD Krippenspiel mit Olaf Schubert Jesus im Kreuzfeuer - Die Heilsarmee greift an. Sein Vater ist ein gewaltbereiter Briefmarkensammler und mit Oma Maria gibt es auch ständig Ärger. Ausverkauft! 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 45 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVariete Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 45 EUR

TA N Z E N 18:00 cosmopolar Dolce Vita Diesmal mit DJ Aybee und Musik im Stile von Radio Top 40. VVK 10 EUR, AK 12 EUR 22:00 clubeins Running Dinner Official After-Dinner-Party mit DJ Dave Miles & DJ Psichoz, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, Bier 2 EUR, Runnig Dinner-Teilnehmer Eintritt frei, Ladies Eintritt frei und 1 Welcomedrink, Rest 3 EUR 22:00 Presseklub Salsaparty Salsa hören und tanzen, das ist Sonnenschein aus den Boxen, der kleine Urlaub für zwischendurch, Spaß und Leidenschaft. 22:00 Centrum Spinning Wax on Wednesday

FILM ERFURT

HERBSTLESE 20:00 Haus am Breitstrom Julia Franck: Rücken an Rücken Ostberlin, Ende der 50er. Ella und Thomas wachsen auf sich allein gestellt auf. Sie sind alles füreinander. Ihre Mutter hat sich für das kommunistische Deutschland entschieden und vertritt engagiert die Erfindung einer neuen Gesellschaft, doch ihr Einsatz fordert Tribut. 9,80 EUR/erm. 7,80 EUR

LIVE-MUSIK 19:30 Alte Oper Scala & Kolacny Brothers Wenn 40 belgische Mädchen und junge Damen zwischen 16 und 28 Jahren loslegen und mit engelsgleichen Stimmen Hits der Grunge- und Alternative-Szene interpretieren, bleibt kein Raum für gelangweiltes Schulterzucken. 29-39 EUR, nur noch Restkarten 21:30 AJZ Viva la Vulva de Raoul Vaneiaem (Dark/Psychodelic/Surf/Post-Punk)

BÜHNE 15:00 Haus Dacheröden Café & Klatsch: Na so ‘ne Bescherung vorweihnachtliches Kabarett 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen. 12 EUR/erm. 9 EUR 18:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Meine liebste Bank... ist die Gartenbank! Nicht nur Kleingärtner fragen sich: Wieso kommt es bei dem vielen Mist, der überall gemacht wird, nur zu so einem mickrigen Wachstum? Jedenfalls in der Wirtschaft. 13 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Unser bestes Stück - Ein flotter Dreier „Das beste Stück“ ist wohl für jeden etwas anderes. Oder jemand anderes. Ein sehr humorvolles, wortspielerisches, aber nicht weniger politisch-satirisches „Stück“. Ausverkauft! 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie

17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Gerhard Richter Painting D 2011, R: Corinna Belz, Doku, 101 min Gerhard Richter gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen Künstler Deutschlands und genießt einen internationalen Ruf. Die Dokumentation hält seinen künstlerischen Entstehungsprozess fest und begleitet ihn bei seiner täglichen Arbeit im Atelier. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fürsorger CH/D/L 2009, R: Lutz Konermann, D: Roeland Wiesnekker, Katharina Wackernagel, 96 min Hans-Peter Stadler ist ein

Hochstapler der übelsten Sorte: In stets vertrauenerweckender Aufmachung gelingt es ihm über 13 Jahre hinweg, wohlhabenden Anlegern die absolute Gewinngarantie zu versprechen und so wird er schon bald zum Millionär. 20:00 Café DuckDich Pan negro E/F 2010, R: Agustí Villaronga, D: Francesc Colomer, Marina Comas, 108 min Der 11-jährige Andreu lebt

mit seinen Eltern in Katalonien nach dem Krieg. Nicht genug, das er auf dem Schulweg einen sterbenden Jungen und dessen toten Vater entdeckt, Andreus Vater steht auch noch in Verdacht der Mörder zu sein. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Charlotte Rampling - The Look D/FR 2010, R: Angelina Maccarone, Doku, 94 min Ein wunderbares Filmporträt über die amerikanische Schauspielerin Charlotte Rampling. In neun thematisch untergliederten Kapiteln stellt sie sich den Fragen diverser Interviewparter, darunter auch Weggefährten wie Peter Lindbergh und Paul Auster.

K L AS S I K 12:00 Michaeliskirche Orgelmusik mit Andrea Malzahn

KIDS 09:30 Stöberhaus Adventsgeschichte für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Anmeldung unter Tel. 0361/5644342 10:00 Stadtteilbibliothek Herrenberg Die Schokoladenweihnachtsfrau und ich kauf mir eine Keksfabrik eine LiederReise durch die Weihnachtszeit, mit dem Liedermacher Michael Günther, Anmeldung unter Tel. 0361/6414141 10:00 Helios Klinikum KinderUni „Wissen macht Spaß!“ und der Drache wurde wütend und fauchte: „Sieh nur, wie ich Feuer spucke!“, mit Frau Dr. Weber, Kinderchirurgin und Spezialistin in der Behandlung von brandverletzten Kindern, für Kinder von 10 bis 12 Jahren, nur noch

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

30 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 30

22.11.2011 12:32:55


wenige Plätze! 10:00 Universität Kinder-Uni „Wissen macht Spaß“ Schreiben geht mit Schrift - und wo kommt die her?, Die Kinder lernen die Entwicklung der Schrift von den Anfängen bis heute kennen. Referentin: Dietlinde Schmalfuß-Plicht, Ausgebucht! 10:00 Theater Waidspeicher Schneeweißchen und Rosenrot Die beiden Mädchen helfen selbstlos dem Bären und werden mit einer Hochzeit belohnt. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ab 5 Jahre 10:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR 15:00 Stadtteilbibliothek Krämpfervorstadt Die Schokoladenweihnachtsfrau und ich kauf mir eine Keksfabrik eine LiederReise durch die Weihnachtszeit, mit dem Liedermacher Michael Günther, Anmeldung unter Tel. 0361/6414141

...party-pics! www.bewegungsmelder.de/erfurt

VO R T R AG 16:30 Benary-Speicher Vom konservatorischen Umgang mit Kuskusfell, Bananenblatt und Rindenbast Vortrag von Antje Hirschberger 20:00 SZ Engelsburg Meine Daten sind mir! - Einfache Netzwerksicherheit für zu Hause. Viren, Würmer und Trojaner - alle reden davon, dass das Internet gefährlich ist. Es wird gelogen, betrogen und ausspioniert. Hier erfahrt ihr die häufigsten Sicherheitslücken sowie einfache Tipps und Tricks, die schützen. Referent: Jens Kreiß

L I T E R AT U R 18:00 Evangelische Studentengemeinde Sarrazin und der Extremismus aus der Mitte Buchvorstellung mit Klaus Ahlheim 20:00 Buchhandlung Peterknecht Kim Fisher: Schöne Bescherung Kim Fishers Buch erzählt von Weihnachten mit all seinen Erwartungen und Katastrophen. 10 EUR/erm. 8 EUR 20:00 SZ Engelsburg Tilman Birr: Das war hier früher alles Feld Tilman Birrs Programm vereint Geschichten, Stand-Up-

Nummern und kabarettistische Lieder. Seltsame Länder, komische Menschen und wirre Situationen sind sein Thema, die direkte, blanke Darstellung seine Methode. 7 EUR/erm. 5 EUR

Donnerstag LIVE

A N SO N S T E N 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen FrauenInfoCafé Informationen zum ALG II, das Ausfüllen von Anträgen und das Formulieren von Widersprüchen. 14:30 Jugendrechtshaus Rechtsberatung Die Beratung ist für Azubis, Studenten und Hartz IV-Empfänger kostenfrei. 15:00 Regelschule 1 „Thomas Mann“ Nikolausfeier des Domizils 16:00 Jugendhaus Fritzer Fritzer-Jahresrückblick 17:30 Musikschule Turniergasse Musizierstunde des Fachbereiches Blasinstrumente/ Gesang 19:00 Café Nerly Philosophischer Stammtisch Die Diskussionsrunde bietet eine neuartige Plattform für philosophische Dialoge in Erfurt. 20:00 Füchsen Happy Hour Mischen Possible Stellt euren eigenen Longdrink zusammen. 20:00 Haus Dacheröden Mit Pauken und Trompeten OttoReutter-Abend mit Hans-Peter Körner 20:15 Ilvers Champions League Manchester City - FC Bayern München, live auf Leinwand, 0,33l Wicküler für 1,30 EUR

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 17:00 Theater Erfurt Unterführung Künstlerisches und Kulinarisches in den geheimen Tiefen des Theaters. 20 EUR 17:30 Tourist-Info Die Magd Marie Eine theatralisch-unterhaltsame Stadtführung, 10 EUR/ erm. 8 EUR

WO R KS H O P/K U R S 16:00 Familienzentrum am Anger Zahnputzworkshop „Keiner kommt mit Karies zur Welt - gesunde Zähne ein Leben lang“, Tipps von der Zahnärztin Andrea Hopf 18:30 Deutsches Gartenbaumuseum Weihnachtsfloristik im Trend 2011 Floristikworkshop mit Silke Buchmann, 12 EUR, Anmeldung unter Tel. 0361/6552950 19:00 Presseklub Salsa-Kurs JENA

LIVE-MUSIK 21:00 Rosenkeller Marrakesh+Disgrace (Reggae/ Garage/House/Punk/Rock)

Leningrad Cowboys Die 13 auffallenden Musiker sind auf „Buena Vodka Social Club” Nicht zuletzt dank der legendären Aki Kaurismäki Filme sind die Leningrad Cowboys eine der weltweit bekanntesten Bands. Doch das haben die 13 Tollenträger auch ihren fulminanten Live-Shows zu verdanken. Ihr neuestes Werk heißt „Buena Vodka Social Club”. und hier zeigt die Band wieder einmal, was in ihr steckt. Denn auf der Platte werden die unterschiedlichsten kulturellen und musikalischen Einflüsse zu einer harmonischen Einheit zusammengefügt. Das Ergebnis klingt jedoch 100-prozentig nach den Leningrad-Cowboys. 20 Uhr, Stadtgarten ERFURT

HERBSTLESE 20:00 HsD Denis Scheck: lobt und warnt vor Büchern Der Literaturkritiker aus Leidenschaft kommt nun bereits zum fünften Mal nach Erfurt, um empfehlenswerte Bücher aus der Bestsellerliste vorzustellen. Aber auch um klar zu sagen welche Bücher reine Zeitverschwendung sind. Ausverkauft!

LIVE-MUSIK 20:00 Stadtgarten Leningrad Cowboys Die zwölf Finnen sind auf „Buena Vodka Social Club“-Tour. Mit ihren Einhorntollen, den bunten Anzügen und den Schnabelschuhen mit ultra-langen Spitzen hat die Rock ‘n‘ Roll-Band längst Kultstatus erreicht. VVK 24 EUR 20:30 Moser Little Pash Rock ‘n‘ Roll und Beat der 70er Jahre

BÜHNE 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen.

12 EUR/erm. 9 EUR 18:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage! Die Kabarettisten Gisela Brand, Andreas Pflug und Dominique Wand fragen sich, ob man ein Schwein sein muss, um ans Ziel zu gelangen und auf welchem Mist die Schweinerein in unserer Gesellschaft gedeihen. Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon! 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 45 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVariete Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 45 EUR

TA N Z E N 20:00 cosmopolar Radio Cosmo Radio, House, Techno, Eintritt frei 21:00 Ilvers Rock ‘n‘ Roll Lounge Rock ‘n‘ Roll/Rockabilly by Wrecking Crew, White Russian für 3,50 EUR, Eintritt frei 22:00 Musikpark Chicas Noche First Class Ladies Night

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fall Chodorkowski D 2011, R: Cyril Tuschi, Doku, 116 min

Mikhail Chodorkowski, der bis dato reichste und mächtigste Mann Russlands, wurde von Präsident Vladimir Putin zum Staatsfeind erklärt. Wie konnte aus ihm der berühmteste Häftling Russlands werden? Und warum ließ er sich verhaften? 19:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Fenster zum Sommer D/FIN 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, 96 min

Ein frisch verliebtes Paar fährt in den Sommer-Urlaub nach

08 ... Finnland, abends schlafen sie ein, doch sie erwacht im winterlichen Berlin. Sie wurde ein halbes Jahr in die Vergangenheit versetzt und versucht nun alles zu wiederholen, um ihren Liebsten wieder zu treffen. 20:00 Schauplatz am Dom La Strada - Das Lied der Straße I 1954, R: Federico Fellini, D: Anthony Quinn, Giulietta Masina, 104 min Der

Gaukler Zampano kauft sich eine Assistentin, die naive Gelsomina. Obwohl sie von Zampano misshandelt wird, fühlt sie sich an ihn gebunden. Eines Tages tötet er den Seiltänzer Matto, der für Gelsomina ein echter Freund war. Diese Tat bringt eine entscheidende Wende für ihrer beider Leben. 2 EUR 20:00 Café DuckDich Sascha D 2010, R: Dennis Todorovic, D: Sascha

Kekez, Pedja Bjelac, 102 min Sascha ist 19 und bereitet sich auf die Aufnahmeprüfung an der Musikhochschule vor. Aber eigentlich hat er ganz andere Sorgen. Nämlich wie er seinem Pianolehrer seine Liebe gestehen soll, bevor der nach Wien abdüst, um eine Professur anzutreten.

09:00 Zweig- und Schulbibliothek „Am Südpark“ Die Schokoladenweihnachtsfrau und ich kauf mir eine Keksfabrik eine Lieder-Reise durch die Weihnachtszeit, mit dem Liedermacher Michael Günther, Anmeldung unter Tel. 0361/6414141 10:00 Theater Waidspeicher Der kleine Muck Willkommen zu einer Reise in die märchenhafte Welt des Orients! In jene Zeit, in der der kleine Muck versucht den Kaufmann zu finden, der das Glück verkauft. Ab 8 Jahre, von Chr. Werner nach W. Hauff 10:00 Atelier Puppenspiel Russische Märchenzeit Iwan Zarewitsch und der graue Wolf, Zar Wasserwirbel und andere russische Märchen, ab 5 Jahre, 6 EUR/erm. 4 EUR, Gruppe 3 EUR 13:00 AnSchubLaden Kinderfreizeit Sonny Weihnachtsgeschenke basteln 16:30 Familienzentrum am Anger Heiße Luft und kaltes Wasser Experimentierkurs für Grundschulkinder

KUNST

Ausbildungsplätze

gibt‘s bei der Berufsberatung Erfurt.Berufsberatung@ arbeitsagentur.de

21:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Somewhere USA 2010, R: Sofia Coppola, D: Elle Fanning, Michelle Monaghan, 98 min Johnny

Marco lebt ein exzessives Leben in Los Angeles. Der HollywoodSchauspieler wohnt im Hotel und verbringt dort meist nur kurze Nächte. Dies ändert sich, als Marco überraschenden Besuch von seiner elfjährigen Tochter erhält.

KL ASSIK 12:30 Theater Erfurt Mittagskonzert Ausschnitte aus dem aktuellen Programm des Sinfoniekonzertes 20:00 Theater Erfurt 3. Sinfoniekonzert mit Werken von Messiaen und Mozart

K I DS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver.

19:00 Kunsthalle (Haus zum Roten Ochsen) Thomas Lindner: Metall Kunst Design Ausstellungseröffnung, MetallPlastik, Emaille-Bilder, Fotografie, noch bis 22.01.2012

www.bewegungsmelder.de/erfurt

07

VO R T R AG 14:00 FH Altonaer Straße 20 Jahre Bauen in Thüringen Ausgewählte Kapitel des Bauingenieurwesens, Vortrag und Besichtigung: Neubau Theater Erfurt, Referent: Dipl.-Ing. Mülders 18:30 Volkshochschule Rhetorik Einführungskurs, überzeugend und selbstsicher sprechen 18:40 Volkshochschule Hannah Arendts: Politische Philosophie 20:30 Offene Arbeit In Auschwitz vergast - heute immer noch verfolgt Das Leben der Sinti und Roma in den letzten 100 Jahren, mit anschließender Kooperation

L I T E R AT U R 19:30 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Knut Elstermann: Früher war ich Filmkind Knut Elstermann hat 14 einstige Filmkinder der DEFA besucht. Er wollte erfahren, wie sie zum Film kamen, wie die Arbeit mit den Regisseuren aussah, vor allem aber, wie ihr Leben nach dem Film verlief.

ANSONSTEN 16:00 Jugendhaus Fritzer Fritzer-Weihnachtsbäckerei 16:00 Domizil Kaffeklatsch & Backen 17:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 31 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 31

22.11.2011 12:32:56


www.bewegungsmelder.de/erfurt

... Do

08

17:00 Family-Club Kräuterabend Süßes zum Fest 17:00 Musik Fabrik Spätjahresputz 18:00 Paracelsus Schule Infoabend Ausbildung zum NLPPractitioner, Anmeldung unte Tel. 0361/5661166 19:00 Thomaskirche Adventskonzert des Jugendchores des Heinrich-Mann-Gymnasiums

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 16:30 Theater Erfurt Wir zeigen (fast) alles Führung hinter die Kulissen 17:30 Tourist-Info Die Magd Marie Eine theatralisch-unterhaltsame Stadtführung, 10 EUR/ erm. 8 EUR

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs 18:30 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Taiji asiatische Heilgymnastik für Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich 21:00 Tango Argentino TangoÜbungsabend WEIMAR

LIVE-MUSIK 20:30 mon ami Vincente Patiz In seinen Programmen verschmelzen Elemente aus Jazz, Funk und Flamenco zu einem fesselnden Mix aus Melodie und Emotion. Zusätzlich begeistert der Gitarrist mit Percussion-Parts und exotischen Instrumenten. 10 EUR/erm. 7 EUR

BÜHNE 20:00 e-werk Zur schönen Aussicht Das Hotel „Zur schönen Aussich“ steht kurz vor dem Aus. Nur noch Baronin Ada Freifrau von Stetten hält den Betrieb aufrecht und versammelt regelmäßig Männer um sich herum. Doch eines Tages taucht die junge Stenotypistin Christine auf. JENA

LIVE-MUSIK 20:00 Rosenkeller Die Art +Sandow. Creature (Indie/New Wave/Post Punk)

F I L M S TA R T:0 8 .12 . 2 011

Der Gestiefelte Kater USA 2011, R: Chris Miller, St.: Benno Fürmann, Elton, Andrea Sawatzki, 90 min. Der Gestiefelte Kater war nicht immer nur der getreue Wegbegleiter des tollkühnen Ogers Shrek. Schon vorher hat der er Abenteuer erlebt. Damals war der Gestiefelte Kater noch mit seinem Kumpel Humpty Dumpty unterwegs - bis dieser den stolzen Kater skrupellos verriet. Jahre später triff der Kater wieder auf seinen ehemaligen besten Freund, der gerade dabei ist, einen waghalsigen Plan auszuhecken.

Happy New Year

USA 1994, R: Garry Marshall, D: Zac Efron, Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, 120 min. Die berauschendste Nacht des Jahres. Es geht um Liebe, Hoffnung, Vergebung, zweite Chancen und Neuanfänge in miteinander verwobenden Geschichten über Paare und Singles vor dem Panorama der pulsierenden Metropole New York City.

09

Freitag LIVE

LIVE

23:00 Centrum Test It! Die Party für Lesben, Schwule und Neugierige 23:00 SZ Engelsburg Tikiclub! Mephister (Rock ‘n‘ Roll, Rockabilly & more), Special: Radeberger Pilsner 0,33l für 1,80 EUR, 4 EUR/erm. 2 EUR

FILM

Welle:Erdball Technik machts möglich: außergewöhnliche Computer-Klänge Welle:Erdball zelebrieren die elektronische Musik regelrecht. Denn mit ihrem Comodore 64, dem Heimcomputer der 80er Jahre, erzeugen sie technoide Klänge, die auch noch die müdesten Partys retten. Auch auf ihrer derzeitigen Tour „Der kalte Krieg“ werden die Retro-Elektroniker mit ihrer aufwendig inszenierten Performance wieder für volle Hallen sorgen. Und da sie die Technik so lieben, kommt auch der Theremin zum Einsatz, ein Instrument, das ohne Berührung sphärische Klänge erzeugt. Freut euch auf ein ungewöhnliches Konzert! 20 Uhr, Centrum

ERFURT

LIVE-MUSIK 20:00 Centrum Welle: Erdball Die deutsche elektronische Musik-Kultur lebt. Das beweisen die Retro-Elektroniker auf ihrer „Der kalte Krieg“-Tour. Mit ihren aufwendigen Live-Shows retten sie auch die müdeste Party. 18 EUR, anschließend Dark Club Night mit DJ Dark Cube 21:00 HsD Keimzeit Akustik Es werden Werke aus der Feder Norbert Leisegangs in einem akustischen Rahmen aus Kontrabass, Geige und akustischer Gitarre präsentiert. VVK 22 EUR, AK 27 EUR

The Fuck Hornisschen Orchestra Heiterkeit zwischen Intellektualismus und Schwachsinn Das Duo setzt sich aus den beiden Sachsen Julius und Christian zusammen. Beide stammen aus der Ecke des Poetry Slams. Ihre Lieder sind eingängig, die Performance verrückt und die Themen, mit denen sie sich beschäftigen, vielschichtig. In ihrem zweiten Programm „nach glanz trachten“ quatschen, dichten, singen, rappen und sinnieren die beiden Ausnahmekünstler, sodass dem Publikum die Ohren schlackern und eure Lachmuskeln um Gande betteln werden. 21 Uhr, Museumskeller

Friedrich Schiller. 11 EUR/erm. 5,50 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 49 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 49 EUR 20:30 Franz Mehlhose Improvision Das Erfurter Theater 21:00 Museumskeller The Fuck

17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fall Chodorkowski D 2011, R: Cyril Tuschi, Doku, 116 min

Mikhail Chodorkowski, der bis dato reichste und mächtigste Mann Russlands, wurde von Präsident Vladimir Putin zum Staatsfeind erklärt. Wie konnte aus ihm der berühmteste Häftling Russlands werden? Und warum ließ er sich verhaften? 19:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Fenster zum Sommer Info siehe 08.12.

20:00 Café DuckDich Berlin Calling Info siehe 08.12. 21:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Somewhere USA 2010, R: Sofia Coppola, D: Elle Fanning, Michelle Monaghan, 98 min Johnny

Marco lebt ein exzessives Leben in Los Angeles. Der HollywoodSchauspieler wohnt im Hotel und verbringt dort meist nur kurze Nächte. Dies ändert sich, als Marco überraschenden Besuch von seiner elfjährigen Tochter erhält.

KL ASSIK 19:30 Rathausfestsaal 1. Adventskonzert des Kammerchores „Collegium cantat“ 20:00 Theater Erfurt 3. Sinfoniekonzert mit Werken von Messiaen und Mozart

K I DS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 09:00 Stadtteilbibliothek Johannesplatz Die Schokola-

MARKT

L I T E R AT U R 19:30 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Knut Elstermann: Früher war ich Filmkind Knut Elstermann hat 14 einstige Filmkinder der DEFA besucht. Er wollte erfahren, wie sie zum Film kamen, wie die Arbeit mit den Regisseuren aussah, vor allem aber, wie ihr Leben nach dem Film verlief.

ANSONSTEN 09:30 Familienzentrum am Anger Offene Krabbelgruppe Treff für Eltern mit Säuglingen oder Kleinkindern, Voranmeldung unter 0361/5627384 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen What‘s your name? englische Konversation 18:30 Eissportzentrum Eisdisco mit DJ Jubelprinz 20:00 Ilvers Poker und Billard Turnier 20 EUR Freiverzehr für den Gewinner, Eintritt frei 21:00 Esquina del Tango Tango Bar Tango zum Wohlfühlen bei einem guten argentinischen Rotwein

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 16:00 Theater Erfurt Wir zeigen (fast) alles Führung hinter die Kulissen WEIMAR

LIVE-MUSIK 20:30 mon ami Di Grine Kuzine Die Musik der Berliner Combo lebt von Einflüssen aus Latin, Ska, Surf, Pop und sogar Schlager. Sie sind wahre Unterhaltungsbarden und bringen mit treibenden Balkan-Beats und verführerischen Melodien das Publikum zum Toben. 9,50 EUR/ erm. 6,50 EUR

BÜHNE

JENA

LIVE-MUSIK

14.12.2011 | MESSE ERFURT www.academix-thüringen.de

KARRIERE IN THÜRINGEN! Hornisschen Orchstra In ihrem neuen Programm „nach glanz trachten“ quatschen, dichten, singen, rappen und sinnieren die beiden aus dem tiefsten Sachsen kommenden Männer. Untermalt wird das Ganze von zarten Gitarrenriffs und perfekt choreographiertem Ausdruckstanz.

TA N Z E N 21:00 Presseklub I love Friday Popmusik, Musik zum Tanzen und mehr, bis 23 Uhr Longdrinks 2 for 1 22:00 clubeins Black Music Deluxe mit DJ Larry Law supported by DJ Dandee, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, 6 EUR 22:00 Musikpark Kiss me Erfurt 22:00 cosmopolar Youngblood Regelmäßig werden neue Acts und DJs vorgestellt, diesmal Robert Buschke, Fabolous Groovers, Christian Thieme und Nosolid, bis 24 Uhr freier Eintritt, danach 5 EUR 23:00 Centrum Drei Jahre Super//Elektronisch mit Michel Heukrodt, Patty G., Swilen Oschatz, Basic Groove, Aloo, Ku Dexter und Marten Rosk, (Minimal/Elektro/Techno), 5 EUR 23:00 Stadtgarten-Club Indiecated Hier wird dem sentimentalen und trägem Oktober Paroli geboten

denweihnachtsfrau und ich kauf mir eine Keksfabrik eine Lieder-Reise durch die Weihnachtszeit, mit dem Liedermacher Michael Günther, Anmeldung unter Tel. 0361/6414141 10:00 Theater Waidspeicher Der kleine Muck Willkommen zu einer Reise in die märchenhafte Welt des Orients! In jene Zeit, in der der kleine Muck versucht den Kaufmann zu finden, der das Glück verkauft. Ab 8 Jahre, von Chr. Werner nach W. Hauff 10:00 Atelier Puppenspiel Russische Märchenzeit Iwan Zarewitsch und der graue Wolf, Zar Wasserwirbel und andere russische Märchen, ab 5 Jahre, 6 EUR/erm. 4 EUR, Gruppe 3 EUR 11:00 Stadtteilbibliothek Berliner Platz Die Schokoladenweihnachtsfrau und ich kauf mir eine Keksfabrik eine LiederReise durch die Weihnachtszeit, mit dem Liedermacher Michael Günther, Anmeldung unter Tel. 0361/6414141

KUNST 20:00 Galerie 7b Eine Welt aus Hack - Thee Ausstellung Präsentation der Kunst, die im Zusammenhang mit „Eine Welt aus Hack“ entstanden ist. Außerdem gibt es Musik von ZA! (Post World Music), verschiedene DJs (Soul/Garage/ Rock), Visuelles, Performances und kleine Überraschungen.

LIVE

11:00 Familienzentrum am Anger Flohmarkt

19:30 DNT Die heilige Johanna der Schlachthöfe Schauspiel von Bertolt Brecht

BÜHNE 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen. 12 EUR/erm. 9 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Die große Pflugschau - Das 2. Solo-Programm Das Stück spielt in einem Sparflieger, wo Käpt‘n Pflug in verschiedene Rollen schlüpft und einige seiner Fluggäste vorstellt, unterstützt von seinen musikalischen Flugbegleitern (Piano/Saxophon). Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Frauen sind keine Männer - aber das schaffen sie auch noch! Bei den Frauen weiß man ja nie. Bei den Männern übrigens auch nicht. Das ist ja gerade das Spannende.13 EUR 20:00 Theater Erfurt Der große Loriot-Abend - Mit Geigen und Trompeten Der wohl vielseitigste deutsche Humorist betätigte sich als Kabarettist, Karikaturist, Regisseur, Schauspieler, Bühnen- und Kostümbildner. Das Weimarer Kabarett „SinnFlut“ zeigt nun seine legendären Sketche. 20:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon! 20:00 die Schotte - das Theater Kabale und Liebe Ein Stück von

Ausstellende Künstler sind unter anderem Marian Bodenstein und Damien Tran.

Samstag

20:00 Volkshaus Bukowski Waits for you Drei musikalische Weihnachtsmänner und eine Schauspielerin. Fies, schauerlich schön und besinnlich ist diese besondere Weihnachtsfeier. 21:00 F-Haus Pankow Die Berliner Rockband hat ein neues Album und ihr 30-jähriges Bestehen zu feiern. Grund genug auf Tour zu gehen. Mit dabei: The Baby Universal (Alternative/ Rock/Roots)

TA N Z E N 23:00 Kassablanca Freude am Tanzen & Klanglauf mit Marek Hemmann live und den DJs Martin Anacker und Chris Manura, VVK 9,10 EUR, AK 11,10 EUR ARNSTADT

BÜHNE 19:30 Theater im Schloßgarten Das überleben wir! Kabarett mit Heinrich Pachl GERA

LIVE-MUSIK 20:00 Kultur- und Kongresszentrum Frank Schöbel „Weihnachten in Familie“-Tour 2011, der Schlagerstar gibt bekannte Weihnachtslieder zum Besten, Tickets unter 0365/8304488 GOTHA

ANSONSTEN 22:00 The Londoner Music Pub Karaokeabend Singen und Tanzen bis zum Umfallen! ILMENAU

JA Z Z M E I L E 20:00 TU - Helmholtz-Hörsaal Rolf Kühn Tri-O - Close up Der 81-jährige Grandseigneur der Jazzklarinette ist mit drei der talentiertesten Musiker nachfolgender Generationen zu hören.

Itchy Poopzkid Es gab einige Neuerungen, doch nun ist die Band wieder auf Tour Bei diesem Trio hat sich in letzter Zeit so einiges getan. Denn Itchy Poopzkid veröffentlichten in diesem Jahr nicht nur ihr neues Album „Lights out London“, sondern engagierten mit Max auch einen neuen Drummer, der nun Saikov ersetzt. Außerdem gründete die Band mit „Findaway Records“ endlich ihr eigenes Label und ist nun völlig unabhängig. Ansonsten bleiben sich die Jungs treu und rocken ohne Gnade und mit jeder Menge guter Laune. Auch heute werden sie mit einer gehörigen Portion Punk das Centrum aufmischen. 21, Centrum ERFURT

LIVE-MUSIK 11:00 Thüringen Park Liedermacher Olaf Bessert präsentiert auf der Weihnachtsbühne sein Programm „Da bist du wieder Weihnachtszeit“. 19:30 Alte Oper Schiller Christopher von Deylen alias Schiller ist auf „Klangwelten - Elekronik Pur“-Tour und begeistert mit sphärischen SynthesizerSounds, hypnotischen Rhythmen und atemberaubenden Surround-Symphonien. 35-40 EUR, nur noch Restkarten 20:00 Ilvers Evil Stiefel Jam mit The Plot & Dirty Sanchez (Happy Hardcore/Hip Hop/Rap), Magma (Hip Hop) und MC Dust (Hip Hop), 20-22 Uhr alle Fassbiere 1,80 EUR 20:00 Stadtgarten J.B.O. Mit diesen drei selbsternannten Rittern in schwarz rosa gold sind Party, Spaß und Blödsinn stets garantiert! Zur Zeit sind sie auf „Killertour 2011“. VVK 23 EUR 20:00 Zur Heiligen Mühle The Granschmidts - Oldie Party Das Spektrum dieser Band aus Elxleben reicht von Rock über Blues-Klassiker bis zu Reggae. Für den Oldie-Fan der 60er und 70er Jahre ist in jedem Falle gute Stimmung garantiert. 20:30 Jazzkeller Johannes Haage Trio Das Trio spielt Marlene Dietrich Songs mit Bass und Schlagzeug. Diese sind klanglich erweitert, durch Effekte und andere Instrumente der heutigen Zeit, ohne den Bezug zu den Originalen zu verlieren. (Jazz) 20:30 Moser Rainbow Reiner Fritzlar von Vital 21:00 Andreas Kavalier Alex Exson Band (Funk/Soul/Party) 21:00 Domizil Hardcore im Domizil Death Metal, Hardcore und Rock mit Mortal Agony, A Dreadful Vision, Annisokay, Drown, Fragile Hopes. 5 EUR 21:00 Centrum Itchy Poopzkid Ein neuer Trommler, eine neue Platte, eine neues (band-) eigenes Plattenlabel, eine neue Tournee, aber sonst bleibt alles beim Gewohnten auf ihrer „Lights Out London“ Tour. Special Guest: 3 Feet Smaller (Pop-Punk/Punk/Rock), VVK 16 EUR, AK 19 EUR 21:30 Franz Mehlhose Talking to Turtles + Sir Simon + Björn Kleinhenz Diese drei wunderbaren Acts sind auf „About Songs Christmas“-Tour. (Alternative/Indie/Pop) 22:00 Museumskeller Die Art Gut drei Jahre ist es her, dass die Leipziger Band etwas

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

32 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 32

22.11.2011 12:32:57


J.B.O Die Band schaffte es vom Spaßprojekt zum Kassenschlager Was früher als Witz begann hat heute eine riesige Fangemeinde. Sie füllen riesige Konzertsäle und sind gern gesehene Gäste auf Festivals. Die Rede ist von JBO. Bekannt wurden sie durch das Covernvon Stimmungsliedern aus der Rock- und Pop-Musik, wobei die Texte auf amüsante Weise abgewandelt und die Originallieder im Stil des Metal interpretiert worden. Mittlerweile setzen sie auf eigene Texte, doch hin und wieder kommt dem Frontmann schon mal der ein oder andere Coversong über die Lippen. Ihre Fans freut es! 20 Uhr, Stadtgarten Neues von sich hören ließ. Nun überrascht das Quartett seine Fans mit dem Konzeptalbum „Arcane“, welches gleichermaßen als Soundtrack und eigenständige Titelsammlung gesehen werden kann. (Indie/ New Wave/Post Punk) 23:00 Kickerkeller Hometrainer Nach elf Jahren Abstinenz meldet sich der Bassist, Keyboarder, DJ und Produzent mit einem neuen Live-/DJ-Set zurück. (Minimal/ProgHouse/ Techno) Außerdem mit dabei sind: Boon, ein Bestandteil des Northern Lite DJ Teams und Johan Brander von Golden Brown.

20:00 die Schotte - das Theater Kabale und Liebe Ein Stück von Friedrich Schiller. 11 EUR/erm. 5,50 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 49 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 49 EUR 21:45 Kabarett „Die Arche“ Alle Jahre wieder Weihnachten ist nicht mehr weit und es wird zur vorweihnachtlichen Stimmung aufgerufen. Doch richtig festlich wird es nicht, eher humoristisch und satirisch, wie dieses Stück beweist. Ausverkauft!

TA N Z E N 20:00 Presseklub Classixx - 70er, 80er and more Cocktail Happy Hour 20-22 Uhr 21:00 Tango Argentino Milonga Tangoabend zum Tanzen, Zusehen und Zuhören. 22:00 Musikpark City Beatz 22:00 cosmopolar Cosmopolar 54 Mit Live-Musik von den legendären Waether Girls und House von KlangDeko, Carolin Percée, Daymon Gray, Housegroover, Disco Stue und One Brother Grimm, VVK 10 EUR, AK 15 EUR 22:00 SZ Engelsburg Fightclub Dead Disco (Indie/Britpop/Indietronic) vs. Paul & Reed Smith (the finest of guitar music), bis 24 Uhr 4 EUR/erm. 2 EUR, danach 5 EUR/erm. 3 EUR 22:00 Uni-K.u.M. That Thing Querbeet auf zwei Floors. 5 EUR 22:00 clubeins You all you can dance Break Dance Battle, Boota Shake Contest, featured by DJ Cueba, Anmeldung soulmethodix.de, Longdrinkdoppeldecker, Gents 6 EUR, Ladies 3 EUR

BÜHNE 10:00 TanzHaus Das getanzte Weihnachtsgeschenk Tanzprogramme der Kinder und Jugendlichen des TanzHaus 19:30 Theater Waidspeicher Ein Sommernachtstraum von William Shakespeare, Bis zum Hochzeitstag soll alles geklärt sein, befiehlt König Theseus. Doch kann man Liebe befehlen? Wird Hippolyta, die Braut des Königs, bis zur Hochzeit ihr Herz für ihn entdecken? Ab 14 Jahre, 11 EUR/erm. 8,50 EUR

23:00 ega-Box Heartcore Berlin mit den DJs Superzandy und Stephano (House/Electro/ Techhouse) 23:00 Centrum Turn it up! Auf dem Dancehall Floor legen Mortal Kombat und Still Smoka HiFi auf. Den Hip Hop-Floor beschallen Nimrod, DJ Native sowie Father Madlock. mit dabei die Dancehall Queens Steffi Dance und Miss Fine. 5 EUR

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fall Chodorkowski D 2011, R: Cyril Tuschi, Doku, 116 min Info siehe 09.12.

19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon!

19:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Fenster zum Sommer D/FIN 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, 96 min

Ein frisch verliebtes Paar fährt in den Sommer-Urlaub nach Finnland, abends schlafen sie ein, doch sie erwacht im winterlichen Berlin. Sie wurde ein halbes Jahr in die Vergangenheit versetzt und versucht nun alles zu wiederholen, um ihren Liebsten wieder zu treffen. 21:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Somewhere USA 2010, R: Sofia Coppola, D: Elle Fanning, Michelle Monaghan, 98 min Johnny

Marco lebt ein exzessives Leben in Los Angeles. Der HollywoodSchauspieler wohnt im Hotel und verbringt dort meist nur kurze Nächte. Dies ändert sich, als Marco überraschenden Besuch von seiner elfjährigen Tochter erhält.

KL ASSIK 15:00 Brunnenkirche Konzert zur Weihnachtszeit mit der Erfurter Singgemeinschaft „Viva la musica“ 16:00/20:00 Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten 1 bis 3, mit der AugustinerKantorei und dem AndreasKammerorchester, unter Leitung von Dietrich Ehrenwerth, 12 EUR/erm. 8 EUR 16:00 Kaufmannskirche Langer Samstag im Advent Adventliche Chormusik 16:30 Augustinerkloster Adventliches Posaunenkonzert mit dem Evangelischen und dem Regler Posaunendienst, 2,50 EUR

Studienberatung

gibt‘s bei der Berufsberatung

Erfurt.Berufsberatung@ arbeitsagentur.de

...musik-news!

SPORT 13:00 Eissportzentrum Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen 14:00 Steigerwaldstadion FC Rot-Weiß Erfurt - SV Babelsberg 03 Fußball, 3. Bundesliga

K I DS 16:00 Himmelspforte Der kleine Engel Eine himmlische Weihnachtsgeschichte. Figurentheaterstück mit bunten Flachfiguren für Kinder ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR 16:00 Tollikiz Liedermacher Olaf Bessert „Weihnachten bei Oma Schmidt“ 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Rapunzel Als der Vater von der Zauberin beim Rapunzeldiebstahl ertappt wird, muss er ihr sein ungeborenes Kind versprechen. 18:00 Theater Erfurt Hänsel und Gretel Märchenspiel in drei Bildern von Engelbert Humperdinck, Die Oper nach dem Märchen der Gebrüder Grimm ist wieder in der traditionellen poetischen Ausstattung zu erleben.

KUNST 20:00 Galerie 7b Eine Welt aus Hack - Thee Ausstellung Präsentation der Kunst, die im Zusammenhang mit „Eine Welt aus Hack“ entstanden ist. Außerdem gibt es Musik von Dystraktion (Zart/Core/ Avantgarde), DJs (Soul/Garage/ Rock), Visuelles, Performances und kleine Überraschungen. Ausstellende Künstler sind unter anderem Marian Bodenstein und Damien Tran.

LIVE

www.bewegungsmelder.de/erfurt 10:00 Adam-Ries Fachhochschule Informationsveranstaltung zum dualen Studium 11:00 Paracelsus Schule Infotag Ausbildung zum ganzheitlichen Ernährungsberater, Anmeldung unter Tel. 0361/5661166 17:00 Michaeliskirche Musikalische Vesper mit dem Chor „The Nightingales“ 19:00 Thüringenhalle Erfurter Sportgala 2011

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR

WO R KS H O P/K U R S 14:00 MusicArtSchool Songwriting Workshop Inhalt: Songelemente, Hooklines, Textphrasen, Komponieren am Computer und individuelle Beratung, Am Ende des dreistündigen Kurses sollen eigene Lieder entstanden sein. Dozentin: Marion Fiedler, Anmeldung unter Tel. 0361/5549730 WEIMAR

17:00 Rathausfestsaal Weihnachtskonzert der Musikschule Erfurt 17:00 Dom Adventliche Orgelmusik mit Prof. Silvius von Kessel 17:00 Ägidienkirche Adventskonzert des Erfurter Steigerwaldchores, „Bethlehem ist überall“

Sonntag

LIVE-MUSIK 22:00 Kasseturm Concept Chaos Support: Under Burning Skin aus Erfurt (Alternative/Indie/ Rock)

BÜHNE 19:00 DNT La Traviata Premiere, Oper von Guiseppe Verdi, Als Violetta, die für Geld viele Männer der gehobenen Gesellschaft glücklich machte, mit nur einem glücklich werden will, stößt die Gesellschaft wegen ihres Vorlebens zurück. 20:00 e-werk Messe der Meister von Morgen - Am Kirschberg 4. Die DNT-WG Die neue Reihe im e-werk: keine Planerfüllung, keine Ideologie, kein Wettbewerb, nur spielerische Meisterschaft in offenen Formaten von den Schauspielern unter Beweis gestellt.

David Lemaitre & Deep Sea Diver Die zwei Musiker sind gemeinsam auf „Aquatic Life Expedition“ Bereits zum zweiten Mal gehen David Lemaitre und Deep Sea Diver alias Niklas Kramer in diesem Jahr gemeinsam auf Tour. Die beiden spielen zwar eigene Sets, teilen sich sonst aber so ziemlich alles: Tourbus, Musiker, Instrumente, Gage, Bierkisten und merkwürdige Erlebnisse. Aus experimentellen Acoustic-Folk, werden so schnell kleine Klangspektakel mit Streichern, Gitarre, Banjo und Synthie-Sounds sowie Songs über Einsamkeit, Loslassen und Heimkehr. 21 Uhr, Museumkeller

ERFURT

LIVE-MUSIK 15:00 Café Nerly Salonorchester Erfurt Das umfangreiche Repertoire des Orchesters umfasst Salon- und Charakterstücke des 19. Jahrhunderts, Walzer, Polkas, Märsche, Ragtimes, Tangos, Swing und Filmmusik. Eintritt frei! 18:00 Alte Oper Björn Casapietra Der Tenor lädt mit seinem Programm „Christmas Love Songs“ zu einem romantischen

11 ...

Weihnachtskonzert. 32-39 EUR 18:00 Presseklub MusicArtSchool Konzerte Die MusicArtSchool feiert 10 Jahre Musikschule für Rock/Pop/Jazz Erfurt 19:30 Lutherkirche The Very Best of Black Gospel Der Gospelchor aus den USA gibt auf der Hundertkonzerte-Tour durch Europa ein Gastspiel in Erfurt und gilt somit als das Gospelkonzertereignis in diesem Jahr. VVK 25 EUR 21:00 Museumskeller David Lemaitre und Deep Sea Driver Zum zweiten Mal binnen eines Jahres begeben sich David Lemaitre und Niklas Kramer alias Deep Sea Diver auf einen gemeinsamen musikalischen Tauchgang durch unergründete Stil-Biotope. Allerdings performen beide Künstler auf ihrer „Aquatic Life Expedition“ eigene Sets. (französischer Pop/Indie) 21:00 Andreas Kavalier Die heißen Drähte Das Gitarren Pop Orchester. Die jungen Musiker spielen sich mit Songs von Marit Larsen, Joe Cocker und George Micheal sowie mit eigenen Songs in die Herzen des Publikums. (Rock/Pop)

BÜHNE 15:00 Offene Arbeit Die goldene Gans Puppenspiel in Kooperation mit der Kindervereinigung Erfurt, anschließend adventliches Basteln, Singen und Beisammensein im Cafe. 15:00 Theater Erfurt Orpheus in der Unterwelt Operette in zwei Akten von Jacques Offenbach, Der Musiklehrer Orpheus betrügt seine Frau Eurydike, die ebenfalls einen Liebhaber hat. Es ist der Schäfer Aristeus, doch hinter dessen Maske verbirgt sich Pluto, der Herr der Unterwelt. 16:00 Kabarett „Die Arche“ Alle Jahre wieder Weihnachten ist nicht mehr weit und es wird zur vorweihnachtlichen Stimmung aufgerufen. Doch richtig festlich wird es nicht, eher humoristisch und satirisch, wie dieses Stück beweist. Ausverkauft!

www.bewegungsmelder.de/erfurt

LIVE

10

Das ist Thüringen. Die Thüringer Agentur Für Fachkräftegewinnung (ThAFF) präsentiert die 1. Thüringer Firmenkontaktmesse:

{academ x} T H Ü R I N G E N

MARKT 08:00 Parkplatz Julius-LeberRing Trödelmarkt 13:00 SZ Engelsburg KunstKrempel-Kuriositäten-Flohmarkt Verkauft werden Trödel, Klamotten, Schmuck, Bücher, Omas altes Porzellan, kleine Möbelstücke & Schnick-Schnack

E I N T R I T T F R E I !

L I T E R AT U R 19:30 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Knut Elstermann: Früher war ich Filmkind Knut Elstermann hat 14 einstige Filmkinder der DEFA besucht. Er wollte erfahren, wie sie zum Film kamen, wie die Arbeit mit den Regisseuren aussah, vor allem aber, wie ihr Leben nach dem Film verlief.

ANSONSTEN 06:00 Messe 30. Bundes-Kaninchenschau

14.12.2011 10 – 18 UHR MESSE ERFURT HALLE 2

www.academix-thüringen.de

Thüringer Agentur Für Fachkräftegewinnung (ThAFF)

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Technologie

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 33 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 33

22.11.2011 12:32:58


11

www.bewegungsmelder.de/erfurt

... Sonntag 16:00 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon!

TA N Z E N 20:00 IS:SIX Electronic Sunday An den Decks: Chris Laconi, Kevin Lundershausen und Dan Chi, mit Longdrink und ShotDoppeldecker bis 0 Uhr

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Fenster zum Sommer D/FIN 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, 96 min

Ein frisch verliebtes Paar fährt in den Sommer-Urlaub nach Finnland, abends schlafen sie ein, doch sie erwacht im winterlichen Berlin. Sie wurde ein halbes Jahr in die Vergangenheit versetzt und versucht nun alles zu wiederholen, um ihren Liebsten wieder zu treffen. 19:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Belgrad Radio Taxi SRB/D 2010, R: Srdjan Koljevic , D: Nebojsa Glogovac, Anica Dobra, 103 min In Gavrilos Taxi steigt eine

junge Frau mit blutiger Nase und einem Bündel im Arm ein. Als er wegen eines Staus auf der Belgrad-Brücke langsam fahren muss, steigt die Fremde plötzlich aus und stürzt sich von der Brücke. Zurück bleibt ihr Bündel, ein Baby. 21:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fall Chodorkowski D 2011, R: Cyril Tuschi, Doku, 116 min

Mikhail Chodorkowski, der bis dato reichste und mächtigste Mann Russlands, wurde von Präsident Vladimir Putin zum Staatsfeind erklärt. Wie konnte aus ihm der berühmteste Häftling Russlands werden? Und warum ließ er sich verhaften?

K L AS S I K 15:00 Brunnenkirche Konzert zur Weihnachtszeit mit der Erfurter Singgemeinschaft „Viva la musica“ 16:00 St. Josef Kirche Weihnachtliches Konzert des Männerchores „Cäcilia“ 1880 aus Erfurt-Dittelstedt 17:00 Predigerkirche Adventliche Orgelmusik mit KMD Prof. Matthias Dreißig 18:00 Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium Kantaten 4 bis 6, mit der Augustiner-Kantorei und den Andreas-Kammerorchester, unter Leitung von Dietrich Ehrenwerth, 12 EUR/erm. 8 EUR 19:00 Rathausfestsaal Vorweihnachtliches Konzert mit Astrid Thelemann

SPORT 09:00 Eissportzentrum Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen 16:00 Eissportzentrum EHC Black Dragons - ELV Tornado Niesky Eishockey, Oberliga Ost

KIDS 11:00 Haus Dacheröden Caro trifft Caroline Eine kurzweilige Entdeckungsreise für Kinder im und um das Haus Dacheröden, mit Christina Klauke 11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 11:00 Theater Waidspeicher Der kleine Muck Willkommen zu einer Reise in die märchenhafte Welt des Orients! In jene Zeit, in der der kleine Muck versucht den Kaufmann zu finden, der das Glück verkauft. Ab 8 Jahre,

von Chr. Werner nach W. Hauff 11:00 Naturkundemuseum Pieps! Lustige Tiergeschichten Was kann ein kleines Entchen, was ein Küken nicht kann? Wie kommt der Hund ins Mauseloch? Und können Katze und Igel zusammen Roller fahren? Christiane Weidringer führt durch drei vergnügliche Tiergeschichten. 6 EUR/erm. 4 EUR 15:00 Himmelspforte Pieps! Lustige Tiergeschichten Was kann ein kleines Entchen, was ein Küken nicht kann? Wie kommt der Hund ins Mauseloch? Und können Katze und Igel zusammen Roller fahren? Christiane Weidringer führt durch drei vergnügliche Tiergeschichten. 6 EUR/erm. 4 EUR 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Aschenputtel Passt als Einzige ein verlorener Schuh und wird somit vom Prinzen als wahre Braut erkannt.. Ihre betrügerischen Stiefschwestern erhalten eine gerechte Strafe.

GASTRO-EVENTS 11:00 Dasdie Brettl Varietebrunch für die ganze Familie Erlebt ein aufregendes Bühnenprogramm mit internationalen Künstlern und genießt das vielfältige Brunch-Buffet. 22 EUR/erm. 10 EUR, Kinder bis 5 Jahre: Eintritt frei

L I T E R AT U R 19:30 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Knut Elstermann: Früher war ich Filmkind Knut Elstermann hat 14 einstige Filmkinder der DEFA besucht. Er wollte erfahren, wie sie zum Film kamen, wie die Arbeit mit den Regisseuren aussah, vor allem aber, wie ihr Leben nach dem Film verlief.

A N SO N S T E N 07:00 Messe 30. Bundes-Kaninchenschau 09:00 Aquarium Fisch- und Wasserpflanzenbörse 17:00 Kulturhof Krönbacken Lieder und Geschichten am Feuer Mit wärmenden Feuer und Glühwein WEIMAR

BÜHNE 20:00 e-werk Never Land. Kein Land in Sicht Ein Theaterabend von und mit Bewohnern des Asylbewerberheims Weimar, Als was sehen sich die Menschen selbst? Welche Geschichten haben sie? Und welche möchten sie erzählen? Wie sehen sie das Land, die Stadt, den Ort, an dem sie sind?

K I DS 11:00/15:00 DNT Kröterich hält die Welt in Atem Der Kröterich von Krötinhall ist ein eitler Kerl ohne Manieren. Seine Freunde Ratte, Maulwurf und Dachs stehen ihm trotzdem treu zur Seite. Dabei versuchen sie natürlich den Kröterich von seiner Geltungssucht zu kurieren. Ab 8 Jahre JENA

BÜHNE 16:00/20:00 Volkshaus Schwanensee Tschaikowskys Märchen aufgeführt von der Russisch Staatlichen Ballettakademie R. Nurejew ARNSTADT

BÜHNE 19:30 Theater im Schloßgarten Täuschungsmanöver - die Travestieshow Eine neue Show aus Travestie, Parodie und Comdey mit den besten internationalen Künstlern der Travestieszene. SUHL

LIVE-MUSIK 19:45 CCS In Extremo Die Mittelalter-Rock-Band ist mittlerweile auf „Sterneneisen“-Tour Teil 2 und begeistert nach wie vor mit Dudelsack und Gitarre. VVK 32 EUR

P OP HO SH CKETS T TIICKET www.bewegungsmelder.de/erfurt www.bewegungsmelder.de/erfurt

Montag LIVE

BÜHNE

FILM

12

Dienstag FILM

Buke & Gass und Cotton Ponies

Die kleine Zauberflöte

Fenster zum Sommer

Der Fall Chodorowski

Freut euch auf einen rockigen Abend mit verblüffenden Bands

Prinz Taminos und Papagenos Reise für junge Zuschauer

D/FN 2011, R: H. Handloegten, D: N. Hoss, M. Waschke, 96 min

D 2011, R: Cyril Tuschi, Dokumentation, 116 min

Buke and Gass sind ein Duo aus New York, das mit Gitarre, Bass, Ukulele, Bassdrum und vielen kleinen PercussionElementen auf völlig neue Art grandiose Pop- und Rocksongs spielt. Man könnte leicht glauben, hier sind mehr Leute oder digitale Technik am Werk, doch tatsächlich knüpfen Buke & Gass ihre Klangteppiche nur zu zweit. Außerdem wird heute das Erfurter Trio Cotton Ponies auf der Bühne stehen und dem Publikum eine gepfefferte Portion Noise-Rock um die Ohren hauen! 21 Uhr, Museumskeller

Die bekannteste und beliebteste aller Opern wurde neu inszeniert und wendet sich in dieser Version vor allem an Kinder, Jugendliche und Familien. In verknappter Form wird die Geschichte von Tamino erzählt, der nach vielen Abenteuern und Prüfungen endlich seine Pamina für sich gewinnen kann. Dabei steht ihm Vogelfänger Papageno zur Seite. Doch er muss sich zwischen zwei verfeindeten Mächten entscheiden, der Königin der Nacht und dem weisen Sarastro. 17 Uhr, Theater Erfurt

Ein frisch verliebtes Paar fährt in den Sommer-Urlaub nach Finnland. Sie schläft abends an seiner Schulter ein und erwacht im kalten Berlin. Ein Zeitsprung hat sie ein halbes Jahr in die Vergangenheit katapultiert. Ihr Ex-Freund ahnt noch nichts von der Trennung, der neue Mann erkennt sie nicht und die Freundin kann wenig mit ihrem Gerede anfangen. Mit aller Macht will sie das Schicksal einholen und alles genau so machen wie vorher, um die Liebe ihres Lebens wieder zu treffen. 17 Uhr, Kinoklub „Am Hirschlachufer“

Ein Fall, der weltweit Aufsehen erregte: Präsident Vladimir Putin erklärte Mikhail Khodorkovsky, den damals mächtigsten und reichsten Russen, zum Staatsfeind. Wie konnte aus diesem Mann der berühmteste Häftling Russlands werden? Warum kehrte er von seiner Geschäftsreise zurück, obwohl er wusste, dass er verhaftet werden würde? Viele offene Fragen. An Khodorkovsky scheiden sich jedenfalls die Geister – für die einen ist er ein Opfer, für die anderen ein Landesverräter. 21:15 Uhr, Kinoklub „Am Hirschlachufer“

ERFURT

LIVE-MUSIK 21:00 Museumskeller Buke & Gass Das Duo spielt auf selbst angefertigten Instrumenten. Diese ungewöhnliche Tatsache sowie der abwechslungsreiche Gesang von Dyer machen ihre Musik ausgefallen und unvorhersehbar. (Minimalistisch) Support: The Cotton Ponies (Powerpop) 21:00 Café Nerly True Note Big Band Das Repertoire besteht unter anderem aus Big BandKlassikern von Frank Sinatra, Duke Ellington und vielen anderen. Ebenfalls werden Stücke aus Rock, Jazz, Funk oder Swing gespielt. Besondere Akzente setzen die Musiker durch kleine Show- und Solisteneinlagen. Eintritt frei!

Ausbildungsplätze

gibt‘s bei der Berufsberatung

Erfurt.Berufsberatung@ arbeitsagentur.de

BÜHNE 16:00 Kaisersaal Dornröschen Das Musical für die ganze Familie, Hier wird das Märchen kindgerecht und anspruchsvoll, mit viel Musik, innovativem Bühnenbild und wunderschönen Kostümen in Szene gesetzt. Ab 4 Jahre, 15 EUR/erm. 12,50 EUR zzgl. VVK-Gebühren 19:30 Kabarett „Die Arche“ Alles superhammermegacool?! In allen Bereichen versucht der Mensch sich und andere zu übertreffen oder zu überbieten. Hat etwa das ganz einfache und normale für uns seinen Wert verloren? Ausverkauft!

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Fenster zum Sommer D/FIN 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, 96 min

Ein frisch verliebtes Paar fährt in den Sommer-Urlaub nach Finnland, abends schlafen sie ein, doch sie erwacht im winterlichen Berlin. Sie wurde ein halbes Jahr in die Vergangenheit versetzt und versucht nun alles zu wiederholen, um ihren Liebsten wieder zu treffen. 18:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Filmdiskussion Gemeinsamer Filmabend mit anschließender

Diskussionsrunde. 19:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Belgrad Radio Taxi SRB/D 2010, R: Srdjan Koljevic , D: Nebojsa Glogovac, Anica Dobra, 103 min In Gavrilos Taxi steigt eine

junge Frau mit blutiger Nase und einem Bündel im Arm ein. Als er wegen eines Staus auf der Belgrad-Brücke langsam fahren muss, steigt die Fremde plötzlich aus und stürzt sich von der Brücke. Zurück bleibt ihr Bündel, ein Baby. 20:00 Café DuckDich Calendar Girls GB 2004, R: Nigel Cole, D:

teuer und Prüfungen stellen muss.

VO R T R AG 16:00 Volkshochschule Didgeridoo der klingende Stock Australiens 19:30 Bildungsstätte St. Martin Vom Werden und Vergehen im Kosmos Geburt, Tod und Wiederkehr der Sterne, Referent: Prof. Dr. Josef Solf

Helen Mirren, Julie Walters, 104 min

Als Annies Mann an Leukämie stirbt, sucht sie mit Freundin Chris nach einer Idee, um an den Toten zu erinnern und dabei Gutes zu tun. Kurzerhand produzieren sie einen Pin-UpKalender, dessen Erlös der örtlichen Krebsstation zu Gute kommen soll. 20:30 Uni-K.u.M. 127 Hours USA/

L I T E R AT U R

GB 2010, R: Danny Boyle, D: James Franco, Amber Tamblyn, 93 min Bei

19:30 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Knut Elstermann: Früher war ich Filmkind Knut Elstermann hat 14 einstige Filmkinder der DEFA besucht. Er wollte erfahren, wie sie zum Film kamen, wie die Arbeit mit den Regisseuren aussah, vor allem aber, wie ihr Leben nach dem Film verlief.

D 2011, R: Cyril Tuschi, Doku, 116 min

16:00 Petersberg Jugendtreff Turnhalle Einradfahren und Tischtennis für Kinder, Jugendliche und Familien. 16:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Silberfäden offener Treff für Kreative 17:00 Hauptbibliothek Ein adventlicher Nachmittag mit Überraschungen und Geschichtskränzchen 18:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens 18:00 Offene Arbeit Jam Session für Jugendliche und Erwachsene - gemeinsam Musik machen - spontan und voller Überraschung. 19:00 Füchsen MazedonischGriechischer Abend der Hochschulgruppe AEGEE, Eintritt frei!

einem eigentlich harmlosen Manöver während einer Klettertour rutscht Aron Ralston auf einem losen Fels aus und stürzt in eine Felsspalte, wo der Fels seinen rechten Arm einquetscht. Alle Versuche, sich zu befreien, scheitern. 2 EUR/erm. 1,50 EUR 21:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fall Chodorkowski Mikhail Chodorkowski, der bis dato reichste und mächtigste Mann Russlands, wurde von Präsident Vladimir Putin zum Staatsfeind erklärt. Wie konnte aus ihm der berühmteste Häftling Russlands werden? Und warum ließ er sich verhaften?

K I DS 08:00/10:00 Stadtteilbibliothek Herrenberg Von Flöckchen, Glöckchen und Röckchen Veranstaltung für Grundschüler, Anmeldung unter Tel. 0361/414141 10:00 Stadtteilbibliothek Berliner Platz Der kleine Weihnachtsmann Bilderbuchgeschichte zu Weihnachten, für Kindergärten, Anmeldung unter Tel. 0361/7923021 10:00 Theater Waidspeicher Tintenherz nach dem Bestseller von Cornelia Funke, ab 8 Jahre, 3,50-5 EUR 17:00 Theater Erfurt Die kleine Zauberflöte Erlebt die bekannteste und beliebteste aller Opern in einer neuen Inszenierung, speziell für Kinder, Jugendliche und Familien. In verknappter Form wird die Geschichte von Prinz Tamino erzählt, der sich vielen Aben-

ANSONSTEN

WEIMAR

K I DS 10:00 DNT Kröterich hält die Welt in Atem Der Kröterich von Krötinhall ist ein eitler Kerl ohne Manieren. Seine Freunde Ratte, Maulwurf und Dachs stehen ihm trotzdem treu zur Seite. Dabei versuchen sie natürlich den Kröterich von seiner Geltungssucht zu kurieren. Ab 8 Jahre

ERFURT

LIVE-MUSIK 21:30 Franz Mehlhose Pentatones Zwei Monate bevor sie ihr neues Album „The Devil‘s Hand“ vorstellen, wird die Band ausgewählte Konzerte auf ihrer „Pre-Album-Tour“ spielen. Außerdem: Electric Ocean People (Electronica/Live-Elektronik/Pop)

BÜHNE 19:30 Kabarett „Die Arche“ Alle Jahre wieder Weihnachten ist nicht mehr weit und es wird zur vorweihnachtlichen Stimmung aufgerufen. Doch richtig festlich wird es nicht, eher humoristisch und satirisch, wie dieses Stück beweist. Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Frauen sind keine Männer - aber das schaffen sie auch noch! Bei den Frauen weiß man ja nie. Bei den Männern übrigens auch nicht. Das ist ja gerade das Spannende.13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant. 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 25 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, 25 EUR

TA N Z E N 21:00 Uni-K.u.M. StuRa Weihnachtsparty mit DJ Shepard (Querbeet), 3 EUR/erm. 2 EUR

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Fenster zum Sommer D/FIN 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, 96 min

Ein frisch verliebtes Paar fährt in den Sommer-Urlaub nach Finnland, abends schlafen sie ein, doch sie erwacht im winterlichen Berlin. Sie wurde ein halbes Jahr in die Vergangenheit versetzt und versucht nun alles zu wiederholen, um ihren Liebsten wieder zu treffen. 19:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Belgrad Radio Taxi SRB/D 2010, R: Srdjan Koljevic , D: Nebojsa Glogovac, Anica Dobra, 103 min In Gavrilos Taxi steigt eine

junge Frau mit blutiger Nase und einem Bündel im Arm ein. Als er wegen eines Staus auf

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

34 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 34

22.11.2011 12:33:00


LIVE

Fruttuoso Piccolo. VVK 6,50 EUR/erm. 3,50 EUR

Mittwoch BÜHNE

BÜHNE

14 ... LIVE

VO R T R AG 18:00 Rathausfestsaal Ringvorlesung „Ästhetische Bildungsräume“ Musik zwischen Subund Hochkultur, Referentin: Prof. Marianne Steffen-Wittek

ANSONSTEN

Winter-Variete

Pentatones

Genießt eine kunterbunte Show mit außergewöhnlichen Acts

Die Musiker bezeichnen sich als Mosaique Beat Ensemble

Auch 2011 lädt das Dasdie wieder zu einer bunten Varieté-Show. Die Moderation übernimmt Gene Pascale, präsentiert werden internationale Künstler. Auch Magier Claudi de Negri wird auf der Bühne stehen und mit schnellen Tricks verblüffen. Das Duo Artavan aus Kiew begeistert dagegen mit Hebeakrobatik auf höchstem Niveau, während das Duo Paradise euch mit ebenso anspruchsvoller Partnerakrobatik beglückz. Außerdem gehören Jannets Hoola-Hoop-Darbietung und Mr. Rockfellers ComedyJonglage zum Programm. 20 Uhr, DasDie Brettl

Wenn sie auf der Bühne stehen gleicht diese einem Meer aus Kabeln, Knöpfen, Tasten und Saiten. Doch all das ist wichtiges Equipment für die vier jungen Leipziger. Denn so vereinen sie ihre technoiden Beatstrukturen mit melodiösen Jazzlinien. Ebenfalls ein zentrale Element ihrer Konzerte ist das Zusammenspiel zwischen fester Komposition und freiem Live-Sampling. Das heißt, die Sounds werden live aufgenommen, verfremdet, wiederholt und so in die Stücke eingebettet, dass live ein musikalisches Mosaik entsteht. 21:30 Uhr, Franz Mehlhose

der Belgrad-Brücke langsam fahren muss, steigt die Fremde plötzlich aus und stürzt sich von der Brücke. Zurück bleibt ihr Bündel, ein Baby. 20:00 Café DuckDich Café International Gezeigt wird der Stummfilm „Das Cabinet des Dr. Caligari“, live vertont von ALP, Eintritt frei, Anmeldung unter: cafei@stw-thueringen.de 21:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fall Chodorkowski

Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR 11:00 Theater Erfurt Die kleine Zauberflöte Erlebt die bekannteste und beliebteste aller Opern in einer neuen Inszenierung, speziell für Kinder, Jugendliche und Familien. In verknappter Form wird die Geschichte von Prinz Tamino erzählt, der sich vielen Abenteuer und Prüfungen stellen muss. 11:00 KinderMedienZentrum Kinder-Uni „Wissen macht Spaß“ Studioführungen bei „Schloss Einstein“, Referentin: Katharina Reim, Für Schüler ab der 2. Klasse, Ausgebucht! 16:00 Theater Waidspeicher Tintenherz nach dem Bestseller von Cornelia Funke, ab 8 Jahre, 3,50-5 EUR

D 2011, R: Cyril Tuschi, Doku, 116 min

Mikhail Chodorkowski, der bis dato reichste und mächtigste Mann Russlands, wurde von Präsident Vladimir Putin zum Staatsfeind erklärt. Wie konnte aus ihm der berühmteste Häftling Russlands werden? Und warum ließ er sich verhaften?

SPORT 15:00 Musik Fabrik OutdoorOlympiade

KIDS 08:00/10:00 Stadtteilbibliothek Herrenberg Von Flöckchen, Glöckchen und Röckchen Veranstaltung für Grundschüler, Anmeldung unter Tel. 0361/414141 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von

GASTRO-EVENTS 19:00 Kaisersaal Krimidinner „Ein Leichenschmaus“, Ein

09:00 BiZ Wiedereinstieg in den Beruf Informationsveranstaltung für Berufsrückkehrerinnen und Berufsrückkehrer 12:00 FH Altonaer Straße Monatliche Sprechstunde des Teams Akademiker der Agentur für Arbeit für Studierende, bei Fragen zu Arbeitsmarkt, Bewerbungen, Vermittlungshilfen und anderem, Referent: Klaus-Dieter Hirschmann 14:30 FH Altonaer Straße Dienstag ist Karrieretag Thema: Arbeitsvertrag und Gehaltsverhandlungen, Wie verhandele ich mein Gehalt? Welche Gehaltsbestandteile gibt es? Welche Sonderleistungen gibt es vom Arbeitgeber? 15:00 Familienzentrum am Anger Familienkaffee Gedankenaustausch bei Kaffee und Kuchen 16:00 Familienzentrum am Anger Kleine Werkstatt für die Sinne Kreativwerkstatt, Singen, Hören, Spielen 17:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Selbsthilfegruppe „Trotz allem“ Eine Heilungsgruppe für Frauen, die Überlebende von Inzest oder Vergewaltigung sind. 18:00 Stadtgarten Spieleabend 19:00 Gemeindehaus St. Severi Ökumenische Adventsfeier Wichtelabend der katholischen Dekanatsjugend und der evangelischen Jugend Erfurt. 20:15 Evangelische Studenten-

KARRIERE IN THÜRINGEN! Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 10:00 Helios Klinikum KinderUni „Wissen macht Spaß!“ Die Hörwerkstatt: Hörschäden entdecken, ausmessen und reparieren, mit Dipl.-Ing. Izet Baljic, ab 10 Jahre, nur noch wenige Plätze! 10:00 Theater Waidspeicher Tintenherz nach dem Bestseller von Cornelia Funke, ab 8 Jahre, 3,50-5 EUR 10:00 Atelier Puppenspiel

außergewöhnlicher Abend à la Edgar Wallace mit mindestens einer Leiche. Kulinarische Verführung mit einem 4-GängeMenü und Aperitif, 77 EUR

L I T E R AT U R 19:30 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Knut Elstermann: Früher war ich Filmkind Knut Elstermann hat 14 einstige Filmkinder der DEFA besucht. Er wollte erfahren, wie sie zum Film kamen, wie die Arbeit mit den Regisseuren aussah, vor allem aber, wie ihr Leben nach dem Film verlief. 20:00 Café Nerly MigrationsLiteratur Lesung unter dem Titel „Ich bin kein Genre“. Es lesen und erzählen Artur Becker und

Die neue Show „Speed“ vereint Eiskunstlauf und Geschwindigkeit Bereits seit 60 Jahren verbindet Holiday On Ice gekonnt Eiskunstlauf, Artistik, Theater, Tanz und Musical. Instruiert von renommierten Choreografen stellen über 30 Läufer und 120 Crewmitglieder eine überragende Performance auf die Beine. „Eiskunstlauf auf allerhöchstem Niveau“ lautet das Credo. Auch die aktuelle Show „Speed“ bietet spektakuläre Stunts und atemberaubende Artistik. An erster Stelle steht diesmal jedoch das Spiel mit der Geschwindigkeit. Das Ergebnis sind rasante Tricks, die die Zuschauer in atemloses Staunen versetzen dürften. 19 Uhr, Messe

ERFURT

LIVE-MUSIK 20:30 Stadtgarten-Club Yoyoyo Acapulco Diese vier Norweger lieben simple Drum-Sounds und schräge Ukulelen-Klänge. (Folk/ New Wave)

Weihnachten voller Ge(f)wühle Gemütlichkeit statt Konsum: Weihnachten wird wieder schön! Wenn in diesem Jahr die Einkaufscenter an den verkaufsoffenen Wochenenden wieder überquellen, dann nur für einen guten Zweck: Wir retten die Kaufhäuser vor dem Untergang. Jeder wird sein Schnäppchen jagen, aber danach werden sich viele einen Jäger schnappen und unter dessen fachkundiger Anleitung einen Weihnachtsbaum schlagen. Dieses Jahr wird besinnlicher und die Erlebnisbereiche verlagern sich auf einfache Dinge wie Kinder, Kirche, Kekse backen. 19:30 Uhr, Kabarett „Das Lachgeschoss“ Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 45 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVariete Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 45 EUR

TA N Z E N

gemeinde Themenabend Wo der Glaube am meisten kostet - Christenverfolgung heute mit Pastor Peter Siemens.

FÜHRUNGEN 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR 17:30 Tourist-Info Die Magd Marie Eine theatralisch-unterhaltsame Stadtführung, 10 EUR/ erm. 8 EUR

WO R KS H O P/K U R S

14.12.2011 | MESSE ERFURT www.academix-thüringen.de

Holiday On Ice

09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs 16:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Yoga indische Energieübungen 17:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Bühne frei Theatergruppe 19:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Pilates ganzheitliche Fitness für Körper und Seele 21:00 Esquina del Tango Offener Übungsabend Tango Argentino WEIMAR

BÜHNE 19:00 DNT Effi Briest Ein Schauspiel nach Theodor Fontane, Baron von Innstetten macht der 17-jährigen Effi Briest einen Heiratsantrag. Mit ihrem Jawort entschließt sich Effi für den fast zwanzig Jahre älteren Mann und den damit einhergehenden gesellschaftlichen Aufstieg.

K I DS 09:00 DNT Gullivers Reise Gulliver muss pausenlos Dienste verrichten. Nichts macht er dem Kapitän und seiner Mannschaft recht. In einem Sturm gerät Gullivers Schiff in Seenot und er erwacht am Strand einer Insel.

BÜHNE 18:00 Himmelspforte Till Eulenspiegel Ist Till Eulenspiegel wirklich gestorben? Seine Mutter, Frau Witgen, macht sich auf die Suche. Sie gibt singend und spielend die Streiche zum Besten und lässt ihn so wieder auferstehen. 12 EUR/erm. 9 EUR 19:00 Messe Holiday on Ice Eiskunstlauf auf allerhöchstem Niveau bekommt ihr in der neuen Holiday on Ice-Show „Speed“ zu sehen. Euch erwartet eine rasante Performance, spektakuläre Stunts und atemberaubende Artistik. Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse, nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant. 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss

22:00 clubeins Fresh Black Black und Classic Beatz mit DJ Dandee, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, Ladies freier Eintritt und 1 Welcomedrink, Studenten Eintritt frei, Rest 3 EUR 22:00 Presseklub Salsaparty Salsa hören und tanzen, das ist Sonnenschein aus den Boxen, der kleine Urlaub für zwischendurch, Spaß und Leidenschaft. 22:00 Centrum Spinning Wax on Wednesday 22:00 cosmopolar Studentenfutter Studentenparty mit Mensa Jürgen (Alternative), 3 EUR, Studenten: Eintritt frei,

FILM 16:00 Jugendhaus Fritzer Weihnachts-Movie-Marathon 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Fenster zum Sommer D/FIN 2011, R: Hendrik Handloegten, D: Nina Hoss, Mark Waschke, 96 min

Ein frisch verliebtes Paar fährt in den Sommer-Urlaub nach Finnland, abends schlafen sie ein, doch sie erwacht im winterlichen Berlin. Sie wurde ein halbes Jahr in die Vergangenheit versetzt und versucht nun alles zu wiederholen, um ihren Liebsten wieder zu treffen. 19:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Belgrad Radio Taxi SRB/D 2010, R: Srdjan Koljevic , D: Nebojsa Glogovac, Anica Dobra, 103 min In Gavrilos Taxi steigt eine

junge Frau mit blutiger Nase und einem Bündel im Arm ein. Als er wegen eines Staus auf der Belgrad-Brücke langsam fahren muss, steigt die Fremde plötzlich aus und stürzt sich von der Brücke. Zurück bleibt ihr Bündel, ein Baby. 21:15 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Der Fall Chodorkowski D 2011, R: Cyril Tuschi, Doku, 116 min

Mikhail Chodorkowski, der bis dato reichste und mächtigste Mann Russlands, wurde von Präsident Vladimir Putin zum Staatsfeind erklärt. Wie konnte aus ihm der berühmteste Häftling Russlands werden? Und warum ließ er sich verhaften?

KL ASSIK 12:00 Michaeliskirche Orgelmusik mit Andrea Malzahn

K I DS

Yoyoyo Acapulco Schräge Pop-Musik, die schlichtweg gute Laune macht Einfach gestrickt, aber stimmig, schmissig, fröhlich und etwas eigenwillig: das sind Yoyoyo Acapulco. Die vier Norweger scheinen mit Drum-Sounds aus der BeatMaschine, Schallala und einer Prise Punk zum Angriff gegen perfekte Harmonien und die Normalität an sich zu blasen. Ihre Songs klingen stets ein wenig euphorisch, strotzen nur so vor Lebensfreude und verbinden Wavepop mit uriger Tanzmusik und Ska-Einflüssen. Manchmal werden Yoyoyo Acapulco auch melancholisch und nachdenklich, doch das kommt nur selten vor. 20:30 Uhr, Stadtgarten-Club

www.bewegungsmelder.de/erfurt

BÜHNE

13

08:00/10:00 Stadtteilbibliothek Herrenberg Von Flöckchen, Glöckchen und Röckchen Veranstaltung für Grundschüler, Anmeldung unter Tel. 0361/414141 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 09:30 Stöberhaus Adventsgeschichte für Kinder von 4 bis 7 Jahren, Anmeldung unter Tel. 0361/5644342 10:00 Theater Waidspeicher Tintenherz nach dem Bestseller von Cornelia Funke, ab 8 Jahre, 3,50-5 EUR 10:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR 16:30 Benary-Speicher Auszeit für Familien Die besondere Weihnachtskarte, mit Karin Breitkreutz

GASTRO-EVENTS 19:00 Kaisersaal Krimidinner „Ein Leichenschmaus“, Ein außergewöhnlicher Abend à la Edgar Wallace mit mindestens einer Leiche. Kulinarische Verführung mit einem 4-GängeMenü und Aperitif, 77 EUR 20:00 Füchsen Happy Hour Mischen Possible Stellt euren eigenen Longdrink zusammen.

L I T E R AT U R 19:00 Café Paul Literaturcafé Marc Penchenat: „Papa, aber Erfurt ist Frankreich“ 19:30 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Knut Elstermann: Früher war ich Filmkind Knut Elstermann hat 14 einstige Filmkinder der DEFA besucht. Er wollte erfahren, wie sie zum Film kamen, wie die Arbeit mit den Regisseuren aussah, vor allem aber, wie ihr Leben nach dem Film verlief.

ANSONSTEN 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen LeseCafé Neuerscheinungen unserer Bibliothek 16:00 Domizil Geschenkfabrik

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 35 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 35

22.11.2011 12:33:03


www.bewegungsmelder.de/erfurt

... Mi

14

17:30 Musikschule Turniergasse Musizierstunde des Fachbereiches Streichinstrumente 18:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen KulturCafé Krimiabend 19:00 SZ Engelsburg Französischer Abend mit Film & Musik Unter dem Motto „La boum - C‘est la fête“ wird zuerst der Film „Le Caire nid d’espions“ gezeigt, bevor es danach französische Musik zum Abtanzen geben wird: DJ Crêpes und DJ Pastis legen auf!

19:30 Rathausfestsaal 2. Adventskonzert des Kammerchores „Collegium cantat“ 20:00 Uni-K.u.M. FSR Philo Kulturabend Persona: Mythos der Maske. 20:45 Ilvers Europa League Maccabi Haifa - Schalke 04, live auf Leinwand, 0,33l Wicküler für 1,30 EUR

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR 17:00 Theater Erfurt Unterführung Künstlerisches und Kulinarisches in den geheimen Tiefen des Theaters. 20 EUR

LIVE

Chapeau Kleinkunst Cheyenne – This Sebastian Block, Sänger von must be the Place Mein Mio, begeistert auch Solo

Sebastion Block ist Berliner, Multiinstrumentalist und zählt sich zur Spezies Singer/ Songwriter. Das Solodebüt des Sängers der Band Mein Mio fasziniert mit fröhlichem, tanzbaren Indie-Pop – inklusive lyrischem Tiefgang. Die Platte „Bin Ich Du“ präsentiert kompositorisch und textlich betörende, stark hitverdächtige Indie-Pop-Perlen. Treffsicher beschreibt der charismatische Künstler in seinen Songs den ganz normalen Alltagswahnsinn, den wir alle nur zu gut kennen. Und genau diese authentische Sichtweise macht seine Musik so genial. 20 Uhr, Café DuckDich

ERFURT

LIVE-MUSIK 20:00 Café DuckDich Chapeau Kleinkunst: Sebastian Block Das Solodebüt des Berliner Singer/Songwriters und Sängers von Mein Mio begeistert mit faszinierendem, tanzbaren IndiePop und lyrischem Tiefgang. Special: 0,5l Radeberger für 2 EUR, Eintritt frei 20:30 Moser ZGW Duo Willi &

www.exclusivecardesign.de

MESSE 10:00 Messe academix thüringen 1. Thüringer Firmenkontaktmesse, Circa 150 Thüringer Unternehmen stellen sich mit ihren Abschlussarbeitsthemen, Praktika-, Trainee- und Stellenangeboten Studierenden und Absolventen vor.

WO R KS H O P/K U R S 19:00 Presseklub Salsa-Kurs WEIMAR

BÜHNE 19:30 e-werk Wittgensteins Neffe Nach der gleichnamigen Prosa von Thomas Bernhard. Es ist die Geschichte von leidenschaftlichen Diskussionen über Musik, Theater und Kunst, von einem Leben in vollen Zügen, vom Beschenken und Bezichtigen aller, die außerhalb der Freundschaft zweier Männer stehen. 20:00 mon ami Die AndreasMax-Martin Weihnachts-Show Freundliche Unterhaltung mit Live-Musik sowie Gästen aus Literatur und Kunst. Zu Gast ist unter anderem André Kudernatsch. 6 EUR/erm. 4 EUR ILMENAU

JA Z Z M E I L E 21:00 BC Club Vive le Jazz meets Jazzmeile mit Trio Q

FILM

BÜHNE

Lesen aus Lieblingsbüchern - eine Veranstaltung für Grundschüler, Anmeldung unter Tel. 0361/414141 15:00 Kita Pusteblume Kinderweihnachtsfeier

KUNST

Aufbereitung, Reparatur, Fahrzeugveredelung, Lackierung

17:30 Tourist-Info Die Magd Marie Eine theatralisch-unterhaltsame Stadtführung, 10 EUR/ erm. 8 EUR R

15

Donnerstag

Joe mit Oldies, Rock und Pop

BÜHNE 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen. 12 EUR/erm. 9 EUR 17:00 Theater Waidspeicher Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran Eine religionsübergreifende Parabel über Toleranz, Weisheit, Glück, Herzensgüte und eine ungewöhnliche Freundschaft. Von Eric-Emanuel Schmitt, Objekttheater, ab 12 Jahre. 18:00 Himmelspforte Till Eulenspiegel Ist Till Eulenspiegel wirklich gestorben? Seine Mutter, Frau Witgen, macht sich auf die Suche. Sie gibt singend und spielend die Streiche zum Besten und lässt ihn so wieder auferstehen. 12 EUR/erm. 9 EUR 19:00 Messe Holiday on Ice Eiskunstlauf auf allerhöchstem Niveau bekommt ihr in der neuen Holiday on Ice-Show „Speed“ zu sehen. Euch erwartet eine rasante Performance, spektakuläre Stunts und atemberaubende Artistik. 20,90-51,90 EUR/erm. 6-41,92 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse,

Die gesamte Weihnachtsgeschichte

FA/I/IR 2010, R: P. Sorrentino, D: S. Penn, J. Hirsch, 118 min

Hier wird kein Detail der biblischen Geschiche vergessen

Früher war Cheyenne ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und tristes Leben in Dublin mit Tiefkühlpizza und Aktienspekulationen. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters reist er zu dessen Beerdigung in die USA. Dort erfährt er, dass dieser sein Leben darauf verwendet hat, seinen einstigen Schinder im KZ Auschwitz ausfindig zu machen. Cheyenne beschließt, das Lebenswerk seines Vaters zu vollenden und den mittlerweile vergreisten Mann aufzusuchen. 19 Uhr, Kinoklub „Am Hirschlachufer“

Unter der Regie von Harald Richter schlüpfen die zwei Akteure in sämtliche Rollen aller handelnder Personen und Tiere der Weihnachtsgeschichte. Hier kommt wirklich jede Figur zu Wort und wenn zwei Erzähler nicht ausreichen, um das Stück zu bewältigen, hilft ein Engel aus, der auch noch Akkordeon spielen kann. Eine rasante und komische Version des Krippenspiels, die jedoch weihnachtlich bleibt und die Zuschauer abseits vom Gewohnten auf das Fest einstimmt. 17 Uhr, Michaeliskirche

nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant. 20:00 die Schotte - das Theater Romeo und Julia nach William Shakespeare, 11 EUR/erm. 5,50 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 45 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVariete Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 45 EUR

tristes Leben. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters erfährt er, dass dieser einen seiner Schinder aus dem KZ Auschwitz aufspüren konnte. Cheyenne beschließt, das Werk des Vaters zu vollenden. 20:00 Schauplatz am Dom Der rote Ballon F 1956, R: Albert

TA N Z E N 20:00 cosmopolar Radio Cosmo Radio, Black, HipHop mit D-Tale, Eintritt frei 21:00 Ilvers E-Lounge elektronische Klänge by Subwirklichkeit (House/Deephouse/Techhouse) und Caipirinha für 3,50 EUR, Eintritt frei 21:00 SZ Engelsburg Thirsty Thursday Pop-Rock-Black-PartySound by DJ Shepherd, außerdem 3-2-1 Getränke-Special, Studenten Eintritt frei, 3 EUR 22:00 Musikpark Chicas Noche First Class Ladies Night

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min

Der 40-jährige Frank hat einen Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen - eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Cheyenne - This must be the Place F/I/IR 2010, R: Paolo Sorrentino, D: Sean Penn, Judd Hirsch, 118 min Einst war Cheyenne

ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und

Lamorisse, D: Pascal Lamorisse, 34 min Pascal findet einen roten

Luftballon. Er nimmt ihn mit und von da an weicht der Ballon nicht von seiner Seite. Eines Tages wird der rote Ballon von einer Steinschleuder getroffen und sackt zu Boden. Verzweifelt hockt Pascal neben seinem verendeten Freund, als etwas Unglaubliches geschieht. 2 EUR 20:30 Offene Arbeit Djangos Lied D 2008, R: Andreas Kuno Richter, Doku, 45 min Ein Sinti-Junge in der DDR. Gezeigt wird der Umgang mit den Sinti und Roma in der DDR.

K I DS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 10:00 Theater Waidspeicher Der gestiefelte Kater nach dem Märchen der Brüder Grimm. Ab 4 Jahre, 5 EUR/erm. 3,50 EUR 10:00 Helios Klinikum KinderUni „Wissen macht Spaß!“ Kasperl und der zuckerkranke Igel, Ob Zucker im Blut schädlich ist und was man gegen die Zuckerkrankheit tun kann, erklärt euch Dr. Lemmer in einer spannenden Geschichte. Für Kinder von 7 bis 11 Jahre 10:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR 11:00 KinderMedienZentrum Kinder-Uni „Wissen macht Spaß“ Studioführungen bei „Schloss Einstein“, Referentin: Katharina Reim, Für Schüler ab der 2. Klasse, Ausgebucht! 14:00 Stadtteilbibliothek Herrenberg Lust auf Lesen?

10:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Uckermark grafische Arbeiten von Heike Dittrich, noch bis 11.01.2012 19:00 Haus Dacheröden Human(s) Nature Fotografien von Christopher Schmid und Susann Nürnberger, noch bis 15.01.2012

VO R T R AG 18:30 Volkshochschule Rhetorik Einführungskurs, überzeugend und selbstsicher sprechen

G AS T R O - E V E N T S 19:00 Kaisersaal Krimidinner „Ein Leichenschmaus“, Ein außergewöhnlicher Abend à la Edgar Wallace mit mindestens einer Leiche. Kulinarische Verführung mit einem 4-GängeMenü und Aperitif, 77 EUR

ANSONSTEN 11:00 FH Altonaer Straße Freiwillige Blutspende 13:00 Michaeliskirche Gottesdienst der Evangelischen Stadtmission 16:00 Domizil Kaffeklatsch & Backen 17:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens 18:45 Ilvers Europa League Hannover 96 - Worskla Poltawa, live auf Leinwand, Caipi-Special: nur 3,50 EUR pro Cocktail 20:00 Café Nerly Internationaler Stammtisch Fremde treffen Freunde 00:00 Uni-K.u.M. Chinesischer Abend Essen, Musik und Kultur aus China

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 17:30 Tourist-Info Die Magd Marie Eine theatralisch-unterhaltsame Stadtführung, 10 EUR/ erm. 8 EUR 20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Selbstbehauptung 111 Techniken der Selbstverteidigung, kombiniert mit Stimm- und Haltungsübungen, sollen den inneren Kampfgeist wecken 18:30 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Taiji asiatische Heilgymnastik für Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich 21:00 Tango Argentino TangoÜbungsabend WEIMAR

BÜHNE 19:30 DNT Die lustige Witwe Hanna Glawari, die von ihrem verstorbenen Mann ein beträchtliches Vermögen geerbt hat, will offenbar erneut heiraten. Die Chance für Graf Danilo, den drohenden Staatsbankrott seiner Heimat abzuwenden. Operette von Franz Lehár

TA N Z E N 18:00 CCN Weimarhalle AfterWork-Party Weihnachts-Special, Wenn du eher zu den Partynudeln als zu den Couch-Potatos gehörst, bist du hier genau richtig: Coole Leute, gute Musik, kleine Snacks und kühle Drinks erwarten dich. 6 EUR JENA

LIVE-MUSIK 21:00 Kassablanca Pentatones Spielerisch vereinen sie technoide Beatstrukturen mit melodischen Jazzlinien. (Electronica/ Live-Elektronik/Melodramatischer Pop-Song), AK 7,10 EUR

F I L M S TA R T: 15 .12 . 2 011

RubbeldieKatz D 2011, R: Detlev Buck, D: Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, 113 min. Ein Job ist ein Job, sagt sich der arbeitslose Schauspieler Alexander, verwandelt sich in „Alexandra“, schlägt alle Konkurrentinnen aus dem Feld und ergattert tatsächlich eine Frauenrolle in einem großen Hollywoodfilm! Aber kann er in Pumps und ausgestopftem BH auf Dauer überzeugen?

Nie mehr ohne dich

USA 2011, R: Stefan Schaefer, D: Ken Duken, Nicole Beharie, Reg E. Cathey, 92 min. Als der junge Geschäftsmann Niklas von Frankfurt nach New York geschickt wird, um dort eine Filiale zu schließen, ahnt er noch nicht, dass diese eintägige Reise sein Leben auf den Kopf stellen wird. Bereits am Vormittag hat er seine Aufgabe erledigt, aber sein Rückflug geht erst elf Stunden später. In dieser Zeit trifft er scheinbar zufällig auf Leticia, eine schöne Afro-Amerikanerin mit großem Gesangstalent, die sich mit einem Bürojob über Wasser hält. Das einzige Problem: Ohne es zu wissen, hat er sie gerade gefeuert.

Let me in

GB/USA 2010, R: Matt Reeves, D: Kodi Smit-McPhee, Chloë Grace Moretz, 115 min. Der zwölfjährige Owen wächst 1983 in einer Kleinstadt in der Bergwelt New Mexicos auf. Freunde hat er dort keine, und in der Schule wird er von Mitschülern terrorisiert. Doch dann zieht ein Mädchen in seine Nachbarschaft, das genauso einsam und verloren wirkt. Owen schließt Freundschaft mit Abby, die sich nur nach Sonnenuntergang sehen lässt. Als ein Mord nach dem anderen die kleine Gemeinde erschüttert und eine blutleere Leiche nach der anderen gefunden wird, keimt ein erschütternder Verdacht in Owen.

Sarahs Schlüssel

F 2010, R: Gilles Paquet-Brenner, D: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, 104 min. Paris im Juli 1942. Sarah, ein zehnjähriges jüdisches Mädchen, wird mit ihren Eltern mitten in der Nacht von der französischen Polizei zur Deportation aus ihrer Wohnung geholt. Verzweifelt schließt sie ihren kleinen Bruder in ihrem Geheimversteck hinter der Tapetentür im Schlafzimmer ein und verspricht, ganz schnell wieder bei ihm zu sein. Den Schlüssel nimmt sie mit, nicht ahnend, welche Katastrophe ihrer Familie und fast 20.000 weiteren verschleppten Pariser Juden bevorsteht.

...fett was los! www.bewegungsmelder.de/erfurt

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

36 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 36

22.11.2011 12:33:04


LIVE

Franco Musiques Französische Musik von Antoine Leonpaul und Lisa Portelli Als Unterstützung für die Francomusiques 2011/2012 Compilation touren die folgenden zwei Künstler durch kleine, aber feine Spielstätten. Antoine Leonpaul vertritt einen lässigen, unbekümmerten Stil und erinnert mit seinem warmen Gesang zweifellos an die große französische Liedertradition. Die Sängerin Lisa Portelli explodiert dagegen förmlich auf der Bühne. Sie provoziert und lächelt ohne jemals vulgär zu sein. Begleitet wird sie von zwei Gitarren und einem Schlagzeug – mehr braucht sie nicht, für ihre prägnanten Songs. 21:30 Uhr, Stadtgarten-Club

ERFURT

LIVE-MUSIK 20:00 Stadtgarten-Club FrancoMusiques Live! Erlebt mit Antoine Leonpaul und Lisa Portelli zwei der besten französisch singenden Jungkünstler. (Französischer Pop/Rock) 21:00 Jugendhaus Fritzer Earfood - die Talentschmiede mit Lost Fovea aus Erfurt (Acoustic/Alternative/Rock) und Eule Müller aus Erfurt (Acoustic/ Rock), Special Guest, 3 EUR 21:00 HsD Wolf Maahn & Band Er gehört zu den erfolgreichsten sowie kreativsten Musikern Deutschlands. Im Rahmen seiner traditionellen Weihnachtsshow bietet er euch wieder eine aufregende Mischung aus treibenden Rocksongs, Reggeagrooves sowie Soul-, Countryund Blues-Balladen. 21:30 AJZ Benefizkonzert unter anderem mit Cafespione (Punk), Peng Pengs (Blues/Garage House/Punk), Unt n Rum (Easy Listening/Idol-Pop/Punk) und Missrata (Alternative/Punkrock/ Punk). 22:00 Museumskeller Orchestra of Spheres Die Band aus Wellington benutzt eigens angefertigte Instrumente wie die „sexomouse marimba“ um ihre überaus tanzbare Musik herzustellen. (Free Impro/Funk/ Instrumental)

LIVE

Orchestra of Spheres Dieses Quartett begeistert mit einem kunterbunten Musik-Mix Die neuseeländische Band Orchestra of Spheres versteht sich als Experimental-PopKombo. Und Probierfreude haben die vier allemal. Denn ihr Debütalbum „Nonagonic Now“ vereint eine eigenwillige Mischung aus Funk, afrikanischen Rhythmen, Free Jazz, Elektronika und, um ehrlich zu sein, eine Portion Wahnsinn. Teilweise kommen sogar selbstgefertigte Instrumente, wie die Biscuit Tin Guitar zum Einsatz. Doch gerade diese Vielseitigkeit macht die Platte so einzigartig. 22 Uhr, Museumskeller

Heinz-Ehrhardt-Abend. Er selbst lieferte die Texte. In Regie von Harald Richter spielen Beatrice Thron, Fernando Blumenthal und Ulf Annel sowie Pianist Wolfgang Wollschläger. Ausverkauft! 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant. 20:00 Himmelspforte Till Eulenspiegel Ist Till Eulenspiegel wirklich gestorben? Seine Mutter, Frau Witgen, macht sich auf die Suche. Sie gibt singend und spielend die Streiche zum Besten und lässt ihn so wieder auferstehen. 12 EUR/erm. 9 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 49 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 49 EUR

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min

Der 40-jährige Frank hat einen Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen - eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Cheyenne - This must be the Place F/I/IR 2010, R: Paolo

Dein Weihnachtsgeschenk KILLERZ AND FRIENDZ 0174 / 3333 426 TA N Z E N 21:00 Presseklub Quintenzirkel presents Beside The Cocobay (Akustisch/Alternative/Jazz), Cortex Delay, Markus Schäfer, Fabian Liebscher (House/Minimalistisch) 22:00 clubeins Black Music Deluxe mit DJ Chilly T. supported by DJ Dandee, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, 6 EUR 22:00 cosmopolar Cosmo Lounge Live, Deephouse, Techhouse, Techno mit Gorge, Mitja Prinz, Henriette Ford, Fabian Reichelt & Raycoux Jr. 22:00 SZ Engelsburg Dark Club Night The Best of Dark Electro, EBM, Synthiepop, Minimal, Dark Wave, Gothic und Dark Classics by DJ DarkCube und DJ Medectro. 4 EUR/erm. 3 EUR

oder Kleinkindern, Voranmeldung unter 0361/5627384 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen What‘s your name? englische Konversation 16:00 Mädchenzentrum Weihnachstsfeier 18:30 Eissportzentrum Eisdisco mit DJ Jubelprinz 19:30 Thüringer Staatskanzlei Konzert zur Weihnachtszeit mit der Erfurter Singgemeinschaft „Viva la musica“ 20:00 Predigerkeller Jam Session Musik zum Selbermachen, Eintritt frei

Sorrentino, D: Sean Penn, Judd Hirsch, 118 min Einst war Cheyenne

ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und tristes Leben. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters erfährt er, dass dieser einen seiner Schinder aus dem KZ Auschwitz aufspüren konnte. Cheyenne beschließt, das Werk des Vaters zu vollenden. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die anonymen Romantiker F 2010, R: Jean-Pierre Améris, D: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, 78 min Die schüchterne Angélique

und ihr neuer Chef bemerken schnell eine gewisse Anziehung zwischen einander. Doch damit stehen die beiden Neurotiker vor einer großen Herausforderung und müssen ein Rezept für ihre Liebe entwickeln.

20:00 Ilvers Karaoke Party 20 EUR Freiverzehr für den Gewinner, Eintritt frei 21:00 Esquina del Tango Tango Bar Tango zum Wohlfühlen bei einem guten argentinischen Rotwein

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR WEIMAR

LIVE-MUSIK 21:00 Medicom Music Club Wortblind + DaCapo Rap und Rock, Partymusik und Coverband

BÜHNE

KL ASSIK 19:30 Alte Oper Wiener Sängerknaben Traditionelles Adventskonzert, Die Weltklassestimmen mit weihnachtlichem Programm sowie Werken von Haydn, Schubert, Mendelssohn-Bartholdy, Brahms, Johann Strauß Sohn u.a., 35-45 EUR, nur noch Restkarten

SPORT 14:00 Musik Fabrik Cookie Battle 20:00 Eissportzentrum EHC Black Dragons - Preussen Berlin Eishockey, Oberliga Ost

K I DS

BÜHNE 16:30/20:00 Messe Holiday on Ice Eiskunstlauf auf allerhöchstem Niveau bekommt ihr in der neuen Holiday on Ice-Show „Speed“ zu sehen. Euch erwartet eine rasante Performance, spektakuläre Stunts und atemberaubende Artistik. 20,90-51,90 EUR/erm. 6-41,92 EUR 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen. 12 EUR/erm. 9 EUR 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Meine liebste Bank... ist die Gartenbank! Nicht nur Kleingärtner fragen sich: Wieso kommt es bei dem vielen Mist, der überall gemacht wird, nur zu so einem mickrigen Wachstum? Jedenfalls in der Wirtschaft. 13 EUR 19:30 Theater Erfurt Schwanensee Tschaikowskys Märchen aufgeführt vom Russischen Nationalballett Moskau 19:30 Kabarett „Die Arche“ Von der Pampelmuse geküsst Der

22:00 Musikpark Kiss me Erfurt 22:00 Centrum Magick Moshroom mit DJ Harbinger und Nekrobeast von Hard Rock und Heavy Metal über Trash der 80er bis zu Black- und Death Metal 23:00 Centrum Test It! Die Party für Lesben, Schwule und Neugierige

10:00 Theater Waidspeicher Der gestiefelte Kater nach dem Märchen der Brüder Grimm. Ab 4 Jahre, 5 EUR/erm. 3,50 EUR 10:00 Stadtteilbibliothek Berliner Platz Der kleine Weihnachtsmann Bilderbuchgeschichte zu Weihnachten, für Kindergärten, Anmeldung unter Tel. 0361/7923021 15:30 Kita Pusteblume Adventsbasteleien und Weihnachtsbäckerei 16:00 Theater Waidspeicher Der gestiefelte Kater nach dem Märchen der Brüder Grimm. Ab 4 Jahre, 5 EUR/erm. 3,50 EUR 16:30 Theater Erfurt Dornröschen Das Ballett Dornröschen gilt als das gelungenste aller Ballette aus der großen zaristischen Ära. Damit auch die kleinen Gäste im Publikum der Handlung folgen können, wird jede Szene von einem Erzähler begleitet.

KUNST 10:00 Naturkundemuseum Ergebnisse des Fotowettbewerbes der TA

ANSONSTEN 09:30 Familienzentrum am Anger Offene Krabbelgruppe Treff für Eltern mit Säuglingen

Samstag TA N Z E N

Bad Taste Party Hier werden modische Scheußlichkeiten zum Dresscode Ihr habt modische Geschmacksverirrungen und die Fehlgriffe der letzten Jahre in eurem Kleiderschrank versammelt? Super! Denn damit seid ihr für diese Party bestens gewappnet. Euch erwarten an diesem Abend verrückt bis grausam gekleidete Gestalten in Partylaune. Doch nicht nur euer Outfit wird heute nur so vor schlechtem Geschmack strotzen. Auch die DJs kramen musikalische Grausamkeiten und längst vergessene Lieder der letzten Jahre aus der Plattenkiste hervor. Also macht euch auf eine Party der Abscheulichkeiten gefasst! 22 Uhr, Uni-K.u.M.

ERFURT

LIVE-MUSIK 18:00 Thomaskirche Vicky Leandros Das Weihnachtskonzert, 39,90 EUR 19:30 Alte Oper Peter Kraus & Band Peter Kraus war in den wilden Fifties das Rock ‘n‘ RollIdol Deutschlands. Unterstützt von seiner siebenköpfigen AllStar-Band wird er wie gewohnt all seine großen Hits zum Besten geben. 59-69 EUR

19:30 DNT Das Wirtshaus im Spessart Die Gäste des Wirtshaus im Spessart ahnen, dass eine Katastrophe bevorsteht, dass die Räuber unterwegs sind und stellen sich ihrer Angst entgegen, mit Geschichten, Gesängen und Gedanken.

LIVE-MUSIK

ALTENBURG

JA Z Z M E I L E 21:00 Music Hall Jazzmeile Nachlese - Funky, Funky, Funky Das vorweihnachtliche Musik-highlight mit Captain Overdrive und The Clients ARNSTADT

BÜHNE 19:30 Theater im Schloßgarten Die Physiker Wie viel Verantwortung müssen Wissenschaftler für ihre Erfindungen tragen? Sind sie ethisch verpflichtet die Menschheit vor ihrer eigenen Unmündigkeit zu schützen? Das Stück zeigt drei geniale Physiker in der psychiatrischen Anstalt. GOTHA

LIVE-MUSIK 21:00 The Londoner Music Pub ScherbenKontraBass Ton, Steine, Scherben & Rio ReiserHits, unplugged mit Marius del Mestre MÜHLHAUSEN

LIVE-MUSIK 20:00 Kulturfabrik Under Burning Skin Mit neuem Album im Gepäck, wird die Erfurter Band rocken und ihre Fans begeistern. (Indie/Alternative/Rock)

19:30 Theater Erfurt Die Fledermaus Operette in drei Akten von Johann Strauß, Koproduktion mit dem Teatro São Carlo Lissabon 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant. 20:00 die Schotte - das Theater Romeo und Julia nach William Shakespeare, 11 EUR/erm. 5,50 EUR 20:00 Himmelspforte Till Eulenspiegel Ist Till Eulenspiegel wirklich gestorben? Seine Mutter, Frau Witgen, macht sich auf die Suche. Sie gibt singend und spielend die Streiche zum Besten und lässt ihn so wieder auferstehen. 12 EUR/erm. 9 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, mit Buffet warmer und kalter Speisen, 49 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie, inkl. Buffet, 49 EUR 21:45 Kabarett „Die Arche“ Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage! Die Kabarettisten Gisela Brand, Andreas Pflug und Dominique Wand fragen sich, ob man ein Schwein sein muss, um ans Ziel zu gelangen und auf welchem Mist die Schweinerein in unserer Gesellschaft gedeihen. Ausverkauft!

TA N Z E N

JENA

21:00 Rosenkeller Compania Bataclan+Radio El Zapote Soundsystem Die siebenköpfige Band verbindet musikalische Vielseitigkeit mit politischem Anspruch.Texte aus eigener Feder oder von Brecht werden mit unterschiedlichsten Mixturen unterlegt. (BalkanKlezmer/Französische Musette/ Reggae/Ska) 22:00 Café Wagner Harry Busch Hip-Hop und Funk

17 ...

www.bewegungsmelder.de/erfurt

16

Freitag

20:00 Stadtgarten Broilers Die klassische Oi!-Punk-Band steht für mitreißende und eingängige Songs mit deutschen Texten. Auf der „Welcome to Santa Muerte“-Tour sind jedoch auch Einflüsse aus Ska, Folk, und Soul zu hören. 20:30 Moser Tres Gitanos Spanische, mexikanische, kubanische Musik von Santana, Jippsi Kings und anderen, Urlaubsfeeling pur! 21:00 HsD Corvus Corax (Folk/ Keltisch/Gothic) „Die Könige der Spielleute“ entführen euch in eine mittelalterliche Welt voller Mystik und rauer Lebensfreude. 21:00 Andreas Kavalier String Blow Duo Das Duo Gasde & Böttger spielt Songs von Stevie Wonder, Ray Charles, Snooks Eaglin und vielen anderen. (Blues/Soul/ Jazz/Funk)

BÜHNE 13:00/16:30/20:00 Messe Holiday on Ice Eiskunstlauf auf allerhöchstem Niveau bekommt ihr in der neuen Holiday on IceShow „Speed“ zu sehen. Euch erwartet eine rasante Performance, spektakuläre Stunts und atemberaubende Artistik. 20,9051,90 EUR/erm. 6-41,92 EUR 19:00 Kabarett „Die Arche“ Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage! Die Kabarettisten Gisela Brand, Andreas Pflug und Dominique Wand fragen sich, ob man ein Schwein sein muss, um ans Ziel zu gelangen und auf welchem Mist die Schweinerein in unserer Gesellschaft gedeihen. Ausverkauft!

19:00 Kaisersaal Ü30 Party Xmas-Special, auf drei Floors ausgelassen tanzen, feiern und flirten, inkl. Büfett und Getränke: 39 EUR, ab 21 Uhr: 10,50 EUR 20:00 Presseklub Classixx - 70er, 80er and more Cocktail Happy Hour 20-22 Uhr 20:00 TanzHaus Tanzparty und Weihnachtsfeier Tanzparty für Paartänzer mit Showeinlagen, Eintritt ist ein Beitrag zum Buffett 21:00 Tango Argentino Milonga Tangoabend zum Tanzen, Zusehen und Zuhören. 22:00 Uni-K.u.M. Bad Taste Party The Original! Worst Dresscode! Mit den Badtaste Heros auf dem Dancefloor, 5,50 EUR im Dress, 6,50 EUR ohne Dress

22:00 Musikpark City Beatz 22:00 SZ Engelsburg Fightclub DJ Noise-Noir (Punkrock, Indie, Neo-Swing & Rockabilly) vs. DJ Falko-Rock (Karl-Rock-Stadt DJ Team, Chemnitz), bis 24 Uhr 4 EUR/erm. 2 EUR, danach 5 EUR/ erm. 3 EUR 22:00 cosmopolar Gay Culture Electro, Mixed mit Vanessa & S.A.R.A., bis 23 Uhr 5 EUR, danach 7 EUR 22:00 clubeins Kubanische Nacht Salsa, Merengue und Bachata von einer kubanischen Live-Band, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, 6 EUR 22:00 Centrum Re:Connectionz Paramilitary Christmas Special (Drum‘n‘Bass/Darkstep/Ninimal/ Electro/Tech House), special guests on two floors

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 37 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 37

22.11.2011 12:33:06


17

www.bewegungsmelder.de/erfurt

... Samstag 23:00 ega-Box Black Box mit den DJs Little Oh, Nimrod und Vivid (HipHop/R‘n‘B/Black/House)

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min

Der 40-jährige Frank hat einen Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen - eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Cheyenne - This must be the Place F/I/IR 2010, R: Paolo Sorrentino, D: Sean Penn, Judd Hirsch, 118 min Einst war Cheyenne

ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und tristes Leben. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters erfährt er, dass dieser einen seiner Schinder aus dem KZ Auschwitz aufspüren konnte. Cheyenne beschließt, das Werk des Vaters zu vollenden. ALTE OPER ERFURT

21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die anonymen Romantiker F 2010, R: Jean-Pierre Améris, D: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, 78 min Die schüchterne Angélique

und ihr neuer Chef bemerken schnell eine gewisse Anziehung zwischen einander. Doch damit stehen die beiden Neurotiker vor einer großen Herausforderung und müssen ein Rezept für ihre Liebe entwickeln.

K L AS S I K 16:00 Kaufmannskirche Langer Samstag im Advent Adventliche Chormusik 16:30 Augustinerkloster Adventliches Posaunenkonzert mit dem Evangelischen und dem Regler Posaunendienst, 2,50 EUR 17:00 Dom Adventliche Orgelmusik mit Prof. Silvius von Kessel 17:00 Rathausfestsaal Weihnachtskonzert des Liederkreises Erfurt 17:00 Predigerkirche Adventliche Orgelmusik mit Prof. Silvius von Kessel

SPORT 08:00 Eissportzentrum TEVPokal im Eisstocksport 13:00 Eissportzentrum Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen 19:30 Sportgymnasium Handball Oberliga Mitteldeutschland HSC Erfurt - LHC Hoyerswerda 19:30 Riethsporthalle SWE Volley Team Erfurt - TG Bad Soden Volleyball, 2. Bundesliga

KIDS 15:00/17:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 16:00 Himmelspforte Der kleine Engel Eine himmlische Weihnachtsgeschichte. Figurentheaterstück mit bunten Flachfiguren für Kinder ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Die kleine Seejungfrau Eine poetische Reise in die märchenhafte Welt des Meeres und der Liebe. 16:00 Theater Waidspeicher Schneeweißchen und Rosenrot Die beiden Mädchen helfen selbstlos dem Bären und werden mit einer Hochzeit

belohnt. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ab 5 Jahre 18:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR

KUNST 19:00 Kulturhof Krönbacken Kunstakademie Lodz: Goldene Kreationen Vernissage, Ausstellung noch bis 16.01.2012 19:00 Kulturhof Krönbacken Karola Torkos, Masako Hamaguchi: Schmuck Vernissage, Ausstellung noch bis 16.01.2012

MARKT 08:00 Parkplatz Julius-LeberRing Floh- und Trödelmarkt

A N SO N S T E N 10:00 Tierheim Weihnachtsbescherung im Tierheim „Andreasried“ 17:00 Kulturhof Krönbacken Lieder und Geschichten am Feuer Mit wärmenden Feuer und Glühwein 17:00 Michaeliskirche Musikalische Vesper mit dem Chor Cabtabile aus Gotha 20:00 Ilvers Heineken Kicker Cup Heineken für 1,80 EUR, 20 EUR Freiverzehr für den Gewinner, Anmeldung unter www.ilvers.de

FÜHRUNGEN 16:00/17:00/18:00/19:00 Haltestelle Domplatz Süd Sonderfahrt mit dem Katerexpress Advents-Tour, 10,95 EUR 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR

...gewinne! www.bewegungsmelder.de/erfurt WEIMAR

LIVE-MUSIK 21:00 Schützengasse Kirsche & Co Die einen sagen, es ist Crossover, die anderen erkennen einen völlig eigenen Stil. Euch erwartet Rockmusik mit Herz, Seele und deutschen Texten. (Rock/Alternative)

K I DS

JENA

L I T E R AT U R 19:00 Rosenkeller Stefan Schwarz: Ich höre dir zu, Schatz Der reizende, bisweilen auch etwas gereizte Ehemann, Liebhaber und Familienvater gibt nicht auf! In seinem vierten Kurzgeschichten-Band erzählt er vom würdevollen Scheitern im Alltag. Titel: „Ich höre Dir zu, Schatz. Aufrichtige Bekenntnisse eines Mannes im besten Alter“. ARNSTADT

BÜHNE 19:30 Theater im Schloßgarten Fame - Das Musical Tag der Aufnahmeprüfung für die drei Abteilungen der High School of Performing Arts. Die Bewerber bringen die unterschiedlichsten künstlerischen und sozialen Voraussetzungen mit. Nach bestandener Prüfung wird der Lebensweg von zehn Studenten dargestellt.

BÜHNE

Drei Haselnüsse für Nabucco Vier spannende Akte über Liebe, Aschenbrödel Ein Musicalspaß, der die ganze Familie verzaubert Für viele ist es ein typisches Adventsmärchen. Nun wird pünktlich zu Beginn der besinnlichen Zeit das gleichnamige Musical gespielt. Das junge Aschenbrödel wird von seiner Stiefmutter und deren Töchtern ausgenutzt und verspottet. Durch eine glückliche Fügung erhält sie drei Zaubernüsse die es ihr ermöglichen, den Ball des Prinzen doch zu besuchen. Ein Familienerlebnis, das die Kleinen noch lange schwärmen und die Großen mit Aschenbrödel mitfiebern lässt. 11 Uhr, Alte Oper

ERFURT

LIVE-MUSIK 20:00 Presseklub Jazzy Sunday mit Tappin Drums 20:00 Michaeliskirche Epiphany Project Adventskonzert (Akustik, Christlich, Rock)

BÜHNE 14:00/17:30 Messe Holiday on Ice Eiskunstlauf auf allerhöchstem Niveau bekommt ihr in der neuen Holiday on Ice-Show „Speed“ zu sehen. Euch erwartet eine rasante Performance, spektakuläre Stunts und atemberaubende Artistik. 20,90-51,90 EUR/erm. 6-41,92 EUR 15:00 Theater Erfurt Nabucco Die große Freiheitsoper von Giuseppe Verdi, in italienischer Sprache mit deutschen Überrtiteln, ein dramatisches Spiel um Liebe und Macht

BÜHNE 19:30 DNT La Traviata Oper von Guiseppe Verdi, Als Violetta, die für Geld viele Männer der gehobenen Gesellschaft glücklich machte, mit nur einem glücklich werden will, stößt die Gesellschaft wegen ihres Vorlebens zurück. 20:00 e-werk Never Land. Kein Land in Sicht Ein Theaterabend von und mit Bewohnern des Asylbewerberheims Weimar. Als was sehen sich die Menschen selbst? Welche Geschichten haben sie? Und welche möchten sie erzählen? Wie sehen sie das Land, die Stadt, den Ort, an dem sie sind?

18

Sonntag

Macht, Intrigen und Verrat

Fenema wird Herrscherin von Babylon. Ihre Schwester Abigail will jedoch die Macht für sich allein. Sie verbreitet das Gerücht, dass Nabucco tot sei und entreißt der Schwester die Krone. In dem Moment taucht Nabucco auf. Er verlangt, dass er als Herrscher und – mehr noch – als Gott angebetet wird. Die himmlische Strafe für diese Gotteslästerung erfolgt sofort: Nabucco verliert den Verstand. Eine Oper die von der ersten bis zur letzten Minute spannend ist und deren Arien einfach mitreißend und herzergreifend sind. 15 Uhr, Theater Der 40-jährige Frank hat einen Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen - eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Cheyenne - This must be the Place F/I/IR 2010, R: Paolo

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die anonymen Romantiker F 2010, R: Jean-Pierre Améris, D: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, 78 min Die schüchterne Angélique

und ihr neuer Chef bemerken schnell eine gewisse Anziehung zwischen einander. Doch damit stehen die beiden Neurotiker vor einer großen Herausforderung und müssen ein Rezept für ihre Liebe entwickeln. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min

KL ASSIK 11:00 Rathausfestsaal 4. Philharmonisches Kammerkonzert unter dem titel „Cherubim und Seraphim“ werden Werke von Claude Debussy, Wolfgang Amadeus Mozart und E.T.A. Hoffmann gespielt. 17:00 Predigerkirche Adventliches Chorkonzert AugustinerVocalkreis, Eintritt frei 17:00 Gustav-Adolf-Kirche Vorweihnachtliches Konzert mit dem Männerchor „Cäcilia“ 1880 Erfurt-Dittelstedt

Sorrentino, D: Sean Penn, Judd Hirsch, 118 min Einst war Cheyenne

ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und tristes Leben. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters erfährt er, dass dieser einen seiner Schinder aus dem KZ Auschwitz aufspüren konnte. Cheyenne beschließt, das Werk des Vaters zu vollenden.

SPORT 09:00 Eissportzentrum Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen 16:00 Eissportzentrum EHC Black Dragons - EHC Jonsdorfer Falken Eishockey, Oberliga Ost

K I DS

16:00 Kabarett „Die Arche“ Alle Jahre wieder Weihnachten ist nicht mehr weit und es wird zur vorweihnachtlichen Stimmung aufgerufen. Doch richtig festlich wird es nicht, eher humoristisch und satirisch, wie dieses Stück beweist. Ausverkauft! 18:00 die Schotte - das Theater Kulissenwechsel Schöne Bescherung, Talentshow vom Theater „die Schotte“, Anmeldung unter: 0361/6431722 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht) zusammenpassen. Ein Stück von Frank Pinkus.

mit dem Film: Aufregung um Weihnachten 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Aschenputtel Passt als Einzige ein verlorener Schuh und wird somit vom Prinzen als wahre Braut erkannt.. Ihre betrügerischen Stiefschwestern erhalten eine gerechte Strafe. 16:00 Himmelspforte Pieps! Lustige Tiergeschichten Premiere, Was kann ein kleines Entchen, was ein Küken nicht kann? Wie kommt der Hund ins Mauseloch? Und können Katze und Igel zusammen Roller fahren? Christiane Weidringer führt durch drei vergnügliche Tiergeschichten. 6 EUR/erm. 4 EUR

10:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Sonntagskinderkino mit den Filmen: Das Mädchen und die Hasen, Väterchen Frost und der graue Wolf, Kuckucksgeschichten: Spuren im Schnee, Hase und Wolf auf der Weihnachtsfeier 11:00/15:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 11:00 Theater Waidspeicher Der Josa mit der Zauberfiedel Jeromir ist ein Mannsbild: groß wie ein Riese und so stark, dass er Bäume tragen kann. Josa, der Sohn des Köhlers, ist klein und schmächtig. Darüber ist Josa so traurig, dass er weinen muss. Eines Tages schenkt ihm der Vogel jedoch eine Zauberfiedel. 11:00 Alte Oper Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Musical für die ganze Familie, Aschenbrödel begegnet einem übermütigen Prinzen und verliebt sich. Damit sie ihn wiedersehen kann, schenkt ihr der Kutscher drei Zaubernüsse. 16-23 EUR/erm. 12-19 EUR, ab 4 Jahre 15:00 Himmelspforte Der kleine Tiergarten ein Kinderspiel mit viel Musik, ab 3 Jahre 15:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Sonntagskinderkino

17:00 Michaeliskirche Vorweihnachtliches Konzert des Erfurter Kammerchores 17:00 Rathausfestsaal Weihnachtskonzert des Erfurter Lehrerchors 18:30 Katholische Kirche Dittelstedt Vorweihnachtliches Konzert mit dem Männerchor „Cäcilia“ 1880 Erfurt-Dittelstedt

G AS T R O - E V E N T S 11:00 Dasdie Brettl Varietebrunch für die ganze Familie Erlebt ein aufregendes Bühnenprogramm mit internationalen Künstlern und genießt das vielfältige Brunch-Buffet. 22 EUR/erm. 10 EUR, Kinder bis 5 Jahre: Eintritt frei

ANSONSTEN 16:30 Esquina del Tango TangoKaffee Tangomusik genießen bei Kaffee und Kuchen. 17:00 Kulturhof Krönbacken Lieder und Geschichten am Feuer Mit wärmenden Feuer und Glühwein WEIMAR

K I DS 16:00 DNT Gullivers Reise Gulliver muss pausenlos Dienste verrichten. Nichts macht er dem Kapitän und seiner Mannschaft recht. In einem Sturm gerät Gullivers Schiff in Seenot und er erwacht am Strand einer Insel. JENA

L I T E R AT U R 20:45 Kassablanca LivelyrixLiteratursonntag mit The Fuck Hornisschen Orchestra und Unanbeatbar, AK 5,10 EUR GOTHA

ANSONSTEN 15:00 Hauptbahnhof Weihnachtsfahrt mit dem Liedermacher Olaf Bessert Fahrt mit historischer Straßenbahn zum Boxberg.

Montag LIVE

AnnRed Zuhause auf Galas, Shows und chilligen Loungeabenden Das Trio begeistert mit frischen Interpretationen großer Hits, transparentem Sound und einer Prise Charme einfach jedes Publikum. Besonders einmalig macht die Band ihre einzigartige musikalische Mischung der rockigen E-Geige mit virtuosen Klavierspiel, gepaart mit der Stimme von Anna Steinhardt. AnnRed traten schon auf verschiedensten Veranstaltungen wie zum Thüringen Tag 2011, Rock im Schloss, Kiel´s längste Nacht oder im Kaisersaal auf. Im September präsentierte die Band voller Stolz erstmals zwei eigene Songs. 20 Uhr, Presseklub

ERFURT

LIVE-MUSIK 19:30 Kaisersaal Johannes Kalpers Lasst euch in entspannter Atmosphäre von dem offenen Musiker mit den schönsten Liedern und Gedichten auf die Advents- und Weihnachtszeit einstimmen! 26,30-37,30 EUR 20:00 Presseklub Ann Red Weihnachtskonzert, Frische Arrangements, große Hits, konzertantes Auftreten, transparenter Sound und eine Prise Charme machen diese Band zum Publikumsliebling. 21:00 Café Nerly Nerly Big Band Sie ist ein Sammelpool Erfurter Musiker aus den Genren des Jazz, der Klassik, der Rockmusik und experimenteller Musik. Eintritt frei

BÜHNE 19:30 Kabarett „Die Arche“ Alle Jahre wieder Weihnachten ist nicht mehr weit und es wird zur vorweihnachtlichen Stimmung aufgerufen. Doch richtig festlich wird es nicht, eher humoristisch und satirisch, wie dieses Stück beweist. Ausverkauft! 20:00 Füchsen Andis zweite knusprige Bratapfelshow Ein Abend mit Musik, viel Humor und einem Stargast. 8 EUR/erm. 3,99 EUR

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die anonymen Romantiker F 2010, R: Jean-Pierre Améris, D: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, 78 min Die schüchterne Angélique

und ihr neuer Chef bemerken schnell eine gewisse Anziehung zwischen einander. Doch damit stehen die beiden Neurotiker vor einer großen Herausforderung und müssen ein Rezept für ihre Liebe entwickeln. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min

Der 40-jährige Frank hat einen Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen - eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. 20:00 Offene Arbeit Überraschungsfilm im Advent 20:30 Uni-K.u.M. X-Men: Erste Entscheidung US 2011, R: Matthew Vaughn, D: James Mc Avoy, Michael Fassbender, 131 min Der

junge Professor Charles Xavier studiert in Oxford und trifft auf den gleichaltrigen Erik Lensherr. Beide sind Mutanten mit außergewöhnlichen Fähigkeiten. Gemeinsam erdenken sie eine

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

38 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 38

22.11.2011 12:33:08


Zukunft, in der Mutanten und Menschen vereint leben können. 2 EUR/erm. 1,50 EUR 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Cheyenne - This must be the Place F/I/IR 2010, R: Paolo

Dienstag FILM

Sorrentino, D: Sean Penn, Judd Hirsch, 118 min Einst war Cheyenne

ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und tristes Leben. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters erfährt er, dass dieser einen seiner Schinder aus dem KZ Auschwitz aufspüren konnte. Cheyenne beschließt, das Werk des Vaters zu vollenden.

KIDS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 10:00 Stadtteilbibliothek Berliner Platz Der kleine Weihnachtsmann Bilderbuchgeschichte zu Weihnachten, für Kindergärten, Anmeldung unter Tel. 0361/7923021 10:00 Theater Waidspeicher Schneeweißchen und Rosenrot Die beiden Mädchen helfen selbstlos dem Bären und werden mit einer Hochzeit belohnt. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ab 5 Jahre

ANSONSTEN 16:00 Petersberg Jugendtreff Turnhalle Einradfahren und Tischtennis für Kinder, Jugendliche und Familien. 16:00 Jugendhaus Fritzer Fritzer-Weihnachtsbäckerei Teil 2

16:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Silberfäden offener Treff für Kreative 18:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens

20:00 MDR Landesfunkhaus Live-Sendung: Fakt ist... mit Führung durch das Landesfunkhaus. Anmeldung unter 0361/2181616

FÜHRUNGEN 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR WEIMAR

KIDS 10:30 DNT Gullivers Reise Gulliver muss pausenlos Dienste verrichten. Nichts macht er dem Kapitän und seiner Mannschaft recht. In einem Sturm gerät Gullivers Schiff in Seenot und er erwacht am Strand einer Insel. JENA

LIVE-MUSIK 21:30 Café Wagner Immanu El Post-Rock aus Schweden

Die anonymen Romantiker F/B 2010, R: Jean-Pierre Améris, D: I. Carré, B. Poelvoorde, 78 min Was passiert wenn ein Mann und eine Frau eine gemeinsameLeidenschaft teilen? Sie verlieben sich ineinander. So auch im Fall von Jean-René und Angelique: Der etwas schüchterne Besitzer einer kleinen Schokoladenfabrik sucht gerade eine neue Arbeitskraft, da es in der Fabrik gut läuft. Er stellt die ebenso schüchterne Angélique ein. Schnell beginnen die Funken zwischen den beiden zu sprühen. Wäre da nur nicht dieses leidige Schüchternheits-Problem. 17 Uhr, Kinoklub „Am Hirschlachufer“

ERFURT

BÜHNE 10:00/19:30 Theater Waidspeicher Der Tod in Venedig Gustav von Aschenbach, ein erfolgreicher Schriftsteller, reist nach Venedig. In der traumhaften Atmosphäre der Lagunenstadt verbringt er die Tage in emotionaler Auflösung und Disziplinlosigkeit. Puppentheater ab 16 Jahre 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Ken-

neth aus. Höllisch amüsant. 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie Special „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 20 EUR

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die anonymen Romantiker F 2010, R: Jean-Pierre Améris, D: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, 78 min Die schüchterne Angélique

und ihr neuer Chef bemerken schnell eine gewisse Anziehung zwischen einander. Doch damit stehen die beiden Neurotiker vor einer großen Herausforderung und müssen ein Rezept für ihre Liebe entwickeln. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min

Der 40-jährige Frank hat einen

20

Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen - eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Cheyenne - This must be the Place F/I/IR 2010, R: Paolo Sorrentino, D: Sean Penn, Judd Hirsch, 118 min Einst war Cheyenne

ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und tristes Leben. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters erfährt er, dass dieser einen seiner Schinder aus dem KZ Auschwitz aufspüren konnte. Cheyenne beschließt, das Werk des Vaters zu vollenden.

K I DS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 10:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Schon seit 15 Jahren kann man zur Weihnachtszeit in die Wohnung von Weihnachtsmann Klaus und seiner Frau Bärbel schauen. Dieses Jahr ist Klaus unterwegs und so kann Bärbel Angelika Engel besuchen und mit ihr über Geschenke und Wünsche schwatzen. ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR, Gruppe 3,50 EUR

VO R T R AG 08:15 FH Altonaer Straße Weihnachtsvorlesung Große Experimentalphysik-Vorlesung

ANSONSTEN 15:00 Familienzentrum am Anger Familienkaffee Gedankenaustausch bei Kaffee und Kuchen 16:00 Familienzentrum am Anger Kleine Werkstatt für die Sinne Kreativwerkstatt, Singen, Hören, Spielen 16:30 Domizil Weihnachtsparty 17:00 Café DuckDich Monatliche Sprechstunde des Teams Akademiker der Agentur für Arbeit für Studierende, bei Fragen zu Arbeitsmarkt, Bewerbungen, Vermittlungshilfen und anderem, Referent: Klaus-Dieter Hirschmann 18:00 Musik Fabrik Geschenke Werkstatt 18:00 Stadtgarten Spieleabend 19:30 Michaeliskirche Spiritual Standards mit Markus Burger am Klavier und Jan von Klewitz

am Saxophon. 20:00 Presseklub Roulette Rouge Lounge und Cocktail Lounge

FÜHRUNGEN 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs 16:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Yoga indische Energieübungen 19:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Pilates ganzheitliche Fitness für Körper und Seele 21:00 Esquina del Tango Offener Übungsabend Tango Argentino

Mittwoch BÜHNE

FILM

21 ... TA N Z E N

Das Märchen vom Zaren Saltan

Halt auf freier Strecke

Hustler Fashion Club Tour

Drei machtgierige Schwestern im Kampf um die Gunst des Zaren

D: 2011, R: Andreas Dresen, D: M. Peschel, S. Kühnert, 110 min

Das beliebte Partyformat beglückt die Erfurter Club-Szene

Eine verzwickte Geschichte von Alexander Puschkin. Halb Krimi, halb Zaubermärchen – spannend, komisch und poetisch. Drei Schwestern wünschen sich nichts mehr, als Zarin zu werden. Sollte sie der Zar Saltan erhören, versprechen sie ihm das Blaue vom Himmel. Letztendlich entscheidet er sich für die dritte Schwester, die ihm einen Heldensohn gebären will. Tatsächlich wird diese nach der Hochzeit schwanger, doch zeitgleich bricht Krieg aus und das Unheil nimmt seinen Lauf. 17 Uhr, die Schotte - das Theater

Der 40-jährige Frank hat einen Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen – eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. Seine Frau kommt bei seiner Pflege an die Grenzen ihrer Kraft. Der achtjährige Sohn kümmert sich liebevoll um den Papa. Die pubertierende Tochter flüchtet sich in den Sport, während ihr Vater langsam die Beherrschung über seinen Körper und auch das Gedächtnis verliert. 19 Uhr, Kinoklub „Am Hirschlachufer“

Viel nackte Haut, sexy Unterwäsche und eingängige Hip Hop Beats: So präsentierte sich die Hustler Fashion Club Tour in der Vergangenheit. Auch diesmal bleibt sie ihrem Erfolgsrezept treu und verwöhnt Augen und Ohren ihrer Gäste. Damit bei den vielen optischen Reizen die Musik nicht in Vergessenheit gerät, legen DJ P-nut und Cueba feinste House und Black Music auf und sorgen damit für Ekstase auf der Tanzfläche. Eine heiße Party, die so schnell bestimmt keiner vergisst! 20 Uhr, Clubeins

ERFURT

BÜHNE 17:00 die Schotte - das Theater Das Märchen vom Zaren Saltan Drei junge Mädchen bringen das faszinierende Märchen nach Alexander Puschkin auf die Bühne und laden ein zu einer fantasievollen Geschichte von Palästen, Inseln, Meeresfahrten und Wundern. 19:30 Kabarett „Die Arche“ Alle Jahre wieder Weihnachten ist nicht mehr weit und es wird zur vorweihnachtlichen Stimmung aufgerufen. Doch richtig festlich wird es nicht, eher humoristisch und satirisch, wie dieses Stück beweist. Ausverkauft! 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Weihnachten voller Ge(f)wühle Die Erlebnisbereiche verlagern sich auf so ursprüngliche und seltene Dinge wie Kinder, Kirche, Kuchenbacken. Im Gewühle der Gefühle werden wir also die Ruhepunkte den Payback-Punkten vorziehen. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant. 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie Special „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 20 EUR

TA N Z E N 22:00 clubeins Hustler Fashion Club Tour 2011 Live Show hosted by Hustler Girls, US Black, House & Clasixxs by Hustler Tour DJ supported by P-Nut & Cueba, large Longdrinkdoppeldecker, Gents 8 EUR, Ladies 6 EUR 22:00 Presseklub Salsaparty Salsa hören und tanzen, das ist Sonnenschein aus den Boxen, der kleine Urlaub für zwischendurch, Spaß und Leidenschaft. 22:00 Centrum Spinning Wax on Wednesday 22:00 cosmopolar Studentenfutter Studentenparty mit Mensa Jürgen (Alternative), 3 EUR, Studenten: Eintritt frei,

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die anonymen Romantiker F 2010, R: Jean-Pierre Améris, D: Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, 78 min Die schüchterne Angélique

und ihr neuer Chef bemerken

schnell eine gewisse Anziehung zwischen einander. Doch damit stehen die beiden Neurotiker vor einer großen Herausforderung und müssen ein Rezept für ihre Liebe entwickeln. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Halt auf freier Strecke D 2011, R: Andreas Dresen, D: Milan Peschel, Steffi Kühnert, 110 min

Der 40-jährige Frank hat einen Gehirntumor und nur noch wenige Monate zu leben. Er will die Zeit, die ihm bleibt, bei Frau und Kindern zu Hause verbringen - eine emotionale Herausforderung für die ganze Familie. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Cheyenne - This must be the Place F/I/IR 2010, R: Paolo

www.bewegungsmelder.de/erfurt

19

für Kinder ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR

L I T E R AT U R 20:00 Café DuckDich LEA - Lesebühne Erfurter Autoren LEA ist eine monatlich stattfindende Lesebühne für junge Autorinnen und Autoren. Mit musikalischer Begleitung: Patrick Föllmer von Lilabungalow, 2 EUR

ANSONSTEN 14:30 Jugendrechtshaus Rechtsberatung Die Beratung ist für Azubis, Studenten und Hartz IV-Empfänger kostenfrei. 16:00 Domizil Geschenkfabrik 16:00 Jugendhaus Fritzer Weihnachtsspaß

Sorrentino, D: Sean Penn, Judd Hirsch, 118 min Einst war Cheyenne

ein Rockstar, doch nun fristet er ein zurückgezogenes und tristes Leben. Nach dem Tod seines jüdischen Vaters erfährt er, dass dieser einen seiner Schinder aus dem KZ Auschwitz aufspüren konnte. Cheyenne beschließt, das Werk des Vaters zu vollenden.

KL ASSIK 12:00 Michaeliskirche Orgelmusik mit Andrea Malzahn 17:30 Musikschule Turniergasse Weihnachtliche Musizierstunde des Fachbereiches Orchesterinstrumente/Gesang

G AS T R O - E V E N T S 20:00 Füchsen Happy Hour Mischen Possible Stellt euren eigenen Longdrink zusammen.

K I DS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 09:00 Theater Waidspeicher Schneeweißchen und Rosenrot Die beiden Mädchen helfen selbstlos dem Bären und werden mit einer Hochzeit belohnt. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ab 5 Jahre 11:00 Theater Waidspeicher Schneeweißchen und Rosenrot Die beiden Mädchen helfen selbstlos dem Bären und werden mit einer Hochzeit belohnt. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ab 5 Jahre 16:30 Himmelspforte Der kleine Engel Eine himmlische Weihnachtsgeschichte. Figurentheaterstück mit bunten Flachfiguren

FÜHRUNGEN 17:00/20:00 Tourist-Info Sagen unter und über Erfurt Ein Theaterspaziergang durch Keller und Dachböden. 11 EUR/erm. 9 EUR

WO R KS H O P/K U R S 19:00 Presseklub Salsa-Kurs WEIMAR

BÜHNE 19:30 DNT La Traviata Oper von Guiseppe Verdi, Als Violetta, die für Geld viele Männer der gehobenen Gesellschaft glücklich machte, mit nur einem glücklich werden will, stößt die Gesellschaft wegen ihres Vorlebens zurück. 20:00 e-werk Alles ist erleuchtet Der junge Amerikaner Jonathan macht sich auf die Reise durch die ukrainische Provinz, das Land seiner Ahnen. Ihn erwarten skurrile Erlebnisse, kauzige Menschen und schräge Begegnungen. Nach dem gleichnamigen Roman von Jonathan Safran Foer.

KIDS 10:30 DNT Gullivers Reise Gulliver muss pausenlos Dienste verrichten. Nichts macht er dem Kapitän und seiner Mannschaft recht. In einem Sturm gerät Gullivers Schiff in Seenot und er erwacht am Strand einer Insel.

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 39 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 39

22.11.2011 12:33:10


... Mi

21

Donnerstag 22 Freitag

www.bewegungsmelder.de/erfurt

LIVE

Gallery of Modern DATEs

TA N Z E N

22:00 cosmopolar Cool Dixon Club House, Techhouse und Techno mit Kollektiv Turmstrasse live, Johannes Moses, Madai, Christian Solo & Day F 22:00 Musikpark Kiss me Erfurt 23:00 Centrum Champion Sound mit Bambule DJ Team, Support: Skor 72, (Hip Hop), bis 24 Uhr 5 EUR, danach 7 EUR 23:00 Centrum Test It! Die Party für Lesben, Schwule und Neugierige

Gisèle Casadesus, Gérard Depardieu,

Deine Galerie im Heft!

Schicke uns fünf deiner liebsten Fotos, Gemälde, Collagen oder sonstige Kunstwerke als JPG mit einer Größe von ca. 1600 x 1200 Pixeln und Infos zu dir und den Werken an gomd@dates-online.de, Betreff: Gallery of Modern DATEs

jetzt bewerbe

18:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Das Labyrinth der Wörter F 2010, R: Jean Becker, D:

n!

Impressum Herausgeber

DATEs Medien Verlag GmbH; Zum Handelshof 7 39108 Magdeburg Online

www.bewegungsmelder.de/erfurt

Geschäftsführung Jörg Segler

(jsegler@dates-online.de) Assistenz Kristin Funke (kfunke@dates-online.de) Recht sfragen Volker Weise Büro Erfurt Fischmarkt 6 99084 Erfurt Telefon 0361/2417710 Fax 0361/2417719 E-Mail: erfurt@dates-online.de Bürozeiten Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr Marketing Jörg Segler

jsegler@dates-online.de Mariana Schütte

mschuette@dates-online.de Juliane Urbich

jurbich@dates-online.de Wohn-u. Stellenmarkt Juliane Urbich

jurbich@dates-online.de Überregionale Anzeigen und Verbund City Medien Ver lagsgesellschaft, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main, Tel: 069/97951710, E-Mail: info@citymedien.de Redaktion Redaktionsleitung Stefanie Pfeufer (V.i.S.d.P.), spfeufer@dates-online.de Autoren Jennifer Habelitz, Stefanie Pfeufer, Stefanie Röhl, Judith Hörle, Toni Beobachter, Erik Klügling, Robert Lucas, Juliane Beck, Axel Fichtmüller, Julia Rothermund, Stefanie Gelhaar, Laura Wasserek, Martina Stude, Dr. Katharina Wiese, Maria Hoffmann, Eva Schermutzki, Doreen Brand, Johanna Horak, Elisa Haase, Sarah Weingarten Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht. Termine

an: events@dates-online.de oder per Fax an 0361/2417719, z.Hd. Stefanie Röhl, Tel: 0361/2417721

Bildredaktion

Marcus Scheidel, Sandra Reichel, Agentur Whitedesk, tobo, Alexander Hait Gestaltung

kannkeeneeier@dates-online.de Christian Gramm, Daniel Sommerfeldt, Dana Schmidt, Marty Anger Herstellung & Vertrieb Druck westermann druck GmbH, Verbreitete Auflage im 2. Quartal 2011: monatlich 24.795 Exemplare Vertrieb Eigenvertrieb durch den Verlag, vertrieb@dates-online.de Termin-& Redaktionsschluss für das Januarheft ist der 07.12.2011 Kleinanzeigenschluss für das Januarheft ist der 12.12.2011

www.bewegungsmelder.de/erfurt www.myspace.com/ stadtmagazindates

Chapeau Kleinkunst Tim Holehouse begeistert mit seiner einzigartigen Stimme Scheinbar fühlt sich der Brite in nahezu jedem gitarrenreichen Genre zuhause. Anders sind seine kreativen und zahlreichen Ausflüge in unterschiedliche Stilrichtungen wie den Black Metal, Sludge, Indie oder Hardcore sonst wohl nicht zu erklären. Für sein neues Album hat sich der musikalische Tausendsassa und Sohn eines Seefahrers Inspiration aus der Bluesecke geholt. Und zugegeben, diese Stilrichtung passt zu seiner unverwechselbaren und unnachahmlichen Reibeisenstimme einfach wie die Faust auf das sprichwörtliche Auge. 20 Uhr, Café DuckDich ERFURT

LIVE-MUSIK 20:00 Café DuckDich Chapeau Kleinkunst: Tim Holehouse Delta- und Mississippi-Blues, Special: 0,5l Radeberger für 2 EUR, Eintritt frei 20:00 Centrum Kraftklub Mit ihrer „Autobahn zur Hölle“-Tour werden sie das Centrum rocken und fette Beats nach Erfurt bringen. 12 EUR 20:30 Moser Duo Diesel Rock, Pop, Oldies und Country

BÜHNE 19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse, nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant.

TA N Z E N 19:00 Predigerkeller Ehrenamtsparty Die Feier für alle ehrenamtlich tätigen Jugendlichen des Predigerkellers. 20:00 cosmopolar Radio Cosmo Radio, House, Techno, Eintritt frei 21:00 Ilvers Joe Strummer „Remembering“ Groovy Times by DJ Krawallnadel, Eintritt frei 21:00 SZ Engelsburg Thirsty Thursday Weihnachtsspecial, Pop-Rock-Black-Party-Sound by DJ Shepherd, außerdem 3-2-1 Getränke-Special, Studenten Eintritt frei, 3 EUR 22:00 Musikpark Chicas Noche First Class Ladies Night

81 min Sie heißt Margueritte, ist 94 Jahre alt und liebt Wörter, die sie im Laufe ihres Lebens gelesen hat. Er heißt Germain, ist Analphabet und verliefe sich regelmäßig im Labyrinth der Wörter, verfügte er nicht über ein imposantes auditives Gedächtnis. 20:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Satte Farben vor Schwarz D 2010, R: Sophie Heldman, D: Senta Berger, Bruno Ganz, 85 min Anita und Fred sind

seit 50 Jahren ein Paar. Als Fred sich eines morgens ins Büro verabschiedet und Anita ihn kurz darauf auf der Straße sieht und in ein leeres Appartement folgt, denkt sie sofort an eine Geliebte.

K I DS 09:00/11:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 10:00 Theater Waidspeicher Der Josa mit der Zauberfiedel Jeromir ist ein Mannsbild: groß wie ein Riese und so stark, dass er Bäume tragen kann. Josa, der Sohn des Köhlers, ist klein und schmächtig. Darüber ist Josa so traurig, dass er weinen muss. Eines Tages schenkt ihm der Vogel jedoch eine Zauberfiedel. 10:00 Atelier Puppenspiel Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann Info siehe 20.12.

16:30 Himmelspforte Der kleine Engel Eine himmlische Weihnachtsgeschichte. Figurentheaterstück mit bunten Flachfiguren für Kinder ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR

VO R T R AG 18:30 Volkshochschule Rhetorik Einführungskurs, überzeugend und selbstsicher sprechen

ANSONSTEN 16:00 Jugendhaus Fritzer Jahresabschluss Game-Day 17:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens 17:30 Musik Fabrik Besinnliches X-Mas Remmi Demmi 19:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Basar der Träume mit Kaffee, Weihnachtsgebäck, Liedern und Geschichten. Außerdem wird es einen Tauschmarkt für kleine Geschenke geben. 20:00 Füchsen Weihnachtssingen Ein amüsanter und charmanter Abend, zu dem alle eingeladen sind, die gern singen. Eintritt frei!

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs

23

Cool Dixon Club Eine Party für Freunde der eletronischen Tanzmusik Keine besinnliche Bescherung, dafür aber einen Sack voll feinster Housemusik, bietet euch der Cool Dixon Club im cosmopolar. Für gute Laune und tanzbare Live-Beats sorgt an diesem Abend das allseits beliebte Kollektiv Turmstrasse. Unterstützung bekommen sie vom Erfurter DJ Johannes Moses, der sich beständig in die Herzen der Clubgänger spielte. Weiterhin werden Madai sowie Christian Solo & Day F eure Ohren mit feinstem House und Techno verwöhnen. Also schmeißt euch in Schale, zieht die Tanzschuhe an und genießt die treibenden Beats. 22 Uhr, cosmopolar

FILM 16:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane D 2010, R: Jörn Röver, D: Siegfried Rauch, Doku, 94 min Russland

ist nicht nur das größte Land der Erde, sondern auch mit einer überaus reichhaltigen Flora und Fauna gesegnet. Die Ökologie des Landes umfasst dabei fast alle Klimazonen und Lebensräume, die die Welt zu bieten hat. 18:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Satte Farben vor Schwarz D 2010, R: Sophie Heldman, D: Senta Berger, Bruno Ganz, 85 min Anita und Fred sind

seit 50 Jahren ein Paar. Als Fred sich eines morgens ins Büro verabschiedet und Anita ihn kurz darauf auf der Straße sieht und in ein leeres Appartement folgt, denkt sie sofort an eine Geliebte. 20:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Von Menschen und Göttern F 2010, R: Xavier Beauvois,

Samstag LIVE

Acoustica Die Band ist auf X-Mas-Tour und hat zwei neue CDs im Gepäck Pünktlich zu ihrer Weihnachtstour bringen die fünf Unterhaltungsmusiker gleich zwei musikalische Geschenke, in Form von CDs, nach Erfurt. Die eine ist randvoll mit Evergreens, der bereits vergangenen aber besinnlichen Weihnachtszeit. Und die andere? Diese wurde exklusiv mit vielen eigenen Songs gefüllt. Doch am Abend des Konzertes wird die Band eine gute Mischung aus beiden Alben zum Besten geben und den heiligen Abend angemessen mit euch ausklingen lassen. Wenn das mal nicht eine echte Alternative ist. 24 Uhr, Stadtgarten

D: Lambert Wilson, Michael Lonsdale,

ERFURT

LIVE-MUSIK 17:00 Thüringen Park Liedermacher Olaf Bessert präsentiert auf der Weihnachtsbühne sein Programm „Da bist du wieder Weihnachtszeit“. 20:00 Ilvers Freddy Loco and His Gordo’s Ska Band + Rude Street Soundsystem Ska ohne Ende, 20-22 Uhr alle Fassbiere 1,80 EUR 20:30 SG-Club VorweihnachtsKonzert mit Fratro, Highscore und Volver (Alternative/Grunge/ Rock) 21:00 Presseklub Bandaoke Be a Star, Karaokeparty mit LiveBand, 21-23 Uhr Longdrinks 2 for 1

BÜHNE 19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse, nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. 19:30 Theater Erfurt La clemenza di Tito Premiere, Die Oper von Wolfgang Amadeus Mozart wird in italienischer Sprache mit Übertiteln aufgeführt und handelt vom römischen Kaiser Titus. Der war als General maßgeblich an der Zerstörung Jerusalems beteiligt und sollte aus Rache ermordet werden. 20:00 TiK (Theater in der Kapelle)

122 min Bis Mitte der Neunziger gelingt es einer Gruppe französischer Mönche mit der muslimischen Bevölkerung in friedlicher Koexistenz zu leben. Doch der Terror holt die Männer ein.

KL ASSIK 19:30 Kaisersaal MDR Kinderchor mit dem weihnachtlichen Programm „Sind die Lichter angezündet“ 16-22 EUR zzgl. VVK-Gebüren

K I DS 15:00 TiK (Theater in der Kapelle) Aschenputtel passt als Einzige ein verlorener Schuh und wird somit vom Prinzen als wahre Braut erkannt. Ihre betrügerischen Stiefschwestern erhalten eine gerechte Strafe.

ANSONSTEN 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen What‘s your name? englische Konversation 18:30 Eissportzentrum Eisdisco mit DJ Jubelprinz 21:00 Esquina del Tango Tango Bar Tango zum Wohlfühlen bei einem guten argentinischen Rotwein WEIMAR

BÜHNE 18:00 DNT Die Zauberflöte Prinz Tamino wird erwachsen. Er begegnet der Lust in Gestalt der Königin der Nacht und der Ratio in Gestalt des Oberpriesters Sarastro. Die Oper für Jung und Alt.

ERFURT

LIVE-MUSIK 24:00 Stadtgarten Acoustica Die fünf Lebkuchenmännchen sind auf „Zweihnachten“- X-Mas Tour und haben nicht nur die Evergreens der Weihnachtszeit, sondern auch eigene Songs im Gepäck. VVK 15 EUR, AK 18 EUR

Premiere 23.12.2011 Wolfgang Amadeus Mozart www.theater-erfurt.de | 0361 – 22 33 155

FILM 16:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane D 2010, R: Jörn Röver, D: Siegfried Rauch, Doku, 94 min Russland

ist nicht nur das größte Land der Erde, sondern auch mit einer überaus reichhaltigen Flora und Fauna gesegnet. Die Ökologie des Landes umfasst dabei fast alle Klimazonen und Lebensräume, die die Welt zu bieten hat.

18:30 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Taiji asiatische Heilgymnastik für Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich 21:00 Tango Argentino TangoÜbungsabend JENA

LIVE-MUSIK 21:00 Kassablanca I‘m not a Band Electro und Indie, Außerdem: Electric Ocean People (Post-Indierock)

Gatte gegrillt Info siehe 22.12. 20:00 Christengemeinde Improtheater Kurzweiliges und lustiges Improtheater entgegen den Weihnachtsstress. 7 EUR/ erm. 5 EUR 20:00 Füchsen WeihnachtsImpro Improvisationstheater

TA N Z E N 22:00 clubeins Black Music Deluxe mit DJ M.I.C. supported by DJ Dandee, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, 6 EUR

JENA

LIVE-MUSIK 21:00 F-Haus Molly Hatchet + Footsteps Classic Rock, Rock, Southern Rock GOTHA

LIVE-MUSIK 20:00 The Londoner Music Pub Weihnachtsmugge mit Buddha gets frustrated und anderen Bands (Indie)

TA N Z E N 22:00 cosmopolar Chocolate Soulfood Black, R‘n‘B und HipHop mit den DJs Kitsune, Beathova und Showifact, bis 24 Uhr 6 Eur, danach 8 EUR 22:00 IS:SIX Merry X-Mas 80er Party mit Kevin Lundershausen, kostenloser Eintritt 23:00 ega-Box Joue Joue Family Classic Box mit den ega-Box-Residents Mark J Klak, Stephano und Andlee sowie DJ Mighty Yo (Classic/Vocal/Disco

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

40 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 40

22.11.2011 12:33:12


Chocolate Soulfood Eine beatlastige Auszeit von weihnachtlichen Familienfesten! Mittlerweile ist die ChocolateSoulfood-Reihe zu einem festen Bestandteil des cosmopolar-Programms geworden. Auch diesen Monat haben sich die Macher der schokoladigsten Party Erfurts wieder ordentlich ins Zeug gelegt, um euch mit feinsten Black-, R ‘n‘ B- und Soulklängen eine Alternative zum weihnachtlichen Gedüdel zu bieten. Hinter den Plattentellern stehen heute Nacht DJ Kitsun, DJ Beathova und DJ Showifact. Euren Weihnachtsspeck werdet ihr hier auch schnell wieder los. Wir empfehlen: Tanzt bis zum Morgengrauen! 22 Uhr, cosmopolar

25

Sonntag BÜHNE

Großer chinesischer Nationalcircus Das Original – unverwechselbar und unerreicht Weltweit einzigartige Ausnahmetalente präsentieren einen spannenden Mix aus spektakulärer, einzigartiger Artistik und der überwältigenden Faszination einer fremden Hochkultur. Dabei bildet die europäische Band „Farfarello“ das musikalische Fundament der Show. Die chinesischen Ausnahmekünstler nehmen die Zuschauer mit auf eine gut zweistündige Reise und bieten mystisch-atemberaubende Einblicke in die unbekannten Kulturen und Traditionen des fernen Ostens. 18 Uhr, Messe

22:00 clubeins 11Y C1 B-Day Bash mit den DJs Cueba, P-Nut, Dandee, Dave Miles und Big Balls, large Longdrinkdoppeldecker, Pflaume & Pfeffi 1 EUR, Bier und Sekt 1,50 EUR, bis 24 Uhr Eintritt frei und 1 Welcomedrink für Ladies 22:00 SZ Engelsburg Fightclub Special 1996 mit DJ Okie Dokie (Brit-Pop & Brit-Rock), den Hits des Jahres 1996, Indie, Rock, Pop und HipHop, bis 24 Uhr 4 EUR/erm. 2 EUR, danach 5 EUR/ erm. 3 EUR 22:00 cosmopolar Polarnacht Weihnachtspolarnacht mit keinem Geringeren als SIS & Alex Flitsch. Techhouse, Techno mit Fabian Reichelt & Raycoux Jr., Stan Starry, Henriette Ford, Robbie Dee und Markus Schäfer. VVK 5 EUR, AK bis 23 Uhr 8 EUR, danach 11 EUR 22:00 Centrum Santa Claus X-Mas Party on three floors, (Black/Soul/Funk/Oldschool/ Drum ‘n‘ Base/Charts/Electro/ Minimal/House) 23:00 ega-Box Gay Box mit Miss Cleenex & ihr Ex, Mark J Klak und Blacksheep (Pop/House/ Electro)

FILM 16:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane D 2010, R: Jörn Röver, D: Siegfried Rauch, Doku, 94 min Info siehe 23.12

18:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Von Menschen und Göttern F 2010, R: Xavier Beauvois,

LIVE

LIVE

KIDS 11:00 Zoopark Der Weihnachtsmann kommt in den Zoo Kommt der Weihnachtsmann auch zu den Tieren? Na klar. Aber auch für die kleinen Zooparkbesucher hat er etwas mitgebracht. 15:00 TiK (Theater in der Kapelle) Aschenputtel passt als Einzige ein verlorener Schuh und wird somit vom Prinzen als wahre Braut erkannt.. Ihre betrügerischen Stiefschwestern erhalten eine gerechte Strafe.

K L AS S I K 22:00 Predigerkirche Weihnachtliche Orgelmusik mit Prof. Matthias Dreißig, Eintritt frei!

ANSONSTEN 24:00 Predigerkeller Holy Cellar Night Bei gemütlicher Atmosphäre kann man im Predigerkeller Glühwein trinken, nette Leute treffen und den Abend ausklingen lassen. 21:00 Michaeliskirche Gottesdienst ab 22.15 Uhr Heiligabendfeier in den Räumen der Offenen Arbeit. 23:00 Kaufmannskirche Christnacht

23:00 Reglerkirche Christnacht der Jugend Jugendgottesdienst zum Heiligabend

KILLERZ AND FRIENDZ 0174 / 3333 426 GOTHA

LIVE-MUSIK 21:00 The Londoner Music Pub Ungestüm Weihnachtsspecial Mit der Band Ungestüm (Alternative/Metal), Eintritt frei

ERFURT

LIVE-MUSIK 17:00 Kaisersaal Der Nussknacker Das Ballettmärchen für die ganze Familie, aufgeführt vom Ballet Classique de Paris, Lasst euch in ein Wunderland des Verspielten, Märchenhaften und Träumerischen entführen. Ab 4 Jahre 19:00 Uni-K.u.M. Live Hardcore mit High Fives and Stage Dives, Rise from Abobe, Choose, Your Path, Cold Front, Copyriot, 8 EUR 20:00 Presseklub Jazzy Sunday mit Chili con Fusion

BÜHNE 14:00/18:00 Theater Erfurt Der Nussknacker Ballet von Peter Tschaikowsky, mit dem Russischen Nationalballett Moskau 18:00 Messe Der große chinesische Nationalcircus Erneut stellen die chinesischen Ausnahmeartisten ihr Können unter Beweis und verzaubern durch atemberaubende Artistik, waghalsige Akrobatik und jede Menge asiatischem Zauber. 50,15-32,90 EUR/erm. 45,1527,90 EUR 19:30 Theater Waidspeicher Drei Schwestern Die tragikomische Geschichte dreier Frauen und deren Hoffnung auf eine glückliche Zukunft, die nicht kommen wird. Nach Anton Cechov, ab 16 Jahre. 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht) zusammenpassen. Ein Stück von Frank Pinkus. 20:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie Special „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 20 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Special Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie. 20 EUR

TA N Z E N 20:00 IS:SIX Electronic Sunday An den Decks:Miss Vim., Kevin Lundershausen und Dan Chi. Mit Longdrink- und Shot-Doppeldecker bis 0 Uhr 21:00 SG-Club Weihnachtsparty

122 min Bis Mitte der Neunziger gelingt es einer Gruppe französischer Mönche mit der muslimischen Bevölkerung in friedlicher Koexistenz zu leben. Doch der Terror holt die Männer ein. 20:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Das Labyrinth der Wörter F 2010, R: Jean Becker, D:

Gisèle Casadesus, Gérard Depardieu, 81 min Sie heißt Margueritte, ist

94 Jahre alt und liebt Wörter, die sie im Laufe ihres Lebens gelesen hat. Er heißt Germain, ist Analphabet und verliefe sich regelmäßig im Labyrinth der Wörter, verfügte er nicht über ein imposantes auditives Gedächtnis.

K I DS 14:00 Alte Oper Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Musical für die ganze Familie, Aschenbrödel begegnet einem übermütigen Prinzen und verliebt sich. Damit sie ihn wiedersehen kann, schenkt ihr der Kutscher drei Zaubernüsse. 16-23 EUR/erm. 12-19 EUR, ab 4 Jahre 15:00/17:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Info siehe 22.12.

16:00 Himmelspforte Der kleine Engel Eine himmlische Weihnachtsgeschichte. Figurentheaterstück mit bunten Flachfiguren für Kinder ab 4 Jahre, 6 EUR/ erm. 4 EUR 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Prinzessin auf der Erbse Der Prinz sucht eine Frau. Sie muss vor allem sensibel sein. Natürlich gibt es viele Bewerberinnen, Prinzessin möchten schließlich viele werden. Wie wird er seine Liebe finden? WEIMAR

BÜHNE 18:00 DNT Prinz Friedrich von Homburg Info siehe 04.12. 19:30 e-werk Die Krönung der Poppea Unterstützt von Amor gelingt es der schönen Poppea, Kaiser Nero derart zu umgarnen, dass er seine rechtmäßige Gattin verstößt und die nicht standesgemäße Geliebte zur Kaiserin krönen lässt. ARNSTADT

LIVE-MUSIK 19:30 Theater im Schloßgarten The Glory Gospel Singers Seit mehr als 14 Jahren begeistert die Gruppe nun schon das Publikum in ganz Europa. Ihren Glauben an Gott offenbaren sie in ihren Liedern. Ein Konzertbesuch des Chors ist ein Erlebnis der besonderen Art.

vier Solisten präsentiert er die schönsten Operettenmelodien. 29-35 EUR 19:30 Schloß Molsdorf Weihnachtliches Barockkonzert 20:00 Michaeliskirche Weihnachtskonzert Boreas Quartett und Denny Wilke

KIDS

Northern Lite

Grüßaugust

Musikalische Geschenke am zweiten Weihnachtsfeiertag

Blicken auf eine lange sowie legendäre Vorgeschichte zurück

Die Jungs von Northern Lite beglücken euch auch dieses Jahr kurz nach Weihnachten wieder mit einem Konzert. Diesmal haben sie ihr neues Album „I Like“ im Geschenkesack. Die Platte ist gerade mal einen Monat auf dem Markt und begeistert mit dem typischen Sound der Band. Nach gut acht Alben haben sie endlich ganz zu sich selbst gefunden und verfolgen konsequent ihren eigenen Stil. Der ist überwiegend elektronisch geprägt, druckvoll, tanzbar und eindringlich – nicht zuletzt dank Andreas Kubats unverwechselber Stimme. 21 Uhr, Stadtgarten

Kommen euch diese Gesichter bekannt vor? Dann habt ihr Recht! Denn die Band setzt sich aus ehemaligen Mitgliedern der Punkband „Inchtabokatables“ und aus ehemaligen Musikern der Band „Potentia Animi“ zusammen. Der Sound ist ähnlich rockig und punkig, wie damals, nur die mittelalterlichen Klänge gingen verloren. Ihr Name ist gleichzeitig einfallsreich, kreativ und siehe da sogar mit Hintergrund: Ein Grüßaugust steigerte früher das allgemeine Wohlbefinden der Bürger, unter anderem durch Grüßen. Hut ab, vor so viel Einfallsreichtum! 21 Uhr, Museumskeller

D: Lambert Wilson, Michael Lonsdale,

House)

26

Montag

ERFURT

LIVE-MUSIK 20:30 Moser Tommy & Peter Rock und Oldies 21:00 Museumskeller Grüßaugust (Andere/Country/Psychedelic), VVK 10 EUR, AK 13 EUR 21:00 HsD Vicki Vomit & Die Misanthropischen Jazz-Schatullen 1994 noch als Geheimtipp der „Szene“ gehandelt, hat sich Vicki Vomit seit einigen Jahren im Livegeschäft etabliert. Nun ist er mit neuen, bisher unveröffentlichten Songs auf Tour. (Rock) special guest: Big Dipper (Rock/Soul) 21:00 Stadtgarten Northern Lite sind mit ihrem neuen Album auf „I like out“-Tour (Neo.Pop), 23,20 EUR

BÜHNE 16:00/19:30 Kabarett „Die Arche“ Ab durch die Mitte Kaum etwas ist zur Zeit extrem. Aber die Mitte murrt und dorthin streben die Parteien. Da ballt sich das Wählervolk. Und wir Thüringer sind ja sowieso die mittigsten Deutschen. Keine Auswüchse, nein, Normalität. Maß halten, aber mithalten. 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Meine liebste Bank... ist die Gartenbank! Nicht nur Kleingärtner fragen sich: Wieso kommt es bei dem vielen Mist, der überall gemacht wird, nur zu so einem mickrigen Wachstum? Jedenfalls in der Wirtschaft. 13 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht) zusammenpassen. Ein Stück von Frank Pinkus. 20:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 14 EUR/erm. 11 EUR 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie Special „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 20 EUR 20:00 Dasdie Brettl WinterVarieté Special Eine Show mit Artistik, Comedy und Magie. 20 EUR

TA N Z E N 21:00 Presseklub X-Mas Salsavaganza Karibische Nacht mit Obst und Palmendeko

FILM 16:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane D 2010, R: Jörn Röver, D: Siegfried Rauch, Doku, 94 min Russland

ist nicht nur das größte Land der Erde, sondern auch mit einer überaus reichhaltigen Flora und Fauna gesegnet. Die Ökologie des Landes umfasst dabei fast alle Klimazonen und Lebensräume, die die Welt zu bieten hat. 18:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Satte Farben vor Schwarz D 2010, R: Sophie Heldman, D: Senta Berger, Bruno

Ganz, 85 min Anita und Fred sind seit 50 Jahren ein Paar. Als Fred sich eines morgens ins Büro verabschiedet und Anita ihn kurz darauf auf der Straße sieht und in ein leeres Appartement folgt, denkt sie sofort an eine Geliebte.

20:00 Dasdie Brettl Kinder-Varieté buntes Showprogramm mit Musik, Tanz, Jonglage, Artistik, Zauberei und Comedy für kleine und große Kinder. 15 EUR/erm. 10 EUR 11:00 Theater Waidspeicher Schneeweißchen und Rosenrot Die beiden Mädchen helfen selbstlos dem Bären und werden mit einer Hochzeit belohnt. Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ab 5 Jahre 15:00 Theater Erfurt Das Märchen vom Kalif Storch Für den selbstgefälligen Kalifen von Bagdad dreht sich alles um das eigene Wohlergehen und weniger um das Wohl seines Volkes. Doch eines Tages entdeckt er unter den kostbaren Waren eines Kaufmanns ein Kästchen mit einem geheimnisvollen Zauberpulver. 16:00 Himmelspforte Pieps! Lustige Tiergeschichten Premiere, Was kann ein kleines Entchen, was ein Küken nicht kann? Wie kommt der Hund ins Mauseloch? Und können Katze und Igel zusammen Roller fahren? Christiane Weidringer führt durch drei vergnügliche Tiergeschichten. 6 EUR/erm. 4 EUR 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Schneewittchen Schneewittchen ist ein schönes Kind, doch die Stiefmutter betrachtet es argwöhnisch. Als ihr der Zauberspiegel sagt, Schneewittchen sei schöner als sie, soll das Kind vom Jäger umgebracht werden. 18:00 Theater Erfurt Hänsel und Gretel Märchenspiel in drei Bildern von Engelbert Humperdinck, Die Oper nach dem Märchen der Gebrüder Grimm ist wieder in der traditionellen poetischen Ausstattung zu erleben.

www.bewegungsmelder.de/erfurt

TA N Z E N

24

ANSONSTEN 16:00 Petersberg Jugendtreff Turnhalle Einradfahren und Tischtennis für Kinder, Jugendliche und Familien. 16:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Silberfäden offener Treff für Kreative 17:00 Ägidienkirche Weihnachtskonzert des Musica rara Ensembles 18:00 Offene Arbeit Indiaca die indianische Form des Volleyballspielens

WO R KS H O P/K U R S

19:30 Füchsen Feuerzangenbowle D 1944, R: Helmut Weiß, D: Heinz Rühmann, Karin Himboldt, Hilde

Sesaak, 92 min Der Schriftsteller Dr. Johannes Pfeiffer beneidet seine Freunde um den Spaß, den sie in der Schule hatten, denn er ist von einem Hauslehrer erzogen worden. Seine Freunde beschließen, ihn als Schüler zu verkleiden und für ein paar Wochen eine „richtige“ Schule besuchen zu lassen. Eintritt frei! 20:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Von Menschen und Göttern F 2010, R: Xavier Beauvois, D: Lambert Wilson, Michael Lonsdale,

122 min Bis Mitte der Neunziger gelingt es einer Gruppe französischer Mönche mit der muslimischen Bevölkerung in friedlicher Koexistenz zu leben. Doch der Terror holt die Männer ein.

KL ASSIK 19:30 Alte Oper Maxi Arland & Solisten Der Sohn des berühmten Klarinetten-Virtuosen Henry Arland lädt euch ein, ihm in das Zauberland der heiteren Muse zu folgen. Gemeinsam mit

19:00 Café Nerly Tango mit Carlos Tapia Für alle zum Mitmachen und Zusehen, Anfängerkurs 20:30 Café Nerly Tango mit Carlos Tapia Für alle zum Mitmachen und Zusehen, Aufbaukurs WEIMAR

LIVE-MUSIK 20:00 Schützengasse Bed Rock Five (Rockabilly/Rock/Country)

BÜHNE 18:00 DNT La Traviata Oper von Guiseppe Verdi, Als Violetta, die für Geld viele Männer der gehobenen Gesellschaft glücklich machte, mit nur einem glücklich werden will, stößt die Gesellschaft wegen ihres Vorlebens zurück. JENA

LIVE-MUSIK 20:00 F-Haus Amorphis + Leprous + The Man-Eating Tree Amorphis sind auf „The Beginning Of Times“-Tour. Mit dabei: Leprous und The ManEating Tree (Death Metal/Metal/ Progressive) GOTHA

LIVE-MUSIK 21:00 The Londoner Music Pub The New Paints Weihnachtskonzert, (Powerpop/Rock/Folk Rock)

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 41 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 41

22.11.2011 12:33:13


Di

27

www.bewegungsmelder.de/erfurt

ERFURT

Mittwoch LIVE

LIVE-MUSIK 21:00 HsD Chapeau Claque Die Erfurter Band um Frau Schmidt meldet sich zurück und präsentiert ihr drittes Werk „Hab & Hut“. (Elektro/Chanson/Pop/ Romantik)

siehe 22.12.

20:00 Dasdie Live Winter-Travestie Special „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 20 EUR

TA N Z E N 22:00 cosmopolar Disco International 23:00 SZ Engelsburg Muskelkater Drum ‘n‘ Bass-Workout mit Aloo & Junk La Desh, 4 EUR/ erm. 2 EUR

FILM 16:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane D 2010, R: Jörn Röver, D: Siegfried Rauch, Doku, 94 min Info siehe 23.12.

18:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Von Menschen und Göttern F 2010, R: Xavier Beauvois, D: Lambert Wilson, Michael Lonsdale, 122 min Info siehe 25.12.

Junimond & The Horses Ein Konzert welches nicht nur Rio Reiser-Fans begeistern wird Kurz nach Rio Reisers Tod reifte die Idee, ein paar Gedenk-Konzerte zu geben. Ein Vorhaben, das nahe lag, da die Band Junimond immer wieder vereinzelt Ton Steine Scherben- Songs spielte. Die Fangemeinde und die damit verbundene Nachfrage wuchs rasant. Die neue CD der Band beinhaltet fast ausschließlich Material von Rio Reiser und Ton Steine Scherben. Am gleichen Abend steht außerdem die Band The Horses auf der Bühne und gibt Songs von Neil Young zum Besten. 21 Uhr, HsD

ERFURT

LIVE-MUSIK 21:00 SZ Engelsburg Jonathan Hard Mit hardrockenden Monsterriffs und packenden Hooklines sorgen diese fünf Jungs für Stimmung. (Alternative/Rock) Mit dabei: Del Moe (Blues/Rock/ Grunge/Boogie-Woogie), 7 EUR/ erm. 5 EUR 21:00 HsD Junimond & The Horses Kurz nach Rio Reisers Tod reifte die Idee, ein paar Gedenk-Konzerte zu geben. So entstand die Rio Reiser Gedächtnisband, die leidenschaftlich, authentisch und ungezügelt das Solowerk des Meisters sowie die TSS-Songs interpretieren. 21:00 Andreas Kavalier Saitensprung Folk in seiner vielseitigsten Form.

BÜHNE

20:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Das Labyrinth der Wörter F 2010, R: Jean Becker, D: Gisèle Casadesus, Gérard Depardieu, 81 min Info siehe 25.12.

KIDS 14:00 Alte Oper Die Weihnachtsgans Auguste Die Geschwister Lohengrin und Isolde wünschen sich einen Hund. Doch ihr Vater hat eine bessere Idee. Er schenkt ihnen eine Gans, die sie bis Weihnachten reichlich füttern sollen. 12-19 EUR/erm. 10-16 EUR 16:00 Himmelspforte Der kleine Engel Eine himmlische Weihnachtsgeschichte. Figurentheaterstück mit bunten Flachfiguren für Kinder ab 4 Jahre, 6 EUR/erm. 4 EUR 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Rapunzel Als der Vater von der Zauberin beim Rapunzeldiebstahl ertappt wird, muss er ihr sein ungeborenes Kind versprechen.

ANSONSTEN 18:00 Stadtgarten Spieleabend JENA

LIVE-MUSIK 20:00 F-Haus Amorphis+Guests Das neue Album „The Beginning Of Times“ wurde von der Band selbst produziert und ist außerdem ihr bislang anspruchsvollstes Album. Sowohl musikalisch als auch in Hinsicht auf die Texte. Ihre Fans dürfen sich auf ein großartiges Konzert freuen. 22,40 EUR

22:00 Centrum Spinning Wax on Wednesday 22:00 cosmopolar Studentenfutter Studentenparty mit Mensa Jürgen (Alternative), 3 EUR, Studenten: Eintritt frei,

Donnerstag 29 Freitag

LIVE

FILM

BÜHNE 17:00 Michaeliskirche Die gesamte Weihnachtsgeschichte Drei Schauspieler, die rührend komisch die Weihnachtsgeschichte erzählen und dabei in alle Rollen der handelnden sowie vorhandenen Personen und Tiere schlüpfen. 12 EUR/erm. 9 EUR 19:30 Theater Waidspeicher Der Tod in Venedig Gustav von Aschenbach, ein erfolgreicher Schriftsteller, reist nach Venedig. In der traumhaften Atmosphäre der Lagunenstadt verbringt er die Tage in emotionaler Auflösung und Disziplinlosigkeit. Puppentheater ab 16 Jahre 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Info

28

19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Das Geld liegt auf der Nase Angeblich soll das Geld ja auf der Straße liegen. Die Frage ist nur: Auf welcher? Und was liegt da näher, als dem ganzen Treiben einmal satirisch auf den Zahn zu fühlen? 11 EUR/ erm. 9 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Unser bestes Stück - Ein flotter Dreier „Das beste Stück“ ist wohl für jeden etwas anderes. Oder jemand anderes. Ein sehr humorvolles, wortspielerisches, aber nicht weniger politischsatirisches „Stück“. 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Gatte gegrillt Die schwarzhumorige Komödie zum Thema Dreiecksbeziehungen erlaubt dir bitterböses Lachen: Die betrogene Ehefrau Hillary und die jüngere Geliebte Laura brüten gemeinsam einen teuflischen Plan gegen den untreuen Kenneth aus. Höllisch amüsant. 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie Special „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 20 EUR

16:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane D 2010, R: Jörn Röver, D: Siegfried Rauch, Doku, 94 min Russland

ist nicht nur das größte Land der Erde, sondern auch mit einer überaus reichhaltigen Flora und Fauna gesegnet. Die Ökologie des Landes umfasst dabei fast alle Klimazonen und Lebensräume, die die Welt zu bieten hat.

meet.eat.beat. www.awcpalais.de Jeden letzten

Mittwoch im Monat!

Afterwork Palais Wachsberg . Club 7 S 18:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Das Labyrinth der Wörter F 2010, R: Jean Becker, D: Gisèle Casadesus, Gérard Depardieu, 81 min Sie heißt Margueritte, ist

94 Jahre alt und liebt Wörter, die sie im Laufe ihres Lebens gelesen hat. Er heißt Germain, ist Analphabet und verliefe sich regelmäßig im Labyrinth der Wörter, verfügte er nicht über ein imposantes auditives Gedächtnis. 20:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Satte Farben vor Schwarz D 2010, R: Sophie

Heldman, D: Senta Berger, Bruno Ganz, 85 min Anita und Fred sind

seit 50 Jahren ein Paar. Als Fred sich eines morgens ins Büro verabschiedet und Anita ihn kurz darauf auf der Straße sieht und in ein leeres Appartement folgt, denkt sie sofort an eine Geliebte.

KL ASSIK 12:00 Michaeliskirche Orgelmusik mit Andrea Malzahn

K I DS 10:00 Theater Waidspeicher Der Josa mit der Zauberfiedel Jeromir ist ein Mannsbild: groß wie ein Riese und so stark, dass er Bäume tragen kann. Josa, der Sohn des Köhlers, ist klein und schmächtig. Darüber ist Josa so traurig, dass er weinen muss. Eines Tages schenkt ihm der Vogel jedoch eine Zauberfiedel. 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Rotkäppchen Das liebe Mädchen will zur kranken Großmutter und macht sich vergnügt auf den Weg. Doch im Wald begegnet sie dem bösen Wolf, der schon einen zielsicheren Plan hat.

VO R T R AG 20:00 Kaisersaal Indien - Der Norden Olaf Krüger erzählt von seiner Reise durch den Norden Indiens. Von starken Bildern getragen und durch einen eigenen Soundtrack ist sein neuer Vortrag ein Erlebnis. Mit indischen Spezialitäten ab 18 Uhr

TA N Z E N 18:00 Palais Wachsberg Afterwork In angenehmer Atmosphäre kulinarische Köstlichkeiten genießen, VVK 10 EUR, AK 12 EUR 22:00 clubeins Fresh Black Black und Classic Beatz mit DJ Cueba & Dave Miles, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, Ladies Eintritt frei + 1 Welcomedrink, Studenten Eintritt frei, Rest 3 EUR

LIVE-MUSIK 20:00 Kassablanca Jenaer Trallalla mit Black Mastermind, The Flamin‘ Shots, Urst, Daddy U & the Hitkids, Zentralheizung of Death (Rock/Punk), AK 7,10 EUR

FILM

FILM

Chapeau Kleinkunst Dacapo: Das junge Erfurter Duoarbeitet an seinem ersten Album Seit rund einem Jahr musiziert das Duo gemeinsam und kommt so seinem Ziel, neue Horizonte zu erschließen, ein Stückchen näher. Ihre Musik ist eine Mischung zwischen Blues, Rock, Pop und Jazz, verfeinert mit deutschen Texten und einer handvoll Geschichten, die das Leben schreibt. Thematisch nehmen sie das Publikum mit auf ihre eigene Reise und berichten aus einer ganz persönlichen Postkartenperspektive. Live werden die beiden Freunde Benny und Anne seit Sommer 2011 durch Severin am Schlagzeug unterstützt. 20 Uhr, Café DuckDich ERFURT

LIVE-MUSIK 19:30 Alte Oper The Original USA Gospel Singers & Band Eine schwungvolle und atemberaubende Gospelshow. Die große Licht- und Bühnenshow bringt das ursprüngliche Gefühl der schwarzen Gospelkultur nahe und erzählt deren Geschichte. 26-38 EUR 20:00 Café DuckDich Chapeau Kleinkunst: Dacapo Anne und Benny, zwei Erfurter Musiker haben Blues, Rock, Pop und Jazz, mit deutschen Texten im Gepäck. Special: 0,5l Radeberger für 2 EUR, Eintritt frei 20:30 Moser Andy Kunte Oldies und Country 22:00 Museumskeller Undertaker Blues Band Die klassische Triobesetzung spielt vornehmlich Eigenkompositionen aus den Richtungen Blues, Soul und Jazz, mit einem unverwechselbaren Sound.

17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Submarine GB/USA 2010, R: Richard Ayoade, D: Paddy Considine, Noah Taylor, 94 min Oliver Tate hat

drei Wünsche. Nummer eins: Eine Filmcrew soll ihm folgen. Nummer zwei: Seine Eltern sollen endlich wieder miteinader schlafen. Nummer drei: Seine Freundin Jordana soll das erste Mal mit ihm verbringen. Die Realiät sieht jedoch ganz anders aus. 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ The Future D/US 2011, R: Miranda July, D: Miranda July, Hamish

Linklater 90 min Als Sophie und Jason den Entschluss fassen, eine Katze zu adoptieren, entwickeln beide eine neue Sicht auf ihr gemeinsames Leben. Sie haben das Gefühl, zu wenig Zeit zu haben und beschließen in den verbleibenden 30 Tagen alles nachzuholen, was sie bisher verschoben haben. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die Haut, in der ich wohne E 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, 120 min Vera, eine bildhübsche Frau,

wird von Professor Roberto Ledgard gefangen gehalten. Der brillante Schönheitschirurg hat eine synthetische Haut erschaffen, die sogar Feuer Stand hält. Er hütet Veras Haut wie einen kostbaren Schatz und kontrolliert jeden ihrer Schritte.

K I DS 10:00 Theater Waidspeicher Die Hirtin und der Schornsteinfeger nach dem Märchen von H. C. Andersens, über die Liebe und den Mut, eingefahrene Lebensbahnen zu verlassen. Puppentheater ab 5 Jahre 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Aschenputtel Passt als Einzige ein verlorener Schuh und wird somit vom Prinzen als wahre Braut erkannt.. Ihre betrügerischen Stiefschwestern erhal-

Die Haut, in der ich wohne E 2011, R: Pedro Almodóvar, D: A. Banderas, E. Anaya, 120 min Vera, eine bildhübsche Frau, wird Tag und Nacht in der Schönheitsklinik von Professor Ledgard bewacht. Er ist ein brillanter Schönheitschirurg, der von tragischen Ereignissen der Vergangenheit verfolgt wird. Ledgard hat eine synthetische Haut erschaffen, die jedem Schaden Stand hält. Er pflegt Veras Haut wie einen kostbaren Schatz und kontrolliert jeden ihrer Schritte. Wer ist diese Frau, die seiner verstorbener Frau so ähnelt? Ist sie der Schlüssel zu seiner Besessenheit? 21 Uhr, Kinoklub „Am Hirschlachufer“

ERFURT

LIVE-MUSIK 18:00 Ilvers Ilvers Jam Musik zum Selbermachen, Eintritt frei

BÜHNE 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Das Geld liegt auf der Nase Angeblich soll das Geld ja auf der Straße liegen. Die Frage ist nur: Auf welcher? Und was liegt da näher, als dem ganzen Treiben einmal satirisch auf den Zahn zu fühlen? 11 EUR/ erm. 9 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Die große Pflugschau - Das

BÜHNE 19:30 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Das Geld liegt auf der Nase Angeblich soll das Geld ja auf der Straße liegen. Die Frage ist nur: Auf welcher? Und was liegt da näher, als dem ganzen Treiben einmal satirisch auf den Zahn zu fühlen? 11 EUR/ erm. 9 EUR 19:30 Kabarett „Die Arche“ Unser bestes Stück - Ein flotter Dreier „Das beste Stück“ ist wohl für jeden etwas anderes. Oder jemand anderes. Ein sehr humorvolles, wortspielerisches, aber nicht weniger politischsatirisches „Stück“. 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon! 20:00 Dasdie Live Winter-Travestie Special „Oh du schrille Weihnachtszeit“, mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond, Grace Black und Criselda, 20 EUR

TA N Z E N

JENA

22:00 Musikpark Chicas Noche First Class Ladies Night 22:00 Stadtgarten-Club Gypsy Juice Balkan Beats, Bucovina, Gypsy, Polka, Ska, Reggae, Oriental, Latin Balkan Beats. Mit DJ Ringo.

20:00 cosmopolar Radio Cosmo Radio, House, Techno mit Pascal Augner, Eintritt frei 21:00 Ilvers Funkybeat-Lounge (Funk/Soul/HipHop), Tequila Sunrise für 3,50 EUR, Eintritt frei 21:00 SZ Engelsburg Thirsty Thursday Pop-Rock-Black-PartySound by DJ Shepherd, außerdem 3-2-1 Getränke-Special, Studenten Eintritt frei, 3 EUR

ten eine gerechte Strafe.

ANSONSTEN 20:30 Offene Arbeit Jahresrückblick 2011 Eindrücke eines Jahres der Offenen Arbeit in Berichten, Bildern und Videoschnipseln.

WO R KS H O P/K U R S 09:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Deutsch Sprachkurs 18:30 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen Taiji asiatische Heilgymnastik für Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich 21:00 Esquina del Tango Offener Übungsabend Tango Argentino WEIMAR

BÜHNE 19:30 DNT Faust (Margarethe) Das Werk von Charles Gounod zeigt Goethe als Greis, den nicht mehr Welterkenntnis, sondern die Sehnsucht nach einem nie gelebten Leben umtreibt. Und so lässt er sich auf einen Pakt mit demTeufel ein. 20:00 e-werk Zur schönen Aussicht Das Hotel „Zur schönen Aussicht“ steht kurz vor dem Aus. Nur noch Baronin Ada Freifrau von Stetten hält den Betrieb aufrecht und versammelt regelmäßig Männer um sich herum. Doch eines Tages taucht die Stenotypistin Christine auf.

2. Solo-Programm Das Stück spielt in einem Sparflieger, wo Käpt‘n Pflug in verschiedene Rollen schlüpft und einige seiner Fluggäste vorstellt, unterstützt von seinen musikalischen Flugbegleitern (Piano/Saxophon). 19:30 Theater Erfurt Orpheus in der Unterwelt Operette in zwei Akten von Jacques Offenbach, Der Musiklehrer Orpheus betrügt seine Frau Eurydike, die ebenfalls einen Liebhaber hat. Es ist der Schäfer Aristeus, doch hinter dessen Maske verbirgt sich Pluto, der Herr der Unterwelt. 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Ein Traum von Hochzeit Wer ist die Frau, die Bill am Morgen nach seinem Junggesellenabschied neben sich im Hotelbett entdeckt? Und wie kann er sie schnellstens loswerden? Eine Komödie von Robin Hawdon!

TA N Z E N 21:00 Presseklub I love Friday Popmusik, Musik zum Tanzen und mehr, bis 23 Uhr Longdrinks 2 for 1 21:30 Stadtgarten-Club Velocity Sounds X-Mas-Tour 2011 mit I Am In Love live (Indie/Elektro), The Sonic Boom Foundation (Urban Ravesound) und DJ Kretch 22:00 Centrum Bar 25 Showcase mit Jake the Rapper,

osung auf Seite Termine 50| DATEs +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Ve Dezember/2011

42 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf S

26-43 EF Timer_bearb.indd 42

22.11.2011 12:33:15


Nu-Live, Mira, Kenny Leaven und Johannes Moses, (Electro/Hip Hop/Techno) 22:00 clubeins Black Music Deluxe mit DJ Jellin supported by DJ Dandee, Longdrinkdoppeldecker zum Spezialpreis, 6 EUR 22:00 cosmopolar Cosmo Lounge Deephouse, Techhouse, Techno mit Paris Liamis, Hans Nitzsche, Daniel Hauser und Gebrüder Masslos, 5 EUR 22:00 SZ Engelsburg Floorshakers mit DJ Rastabastard (Ska, Rocksteady, Offbeat) und DJ KingOfErfurt (NorthernSoul, RareSoul, Motown), Special: Tannenzäpfle für 1,50 EUR, bis 24 Uhr 4 EUR/erm. 2 EUR, danach 5 EUR/erm. 3 EUR 22:00 Musikpark Kiss me Erfurt 23:00 Centrum Test It! Die Party für Lesben, Schwule und Neugierige

FILM 17:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Submarine GB/USA 2010, R: Richard Ayoade, D: Paddy Considine, Noah Taylor, 94 min Oliver Tate hat

drei Wünsche. Nummer eins: Eine Filmcrew soll ihm folgen. Nummer zwei: Seine Eltern sollen endlich wieder miteinader schlafen. Nummer drei: Seine Freundin Jordana soll das erste Mal mit ihm verbringen. Die Realiät sieht jedoch ganz anders aus.

...musik-news!

BÜHNE

SPORT

Comedian Harmonists

38. Erfurter Silvesterlauf

Eine musikalische Schauspielrevue zum Jahresausklang

Hier könnt ihr zum letzten Mal im alten Jahr eure Kräfte messen

Die Eigenproduktion der Alten Oper Erfurt erzählt die Entstehungs- und Erfolgsgeschichte der Comedian Harmonists. Das weltberühmte VokalEnsemble fand sich 1927 durch eine Zeitungsanzeige des Schauspielschülers Harry Frommermann. Bis heute scheint die Begeisterung für Titel wie „Mein kleiner grüner Kaktus” jedoch ungebrochen. Das spiegeln auch die insgesamt sieben Akteuere wieder, die eine gelungene Mischung aus Schauspielkunst, Tanz und Gesang abliefern. 15 Uhr und 19 Uhr, Alte Oper

Der bereits 38. Erfurter Silvesterlauf lädt dazu ein, das eigene Können zu testen und den inneren Schweinhund zu bekämpfen. Außerdem hält joggen fit und ihr könnt mit einem guten Gefühl ins Jahr 2012 starten. Auf dem Weg rund ums Steigerwaldstadion könnt ihr gemeinsam mit Gleichgesinnten laufen oder euch mental auf das neue Jahr einstellen. Präsentiert wird das beliebte Rennen wieder vom Lauf-Laden Erfurt. Hier könnt ihr euch auch anmelden. Also: Turnschuhe an und los geht‘s! 10 Uhr, Johann-Sebastian-BachStraße

www.bewegungsmelder.de/erfurt 19:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ The Future DE/US 2011, R: Miranda July, D: Miranda July, Hamish Linklater 90 min Als Sophie und

Jason den Entschluss fassen, eine Katze zu adoptieren, entwickeln beide eine neue Sicht auf ihr gemeinsames Leben. Sie haben das Gefühl, zu wenig Zeit zu haben und beschließen in den verbleibenden 30 Tagen alles nachzuholen, was sie bisher verschoben haben. 21:00 Kinoklub „Am Hirschlachufer“ Die Haut, in der ich wohne E 2011, R: Pedro Almodóvar, D: Antonio Banderas, Elena Anaya, 120 min Vera, eine bildhübsche Frau,

wird von Professor Roberto Ledgard gefangen gehalten. Der brillante Schönheitschirurg, hat eine synthetische Haut erschaffen, die sogar Feuer Stand hält. Er hütet Veras Haut wie einen kostbaren Schatz und kontrolliert jeden ihrer Schritte.

SPORT 15:30 Eissportzentrum International Race/DESGQualifikationswettkampf im Eisschnelllaufen 20:00 Eissportzentrum EHC Black Dragons - EHV Schönheide Eishockey, Oberliga Ost

KIDS 10:00 Theater Waidspeicher Der kleine Muck Willkommen zu einer Reise in die märchenhafte Welt des Orients! In jene Zeit, in der der kleine Muck versucht den Kaufmann zu finden, der das Glück verkauft. Ab 8 Jahre, von Chr. Werner nach W. Hauff 16:00 TiK (Theater in der Kapelle) Aschenputtel Passt als Einzige ein verlorener Schuh und wird somit vom Prinzen als wahre Braut erkannt.. Ihre betrügerischen Stiefschwestern erhalten eine gerechte Strafe.

ERFURT

LIVE-MUSIK 21:30 Museumskeller Klaus Hektik Band Musikalisch gibt’s dieses Jahr eine hektische Mischung aus eigenen Songs der ersten Jahre und in hektikmanier gecoverten Songs ihrer Helden. (Rock/Pop), VVK 12 EUR, AK 15 EUR

BÜHNE 24:30 Himmelspforte Dinner For One Miss Sophie und ihr 90.Geburtstag 14:00/18:00 Theater Erfurt Orpheus in der Unterwelt Operette in zwei Akten von Jacques Offenbach, Der Musiklehrer Orpheus betrügt seine Frau Eurydike, die ebenfalls einen Liebhaber hat. Es ist der Schäfer

WEIMAR

BÜHNE 19:30 DNT Die Wahlverwandtschaften Eduard und Charlotte leben in zweiter Ehe auf ihrem Landgut und wollen ihre Vision von Harmonie und Symmetrie Wirklichkeit werden lassen. Ihr Glück wird jedoch bald durch zwei neue Bewohner getrübt. Stück nach einem Roman von Johann Wolfgang von Goethe

16:00/20:00 Kabarett „Das Lachgeschoss“ Das Geld liegt auf der Nase Angeblich soll das Geld ja auf der Straße liegen. Die Frage ist nur: Auf welcher? Und was liegt da näher, als dem ganzen Treiben einmal satirisch auf den Zahn zu fühlen? 11 EUR/ erm. 9 EUR 17:00/20:00 Theater Erfurt Frauen sind keine Engel oder die Launen der Diva Die Schauspielerin und Sängerin Helga Ziaja wird euch als verruchte Rocklady, kühle Femme fatale oder sinnlich-erotische Diva berühmte Schlager, Musicalsongs und Chansons präsentieren. Musikalische Begleitung: Pianist Sebastian Roth 18:00/20:00/22:00 Himmelspforte Die Odyssee Odysseus

ANSONSTEN

Silvester Lasst die Korken knallen und rutscht heil ins neue Jahr! Das alte Jahr neigt sich dem Ende zu und das neue klopft schon an die Tür. Wir sagen: „Ade 2011, Hallo 2012!“ und sind mächtig gespannt was uns die nächsten 365 Tage wohl bringen werden. Doch erstmal wird gefeiert! Mit Partylaune, guten Vorsätzen, Sekt, Raketen und allem was dazugehört. Wie jedes Jahr stehen auch heute wieder zahlreiche Feten auf dem Programm – ihr müsst euch nur entscheiden! Also verabscheidet euch gebührend und genießt die lauteste Nacht des Jahres gemeinsam mit Freunden, Familie und netten Menschen. Prosit Neujahr!

TA N Z E N 19:00 Palmenhaus Silvester Single Party Feiert in schicker Abendgarderobe mit 160 Singles aus ganz Deutschland zwischen 35-50 Jahren! Mit Empfangscocktail oder Begrüßungssekt, Gala-Buffet, Getränken, Mitternachtsnack, Musik von DJ und Band sowie Feuerwerk, 59-125 EUR 20:00 Thüringenhalle 3112 In entspannter Atmosphäre dem Alltagsstress entkommen und sorgenfrei ins neue Jahr feieren. Mit Longdrink-Happy Hour bis 22 Uhr, DJ Stippe (Black/House/ Dance/70er/80er), heißen GoGoGirls sowie Raucher- und Wiskey -Lounge, VVK 12 EUR, AK 18 EUR, All Inclusive Paket 69 EUR 20:00 Presseklub Glitzer & Gla-

secco, Mojito und Flaschenbier, 4-5 Uhr kleine Pfeffiflaschen 2cl, Freiverzehr von 15 EUR für jeden 100. Gast, bis 24 Uhr: 4 EUR/erm. 2 EUR, danach 5 EUR/ erm. 3 EUR 22:00 Dance Bar Bonaparte Silvesterparty Partyspaß und Tanzvergnügen bei überaus schwungvoller Tanzmusik in der hauseigenen Diskothek sowie einem leckeren Mitternachtsimbiss. Tanzt bis in den frühen Morgen und stoßt auf das Jahr 2012 an. 22:00 Centrum Sternschnuppe Die große Silvesterparty 2011 Open End Party, three Floors, (Electro/Minimal/Disco/Hip Hop/ Reggae/Dancehall) 22:00 Stadtgarten Ü-30-Silvester-Party

bis 6 Jahren, Anmeldung unter www.laufladen-erfurt.de

K L AS S I K 17:00 Schloß Molsdorf Schlosskonzert: Von Komponisten, Kuriosa und anderen Virtuosen Humor in Wort und Klang zum Jahreswechsel 21:00 Predigerkirche Orgelmusik zum Jahresausklang KMD Prof. Dr. Matthias Dreißig

ANSONSTEN 15:00/19:00 Rathaus Phantasia Flamenca - Flamenco-Abend Der Gitarrist Antonio de Cádiz hat für diese Konzert-Show vier hochkarätige Tänzer gefunden, die einen Abend voller Leidenschaft versprechen. Neben dem renommierten Tango-Tanzpaar „PassionAires“ tritt auch die virtuose Flamenco-Tänzerin Sabine Jordan in den Mittelpunkt des Geschehens. 15 EUR WEIMAR

BÜHNE 19:00 DNT Das Wirtshaus im Spessart Info siehe 16.12.

TA N Z E N

22:00 cosmopolar We want 2012 Dieser Jahreswechsel wird etwas ganz Besonderes. Dafür sorgen Brothers Incognito feat. Eve Justine, Stefan Barth, KlangDeko, Patrice Willow, Tommy Sixx, Justin Cowley, Bämmler, Klangfusion und Wizzard Union. VVK 5 EUR, AK 10 EUR 23:00 ega-Box Silvester Box mit Küche 80, Stephano, Jason

Philips und Special Show Acts (Classic House/Disco/Electro) 24:00 IS:SIX Break the Silence

20:00 Schießhaus Silvestergala Erster Bürgerball mit dem größten Tanzorchester Thüringens - dem Orchester Franz‘L. (Tanz/ Akustik/Showmusik), 99 EUR JENA

LIVE-MUSIK 17:00 Volkshaus The London Quartet Das Silvester-ACappella-Konzert, Das Vokalensemble zählt zum Besten, was die britische Insel zu bieten hat. Dabei vereinen die vier Gentleman geistliche Musik,

Klassik, Jazz und Pop. 21:00 Rosenkeller Headbangers Ballroom - Metal Silvester mit

DEIN NEUES ErSchEINt AM 22. DEzEMbEr! DAS ERFURTER STADTMAGAZIN

Aristeus, doch hinter dessen Maske verbirgt sich Pluto, der Herr der Unterwelt.

ANSONSTEN 14:00 Brennessel - Zentrum gegen Gewalt an Frauen What‘s your name? englische Konversation 18:30 Eissportzentrum Eisdisco mit DJ Jubelprinz

31

Samstag

www.bewegungsmelder.de/erfurt

30

15:00/19:00 Alte Oper Comedian Harmonists musikalische Schauspielrevue nach F. Wittenbrink und G. Greiffhagen über Aufstieg und Fall des legendären Berliner Ensembles, 22-29 EUR 15:30/18:30/21:00 Kabarett „Die Arche“ Schwein oder nicht Schwein, das ist hier die Frage! Die Kabarettisten Gisela Brand, Andreas Pflug und Dominique Wand fragen sich, ob man ein Schwein sein muss, um ans Ziel zu gelangen und auf welchem Mist die Schweinerein in unserer Gesellschaft gedeihen. Ausverkauft!

erliegt immer wieder den Versuchungen der Götter, findet aber doch zu seiner Penelope. Ein Hymnus auf das Leben und die Liebe, inszeniert von Harald Richter. 15 EUR/erm. 12 EUR, inklusive Sekt 20:00/22:00 Himmelspforte Ärger auf Walhall Zwei phantasievolle Narren lassen mit Hilfe von Papier die Welt der germanischen Götter entstehen und führen das Publikum in ein Dickicht aus Geschichten voll Weisheit, Poesie und Hinterlist. 15 EUR/erm.12 EUR 20:00 TiK (Theater in der Kapelle) Große Silvesterfeier mit dem Stück „Gatte gegrillt“, einem tollen und reichhaltigen Silvesterbuffet sowie dem obligatorischen Glas Sekt, 75 EUR 20:00 Dasdie Live Silvestergala 2011 Travestie-Show mit Leslie Anderson, Miss Piggy, Cora Dee, Colby Belmond und Criselda, inkl. Buffet, 79 EUR, nur noch Restkarten! 20:00 Dasdie Brettl Silvestergala 2011 Variete-Show mit Gene Pascale, Claudi de Negri, dem Duo Artvan und Mr. Rockfeller sowie vielen weiteren Künstlern. inkl Buffet, 79 EUR, nur noch Restkarten!

mour Silvesterparty mit Musik der 70er, 80er, Pop und Charts sowie Cocktail-Happy-Hour 20-22 Uhr 20:00 IS:SIX Silvester Warm Up Party mit DJ Jukebox, mit Longdrink Doppeldecker 20:00 Discothek Sax SilvesterParty 20:00 Kaisersaal Silvestergala Erlebt eine glamouröse letzte Nacht des Jahres. Auf dem Programm stehen unterhaltsamen Showeinlagen, ein köstliches Galabuffet inkl. Mitternachtsimbiss und prickelndem Sektempfang sowie ein zauberhaftes Indoor-Feuerwerk. 125-138 EUR 21:00 Tango Argentino Milonga Tangoabend zum Tanzen, Zusehen und Zuhören. 21:00 Ilvers Silvester-Party 21:00 Alte Motorenfabrik Big Bang 2011 – Enter The Next Year Thüringens größte Silvesterparty auf 3 Floors mit insgesamt 50 DJs und Live-Acts aus ganz Thüringen 22:00 Musikpark City Beatz 22:00 SZ Engelsburg New Years Eve Fightclub mit DJ Joe (finest music of all styles), Happy Hours: 22-23 Uhr Mojito und Flaschenbier, 0-1 Uhr Sekt, Pro-

Silvester Hard Tekkno Party, mit Der Totmacher aka Shocking Head, Carma E Lyth und anderen, freier Eintritt

SPORT 10:00 Johann-SebastianBach-Straße 38. Erfurter Silvesterlauf Lauf rund um das Erfurter Steigerwaldstadion, mit Schnupperlauf für jedermann über 2 km, Wertungsläufen über 4-10 km, Behindertenlauf und Bambinolauf für Kinder von 4

Big Ball, Magna Mortalis, Ritual Killing und Korpus. BEICHLINGEN

BÜHNE 20:30 Schloss Beichlingen Minna von Barnhelm Das Karasch Ensemble zeigt eine rasante Komödie um Ehre, Stolz und die Liebe. Drei Frauen stehen im Vordergrund, die nicht auf die Liebe warten, sondern selbst ihres Glückes Schmied sind. 24 EUR

+++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung auf Seite 50 +++ Verlosung DATEs Dezember/2011 | Termine 43 auf Se

anzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 26-43 EF Timer_bearb.indd 43

22.11.2011 12:33:17


www.bewegungsmelder.de/erfurt

www.bewegungsmelder.de/erfurt

Kleinanzeigen Be k

a

nn Su Fra che e t s c ua i us ne zä h af r t W Kus eim tliche 017 che ar z um ln. 4/8 874 253

- Ge

ist Freunde sin auch wen d wie Sterne: n man si e nicht immer si eht, wei ß man, dass sie da sind.

Marktplatz - Hallo

- Be ka

n nt sc Katrin h af t a, kon taktfre mitarb udige eiterin Außen , rötlic schlan diensth schim ke zart m ernde e Figu treuen Haare r. Such Mann. , e liebe Freue vollen mich a u 0174 1 f deine 0 22 0 SMS. 68

, lass den Hey Mario hängen. t ch ni Kopf ter haben üt M Andere t hübsche m am auch verd uns mal ss La r. Töchte iehen. sz lo en m zusam Torsten

o - Halline

, de Hi David bowle en g n a rz e Feu naller! ist der K , ent! (so lim p m Ko n, ewonne g e tt e W u!) mmst d jetzt ko Caro

- Hallo-

- Hallo Hallo

Anne, wan n darf ich endlic h mal mit deinem So hnemann Plätzchen back deine ganz en und e Küche einsauen? ;) Freu mic h auf dein G esicht.

- Alles Gute 23.1

allo -

- H hon das wird sc s Hey Honey, achtsfest, da hn ei W 3. s da d en feiern un m m sa zu ir w zu ch von Tag ich liebe di r h möchte di Tag mehr. Ic aber schenken, as w et rn ge ca. rung dauert die Ausliefe Was hälst du 9 Monate. Ben davon? Dein

Er, 39 Jahre,1,90m, athletisch,intelligent u. offen sucht schlanke,sinnliche Dame für gelegentl. kulturelle und erotische Genüsse immerheiter@web.de

o - Halltian, viel-

ebas Hallo S mich aue ich leicht tr , dich anzun n a w d irgen tlich bin n. Eigen spreche o schüchtern. ts ich nich Marie

mmen e wir ko aria, Nadin M euch Melli, e rt a ich erw bohnenff am Pu Nadine, du (Ja ir stand! dann bei m t kanns lafen!) h c s

- ei llo ich b Hareng d tudium l

- , st n S r vie m eue h di du To n Hi nem ünsc enn t, i de ich w ber w rsaus n an- ck, a er ve eine Glü wied st du ia es omm Claud k be Tritt.

- Alles Gute -

Ich wünsche alle Weihnachtsengeln, fleißigen Kobolden, Rentierfütterern, Lichterkettenaufhängern, Wichtelmützenträgern und Geschenkbandkräuselern eine besinnliche Vorweihnachtszeit. Ich brauche noch ein paar Geschkideen! Bitte meldet euch (gern auch mit fertig gepackten Päckchen) bei mir! Christin

- ine e nk bist e ster, a D , du hwe nd

Hap dir ir schicken Sascha, w en e die best rn Fe e di in und stoßen Wünsche . Komm auf dich an und hol ieder w nd su ge nach. die Party

www.bewegungs

- ll llo chne Ha erd s und

- n, w und inem e s i de el ge Sv Hi eder h be zeng wi k dic chut S dan be

- Danke -

Hallo Mike, das war ein toller Abend mit dir, vielleicht können wir das ja bald wiederholen. Würde mich so freuen, Jessi

melder.de/er furt

h af t nt sc entdecker n a k -Be eren Welt ir nun

die Aktion Sommer-Körper 2012

-

Vi H A elen a ll de utobl Dan o m in k Ich Bezi kerdi an d i e gab bitte rk Erf be a e us e d um urt M er d i de Blin ie Rü tte! r ro k te er! M ckGo fG lf

ch Hoc d o, w htli ! Ud hnac rfeld ts un i‘s i o e h we s Bitt einp horc w u h re Sc a ü l G u die hi‘s. E sc Kir

-

- Hallo wären änner

Vie ren Fe etztens l e tapf n, der e vom man ne Katz et hat. t i me geret e ich n m rd Bau dir wü rn rette Von uch ge h a assen. mic l

ns nw Für u 32 suche Begleii, Mich undervolle hönen c eine w ihm die s t Erfurt a die terin, einer Heim n über ns me Seite nd zusam email an u zeigt nft träumt. e.de liv ku - Hallo dy, Mel die Zu i.mueller@ Ha o, Cin mich L S Hallo Car s l ieb lo ch - ich hen wir un o letz niet, er H und Co. se en After err da all chen, ium te chst H M i c bei der nä z n hs hi al un - chät s Stud , für Work? Mic r dic ein verga ie da igal a, S r fü s ker bes ß, r i K ke di en. E tsche er, ond hier Ku n c m h e ü - H u e s r Sch a rs h ir sich ich d f c D ü i L lieb r Sie a alle du d in m ühl d wü iebe M llo ! . s . b F n wa , ich das! rückt und schen adlen allodi und d st kst ,w H e e d e i i g u n r d i Zei r eu - Cla isische rviel oll pac t n a we in Ne verge Spaß du anz d loh parad nappe er A rde use g s h , s aldi um Sc üßen d Att - H Sab n dich eland liche W z . ine er. gr net rakti a llo , Ul vermi Wir üße !!! Es ie Elst r te S ves G sse li, T s d i i P d Stru d e n. im a a a us zw und ppi par chs un E is ar s - Hallo St rfurt chen ucht Hi Fu Christine, mit Tel. unden für sc 25-5 deinem 0 Haarsch hö 015 z nitt in aller let 2 2 u drit ne zter t... 40 - Hallo - riMinute hast du 8 Ch mich 89 ho gerettet. Ich 46 - Hallo 01.12. hoho n wü he ns rc che dir ste Tü für deine Selbs stian, das er An meine Damen vom Grill: ich tständigkocht Ge f. au ht ge keit alles Gute finde unsere neue Tradition echt . elt hab ich oder gebast klasse. Das müssen wir unbehau mal, sc er ab , ts nich dingt auch im neuen Jahr durchliege ;) da h ic ie w ziehen. Prost und „Sport frei“ auf e Deine Bien

- e R den ße rü n b h eG Lie ir se

a e ltu üh sup ine H terha fen. D de e Un ehol tra g e in de klich die P wir

Gute - Alles day lieber py Birth

- Alles Gute -

llo ber Haida, lie euch

- Leo nsc e u n p abe be nke up Lie r Kra ners ng h nke,

Hi Chrissi, du süßes Stück DNA. Ich hab mich total in dich verknallt. Und jetzt weiß es ganz Erfurt. Bastian

Bea & Carsten, wir wünschen euch eine traumhafte Märchenhochzeit und erholsame Flitterwochen. Alles Gute wünschen Tom, Paule und Susanne

erkaufe ETZ-25 sehr gu 0m, t erhalte n, ohne Mänge l und ka nn jede rzeitbesichti gt werd en. julzurbic h@hotm ail.de.

- Bekanntschaft -

e a n k n den - D Dank a rwehrue len

- Hallo -

- Biet e V

2. Richard, wegen di r und deinem Geburtsta g verpenne ich jedes Jaher fast Weihn achten. Al les Gute mei n Bester. Max

llo - Hanachtsmarkt, , ih e W !!! Jule

Servus Julitschka, du fehlst mir. Wann n kommst du mich den mal wieder besuchen? kalt Der Sekt steht schon und die High Heels sind geputzt!

-

Zu Perle Ha we hören , dan llo g, k zu shop Tröst e für bis m Um pen, en, F s ru Ta m f krie an k allen, nzen ste zig gt un ine L Lache bis d u en Film bei s ft me n hr ch en heu nullen .

Ohne M ck und Frauen di h er ziemlic ab n, de zufrie Du olle lt. ei w ng gela du , egal was Flachpfeife dwie mag en irg t, ls anstel otzdem. ich dich tr

Hal Ha l l we o Oliv lo n i kom n du a Wild d e md as Kic lie , k o ab erkell ch in st, 21. e 00 r. Ich den Uhr w auf arte dic h.

- k, llo Nic Ha ittags chste za

- ch llo , au Ha mannss und

- aum Ro ein Tr ißes du m ffe, in o e Me ne w bist Ich h ans h o hloss rinz. h bis h Sc henp cklic Hi or du r alle doc ir s e v rc glü be wied g un und w ft. Mä sind a n i i l h r Ma st, b vorbe ellsc ls wir is he es äde lc rG we en di TEs-M t leis ie DA D allo rbei. - Hes ist vo doch - Alle s id, ry, r es Gut e Sor kapie t mir le 17.12. A lles en lip tu lass orden Gute Rhinow, Phil h! Es ht kein tlich krac dlic s mac Lisa n aber ich h en e – bin mir si hr. re cher, das abe inn me bekomm S st du hin . - chm s nä Piz da ine Na

+ Gewinne 44 auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ G Marktplatz | DATEs 12/2011

eigenschluss am 12.12. +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12. +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12. +++ Kl 44_EF_Kazen.indd 44

21.11.2011 21:04:34


Stellen- und Wohnmarkt

AUSBILDUNGSANGEBOTE

Bachelor of Science: eine eine Kombination von Berufsausbildung in den Betrieben des Thüringer Handwerks sowie Fachhochschulstudium zum Bachelor of Science in der Studienrichtung „Elektronische Energie- und Automatisierungstechnik“ (FH Schmalkalden), Informationen bei der Agentur für Arbeit, Heike Schirwinski, Tel. 0361/8601580, Email: heike.schirwinski@ arbeitsagentur.de Bachelor of Engineering: eine Komination von Berufsausbildung (Anlagenmechaniker für Sanitär,- Heizungs,und Klimatechnik) in deutschen Handwerksbetrieben sowie Fachhochschulstudium zum Bachelor of Engineering (B.Eng) in der Studienrichtung „Gebäude- und Energietechnik (FH Erfurt), Informationen bei der Agentur für Arbeit, Heike Schirwinski, Tel. 0361/8601580, Email: heike.schirwinski@ arbeitsagentur.de STELLENANGEBOTE

Helfer für Produktion und Verpackung im Raum Erfurt gesucht, Erfahrung in der Produktion von Lebensmitteln bzw. Automobilindustrie oder in der Verpakkung wünschenswert,

in der Paracelsus Heilpraktikerschule zu den Berufsbildern HeilpraktikerIn HP für Psychotherapie bzw. Psychologische/r BeraterIn - TierheilpraktikerIn. Die Studienleiterin Frau Kempf steht Rede und Antwort, Mehr Infos unter 0361/5661166 ++++ Am 6. Dezember findet im AiFS von 17 bis 19 Uhr ein Informationstag zum Summer Camp, High School, Au Pair sowie Work and Travel statt. Mehr Infos unter 0361/2171228 ++++

Schichtbreitschaft ist erforderlich, Agentur für Arbeit, Melanie Griebel, Tel. 0361/3022213, Email: melanie.griebel@ jobcenter-ge.de UNZUFRIEDEN IM BERUF? Beratung u. Seminare in Leipzig. Info/ Termine: www.unzufrieden-im-beruf.de Sachbearbeiter im User Help Desk in Erfurt gesucht, Erfahrungen mit dem ServiceDelivery Hardware Prozess bzw. Erfahrungen im Ressource Management sowie gute Englischkenntnisse erforderlich, Agentur für Arbeit, Melanie Griebel, Tel. 0361/3022213, Email: melanie.griebel@ jobcenter-ge.de Pflegefachpersonal für den ambulanten Pflegedienst in Erfurt gesucht, Einsätze in Vollzeit und Teilzeit möglich, abgeschlossene Berufserfahrung zum/r examninierten Altenpfleger/in erforderlich, Agentur für Arbeit, Melanie Griebel, Tel: 0361/3022213, Email: melanie.griebel@ jobcenter-ge.de Sachbearbeiter im User Help Desk in Erfurt gesucht, Erfahrungen mit dem ServiceDelivery Hardware Prozess bzw. Erfahrungen im Ressource Management sowie gute Englischkenntnisse erforderlich, Agentur für Arbeit, Melanie Griebel,

Tel. 0361/3022213, Email: melanie.griebel@ jobcenter-ge.de

Mitarbeiter Haustechnik gesucht, die Aufgaben sind: Gewährleistung der Einsatzfähigkeit der technischen Geräte und Anlagen (Störungen, Havarien) sowie Pflege und Wartung des Inventars, einschließlich kleinerer Reparaturen, Agentur für Arbeit, Melanie Griebel, Tel. 0361/3022213, Email: melanie.griebel@ jobcenter-ge.de Drucker Offsetdruck/ Flexodruck die Aufgaben: Maschinenführung im 3-Schichtsystem, Erfahrung mit Mehrfarbendruck erforderlich Agentur für Arbeit, Melanie Griebel, Tel. 0361/3022213, Email: melanie.griebel@ jobcenter-ge.de Kassierer/in mit Führerschein und PKW, 30 Wochenstunden (Schicht) Agentur für Arbeit, Sabine Schulz, Tel. 0361/3021499, Email: sabine.schulze@ arbeitsagentur.de CNC Programmierer/ in mit abgeschlossener Berufsausbildung gesucht, Agentur für Arbeit, Sabine Schulze, Tel. 0361/3024199, Email: sabine.schulze@ arbeitsagentur.de Ausfahrer-/in im Raum Erfurt gesucht, Führerschein und PKW erforderlich, Email: erfurt@datesonline.de

WOHNMARKT Location für Ihr Event, Geburtstag, Hochzeit, Firmenfeier, Seminar, in EF-Süd, Tel: 0176/24103104 Biete gemütliche, ruhige 50qm 1-Raumwohnung im Dachgeschoss ab 1. Dezember in der Johannesvorstadt für 340,Laminat, Garten, Bad mit Badewanne, Wohnraum ist hell, trotz Dachschrägen. Der lange Raum lässt sich gut teilen und gemütlich einrichten. Zentrumsnah und nur 5 min bis zum Nordpark oder Venedig. Tel. 0151/17229265, Rebekka Biete zentrumsnahe 2-Raumwohnung, ca. 60qm groß im 2. Geschoss im Andreasviertel. Sie

Die academix berät zum Leben während und nach des Studiums

verfügt über eine große, helle Küche mit Balkon, Bad mit Waschmaschinenanschluss sowie eine Therme und Badewanne mit Dusche, Beide Räume sind 16 qm groß, liegen direkt nebeneinander und verfügen beide über einen TV- Anschluss, Fenster und einen Heizkörper. Zudem gibt es eine Abstellkammer und einen geräumigen Kellerraum, der als Abstellraum für Fahrrad usw. frei ist. Warmmiete 410,-, Tel. 0176/60813076, C. Grebe Möblierte Apartments, in EF-Süd, ab 30 EUR brutto/Nacht, Tel: 0176/24103104 Suche für meine 3-Zimmer Wohnung mit Balkon/

Wintergarten und Garten eine(n) Mitbewohner(in). Wohnzimmer, Küche und Bad sind voll möbliert. Internet- und Festnetzflatrate, HD-Kabelfernsehn vorhanden. 20qm für 355,. Ich bin 26 Jahre jung und im öffentlichen Dienst tätig. Tel. 0178/5451202, M. Leipold Apartment, möbliert, ab 300 EUR/Monat inkl. Du, Kü, Stpl, Tel: 0176/24103104 2 Ferienwohnungen am Venedig, neu saniert, voll möbiliert, mit Küche. Die ruhige Lage, der nutzbare Garten und die optimale Verkehrsanbindung sind weitere Merkmale des Objektes. Mehr Infos unter Tel. 0361/2401164

Atkins

++++ Nutzt die Chance, die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt berät euch am 13. Dezember von 9 bis 11:30 Uhr. Infoveranstaltung um Frauen in der Phase des beruflichen Comebacks Orientierung und Beratung zu bieten, Eine verbindliche Anmeldung unter: Erfurt.BCA@arbeitsagentur.de oder direkt bei deiner Vermittlungskraft der Agentur für Arbeit ist erforderlich, Ort: Agentur für Arbeit ++++ Kostenfreier Infotag am 3. Dezember

WEGWEISER STATT FRAGEZEICHEN

Nach dem Studium kommt oft ein großes Fragezeichen auf die Blätter, die sonst im Hörsaal fleißig bekritzelt worden. Doch Thüringen ist nicht nur um die Ausbildung junger Menschen bemüht, sondern versucht, mit Veranstaltungen wie der academix auch den Weg der Studienendphase oder nach dem Abschluss etwas leichter zu machen. Verschiedene Unternehmen aus dem Freistaat werden bei der academix für Fragen bereitstehen, ihre Wünsche an die Absolventen richten und natürlich auf Nachwuchssuche gehen. Welche Perspektiven gibt es, wann lohnt es sich wo anzusetzen? All solche Fragen stehen im Mittelpunkt der academix. In den Messeräumen wird es außerdem Vorträge zum Thema Job & Kind, duales Bildungssystem, Bewerbungen und vieles mehr geben. Die Veranstaltung richtet sich an zukünftige Studenten, an die, die bereits in der Uni sitzen und diejenigen, die ihren Abschluss schon in der Hand halten. Ein Rundum-Sorglos-Paket wird es nicht an der Eingangstür geben, aber mit Sicherheit ein paar strahlende Gesichter am Ausgang. (jb)

www.bewegungsmelder.de/erfurt

STELLENMARKT ++ NEWS-TICKER ++ NEWS-TICKER++

Marktplatz

academix, 14. Dezember, 10-18 Uhr, Messe Halle 2

Deine Studienwahl war

kein Volltreffer?! Junges, dynamisches Team sucht kreative Köpfe! Wir sind für zwei Jahre dein Praxispartner im Zuge eines dualen Studiums zum/r Staatlich geprüften Kommunikationswirt/in. Werde Teil unserer Redaktion und erledige viele spannende Aufgaben. Unter anderem wirst du redaktionelle Beiträge verfassen, verschiedene Events besuchen, Specials organisieren und unsere Onlineplattformen betreuen. Du arbeitest kreativ, verantwortungsbewusst, engagiert und bist aufgeschlossen? Start: ab sofort

Dann bewirb dich jetzt! Stadtmagazin DATEs | Stefanie Röhl Fischmarkt 6 | 99084 Erfurt | erfurt@dates-online.de

50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50+++ Gewinne auf Seite 45 50 + DATEs 12/2011 | Marktplatz

12. +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12. +++ Kleinanzeigenschluss am 12.12. +++ Kleinanzeigenschluss 45 EF Stewo_Dez.indd 45

21.11.2011 21:02:12


Kaffee Vertrieb Riedel: Wirklich das Paradies für jeden Bohnenfreund

Duftende Bohnen aus aller Welt

Egal ob heiß oder kalt, stark oder mild, mit oder ohne Koffein: Im Kaffee Vertrieb Riedel in der Augustinerstraße findet bestimmt jeder die richtige Sorte des allseits beliebten Heißgetränkes Jahres in der Augustinerstraße sein Geschäft. Dort kann der schwarze Muntermacher gekauft, aber auch getrunken werden. Und weil Kaffee nicht gleich Kaffee ist, gibt es 20 verschiedene Sorten. Für den unver-

Euer neuer BubbleTea-Dealer befindet sich in der Nähe des Fischmarkts

Der etwas andere Tee Mr. Tea – The BubbleTeaStation bringt das asiatische Kult-Getränk mit ungewöhnlichen Geschmackskombinationen endlich auch nach Erfurt Bisher kannte man das Phänomen Bubble Tea nur aus Großstädten wie Berlin, Hamburg oder München. Jetzt ist der süße Durstlöscher endlich auch in Erfurt zu haben. Anfang Oktober eröffneten Sebastian Werner und Christian Busse ihren Laden „Mr. Tea – The BubbleTeaStation“. Seitdem verköstigen sie euch mit schwarzem, grünen oder Hibiskustee in Geschmacksrichtungen wie Green Apple, Strawberry Yoghurt oder Amaretto – teilweise auch mit Milch. Der Clou sind kleine, mit Fruchtsaft gefüllte Kugeln, deren pflanzliche Membran beim Beißen zerplatz. Alle Sorten schmecken auch kalt und sind Dank der luftdichten Verpackung sogar mehrere Tage haltbar. Diese Perlen begeisterten vor gut einem halben Jahr auch die beiden Geschäftsführer. Die Idee wurde jedoch im Taiwan der 80er Jahre geboren, um Kindern den Tee schmackhaft zu machen. (rj) Mr. Tea – The BubbleTeaStation, Predigerstraße 1, Mo-Sa 11-19 Uhr, Tel. 0361/64477237

46

Whitedesk

Man könnte meinen, durch seine Adern fließt kein Blut, sondern Kaffee: Frank Riedel. Der Inhaber des gleichnamigen Kaffee Vertriebs hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht und eröffnete im April diesen

gleichlichen Geschmack ist jedoch die lange Röstzeit der Bohnen von bis zu 22 Minuten verantwortlich. Ein Verfahren, dass Kaffeegenuss ohne Säuren und Bitterstoffe ermöglicht, dafür aber bis zu 800 Aromen freisetzt. Für alle, die es noch milder mögen, stehen außerdem fünf Kakao- und acht Capuccinosorten zur Wahl. Des Weiteren erwarten euch Coffee-Drinks in den Geschmacksrichtungen Schoko, Rum, Amaretto, Irish Coffee und Caramel sowie Noisette, Vanille, Haselnuss oder Schoko-Minze. Für alle, die einfach nicht genug bekommen können, gibt es zusätzlich die Möglichkeit, sich die leckeren Bohnen direkt nach Hause liefern zu lassen. Wer selbst Gäste mit leckeren Heißgetränken bewirten will, kann hier außerdem Kaffeevollautomaten mieten oder kaufen. Damit das gute Stück keine Mucken macht, werden ebenso Wartungen und Reparaturen angeboten. „Für diese Maschinen bieten wir Milchpulver, Toppings, Instanttee und sogar Suppen an. Auch Zubehör wie Reinigungsutensilien gehört zum Sortiment.“ erklärt Frank Riedel. In erster Linie lädt Kaffee Vertrieb Riedel jedoch zu einem kurzen Zwischenstop ein – sei es für Kaffee und Kuchen oder einen randvollen Becher Koffein To-Go. Übrigens: Geburtstagskinder bekommen einen Kaffee oder Kakao gratis. (lia/rj) Kaffee Vertrieb Riedel, Augustinerstraße 46, Mo-Fr 9-17 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 0361/3910898, www.kaffeevertrieb-riedel.de

Scheidel

Scheidel

2 Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbum Sta

Martin Hübner verwirklichte seinen Nudeltraum

Spaghetti, Spirelli & Penne Frische Rezepte, tolle Produkte und schnelle Zubereitung: Numa – Die Nudelmacher begeistern in der Innenstadt mit Zutaten deiner Wahl Seit Oktober hat Martin Hübner in der „Pilse 8“, zwischen Anger und Fischmarkt, mit seinen Eltern sein erstes eigenes Restaurant „Numa“ eröffnet. Schnelle, frische, hochwertige und preiswerte Pastagerichte können entweder in Ruhe genossen oder in einer kultigen Nudelbox mitgenommen werden. Mit großer Begeisterung verarbeitet der gelernte Koch saisonale Produkte, die vornehmlich aus der Region oder dem Garten des Großvaters stammen. Besonders frischen Wind bringt die Geschäftsidee: Man wählt zwischen fünf verschiedenen Nudelsorten und vielen verschiedenen Saucen. Ob mit Gemüse, Fleisch, mediterran oder gutbürgerlich: die Gerichte gibt es schon ab 3,20 EUR, wahlweise in normaler oder großer Portion. Zukünftig möchte das Familienunternehmen auch mit hauseigener Pasta und einer noch größeren Auswahl an originellen Soßen überzeugen. (ug) Numa – Die Nudelmacher, Pilse 8, Mo-Do 11-20 Uhr, Fr-Sa 11-22 Uhr, So Ruhetag, Tel. 0361/2156574 , www.numa-erfurt.de

Stadtbummel | DATEs 12/2011

46-47 EF Stadtbummel.indd 46

21.11.2011 21:00:24


adtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbummel Stadtbu Recht gehabt?

Thema: Schneeräumpflicht

Rechtsanwältin Dr. Katharina Wiese

Scheidel

Im Haarshop 13 findet man alles, was das Haar begehrt

Verlockende Angebote Dein Ansprechpartner für professionelle Haarpflegeprodukte: Bei Haarshop 13 im Anger 1 findet neben kompetenter Beratung eine große Auswahl hochwertiger Ware zu günstigen Preisen nur mit reichhaltigen und hochwertigen Produkten können optimale Ergebnisse erzielt werden. Wer seine Mähne auch zu Hause wie ein Profi stylen will, benötigt natürlich eine entsprechende Ausstattung. Bei Haarshop 13 findet ihr alles was das Herz begehrt: Denn mit Schneidemaschine, Glätteisen, Föhn, Scheren und Heizwicklern, Lockenstäben, Haarclips, Bürsten sowie Kämmen seid ihr im Kampf gegen jeden Bad-HairDay perfekt gerüstet. Außerdem locken derzeit verschiedene Aktions-Angebote und Dauertiefpreise zur Schnäppchenjagd. Unter anderem erhaltet ihr gegen Vorlage des Gutscheins auf Seite 18 satte 20 Prozent Rabatt auf das gesamte Sortiment. Ein Besuch lohnt sich also! (rj) Haarshop 13, in der Einkaufsgalerie Anger 1, Anger 1-3, MoSa 9-20 Uhr, Tel. 0361/2620961, www.haarshop13.com

Lesehunger Die CaféThek by Peckham’s bietet Leseratten einen gemütlichen Ort zum Schmökern Seid ihr auf der Suche nach einem gemütlichen und liebevoll eingerichteten Café, in dem ihr den Genuss spannender Lektüre mit gutem Kaffee und liebevoll gebackenem Kuchen verbinden könnt? Dann nichts wie rein in die CaféThek by Peckham‘s im Erdgeschoss der Erfurter Stadtbibliothek. Seit Ende Oktober befindet sich hier die Zweitfiliale des Peckham’s Coffeehouse-Inhaber Wolfram Both. Dort kann man auch als NichtBibliotheksnutzer eine große Auswahl an Kaffee, Tees sowie selbstgemachten Kuchen, Torte und die beliebten, selbstgeschmierten Peckham’s Sandwiches direkt vor Ort genießen oder einfach zum Mitnehmen erwerben. Die Besonderheit ist, dass man sich Bücher oder aktuelle Zeitschriften aus der Bibliothek

Ein besonderes Schmuckstück stellt die Holztheke dar

mit ins Café nehmen kann, sie dort in Ruhe Probe liest und sich dann entscheidet, ob es sich lohnt diese auszuleihen. Somit ist die CaféThek gerade in der kalten Jahreszeit ein toller Unterschlupf für vom Winter Gepeinigte und eine sehr gemütliche Alternative zum Lesesaal der Stadtbibliothek. (jho) CaféThek by Peckham’s, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-13 Uhr, in der Stadtbibliothek am Domplatz 1, Tel. 0361/6552275, www.peckhams.de

Whitedesk

Scheidel

Beim Gang in die Drogerie fragt man sich vor dem Regal mit Shampoo, Spülung und Co. oft genug: „Was brauche ich denn nun? Habe ich sprödes, fettiges, feines oder doch ganz normales Haar?“. Meist greift man dann wahllos nach irgendeiner Flasche. Anders läuft es bei Haarshop 13. Auch hier scheint die Auswahl an professioneller Haarpflege zwar riesig, dafür steht euch jedoch ein kompetentes Team mit Rat und Tat zur Seite. Das Angebot beinhaltet renommierte Marken wie Wella, System Professional, L’Oréal, Goldwell und Schwarzkopf. Doch auch Hersteller wie Londa, Glynt, Balmain Paris oder Directions sind vertreten. Und so stapeln sich im Laden Pflege- und Stylingprodukte sowie brillante Farben, die perfekt auf verschiedene Haarstrukturen abgestimmt sind. Besonders wichtig ist das beim Färben und Tönen, denn

Glühwein, Kälte, Schnee und Eis: Die Winter- und die Weihnachtszeit ist eindeutig da. Die Englein, das Christkind und der Weihnachtsmann machen sich bereit, um aus ihren himmlischen Höhen herabzukommen und uns allen auf Erden kleine und größere Freuden zu bereiten. Da fällt auch schon der erste Schnee und bald wird klar: Nicht alles Gute kommt von oben. Dachlawinen etwa gehören leider auch zum Winterwunderland und sind gar nicht erfreulich. Je schwerer die Schnee- und Eislast auf den Dächern wiegt, umso eher können solche Brocken auf Fußwege oder Parkplätze herunterrutschen. Den Rest kann sich jeder denken – Beulen am Kopf oder am Auto sind die Folge. Und wer ist verantwortlich, wenn es passiert? Grundsätzlich muss jeder auf sich selbst aufpassen. Denn es besteht keine allgemeine Pflicht, andere vor Selbstgefährdung zu bewahren. Ausnahmen gibt es nur, wenn so genannte Verkehrssicherungspflichten greifen, zum Beispiel von Hauseigentümern, von deren Dach der Schnee fällt. Voraussetzung dafür ist, dass der Hauseigentümer eine Gefahrenlage schafft oder in seinem Verantwortungsbereich andauern lässt. Dann folgt daraus die Pflicht, die notwendigen und zumutbaren Vorkehrungen zu treffen, um naheliegende Gefahren für andere möglichst zu verhindern. Wie weit diese Pflicht gerade bei Dachlawinen reicht, hängt vom Einzelfall und von Zeit und Ort des Geschehens ab. Mögliche Pflichten wie etwa zum Anbringen von Schneefangzäunen oder auch zum Beräumen des Daches, können sich zum Beispiel aus der jeweiligen Bauordnung oder aus der Ortssatzung ergeben. Ansonsten sind die Umstände des Einzelfalls entscheidend, unter anderem wie die Schneewahrscheinlichkeit oder die Ungewöhnlichkeit der Wetterlage. Also immer mal ein Blick nach oben kann nicht schaden, um nicht zu früh die Englein singen zu hören. Wiese & Kollegen, Fischmarkt 6, Erfurt, Email an: k.wiese@wiesekollegen.de, Homepage: www.wiesekollegen.de

DATEs 12/2011 | Stadtbummel

46-47 EF Stadtbummel.indd 47

47

21.11.2011 21:00:28


www.bewegungsmelder.de/erfurt

Shoppen/Sport/Beauty

Marktplatz

Weinmanufaktur

Runners Point

Die Welt der Weine – regionale Rebsorten und Tropfen aus Portugal, Afrika, Neuseeland, uvm.

Eine große Auswahl an Sportbekleidung, Laufschuhen und Zubehör inklusive guter Beratung

VERSCHIEDENES INTERNETCAFÉ I-C@fé Erfurt , C.-ZetkinStraße 40, Tel. 0361/ 34990000, täglich 7.30-24 Uhr

BEAUTY

Beauty Total, Trommsdorfstraße 4, Tel. 0361/2622610, Mo-Do 10-18 Uhr, Fr 10-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr geöffnet, Inh. Jeanette Wolf

Partnerschaft, Leipziger Str. 56 b, Tel. 0361/43059789, Mo-Fr 8-18 Uhr, www.therapieam-ringelberg.de

Therapie am Ringelberg, Inh.: C.Friedrich, P.Müller,

S ER

FU

RT

ER

DA

blue avenue, Anger 8, Tel. 0361/7523215, Mo-Sa 10-20 Uhr Hairkiller - Erfurt , Johannesstraße 6/7, Tel. 0361/7892178, Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-17

D

SHOPPEN Blend, im Anger 1, Anger 1-3, Tel. 0361/6012698, Mo-Sa 10-20 Uhr, www.facebook.com/ Blend.Erfurt

DT

MA

G

S TA

D

ER

ST

Wir haben die besten Läden der stadt. ER AS

STAD

TM

AG

R SE

FU

AZ

RT

ER

S TA

DA

S ER

FU

RT

ER

STAD

TM

AG

AZ

IN

D

ER AS

IN

FU

ER RT

S TA

AG

DT

M

A AG

AZ

STAD

TM

RT

ER

DA

AG

AZ

S ER

FU

RT

ER

STAD

TM

AG

AZ

IN

S DA

IN

Präsentieren auch sie sich im dates!

ZIN

DA

ER

FU

S ER

FU

RT

DA

ER

STAD

TM

IN

AG

AZ

S ER

FU

RT

D

IN

infos unter teL: 03AG61/2 41 77 10

Uhr; Thüringen Park, im Obergeschoss, Tel. 0361/ 6009681, Mo-Sa 10-20 Uhr

AD

TM

IN AZ

ER

S TA

DT

MA

E

U RF

ER AS

FU

RT

RT

ER

S TA

D AS

GA

Z IN R TE

TA R S

D TM

AG

AZ

ER

DT

FU

MA

R TE

GA

TA R S

Z IN

D TM

Cutters, Anger 33, Tel. 0361/6585001, Mo-Sa 10-20 Uhr

G-Star, Anger 66-73, Tel. 0361/6011766, Mo-Sa 10-20 Uhr, www.g-star.com

DLX, 2x im Anger 1, 2. Obergeschoss, Tel. 0361/ 55048447, Mo-Sa 10-20

Jack&Jones, Anger 66-73, Tel. 0361/6547087, Mo-Sa 10-20 Uhr; im Thüringen Park, Nordhäuserstraße 73, Tel. 0361/6545927, Mo-Sa 10-20 Uhr

Only, Anger 10, Tel. 0361/ 6585849. Mo-Sa 10-20 Uhr

Mo-Sa 10-20 Uhr, www. tayler.de Linkshänder-Laden Erfurt, Krämerbrücke 24, Tel. 0361/55048440, Mo-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr, www.linkshaender.de

SPORT

Easy Fitness, Schlachthofstraße 43, Tel. 0361/51159933, Mo-Fr 8-22 Uhr, Sa-So 10-18 Uhr, www.easyfitness.de

Rad-Börse Erfurt, Johannesstraße 123, Tel. 0361/7802050, Mo, Di, Do und Fr 10-17 Uhr, Mi 13-17 Uhr, www.radbörse.de Rad-Börse Jena, Bachstraße 38, 07743 Jena, Tel. 03641/5284453, www.facebook.de// radboerse

WEIN

Weinmanufaktur Erfurt, Weinlounge: Neuwerkstraße 6, Weinkeller: Turniergasse 16, Tel. 0361/3806129, www. weinmanufaktur-erfurt.de

Runners Point, im Anger 1, Anger 1-3, Tel. 0361/ 6023854, Mo-Sa 10-20 Uhr, www.runnerspoint.de

Ilvers, Di-Sa ab 17 Uhr, dienstags Longdrinks für 2,80 EUR, mittwochs Wicküler Pils nur 1,30 EUR, Kicker, Billard + Dart. Rauchen erlaubt. Tel. 0172-6991824, www.ilvers.de

WASCHSALON

Waschsalon, Café, Bar, Internet, behindertengerecht, Fritz-Noack-Straße 17, Tel. 0361/6608935, Mo-Fr 10-22 Uhr, Sa 10-19 Uhr, So 14-19 Uhr, www.schongang-erfurt.de

ANSONSTEN

Tayler, Schlösserstraße 5, Tel. 0361/6029888,

AZ

IN

Vero Moda, Anger 66-73, Tel. 0361/6547087, Mo-Sa 10-20 Uhr; im Thüringen Park, Nordhäuserstraße 73, Tel. 0361/6545927, Mo-Sa 10-20 Uhr Dixon Musik, Johannesstraße 17a, Tel. 0361/2110035, www.dixonmusik.de

AG

0361/6441566, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr, www.bettenatelier-erfurt. de

Zauberlehrling, TableDance-Bar, Carl-AugustAllee 16, 99423 Weimar (nähe Bahnhof), Tel. 0152/22335390, Mo-Sa 22-5 Uhr

Wasserbetten am Dom, Andreasstraße 34, Tel.

++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ G 48 Marktplatz | DATEs 12/2011

+++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kl 48-49_EF Marktplatz Gastro_Dez.indd 48

22.11.2011 11:28:27


Gastronomie

www.bewegungsmelder.de/erfurt

Marktplatz

Prager Bierstube Traditionelle, gutbürgerliche und regionale Küche im rustikal eingerichteten Wirtshaus genießen

RESTAURANTS

Kromer‘s Restaurant & Gewölbekeller, Kleine Arche 4, Di-So ab 11.30 Uhr, Tel. 0361/64477211, www. kromers-restaurant.de

BAR

INDISCH

CAFÉ Bombay, Tandoori Restaurant, Domplatz 35, 99084 Erfurt, Tel. 5 40 05 35, tägl. 11.30-23 Uhr

JAPANISCH

Nüsslein – Café & Bistro, Krämerbrücke 17, Mo-So 9-23 Uhr, Tel. 0361/ 21698281, www.cafenuesslein.de

RUSSISCH Russischer Hof, RussischKaukasische Spezialitäten, Krämpferstraße 11-15, Tel. 0361/6546814, tägl. ab 17 Uhr, So 12-15 Uhr Mittagstisch, www.russischer-hoferfurt.de

TSCHECHISCH

Café 44, wöchentlich wechselnde Angebote, Anger 44, Tel. 0361/ 7648718, Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa-So 9-20 Uhr, www.cafe44.de

PECKHAM‘s Coffee House, PECKHAM‘s Coffee

PECKHAM‘s CafeThek, Domplatz 1. in der Bibliothek, Mo-Fr 10-19 Uhr, So 10-13 Uhr, www.facebook. com/I.like.Peckhams

COCKTAIL DES MONATS WINTER SUN

Sushi am Hirschgarten, Neuwerkstraße 10, Tel. 0361/7891525, Mo-Sa ab 11:30 Uhr, So ab 18 Uhr, SUSHI-Lieferservice, Sushi Bar Jena, Johannesplatz/Wagnergasse, Tel. 03641/628050, Mo-Sa ab 11:30, So ab 18 Uhr, SUSHI-Lieferservice, www.sushifreunde.de

KNEIPE & CO KNEIPE

Prager Bierstube, wöchentlich wechselnde Angebote, Kürschnergasse 3, Tel. 0361/ 64412380, täglich ab 11 Uhr, www.prager-bierstube.deINDISCH

Hot Bandito, Arnstädter Straße 41, Tel. 0361/ 2156260, Mo geschlossen, Di-Fr 11:30-14:30 Uhr, ab 17 Uhr, Sa 11-14:30 Uhr, ab 16:30 Uhr, So 11:30-22 Uhr, www.hot-bandito.de

House und Bed & Breakfast. Dein 2. Zuhause mitten in Erfurt, Pergamentergasse 11, Tel. 0361/ 75257110, Mo-Sa 10-20 Uhr, So Ruhetag, www. peckhams.de

Steinhaus, Allerheiligenstraße 20/21, Tel. 0361/ 24477112, täglich ab 11 Uhr, www. eburg.de

McDonald‘s Erfurt Demminer Straße 5, mit , 99091 Erfurt Weimarische Straße, 99099 Erfurt Anger 9 mit , 99084 Erfurt McDonald‘s Jena Amsterdamer Str. 2, 07747 Jena Leutragraben 8, 07743 Jena McDonald‘s Weimar mit Berkaer Str. 69, 99423 Weimar

2 cl Grenadine 1cl Zitronensaft Thüringer Waldquell Bitter Lemon

Eiswürfel ins Glas geben, dazu die Grenadine und den Zitronensaft. Zum Schluss das Glas mit Thüringer Waldquell Bitter Lemon auffüllen. Weitere Cocktailrezepte unter www.twq.de

Die Kraft der Natur.

Mit freundlicher Unterstützung vom Centrum Erfurt, www.centrum-club.de

50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50 +++ Gewinne auf Seite 50+ 49 DATEs 12/2011 | Marktplatz

44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ Kleinanzeigen auf Seite 44 +++ 48-49_EF Marktplatz Gastro_Dez.indd 49

22.11.2011 11:28:42


2 Gewinne Gewinne Gewinne Gewinne Gewinne Gewinne Gewinne G Rätselraten

3 ... für Aschenbrödel

Jeden Monat gibt es das andere, bessere Denkspiel in deinem DATEs. Im Scrabble-Look kommt es daher und bringt Fragen aus dem aktuellen Heft sowie tolle Geschenke mit sich. Diesmal: 1x2 Tickets für Cluesos Telekom Street Gig, plus ein handsigniertes Poster, eine CD und ein T-Shirt. (siehe unten) Schicke das Lösungswort bis zum 4. Dezember an gewinne_ef@datesonline.de (inkl. Namen und Handynummer) mit dem Betreff „Rätsel“ oder sende eine SMS mit dem Code: bm.556.579. an die 32223 (49 Cent*/ SMS). Viel Glück!

Baum ...

... on Ice

5

Silvesterknaller

4 10.12. Kickerkeller

7

Zum Anfassen nah!

Seine Tour ist nun zu Ende, doch er bekommt nicht genug davon, auf der Bühne zu stehen. Aus diesem Grund gibt Clueso am 6. Dezember einen kleinen, fast schon familiär anmutenden, Telekom Street Gig im Erfurter Zughafen. Die Karten hierfür gibt es nur zu gewinnen! Und jetzt aufgepasst: Wir verlosen 1x2 Karten für das Konzert. Zudem packen wir noch ein handsigniertes Poster, eine CD sowie ein T-Shirt obendrauf! Ihr wollt Teil des ausgewählten Publikums werden? Dann löst fleißig und schnell unser Scrabble-Rätsel. Viel Glück!

Weihnachtsgans ...

1

2 Glüh ...

8 3

Peterchens ... fahrt

9 26.12. Stadtgarten

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

sMs-Modus auf dem handy aktivieren. gewünschten gewinncode und vorname.name z.B. bm.555.016.Max.sonnenschein als sMs-Text eingeben.* die gewinner werden per sMs oder telefonisch benachrichtigt. sMs senden an: 32223 die nummer ist gültig für jedes netz. die nummer ist gültig für jedes netz. die sMs kostet 49 Cent, zzgl. T-Mobile Transportleistung in höhe von 12 Cent. Wer kein handy besitzt, kann auch eine Postkarte schicken.* sMs-service: www.bewegungsmelder.de *Die Daten werden gespeichert und für DATEs interne Aktionen verwendet.

Live Oncle Strongle 04.12. SG-Club, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.602. Deadline: 30.11.

Leningrad Cowboys 08.12. Stadtgarten, Erfurt 3x1 Karte. Code: bm.556.603. Deadline: 05.12.

Keimzeit Akustik 09.12. HsD, Erfurt 3x1 Karte. Code: bm.556.604. Deadline: 06.12.

Itchy Poopzkid 10.12. Centrum, Erfurt 3x1 Karte. Code: bm.556.605. Deadline: 07.12.

J.B.O. 10.12. Stadtgarten, Erfurt 3x1 Karte. Code: bm.556.606. Deadline: 07.12.

Die Art 10.12. Museumskeller, Erfurt 2x1 Karte. Code: bm.556.607. Deadline: 07.12.

Northern Lite 26.12. Stadtgarten, Erfurt 2x2 Karten.

Dark Club Night 16.12. Eburg, Erfurt 1x2 Karten.

Die kleine Zauberflöte 12.12. Theater, Erfurt 2x2

Grüßaugust 26.12. Museumskeller, Erfurt 3x1 Karte.

Fightclub 17.12. Eburg, Erfurt 2x2 Karten.

Die gesamte Weihnachtsgeschichte 15.12. Michae-

Chapeau Claque 27.12. Museumskeller, Erfurt 2x2

Manga Nacht mit Sascha Braemer 17.12. Manga

Code: bm.556.618. Deadline: 15.12. Code: bm.556.619. Deadline: 15.12.

Karten. Code: bm.556.620. Deadline: 15.12.

Junimond & The Horses 28.12. HsD, Erfurt 2x1 Karte. Code: bm.556.621. Deadline: 15.12.

Jonathan Hard 28.12. Eburg, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.622. Deadline: 15.12.

Undertaker Blues Band 29.12. Museumskeller, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.623. Deadline: 15.12.

Tanzen

In Extremo 11.12. CCS, Suhl 3x1 Karte. Code:

Wild Club 02.12. cosmopolar, Erfurt 2x2 Karten.

Pentatones 13.12. Franz Mehlhose, Erfurt 2x2 Karten.

Hitbox-Party 2011 02.12. Eburg, Erfurt 1x2 Karten.

Yoyoyo Acapulco 14.12. SG-Club, Erfurt 1x2 Karten.

Rammstein-Party 02.12. SG-Club, Erfurt 1x2 Karten.

Pentatones 15.12. Kassablanca, Jena 2x2 Karten.

Monster of Techo Vol. 2 mit DJ Rush 03.12. Alte

bm.556.608. Deadline: 07.12.

Code: bm.556.609. Deadline: 11.12. Code: bm.556.610. Deadline: 11.12.

Code: bm.556.611. Deadline: 12.12.

FrancoMusiques 16.12. SG-Club, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.612. Deadline: 13.12.

Broilers * 17.12. Stadtgarten, Erfurt 5x2 Karten. Code: bm.556.613. Deadline: 13.12.

Ann Red 19.12. Presseklub, Erfurt 2x1 Karte. Code: bm.556.614. Deadline: 15.12.

Kraftklub 22.12. Centrum, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.615. Deadline: 15.12.

Freddy Loco and his Gordo‘s Ska Band 23.12. Ilvers, Erfurt 2x1 Karte. Code: bm.556.616. Deadline: 15.12.

Acoustica 24.12. Stadtgarten, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.617. Deadline: 15.12.

50

Gewinne | DATEs 12/2011

50 EF Gewinne_Dez.indd 50

Code: bm.556.551. Deadline: 29.11.

Code: bm.556.624. Deadline: 30.11.

Code: bm.556.626. Deadline: 30.11.

Code: bm.556.632. Deadline: 13.12.

Code: bm.556.633. Deadline: 14.12. Club, Jena 1x2 Karten. Code: bm.556.634. Deadline: 14.14.

Bandaoke 23.12. Presseklub, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.635. Deadline: 15.12.

Joue Joue Family Classic Box 24.12. ega-Box, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.636. Deadline: 15.12.

Fightclub 25.12. Eburg, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.637. Deadline: 15.12.

VelocitySounds X-MAS Tour 2011 30.12. Stadtgarten, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.638. Deadline: 15.12.

Code: bm.556.640. Deadline: 15.12.

Code: bm.556.641. Deadline: 15.12.

Karten. Code: bm.556.642. Deadline: 15.12.

Big Bang 2011 – Enter The Next Year 31.12. Alte

The Sound Experience mit Knox(o)naut 03.12.

Motorenfabrik, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.643. Deadline: 15.12.

Tikiclub! 09.12. Eburg, Erfurt 1x2 Karten.

Das Geheimnis der Irma Vep 02.12. die Schotte,

Hometrainer 10.12. Kickerkeller, Erfurt 2x2 Karten.

Das Geheimnis der Irma Vep 03.12. die Schotte,

Heartcore Berlin 10.12. ega-Box, Erfurt 2x2 Karten.

Sommernachtstraum 10.12. Theater Waidspeicher,

Fightclub 10.12. Eburg, Erfurt 2x2 Karten.

Kabale und Liebe 10.12. die Schotte, Erfurt 1x2

Code: bm.556.628. Deadline: 06.12.

Code: bm.556.629. Deadline: 07.12.

Code: bm.556.630. Deadline: 07.12. Code: bm.556.631. Deadline: 07.12.

Das Märchen vom Zaren Saltan 21.12. die Schotte,

Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.651. Deadline: 15.12.

Chinesische Nationalcircus * 25.12. Messe, Erfurt 3x2 Karten. Code: bm.556.652. Deadline: 15.12.

Winter-Travestie Special 29.12. Dasdie Live, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.653. Deadline: 15.12.

Ein Traum von Hochzeit 30.12. TiK (Theater in der

3112 31.12. Thüringenhalle, Erfurt 1x6 Karten.

New Years Eve Fightclub 31.12. Eburg, Erfurt 2x2

SG-Club, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.627. Deadline: 30.11.

6), Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.650. Deadline: 12.12.

Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann 13.12. Atelier Puppenspiel, Erfurt 2x2 Karten.

Eburg, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.639. Deadline: 15.12.

Fightclub 03.12. Eburg, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.625. Deadline: 30.11.

Till Eulenspiegel 15.12. Himmelspforte (Marktstraße

Kapelle), Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.654. Deadline: 15.12.

Silvester Box 31.12. ega-Box, Erfurt 2x2 Karten.

Souldorado 03.12. Café DuckDich, Erfurt 1x2 Karten.

liskirche, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.649. Deadline: 12.12.

Floorshakers – Die Soul- & Ska-Lounge 30.12.

Motorenfabrik, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.552. Deadline: 29.11.

Code: bm.556.553. Deadline: 30.11.

Karten. Code: bm.556.648. Deadline: 07.12.

Bühne Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.644. Deadline: 30.11.

Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.645. Deadline: 30.11. Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.646. Deadline: 07.12.

Karten. Code: bm.556.647. Deadline: 07.12.

Kids Code: bm.556.655. Deadline: 11.12.

Weihnachten bei Klaus und Bärbel Weihnachtsmann 22.12. Atelier Puppenspiel, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.656. Deadline: 15.12.

LiTeraTur Tilman Birr: Das war hier früher alles Feld 07.12. Eburg, Erfurt 1x2 Karten. Code: bm.556.657. Deadline: 04.12.

vorTrag Thomas Huber: Im Vakuum der Zeit 03.12. Stadtgarten, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.658. Deadline: 30.11.

Indien – Der Norden 28.12. Kaisersaal, Erfurt 2x2 Karten. Code: bm.556.659. Deadline: 15.12.

* Die Karten müssen bei uns in der Redaktion (Fischmarkt 6) abgeholt werden!

22.11.2011 12:47:46


ANTTOP-AB1660610-SamAnz-Dates.indd 1 51 EF AntenneTH.indd 51

www.radiotop40.de

klapproth-koch.de

ALTENBURG 98.4 MHz // EISENACH 93.5 MHz // ERFURT 88.6 MHz // GERA 95.3 MHz GOTHA 90.8 MHz // ILMENAU 94.8 MHz // JENA 94.8 MHz // MEININGEN 99.5 MHz MÜHLHAUSEN 93.8 MHz // NORDHAUSEN 103.0 MHz // PÖSSNECK 98.9 MHz SAALFELD 97.6 MHz // SÖMMERDA 91.0 MHz // SONDERSHAUSEN 90.7 MHz SONNEBERG 88.8 MHz // SUHL 92.1 MHz // WEIMAR 97.9 MHz

20.09.2010 21.11.2011 08:57:10 22:09:43


1. Thüringer Firmenkontaktmesse Die Thüringer Agentur Für Fachkräftegewinnung (ThAFF) präsentiert die 1. Thüringer Firmenkontaktmesse:

E I N T R I T T F R E I!

{academ x} T H Ü R I N G E N _ Kostenfreie Specials _ Bewerbungsmappencheck _ Impulsreferate _ Bewerbungsfotos _ Jobwalls _ Bus-Shuttle zur Messe

14.12.2011 10 – 18 UHR MESSE ERFURT HALLE 2

www.academix-thüringen.de 52 EF Academix.indd 52

21.11.2011 22:11:21


DATEs Erfurt - Dezember