Issuu on Google+

ANO 05 | N. 08 | 2014

A ARQUITETURA E A ARTE DO BRASIL MARACANÃ, ORGULHO RENOVADO

Ladrilho hidráulico em ambientes contemporâneos

PREPARE A CASA PARA ASSISTIR AOS JOGOS DA COPA DO MUNDO Talento no Vale do Jequetinhonha


TEM SEMPRE UMA CRIARE QUE COMBINA COM VOCÊ.


ANO 05 N.08 2014

SUMÁRIO

SEÇÕES

07 EDITORIAL 08 GALERIA 14

10 RADAR 14 ENTREVISTA

O velho e o novo Maracanã

18 DICAS

Ladrilho hidráulico

20 ESPAÇO E CONFORTO

Espaços inspiradores para assistir

aos jogos da Copa do Mundo 32 COMPORTAMENTO

As artes e a arquitetura no Brasil

38 ARTIGO 32

Futebol: metáfora da vida

39 VIAGEM

Rio de Janeiro por Jorge Oliveira

40 MUNDO SUSTENTÁVEL

Talento no Vale do Jequitinhonha

44 LEVEZA 45 CONTATOS E ENDEREÇOS

40


REVISTA CRIARE

24

ESPAÇO E CONFORTO 24 ESPAÇO E CONFORTO

Projeto São Paulo (SP) 26 ESPAÇO E CONFORTO

Projeto Lucas do Rio Verde (MT)

28 ESPAÇO E CONFORTO

Projeto Marabá (PA) 26

28


6

EXPEDIENTE

CONSELHO EDITORIAL: Paulo Farina, Rogério Francio, Marcelo Ferreira, Dorvalino Lovera, Roger Coelho, Rogério Pompermayer, Lúcio de Oliveira, Fábio Paese, Viviane Wissocosky, Daniel Giordani, Rafael Farina e Priscila Milesi Basso EDIÇÃO / EXECUÇÃO: Voxx Press Comunicações Ltda – www.voxpress.com.br JORNALISTA RESPONSÁVEL: Rita D’Cunha Pinto – Reg. Prof. 7394 EQUIPE DE REDAÇÃO: Leonardo Fister (pesquisa, redação e entrevistas) e Rita D’Cunha Pinto (redação, edição e coordenação) FOTOGRAFIA: Arquivo Criare, Arquivo Google, Agência Na Lata e Shutterstock PROJETO GRÁFICO E EDITORAÇÃO: Rafael Darde IMPRESSÃO: Cromo Gráfica e Editora Ltda TRATAMENTO DE IMAGEM: Rafael Darde PERIODICIDADE: Trimestral TIRAGEM: 11.000 exemplares DISTRIBUIÇÃO: Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos - ECT

A Revista Criare é uma publicação de Móveis Carraro Ltda., dirigida a clientes, lojistas e demais públicos de relacionamento da Criare Móveis Planejados. As linhas de mobiliário apresentadas integram o portfólio 2014. A Criare garante a qualidade de seus produtos. Em caso de dúvida, entre em contato com o SAC 0800. 725. 1575 ou através do site www.criare.com, que teremos o maior prazer em esclarecê-la. As cores das linhas de mobiliário podem variar na impressão. Rua Nelson Carraro, 2001 – Bairro Santo Antão – Bento Gonçalves – RS – CEP 95700-000 – Brasil. Escreva para mkt@criare.com. A Criare é titular dos direitos autorais sobre o conteúdo de toda a Revista Criare e se reserva todos os seus direitos. Nenhum conteúdo aqui publicado, como material protegido por direitos autorais, marcas, logotipos e demais informações sobre as quais incidam direitos de propriedade intelectual, incluindo, mas não limitado a textos, fotografias, ilustrações e todo o conteúdo da Revista Criare, poderá ser reproduzido, alterado, modificado como uma obra derivada, redistribuído, transmitido ou usado para fins comerciais, no todo ou em parte, em qualquer forma, idioma ou qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer sistema para guardar ou recuperar informações, sem autorização prévia, expressa ou por escrito da Criare. Qualquer uso não apropriado do conteúdo da Revista Criare é estritamente proibido e pode violar a legislação de propriedade intelectual.


EDITORIAL

NA LINHA DE FRENTE

COM O BRASIL

Nosso mix espontâneo de sorrisos, natureza, leveza e cor seduz o mundo. Sem dúvida, o Brasil está na moda. O fato de estarmos a poucos meses de sediar um dos maiores eventos esportivos do planeta, a Copa do Mundo, contribui para a consolidação dessa imagem positiva. Esse contexto muito nos honra, não só porque temos orgulho de nossa brasilidade, mas porque, desde a sua fundação, a CRIARE MÓVEIS PLANEJADOS sempre buscou estar em sintonia com o jeito de ser de nosso povo, oferecendo produtos adequados à realidade do Brasil. Simplicidade, versatilidade, ousadia e criatividade sempre balizaram nossos lançamentos e foi graças a este posicionamento que nossa empresa cresceu e hoje está presente em todo o território nacional. Pegando carona nesse momento tão especial, a REVISTA CRIARE homenageia o Brasil, enfocando arquitetura, design e arte. E, claro, o Maracanã, símbolo máximo do País, quando o assunto é futebol. Para falar sobre o lendário estádio, entrevistamos o arquiteto responsável pela reforma, que agregou melhorias e modernidade ao complexo futebolístico. Vale a pena conferir o bate-bola com Daniel Fernandes! A seção Comportamento resgata as raízes brasileiras por meio do Modernismo, movimento que buscou criar uma identidade nacional às artes e à arquitetura. Já a seção Mundo Sustentável enfoca um Brasil que poucos conhecem, mas que merece nosso respeito pelo talento e beleza de seu povo. A seção Espaço e Conforto, por sua vez, destaca projetos de home theaters e salas de estar, que convidam a preparar a casa para

receber os amigos e assistir aos jogos da Copa do Mundo no maior conforto e na maior descontração. Enfim, as páginas a seguir estão recheadas de bossa, cor, cultura, diversidade e, sem dúvida, muito bom gosto. Desejamos que você curta a leitura tanto quanto a gente curtiu fazer esta edição. Um abraço verde-amarelo para você!

ROGÉRIO FRANCIO Diretor Comercial


GALERIA

1

2 4

1 CRIARE MANAUS (AM) - Maria das Graças Oliveira, Maria Auxiliadora Oliveira, Wellington Flores, Gabrielle Souza, Maria Augustinha Jordão, Marcos Vinicius Araujo, Bianca Lima, Antunes Roberto Saraiva

2 CRIARE LINHARES (ES) - Adilson Pereira da Silva e Ebany Marques da Silva 3 CRIARE LUCAS DO RIO VERDE (MT) Matheus Campos, Roberta Barth, Priscila Bonfanti e Diego Grosso

4 VISITA À FÁBRICA DA DURATEX EM TAQUARI (RS) Colaboradores da CRIARE dos departamentos de Marketing, Comercial Interno, Financeiro, Atendimento e Projetos

3


REVISTA CRIARE

6

5

EVENTO PARA DESIGNERS PROMOVIDO PELA CRIARE UBERLÂNDIA (MG)

7

5 Giullianne Magalhães, Andréia Bernardes, Ana Pacheco e Moabe Esteves 6 Sandra Oliveira

7 INAUGURAÇÃO LOJA CRIARE MOOCA (SP) Vinicius Caimi, Cleveson Girardelo, Devair Bebiano, Rogério Francio e Fábio Paese 8 Priscila Menezes e José Luiz Machado Junior

9 VISITA DE ARQUITETOS À FÁBRICA DA CRIARE EM BENTO GONÇALVES (RS) Glaucy Oliveira, Monica Almeida, Graça Oliveira, Karina Chavaré, Germana Duarte, Vitor Blanco, Daniel Giordani, Carina Replandes, Luciana Guiotti e Tatiane Madeiro

9

8


10

RADAR

NOVIDADES NO UNIVERSO DA ARQUITETURA, DESIGN E DECORAÇÃO

A ARTE DE MUCKI Faz muito tempo que Mucki Sckowronski se debruça sobre tecidos coloridos, cortando, recortando, tingindo, costurando, emendando, combinando e bordando. Colorista nata, apaixonada pela natureza na qual está sempre imersa – seja em Ilhéus (BA), onde tem uma propriedade em meio à biodiversidade abundante, ou na Gávea (RJ), onde mantém um ateliê – Mucki constrói com cor e em camadas, o que também é característico da pintura. Quem acompanha seu trabalho, costuma dizer que há um compartilhamento estético de universo com as pinturas de Beatriz Milhazes e Alejandra Icaza. (www.mucki.com.br)

COZINHA VERDE/AMARELA Com a tábua em polipropileno verde/amarela da Architec, a cozinha fica muito mais colorida. É levinha (100 gramas) e não ocupa espaço (17,5 cm x 12,5 cm) sendo um utensílio ideal para cortar e picar pequenas porções. (www.liliwood.com.br)

GELADA E COM ESTILO O Frigobar Brastemp Retrô é garantia de cerveja gelada. Sua porta com compartimentos modulares permite organizar melhor o espaço interno, ajustando latinhas, garrafas e demais recipientes. Além do design com pés-palito cromado, desenhados para não riscar o chão, o mini refrigerador traz o charme do logo Brastemp e puxadores originais dos anos 1950, década em que o Brasil sediou o mundial e foi campeão pela primeira vez. Com capacidade total de 76 litros, está disponível nas cores amarelo, azul e vermelho. (www.brastemp.com.br)


REVISTA CRIARE

11

PARA ALÉM DOS ESTÁDIOS Os fotógrafos Fernando Clark e Ricardo Feres percorreram 20 mil quilômetros registrando a natureza ao redor das 12 cidades que vão sediar os jogos da Copa do Mundo. A história e a geografia dos lugares e a cultura de seu povo completam o livro O Brasil da Copa, publicado pela Cultura Sub. (loja.culturasub.com)

FAUNA TUPINIQUIM Conhecido por criar interiores ousados e diferentes, o arquiteto gaúcho Henrique Steyer passou a se aventurar pelo design com peças lúdicas e divertidas inspiradas na fauna brasileira. Sua linha de mobiliário ganhou notoriedade e conquistou clientes em todo o Brasil. O cuidado ergonômico, o rigor construtivo das peças cortadas em placas de madeiras maciças especiais e de demolição, e as inúmeras possibilidades de acabamentos, transformam suas criações em coringas para qualquer estilo de decoração. (www.henriquesteyer.com.br)

SENTE-SE E FIQUE À VONTADE! A decoração ganha bossa com a poltrona Tufa. O corpo largo e o estofamento macio convidam a se jogar e relaxar. Criação da designer Flávia Pagotti Silva, a Tufa (1,10 m de largura, 70 cm de altura e 90 cm de profundidade) é fabricada em camurça. Que tal acompanhar as jogadas dos maiores craques do mundo instalado nesta poltrona? (www.arquivocontemporaneo.com.br)


12

RADAR

CAIPIRINHA PADRÃO FIFA O conjunto caipirinha, da Origin Brazil, é composto por um copo de preparo com 1300 ml de capacidade, dois copos para servir com 260 ml cada, socador de madeira, além de tábua de corte e faca que ficam embutidos. O Kit Caipirinha 7 Peças (35 x 21,5 x 17cm) é fabricado em madeira nobre certificada e possui proteção contra fungos e bactérias. Sem dúvida, um serviço de bar padrão Fifa! (www.originbrazil.com)

TIME COMPLETO O conjunto para churrasco com estojo em nylon da linha Mundial Gourmet foi feito para assadores super organizados que não abrem mão de ter utensílios de qualidade e duráveis. O kit vem com pincel, pegador, faca, garfo e espátula, todos em aço inoxidável. (www.hercules.ind.br)

BRASEIRO A Churrasqueira Califórnia é uma opção prática para garantir um gostoso assado. Fabricada em aço esmaltado, pés em tubo de aço e pintura à base de água, vem com grade para utensílios, tábua para churrasco e rodas para facilitar o transporte. Mede 82 cm de comprimento, altura de 75 cm e 4,89 kg. O prazer da boa refeição na companhia dos amigos fica garantido! (www.mor.com.br)


REVISTA CRIARE

13

PARA ABRIR OS TRABALHOS O abridor de garrafa Pac Man, da Paladone, é também um imã que pode ser grudado na geladeira para ficar sempre à mão. Disponível na cor amarela, o Pac Man (6 cm e 50 g) abre garrafas com estilo e segurança. E, com certeza, deixa a cozinha muito mais divertida. (www.ibacana.com.br)

SUCO VERDE Voltando com força total, os vidros com acabamento em bico de jaca são super elegantes. Com ar romântico, deixam a mesa ainda mais bonita e ajudam a servir sucos, água ou o que você desejar. Com capacidade para 1 litro, a jarra mede 14 cm de diâmetro e 21 cm de altura. As taças para água são disponibilizadas em jogos de seis unidades com capacidade para 250 ml cada. Medidas da taça: 7,5 cm de diâmetro e 16,5 cm de altura. (www.mariapresenteira.com.br)

VISUAL CANARINHO É MASSA! Entre os produtos que compõem a linha Colors, da Cadence, está a batedeira Orbital (36 x 24 x 33,5 cm). Compacta e de alta performance, opera em oito velocidades e 400W de potência, sendo ideal para qualquer tipo de massa. Os pés com ventosa e a base estável garantem maior estabilidade na hora de utilizar o produto e diminuem as vibrações. A Batedeira Orbital Colors vem com um trio de batedores e tigela com capacidade para três litros com exclusiva tampa. (www.cadence.com.br)


14

ENTREVISTA


REVISTA CRIARE

ÍCONE

REPAGINADO CONSTRUÍDO PARA A COPA DO MUNDO DE 1950, O MARACANÃ TORNOU-SE SÍMBOLO DO FUTEBOL NACIONAL. AMANTE OU NÃO DO ESPORTE, TODO O BRASILEIRO CONHECE A AURA QUASE DIVINA QUE CERCA O ESTÁDIO JORNALISTA MARIO FILHO (NOME OFICIAL). TAMANHO É ESSE RECONHECIMENTO QUE O ARQUITETO E PROFESSOR DE HISTÓRIA DA ARQUITETURA, NESTOR GOULART FILHO, CRAVOU A SEGUINTE FRASE: “O MARACANÃ É A ALMA BRASILEIRA EM FORMA DE ESTÁDIO”. ENTRE AGOSTO DE 2010 E ABRIL DE 2013, O AMADO “MARACA” PASSOU POR UMA AMPLA E COMPLEXA REFORMA PARA SEDIAR OS JOGOS DA COPA DO MUNDO DE 2014. A REVISTA CRIARE ENTREVISTOU DANIEL HOPF FERNANDES, DA FERNANDES ARQUITETOS ASSOCIADOS, RESPONSÁVEL PELA REFORMA. CONFIRA!

15


16

ENTREVISTA

REVISTA CRIARE - QUE PROPÓSITOS NORTEARAM O TRABALHO?

REVISTA CRIARE - QUAIS FORAM AS PRINCIPAIS ALTERAÇÕES?

DANIEL FERNANDES - O propósito da reforma foi unir o me-

DANIEL FERNANDES - As principais alterações aconteceram

lhor que o projeto existente já apresentava com tudo que um estádio moderno pode oferecer. Hoje, o grande diferencial é o fato do Maracanã ter se tornado tão moderno e eficiente quanto os melhores estádios do mundo, mas com uma bagagem de 60 anos de história e simbolismo.

no desenho das arquibancadas, onde novas estruturas foram projetadas para atender condições ideais de visibilidade, segurança e conforto. Todas as estruturas relacionadas aos serviços, como bares e sanitários, foram inteiramente reconstruídas, seguindo os mais altos padrões. Também tem a presença da enorme e leve cobertura translúcida, coroando e protegendo o velho estádio. Além disso, a área construída que era de 86 mil metros quadrados, foi ampliada para, aproximadamente, 160 mil metros quadrados.

REVISTA CRIARE - QUAIS SÃO OS ASPECTOS SUSTENTÁVEIS DO PROJETO? DANIEL FERNANDES - O projeto seguiu a Certificação Leed (Leadership in Energy and Environmental Design), que prevê um conjunto de padrões sustentáveis a serem observados em edificações. Entre as medidas adotadas estão, por exemplo, o reaproveitamento de cadeiras retiradas do antigo Maracanã em outros espaços esportivos do Rio de Janeiro. O solo abaixo do gramado, que concentra grande quantidade de fertilizantes e nutrientes, está sendo utilizado em um projeto de reflorestamento com plantas nativas da Mata Atlântica. Até a lama retirada das obras é reaproveitada como matéria-prima para a produção de telhas e tijolos. O projeto contempla ainda o reaproveitamento da água escoada da cobertura do estádio e um sistema de drenagem, que irão gerar economia de 45% na água utilizada na preservação do campo. O local também ganhou novos sistemas elétricos e hidráulicos, além de painéis fotovoltaicos instalados na cobertura, que captarão energia solar utilizada para aquecer a água dos vestiários e banheiros.

REVISTA CRIARE - QUAL FOI O MAIOR DESAFIO? DANIEL FERNANDES - O grande desafio foi preservar ao máximo a estrutura existente e, ao mesmo tempo, promover as melhorias necessárias. Um novo Maracanã nasceu dentro do antigo, de forma a não substituir o existente, mas renová-lo. Nesse processo, algumas estruturas deixaram de existir para dar lugar a outras, novos elementos foram incorporados e as partes remanescentes, recuperadas. O Maracanã teve que ser reinventado e a modernização demandou um cuidado enorme. Mesmo sendo uma reforma e trabalhando com todas as restrições de um estádio de 60 anos, sempre foi desejo de todos que a arena se tornasse tão moderna quanto qualquer outra.

UM NOVO MARACANÃ NASCEU DENTRO DO ANTIGO, DE FORMA A NÃO SUBSTITUIR O EXISTENTE, MAS RENOVÁ-LO. REVISTA CRIARE - O NOVO ESTÁDIO CONSEGUIU MANTER A APARÊNCIA E O ANTIGO CHARME? DANIEL FERNANDES – Sem dúvida. A fachada externa foi preservada e, independente do ângulo de visão, o Maracanã permanece praticamente intacto. Nem mesmo a nova cobertura traz impacto visual e não será possível avistá-la pelo lado de fora. Ainda foram mantidas as circulações internas principais e sua relação com a estrutura existente, tais como pilares, pédireito e abertura.

REVISTA CRIARE - AS MUDANÇAS NA ARQUIBANCADA CONTRIBUÍRAM PARA A MELHOR VISIBILIDADE DOS TORCEDORES? DANIEL FERNANDES - Sim, pois a antiga arquibancada não proporcionava visibilidade completa. A inferior foi totalmente remodelada, uma vez que os índices de visibilidade (valor C) eram próximos a 2, o que é considerado baixo. As arquibancadas superiores leste e oeste foram refeitas, melhorando a visibilidade e aproximando os torcedores do campo.


REVISTA CRIARE

17

O PROPÓSITO ERA GARANTIR NÃO SOMENTE A CERTEZA DE TODOS ESTAREM DENTRO DO MARACANÃ, MAS DESPERTAR UM ORGULHO RENOVADO E A SENSAÇÃO DE QUE ELE SERÁ ETERNO.

REVISTA CRIARE - QUAIS FORAM OS MOTIVOS DA RETIRADA DA ANTIGA MARQUISE E QUANTO O ESTÁDIO GANHA COM A NOVA COBERTURA TRANSLÚCIDA?

cuidadosa, reforçou a imagem do estádio neste processo inevitável que foi a renovação e modernização, condição para sua preservação.

DANIEL FERNANDES – Inicialmente, foi projetada uma cobertura que funcionaria como um complemento da marquise. Com o andamento dos trabalhos de recuperação, constatou-se que as condições da marquise eram muito piores do que o previsto. Após estudos de especialistas, se concluiu que a única solução seria a demolição. Essa nova condição levou à readequação do desenho da nova cobertura que, no novo cenário, passou a cobrir também os assentos, que originalmente não eram cobertos. Apesar da perda da marquise - que sempre esteve no rol dos elementos a serem preservados -, a nova solução permitiu minimizar ou praticamente eliminar qualquer interferência na fachada externa. Ressalto que não se deve olhar para a marquise de forma isolada e usar a situação encontrada para justificar uma possível descaracterização do conjunto. A inserção de novos elementos, de forma responsável e

REVISTA CRIARE - QUAL SUA AVALIAÇÃO FINAL? DANIEL FERNANDES - Estamos muito satisfeitos com o resultado. Conseguimos manter estruturas importantes e ao mesmo tempo trouxemos modernização. Os espectadores poderão vivenciar a relação entre o antigo e o novo. Essa experiência inicia nas áreas externas e na leitura do estádio original. À medida que caminham por dentro do complexo até os assentos, os torcedores perceberão as primeiras intervenções, identificando melhorias até o ponto onde cruzam os corredores de acesso às arquibancadas, onde se vislumbra um novo estádio, com 80 mil assentos renovados. O propósito era garantir não somente a certeza de todos estarem dentro do Maracanã, mas despertar um orgulho renovado e a sensação de que ele será eterno.


18

DICAS

A REINVENÇÃO DO LADRILHO ELE CONTINUA A SER FABRICADO ARTESANALMENTE. A NOVIDADE É QUE O SECULAR LADRILHO HIDRÁULICO AGORA EXIBE ESTAMPAS EXCLUSIVAS, CRIADAS POR ARTISTAS, ARQUITETOS E DESIGNERS. TAMBÉM RECOBRE PAREDES E DRIBLA A VOCAÇÃO RÚSTICA AO SER INSTALADO EM AMBIENTES CONTEMPORÂNEOS.


REVISTA CRIARE

19

COBERTO DE NOVOS DESENHOS Presente em grandes monumentos arquitetônicos do mundo, como a Catedral de São Marcos, em Veneza, o ladrilho hidráulico é um clássico. Fabricado um a um, ele tem o concreto como matéria-prima e é muito resistente, com vida útil que pode chegar a 80 anos. Chama-se hidráulico porque a peça precisa ser curada em água. Ouse já, depois de pronta, fica de molho num tanque para eliminar as imperfeições. A maior novidade do setor é que, agora, muitos jovens designers, ilustradores e artistas estão criando padronagens superdescoladas.

QUANTO CUSTA LADRILHAR O preço está ligado à complexidade do desenho, o que determina quanto tempo o artesão irá trabalhar em cada peça. O modelo liso monocromático no tamanho-padrão custa, em média, 75 reais o m2. Já o decorado, com a mesma medida, fica entre 130 e 325 reais o m2. Entretanto, alguns tipos restaurados podem chegar a 980 reais o m2. O tamanho mais comum é 20 x 20 cm, mas é possível fabricar de 8 x 8 cm a 30 x 30 cm e em cortes sextavados. Quanto aos padrões, não existem regras. Os lisos e geométricos, por exemplo, são os mais contemporâneos.

UM MATERIAL QUE REQUER CUIDADOS A colocação, a impermeabilização e a manutenção são segredos para obter um belo piso de ladrilho hidráulico. A parte mais delicada do processo é a instalação. Por isso, contrate mão de obra especializada e nivele bem o contrapiso antes do assentamento. Depois de tudo, é fundamental a aplicação de uma camada de resina. Essa proteção é importante, porque o ladrilho é poroso e desgasta com o tempo. A limpeza é simples: um pano úmido bem torcido e outro seco são suficientes.

COMO TER UM DESENHO EXCLUSIVO? O desejo de personalizar o ladrilho é uma tendência entre os profissionais de arquitetura e interiores. Se você quiser fazer o mesmo, terá de procurar designers, ilustradores e arquitetos que se aventuram na criação de novas estampas. É o caso do Studio Passalacqua, de São Paulo, de Paola Croso e Jejo Cornelsen. Eduardo de Carvalho, de Teresina (PI) e o paulista Fábio Flacks são designers de superfície com carreiras consistentes e que agora também enveredam pelo universo dos ladrilhos.

FONTE: REVISTA CASA CLAUDIA (EDITORA ABRIL) EDIÇÃO 627


20

ESPAÇO E CONFORTO

PREPARE A CASA PARA

A COPA DO MUNDO 2014 SERÁ LEMBRADO COMO O ANO DA COPA DO MUNDO NO BRASIL. DIANTE DO MEGAEVENTO ESPORTIVO, MUITOS JÁ TRAÇARAM SEUS PLANOS. ALGUNS ACOMPANHARÃO PESSOALMENTE A SELEÇÃO E OS PRINCIPAIS JOGOS NAS CIDADES SEDES. OUTROS TÊM OBJETIVO CONTRÁRIO: FUGIR DO BRASIL NESTE PERÍODO PARA EVITAR OS TRANSTORNOS CAUSADOS PELA COMPETIÇÃO. A GRANDE MAIORIA, NO ENTANTO, DEVERÁ ACOMPANHAR A COPA PELA TV COM DIREITO À PIPOCA, CHURRASCO, CERVEJA, ANIMAÇÃO E EMOÇÃO NA COMPANHIA DA FAMÍLIA E DOS AMIGOS. PARA ESSE GRUPO, O QUE MAIS INTERESSA É ESTAR COM A CASA ORGANIZADA E CONFORTÁVEL E, CLARO, TER UM TELEVISOR TININDO PARA NÃO PERDER NENHUM LANCE. PENSANDO NISSO, A REVISTA CRIARE SELECIONOU HOME THEATERS E SALAS DE ESTAR PARA SERVIR DE INSPIRAÇÃO PARA VOCÊ ORGANIZAR OS AMBIENTES DE SUA CASA. CONFIRA A SEGUIR!


REVISTA CRIARE

21


22

ESPAÇO E CONFORTO

FUNCIONALIDADE E ACONCHEGO PARA TODOS

A concepção do projeto partiu das clientes, duas irmãs que compartilham o apartamento de 100 m2 e a paixão por gatos. Com a chegada de Nina, uma vira-lata muito sociável, surgiu a necessidade de criar na sala de estar de 20 m2 um espaço mais interativo, onde os três felinos pudessem interagir, participando da dinâmica do ambiente. Para dar forma aos anseios das proprietárias, a Criare Juiz de Fora (MG), representada pela arquiteta e vendedora Julliana Gomes, desenvolveu o móvel que se tornou o protagonista da sala de estar e jantar. Uma prateleira superior, que faz as vezes de passarela para os gatos, liga os dois lados do ambiente e é acessada por eles por degraus situados nas duas extremidades do móvel.


REVISTA CRIARE

FICHA TÉCNICA Mesa e Tamponamento: Montano Frentes: Chiaro com Fecho-toque Caixas: Chiaro

O mobiliário é bastante funcional e, além de ser o novo “playground” dos bichanos, abriga os aparelhos de áudio e vídeo. Do outro lado, foi criado um aparador para dar suporte à sala de jantar e à estante com nichos para os livros. A mistura dos acabamentos conferiu aconchego ao espaço e permitiu a completa integração dos ambientes.

23


24 24

ESPAÇO E CONFORTO

HOME THEATER GANHA DESTAQUE EM LOFT MASCULINO Sofisticação e elegância foram as premissas da arquiteta Simone Goltcher para criar o loft com atmosfera marcadamente masculina. O espaço de 100 m2, localizado na capital paulista, retrata o perfil de um homem solteiro e bem sucedido. O desafio do projeto foi harmonizar o estilo contemporâneo e tecnológico com o astral confortável de uma casa. Para tanto, a arquiteta combinou uma paleta discreta de cores ao amarelo vivo, conferindo personalidade e alegria ao ambiente. O ponto central do loft é o home theater, projetado em um nível mais baixo. O recurso foi utilizado a fim de fazer desse ambiente um reduto, um canto especial para relaxar. O piso de madeira de demolição confere aconchego ao espaço que, mesmo com o desnível, está totalmente integrado às demais áreas.


REVISTA CRIARE

Com design inovador e linhas retas, o sofá esbanja jovialidade e personalidade. Os recursos tecnológicos marcam presença com a automação luminotécnica e o equipamento de última geração para home theater. Todo o mobiliário foi projetado pela arquiteta e executado pela CRIARE MÓVEIS PLANEJADOS. Detalhe para a laca amarela, que contrasta com o piso de madeira.

FICHA TÉCNICA Tamponamento: Stone Frentes: Laqueado Horus e Branco Puxadores: Slim

25


26

ESPAÇO E CONFORTO

INTEGRAÇÃO TOTAL O apartamento de 220 m2, localizado no tradicional bairro Pioneiro, em Lucas do Rio Verde (MT), foi projetado para acolher um casal que tem residência fixa em uma fazenda situada à cinco quilômetros da cidade. O imóvel é ocupado ocasionalmente nos finais de semana, quando os dois filhos e o neto juntam-se ao casal. A integração dos espaços foi a principal solicitação feita pelos proprietários à arquiteta Janine Girotto.


REVISTA CRIARE

A união da sala de estar, sala de jantar e home theater foi feita durante a construção, resultando em um espaço amplo, arejado e bem iluminado, propício para receber a família e os amigos. Para criar uma atmosfera clean, a arquiteta optou por móveis brancos e espelhos. O toque de cor ficou por conta do painel de fundo do home teather. O piso laminado conferiu o aconchego necessário, bem como o jogo de tons, que harmonizou peças de mobiliário escuras - como a mesa de jantar -, a paredes e revestimentos claros. Para ampliar o espaço, foram usados espelhos na sala de jantar, nas frentes das gavetas do home theater e na mesa de centro. “Os móveis planejados são práticos e apresentam uma variedade incrível de cores. Isso me faz optar pela CRIARE MÓVEIS PLANEJADOS, marca que transmite confiança e seriedade. Fico tranquila em recomendar aos meus clientes”, comenta Janine. Além do espaço integrado da sala de estar, sala de jantar e home teather, a arquiteta projetou a cozinha, os quatro banheiros, a suíte do casal e a lavandeira, todos equipados com móveis Criare.

FICHA TÉCNICA Frentes: Laqueado Branco Painel de Fundo: Wood Gaveteões: Espelho Caixa: Branco Frentes das Gavetas: Espelho

27


28

ESPAÇO E CONFORTO

ESPAÇO BEM APROVEITADO Nesta residência de 5,50 m x 30 m de comprimento, localizada da cidade de Marabá (PA), a otimização dos espaços foi fundamental para integrar os ambientes com conforto e funcionalidade. A escolha do mobiliário para o home theater foi definida pelas arquitetas Carina Resplandes e Luciana Guiotti visando criar um espaço aconchegante e convidativo, que transparecesse jovialidade e alegria.


REVISTA CRIARE

29

FICHA TÉCNICA Frentes de Gavetas: Laca Platina e Stone Puxadores: Zamac City Caixas: Branco Tamponamento: Preto

O painel preto atrás de TV foi uma solicitação da cliente, que julgava importante criar a sensação de amplitude para o aparelho. A laca clara foi escolhida para harmonizar com o preto. As basculantes suspensas com portas e caixaria foram dispostas de forma lúdica, com diferentes aberturas. Por se tratar de um ambiente estreito e comprido, o objetivo era aproveitar o máximo de espaço. O armário multiuso foi uma das alternativas encontradas. Posicionado entre a sala e o acesso ao lavabo, o móvel serve para guardar desde os álbuns de família às mantas usadas durantes as exibições de filmes no home theater.


30 30

ESPAÇO E CONFORTO

FICHA TÉCNICA Tamponamento: Branco Frentes: Laqueado Branco Painel: Montano


REVISTA CRIARE

ESPAÇO ÍNTIMO DE LAZER Localizada a 120 km da cidade de São Paulo, na Riviera de São Lourenço, a residência com cinco suítes passou por uma recente reforma. Neste projeto, o maior desafio do arquiteto Satio Tomita foi o prazo, pois o trabalho, contratado em novembro, deveria ser entregue em menos de um mês, antes do Natal. Desafio aceito, Satio projetou um home theater contíguo a um hall de passagem. O desejo do cliente era ter um espaço de lazer íntimo e encantador, que acolhesse os amigos. A modulação exclusiva dos painéis, nichos, gavetões e prateleiras, coordenada com elementos decorativos e com a iluminação, propiciaram um ambiente clean e aconchegante. A prateleira em L, fabricada com uma única peça de cristal 20 mm, foi instalada em uma fenda entre os painéis e os nichos decorativos, conferindo leveza e charme especial ao ambiente. Os nichos iluminados com luz de LED, além de economia, proporcionam uma atmosfera tranquila.

31


32

COMPORTAMENTO

O Mestiço (1934), pintura de Cândido Portinari

RAÍZES

BRASILEIRAS O BRASIL ESTÁ NA MODA. E ISSO NÃO SE DEVE APENAS AO ESPORTE, COM A REALIZAÇÃO DA COPA DO MUNDO EM NOSSO PAÍS. A EVIDÊNCIA CONQUISTADA NO CENÁRIO GLOBAL SE DÁ TAMBÉM EM RAZÃO DAS ARTES. OBRAS DE EXPOENTES, COMO A ARTISTA PLÁSTICA BEATRIZ MILHAZES, SÃO APRECIADAS NO MUNDO TODO E ARREMATADAS POR VERDADEIRAS FORTUNAS. PARA MELHOR COMPREENDER ESSE MOVIMENTO, É PRECISO REGRESSAR À PRIMEIRA METADE DO SÉCULO XX, QUANDO O MODERNISMO BUSCOU CRIAR UMA IDENTIDADE NACIONAL NOS ÂMBITOS DA PINTURA, LITERATURA, ESCULTURA, POESIA E ARQUITETURA.


REVISTA CRIARE

33

ORIGENS NA ARQUITETURA O Modernismo, que teve início com a Semana de Arte Moderna, em 1922, refletiu a efervescência cultural da época. Naquele período, o Brasil passava pela industrialização e por um grande ufanismo, que desencadearam a busca pela arte nacional e o desapego aos padrões europeus. O movimento gerou uma nova fase estética, integrando tendências que já vinham se revelando, fixadas na valorização da realidade brasileira. No campo da arquitetura, o Modernismo foi introduzido por meio da atuação e influência de profissionais estrangeiros. Tanto foi assim que a primeira obra construída no País, nesse estilo, foi a “Casa Modernista” (1921-1930), do russo Gregori Warchavchik. O arquiteto francês Le Corbusier também desempenhou importante papel. Sua visita em

1936, corroborou para o movimento ganhar espaço. Durante sua estada em solo brasileiro, Le Corbusier orientou um grupo de profissionais, entre eles Oscar Niemeyer e Lúcio Costa, no projeto do prédio do Ministério da Educação e Saúde (MES), no Rio de Janeiro. A construção se tornou a primeira obra moderna de repercussão nacional. O racionalismo e o funcionalismo eram as marcas registradas desses projetos, ressaltando formas geométricas bem definidas e sem ornamentos; panos de vidros contínuos nas fachadas ao invés de janelas tradicionais; separação entre estrutura e vedação com o uso de pilotis para liberar os espaços sob os edifícios; e a integração das edificações com o entorno pelo paisagismo e artes plásticas – contando, neste caso, com a utilização de painéis de azulejos decorados, murais e esculturas.

Desenho feito por Lúcio Costa do edifício do Ministério da Educação e Saúde (Rio de Janeiro)

A Casa Modernista (1921-1930) projetada pelo arquiteto russo Gregori Warchavchik

Conjunto da Pampulha (1942-1943), em Minas Gerais, um dos projetos icônicos de Oscar Niemeyer


34

COMPORTAMENTO

Após a divulgação do Movimento Moderno, houve uma subdivisão em várias tendências estilísticas. Uma delas foi a fusão dos princípios modernistas europeus com a herança nativa que resultou em uma arquitetura de formas mais livres, ganhando evidência a originalidade de Niemeyer. O arquiteto abandonou o funcionalismo exagerado dos ideais modernos a fim de buscar a beleza e não um resultado com base somente na função. Tais características ficaram evidenciadas no Conjunto da Pampulha (1942-1943), em Minas Gerais; nos edifícios de Brasília; no Grande Hotel, em Ouro Preto (MG, 1940), e no Parque do Ibirapuera (SP, 1951-1955).

Croqui da Oca (Pavilhão Lucas Nogueira Garcez) no Parque Ibirapuera, São Paulo

NIEMEYER ABANDONOU O FUNCIONALISMO EXAGERADO DOS IDEAIS MODERNOS A FIM DE BUSCAR A BELEZA E NÃO UM RESULTADO COM BASE SOMENTE NA FUNÇÃO. A Oca é um magnífico domo marcado pelas escotilhas

Pavilhão Ciccillo Matarazzo A Casa Modernista (1921-1930) pelo ar (Pavilhão da Bienal) no Parque doprojetada Ibirapuera

Vista interna do Pavilhão da Bienal com suas marquises serpenteantes


REVISTA CRIARE

Caricatura de Sergio Bernardes, por Paulo Caruso

Na esteira do Modernismo e suas múltiplas variações, existiram outros nomes de proa como Lúcio Costa (1902-1998) Lina Bo Bardi (1914-1992), João Filgueiras Lima (1932), Fábio Penteado (1929-2011), Sérgio Bernardes (1919-2002) e Paulo Mendes da Rocha (1928). Foram esses profissionais que ajudaram a formar e pavimentar a identidade da arquitetura brasileira. Hoje, bebem dessa fonte arquitetos e designers de renome como Thiago Bernardes, Isay Weinfeld, Claudia Moreira Salles, Sérgio Rodrigues, e Humberto e Fernando Campana, apenas para citar alguns.

Casa Santo Amaro (São Paulo), projetada por Isay Weinfeld

Projeto de residência no Morumbi (São Paulo), assinado por Thiago Bernardes, neto de Sérgio Bernardes

35


36

COMPORTAMENTO

ORIGENS NA PINTURA No âmbito da pintura, o Modernismo retratou a realidade do Brasil, embora os artistas plásticos buscassem referências técnicas nos grandes centros europeus. Não por acaso, Cândido Portinari (1903-1962), Tarsila do Amaral (1886-1973) e Di Cavalcanti (1897-1976) voltaram-se para o cotidiano. Entendiam que, para comover verdadeiramente a população, seria necessário que suas mensagens encontrassem ressonância junto ao povo. A figura do índio foi gradativamente substituída pela imagem do mestiço. Além do povo brasileiro, pintava-se o folclore e as manifestações culturais. Hoje, o Modernismo inspira expoentes como a carioca Beatriz Milhazes, integrante da Geração 80, grupo que se destacou pela retomada da pintura como meio de expressão.

O Abaporu (1928), Tarsila do Amaral

Lavrador de Café (1939), tela de Cândido Portinari

O Lago, tela da fase Antropofágica de Tarsila do Amaral


REVISTA CRIARE

A técnica de Beatriz Milhazes nasce da colagem e da monotipia. Seus arabescos, mandalas e flores ultracoloridas ecoam a pop art e a abstração geométrica. Em novembro de 2012, o quadro “Meu Limão” (2000) foi arrematado por US$ 2,1 milhões em um leilão da Sotheby´s, em Nova York, fazendo dela a artista brasileira viva mais cara. Ao comentar sobre a transação, ressalta que não está sozinha e que o reconhecimento às artes brasileiras só tende a crescer. “Nossa geração chegou a um alto patamar internacional. Esse grupo de artistas ainda é pequeno, mas acredito que tem tudo para crescer daqui para frente”, afirma Milhazes

A BELEZA DAS CORES FORTES E DA NATUREZA TROPICAL DISTINGUE O TRABALHO DE NOSSOS ARQUITETOS, DESIGNERS E ARTISTAS. LEGADO MODERNO É bastante visível o legado do pensamento moderno hoje. Tanto é assim que um dos pressupostos da arquitetura brasileira é a comunhão com a paisagem e a natureza, as formas simples, puras e cheias de frescor. Ambientes arejados e claros, decorados com mobiliário leve e prático, remontam à lógica de Oscar Niemeyer, que propunha o abandono do funcionalismo exagerado em prol de curvas livres e delicadas. Deixando de lado ufanismos exagerados, a beleza das cores fortes e da natureza tropical distingue, cada vez mais, o trabalho de nossos arquitetos, designers e artistas, ganhando força, marcando presença e ecoando mundialmente.

Diferentes ambientes da Casa Gêneses (Morumbi, São Paulo), projetada por Isay Weinfeld

37


38

ARTIGO

LIÇÕES DENTRO E FORA DO CAMPO por Rafael Farina

Nascido em Florianópolis (SC), Rafael Farina é publicitário e já trabalhou em agências de propaganda em Porto Alegre (RS) e São

Fui convocado para escrever sobre a Copa do Mundo. O problema é que eu não gosto de futebol. Gosto mesmo é do Grêmio, que ultimamente vem jogando qualquer coisa, menos futebol, sinto admitir. Mas parando para analisar, o futebol, na sua natureza enquanto esporte (e não essa máquina de negócios sádica e vazia), é uma excelente metáfora da vida: árdua, dura, difícil, geralmente disputada em gramados esburacados com muita gente torcendo contra. Se você suar a camiseta e tiver um pouco de sorte, quem sabe alcance a glória redentora ao final. Sob esse aspecto, vale a pena falar sobre futebol.

Paulo (SP), onde também atuou no universo editorial com passagem pela Trip Editora. Em 2013, após quatro anos vivendo na capital paulista, se mudou para a Serra Gaúcha, em Bento Gonçalves, onde hoje integra a equipe

O FUTEBOL É UMA EXCELENTE METÁFORA DA VIDA: ÁRDUA, DURA, DIFÍCIL, GERALMENTE DISPUTADA EM GRAMADOS ESBURACADOS COM MUITA GENTE TORCENDO CONTRA.

de Marketing da Criare Móveis Planejados.

Sou um tanto saudosista. Saudosista e provocador. Gosto de lembrar jogos antigos, principalmente os considerados como tragédias, mas que foram, na verdade, grandes lições de vida. O que falar daquela final de 1950? Uma verdadeira aula de futebol (goste você ou não), onde a humildade venceu a soberba, a garra venceu a técnica, o frio venceu o calor. O silêncio venceu o barulho. O charrua Davi derrubando o Golias tupiniquim com uma pedrada e, dizem, meia dúzia de carrinhos por trás. Quer algo mais parecido com a realidade do que isso? Superação total. Dizem que a vida é uma repetição de histórias. E que o povo que não conhece a sua história está fadado a repeti-la. Espero que tenhamos aprendido com os nossos erros no passado (dentro e fora do campo) e que o Brasil leve essa taça. Para alegria dos que simplesmente gostam de futebol, e dos que precisam destes momentos para seguir vivendo.


VIAGEM

39

RIO DE JANEIRO

por Jorge Oliveira

CIDADE MARAVILHOSA. CHEIA DE ENCANTOS MIL. MAS SE É CHEIA DE ENCANTOS, POR QUE SEMPRE CITAMOS OS MESMOS PONTOS TURÍSTICOS QUANDO FALAMOS DO RIO DE JANEIRO? AFINAL, A BELEZA E O CHARME DA CAPITAL FLUMINENSE VÃO MUITO ALÉM DA ESTÁTUA DO CRISTO REDENTOR, DO PÃO DE AÇÚCAR OU DO MARACANÃ. A REVISTA CRIARE CONVIDOU JORGE OLIVEIRA, PROPRIETÁRIO DA LOJA CRIARE RIO DE JANEIRO CAMPO GRANDE, PARA DESCURTINAR OUTROS ENCANTOS DA CIDADE.

6

4

Um espaço público incrível: 1 À margem da Baía da Guanabara, a Mureta da Urca é o lugar ideal para quem gosta curtir o pôr do sol, acompanhado de cerveja gelada, pastéis de camarão e conversa com amigos. Um artista que merece atenção: 2 Embora seja mineiro, Moyseis Marques foi criado na Vila da Penha. Já gravou com diversos artistas nacionais e leva samba e MPB às casas de show da Lapa, bairro boêmio da cidade.

5

Um espaço de arte e cultura: 3 O Centro Cultural Banco do Brasil conta com ótimas exposições, teatro e música de qualidade. Também promove trabalhos de cunhos educativo e social. Um restaurante imperdível: 4 O Palaphita Lagoa é um bar e restaurante situado às margens da Lagoa Rodrigo de Freitas, em meio ao Jardim de Burle Marx. Possui uma vista incrível e é consagrado pelas caipirinhas. Um endereço de compras: 5 A Feira do Lavradio é um evento turístico/cultural tradicional da Rua do Lavradio, na Lapa. Acontece todo o primeiro sábado do mês e ganha clima especial com antiquários, expositores, bares e restaurantes locais com suas mesas e cadeiras ao ar livre, além de shows de música e dança em plena rua. Um passeio para não esquecer: 6 O passeio de barco ao Arquipélago das Cagarras, área de proteção ambiental próxima da costa. Lá, é possível avistar aves marinhas, botos e desfrutar a vista do Rio de Janeiro sob um ângulo diferente.

3

1

2

JORGE OLIVEIRA


40

MUNDO SUSTENTÁVEL

VIAGEM

SOLIDÁRIA UM LUGAR POBRE, DE SOLO ÁRIDO, CASTIGADO REGULARMENTE PELAS SECAS. ASSIM É CARACTERIZADO O VALE DO JEQUITINHONHA, NA REGIÃO NORTE DE MINAS GERAIS. MAS, APESAR DESSAS CARACTERÍSTICAS POUCO ATRATIVAS, O

VALE É DETENTOR DE UMA GRANDE RIQUEZA CULTURAL. LÁ, É PRODUZIDO UM BELO E CRIATIVO ARTESANATO EM CERÂMICA, COM TRAÇOS SOBREVIVENTES DAS CULTURAS INDÍGENA E NEGRA. FOI JUSTAMENTE ESSA ATIVIDADE ARTÍSTICA QUE INSPIROU AS MINEIRAS MARIANNE COSTA E MARIANA MADUREIRA A INICIAR UM TRABALHO DE TURISMO SUSTENTÁVEL PARA UMA REGIÃO QUE NÃO POSSUI GRANDES RIQUEZAS ECONÔMICAS, MAS ESBANJA TALENTO.


REVISTA CRIARE

CERÂMICA EM SOLO ÁRIDO O Vale do Jequitinhonha ocupa uma área de aproximadamente 85 mil km2, com mais de 900 mil habitantes. A região, que inicialmente pertenceu à Bahia, era formada por florestas e habitada por tribos indígenas. No final do século XVIII, a área foi incorporada ao estado de Minas Gerais, após a descoberta de diamantes no tijuco (atual Diamantina). A atividade predatória da mineração e da extração de diamante contribuiu para a degradação da região. Atualmente, 75% da população vive na zona rural, praticando uma rudimentar agricultura e pecuária. Com um solo que sofre nos períodos de seca, o artesanato se tornou uma das principais fontes de renda. Foi no Vale que a arte do barro encontrou a mão de mulheres determinadas que, com o tempo, se organizaram em associações de artesãs e começaram a receber viajantes interessados em cerâmica. Com isso, o turismo também se tornou uma fonte de renda para a comunidade.

41


42

MUNDO SUSTENTÁVEL

PATRIMÔNIO IMATERIAL Em 2006, Mariana Madureira e Marianne Costa fundaram a Raízes Desenvolvimento Sustentável, empresa de consultoria para projetos de turismo de base comunitária, que tem como propósito impulsionar o associativismo, o comércio justo de artesanato e o turismo solidário. A dupla de mineiras enxergou o Vale do Jequitinhonha como um destino potencial para colocar o projeto em prática. Em 2009, ao visitarem a região, tamanho foi o encanto com o trabalho das artesãs, que as duas encheram uma caminhonete com mercadorias. Nos dois anos seguintes, a dupla carregou inúmeras caixas para expor em feiras nos diversos cantos do Brasil. Com o tempo, perceberam que, no artesanato, o patrimônio imaterial dos artistas agrega valor à obra. Isso porque, quando se faziam presentes nas feiras, vendiam mais porque contavam a vida dos artesãos para os clientes.

Marianne Costa e Mariana Madureira organizam pacotes turisticos para uma das regiões mais pobres do País.

A partir dessa experiência, o Vale se tornou a menina dos olhos de Marianne e Mariana, que desenvolveram um projeto de turismo social, organizando pacotes de turísticos até uma das regiões mais pobres e menos atraentes do País para mostrar a beleza além do artesanato em barro: o dia a dia das mulheres que sobrevivem da venda dessas peças. A ideia é desmistificar o turismo como atividade meramente econômica e trabalhá-lo como vetor de desenvolvimento social e preservação do patrimônio cultura e ambiental.


REVISTA CRIARE

ESTRATÉGIA GANHA-GANHA Em 2013, a dupla de “Maris”, em parceria com a ONG Garupa, lançou o projeto “Fazendo Arte com Barro do Jequitinhonha”, utilizando a plataforma crowdfunding (financiamento coletivo). Por meio da campanha, captaram 16 mil reais para financiar um roteiro de imersão na arte e no artesanato da região. Hoje, o pacote turístico oferecido contempla seis dias no Vale do Jequitinhonha para integrar uma oficina com as artesãs, além de uma curadoria especializada nessa produção regional. O resultado da experiência é uma exposição das peças produzidas por locais e turistas durante a viagem. Mariana e Marianne sonham em vender os pacotes também para o público estrangeiro. “A palavra-chave do turismo sustentável é perdurar. Ou seja, fazer um turismo que não destrua o local, em que o turista não acabe justamente com o motivo que o levou àquele destino. Também acreditamos que isso só é possível em uma estratégia de “ganha-ganha”: ganha a comunidade, que pode ter uma nova fonte de renda e agregar valor ao seu produto e modo de vida; e ganha o turista ao estabelecer uma relação de troca e aprendizado com essas comunidades”, explica Marianne.

43


44

LEVEZA

“Quando as pirâmides do Egito forem esquecidas e o Coliseu não passar de um montículo de pó, ainda se falará do Maracanã.” Aldir Blanc

Aldir Blanc é compositor e escritor. Notabilizou-se como letrista a partir de suas parcerias com João Bosco, criando músicas como Bala com Bala (sucesso na voz de Elis Regina), O Mestre-Sala dos Mares, De Frente Pro Crime e Caça à Raposa


LISTAGEM ATUALIZADA EM 12.12.2013

ACRE

CRIARE RIO BRANCO Av. Getúlio Vargas, 1571 Sala 1 – 69908-613 – Bosque Rio Branco (AC) Fone: (68) 3224-9680 janethsoares42@hotmail.com

ALAGOAS

CRIARE MACEIÓ Av. Dr. Julio Marques Luz, 617 57035-700 – Jatiúca Maceió (AL) Fone: (82) 3316 7215/ 3316 7216/ 9681 1212 empresa@novacriare.com.br

AMAZONAS

CRIARE MANAUS R. Pará, 505 – 69053-070 Vieiralves – Manaus (AM) (92) 3631 5343 graca@criaremanaus.com.br

BAHIA

CRIARE BRASÍLIA – GAMA Quadra QI 04 Lote 1220 Salas 01-02 Terreo – 72445-040 – Setor Industrial Gama Brasília (DF) Fone: (61) 3385 5304 / (61) 3028 5690 sldamasceno@gmail.com / studio.rosa.mor@gmail.com

ESPÍRITO SANTO

CRIARE VITÓRIA - PRAIA DO SUÁ R. Dukla de Aguiar, 113 - Edifício Enseada Park – 29052-160 Praia do Suá – Vitória (ES) Fone: (27) 3314 3059 giovanni-net@hotmail.com CRIARE LINHARES Av. Comendador Rafael, 849 Loja 01 – 29900-050 – Centro Linhares (ES) Fone: (27) 3264 3571 criare-linhares@hotmail.com

CRIARE FEIRA DE SANTANA Av. João Durval, 2127 44075-105 – Ponto Central Feira de Santana (BA) Fone: (75) 3616 2248 kmsmoveis.ltda@gmail.com

CRIARE VILA VELHA Rua Romero Lofego Botelho, 170 – 29101-068 – Praia da Costa – Vila Velha (ES) (22) 9993 6205 antoniovernochi@yahoo.com.br

CRIARE GUANAMBI R. 13 de Maio, 264 46430-000 – Centro Guanambi (BA) Fone: (77) 3451 7510 / 3452 0173 criareguanambi@hotmail.com

CRIARE SÃO MATEUS R. Dr. Raimundo Guilherme Sobrinho, 694 – 29931-630 Boa Vista – São Mateus (ES) Fone: (27) 3763 4537 criaresaomateus@hotmail.com

CRIARE ILHÉUS Av. Soares Lopes, 1550 45553-005 – Centro Ilhéus (BA) Fone: (73) 3231 8313 criare.ilheus@hotmail.com

CEARÁ

CRIARE FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1851 60140-000 – Aldeota Fortaleza (CE) Fone: (85) 3458 0500 criarefortaleza@gmail.com CRIARE JUAZEIRO DO NORTE R. Padre Cícero, 1397 63010-020 – Salesianos Juazeiro do Norte (CE) Fone: (88) 3512 1845 / 3521 1752 criarecariri@gmail.com CRIARE IGUATU R. Agenor Araújo, 206 63500-110 – Centro Iguatu (CE) Fone: (88) 3581 0620 criareiguatu@gmail.com CRIARE SOBRAL R. Coronel Diogo Gomes, 1156 62010-150 – Centro – Sobral (CE) Fone: (88) 3613 2754 / 3111 2905 criaresobral@gmail.com

DISTRITO FEDERAL

CRIARE GUARAPARI R. Joaquim da Silva Lima, 355 29200-260 – Centro Guarapari (ES) Fone: (27) 3361 0411 adm@macedo-es.com.br

GOIÁS

CRIARE GOIANIA R. 137, 566, Residêncial Alvorada 01- 74170-120 Setor Marista Goiania (GO) Fone: (62) 3921 0315 maraisa.franco@ criarego.com.br CRIARE RIO VERDE R. 11 Esquina com a 02 N°06 75906-180 – Vila Amalia Rio Verde – (GO) Fone: (64) 3050 1810/ 3050 1608 criarerioverde@uol.com.br

MATO GROSSO

CRIARE CUIABÁ Av. Isaac Povoas, 979 – 78045-000 Popular – Cuiabá (MT) Fone: (65) 3624 4200 criare@criarecuiaba.com.br / fabiocsouza2@ hotmail.com CRIARE PRIMAVERA DO LESTE Av. São João, 593 – 78850-000 Centro – Primavera do Leste (MT) Fones: (66) 3498 2900 / (66) 3498 8489 / (66) 8122 5674

CONTATOS E ENDEREÇOS DAS REVENDAS

criare.primaveradolestemt@ hotmail.com / criare.flavia@hotmail.com

Fone: (67) 9824 3147 criaretreslagoas@hotmail.com

CRIARE RONDONÓPOLIS Av. Fernando Correia da Costa, 1883 – 78705-600 – Jd Belo Horizonte – Rondonópolis (MT) Fones: (66) 3425 4763 / (66) 3425 2108 richard@criareroo.com.br / laura@criareroo.com.br

MINAS GERAIS

CRIARE QUERÊNCIA Av. Central, 910/01 78643-000 Setor B – Querência (MT) Fone: (66) 9902 7282 / (66) 8401 3311 / (66) 3529 2430 gessyca_ludwig@hotmail.com / criare.querencia@hotmail.com CRIARE SINOP Av. dos Jacarandas, 1353 78557-667 Jardim Jacaranda Sinop (MT) Fone: (66) 3531 9539 goldmarmores_sinop@ hotmail.com CRIARE SORRISO Av. Natalino João Brescansin, 2199 78890-000 – Centro – Sorriso (MT) Fone: (66) 3544 1676 willian@criaresorriso.com.br CRIARE LUCAS DO RIO VERDE Av. Rio Grande do Sul, 477 S 78455-000 – Centro Lucas do Rio Verde (MT) Fone: (65) 3549 1537 criare@criarelucas.com/ diego@criarelucas.com CRIARE CAMPO VERDE R. Belém, 781 – Sala B – 78840000 - Centro - Campo Verde (MT) Fone: (66) 3419 3933 / (66) 3419 2688 criarecampoverde@live.com CRIARE TANGARÁ DA SERRA Av. Mato Grosso, 586 W 78300-000 – Centro Tangará da Serra (MT) Fone: (65) 3326 7815 criaremoveisplanejados@ hotmail.com

MATO GROSSO DO SUL

CRIARE PONTA PORÃ Av. Brasil, 3600 – 79900-000 Centro – Ponta Porã (MS) Fone: (67) 3432 0923 / 3431 0903 criarepontapora@hotmail.com/ ines_v_ottoni@hotmail.com CRIARE DOURADOS Av. Marcelino Pires, 890, B 79801-001 – Centro Dourados (MS) Fone: (67) 3032-2218 contato@ criaredourados.com.br CRIARE TRÊS LAGOAS Rua João Silva, 175, Salas 04 e 05 – 79600-010 – Centro – Três Lagoas (MS)

CRIARE LAGOA SANTA Praça Dr. Lund, 218 - Lojas 5 e 6 33400-000 – Centro Lagoa Santa (MG) Fone: (31) 3681 1958 anacriare@gmail.com CRIARE IPATINGA Av. Macapá, 260 – 35164-253 Veneza I – Ipatinga (MG) Fone: (31) 3821 5723 criareipatinga@yahoo.com.br CRIARE ITAJUBA R. Dona Maria Carneiro, 153 37505-008 – Boa Vista Itajuba (MG) Fone: (35) 3623 5100 carolgfaria@yahoo.com.br / carolina@arteeprojeto.com.br CRIARE MONTES CLAROS Av. Deputado Esteves, 645 A 39400-215 – Centro Montes Claros (MG) Fone: (38) 3221 7743 danidays@yahoo.com.br CRIARE JUIZ DE FORA Ladeira Alexandre Leonel, 151 Shopping Spazio Design 36033-240 – São Mateus Juiz de Fora (MG) Fone: (32) 3234 2461 criarejuizdefora@ig.com.br CRIARE CONSELHEIRO LAFAIETE R. Alfredo Elias Mafuz, 1914 36400-000 – Santa Matilde Conselheiro Lafaiete (MG) Fone: (31) 3762 3636 anteromoveis@gmail.com

PARÁ

45

CRIARE JOÃO PESSOA Av. João Maurício, 663 58038-000 – Manaira João Pessoa (PB) Fone: (83) 3246 9707 criaremoveispb@hotmail.com CRIARE CAJAZEIRAS R. Padre Rolim, 439 - Loja 02 58900-000 – Centro Cajazeiras (PB) Fone: (83) 3531 5538 criarecz@hotmail.com CRIARE PATOS Rua Vidal de Negreiros, 121 58700-245 – Centro – Patos (PB) Fone: (83) 3421 5953 criarepatos@gmail.com

PARANÁ

CRIARE CURITIBA – SEMINÁRIO Av. Iguaçu, 4094 – 80240-031 Seminário – Curitiba (PR) Fone: (41) 3042 2121 alcione@spaziocriare.com.br CRIARE CURITIBA – MERCÊS R. Brigadeiro Franco, 486 80430-210 – Mercês Curitiba (PR) Fone: (41) 3053 3393 artearredo@artearredo.com.br CRIARE PONTA GROSSA Av. Dr. Francisco Burzio, 964 84010-200 – Centro Ponta Grossa (PR) Fone: (42) 3223-0090 criarepg@hotmail.com CRIARE GUARAPUAVA Av. Manoel Ribas, 2597 85010-180 – Centro Guarapuava (PR) Fone: (42) 3623 0800 criaregerente@gmail.com / criarediretora@gmail.com

CRIARE BELÉM Travessa 9 de Janeiro, 1757 - 2° andar 66060-575 - São Brás Belém (PA) Fone: (91) 3355 5505 adalberto@criarebelem.com

CRIARE GUARATUBA Av. 29 de Abril, 207 83280-000 – Centro Guaratuba (PR) Fone: (41) 3443 6461 vendas @criareguaratuba.com.br

CRIARE MARABÁ Av. VP8, Folha 32, Quadra 03, Lote 12 A – 68508-030 Nova Marabá – Marabá (PA) Fone: (94) 3012 0907 criare.mba@gmail.com

CRIARE SÃO JOSÉ DOS PINHAIS R.Visconde Rio Branco, 1541 Térreo - 83005-420 – Centro São José dos Pinhais (PR) Fone: (41) 3035 2919 criaresjp@gmail.com

CRIARE SANTARÉM Av. São Sebastião, 1126 Sala A - 68005-090 – Aldeia Santarém (PA) Fone: (93) 3529 2258 stylo_moveis@hotmail.com

CRIARE UNIÃO DA VITÓRIA R. Costa Carvalho, 647 - SL 02 84600-670 – Centro União da Vitória (PR) Fone: (42) 3522 4214 criare_uva@hotmail.com

CRIARE ALTAMIRA R. Independente Floriano, 2527 68371-278 – Uirapuru Altamira (PA) Fone: (93) 3515 4942 criare.altamira@hotmail.com

CRIARE CASCAVEL Av. Brasil, 5525 – 85801-000 Centro – Cascavel (PR) Fone (45) 3322 1863 criarecascavel@hotmail.com

PARAÍBA

CRIARE FOZ DO IGUAÇU R. Martins Pena, 435


46

CONTATOS E ENDEREÇOS DAS REVENDAS

85864-020 – JD Festugato Foz do Iguaçu (PR) Fone: (45) 3028 0809 criarefoz@gmail.com CRIARE LONDRINA Av. Maringá, 1340 – 86060-000 Vitória – Londrina (PR) Fone: (43) 3336 1717 a-petrin@ig.com.br CRIARE PARANAVAÍ Av. Paraná, 574 – 87704-100 Centro – Paranavaí (PR) Fone: (44) 9923-1374 criare.pvai@gmail.com CRIARE FRANCISO BELTRÃO R. São Paulo, 187 – 85601-010 Centro – Francisco Beltrão (PR) Fone: (46) 3523 1100 criare.fb@hotmail.com CRIARE MARINGÁ Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 1509 – 87010-440 Zona 2 – Maringá (PR) Fone: (44) 3226 2535 financeiro@ criaremaringa.com.br / tecnico@criaremaringa.com.br / projetos@criaremaringa.com.br

PERNAMBUCO

CRIARE PETROLINA Av. da Integração Airton Sena, 631 - Loja 1 – 56328-010 Vila Eduardo – Petrolina (PE) Fone: (87) 3861 1184 criare.petrolina@hotmail.com CRIARE RECIFE - CASA FORTE Av. Dezessete de Agosto, 1234 52060-590 – Casa Forte Recife (PE) Fone: (81) 3265 6665/ 9699 9971/ 8251 6722 criare.recife@criarerecife. com.br CRIARE RECIFE - BOA VIAGEM Av. Eng. Domingos Ferreira, 1929 51111-176 – Boa Viagem Recife (PE) Fone: (81) 3049 0665 criareboaviagem @criarerecife.com.br

PIAUÍ

CRIARE TERESINA - FÁTIMA Av. Nossa Senhora de Fátima, 1530 64049-526 - Fátima Teresina (PI) Fone: (86) 3222 0084 criarepi@criarepi.com.br CRIARE PICOS R. São José, 75 – 64600-000 Centro – Picos (PI) Fone: (89) 3422 0511 criarepi@criarepi.com.br

RIO DE JANEIRO

CRIARE ANGRA DOS REIS R. São Sebastião, 218 23946-010 Frade –– Angra dos Reis (RJ) Fone: (24) 3369 2197 pradegois@hotmail.com

LISTAGEM ATUALIZADA EM 12.12.2013

CRIARE RJ - CAMPO GRANDE Estrada do Medanha, 2525 - Loja A 23092-001 – Campo Grande Rio de Janeiro (RJ) Fone: (21) 2415 4075 criare@casaecozinha.net CRIARE RJ – BOTAFOGO R. da Passagem, 109 - Loja A 22290-031 – Botafogo Rio de Janeiro (RJ) Fone: (21) 3529 2468 / 7859 6424 criarebotafogo@hotmail.com CRIARE RJ – RECREIO Av. das Américas, 15740 22790-701 – Recreio Rio de Janeiro (RJ) Fone: (21) 2487 4758/ 2487 4759 logistica@soluctionrio.com. br / supervisao@soluctionrio. com.br CRIARE RJ - ILHA DO GOVERNADOR Estrada do Galeão, 961 - Loja F 21931-383 – Ilha do Governador Rio de Janeiro (RJ) Fone: (21) 3393 2525 criare.ilha@fitdesign.com.br CRIARE NITERÓI - REGIÃO OCEÂNICA Rua Teresinha Pinto, 22 24358-350 – Centro Niterói (RJ) Fone: (21) 3743-6994 criare.oceanica@gmail.com CRIARE NOVA IGUAÇU Tv. Ministro Mendonça Lima, 15 26210-160 Centro Nova Iguaçu (RJ) Fone: (21) 2693 8034 contato@criarenovaiguacu. com.br CRIARE NITERÓI – ICARAÍ R. Gal. Pereira da Silva, 182 24220-031 – Icaraí – Niterói (RJ) Fone: (21) 2710 3626/ 2610 6624 criare@criareniteroi.com.br CRIARE CABO FRIO Av. Assunção, 765 - Lojas 01 e 02 28906-200 – Centro – Cabo Frio (RJ) Fone: (22) 2643-4427/ 2646 9374 formalivre@veloxmail.com.br CRIARE RIO DAS OSTRAS Av. Jane Ma Martins Figueira, 1021 - Lojas 1 e 2 – 28890-000 Jardim Marilea Rio das Ostras (RJ) Fone: (22) 2764 1673 criare.macae@gmail.com criare.ro@gmail.com

10.755 25750-226 – Itaipava Petrópolis (RJ) Fone: (24) 2222 5040 groudesign@hotmail.com CRIARE BÚZIOS R. Manoel de Carvalho, 10 Loja 01 28950-000 – Centro Armação de Búzios (RJ) Fone: (22) 2623 2941 criarebuzios@yahoo.com.br CRIARE MACAÉ Av. Nossa Sra. da Glória, 3025 27920-360 – Cavaleiros Macaé (RJ) Fone: (22) 2773 6100 criare.macae@gmail.com CRIARE CAMPO DOS GOYTACAZES R. Sete de Setembro, 232 28010-220 – Centro Campo dos Goytacazes (RJ) Fone: (22) 2724 2129 criare.campos@ grupoamxrj.com.br CRIARE VOLTA REDONDA Av. Paulo de Frontim, 590, Condomínio 1 – 27213-270 Aterrado – Volta Redonda (RJ) Fone: (24) 3341 1027 criare@criarevr.com

RIO GRANDE DO NORTE

CRIARE NATAL Av. Prudente de Moraes, 2485 59022-550 – Barro Vermelho Natal (RN) Fone: (84) 3201 1238 criare.natal@gmail.com CRIARE MOSSORÓ Av. Rio Branco, 1952 59600-340 – Centro Mossoró (RN) Fone: (84) 3312 3584 silvia_roberta.78@hotmail.com CRIARE PARANAMIRIM Av. Abel Cabral, 2060 59151-250 Nova Paranamirim Paranamirim (RN) Fone: (84) 3208 5853 criare2011@gmail.com

RIO GRANDE DO SUL

CRIARE CAXIAS DO SUL JÚLIO DE CASTILHOS Av. Júlio de Castilhos, 2951 95010-002 – São Pelegrino Caxias do Sul (RS) Fone: (54) 3202 2241/ 3039 2241 criare@criare.art.br

CRIARE ITAPERUNA Av. Presidente Dutra, 1132 28300-000 – Cidade Nova Itaperuna (RJ) Fone: (22) 3824 2667 criareitaperuna@gmail.com

CRIARE BENTO GONÇALVES Av. Planalto, 1227 São Bento - 95700-000 Bento Gonçalves (RS) Fone: (54) 3454 5797 / 3454 5821 andre@criarebento.com.br / contato@criarebento.com.br

CRIARE PETRÓPOLIS – ITAIPAVA Estrada União e Indústria,

CRIARE CAPÃO DA CANOA Av. Paraguassu, 3400

Navegantes – 95555-000 Capão da Canoa (RS) Fone: (51) 3502 3494 criarecapao@hotmail.com CRIARE - TAQUARA R. Rio Branco, 1110 - Sala 101 95600-000 – Centro Taquara (RS) Fone: (51) 3541 1690 criaretaquara@terra.com.br CRIARE SANTA MARIA R. Duque de Caxias, 2320 97060-210 – Medianeira Santa Maria (RS) Fone: (55) 3025 4455 criaresantamaria@gmail.com CRIARE CARLOS BARBOSA R. Rio Branco, 233 - Sala 01 95185-000 – Centro Carlos Barbosa (RS) Fone: (54) 3461 1342 criare@criarecb.com CRIARE CANOAS R. Liberdade, 131 – 92020-240 Marechal Rondon – Canoas (RS) Fone: (51) 3059 6040/ 8155 9494 criarecanoas@ criarecanoas.com.br CRIARE PORTO ALEGRE NILO PEÇANHA Av. Nilo Peçanha, 2364 - Loja 1 A 91330-001 – Bela Vista Porto Alegre (RS) Fone: (51) 3333 9798 criarenilo@terra.com.br CRIARE PORTO ALEGRE BENJAMIN CONSTANT Av. Benjamin Constant, 1564 90550-002 – São João Porto Alegre (RS) Fone: (51) 3019 9946 alvaro@criarebenjamin.com.br / bruna@criarebenjamin.com.br CRIARE GRAVATAÍ R. Dr. Luiz Bastos do Prado, 1251 94010-021 – Centro Gravataí (RS) Fone: (51) 3043-3068/ 3043 3069 contato@criaregravatai.com CRIARE SÃO LEOPOLDO R. João Correa, 1391 93010-190 – Centro São Leopoldo (RS) Fone: (51) 3554 4000 / 3572 8560 criaresl@criaresl.com.br CRIARE ERECHIM R. Nelson Ehlers, 522 99700-000 – Centro Erechim (RS) Fone: (54) 3321 1015 bemestar@ bemestarmoveis.com.br CRIARE CARAZINHO Av. Pátria, 389 - 99500-000 Centro - Carazinho (RS) Fone: (54) 3331 6094 criarecarazinho@ wavetec.com.br

CRIARE PASSO FUNDO R. Uruguai, 1205 – 99010-110 Centro – Passo Fundo (RS) Fone: (54) 3045 6090 criarepf@hotmail.com CRIARE URUGUAIANA R. Monte Caseros, 2657 97510-580 – Centro Uruguaiana (RS) Fone: (55) 3412 9581/3414 2326 criare@ bellacasauruguaiana.com.br CRIARE FREDERICO WESTPHALEN R. Alfredo Haubert, 788 98400-000 – Centro Frederico Westphalen (RS) Fone: (55) 3744 2397 / 8445 2597 criaredemarchi@gmail.com CRIARE CRUZ ALTA R. Venâncio Aires, 117 98025-780 – Centro Cruz Alta (RS) Fone: (55) 3343 2094 criarecruzalta@gmail.com CRIARE NOVA PRATA Av. Julio de Castilhos, 134 95320-000 Centro – Nova Prata (RS) Fone: (54) 3242 5074 criarenovaprata@gmail.com

RONDÔNIA

CRIARE PORTO VELHO Av. Pinheiro Machado, 2004 76804-046São Cristovão Porto Velho (RO) Fone: (69) 3229 5192 criare_ro@hotmail.com

SANTA CATARINA

CRIARE RIO NEGRINHO BR 280 - KM 123 - N° 2737 89295-000 – Vila Nova Rio Negrinho (SC) Fone: (47) 3644 2599 info@irimar.com.br CRIARE JOINVILLE R. Araranguá, 76 – 89204-310 América – Joinville (SC) Fone: (47) 3028 2641 steinmoveis@ steinmoveis.com.br CRIARE BLUMENAU R. Paris, 259 / 01 89052-510 – Itoupava Norte Blumenau (SC) Fone: (47) 3323 0043 / 3323 7669 cat.sul@terra.com.br CRIARE BALNEÁRIO CAMBORIÚ Terceira Avenida, 185 esq. Alvin Bauer – 88330-083 – Centro Balneário Camboriú (SC) Fone: (47) 3264 0400 comercial@ boutiquehouse.com.br CRIARE JARAGUÁ DO SUL R. Bernardo Dornbusch, 1684 89256-100 – Baependi Jaraguá do Sul (SC)


REVISTA CRIARE

Fone: (47) 3370 0707 cat.sul.jar@terra.com.br CRIARE ITAJAÍ Av. Marcos Kondered, 1024 / 01 88301-500 – Centro – Itajaí (SC) Fone: (47) 3346 1444 casakitajai@ casakplanejados.com.br CRIARE RIO DO SUL Av. Oscar Barcelos - Edifício Classic - Sala 2 – 89160-000 Centro – Rio do Sul (SC) Fone: (47) 3521 6162 ricardo_criare@hotmail.com CRIARE LAGES Av. Presidente Vargas, 15 88502-255 – Centro – Lages (SC) Fone: (49) 3224 5227/ 3223 2988 leonardo.criarelages@ hotmail.com CRIARE IÇARA Rodovia SC 444, Km 05, N°20 - 88820-000 Centro - Içara (SC) Fone: (48) 3432 7023 criare.criaremoveis@gmail.com

SÃO PAULO

CRIARE SP – SANTANA Av. Engenheiro Caetano Alvares, 5415 – 02413-100 Imirim - São Paulo (SP) Fone: (11) 2337 6769 / 2337 6768 mario.inoue@globo.com / mario@casakirey.com.br CRIARE SP – IBIRAPUERA R. Sena Madureira, 235 04021-050 – Vila Mariana São Paulo (SP) Fone: (11) 5083 6706 / 5083 6708 atendimento@ criareibirapuera.com.br CRIARE SP - TATUAPÉ R. Itapura, 991 - 03310-000 Vila Gomes Cardim São Paulo (SP) Fone: (11) 2227 5555 devair.bebiano@bol.com.br CRIARE SP - PENHA R. Celina, 291/297 03646-060 Penha São Paulo (SP) Fone: (11) 2681 6360/ 2681 6708 criarepenha@globo.com CRIARE SP – IPIRANGA Av. Nazaré, 1302 – 04262-200 Ipiranga – São Paulo (SP) Fone: (11) 2729 4115 criare@emporiocriare.com.br CRIARE SP – BUTANTÃ Av. Jorge João Saad, 146 05618-000 Morumbi – São Paulo (SP) Fone: (11) 3742 4266 / 3742 4180 criare@ planejadosmorumbi.com.br

CRIARE SP - SANTO AMARO Av. Adolfo Pinheiro, 1800 04734-003 – Santo Amaro São Paulo (SP) Fone: (11) 5541 4871 contato@essenciacriare.com.br / adm@esseciacriare.com.br CRIARE SP – ALTO DA LAPA R. Cerro Corá, 949 – 05450 010 Vila Madalena São Paulo (SP) Fone: (11) 3021-6550 / 3021 4271 p.adamakis@uol.com.br CRIARE SP - SÃO SEBASTIÃO Av. Dr. Manoel Hipólito do Rego, 179 – 11600-000 – Praia Deserta São Paulo (SP) Fone: (12) 3893 1705 jam-planejados@uol.com.br CRIARE SP – ALPHAVILLE Calçada dos Cravos, 91 Centro Comercial – 06453-053 Alphaville Barueri (SP) Fone: (11) 4195 7080 criare@criarepremium.com / vendas@criarepremium.com / thiago@criarepremium.com CRIARE OSASCO Av. Dionysia Alves Barreto, 106 06086-040 – Vila Osasco Osasco (SP) Fone: (11) 3683 7926 / 3682 4445 criare@casacatedral.com.br CRIARE GUARULHOS Av. Salgado Filho, 1481/01 07115-000 – Centro – Guarulhos (SP) - Fone: (11) 2489 5381 CRIARE CAMPINAS R. Maria Monteiro, 314 13025 - 150 Cambui – Campinas (SP) Fone: (19) 3294 3335 contato@ criarecampinas.com.br CRIARE MOGI GUAÇU R. Chico de Paula, 521 13840-001 Centro – Mogi Guaçu (SP) Fone: (19) 3861 5282 criaremg@hotmail.com CRIARE INDAIATUBA R. Siqueira Campos, 332 13330-290 – Vila Sfeir Indaiatuba (SP) Fone: (19) 3834 6546 contato@criareindaituba.com.br CRIARE SOROCABA – CAMPOLIM Av. Antônio Carlos Comitre, 921 18047-620 – Campolim Sorocaba (SP) Fone: (15) 3233 5594 adriano.criare@hotmail.com CRIARE ATIBAIA Alameda Professor Lucas Nogueira Garcez, 1229 12941-650 – Vila Thaís – Atibaia (SP) Fone: (11) 4411 7861/4411

3126 - versatil @versatilplanejados.com.br CRIARE LIMEIRA R. 25 de Março, 454 13486-118 Boa Vista Limeira (SP) Fone: (19) 3444.7944 (19) 3445.2432 contato@criarelimeira.com.br CRIARE SUMARÉ Rua Justino Franca, 534 13170-050 – Jardim São Carlos Sumaré (SP) Fone: (19) 3828 8182 criare.sumare.adm@gmail.com CRIARE AMERICANA Av. Campos Sales, 1458 14465-590 – Vila Louricilda Americana (SP) Fone: (19) 3405 4262 criareamericana@gmail.com CRIARE BOITUVA R. Coronel Eugênio Motta, 845 18550-000 – Centro Boituva (SP) Fone: (15) 3363 1509 esantanna@ criareboituva.com.br CRIARE PIRACICABA R. Voluntários de Piracicaba, 948 – 13400-290 Centro – Piracicaba (SP) Fone: (19) 3434 4021 planej@planejdecoracoes. com.br CRIARE SANTOS – GONZAGA R. Euclides da Cunha, 40 11065-100 – Gonzaga Santos (SP) Fone: (13) 3289 6811 plazaplanejados@uol.com.br CRIARE SANTO ANDRÉ R. das Paineiras, 250 09070-220 Jardim Santo André (SP) Fone: (11) 2759 5089 / 2379 3604 contato@criareabc.com.br CRIARE GUARUJÁ Av. Puglisi, 711 – 11410-003 Centro – Guarujá (SP) Fone: (13) 3355 9522 criareguaruja@ plazaplanejados.com.br CRIARE UBATUBA Av. Capitão Felipe, 201 11680-000 – Itagua Ubatuba (SP) Fone: (12) 3833 9470 artdecor_ubatuba@ hotmail.com CRIARE SÃO CAETANO R. Oswaldo Cruz, 412 09541-270 Santa Paula São Caetano do Sul (SP) Fone: (11) 4221 7523 / 4221 7007 contato@criareabc.com.br

CRIARE ITANHAEM R. Pedro de Toledo, 60 11740-000 Centro – Itanhaem (SP) Fone: (13) 3427 9037 atendimento@ criareitanhaem.com CRIARE SERTÃOZINHO R. Barão do Rio Branco, 2090 14160-570 – Centro Sertãozinho (SP) Fone: (16) 3524 0454 / 3212 7855 criare.stz@terra.com.br CRIARE LINS Av. Floriano Peixoto, 1032 16400-101 Centro – Lins (SP) Fone: (14) 3522 3693 criare.lins@ hotmail.com CRIARE PIRASSUNUNGA R. Siqueira Campos, 2252 13631-010 – Centro Pirassununga (SP) Fone: (19) 3561 9448 claudiabenini@terra.com.br CRIARE RIBEIRÃO PRETO Av. Costabile Romano, 3055 14096-385 Ribeirania Ribeirão Preto (SP) Fone: (16) 3234 6497 comercial.criare@ terra.com.br CRIARE VOTUPORANGA R. Mato Grosso, 3606 15505-185 Patrimônio Velho Votuporanga (SP) Fone: (17) 3423 6019 / 3046 1045 criare.votuporanga@ gmail.com CRIARE MARÍLIA R. 24 de Dezembro, 640 17500-060 Centro – Marília (SP) Fone: (14) 3433 6630 criaremarilia@ hotmail.com CRIARE JAÚ R. 7 de Setembro, 958 17202-110 Vila Nova – Jaú (SP) Fone: (14) 8190 7648 ricardo.valini@gmail.com CRIARE ARAÇATUBA R. Marechal Deodoro, 1216 16025-020 – São João Araçatuba (SP) Fone: (18) 3608 6059 criarearacatuba@ gmail.com / olechade@terra. com.br CRIARE SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. Francisco das Chagas Oliveira, 615 15091-330

47

Jd Pinheiro S. José do Rio Preto (SP) Fone: (17) 3212 7544 / 3212 7554 casamoderna_criare@ yahoo.com.br / planejados@ criareriopreto.com.br CRIARE AVARÉ Av. Prefeito Paulo Novaes, 26 18705-000 – Centro Avaré (SP) Fone: (14) 3711 2000 / (14) 3711 2005 joaoneto@ lajaocriare.com.br CRIARE PRESIDENTE PRUDENTE Av. Major Felício Tarabay, 1402 – 19013-020 Vila São Jorge Presidente Prudente (SP) (18) 9701 5784 criareprudente@ gmail.com CRIARE LENÇÓIS PAULISTAS R. Nove de Julho, 791 18682-271- Centro - Lençóis Paulistas (SP) Fone: (14) 3264 8185 adm.criare.lencois@ gmail.com CRIARE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Madre Paula de São José, 54 12243-010 – Vila Ema São José dos Campos (SP) Fone: (12) 9187 1500 contato@criaresjc.com.br

SERGIPE

CRIARE ARACAJU Av. Augusto Franco, 3150 49047-040 Ponto Novo - Aracaju (SE) Fone: (79) 3234 0707 / (79) 3234 0600 elaine.santos@ mistaomoveisplanejados. com.br / janainna@ mistaomoveisplanejados. com.br / criare@ mistaomoveisplanejados.com

TOCANTINS

CRIARE PALMAS 110 Sul - Av. Juscelino Kubitschek S/N Lote 04 – 77020-124 Plano Diretor Sul Palmas (TO) Fone: (63) - 3215-5195 palmas@criaremoveis.com/ contato@ displayonline.com.br

CRIARE ARAGUAINA R. 13 de maio, 1820 77803-130 Centro Araguaina (TO) Fone: (63) 3415 4200 / 3415 9710 criarearaguaina @gmail.com


TEM SEMPRE UMA CRIARE QUE COMBINA COM VOCÊ.


ed8