Issuu on Google+

Noticias - salud - música - cine - moda - cultura - espectáculo - deportes - turismo - eventos - clasificados y mucho más...!

Revista Latinoamericana

Distribución gratuita

Edición N° 7 - Octubre 2011

Milano Roma Firenze Torino Bergamo Genova Brescia

Ver Página 7

LA CARTA CHE TI PREMIA Sempre e Dovunque..!!

Visita sus 3 elegantes salas

Hansel Camacho

Tours Italia 2011

El Señor

de los Milagros,

devoción en Italia

Próximamente en Ecuador


Reseña

El Señor de los Milagros E

l Señor de los Milagros, Cristo de Pachacamilla, Cristo Morado, Cristo de las Maravillas , Cristo Moreno o Señor de los Temblores es una imagen de Cristo en la cruz pintada en una pared de adobe ubicada en el Altar Mayor del Santuario de Las Nazarenas de Lima, Perú y venerada por peruanos y extranjeros en el Perú y alrededor del mundo, por quienes es considerada milagrosa. Su procesión es una tradición netamente peruana, considerada como la manifestación religiosa católica más numerosa del mundo. Fue pintada originalmente por el esclavo Benito de Angola a mediados del siglo XVII, en la ciudad de Lima, capital del Virreinato del Perú. En 1655 Lima sufrió un fuerte sismo, pero la imagen no sufrió daño alguno, lo que fue considerado un hecho milagroso. Inicialmente fue venerado por los esclavos del barrio de Pachacamilla, pero el virrey Conde de Lemos (1684-1689) se hizo su devoto y el culto se extendió rápidamente a otros sectores sociales.

El año 1746 Lima - Perú padeció el terromoto mas destructor de su historia y, según cuenta la tradición, una réplica de su imagen salió en procesión y la tierra dejó de temblar. Esto acrecentó la devoción del pueblo. En el gobierno del virrey Manuel Amat y Juniet (1761-1776) se construyó la Iglesia de las Nazarenas, que hoy es el santuario donde se le rinde culto. Decenas de miles de devotos llegan de todas partes del mundo en el mes de octubre para participar en las procesiones en su honor por las calles de Lima.

Edizione Ottobre 2011

Anno N°1 / Edizione N°7

Direttore Generale:

Alex García - 388.3060939

Direttore Responsabile: Danny Aquino

Responsabile Publi Hispano video:

Simon Hinostroza

Area Commeciale Milano:

Elsy Palacios - 327.7952915

Area Commeciale Roma: Jonnhy - 329.7378019

Grafica, Pubblicità e Impaginazione:

DannyelS - Creative Advertising Group /revista.publihispano

Revista Publihispano es un suplemento de Paginas Amarillas Latinas

P.IVA 07561390969 / C.F. GRCLSL69B20Z605V Sede operativa Piazza San Pietro 24, Solaro (MI) - 20020

Cuando encuentres este icono, podrás ver la noticia en video en www.publi-hispanovideo.com


Ecuador

Rafael Correa

destaca crecimiento económico de Ecuador

L

a economía ecuatoriana creció en 8,9% en el segundo trimestre, una de las tasas más altas de América Latina, informó el sábado el presidente Rafael Correa. Citando el último reporte del Banco Central, Correa mencionó que el sector no petrolero despuntó en 9,8%, lo cual consideró como "lo más importante", ya que responde a las políticas públicas aplicadas por el gobierno, señaló durante el programa radial "Diálogo con el presidente". El petróleo es el principal producto de exportación de Ecuador, que genera unos 500.000 barriles de crudo diarios.

Agregó que los sectores que influyeron en el alza fueron el de la construcción con cerca de 26% y la pesca con 13%. En tanto la inversión pública y privada se incrementó en 17%, señaló.

próximos 30 o 40 años del 5%.

El sector petrolero también registró un crecimiento durante el segundo trimestre de 8,9%, según el mandatario.

"Si seguimos con estas tasas en el segundo semestre de 2011 el crecimiento será espectacular", añadió.

Se trata "de los más altos crecimientos de América Latina", afirmó Correa al destacar que Ecuador para salir de la pobreza requeriría "un crecimiento constante" en los

Durante el primer trimestre de 2011 el alza del producto interno bruto (PIB) fue de 8,62%, mientras las exportaciones aumentaron 11%.

Ecuador no tenía casos de sarampión desde 1997

Canciller Patiño inició gira por 7 países de Europa y Asia

Ricardo Patiño, inició una gira por España, Italia, Suiza, Alemania, Bielorrusia, Azerbaiyán y Kazajistán para dialogar sobre cooperación, comercio y temas ambientales, informó este domingo el ministerio de Relaciones Exteriores. Patiño estará en Madrid, Barcelona y Murcia, tras lo cual visitará Roma, Ginebra, Berna, Hamburgo, Fráncfort, Berlín, Minsk, Bakú y Astaná. El periplo se extenderá hasta el 21 de octubre. En España, el ministro promocionará un convenio vigente desde finales de junio pasado que permite

a los emigrantes jubilarse en cualquiera de los dos países y reconoce los aportes hechos a la seguridad social en el pasado. Los ecuatorianos son la tercera comunidad (después de rumanos y marroquíes) más numerosa de extranjeros en España, con un estimado de 800.000 incluidos los indocumentados. En sus diferentes escalas, prevé reunirse con altas autoridades para conversar sobre el proceso político ecuatoriano, cooperación y fortalecimiento de las relaciones económicas y comerciales bilaterales, precisó un boletín de la cancillería.

Ecuador estaba a punto de ser declarado país libre de sarampión. Durante 14 años no se registraron brotes de esta enfermedad, según reportes del Ministerio de Salud. Pero en esta semana el ministro David Chiriboga confirmó 42 casos. Los pacientes, en su mayoría niños, adquirieron el sarampión africano del genotipo B3. Pero ¿qué es el sarampión? Aunque es considerada una enfermedad infantil el sarampión es muy contagioso y puede afectar hasta los 40 años. Luego de esa edad no hay riesgo, pues se crean anticuerpos naturales. Los más vulnerables son los ni-

Octubre 2011/

6

ños, hasta los 14 años. Pese a que en nuestro país el sarampión casi había desaparecido, en el mundo sigue siendo una de las principales causas de muerte. La gravedad de la enfermedad dependerá del estado inmunológico del paciente y del genotipo o variante genética del agente. La OMS ha identificado 23 genotipos de sarampión. Por eso es necesario fijar diferencias. El pediatra dice que el genotipo común en Ecuador se presenta con fiebre alta, secreción nasal y luego manchas o un sarpullido rojizo en la piel, que dura seis días.


Bolivia

Suspenden construcción de carretera que atravesaría reserva natural

E

l presidente de Bolivia, Evo Morales, se rindió ante la ola de protestas por la represión de una marcha indígena. El jefe de Estado suspendió la construcción de carretera que rechazaban los nativos que marchaban hacia La Paz y reconoció como "imperdonable" la actuación de la Policía el domingo.

Sin permitir preguntas de la prensa, Morales informó que se sus-

pendió “el proyecto de carretera en el Parque del Territorio Indígena Isiboro Sécure" (Tipnis) mientras las regiones que atravesará la obra deciden su continuidad. Vale esaltar que una columna de unos mil 500 indígenas fue disuelta con violencia, por unos 500 policías que golpearon y amordazaron a dirigentes de las etnias amazónicas y a mujeres, los cuales fueron trasladados a la fuerza a pueblos vecinos.

Morales lamentó los excesos de la operación policial, que calificó de "imperdonable", y anunció que una comisión de alto nivel formada por organismos internacionales, además que el Defensor del Pueblo investigará los hechos a fondo. Los policías atacaron con gases y porras el campamento de carpas de los indígenas cerca del pueblo de Yucumo, a más de 300 kilómetros de La Paz.

El subcomandante de la Policía, general Óscar Muñoz, dijo que debieron responder con violencia al ser amenazados por nativos armados con flechas. Pero el defensor del Pueblo, Rolando Villena, afirmó que los indígenas fueron atacados cuando estaban a punto de cenar, y exigió a Morales el "cese inmediato de la violencia", al igual que pidió la oficina de la ONU en La Paz.

Demanda por genocidio Cochabamba es la 2da región con más casos de gripe A contra Evo Morales

El presidente de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, calificó como un despropósito la demanda por genocidio en contra del jefe del Estado boliviano, Evo Morales, y aclaró que la Fiscalía General del Estado todavía no admitió ese recurso ni ordenó una investigación, por la intervención policial que desarticuló una movilización indígena que rechaza la construcción de una carretera por una reserva natural. El Gobierno asegura que no hubo fallecidos ni desaparecidos como consecuencia de esa inter-

vención policial.

El titular de la Cámara Baja lamentó que algunos medios de comunicación hayan informado que la Fiscalía General del Estado admitió esa denuncia de genocidio y que ha dispuesto una investigación en contra Morales.

El jefe de Epidemiología del Servicio Departamental de Salud (Sedes) cochabambino, informó a la agencia ANF que el levantamiento de datos fue realizado desde junio, cuando se presentó el primer enfermo. Señaló que se realiza una “vigilancia estricta” de los pacientes sospechosos y afectados con el mal, tanto para análisis en los laboratorios como tratamientos.

"No le hace bien a un diario sacar un titular que después sea desmentido por la realidad", complementó Arce

Hasta antes de esta información, Chuquisaca ocupaba el segundo sitial en casos confirmados, con 19; seguido por Cochabamba, con

También el diario Página 7 reconoció que su noticia de bebé muerto fue equivocada.

Octubre 2011/

8

18, y La Paz, con 10. No obstante, la situación no se asemeja para nada a los cuadros que se registran en Santa Cruz o Chuquisaca, donde el mal se expandió peligrosamente. En Cochabamba todo está bajo control”. El personal de salud que opera en el aeropuerto cochabambino Jorge Wilstermann está atento ante cualquier declaratoria de alerta o emergencia para lanzar campañas de prevención entre los pasajeros, añadió que cuentan con el material y el equipo para entrar en acción.


Si vas a Ecuador visĂ­tanos e n... Se recibe con previa cita


Perú

El Perú crecería

E

entre 6 y 6,5% en el 2011

l Banco Interamericano de Desarrollo (BID) previó que la economía peruana crecerá en 2011 entre seis y 6.5 por ciento y será una de las tasas más altas de América Latina. El representante del BID en Perú, Fidel Jaramillo, comentó que antes del agravamiento de la crisis de deuda en Estados Unidos y Europa, este organismo multilateral había previsto un crecimiento que oscilaría entre 6.5 y siete por ciento, por lo que la actual

proyección es de todas maneras muy alta. “Las perspectivas de crecimiento siguen siendo favorables para América Latina en general, y especialmente para Perú”, declaró luego de participar en la “VI Cumbre Internacional de Comercio Exterior” que organiza la Cámara de Comercio de Lima (CCL). Señaló que este nivel de crecimiento previsto para el Perú es especialmente destacable

en un ambiente en el que las economías desarrolladas están entrando a períodos de recesión. Dijo que el BID realizó una reciente evaluación de la economía global y su impacto sobre América Latina, y efectivamente los eventos, la incertidumbre y la volatilidad en los mercados financieros, en especial alrededor de las economías europeas, tienen un impacto sobre las perspectivas del crecimiento mundial.

Trámite de antecedentes Piden evitar barreras al penales vía web comercio exterior

El Poder Judicial (PJ) puso en funcionamiento el trámite del Certificado de Antecedentes Penales (CAP) en Línea, que podrá realizarse vía internet desde el domicilio, oficina o cualquier cabina pública, para así dar mayores facilidades a los ciudadanos en el acceso a los servicios judiciales. El presidente del PJ, César San Martín, refirió que se trata de un producto que se pone a disposición de la ciudadanía, en el marco de una política institucional orientada a garantizar el máximo de transparencia y acceso a la

información de los usuarios del servicio de justicia. Manifestó que se busca brindar a los ciudadanos las mayores facilidades con el uso de las herramientas que ofrecen las tecnologías de la información y comunicación (TIC) para evitar que pierdan tiempo innecesariamente. Anunció, además, que se están realizando las gestiones necesarias con los directivos del Banco de la Nación para que el recojo del CAP se realice el mismo día en las oficinas de dicha entidad bancaria. Octubre 2011/

PREOCUPACIÓN Los empresarios exportadores pidieron al gobierno que evite que se establezcan barreras al comercio exterior para proteger el mercado local frente a la crisis mundial. Estas trabas ya las están aplicando países como Argentina, Brasil y Venezuela. La Sociedad de Comercio Exterior (ComexPerú) advirtió que el gobierno “viene dando alguna señales desalentadoras” y el Global Trade Alert ya registró como medida perjudicial la prohibición a la importación de

10

fibras e hilados de algodón de la India, impuesta por Senasa. MAYOR FLUIDEZ En tanto, el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, precisó que buscarán un comercio más fluido en América Latina, promoviendo la reducción de barreras paraarancelarias, ya que algunos países tienden a ser más proteccionistas, en época de crisis, “pero hay que evitarlo”, anotó. Indicó que se buscará reducir las barreras comerciales que imponen Brasil y Argentina.


L atinoamérica

Ofrece 835.000 dólares para atrapar a guerrilleros

Hugo Chávez envía mensaje solidario a Gaddafi y Siria

El gobierno del presidente Fernando Lugo reiteró la oferta de recompensa de 835.000 dólares para quien aporte información que conduzca a la captura de los principales jefes del grupo guerrillero Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP).

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, rogó el sábado por la vida del depuesto líder libio Muammar Gaddafi y envió un mensaje de solidaridad a su homólogo sirio, Bashar al-Assad, para que resista la agresión "yanqui".

La agrupación rebelde opera no sólo en los bosques de Concepción sino, además, en los departamentos de San Pedro y Canindeyú.

Chávez, convaleciente de cáncer, ha acusado a Estados Unidos y a sus aliados de desencadenar la guerra para apoderarse de las riquezas petroleras de Libia y ha señalado que se busca una situación similar en Siria, "Desde aquí nuestra solidaridad con el pueblo sirio, con el presidente Bashar (al-Assad), están resistiendo las agresiones del imperialismo, las agresiones del imperio yanqui y sus aliados europeos", manifestó.

En las últimas dos semanas atacó con explosivos un edificio de la fiscalía y un pequeño cuartel policial matando a dos agentes en el pueblo Horqueta, departamento de Concepción. En años anteriores concretó cinco secuestros extorsivos.

Vargas Llosa tiene su propio sello postal en España El presidente nacional de Correos de España, Ángel Agudo San Emeterio; y la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, presentaron en la sede de esta institución el sello dedicado al premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, perteneciente a la serie filatélica Personajes. A punto de cumplirse un año de la concesión del Nobel por parte de la Academia Sueca (el 7 de octubre de 2010), Correos pone en circulación el sello dedicado a Vargas Llosa con una tirada de 300 mil ejemplares y un valor postal de 0.80 euros. La directora Caffarel recordó la estrecha relación de Mario Vargas Llosa con el instituto Cervantes:

“Es uno de nuestros más queridos patronos”. Según se informó, la estampilla es parte de la serie filatélica Personajes. Con dicha colección, el organismo postal español rinde tributo a las figuras más destacables de las letras y cultura del país español, cuya nacionalidad ostenta Vargas Llosa desde 1993. La impresión está realizada en offset, en papel estucado, engomado, mate y fosforescente. Tiene un dentado de 13¾ y el formato de los sellos es de 40.9 × 28.8 mm y 28.8 × 40.9 mm. (horizontales/ verticales), con 50 efectos en pliego (25 sellos+25 viñetas).

Ministros dialogaron sobre cooperación en seguridad Los ministros de Defensa de Colombia y Venezuela, dialogaron en Caracas sobre el fortalecimiento de la cooperación en materia de seguridad bilateral, informaron fuentes oficiales de ambos países. "Durante la reunión, que se extendió por varias horas, el ministro Pinzón tuvo la oportunidad de saludar al presidente Hugo Chávez, quien se mostró complacido de seguir avanzando en la cooperación entre los dos países". "Conversamos sobre la cooperación comercial,

infraestructura, sobre el puente de Tienditas y los avances del poliducto, que parte desde el sur de Colombia hacia el Pacífico. También abordamos el tema de la lucha contra el narcotráfico y la seguridad", detalló la página web de la Cancillería venezolana. El gobierno venezolano había roto los vínculos diplomáticos con Colombia en julio de 2010, luego de la denuncia del gobierno del ex presidente Álvaro Uribe (2002-2010) de que la guerrilla comunista colombiana FARC tenía campamentos en Venezuela.

Te brindamos las mejores noticias latinoamericanas en video... www.publi-hispanovideo.com

Octubre 2011/

12


L atinoamérica

Condenan en España a un ecuatoriano Empresa chilena recibe contrato para explotar petróleo por azotar con un látigo a su hijo

Un juzgado de Barcelona, condenó a un año de cárcel al ecuatoriano Óscar Abraham V., quien azotó con un látigo a su hijo, el cual grabó el maltrato con un celular. El juzgado lo condenó por delito de lesiones en el ámbito familiar. El padre de familia dijo en su defensa que azotó a su hijo de acuerdo con una costumbre de Ecuador, donde, está aceptado que los padres usen el látigo como método correctivo. El muchacho, dice la sentencia, "desafió a su padre con la mirada" cuando éste se disponía a pegar a su hermano, por lo que fue él quien acabó recibiendo los golpes, agresión que grabó con su teléfono celular y después denunció en comisaría. El juez consideró "totalmente rechazable" el argumento de la defensa de que los azotes con látigo son aceptados en Ecuador y descartó que el "supuesto elemento cultural pueda valorarse como atenuante de la conducta".

Septiembre 2011/

El gobierno suscribió el lunes un contrato con la empresa chilena Enap-Sipec para la exploración y explotación de petróleo en la zona sur del país, cerca de la frontera con Perú, informó el ministerio de Recursos Naturales No renovables. Destacó que el convenio, por un plazo de cuatro años en la modalidad de prestación de servicios, fue suscrito entre el ministro ecuatoriano de Recursos Naturales no Renovables. Precisó que en caso de que en la fase de exploración se encuentre petróleo, el vínculo se extenderá a 20 años, con el compromiso de Ecuador de pagar por el petróleo extraído, que en su totalidad seguirá siendo del estado. La empresa chilena, que debe invertir de inmediato 45 millones de dólares para la fase de exploración, también labora en la amazonia donde tiene una producción promedio de 17.000 barriles, añadió. El petróleo es el principal producto de exportación de Ecuador, que diariamente produce unos 502.000 barriles.

14


Crónicas Rojas

Dos hermanitos perecen en pavoroso incendio La muerte los golpeó por partida doble. Una humilde pareja perdió ayer a sus dos únicos hijos a causa de un pavoroso incendio que dejó en ruinas su precaria vivienda en Chimbote.

Los esposos Roberto Ramírez Vega y Mariela Pereda Cirilo, padres de los menores, habían salido poco antes a realizar compras en una bodega cercana.

Los hermanitos Marifé Kiara (4) y Abel Giancarlo Ramírez Pereda (8) quedaron atrapados. La casa edificada con palos, planchas de triplay y calaminas ardió en llamas más de una hora.

La falta de agua impidió a los improvisados socorristas conjurar a tiempo el peligro.

Cuando estalló el siniestro los niños estaban solos. La familia no contaba con servicio de energía eléctrica. Utilizaba velas para iluminarse. Uno de los cirios, al parecer, cayó sobre material inflamable y desencadenó la desgracia.

Al mayor de los niños se le escuchó gritar un buen rato. Pidió ayuda desesperado hasta que perdió el aliento. La gente que oyó sus quejidos estalló en llanto al no poder rescatarlo. “Fue horrible. No podré olvidar nunca sus gritos...”, señaló el abrumado padre.

Hallan cuerpo decapitado de periodista en México La policía mexicana encontró el cuerpo decapitado de María Elizabeth Macías, de 39 años, jefa de redacción del diario Primera Hora de Nuevo Laredo, quien fue asesinada por denunciar a criminales en las redes sociales, según un mensaje atribuido a un grupo delictivo, informó una fuente oficial.

piernas y el tronco arrojadas en el césped, mientras que la cabeza fue colocada en un macetero y acompañada de un tablero de computadora, ratón, cables, audífonos y bocinas.

La Fiscalía general del estado de Tamaulipas, fronterizo con Estados Unidos, informó en un breve comunicado que el cuerpo sin vida de María Elizabeth Macías fue localizado en un barrio de Nuevo Laredo.

Según la fiscalía, en el mensaje se destacaba que Macías, que firmaba como “La nena de Laredo”, utilizaba las redes sociales para hacer denuncias contra un grupo criminal.

El cuerpo desmembrado fue hallado en el monumento a Cristóbal Colón, ubicado en las principales avenidas de esa ciudad fronteriza, con las

El pasado 13 de septiembre, otros dos jóvenes fueron asesinados y colgados en un puente peatonal en esa ciudad del estado de Tamaulipas,

presuntamente por utilizar las redes sociales en internet para comentar situaciones de riesgo tras la lucha que sostiene el gobierno de México con el crimen organizado.

30 años a hombre que mató y soltó 2 pitbull para que lo devoraran Los jueces del Segundo Tribunal Colegiado de la Provincia de Santo Domingo, sentenciaron a 30 años de prisión a un hombre, tras ser encontrado culpable de matar a puñaladas a otro y luego le soltó dos perros pitbull para que lo devoraran. El tribunal adoptó la decisión, al hallar culpable a Nelson Nolasco Pascual, de la muerte a puñaladas de Lerenzo Fortunato, en violación a los artículos 295, 296, 297,298 y 302 del Código Procesal Penal que tipifica y sanciona el asesinato y el artículo 50 de la Ley 36 sobre porte ilegal de arma. El hecho ocurrió el 18 de abril del año 2010, en Punta Villa Mella, en el municipio de Santo Domingo Norte. Octubre 2011/

15

El fiscal adjunto, en su dictamen había pedido al tribunal declarar culpable al imputado y que en consecuencia fuera sentenciado a la pena máxima de 30 años de prisión, cuya prisión deberá ser cumplida en el penal de La Victoria. De acuerdo a la pieza acusatoria, luego de que el hoy sentenciado cometiera el hecho, soltó los perros que estaban bajo su cuidado para simular que los caninos le habían dado muerte a Fortunato. El fiscal adjunto investigador dijo que el encargado de la finca propiedad de un abogado cometió el crimen luego de sostener una discusión con la víctima en el colmado Johnny, de Santo Domingo Norte.

Te brindamos las mejores noticias latinoamericanas en video... www.publi-hispanovideo.com


TURISMO

La Perla del Pacífico

GUAYAQUIL

G

uayaquil, oficialmente Santiago de Guayaquil, es la ciudad más poblada (3.656.743 hab.) y más grande de la República del Ecuador. El área urbana de Guayaquil se alinea entre las ciudades más grandes de América Latina.

Es además un importante centro de comercio con influencia a nivel regional en el ámbito comercial, de finanzas, cultural, y de entretenimiento. La ciudad es la cabecera cantonal del cantón homónimo y la capital de la provincia del Guayas. Guayaquil se destaca entre las ciudades ecuatorianas por su elevado uso de tránsito masivo, y por su densidad total y la diversidad de su población. El puerto de la ciudad es uno de los

más importantes de la costa del Pacífico oriental. El 70% de las exportaciones privadas del país sale por sus instalaciones, ingresando el 83% de las importaciones. Además, por su posición de centro comercial, se ha denominado a la ciudad como la "capital económica del país" esto es debido a la cantidad de empresas, fábricas, y locales comerciales que existen en toda la ciudad. Otro apodo muy común entre la población es el de "La Perla del Pacífico". La ciudad de Guayaquil se encuentra en un proceso de regeneración urbana integral que ha hecho que comience a funcionar como una marca turística importante. También es una de las ciudades del Ecuador con mas crecimiento en infraes-

18 18

Julio 2011/ Julio 2011/

Octubre 2011/

18

tructura turística de los últimos tiempos.

Guayaquil cuenta además con una infraestructura capaz de satisfacer todas las exigencias del mundo de los negocios [Turismo de Congreso], una amplia variedad de hoteles de 4 y 5 estrellas y una adecuada red vial que une las diferentes regiones del país.


Medio Ambiente

Revista Publi-Hispano protege el medio ambiente utiliza papel 100% reciclable

Toshiba Europa se compromete a plantar 1,5 millones de árboles Toshiba quiere "contribuir a la reforestación y el mantenimiento, en cualquier parte del mundo, de bosques y ecosistemas que estén en peligro o hayan sufrido alguna catástrofe ecológica en los últimos años". Concretamente, la primera plantación efectuada en Alemania se ha realizado en Werdohl, en la región de Sauerland, que en 2007 fue una de las zonas más afectadas por el huracán Kyril, cuando gran parte de los bosques municipales fueron destruidos y más del 90 por ciento de los árboles fueron arrancados por el huracán. Toshiba Corporation se ha comprometido a que todas sus filiales europeas participen en la planta-

ción mundial porque considera que sus iniciativas de responsabilidad social corporativa tienen que tener una incidencia local en las regiones en las que opera. Toshiba está siendo asesorada en estas plantaciones por compañías expertas, que llevan más de 20 años trabajando en la protección del ecosistema de los bosques.

Científicos detectan

reducción del ozono en el Ártico La pérdida de ozono en el Ártico este año fue tan grave que, por primera vez, los científicos están considerando la existencia un agujero de ozono parecido al de la Antártida.

Según ellos, el 80% del ozono situado a unos 20 kilómetros por encima del suelo se ha perdido. El fenómeno fue causado por las bajas temperaturas en los estratos más altos de la atmósfera, que duraron más tiempo de lo usual. Al parecer, el frío provoca que los químicos que destruyen el ozono se vuelvan más activos. La investigación indica que en la actualidad es imposible predecir si tales pérdidas de ozono se producirán de nuevo. Los primeros datos acerca de la magnitud de la destrucción del ozono en el Ártico fueron dados a conocer en abril. Sin embargo, esta es la primera vez que se analizan cuidadosamente.

"Los inviernos en la estratosfera ártica son muy variables: algunos son cálidos, otros más fríos", "Sin embargo, en las últimas décadas, los inviernos han sido cada vez más fríos". "Debido a esta tendencia y a la alta variabilidad, anticipamos que vendrán inviernos en los que las temperaturas bajarán aún más. Si ello ocurre y los niveles de cloro se encuentran altos, anticipamos pérdidas graves de ozono".

Professori offresi per ripetizione di matematica, para el mes de inglese, spagnolo, storia, Octubre y Noviembre informatica, italiano, con toda fisica etica tutti i livelli seguridad y honradez AL VOSTRO DOMICILIO, per maggiori informazioni Informes:

Encomiendas a Ecuador

327.0051943

Octubre 2011/

20

328.0449169


Salud & Belleza

Cuida tus huesos de la osteoporosis La osteoporosis es una enfermedad que consiste en la disminución de la densidad de los huesos. Es decir, pierden consistencia y se vuelven quebradizos. “Es una enfermedad silenciosa ya que, salvo la presencia de dolor óseo que puede ser común, no suele presentar síntomas definidos”, se trata de una dolencia que, por lo general, se descubre cuando la persona sufre algún tipo de golpe, caída o esfuerzo. Tampoco existe una manera exacta de evitar la osteoporosis, pero sí hay hábitos que, llevados a cabo en la juventud, contribuyen a desarrollar una óptima masa ósea.

so de los niveles de estrógeno repercute en la calidad de los huesos), antecedentes familiares, determinadas enfermedades (diabetes, hipertiroidismo) o la edad avanzada.

“Una dieta saludable, ejercicio constante y no abusar del alcohol y el tabaco ayudan mucho”. Asimismo, hay que tomar en cuenta los factores de riesgo, tales como la menopausia (el descen-

“El diagnostico precoz es fundamental. Una prueba de densitometría ósea realizada en el momento justo, será vital para tomar acciones inmediatas”.

El cáncer de mama también afecta a ellos Es raro que un hombre se haga mamografías o ecografías para detectar posibles anomalías, ¿verdad? No es común, definitivamente. Sin embargo, en ciertos casos podrían ser necesarias.

SE VENDE Restaurante Brosticeria

latinoamericana,

local climatizado y jardin. Con permisos en regla y actualmente funcionando. Info:

334.2290103 348.4734900

“El cáncer de mama en varones es idéntico al de mujeres. La única diferencia es el número de casos”. No hay estudios estadísticos recientes, pero se estima que, por cada cien mujeres con cáncer de mama, hay un hombre con este mal. Las causas no están claramente definidas. Un factor de riesgo importante es haber tenido algún familiar con este tipo de tumor. Asimismo, hay factores externos que podrían influir también, tales como sobrepeso, consumo de alcohol o tabaco, estrés excesivo, exposición a radiación, entre otros.

“El hombre, por lo general, descubre que tiene este mal de manera casual, cuando puede estar muy avanzado”, el miedo también es un gran problema. Pueden encontrar un bultito y no decir nada, como no les duele, dejan que pase el tiempo. Sin embargo, esos meses pudieron ser clave para lograr una cura apropiada, para evitar es importante la prevención. No está de más hacerse un autoexamen sencillo con frecuencia. Si nota algo extraño, no dude en acudir a un especialista.

Consejos para mantener un rostro joven Programe las tareas necesarias para mantener un rostro sano. La exfoliación, por ejemplo, tratamiento que limpia las impurezas. Si usa maquillaje, no olvide retirarlo antes de dormir. Asimismo, humecte la piel de día y de noche. Es importante masajear la piel, ya que así, además de estimular la circulación de la sangre, se consigue una mejor asimilación de los productos cosméticos.

Fumar, beber alcohol y comer alimentos ricos en grasas aceleran el envejecimiento del rostro. Evite estos factores, si es posible. Tampoco olvide hidratarse correctamente, pues el agua es funda-

mental para mantener una piel lozana y consistente. La regla de oro: dos litros de agua al día. Dormir bien y hacer ejercicio también es clave. Finalmente, procure un mayor consumo de verduras y frutas frescas, pues son fuentes naturales de poderosos nutrientes para la piel.

Octubre 2011/

22


Julio 2011/

23


C ie n c i a

y t e c n olo g í a

YouTube lanza una nueva

herramienta para editar videos YouTube ha puesto en marcha una herramienta para editar los videos online, lo que permitirá modificar las piezas audiovisuales sin necesidad de utilizar un programa específico ni de volver a subirlas a la red. Esta nueva herramienta de edición permite acortar la extensión de los videos, rotarlos, reducir la vibración de la imagen, ajustar el brillo, el contraste y la saturación, así como aplicar filtros y efectos de color como el blanco y negro. Antes de guardar los cambios, el usuario podrá previsualizarlos y decidir si modifica finalmente el video, una acción que no repercutirá en la cuenta del número de visitas que ya ha tenido antes de ser editado.

Los únicos videos que no podrán ser modificados serán aquellos que se hayan visualizado más de mil veces y los que tengan alguna reclamación de reivindicación de contenido, aunque en estos casos se podrán editar creando un nuevo archivo.

Una serie de TV hecha para Facebook Warner Bros. lanzará una serie online que pretende crear un nuevo género bautizado como “series sociales”, que mostrará fotos, música e información en la página de Facebook de cada uno de sus espectadores. Los estudios de Hollywood intentan atraer a una audiencia más joven en las redes sociales, que se han convertido en competencia para las películas, los programas de televisión y otras formas de entretenimiento.

ción no es su historia, sino los mismos espectadores.

La serie se estrenará en octubre y se emitirá en seis episodios. Su protagonista, Jackson Rathbone -famoso por su papel en la saga Crepúsculo -, dará vida a “Nick Green”, un estudiante de secundaria que se convierte en agente del Gobierno estadounidense. Pero el ‘gancho’ de esta produc-

“El programa se vuelve personal la música que escuchan los personajes viene de tu lista de reproducción, las imágenes en las paredes, las pantallas de televisión y los marcos de fotos dentro de la serie son de tu perfil”, dijo el director de la serie, Joseph McGinty Nichol

El mundo llora la muerte de Steve Jobs

Es la hora de despedir a un visionario, a uno de esos hombres que hacen avanzar la humanidad por encima de sus posibilidades, un genio que lideró la evolución tecnológica de los últimos tiempos.

Steve Jobs nos ha dejado a los 56 años. Un cáncer de páncreas aceleró el cambio de mando en la empresa, la página web de Apple está dominada por una imagen de Steve Jobs en blanco y negro, recordando los años de su nacimiento y el de su reciente muerte. La compañía ha colgado un breve comunicado a modo de despedida: "Apple

ha perdido a un genio visionario y creativo y el mundo ha perdido a un asombroso ser humano". Tanto la familia como la compañía han agredecido las numerosas muestras de cariño.

Octubre 2011/

24


Espectáculo

Reina de Guayaquil en Italia 2011 Fiesta de la provincia del guayas

La Asociaciòn Terra Nuestra y El Club de Damas de Ecuador en Italia con el auspicio del Consulado del Ecuador en Milano , realizaron el pregon octubrino en Homenaje a las Fiestas de Independecia de Guayaquil, con la corespondiente rueda de prensa por la presentacion de las candidatas a Reina de Guayaquil en Italia 2011. La organizaciòn de este evento fue realizado por la Licda. Briggitte Balladares presidenta de las Asociaciones,con la colaboracion de la Sra Lupita Morales gerente propietaria del Restaurant “EL PATACON INTERNACIONA DE LUPITA” en esta noche de gala nos hicieron el debut nueve lindas señoritas Guayaquileñas, que con su glamor ,belleza y elegancia dieron un toque especial a este evento . Los medios de comunicaciòn que asistieron fueron el Sr.Alex Garcia , Revista Latina Publihispano , Sra. Mildred Hancliles, Periodista de la Rai, Sra. Amanda Liberi Periodista Argentina y la Sra Lia Pinza, representante del Mundo Latino

El 1 de octubre la comunidad ecuatoriana residente en Milán como homenaje de las fiestas de independencia de Guayaquil primer puerto principal de la provincia realizo el evento reina del guayas organizado por la Sra. Mónica villacis presidenta de la asociación "fede" federación ecuatoriana de damas en Europa.

Las candidatas se lucieron haciendo emocionar al público presente que no sabía a quién elegir. El jurado calificador estuvo conformado por: Sra. Licda. Brighitt Balladares representando el club de damas en Milano, Sra. Rosa Pazmino de la escuela de baile Rossmery, el Sr. José Vilches eurolatinos,la Sra. cantante profesional desde Venezuela, Bárbara" la llorona" y la representante del consulado, los mismos que tuvieron que hacer muchos esfuerzos para elegir por primera vez en Italia la reina de la provincia del guayas . La noche continuo con invitados especiales, el grupo folclórico nueva juventud que tuvo el aplauso de todos los presentes, la voz romántica del Ecuador Sr. Patricio Ayala que el público lo aplaudió por sus canciones del recuerdo que hizo revivir a tantos corazones enamorados y para cerrar con broche de oro la noche de gala la Sra. María de los Ángeles que dejo enamorados a todos los presentes con su humildad y sencillez que la caracterizan.

Tours Sahiro - Italia 2011

Este 4 de Noviembre en Torino y Génova, 5 en Milano y el Domingo 6 en Roma Informes y Reservas al teléfono 388.7818109 Invitados especiales en la elección y coronación de la reina de la provincia de Loja

Felicitaciones por su Matrimonio Felicitar a nuestros amigos Omar Cachay y Nathaly Carriel por haber celebrado en la ciudad de Roma una nueva etapa de sus vidas como es el Matrimonio el mismo que se celebró el día 16-09-2011 en la ciudad de Roma en unión de sus padrinos, amistades y familiares.

Muchas Felicidades...!!

La Esencia del café Pajàn Invita a la elección y proclamación de sus soberanas el día 5 de Noviembre 2011 para mayor información

contactar a los números

388.4744623 - 380.7845366 Octubre 2011/

26


CASTING


Deportes

Zidane no descarta ser algún día

entrenador de Francia El ex futbolista francés Zinedine Zidane, no descarta convertirse algún día en seleccionador de su país, aunque alabó el trabajo de Laurent Blanc. "¿Por qué no ser seleccionador? No estaría mal,... todo es posible en la vida", afirmó el campeón del mundo de 1998 al diario "Le Parisien". Zizou destacó, sin embargo, el buen trabajo que está haciendo Blanc al frente de los "bleus" y consideró que el actual seleccionador es "la persona adecuada" para el puesto. "Ha hecho un buen trabajo. Partía de una si-

tuación muy mala, después de lo que pasó en el Mundial de 2010. Los que vivimos el fracaso del Mundial de 2002 sabemos que uno acaba desestabilizado. Ahora han pedido a Laurent que construya algo con una velocidad increíble. Y no lo hace mal", señaló.

Roban la casa del uruguayo Edinson Cavani en Nápoles La residencia que Edinson Cavani, que se encuentra concentrado con la selección uruguaya que juega las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014, tiene en Nápoles fue asaltada por unos ladrones durante la pasada noche, según informaron los medios de comunicación italianos. Asimismo informan que ni el jugador, ni ningún miembro de su familia se encontraban en la casa en el momento del asalto. Por el momento, no ha trascendido a cuánto asciende el botín que los ladrones se llevaron de la casa que el jugador tiene en Locrino, en la localidad de Pozzuoli,

cerca de Nápoles. Los únicos detalles que se conocen es que los asaltantes se llevaron algunos collares de oro y varias piezas de ropa, entre ellas, algunas camisetas del uniforme de Cavani.

Sebastián Vettel se proclamó campeón de la Fórmula 1 El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) se proclamó matemáticamente campeón del mundo de Fórmula Uno por segundo año consecutivo, tras acabar tercero en el Gran Premio de Japón, decimoquinta prueba puntuable y disputada en el circuito de Suzuka. Vettel, de 24 años, sólo necesitaba sumar un punto en la carrera de Suzuka para asegurarse el campeonato, siendo el piloto más joven de la historia en lograr el segundo título, el único récord de precocidad que mantenía Fernando Alonso. Además, el germano, que lleva este año nueve victorias (las tres últimas seguidas), escapó a una posible Octubre 2011/

sanción que quedó en nada por cerrar el paso al británico en la arrancada. La próxima cita del Mundial será el fin de semana que viene en el circuito de Yeongam, escenario de Gran Premio de Corea del Sur, que se disputa por segunda vez como parte del campeonato del mundo de Fórmula Uno

28


GALAPAGS


Noticias Locales

Esto es Ecuador, Puertas abiertas para

las inversiones, comercio y turismo con Italia

L

os días 20 y 22 de septiembre se llevó a cabo el evento “Esto es Ecuador”, con la presencia de más de 120 invitados en Roma y 145 en Milán respectivamente. La Embajada del Ecuador en Italia y la Oficina Comercial en Milán, organizaron el evento con el objetivo de presentar al país en su contexto económico, comercial y turístico y a su vez para que los participantes reciban toda la información relativa al marco jurídico, promoción y protección de inversiones, nuevo Código de la Producción, oferta comercial y turística del país; así como, sus oportunidades y beneficios. “Esto es Ecuador” contó con la participación de autoridades y empresarios italianos de los principales sectores comerciales, de inversión y turismo, entre los que se incluyen altos dirigentes de las mayores empresas Italianas como ENI, ENEL, FINMECCANICA, TERMA e IMPREGILO además de los representantes de las mayores Asociaciones y Gremios de Industriales y comercio como la Federación de la Industria de Alimentos FEDERALIMENTARI; la Asociación de Constructores de Carreteras ANAS; la Asociación de Tour Operadores de Italia ASTOI, entre otras. El Embajador Carlos Vallejo inauguró el evento en Roma junto con la Honorable Catia Polidori, Viceministra del Ministerio de Desarrollo Económico de la República Italiana, quienes resaltaron que este tipo de eventos refuerzan las excelentes relaciones bilate-

rales a nivel económico-comercial que se mantienen entre ambos países. En Milán, el Dott. Andrea Bonalumi, Dirigente de PROMOS, empresa especializada para asuntos internacionales de la Cámara de Comercio de esa ciudad, señaló la importancia que el Ecuador tiene para Italia, destacando que gracias a su apoyo Milán es Sede de las EXPO 2015, además de constituirse en un eje central de nivel de integración al ser Quito la sede de la UNASUR. Resaltó además, que Ecuador es un país con potencialidad para emprender negocios en Sudamérica y que esperan colaborar para que empresas italianas se interesen en internacionalizarse e invertir en este mercado. La jornada en ambas ciudades, que se engalanó con rosas del Ecuador y la promoción del “Sombrero de Paja Toquilla hecho en Ecuador”, concluyó con una degustación gastronómica de platos típicos a base de productos de la oferta exportable del Ecuador la cual estuvo a cargo del Chef ecuatoriano Juan Sebastián Armendaris.

OMNILIFE 20 AÑOS DE GARANTÍA En la ciudad de Guadalajara - México se reunió el universo OMNILIFE , para festejar su 20 aniversario , donde fui invitada por esta maravillosa empresa la cual me dio el transporte aéreo, hotel HILTON (cinto estrellas), fiesta de gala y todo el tours de nuestra empresa completamente gratis. Fue un evento lleno de sorpresas donde nuestro líder Jorge Vergara nos capacito en nuestro hermoso estadio OMNILIFE (campo oficial del Guadalajara) donde aprendimos tantísimas cosas, vivimos momentos emocionantes cuando hicieron entrega de premios y cheques a distribuidores, reconocimiento que OMNILIFE da a todos sus empresarios. Imagínate formar con tus amigos tu propia empresa cumpliendo tu sueno de ser independientes!!! con Octubre 2011/

ingreso mínimo de 500 EUROS cada QUINCENA, COMISIONES, BONOS Y VIAJES ., Yo Cecilia Fernández les invito a conocer este maravilloso mundo donde todos los sueños se pueden hacer realidad solo llámanos a los telefonos: 388.1436513 (Wind) / 333.4547075 (Tim) www.fernandezcecilia.com

30



Revista Latina Publi Hispano - Edición Octubre 2011