Issuu on Google+

Cantor pehuenche la rompe en europa

Duelo a muerte entre JVR y Navarro Política / 6

Perfil / 16

p

El

martes 5 de noviembre de 2013

enquista Ilustrado

Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de la Santísima Concepción / Edición 2, Número 12

cultura / 10-11

un canto de esperanza para talcahuano

tercer campeonato “conce terror”

el límite y la graverdad se desafían en concepción

Actividad cultural en homenaje a los 249 años de la comuna chorera reunió a bandas militares, y a conjuntos corales de todo el país.

deporte / 12-13

Sociedad / 4

Violencia contra la mujer

en tirúa

peritos descartan que restos hallados sean del cessna 172 Tribunales / 8

En 2012 las denuncias en la región sumaron 15 mil 134, y a junio de este año, ya van 7 mil 402.


2

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Redacción Editorial

Opinion

Ni a las mujeres, NI A NADIE

Hinchas contra vecinos

D

l viern e s 1 de noviembre se jugó en la región del Bío Bío un partido considerado de alta convocatoria. La Universidad de Concepción recibía en el estadio CAP de Talcahuano a Colo Colo. Hasta ahí todo bien. Era un partido esperado y al que acudió mucho público. Sin embargo, una vez terminado el encuentro, algunos mal llamados hinchas comenzaron a hacer lo que ya parece costumbre, destrozaron los alrededores del estadio. Esto ya no es nuevo. Cada vez que algún

urante dos décadas el gobierno ha trabajado en campañas comunicacionales a favor de las mujeres para denunciar los casos de violencia intrafamiliar, aunque debiera extenderlo en contra de todo abuso: adultos mayores, homosexuales, grupos indígenas, discapacitados, niños e incluso hombres. La vulneración afecta su autoestima, y aunque siempre existieron leyes que en teoría defienden a cada uno de los chilenos, en la práctica cuesta que el legítimo y tan anhelado acto de hermandad se convierta en un hábito. Pero ocurre que la prensa no indaga sobre el hombre agresor antes, durante y después de ocasionar las brutales golpizas. ¿Qué pasa si no es la mujer quien provoca a su pareja y ante las cámaras de televisión queda como una víctima intocable? O ¿Qué pasa si en nuestra sociedad no hay preocupación por prevenir estos conflictos? Jamás nos hemos preguntado si el Estado ha mostrado interés en ayudar psicológicamente al hombre más allá de que éste acepte o no tratarse en forma voluntaria. No hay olvidar que esta sociedad está colapsada moral y emocionalmente; muchos profesionales han reconocido públicamente incluso que la sociedad chilena está enferma, que cada persona enfrenta un entorno más hostil al salir de sus hogares, y jamás se ha indagado en las frustraciones personales del agresor cuando éste –en su ignorancia- pretende librarse de sus traumas a través de la violencia. Tampoco sería justo negar los frutos de estas campañas pues los hombres están optando por contar hasta cien o mil veces antes de gritarle “al amor de su vida”, aunque cualquier campaña para prevenir la violencia en contra de la mujer será suficiente.

E

Por Alejandro Lobos

equipo “grande” llega hasta el estadio de Huachipato, los vecinos comienzan a sufrir. Ellos -más que nadie- saben lo que pasa cuando estos partidos terminan. Aquí no importa el resultado, pues el vandalismo está presente y afecta de igual manera a dueños de locales comerciales o a dueñas de casas. Los barristas no discriminan al momento de delinquir por lo que surge la duda si realmente las municipalidades en conjunto con carabineros toman cartas en el asunto. Al parecer sólo lo hacen antes y durante el partido. Se supone que todo

Humor / Marido macabeo

evento deportivo es un momento para pasar un rato agradable, pero lo que ocurre con el denominado deporte rey y sus hinchas está en el ámbito de lo incomprensible. Ellos acuden al estadio a alentar, pero luego parecen cegarse por la “pasión” y sin pensar en las consecuencias, actúan. La irresponsabilidad e intolerancia de los hinchas se mezcla con el miedo y preocupación de los vecinos. Es así como el partido más difícil se

vive afuera de la cancha y sin el balón de por medio y lo más preocupante de todo, es que parece no tener fin. La frase “la delincuencia se combate con educación” aparenta ser una quimera, un sueño que no parece ser la medida definitiva para este conflicto. Por eso en los vecinos de Las Higueras hay una palabra que los identifica luego de estos acontecimientos: resignación.

#hashtag Daniel Torres Marín @DTorresMa .@ sebastianpinera en el fondo es un tipo brillante que ha llevado adelante un gobierno que falló en comunicar sus logros. Francis Parra M. @FrancisParra Millones de chilenos no conocen en detalle propuestas de candidatos. Si votan ¿lo harán por mal menor, por la foto, por campaña del terror? Marta Lagos @mmlagoscc Datos Latinobarometro para Chile muestran el deterioro de la politica en los ultimos 4 años. Esta en su peor momento

El Penquista Ilustrado Directora: Alicia Rey Arriagada. / Representante legal: Rigoberto Albornoz Suárez. /Editora general: Sonnia Mendoza Gómez. / Reporteros: Jorge Gutiérrez, Diego Ramírez, Erika Allendes, Hardy Durán, Miguel Martínez, Sebastián Carrasco, Alejandro Lobos, Beatriz Chávez, Aura Beltrán, Valeska Del Pino, Marcelo Castro. Diseño y Diagramación: Daniel Tapia. Escuela de Periodismo UCSC 2013 / Alonso de Ribera 2850, Concepción. / Correo: elpenquistailustrado@ucsc.cl


3

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Sociedad fiesta del digüeñe

Cicletada en Concepción

Con éxito finalizó la 5ta. versión de la Fiesta del Digüeñe en Los Cipreses de Trongol Alto en Curanilahue. El evento organizado por la junta de vecinos N° 29 convocó a más de 2 mil 500 personas y estuvo marcado por la gastronomía típica de la zona y diversas actividades recreativas. A la actividad asistieron autoridades locales e invitados especiales.

Hoy comienza la Sexta Cicletada del primer martes de cada mes en Concepción. El punto de encuentro, a las 19:30 horas será en la Casa del Deporte de la UdeC para luego emprender rumbo hacia Nonguén. El objetivo es recordar a las autoridades penquistas que las bicicletas son un medio de transporte válido y con ello marcar presencia en las calles de la ciudad.

Religiosos critican la fiesta gringa

Halloween: ¿culto satánico disfrazado de fiesta inocente? • Comercio penquista promueve la tradición foránea y saca cuentas alegres. Por Beatriz chávez J.

N

o es extraño que nuestro país se caracterice por adoptar ideas foráneas o celebrar costumbres extranjeras, muchas veces desconociendo su verdadero origen y significado. Halloween no es la excepción y sectores religiosos hablan incluso de un “exorcismo publicitario”. El entusiasmo cada año crece la noche del 31 de octubre. Calaveras, telarañas y calabazas son algunos de los artículos decorativos que caracterizan la ocasión, y en donde cientos de personas se preparan para celebrar esta fiesta anglosajona. No importa la edad. Hoy, niños y adultos se disfrazan de vampiros, zombis o brujas para salir a proclamar al unísono por el “¿dulce o travesura?”. De esta celebración, quienes más cuentas alegres sacan son los comerciantes. María Abarzúa Calabrano, presidenta de la Cámara de Comercio Detallista de Concep-

ción, señaló que el balance de la festividad fue positivo: “En las 44 galerías del comercio tradicional hubo gran afluencia de público, si bien no se manejan porcentajes, sí es certero que las ventas aumentaron”, precisó. Sin embargo, y pese a lo significativo que es para el comercio, muchas son las voces disidentes que no ven con buenos ojos el “Día de las Brujas”

por considerarlo satánico y pagano, como los sectores religiosos que afirman que “la fe no exacerba morbosamente la muerte, sino que ésta es una extensión de la vida”. Por ello, católicos y protestantes creen que Halloween atenta contra principios morales y se le vincula con el oscurantismo y la magia negra y, lejos de eliminar la festividad, con el tiempo la sociedad le

está dando más importancia. Ramón Henríquez Fuentes, secretario nacional de la Honorable Junta de Pastores, afirma que es necesario contrarrestar la fiesta anglosajona y promover -en esta misma fecha- otras actividades. “Halloween debe reemplazarse con otras acciones como por ejemplo carros alegóricos con representaciones, tardes

recreativas o deportes”, precisó el pastor bautista.

Voces disidentes

Pareciera ser que poco importa el sesgo peyorativo, pues las cruzadas celosas contra esta fiesta no han dado los resultados esperados por católicos y evangélicos. Peor aún, los padres insisten en buscar el mejor atuendo para salir a las calles y seguir así fomentando

la tradición entre sus hijos. Al respecto el sacerdote Óscar García Barreto, quien oficia en la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en Hualpén, cree que esta tradición foránea no es otra cosa que una suerte de distorsión filtrada en nuestro país, y que ellos como cristianos deben insistir en contrarrestarla. “Nosotros hacemos frente a lo pagano promoviendo la Fiesta de la Luz para recordar a nuestros difuntos y conmemorar el Día de todos los Santos”, enfatizó el párroco. Los esfuerzos religiosos por desentrañar el significado de Halloween y erradicar la festividad gringa han sido poco exitosos. Tanto el cura como el pastor coinciden en que esto se debe a una especie de “exorcismo publicitario”, el cual se fomenta a través de la comercialización de la fiesta y los medios de comunicación. Para ellos hoy es más importante Halloween “que hablar de la Biblia”, coincidieron.


4

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

actividades ucsc radio

seminario de rr. ii en ucsc

El director de la Ucsc, Rigoberto Albornoz y estudiantes de periodismo que conforman el equipo de prensa de UCSC Radio, viajaron ayer rumbo a Viña del Mar, Valparaíso y Santiago para conocer sus radioemisoras. La actividad durará una semana.

El Doctor Cristián Medina Valverde, académico de Historia de la Ucsc, dictó ayer la conferencia inaugural en el Seminario “Teoría de las relaciones internacionales, un aporte para Chile” junto a la doctora Carolina Sampó de la Universidad de Buenos Aires.

Por aura beltrán s.

G

loria Oyanedel Rojas es una mujer de 42 años que aparentemente lo tenía todo: una situación económica estable, marido atractivo y profesional, dos hijos saludables, una casa amplia y hermosa y un exclusivo club del que era socia, pero detrás de esa fachada se escondía algo horrible: el constante maltrato físico y emocional que su esposo ejercía sobre ella y sus hijos. Durante 12 años soportó en silencio. “Cuando recuerdo el pasado, tengo un doble sentimiento: rabia por todas las golpizas y humillaciones que tuve que aguantar y tranquilidad porque pude salir de esa pesadilla, vencí mis miedos y logré rehacer mi vida”, expresó. Así como Gloria, cerca de 15 mil mujeres en la región del Bío Bío son víctimas de violencia intrafamiliar y una vez más el Servicio Nacional de la Mujer y las autoridades de la región lanzaron una nueva campaña. “Me empelota la violencia contra la mujer” busca prevenir actos violentos contra mujeres y abrir el debate en la opinión pública. Sobre este tema, el encargado de comunicaciones del Sernam, Iván Tobar Bocaz dijo que “por muchos años la violencia intrafamiliar fue un problema privado que debía resolverse entre cuatro paredes, por lo

campaña es impulsada por el sernam

La interminable lucha contra la violencia hacia la mujer • En 2012 las denuncias por VIF en la región del Bío Bío sumaron 15 mil 134, y a junio de este año van 7 mil 402. “Me empelota la violencia contra la mujer” es el lema de la nueva cruzada. que nadie intervenía en favor de las víctimas. Con las campañas, confiamos en contribuir a cambiar esa añeja percepción para que la gente en-

tienda que los hechos de violencia intrafamiliar constituyen delitos que deben ser denunciados”. En 2012 las denuncias por VIF en la

región del Bío Bío sumaron 15 mil 134, y a junio de este año van 7 mil 402, mientras que a nivel nacional, en el mismo periodo fueron 113.140 y 55

mi1 52, respectivamente. Según la Encuesta Nacional de Victimización por Violencia Intrafamiliar y Delitos Sexuales 2012, el

31,9% de las mujeres entre 15 y 65 años reconoce haber sufrido violencia por algún familiar, pareja o ex pareja; un 30,7% de las mujeres denuncia haber sufrido violencia sicológica y un 15,7% violencia física. Además, un 6,3% declara haber sufrido violencia sexual. Para disminuir la violencia intrafamiliar, el Sernam cuenta con el programa Chile Acoge de Prevención de Violencia Contra la Mujer, una red de servicios que busca fortalecer la atención de las víctimas y brindar tratamiento a los agresores. A nivel regional existen 13 centros de la mujer que atienden a alrededor de 5 mil mujeres anualmente con equipos profesionales interdisciplinarios integrados por asistentes sociales, psicólogos, abogados y monitores; dos casas de acogida cuyo objetivo es proteger a las mujeres y a sus hijos que están en riesgo grave y/o vital; un centro de prevención y atención reparatoria de mujeres víctimas de agresiones sexuales; una casa de acogida con cobertura nacional para proteger a las mujeres chilenas o extranjeras vulneradas por delito explotación sexual y/o laboral; y un centro de reeducación de hombres que ejercen violencia a su pareja. A la fecha, se han reeducado 140 hombres en la región y 2 mil en el país.


5

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Talcahuano celebra 249 años

Seminario de Educación subvencionada

Con motivo del aniversario 249 de Talcahuano, hoy se realizará un acto ecuménico en el Liceo Técnico C-25 a las 11:00 horas.A mediodía habrá un desfile cívico-militar en la avenida Blanco Encalada en el que se presentarán diferentes organizaciones sociales y las Fuerzas Armadas.

La Asociación Regional de la Educación Particular Subvencionada del BíoBío, realizará el seminario “El futuro de la educación particular subvencionada” el 7 de noviembre a las 18 horas en la Universidad del Desarrollo, en Concepción.

Es la unica mención para la zona en su programa de gobierno

Michelle bachelet prioriza el biotrén y la conectividad • Según encuestas de la CEP y Opina Research, la candidata del pacto Nueva Mayoría ganaría en primera vuelta por lo que la inclusión de las regiones en su programa de gobierno cobra relevancia. en el caso de Concepción, sin embargo, sólo hace referncia a mejoras en el transporte de ferrocarriles.

Por Valeska del pino Y.

“E

stá bien que este medio de transporte se mantenga porque es una alternativa para quienes no podemos pagar los 60 pesos más que cuesta la locomoción colectiva; se nos acabaría el sueldo”, explicó el usuario del Biotrén, Juan Godoy Salgado, quien agregó que, aunque Michelle Bachelet no es su candidata, está bien que en Concepción se deje de invertir en proyectos que benefician a unos pocos, como el Teatro Re-

gional, cuando hay prioridades como los afectados por el 27/F y los problemas de conectividad. A la ampliación del deprimido Biotrén se comprometió la candidata Michelle Bachelet en su propuesta de gobierno, y es una de las dos menciones que hace de Concepción en el documento de 196 páginas, lo que cobra vigor por los resultados de las encuestas que le otorgan un holgado triunfo en primera vuelta. En transporte y comunicaciones, aunque sin mayores deta-

lles, la ex presidenta se compromete también a iniciar estudios económicos, de ingeniería y rentabilidad social de proyectos regionales para definir su implementación, puntualizando que en Concepción se introducirá una solución de alto nivel, tranvía u otro, en conexión con el servicio de trenes. El servicio de Biotrén conecta las comunas de Talcahuano, Hualpén, San Pedro de la Paz, Chiguayante, Hualqui y Concepción en un recorrido de 48 kilómetros y transporta

diariamente a 6 mil 500 pasajeros por un boleto integrado de $ 480; lo conecta con buses de la locomoción colectiva, con el Biobús y presta bicicletas día y noche en Concepción y San Pedro de la Paz. El único inconveniente del Biotrén es que los días domingos y festivos, como en el reciente fin de semana largo, opera en dos horarios: 17 y 20 horas y sólo entre las estaciones de Hualqui y la del Mercado de Talcahuano. “Yo utilizo el Biotrén porque es barato, cómodo y rápido para

trasladarme desde Hualqui hasta mi trabajo en Concepción. Creo que la iniciativa de Michelle Bachelet es buena. Hace falta más conectividad para este medio de transporte”, señaló Paulina Ferrada García.

Desde Fesub

“Siempre es importante que vean al tren como una alternativa real de transporte ante la creciente congestión vehicular que experimentan hoy las grandes ciudades del país, incluido el Gran Concepción”, dijo

Nelson Hernández Roldán, gerente general de Ferrocarriles Suburbanos de Concepción con respecto a la propuesta de la candidata a la presidencia. En cuanto a la inclusión de un tranvía que conecte varias comunas, como lo hace el Biotrén, “es positivo ya que en muchas ciudades de países desarrollados, el tren es la columna vertebral del transporte público que permite transportar a una gran cantidad de personas de manera segura, rápida y amigable con el medio ambiente”, agregó.


6

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Política Por circunscripción Octava costa

Candidatos al Senado analizan problemas regionales • Reconstrucción, crisis financiera y laboral y descentralización fueron los principales puntos abordados por cinco de los ocho candidatos a la cámara alta en un diálogo poltico organizado por la escuela de periodismo de la ucsc.

Por Marcelo Castro B.

C

inco de los ocho candidatos al Senado por la circunscripción Octava región costa participaron, en definitiva, en el diálogo político organizado por la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, en el marco del aniversario número 20 de la carrera, quienes respondieron a las interrogantes de los periodistas Alma Canales (Diario El Sur), Álvaro Miguieles (Bío Bío TV), Francis Parra (Ucsc), Priscilla Muñoz (TVU) y Ángel Rogel (Diario

de Concepción). El actual senador Alejandro Navarro (MAS), el economista independiente en el cupo del PRO Rafael Garay, el bioquímico y presidente regional del Partido Liberal, Osmán Vásquez, Javier Sandoval del pacto “Nueva Constitución para Chile” y el independiente pro UDI Daniel Contesse participaron en la actividad que se realizó el miércoles 30 en el Aula Magna. Los candidatos Camilo Escalona del PS, Jacqueline Van Rysselberghe, de la UDI y Loreto Muñoz, del Partido Humanista se excusaron. El debate por casi

dos horas fue moderado por la docente de Periodismo, Sonnia Mendoza. Los postulantes al Senado fueron interrogados sobre tres ejes temáticos: Reconstrucción, crisis financiera y laboral en el Bío Bío y desarrollo regional y descentralización, mientras que en temas más transversales del país se observó la necesidad de una nueva constitución política, construida sobre la base de “una real participación de la ciudadanía”, como declaró el senador Navarro, mientras que Garay abogó por un sistema de pensiones digno y un mejo-

ramiento del sistema económico; Daniel Contesse pidió no caer en el centralismo regional en desmedro de las comunas periféricas; Osmán Vásquez solicitó mejoras a la actual Ley de pesca y Javier Sandoval pidió institucionalizar el proceso de reconstrucción. En temas valóricos, sólo se abordó el tema del matrimonio homosexual, a través de una pregunta del público asistente, la cual fue respondida por el candidato de la Alianza, Daniel Contesse, quien, a partir de su propia experiencia de 43 años de matrimonio, precisó que “el matrimonio

es entre un hombre y una mujer”. A varios candidatos les llamó la atención la ausencia de la candidata oficialista JVR. Según Rafael Garay, “ella no tiene propuestas y por eso no quiere debatir; además ambos sabemos que en las encuestas estamos empatados”.

No habría doblaje

De acuerdo a encuestas internas de los partidos, los senadores electos serían Alejandro Navarro, y el segundo cupo lo estarían peleando Jacqueline van Rysselberghe y Rafael Garay. Ambos están

a menos de dos puntos de distancia. A la luz de estos resultados que se conocerían en la primera semana de noviembre y la opción únicamente testimonial de su candidatura, Daniel Contesse, dijo: “Los testimonios no son malos, de lo contrario no me hubiese presentado. Los analistas electorales encontrarán que mi candidatura es testimonial, pero yo la considero sólida. Además, yo tengo apoyo del socialcristianismo, de RN, del mundo liberal y libre pensador y no quiero aprovechar cupos, yo represento una idea en sí”.


7

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

más allá de las evidentes

Las diferencias personales y políticas entre JVR y Navarro • A menos de dos semanas de las parlamentarias 2013, los candidatos al Senado por Bío Bío Costa se refieren el uno del otro y marcan diferencias apuntando a sus gestiones públicas y a las posibilidades del doblaje en la zona. Por Hardy Durán F.

E

l camino al Senado en la circunscripción Octava Costa registrará en la misma papeleta la rivalidad política más grande del último tiempo en el Bío Bío. Por el pacto Nueva Mayoría, Alejandro Navarro (MAS), y por la Alianza, Jacqueline van Rysselverghe (UDI). La última encuesta Corbíobío sitúa al ex socialista como el político con mayor futuro en la zona y como era de esperar, la ex alcaldesa le sigue con apenas un punto de diferencia. Los dos, sin embargo, en sus últimas elecciones populares registran cifras positivas y por sobre el promedio nacional. En desmedro

de su actual compañero de lista, Daniel Contesse, JVR prefiere llegar al Senado con Camilo Escalona. “Respeto mucho a Daniel, pero lamentablemente no alcanzará para doblar. Prefiero a Escalona porque mira la política con respeto y es un gran estadista”. Por su parte, Navarro se defiende:“Es la ambición de poder lo que lleva a JVR a disparar para todos lados. Esos comentarios son el reflejo de su histórica intención de sacarme de la política”, acusa. Hoy, en medio de sus campañas, ambos se refirieron al otro como personajes dentro y fuera de la política. -¿Las diferencias son sólo políticas o también personales?

JVR: Todo el mundo sabe que ambos pensamos muy distinto y que en lo único que nos parecemos es en que somos de la zona. Para mí la política no es todo en esta vida. Por eso yo nunca miré con rencor a Alejandro y tampoco lo hago ahora, aunque el último año me ha pasado a llevar levantando falsedades personales con fines políticos. ANB: Yo no tengo diferencias personales con nadie, eso queda para mi vida privada. Políticamente, ha cometido muchos errores que he denunciado a Contraloría, pero parece que le gusta hacer lo que ella quiere y no acepta críticas. Cuando comete errores, su gobierno la maquilla.

-Hace años ambos bailaron juntos para un Año Nuevo ¿lo volvería a hacer? JVR: Éramos autoridades y no por pensar distinto no podemos bailar. Por eso me molesta cuando comienzan los ataques personales, porque no sabe diferenciar. Y si me preguntas si volvería a bailar con él, lo pensaría. ANB: (sonríe) Por supuesto. Pasarlo bien un rato, dejar las diferencias de lado no le hace mal a nadie. -¿Qué reconoce positivamente del otro? JVR: Ha sabido mantenerse vigente y obtenido buenos resultados en las elecciones. Eso hasta hoy porque yo le voy a ganar y lo sabe. ANB: Es una mujer

con mucho poder, sabe manipular a la gente y en especial a la de su partido. Por algo es la única candidata que se autoimpuso para estas elecciones a pesar de todos los errores que se le investigan. -¿Y qué le molesta? JVR: Sus mentiras, como el supuesto accidente de trabajo en moto de nieve y la mala intención de querer enfrentarse a mí. Yo no le tengo miedo pues él se puso nervioso cuando supo que yo iba de candidata. Hay tantas cosas, pero lo que me carga es que se ha vuelto mentiroso creyendo que la gente le compra todo. ANB: Ante la gente se muestra como una persona políticamente correcta,

pero incluso desde su mismo partido recibe críticas por cómo actúa y eso lo conozco muy bien. -¿Cuál es la principal diferencia política con su rival? JVR: Él se desmarcó de la Concertación con fines personales; en cambio yo he mantenido mi postura dentro de la coalición. ANB: Las gestiones. Hasta hoy es cuestionada por su administración municipal y el desfalco de dinero, desaparecido y sin justificar. Como intendenta ya conocemos como le mintió incluso a su gobierno y el aumento de la pobreza en la región. Me critica por defender los derechos mientras defiende a los empresarios.


8

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

tribunales Niegan extradición a chilenos

Atacan tienda de JVR

La justicia chilena negó la extradición de diez ciudadanos chilenos condenados en ausencia durante diciembre de 2010 en Francia, por casos de derechos humanos durante el régimen militar. La sentencia de la magistrada Rosa María Maggi dice que “son los tribunales chilenos quienes deben conocer y juzgar estos ilícitos”, ocurridos durante el régimen militar.

Con la consigna “acá se lavan tus impuestos” amaneció la fachada de la tienda “Belgic”, en Concepción, que pertenece a la candidata oficialista al Senado, Jacqueline Van Rysselberghe. “No nos van a asustar”, señaló la ex intendenta a los medios presentes en el lugar, y descartó la presentación de acciones legales.

Mañana se cumple un mes de la tragedia

Restos hallados no son de avioneta accidentada • El avión Cessna 172 desapareció con cinco tripulantes a bordo mientras realizaba el viaje entre Isla Mocha y Tirúa. Por Marcelo Castro B.

E

n cero sigue la investigación del avión Cessna 172 desaparecido desde el 6 de octubre, mientras realizaba el viaje entre Isla Mocha y Tirúa, luego de que los peritajes solicitados a la PDI, por parte de la Fiscalía de Lebu confirmaran que la pieza de metal encontrada el jueves 31 no pertenece a la aeronave siniestrada. Los peritos determinaron que mecánicamente la pieza

no pertenecería al monomotor que piloteaba Mario Hahn con cuatro pasajeros a bordo. La búsqueda del aparato sigue abierta. La información fue dada a conocer por el general de la Fach, Iván Travisany: “El peritaje mecánico dice que la pieza pertenece a otro avión; ahora habrá que esperar los peritajes químicos a la prenda y a la pieza metálica encontrados en el mismo lugar”. Los restos fueron

encontrados en el sector de Tranicura, 12 kilómetros al sur de Tirúa, y la familia de Leslie Roa reconoció las vestimentas como pertenecientes a su hija. No obstante, el

hijo de Mario Hahn había anticipado que lo hallado “no corresponde a la avioneta de mi padre; los colores de la pieza no tienen que ver con la aeronave de mi padre”.

La búsqueda de la aeronave siniestrada había finalizado el miércoles 30, luego de 25 días de incesante trabajo, y sólo se había hallado una mochila perteneciente al abogado Jorge Luengo Espinoza. Los restos del avión que no fueron tal, fueron hallados por el lugareño Edgardo Antileo Valencia, mientras recolectaba algas en Tranicura. “Lo encontré mientras bajé a buscar cochayuyo; lo dejé escondido por-

que se me pasó por la mente que podría pertenecer al avión”, dijo en conversación con Radio Bío Bío. Durante la mañana y hasta las 16 horas de ayer, cuando bajó la marea, buzos tácticos de la Armada tuvieron problemas en la rebusca del aparato ya que visibilidad era casi nula; sólo pudieron avanzar en la zona de rastreo palpando el fondo marino, pues posee una superficie pareja.


El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Ciencia y tecnología

9

Tecnología 4G LTE debuta en concepción esta semana

Internet más rápido y con más antenas • Chile es el país 21 de latinoamericano en aplicar esta tecnología de transferencia de datos móviles, que promete velocidades más altas de conexión ¿será un beneficio para los penquistas? en las siguientes líneas se lo contamos.

Por Jorge Gutiérrez F.

L

os penquistas ya no deberán esperar más tiempo por tener la velocidad de conexión móvil más rápida disponible en el mercado nacional en la palma de la mano, ya que a contar de esta semana, para ser más exactos el 7 de noviembre, se hará el lanzamiento oficial del 4G LTE de Claro. Pero, ¿Qué es el 4G LTE? En palabras simples es un tipo de conexión que permite la transferencia de datos en un teléfono móvil a alta velocidad. El 4G LTE -Long Term Evolution-, por sus siglas en inglés, permite velocidades de hasta 10 megabytes por segundo en promedio, lo que es diez veces más rápido que las velocidades actuales con las que operan las redes 3G en Chile. Además de mayor velocidad, esta tecno-

logía entrega una mayor estabilidad en la navegación, lo que se reflejará en la descarga de archivos, música, videos, juegos en línea, videoconferencias y más opciones que entrega internet. Concepción será la cuarta ciudad en contar con este sistema de trasmisión de datos, luego del GranSantiago, Punta Arenas y el GranValparaíso. Pero la conexión de alta velocidad no estará disponible en toda la ciudad; existen puntos estratégicos donde internet será más rápido. Uno es el centro penquista, entre Víctor Lamas, Paicaví, Manuel Rodríguez y Arturo Prat; el eje General Boni-

lla abarcando la Universidad del Bío Bío, Estadio Ester Roa Rebolledo y Terminal de Buses Collao hasta llegar a Paicaví; el eje Jorge Alessandri, dando cobertura al Mall Plaza Trébol hasta la Costanera y San Pedro de la Paz, con cobertura en las lagunas, la Villa San Pedro hasta el Puente Los Batros. Y no sólo los usuarios de Claro tendrán el 4G en sus smartphones, ya que Movistar también haría oficial su oferta de alta velocidad durante la primera quincena de noviembre. Para los usuarios de Entel no hay novedades al respecto, pero antes de marzo de 2014 debe estar funcionando conforme a lo establecido en la licitación. Para poder navegar a una velocidad 4G es necesario tener un equipo

celular que sea capaz de soportar esta red, por lo que no todo es color de rosa. En el mercado están disponibles una gran variedad de equipos, entre los cuales podemos destacar el Blackberry Z10, que en prepago Claro tiene un costo de 450 mil pesos; el Samsung Galaxy S4, que con la misma compañía y forma de compra tiene un valor de 490 mil pesos, al que hay que descargar un parche para que soporte el 4G criollo; el Motorola XT925 a 345 mil pesos prepago en Claro y el más accesible de todos, el Nokia Lumia 820 a 2 0 0 m i l pesos en la misma forma de compra. Pero, ¿vale la pena cambiarse a un equipo 4G? En términos latinoamerica-

nos, Chile está lejos de ser un pionero en la incorporación del 4G LTE, ya que es el país número 21 en poseer esta red para los usuarios y la banda asignada para serv i - cios es la de 2600 MHz. Esta banda es una de las que peores beneficios entrega al usuario, ya que se propaga con mayor dificultad por su grado de dispersión ante obstáculos como muros o edificios, podrían crearse puntos ciegos que obligarán al teléfono a pasar a velocidades 3G. La solución al problema sería la instalación de más antenas, según explica Fernando Palma Mellado, ingeniero en redes, ya que “la red 4G LTE chilena usa un espectro de banda bajo, por lo que son necesarias

más antenas para que todos puedan usar el 4G sin inconvenientes. Lo que sí afecta es la cantidad de radiación al cerebro y al paisaje de la ciudad por el mayor número de antenas”, enfatiza. Agrega que “todos quieren tener una mejor señal, pero nadie una antena cerca”, concluye. En los países desarrollados la banda utilizada es la de 700 MHz, la que sin mayores complicaciones cruza paredes y entrega una velocidad acorde con el servicio pagado, lo que no pasa en Chile, por lo que contratar ahora un plan 4G no es una opción, tanto por cobertura como por el servicio, ya que no es acorde a las expectativas creadas alrededor de LTE. Además la variedad de equipos es poca y son más caros. Si pensaba regalar o cambiar su celular, medítelo, ya que hoy no es conveniente.


10

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Cultura XIX Festival Nacional de Coros

Voces de todo el país deslumbraron Talcahuano • El encuentro contó con una banda de 110 músicos y un coro de 400 personas interpretó la Obertura 1812, lo que sobrecogió al público. La actividad cultural fue gratuita. Por Gloria Daza M.

C

on gran éxito se realizó el XIX Festival de Coros que contó con 18 agrupaciones corales que se presentaron junto a las bandas instrumentales del Ejército, la Banda Insignia de la Segunda Zona Naval de Talcahuano, la Banda Instrumental de Carabineros de Chile y de la Escuela de Grumetes “Alejandro Navarrete Cisternas”. En el encuentro denominado “Cielo Tronador” - el nombre de la ciudad puerto en mapudungun- se realizó el sábado 2 en el Estadio CAP de Talcahua-

no y participaron coros provenientes desde La Serena hasta Coyhaique. Antes de comenzar la gala musical se pidió un minuto de silencio por las víctimas del accidente ocurrido el miércoles 30 que enlutó a la ciudad, al que también se refirió el alcalde Gastón Saavedra Chandía. “Agradezco a los gestores del festival por entregar canto y música de esperanza, cuando una vez más la ciudad se estremece por la pérdida de vidas humanas”. La actividad fue organizada por la Municipalidad de Talcahuano, la Fe-

deración Nacional de Coros de Chile, la Asociación Cultural Artística y la Camerata Vocal Femenina de Talcahuano. Ana María Pietrantoni, directora desde hace 19 años del coro del liceo Eduardo de la Barra, de Valparaíso, aseguró que ha participado en varios encuentros y festivales, pero que era la primera vez que asistía a un encuentro con más adultos que jóvenes. “Ha sido especial para los chicos, porque se han encontrado con un coro de alto nivel interpretativo y musical. La idea era que aprendieran a dis-

tinguir las diferencias entre coros de adultos mayores, jóvenes, niños y de profesionales”, dijo. Cristian Cancino, secretario general de la Federación de Coros, definió al festival como “una fiesta de coros de todo Chile”. De los cuatro días intensos de conciertos, agregó que como federación “buscamos difundir la actividad coral; masificarla a lo largo de Chile”. Además, explicó que hace 5 años se retomó la tradición de realizar estos festivales nacionales al que los coros postulan y se someten a un

proceso de selección. Algunos de los conjuntos participantes fueron los Coro de estudiantes de la facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile; Coro Matices; Coro del Conservatorio de Arte de Chillán; Coro de Adultos Usach; y el Coral Juvenil del liceo Eduardo de la Barra, de Valparaíso. Jason Bavestrello Dupré (16) pertenece al coro del liceo Eduardo de la Barra -de Valparaísodesde hace 7 meses y dijo emocionado: “La experiencia de compartir con todos los coristas ha sido realmente grata. Hemos conocido Talcahuano y parte de Concepción”. Por su parte, Felipe Astudillo Tapia (17), su compañero, aseguró que

ésta no había sido su primera presentación ante un público masivo: “El año pasado participamos en un evento en Coyhaique, pero en esta oportunidad -aunque el público ha sido más crítico- ha sido una bonita experiencia”. El festival contó con una banda de 110 músicos y un coro de 400 personas interpretó la Obertura 1812, lo que sobrecogió al público, además de obras masivas como “What a Wonderfull World” y “Oh Happy Day”. T e r e s a Aedo González, secretaria ejecutiva del XIX Festival de Coros aseguró: “Quisimos entregar un espectáculo de calidad, las agrupaciones que vinieron son de muy buen ni-

Felipe Pérez y Sebastián González, del coro de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile.


11

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Agenda penquista muestra

Muestra de dramaturgia penquista miércoles 6 de noviembre de 2013 Corporación cultural artistas del acero

vel y además demostramos que un show coral también puede ser entretenido. La gente piensa que se cantan sólo obras clásicas, cuando en realidad contamos con un variado repertorio de música popular”. A la organizadora le llamó la

atención el escaso interés de los porteños aunque dijo estar consciente de que “es por un problema geográfico; la gente vive en los cerros y es difícil que bajen al centro a ensayar”. Felipe Pérez Flores (20) participa desde hace dos años en el coro de la Fa-

cultad de Economía y Negocios de la Universidad de Chile, y aunque se mostró entusiasmado por el festival, aseguró que una de las experiencias que más lo ha marcado fue “cantar con el coro Sinfónico de la Universidad de Chile, en el aniversario de los 200 años de la institución en 2012” mientras que Sebas-

tián González (22), de la misma agrupación, prometió “cantar con el alma”, tal como lo hicieron. La actividad se realiza todos los años con el propósito de brindar espacio a los coros e intercambiar experiencias. La siguiente versión se realizaría en Coquimbo.

concierto

tributo a Ray Charles con pete peterkin

jueves 7 de noviembre de 2013 marina club discoteque

Teatro

“bruno”, compañía santobordell Cristian Cancino, secretario general de la Federación de Coros.

Felipe Astudillo y Jason Bavestrello, del Coro del Liceo Eduardo de la Barra, Valparaíso.

sábado 9 de noviembre de 2013 auditorio la araucana


12

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Deportes Campeonato Conce Terror 2013

Patinaje agresivo: rollers, destreza al límite • Un total de 120 participantes se dieron cita en el torneo organizado por la agrupación Teragon, realizado en el skatepark durante el viernes 1 y sábado 2. El premio mayor para la categoría profesional fueron 300 mil pesos. Por Alejandro Lobos C.

S

altos, velocidad, caídas y mucha espectacularidad hubo en el campeonato internacional de patinaje agresivo que se vivió en el skatepark del Parque Ecuador, el más grande del sur de Chile, donde se desarrolló esta evolución del roller que surgió en los años 80 y que se caracteriza por sus acrobacias y adrenalina. “Conce Terror” se denominó esta iniciativa que comenzó hace tres años con

30 participantes y que hoy, a su tercera versión -viernes 1 y sábado 2- llegaron 120 jóvenes de todo el país y convirtió a la ciudad en el centro de todas las miradas. No sólo el premio en dinero ($300 mil para el primer lugar) importaba entre los concursantes; también era significativo conocer y pasar un buen rato realizando lo que más les gusta hacer: patinar. El primer día, denominado street, se desarrolló en las calles del Gran Concepción (desde el

centro hasta la plaza Bicentenario) y sirvió para conocer el nivel de competidores inscritos. El campeonato, organizado por el club de patinaje agresivo Teragon, contó con el apoyo de la Municipalidad de Concepción, la que aportó algunos premios, pero sobre todo en la gestión de los permisos para llevar a cabo el torneo. Todo estaba planificado para que fuera un éxito. Por eso el concurso estuvo separado entre hombres y mujeres y en

distintas categorías, según la dificultad y el tiempo que llevan realizando la disciplina. Los hombres se dividían en principiantes, intermedio y avanzado, mientras que las mujeres en principiante y avanzado.

Tan rápido como los trucos de la primera jornada, llegó el día final, el momento cúlmine de este encuentro de patinadores que llegaron a la capital penquista desde todas partes de Chile. Si el primer día al-

borotó las calles penquistas, la cita de la jornada final en el Parque Ecuador generó mayor expectación. Todo se definía en una tarde, así es que los finalistas, arriba de sus roller, comenzaban a pensar en qué hacer para

Los concursantes del Conce Terror llegaron desde 12 ciudades.


13

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

llevarse el primer lugar. El ritmo del hip-hop y rap se mezclaba con los gritos, aplausos y la animación del evento. Carlos Justiniano Sanzana, presidente del club deportivo Teragon de Concepción dio a conocer las últimas instrucciones y comentó cada recorrido de la batalla final. Las mujeres encabezaron los juegos. Con tres minutos por grupo, las féminas de la categoría principiante y avanzado demostraron que la palabra peligro corría por sus venas y patines. En el aplauso del público que comenzaba a llegar y en los rostros de los competidores que esperaban su turno quedaba plasmado el gran nivel de competencia.

El vuelo del iquiqueño

Concluida esa presentación llegó la de los hombres y sus distintas categorías. Bajo un sol radiante, familias completas aprovecharon el campeonato como el panorama del día. José Contreras fue uno de ellos. Llegó con su esposa e hija y quedó impresionado con la actividad. “Es algo llamativo y poco conocido, así es que nos quedamos a mirar”, dijo mientras cerca suyo caía un participante. Aplausos, gritos de apoyo y de dolor fueron la constante en la

tarde deportiva en el skatepark. Así, entre trucos deslumbrantes y caídas igual de sorprendentes, pasaba la tarde, hasta que llegó el momento más esperado por los competidores: ver a los profesionales, aquellos cuyo nivel de dificultad es superior al resto. El interés por las rutinas de los cuatro grupos de tres participantes en esta categoría mantuvo a la gente en sus lugares. Disponían de tres minutos para realizar sus mejores maniobras y así convencer a los jueces de ser el mejor de los mejores. El primer grupo se hizo presente con grandes vuelos y deslizamientos por todas las partes posibles, pero con la aparición de los tres participantes del segundo grupo hubo un cambio notorio. Uno en particular parecía tener fanaticada propia. Su nombre es Mikey Lillo, concursante de Iquique y gran favorito de la multitud. Los tres minutos fueron aprovechados por los concursantes. Saltos sobre los 3 metros de altura, deslizamientos eternos sobre las barandas y también, muchas caídas que estuvieron a punto de ocasionar lesiones severas. Y

mientras algunos se reponían de algún tropiezo, otros aprovechaban su impulso para realizar la mejor pirueta. En el aire penquista los patinadores parecían emular el vuelo de algún ave. Saltos que para cualquier otra persona serían imposibles, para ellos eran un paso más en busca de la perfección. Para Carlos “Amarillo” Justiniano Sanzana, el evento fue increíble. “Nunca habíamos tenido este nivel de gente, este nivel de competidores y tampoco el nivel de distinciones, repartimos más de un millón y medio de pesos en premios”, dijo con voz gastada y una sonrisa de satisfacción. Ahora, lo único que faltaba por saber era la decisión del jurado. Y el fallo se hizo esperar. Después de

40 minutos, los triunfadores de cada categoría estaban definidos. El gran vencedor de la jornada fue Mikey “el gringo” Lillo, quien participó por primera vez en “Conce Terror” y se llevó el premio al mejor truco y se coronó como el monarca del patinaje agresivo. Con un español poco fluido, Mikey

se mostró asombrado por el torneo. “Hace mucho tiempo que no veía una competencia así en Chile” dijo. Y si eso lo dejó atónito, la decisión del jurado hizo que todo pareciera un sueño: “Fue increíble, no pensé que iba a ganar, además no sabía si iba a poder competir porque hace dos días atrás me torcí el

tobillo, competí lesionado”, precisó. Y así, el sol que iluminó toda la competencia, se despedía en conjunto con el evento. El cielo rojizo de Concepción fue la postal para retratar la alegría de los campeones y dar un cierre de oro a una competencia que puso al límite la adrenalina de todos.

El iquiqueño Mikey Lillo se adjudicó el primer lugar en la categoría avanzado.


14

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

Reportajes

Cáncer de cuello cervicouterino

Historias de mujeres detrás de una lucha por sanarse • Poco se conoce del cáncer de cérvix, enfermedad que en Argentina es la segunda causa de muerte, pero gracias a la prevención en Chile la tasa de mortalidad disminuyó en un 62% durante los últimos 30 años. Sin embargo, hay un porcentaje de mujeres que aún son víctimas de esta enfermedad y deben sortear las barreras económicas para poder tratarse. Por Erika Allendes Sebastián Carrasco

P

ositivas eran las cifras publicadas por La Tercera el 15 de septiembre de 2011 donde se explicaba que entre los años 1980 y 2010 Chile logró reducir la probabilidad de morir por cáncer cervicouterino de una tasa de 2,9 a 1,1. Es decir, un 62% menos. Esto significaba que la prevención daba sus resultados. No obstante, aún hay un alto número de personas afectadas por el cáncer de cérvix, que quizás fueron víctimas del destino, de su propia irresponsabilidad

en su vida sexual o desconocimiento. Lo claro es que este cáncer aún devasta a siete de cada 100 mil mujeres en Chile. Como también a sus familias por el alto costo que implican estos tratamientos. Avances en la materia hay. La masificación del PAP marcó pauta y ha permitido la oportuna detección de la enfermedad para sanar a las personas. Sin embargo, historias como las de Mónica Santander y Cecilia Neira aún son comunes y demuestran que el dolor aún está presente en la sociedad, aún cuando ellas le dieron vuelta la mano al destino.

Cáncer cervicouterino

La aparición del cáncer de útero está directamente relacionada con del virus papiloma humano que se transmite por vía sexual y es responsable del 100% del cáncer de cuello uterino. En Chile existen vacunas preventivas desde 2007, pero su alto costo no la hace accesible. Según especialistas, de 100 mujeres que se vacunan entre los 9 y los 14 años, 95 no contraerán el cáncer porque los anticuerpos eliminan el virus. Recién en junio de este año el Ministerio de Salud anunció que la vacuna para prevenir cáncer al cuello

uterino sería incluida en el Programa Nacional de Inmunización, lo que dio pie además a la realización de una serie de campañas que buscaban concientizar a la población. Hasta esa fecha, el cáncer cervicouterino no era muy conocido. La forma de contagio, los tratamientos, las historias de vida en torno a esta enfermedad, la prevención y la cura no eran temas masificados, aún cuando siete mujeres por cada 100 mil habitantes mueren por esta causa. En todo caso es un cifra menor a las 18 que fallecían en 1987.

Esta baja en el número de víctimas fatales que deja esta enfermedad está relacionada directamente con la prevención. Y la manera en que las personas pueden precaverse es realizándose el examen Papanicolau. El PAP sirve para identificar aquellas células quesacadas del cuello del útero- tienen una forma y un aspecto distinto, sospechosas de una enfermedad cancerosa. Gracias a esto se redujo tasa de mortalidad del cáncer de cuello uterino en Chile. Entre los síntomas de esta enfermedad están los sangramientos espontáneos cuando no se está

con la menstruación y después del coito. Según Juan Landeros Sanzana, oncólogo especialista en cáncer de cuello uterino de la Clínica Sanatorio Alemán, esto no es normal porque una mujer tiene queratinización en el cuello del útero, lo que le proporciona la misma resistencia de una uña. También son comunes las infecciones, con tendencia a repetirse con un líquido muy pasoso y el dolor pelviano. “Cuando la paciente consulta por dolor pelviano al lado del cuello, la situación es bastante más dramática, porque bajo esas condiciones es mu-


15

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

El especialista, Juan Landeros Sanzana, recalca que el Papanicolau a tiempo mantiene el cáncer cérvico uterino a raya.

cho más difícil curar a la mujer. Entonces, dependiendo de qué etapa uno diagnostica el cuello de útero, vamos a administrar el tratamiento”, dice Juan Landeros. Y agrega: “Una paciente que está con radioterapia logra sanarse en un 70%, en cambio aquella en etapa quirúrgica llega a curarse en un promedio cercano al 95% y si llega en una etapa pre cancerosa se cura el 100% . Por eso que es importante recalcar que la mujer no debe esperar a tener síntomas para tomarse un PAP”. Paulina Jara Tapia, matrona encargada del Programa VIH e ITS del Cesfam de Chiguayante, dice que está demostrado que un bajo nivel socioeconómico está relacionado con la incidencia de esta enfermedad. “Por lo general en los niveles socioeconómicos bajos se presenta mayor embarazo adolescente y mayores cifras de Infecciones de Transmición Sexual (ITS). Hay más promiscuidad y el inicio de la actividad sexual es más temprano debido al hacinamiento, entre otras causas”, explica.

Y añade: “En el servicio de salud público el examen de Papanicolau es gratuito y se realiza cada 3 años a toda mujer desde que inicia su actividad sexual. Además el cáncer cervicouterino es una enfermedad GES, lo cual ha mejorado el diagnóstico, tratamiento y prevención”. El tratamiento que se aplica a los pacientes depende de su edad, paridad y etapa en que se encuentre el cáncer, el cual va desde un cono leep, un tipo de tratamiento en el que se extrae el tejido afectado por una lesión preinvasora, hasta la histerectomía total, donde es necesario extraer todo el útero

cuando el tumor es grande. De acuerdo a la complejidad del cáncer también puede acompañarse de radioterapia o quimioterapia. Aún cuando hay métodos preventivos, según la matrona de Cesfam de Chiguayante, cifras de 2005 hablan de una tasa de incidencia de 17.42 por cada 100 mil mujeres en la provincia del Bío Bío. Mujeres como Mónica Santander y Cecilia Neira son algunas de las pacientes que se vieron afectadas por este cáncer.

Historias de vida

La crueldad de una enfermedad que ataca desde el silen-

cio de la intimidad sexual y se propaga entre la preocupación familiar juega a diario con el destino de miles de mujeres. Un total de 415 kilómetros distancian a Mónica Santander de Cecilia Neira. Una reside en Concepción y la otra en Rancagua. Ellas no se conocen, nunca se han visto, pero sus historias- que de diferente tienen mucho- de pronto se asemejan y reducen esas cinco horas de viaje entre una ciudad y otra sólo a través de un relato de lucha contra una patología que devasta a siete de cada 100 mujeres en Chile. Algo no andaba bien para Mónica Santander Anziani (46). Las sospechas de un sigilo no traen nada bueno y cuando el silencio abunda, éste otorga y así fue. Eran las 17.00 horas, de un caluroso día de febrero, el sol aún alumbraba con fuerza, pero con los resultados de la biopsia en mano, para ella aquella tarde el sol se retiró sin siquiera avisarle. Con una sinceridad y afecto que escasea en quienes visten de blanco, esta mujer se enteró de que en dos días más estaría

en pabellón para ser operada porque sus exámenes no estaban nada de bien. Con 38 años y madre de dos hijos , a Mónica Santander le habían diagnosticado hiperplasia grado 1, es decir, un conjunto de lesiones del epitelio cervical, que se caracteriza por la presencia de atipías celular. Esto explicaba las frecuentes hemorragias acompañadas de fuertes dolores y daba señas de lo que podía terminar en un cáncer de cuello uterino. Tras la noticia, la desesperación y el llanto se apoderaron de la familia Santander. Los padres, su marido y sus hijos intentaban calmar a Mónica, pero no fue posible hasta cuando ella decidió ser fuerte, calmarse, entrar a pabellón y luchar contra esta cruel patología. Al igual que la familia Neira, los Santander le cerraron las puertas al cáncer. Mónica logró seguir su vida normal y hoy a sus 46 años cuenta su historia.

Un cáncer en la familia

Nadie le informaba nada, los médicos le preguntaban cuándo había iniciado su actividad sexual, ella respondía, pero

a sus consultas nadie atendió. Cecilia Neira Irribarren (58) sufrió a los 21 años el calvario de que le diagnosticaran una enfermedad que -en ese entonces- poco se conocía. A su corta edad ya tenía un hijo y tras una urgente conización quirúrgica que la tuvo por 15 días en absoluto reposo, se enteró de que el responsable de su cáncer fue su marido, quien por años la contagió con enfermedades venéreas. Con el paso del tiempo al hogar de los Neira habían llegado más integrantes. José Miguel ya no estaba solo, María Cecilia y Francisco Javier vinieron a acompañarle y con ellos su madre se enteró de que aquella operación a la que no le dio gran importancia, era su lucha contra el cáncer, la que ganó. Mónica y Cecilia tenían algo más en común que una enfermedad. Ambas lucharon,ganaron y hoy cuentan su historia junto a su familia, que, en el caso de Cecilia, lo hace junto a dos integrantes más: Nicole Andrea y Jorge Andrés.

Mónica Santander (tercera de izquierda a derecha) dice que gracias a Dios tomó una buena decisión y hoy está tranquila.


16

El Penquista Ilustrado

Martes 5 de noviembre de 2013

El penquista

de la semana...

Miguel ángel pellao

TENOR PEHUENCHE SE LUCE EN LA ÓPERA • Con importante recorrido internacional el Santa barbarino le ganó al destino con su talento. Por Diego Ramírez B.

E

l artista, reconocido por sus capacidades en Europa, desde niño disfrutaba cantando. Eso sí, con apenas cuatro años, Miguel debió enfrentar la muerte de su padre, la partida de su madre y el consiguiente traslado a un internado de Santa Bárbara, en la provincia del Bío Bío. Allí consolidó su destino; la familia belga que lo albergaba le obsequió un casete de música con los grandes éxitos del siglo XX. “Lo escuchaba una y otra vez, tanto que un día rompí la cinta, así es que tuve que pegarla con esmalte de uñas”, dice, entre risas. La sencillez para

contar su historia se revela particularmente en sus primeros pasos artísticos. “Me la pasaba cantando todo el día a Pavarotti y Carrera. Las partes donde se cortaba el sonido las parchaba con mi voz”, asegura a El Penquista Ilustrado.

Consolidación

Luego de ganar una beca para estudiar en un conservatorio de Concepción, el hasta ese momento incipiente tenor, partió a Santiago en busca de una oportunidad aún mayor. En poco tiempo y gracias a su talento, logró una opción soñada: viajar a Italia para perfeccionarse en el conservatorio “L. D’annunzio” en la ciudad de Pescara.

“No lo dudé y partí. Estuve seis años allá, aprendí mucho, pero extrañaba las cazuelas, los ladridos de perros y los aromas de mi tierra”, revela. De regreso a Chile se casó con una pianista, tuvo hijos y se reencontró con su pueblo. “Mi familia es mi todo. Estoy dichoso y enamorado de mis cercanos. ¡Con ganas de seguir adelante!”, asegura, con convicción. Miguel Ángel adelanta que está preparando una gira por el sur del país y un disco junto a su esposa. “Se vienen un montón de nuevos proyectos este año”, dice, sonriente.

Orgullo internacional

En septiembre pa-

sado el tenor recorrió México junto a la Orquesta Nacional de aquel país y participó como solista en el espectáculo “Víctor Jara Sinfónico”. “Para cualquier artista es un honor poder interpretar estas clásicas canciones y representar al país en el extranjero”, explica. -Y luego de participar en tantos eventos a lo largo del mundo, ¿se ha sentido discriminado alguna vez por ser Pehuenche? -En Italia e Europa nunca me miraron raro o dijeron alguna pesadez, al contrario, les interesa conocer

de mi cultura. Acá, en Chile, discriminan más; te miran feo por tener el pelo largo en los bancos y supermercados del barrio alto, por ejemplo. Nos falta más interés por aprender de nuestros pueblos originarios.

-El pelo es inamovible, entonces -¡Por supuesto! Si me lo corto quizás pierda la voz, jajajá. Lo mío es un homenaje a mis antepasados y, en definitiva, me identifica como soy.


El Penquista Ilustrado / 50