Page 1


mecoba sa metalcostruzioni agno

Stagione n. 42! Un caloroso benvenuto! Cari soci e amici,

Serramenti in acciaio e alluminio Lavorazione lamiere Taglio materiali a getto d’acqua e laser

visto che sono tante, d'ora in avanti terremo il conto di ogni singola stagione insieme, non solo dei giubilei quindi. Ogni anno il nostro impegno si rinnova e, dopo un periodo di stanca, gli sforzi hanno dato i loro frutti.

6982 Agno Tel. 091 605 13 40 Fax 091 604 61 20 info@mecoba.ch

GIULIANO BETTOSINI Esperto in assicurazioni e previdenza Ipoteche e fondi Baloise Consulenze bancarie private Telefono +41 58 285 59 60 giuliano.bettosini@baloise.ch

Da alcune stagioni ormai, la partecipazione dei ragazzi è aumentata e il gruppo di monitori infoltito. Giovani e meno giovani collaborano per la riuscita di tutte le attività. I corsi di Capodanno e di Carnevale hanno avuto successo, come anche le varie uscite, alcune delle quali effettuate in collaborazione con lo SCAM (Sci Club Alto Malcantone). Anche nella stagione entrante continueremo l'organizzazione di attività comuni, ciò porta a ottimizzare sia i costi che le risorse umane.

Basilese Assicurazione SA Basilese Vita SA Stabile Gerre 2000 CH - 6928 Manno www.baloise.ch

MONITORE DEL CLUB SCIATORI CASLANO

Per conoscere i dettagli di tutto quanto facciamo, vedere le fotografie ecc., consultate il sito: www.clubsciatoricaslano.ch Sempre aggiornato, bellissimo, pieno di novità: è il nostro fiore all'occhiello e vanto. Un biglietto da visita impeccabile. Tanti complimenti e tante cose belle, non devono però farci abbassare la guardia. Mantenere il successo è più difficile che raggiungerlo. Per questo motivo sprono TUTTI i membri del club a essere propositivi ognuno nel proprio ruolo. I genitori dei ragazzi se facessero vedere ogni tanto la faccia alle nostre manifestazioni, ci farebbero contenti. In attesa di infilarci scarponi e attrezzi ai piedi, per passare fantastiche giornate sulla neve, vi saluto cordialmente. Giuliano Dudu Bettosini Pres

1


SPAZZACAMIN Iantorno Gennaro

Pulizia Riscaldamenti, Centrali, Camini, Focolari, Stufe ad olio e a legna 6987 Caslano Tel. e Fax 091 600 90 76 Natel 091 208 06 76

Au coato ch

Contrada San Marco 6982 Agno

Marco Lepori GSM +41 79 230 25 62

Tel. 0041 91 605 10 61 0041 91 605 43 49 Fax 0041 91 604 68 77 Privato 0041 91 605 30 36

FIDUCIARIA LAFFRANCHI SA Mario Laffranchi CP 246 Via Industria 62 6987 Caslano Tel. 091 611 20 20 Fax 091 611 20 22 www.fiduciarialaffranchi.ch - info@fiduciarialaffranchi.ch

Macelleria Rupper MA - VE 08.00 - 12.00 14.30 - 18.30 SABATO 08.00 - 12.00 13.30 - 16.00 LUNEDĂŒ CHIUSO

Amstutz Roberto Via Castellaccio 6983 Magliaso Tel. 091 606 16 58


3


6988 Ponte Tresa Tel. 091 606 23 33 091 606 25 53 Natel 079 686 45 40


Ristorante - Pizzeria

Trattoria San Michele Via San Michele 50 6987 Caslano Tel. 091 606 68 05 Posteggi riservati

www.ristosanmichele.ch

CHIUSO Sabato a mezzogiorno e LunedĂŹ


Panettone e fleischk채se ... Buon Compleanno Jas


Programma stagione 2013-2014


sa

Tank m端ller


Via Ciani 14 6900 Lugano 091 973 50 50

Sistemi di sicurezza Porte blindate Serrature elettroniche Casseforti

Via Cantonale 6802 Rivera

Livio Vignoni Tel. 091 935 51 60 Fax 091 935 51 65 Natel 079 621 65 35 Privato 091 605 44 25 livio.vignoni@galli-sicurezza.ch


Costruzione Manutenzione giardini Gartenbau Gartenplege


Serv iz a doio gratu mici ito lio

FARMA SAN LUCIA CA


... se cerchi una tettoia, scegli

PER INFORMAZIONI E DOCUMENTAZIONE

www.europrodotti.ch Via Argine 3 - Zona Industriale CH - 6930 Bedano Tel. 091 935 40 50 - Fax 0911 935 40 55

di Antonio Santillo


Farma

di

ia aslano

Matteo Patriarca - Farm. Dipl. ETH Via Stazione 66 6987 Caslano

Tel. 091 600 94 44 Fax 091 600 94 48


Giornalino CSC 2013/2014  

Giornalino Club Sciatori Caslano Stagione 2013/2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you