Issuu on Google+

Camille, Andrew, Katrina et compagnie video de / by Daniel Dugas

sic Bruegel

Les Éditions Ba

D


Acteurs / Actors Valerie LeBlanc : Katrina; Suzie; Sally; Jodie; Kimberly; Diane; Dennis; Alex; Gil; Cindy; Charley; Ouvrier / Worker; Andrew; Claudette; Fred; Renaldo; Buddy; Camille; Clyde; Ivan; Danseuse / Dancer; Daniel Dugas : Fred; Ted; Rod; Greg; Sergey; Keith; Dennis; Charley; Andrew; Buddy; Serveur / Waiter, Ivan; Sean; Maître de cérémonie / MC

2

Jean Marc Dugas : Ted Rick Babineau : Ted Melodie Bourgeois : Teddy; Fille / Girl Catherine Bourgeois : Ella; Mère / Mother Steve Wedge: Hugo Nisk Imbeault : Employé / Employee Meagan Nowe : Ambulancier 1 / Paramedic 1

EXT. DIGUE - LEVER DU JOUR

Sophie Robichaud : Ambulancier 2 / Paramedic 2


3

EXT. DIGUE - LEVER DU JOUR


4

EXT. PARC INDUSTRIEL MARITIME / SOUS LE TOIT - JOUR


INT. BUREAU DE TED / RENALDO - SOIR

5


6

INT. SALLE DE RÉCEPTION - SOIREE


7

INT. SALLE DE RÉCEPTION - SOIREE


8

INT. BUREAU DE TED - JOUR


9

INT. ATELIER DE SUZIE - NUIT


10

EXT. CAMP D’ÉTÉ - JOUR


11

INT. MAISON DE BUDDY MARTIN - NUIT


Remerciements / Thanks to: Valerie LeBlanc • La Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen de l’Université de Moncto : Luc Charrette, Nicole LeBlanc, Paul Bourque, Jeanne Mance Cormier, Sophie Auffrey, Brianna d’Eon, Jolène Després, Charlaine Robichaud, Hélène Savoie • Corinne et Valbert Dugas • Marie Claire Dugas • Céline Bonnier • Jean Marc Dugas • Catherine Bourgeois • Melodie Bourgeois • Nisk Imbeault • La Galerie Sans Nom • Culligan Water : Mark • Casey Concrete Ltd • Steve Wedge • Clément Dugas • Phyllis Vautour • TRIO : Pat DesBrisay • Ray Duerr : Winds of Change • Delta Beauséjour: Marc Dion, Mario Antuneo, Nathanaël Anderson, Ronald Babineau • St John Ambulance St Jean : Sandy MacQuarrie, Will Cobbett, Peter Langis, Ricky Babineau, Meagan Nowe, Sophie Robichaud, Jeff • Église St-Thérèse de Dieppe • L’Assomption Vie : Normand Poirier The Moncton Club : Joni Lewis, Vicky Conrad • Gautreau Machine Shop : Eric Frenette • Cox and Palmer : Michael A. McWilliam, Pam Loga • Rod ‘Stu’ Stuart • Lee Maddeford : Sad Sam • Supersole : Glacier • Koczman Balint : Capture it • Station de pompage Highfield Ville de Moncton : André Cormier, Larry Mooers, Paul Randon.

Camille, Andrew, Katrina et compagnie: 2009 • 109 minutes • couleur / colour • NTSC French with English subtitles Photo page de couverture / Front cover image: EXT. DIGUE - LEVER DU JOUR Photo plat verso / Back cover image EXT. PLAGE DANS LES CARAÏBES - JOUR

Photos par / by Valerie LeBlanc : pages 2, 7, 8, 9, 11 Photos par / by Daniel Dugas : pages 1, 3, 4, 5, 6, 10, 12 OPIC - CIPO Registration No / Numéro d’enregistrement : 1053360

Ce projet a été réalisé grâce à l’aide : This project was made possible through the support of:

http://twitter.com/CamAndrewKat

site web: http://www.dandatadugas.com/camille/fr.html website: http://www.dandatadugas.com/camille/en.html

Les Éditions Basic Bruegel www.basicbruegel.com


Camille, Andrew, Katrina & cie