Page 1

www.huesker.com.br

ideias

<<

reforçando

#16

I n f o r m at i v o t r i m e s t r a l Abril • Maio • Junho de 2012 • Ano 5

Maior evento de geossintéticos das

Américas Huesker apresenta novos conceitos, produtos e serviços no Congresso ‘Geoaméricas 2012’ realizado no Peru PÁG 4

Arquivo Huesker

PÁG 7

aqui tem HUESKER Excelente desempenho em obra da CSA (RJ)

2

eventos Representantes vivem momento de reconhecimento e integração

8

pág

>> Andex é homenageada por seus 20 anos de história.

pág

parceria andex...


Evento

internacional Em nossa segunda edição de 2012, do Informativo ‘Reforçando Ideias’, trazemos como grande destaque a participação da Huesker no evento Geoaméricas 2012 – Congresso Panamericando de Geossintéticos, realizado na cidade de Lima, no Perú. O evento contou com participantes de praticamente o mundo todo e trouxe as principais novidades e tendências do setor. O Geoaméricas acontece somente a cada quatro anos e teve sua última edição realizada em Cancun, em 2008.

A Huesker participou do evento com um estande na feira e apresentação de artigos no congresso. Para tanto, contamos com o apoio de profissionais da Huesker de vários países, com Brasil, Itália e Estados Unidos. No final, o evento foi uma excelente oportunidade de vivenciarmos o ‘mundo’ dos geossintéticos. Mas nosso informativo traz ainda outros importantes temas para os leitores este mês. Uma das matérias mostra algumas obras realizadas com produtos Huesker e demostra a durabilidade das mesmas. É o caso da obra da CSA (RJ), como destaca a Gerente de Engenharia, Cristina Schmidt.

Portanto, confira aqui essas e outras matérias da 16ª edição do ‘Reforçando Ideias’, enquanto nossa equipe já começa a pensar nos temas de nosso próximo número. Boa leitura. Flávio Montez q Diretor Huesker Brasil

EXPEDIENTE

Operação da Companhia Siderúrgica do Atlântico na Bacia de Sepetiba; planta finalizada em 2010 com soluções Huesker

>>> aqui está a huesker

SEGURANÇA E DURABILIDADE

Operação em pátios de estocagem

H

á dois anos, a Huesker está presente na área litorânea da Bacia de Sepetiba (RJ), na operação da Companhia Siderúrgica do Atlântico (CSA), pertencente à Thyssen Krupp Steel AG. A planta, construída entre 2006 e 2010, foi considerada o maior investimento privado no Brasil da década e um marco mundial na engenharia com geossintéticos para reforço de solos. Ocupando uma área de 9 km2, a área é destinada hoje à produção de cinco milhões de placas de aço por ano. < Desafios para construção da obra > Sob condições geotécnicas desfavoráveis, a empresa buscou uma solução de fundação para o pátio de carvão e coque e para os trilhos dos equipamentos. “A estabilidade local calculada para as pilhas de estocagem e os trilhos de movimentação eram insuficientes e os recalques e deslocamentos horizontais estavam além dos limites aceitáveis”, explica Cristina Schmidt, Gerente de Engenharia da Huesker Brasil.

< Soluções para fundação do pátio > De acordo com Cristina, a solução adotada foi a utilização de uma camada de geotêxtil tecido Robutec® por toda extensão das pilhas de estocagem, alinhada ao eixo Norte-Sul, seguida por uma camada inter-

mediária de areia compactada com 15 cm de espessura e uma camada superior de geogrelha de PVA Fortrac® M, paralela ao eixo Leste-Oeste. < Soluções para trilhos das recuperadoras A alternativa encontrada para a fundação dos trilhos de movimentação das recuperadoras foi a construção de Colunas Ringtrac® - colunas de areia confinadas com geotêxtil tecido tubular. “O objetivo era criar um sistema rígido e ao mesmo tempo dúctil e auto-nivelante. Assim, esforços horizontais induzidos por carregamentos assimétricos de pilhas de estocagem não danificariam as fundações dos trilhos das recuperadoras e os recalques observados estariam dentro dos limites aceitáveis para sua operação”, diz Cristina.

Essa obra já está em funcionamento há mais de dois anos. Diante das medidas de desempenho bastante favoráveis, podemos concluir que, de forma geral, as soluções, materiais, conceitos e projetos se demonstraram efetivos e adequados à realidade da obra.” Cristina Schmidt Gerente de Engenharia da Huesker Brasil

Reforçando Ideias é um informativo trimestral da Huesker Ltda. Rua Romualdo Davoli, 375 - Centro Empresarial Eldorado - CEP 12 238 577 - São José dos Campos-SP >> Conselho Editorial: Flávio Montez, Fábia Tanabe >> Produção: Alameda Comunicação >> Editor: Enio Machado >> Jornalista responsável: Pasquarelli Junior - MTB 23 081 >> Textos: Denise Kelen >> Colaboração: Carolina Garcia >> Projeto e Edição de Artes: Daniel Cursino >> Fotos: Alameda Comunicação e Arquivo Huesker >> Impressão: Resolução Gráfica - Tiragem: 3.000 exemplares.

>>> pesquisa

Estudos compartilhados

ENTREVISTA

A RQUIVO P ESSO A L

O QUE DIZ A HUESKER A RQUIVO H UESKER

>>> editorial

Tese de Doutorado do ENG. EDER SANTOS / Universidade de Brasília. ORIENTADOR: Prof. Ennio Marques Palmeira

Muros reforçados com resíduos de construção O Engenheiro Eder Santos defendeu, em 2011, a tese de doutorado ‘Avaliação experimental de muros reforçados executados com resíduos de construção e demolição reciclados (RCD-R) e solo fino’, na Universidade de Brasília. Durante seus estudos, realizou estágio no Royal Military College of Canadá. Para o doutorado, construiu, instrumentou e monitorou o comportamento de três muros experimentais – executados em escala real – diante de diferentes condições (carregamento, ação da chuva e inundação do solo de fundação), o que lhe possibilitou apresentar resultados que mostram benefícios econômicos e ambientais do uso de materiais alternativos em estruturas de solo reforçado. Atualmente, é Professor do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil da Escola Politécnica da Universidade de Pernambuco. Tem atuado principalmente nos seguintes temas: geossintéticos, solo reforçado, resíduos de construção e demolição (RCD) e reciclagem. q

Qual o objetivo da pesquisa? Eng. Eder Santos - O principal objetivo da pesquisa foi avaliar experimentalmente o potencial de uso de materiais de aterro alternativos em estruturas de solo reforçado (ESR). Para isso, foram executados muros experimentais, construídos em escala real, utilizando-se solo silto-arenoso e resíduos de construção e demolição reciclados (RCD-R) como material de aterro.

Como podem ser caracterizados os materiais tipo RCD? Eng. Eder Santos - Podemos classificar os resíduos de construção e demolição (RCD) em função do tipo de obra e da fase de execução em que ela se encontra, fatores que contribuem de forma marcante na composição desses resíduos. Nas usinas de beneficiamento, os RCD podem passar por um processo de triagem, sendo separados de acordo com as suas fases componentes, a fim de conferir aos RCD-R as propriedades de interesse. Usualmente, nessas usinas, os RCD-R são classificados em três categorias: ‘cinza’ (com presença dominante de materiais cimentícios), ‘vermelho’ (composto predominantemente por materiais cerâmicos vermelhos) e ‘misto’ (com participação de diversos materiais, tais como solo, argamassa, cerâmica, entre outros). Os muros experimentais da pesquisa foram executados empregando-se RCD-R misto.

Quais os principais procedimentos desenvolvidos no trabalho? Eng. Eder Santos - O processo construtivo das estruturas experimentais seguiu os procedimentos normalmente realizados em campo para muros reforçados com face envelopada. Após a conclusão da pesquisa, foram feitas algumas recomendações adicionais, a fim de obter melhores resultados na construção de ESR

com RCD-R. Por outro lado, com o intuito do verificar os efeitos do colapso do solo de fundação, foram desenvolvidos procedimentos para inundar a base dos muros construídos com RCD-R.

Foram construídos dois muros experimentais com geossintéticos, sendo um deles reforçado com geogrelha de alto módulo de rigidez e outro com geotêxtil não tecido, materiais com resistência à tração semelhante, porém com deformações muito distintas. Como essa diferença influenciou o desempenho das contenções? Eng. Eder Santos - Apesar de ambos os muros terem apresentado excelentes desempenhos, os níveis de confinamento no material de aterro e, consequentemente, a rigidez do reforço mostraram-se como fatores fundamentais condicionantes das deformações dos elementos de reforço nas faces dos muros e próximos a elas, lembrando se tratar de muros com faces envelopadas.

Que benefícios econômicos e ambientais podem resultar da utilização de estruturas de RCD reforçadas com geossintéticos? Eng. Eder Santos - Dentre os vários benefícios econômicos e ambientais podemos destacar: a redução da exploração de recursos naturais e da abertura de novas jazidas de materiais de construção; o incentivo para a indústria de reciclagem de RCD, uma vez que há uma aplicação mais nobre para os RCD-R misto; e a disponibilidade de material de aterro mais próximo aos grandes centros e com menor custo, dado que as usinas de beneficiamento de RCD encontram-se instaladas dentro dos perímetros urbanos das grandes cidades.

Comentários e sugestões devem ser enviados para o e-mail marketing@huesker.com.br

2

3


>>> especial

PRESENÇA MARCANTE EM CONGRESSO

Congresso Panamericano de Geossintéticos destaca as principais tecnologias e aplicações na indústria de geossintéticos em todo o mundo

Destaque para a Huesker Companhia realiza exposições técnicas e apresentações de artigos. q

A F O T OS / A r q u i v o H u e s k e r

Presente no maior evento de geossintéticos das Américas Huesker apresenta seus conceitos, produtos e serviços inovadores no ‘Geoaméricas 2012’, Congresso Panamericano realizado este ano no Peru. q

representantes E PARCEIROS DA huesker participam de FEIRA E CONGRESSO

N

Participação em evento faz parte da estratégia de penetração da

Huesker no mercado

de experiências, reciclagem e absorção de novos o mês de maio, as filiais da sulamericano. conhecimentos. A cada edição, o congresso é orHuesker estiveram mobilizadas ganizado e promovido pela IGS (International Gepara a participação em um dos mais osynthetics Society) local, ou seja, pela associação do importantes eventos internacionais do país onde o evento está sendo realizado. seu segmento: o Geoaméricas 2012 – ConComo tradicionalmente acontece, paralelamente ao congresgresso Panamericano de Geossintéticos, realizado em Lima, no Perú. Com o objetivo de difundir conhecimen- so foi realizada uma grande exposição técnico-comercial onde tos sobre as tecnologias e aplicações mais recentes na área de as empresas expositoras tiveram a oportunidade de promover e geossintéticos, o congresso foi marcado pelo grande número divulgar suas soluções e produtos, trazendo para o Geoaméricas de participantes vindos de toda a América e também de outros 2012 as tendências do mercado. O público-alvo do evento – feira continentes. Esta foi a segunda edição do evento e de partici- e congresso - são engenheiros, projetistas, acadêmicos, pesquisadores e profissionais da indústria de geossintéticos. pação da Huesker. A edição anterior do Congresso Panamericano aconteceu em A cada quatro anos, o Geoaméricas reúne especialistas de todo o mundo para apresentação de projetos, pesquisas, pro- 2008 em Cancum e a próxima será realizada, em 2016, em Miadutos e casos de sucesso, tornando-se o local ideal para troca mi, nos Estados Unidos. 4

presença da Huesker no evento se deu através da montagem de estande na exposição técnica e de apresentações de artigos feitas durante o congresso. Estiveram presentes profissionais da Huesker dos Estados Unidos, Itália, Alemanha e Brasil, além de representantes comerciais de vários países. Segundo Flávio Montez, Diretor da Huesker Brasil, a presença da empresa em um evento grandioso como este é importante devido à estratégia de penetração da Huesker no mercado sulamericano. “Tivemos a oportunidade de estabelecer contatos com clientes potenciais em praticamente todos o países da região que estão num ritmo de crescimento acelerado e fortalecer a nossa imagem no Peru”.

Estiveram presentes profissionais da Huesker dos Estados Unidos, Itália, Alemanha e Brasil, além de representantes comerciais de vários países

O Geoaméricas 2012 foi uma excelente oportunidade de fortalecer o posicionamento da Huesker nas Américas.” FLÁVIO MONTEZ • Diretor da Huesker Brasil

profissionais aproveitam oportunidade para estabelecer contatos

5


>>> especial

PRESENÇA MARCANTE EM CONGRESSO

Com a palavra, o Presidente

D IVU L G A Ç Ã O

D

Jorge Zornberg, Presidente da IGS Internacional

O nível das contribuições técnicas foi excelente, assim como os eventos sociais e as instalações.”

N

o mesmo ano em que o Geoaméricas foi realizado no Peru, a Andex – distribuidora da Huesker neste país, celebrou seus 20 anos de fundação. A Andex aproveitou a realização do evento para comemorar seu aniversário, já que executivos da Huesker, parceiros estratégicos e importantes clientes da companhia estiveram no Peru para a participação no congresso. A celebração também aconteceu através da promoção de encontros entre profissio-

mas de apresentações. < Visão do mercado > Na visão experiente do Presidente da IGS, o mercado de geossintéticos ainda tem muito para crescer, principalmente em áreas como pavimentos e em projetos de mineração, que são particularmente novos e têm grandes oportunidades. O destaque é para o Brasil e a América Latina. “Mesmo em áreas problemáticas em relação a recessão econômica, como na Europa, o segmento de geossintéticos ainda é um dos menos afetados pela crise. Mas vejo a América Latina como um canto do mundo sem este tipo de preocupação econômica. É a engenhosidade no uso de geossintéticos em novos projetos da engenharia que tem colocado a nossa indústria numa posição invejável”, completou Dr. Jorge Zornberg.

saiba mais...

Huesker e Andex

evento reuniu profissionais do segmento de geossintéticos de todo o mundo

6

nais da Andex e clientes da empresa situados em diferentes regiões do país. O objetivo foi estreitar o relacionamento e agradecer a todos pela confiança depositada na Andex ao longo desses anos. < O desenvolvimento da Andex no Peru > A Andex iniciou a sua atuação no Peru em 1992, propondo alternativas para problemas de engenharia mais tradicionais, como proteção costeira e drenagem de estradas. Inicialmente, a empresa contava com o apoio de apenas três pessoas e os projetos eram estaduais. “O estabelecimento de um ritmo de inovação, a realização de projetos-piloto e o desenvolvimento de atividades voltadas para atender as demandas de investimentos em alta na época, nas áreas de petróleo, mineração

Jesus Cardozo Presidente Executivo da companhia no Peru

e infraestrutura, foram os passos dados pela Andex para alavancar os negócios e se consolidar no mercado”, conta Jesus Cardozo, Presidente Executivo da companhia no Peru. Entre as grandes realizações da Andex que ficaram marcadas nesses 20 anos de história está uma economia de US$ 2 milhões proporcionada, em 1999, para a Mineradora Yanacocha. “A Andex conseguiu estabilizar as encostas do caminho de acesso da empresa com ângulos de inclinação mais elevados”, explica Jesus. O projeto possibilitou uma redução na movimentação de terra e no tempo de execução do trabalho. Outra importante conquista da Andex, dessa vez alcançada em 2004, foi o reforço do solo do Pátio de Contêineres do principal Porto do Peru, na cidade de Callao.

Atualmente, como distribuidor das soluções Huesker no Peru, a Andex atua focada no desenvolvimento de soluções para o reforço e confinamento de solo, controle de erosão, proteção costeiras, estabilidade de taludes e pavimentação em todo o território peruano.

A RQUIVO H UESKER

jorge zornberg Presidente da IGS Internacional

e acordo com o Presidente da IGS Internacional, Dr. Jorge Zornberg o segundo Congresso Panamericano de Geossintéticos, promovido este ano pela IGS peruana, superou as expectativas dos organizadores. “O nível das contribuições técnicas foi excelente, assim como os eventos sociais e as instalações. O fato de ter tido tradução simultânea durante todo o evento, um aspecto não esperado nas nossas conferências, também contribuiu com esse sucesso, já que possibilitou a participação de um grande número de pessoas com idiomas diferentes”, comemorou o Presidente. Zornberg também pontua alguns aspectos a serem aprimorados nos próximos encontros, como pontualidade para eventos técnicos e antecedência na divulgação dos progra-

Parceiro estratégico da Huesker no Peru

Nós, da Andex, somos muito gratos a todos os representantes da Huesker pela amizade, generosidade e confiança depositada em nós durante esses 20 anos e por sempre compartilharem conosco as suas experiências.”

De acordo com Fernando Ruiz, Coordenador Técnico Comercial Sulamérica, a Huesker articula sua atuação comercial através de uma forte e comprometida rede de parceiros formada por representantes e distribuidores e, junto a Andex, ampliou a sua presença na América do sul. “Com essa parceria, a Andex complementou seu portfólio de produtos e soluções, fortalecendo sua capacidade técnica por meio do suporte e experiência do departamento de engenharia da Huesker”, explica.

da esq. para dir. – Jesus Cardozo, Presidente da Adex; Flávio Montez, Diretor da Huesker Brasil; e Peter Terhechte, Gerente de Exportação da Huesker Alemanha bandeja de estânio, produzida em minas gerais, oferecida como presente à andex pela huesker brasil; sino de bronze, símbolo da cidade gescher, matriz da companhia, presente da huesker alemanha

7


>>> produto

ENCONTRO ENTRE REPRESENTANTES

saiba mais...

A RQUIVO H UESKER

Exemplo de superação

Reforçando Parcerias

O

O encerramento do encontro foi marcado pela palestra com Mario Sepúlveda. O líder do grupo de 33 mineiros que passou 70 dias na mina de San José, no Chile, falou sobre superação e importância da liderança e trabalho em equipe. mario sepúlveda um dos mineiros sobreviventes que passou 70 dias na mina de San José, no Chile

Encontro com representantes é marcado pela interação entre os participantes

‘Reforçando Parcerias’ chega a sua 12ª edição reunindo, em Belo Horizonte, entre os dias 31 de março e 03 de abril, equipes das áreas administrativa, comercial e de engenharia da Huesker e representantes de 20 empresas parceiras do Brasil e da América Latina. Este ano, a empresa Bimig, representante da Huesker em Minas Gerais, foi a coanfitriã do evento. Oldac Elias, Diretor da empresa, recebeu os convidados em sua casa ao som de viola caipira e comidas ‘di boteco’, características da região. O encontro teve como foco análises de mercado e apresentação das metas definidas para 2012. Na ocasião, foram ministradas palestras por engenheiros das áreas estratégicas de negócios da Huesker.

Desta vez, o ‘Reforçando’ contou com a participação especial dos profissionais da Huesker Alemanha. Pela primeira vez, o Gerente de Exportação, Peter Terhechte, e o Gerente de Produção, Heinz-Georg Richels participaram do evento. Outro destaque foi a participação, também inédita, da Ambienta Amazônia, representante da Huesker no Pará, e da Irrimar, representante no Maranhão. Além disso, um período do evento foi dedicado para a discussão de estratégias de negócios com distribuidores da América do Sul. O próximo ‘Reforçando Parcerias’ será em 2013, no Rio de Janeiro. < Premiações > Os trabalhos desenvolvidos pelos representantes Huesker também ganham

d i v u lgaçã o

reconhecimento especial. Este ano, a Geomaks (representante no Rio de Janeiro) ganhou novamente o Prêmio Destaque e o Prêmio de melhor trabalho realizado. A América Tecnologia & Servicio (representante no Uruguai) recebeu a placa de Menção Honrosa e a Bimig (representante em Minas Gerais) foi a ganhadora do Prêmio Huesker Report.

Além da troca de informações, temos a oportunidade de conviver com pessoas que gostamos. Foi uma honra termos recepcionado o evento em nossa casa.”

Fiquei impressionado com a relação amigável entre os representantes e o fabricante. O evento reforçou o nível comercial existente. O evento foi impecável.”

Me impressionou o quanto as pessoas são valorizadas. A troca de experiências nos dá ferramentas valiosas para o dia a dia.”

A palestra enriqueceu o evento, mostrando que podemos ultrapassar barreiras. Nos faz acreditar que é preciso ter garra e que não basta ter estratégias e ferramentas.”

Oldac Elias Diretor da Bimig • Representante Huesker em Minas Gerais

Silvio Ayres de Azevedo Diretor Comercial da Ambienta Amazônia • Representante Huesker no Pará

Isaac Mendes Representante Comercial da Irrimar • Representante Huesker no Maranhão

Fátima Rodrigues Diretora Comercial da Fixsolo • Representante Huesker em São Paulo

8

Huesker  

Informativo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you