__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Dança Jornal

Falando de

Edição nº 47 - Ano IV

AGO/2011

Dj Viviane Chan

Exposição “200 anos de ensino de dança de salão no Brasil inicia sua itinerância pelas zonas norte e oeste

Helênico A. C. abrigou a exposição e recebeu mais de 200 alunos da rede escolar para visitas guiadas e oficinas de dança (foto acima)

Inf.: 2401-0418

D A NÇ A S

S

E

BANGU

RT

S T UD

A

IO

DE

E

O Helênico também abrigou o já histórico Baile do Bicentenário, que trouxe caravanas, profissionais de dança e autoridades de outros municípios e estados, como o deputado federal Alessandro Molon (na foto com Lourdes Braga, presidente do SPDRJ), vindo de Brasília para ser homenageado na cerimônia (ele foi o autor da lei estadual 5.828/2010, que declarou a dança de salão patrimônio cultural imaterial do estado do RJ)

No Centro de Artes Calouste Gulbenkian a exposição recebeu 900 crianças para aulas com a curadora Leonor Costa sobre história da dança de salão (acima) e oficinas de dança com instrutores (UFRJ e CQID de dança de salão do SPDRJ)

Academias Filiadas

Marco Antônio Perna (na foto, com Denise Palha, da secretaria municipal de educação) lança coletânea dos 200 anos de dança de salão, em tarde de autógrafos com os autores, dia 29/7, no C. A. C. Gulbenkian


CANTO DO RIO FOOTBALL CLUB

Bicentenário da Dança de Salão

Av. Visconde do Rio Branco 701 - Centro - Niterói Tels. (21) 2717-5023

07/08 - PINGOS & GOTAS 14/08 - STATUS SHOW DO RIO 21/08 - KARIBE 28/08 - OS DEVANEIOS

ADQUIRA SEU SOUVENIER DOS 200 ANOS

04/09 - PINGOS & GOTAS 11/09 - AEROPORTO 18/09 - RESUMO 25/09 - OS DEVANEIOS

O PRÓXIMO, SÓ DAQUI A 100 ANOS!

VISITE NOSSO SITE: www.parcifalveiculos.com.br - t. 2607-7777

(21) 9202-6073 / 2551-3334

Clube Paratodos da Pavuna

R. Comendador Guerra 84 - Pavuna reservas: 2474-1960 / 2527-2300 / 9331-2264/ 8874-0012 / 9268-2275

21/08 - BOSSA SEIS

BAILE DA INDEPENDÊNCIA COM A ORQUESTRA TABAJARA

28/08 - AEROPORTO

COMEMORANDO OS ANIV. DO MÊS COM JANE E SUA EQUIPE DE DANÇARINOS (GRÁTIS)

Co-patrocínio

TER - 20H

a ijuc 7 -T

traje: esporte fino

obre (refrigerado) lão n a S )-

Atenção: Traje esporte fino BRANCO OBRIGATÓRIO (sandálias, bolsas e acessorios branco, gelo ou prata) Autêntica RH Estudantina Musical Academia Rita Ramalho, Jornal Vila em foco Eurico Frony Construções

Dama de Ouro não perca!

E VÉSPERA F

16:00H

RIADO

O BAILE DA INDEPENDÊNCIA

CONJUNTO OS DEVANEIOS & DJ JORGINHO

Helênico Atlético Clube

06/08 - BRASIL SHOW 13/08 - RIO BALANÇO

VENHA COMEMORAR A SUA DATA CONOSCO!

ARTE

INF. 2771-1622 / 7890-2433 / 9399-0646 / 2201-9446 / 9641-5474

DIA 18 AGO (QUI) BANDA PÉROLAS

das 15 às 19h, com fino bufê, a melhor equipe de dançarinos e brinde aos aniversariantes

INGRESSO R$ 10,00 ANTECIPADO NA HORA R$ 15,00

CASA DA VILA DA FEIRA RUA HADDOCK LOBO, 195 - TIJUCA - t. 2293-1688

COQUETEL DANÇANTE

Reservas: (R. Haddock Lobo 227) 2208-0043 / 9781-5120 AABB-Tijuca Salão nobre com ar condicionado Adesão: R$ 65,00

06 SET

OS S O TOD DOS A SÁB

COMEMORAÇÃO DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS

Organização Terê Freitas

Arte / Apoio: www.jornalfalandodedanca.com.br

AM PA CONVID

Adesão: R$ 100 Mesa (4 lugares): R$ 380

06 DEZ 2011

6 o, 3 b o L ock Apoio: add

arte

.H al (R Clube Municip

BRANCO D A PA Z

ÇON & DO GAR FEIRA R A N R E B A A VILA D CASA D RA

TER

B A N D A PA R AT O D O S BUFFET COMPLETO DANÇARINOS* * em sistema de ficha (Regina Vasconcellos)

6 33 -0 I Grande Baile Social 0 57 C O N F RAT E R N I ZAÇ Ã O

2

71 / - 49

Inf. 883 7

Comemore mais um ano conosco com charme e elegância

to Aeropor to 10 AGO - Conjun Brasil Show 14 SET - Banda Pérolas 12 OUT - Banda Status Show Rio 09 NOV - Banda Paratodos 14 DEZ - Banda

REALIZAÇÃO GERALDO LIMA PRODUÇÕES

Realização:

LINA DA SHELL)

H DO MÊS ÀS 19 A IR E -F A T R A Í! TODA 2ª QU ILE DE ITAGUA A B R O H L E M O A GRANDE BAND SEMPRE UMA DANÇARINOS EQUIPE DE E BRINDES SORTEIOS D OMES Fª VALÉRIA G O R P R TE O M PRO 87326 REALIZAÇÃO 7-5832 ID: 8*1 4 7 7 / 0 2 0 1 8 8 (21) 26

O DE GASO NO PRIMEIRO POST

ESPECIAL 07 SET !

HOMENAGEM AOS PROMOTERS PELÉ & CLAUDETE DE CAXIAS

Fabiano Brasil

AV PIRANEM

Das 18 às 22h, sempre uma grande banda

14/08 - DIA DOS PAIS com COPA 7

ARTE

REDESITAEGUANÍ TA P A A N E D A C O C E BOT PAL DA CIDADE A 2355 (ENTRADA PRINCI

TODO DOMINGO

07/08 - OS DEVANEIOS

AGORA COM CASSINO DA DANÇA: PROFISSIONAIS A R$ 2,00/ MÚSICA APOIO VÂNIA LIMA & BIRA NITEROI

Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - tel. 2502-1694

ALMOÇO C/DJ ELCIO A PARTIR DAS 13H E TARDE DANÇANTE DAS 16 ÀS 20H COM BANDA AO VIVO

COMEMORAÇÃO DIA DOS PAIS

20/08 - PARATODOS BAILE DO AZUL E BRANCO

27/08 - NOVOS TEMPOS

Arte:

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 2 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

CONHEÇA NOSSAS DOMINGUEIRAS (a partir das 19h)


ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011

3 www.biancaw.com.br

Destaque de capa

Escola Carioca - nove anos! Mais um ano se passando e a Escola Carioca de Dança se orgulha dos professores formados durante todo o processo, dos alunos que já passaram pela Escola, pelos atuais alunos que somam um número inédito, pelos colaboradores que desempenham papel fundamental no funcionamento, pela equipe de bolsistas e assistentes que dão ritmo às aulas e, claro, pelos atuais professores, todos formados na própria Escola, que entendem a filosofia e se empenham diariamente para fazer nossos clientes e colaboradores mais felizes através da dança de salão de qualidade. Atualmente com 500 m2, no último ano foram adquiridas mais duas salas, o que transforma a Escola Carioca em um verdadeiro complexo de dança de salão, com tudo que é necessário para atender a um público exigente e dedicado. A Loja Dance +, com artigos específicos para dança de salão, e o Carioca Café, para aquela pausa entre as aulas, compõem o espaço que prioriza principalmente a dança de salão. Para a comemoração deste ano, como já é de costume, está sendo preparado um grande baile de gala no salão nobre do Tijuca Tênnis Clube, este ano com uma novidade: no som, DJ Viviane Chan, que fará o público presente dançar muito durante as 5 horas de baile. Mantendo a tradição de parceira com grandes nomes da dança de salão carioca, após a última edição do evento

LUED

que contou com a brilhante participação da Cia. de Dança Carlinhos de Jesus, este ano foi montado o espetáculo “Feito Sob Medida”, pela Cia. de Dança do Centro Cultural Carioca, que será apresentado no Vanessa e Marcelo Martins, diretores da Escola Carioca de Dança e, abaixo, a participação da Cia de Dança Carlinhos de Jesus no baile de aniversário do ano passado. Este intervalo do baile, dando ano, o espetáculo será “Feito sob Medida”, da Cia de Dança do Centro Cultural Carioca. continuidade ao propósito de levar aos salões apreComemoração de aniversário da academia sentações exclusivas de teatro. Será uma noite inesquecível, onde se po- Sábado, 10 de setembro, 22h derá dançar e se deliciar com um excelente espe- No intervalo: Espetáculo “Feito sob Medida” táculo de dança. A Escola Carioca de Dança já promete muitas Cia de Dança do Centro Cultural Carioca surpresas especiais para 2012, na comemoração Mesas à venda na Escola Carioca de Dança de 10 anos. Será uma data muito especial mas, por enquanto, estará de braços abertos para receber todo público no dia 10 de setembro, a partir das 22 horas. Mesas disponíveis no site. Serviço: Escola Carioca de Dança Rua Barão de Mesquita, 482 - Tijuca Tel. 2288-1173 www.escolacarioca.com.br Baile de Gala da Escola Carioca

ESTACIONE SEU CARRO COM CONFORTO E SEGURANÇA NO

ESTACIONAMENTO LTDA ME

OLYMPICO CLUB

INF. 9954-4048

PRÓXIMOS BAILES:

12:30 / 18:00 - R$ 78

Equipe de dançarinos e buffet com tudo incluído!

SEX - 02 set - Bd Pérolas TER - 04 out - Hélio Silva

C.C.E.R. Monte Sinai R. Francisco Xavier 104 - Tijuca

Inf. 2572-6716 / 8764-4960 (Sandra) 2201-1371 / 9619-2460 (Lourdes)

Banda Novos Tempos: (21) 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446

Banda Status Show Rio

DA AMIZ A DE

ALMOÇO DANÇANTE NO CLUBE MONTE SINAI

LE

BA I

Sandra & Lourdes convidam

TODA PRIMEIRA SEXTA-FEIRA DO MÊS

ESTACIONAMENTO ROTATIVO 24H COM MANOBREIRO R. POMPEU LOUREIRO 116 - COPACABANA

Inf. 3762-6535 9242-2242 (Ilsa)

SPORT CLUB MACKENZIE R. DIAS DA CRUZ 561 - MÉIER - 2269-0082

A PARTIR DAS 17:30H

SEG - 01 AGO - RENATO RITMUS SEG - 08 AGO - PAULINHO E ISMAELA SEG - 15 AGO - AILTON SOARES CS SHOW SEG - 22 AGO - SOM E VOZ ENTRADA R$ 5 até 18:30 (R$ 7 após) MESAS GRÁTIS

REALIZAÇÃO: DORA (9952-5714) APOIO: EDIL RIBEIRO (7675-5576)

UNTO CONJ

AEROPORTO O MELHOR SHOW DO MOMENTO

Inf. Valéria ou José, nos tels.

(21) 2280-2356 / 9994-5580

www.conjuntoaeroporto.mus.br


4

ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011 Leonor Costa

Personagens da nossa história

Os Reis da Gafieira

Em declaração registrada no livro “Dança de Salão, Personagens e Fatos”, de Marco Antonio Perna, OsLeonor Costa valdo Florêncio, mais conhecido na comunidade da dança de salão como “Mestre Osvaldo”, relata que “no início da década de 1980, acompanhado de Sandra Regina, sua parceira, assistiu no Asa Branca a um espetáculo dos 11 melhores dançarinos de gafieira, era muito difícil penetrar naquele grupo e era tudo que ele queria na vida”. Esse trecho do livro do Perna me veio à lembrança quando fui contatada por Ana Maria de Jesus em um baile de tango na academia de Valdeci de Souza, já na fase de divulgação da entrega do I Prêmio Cultura da Dança de Salão. Na ocasião, Ana falou-me sobre a existência de um grupo de dançarinos do qual chegou a fazer parte, que dançaram na inauguração da casa de shows Asa Branca, na Lapa, na presença do rei da Espanha, e que, por isso, nos espetáculos subseqüentes que fizeram no local, foram chamados “Os Reis da Gafieira”. Dedicada à pesquisa sobre a dança de salão carioca, o que me levou a criar esta coluna (“Personagens da nossa história”) e a coluna “Um pouco de história”, marquei uma reunião com o grupo (seus remanescentes, posto que alguns já haviam falecido) e tomei os depoimentos de Ana Maria de Jesus, Gilson da Cruz Araújo, Rosa e Mário Jorge (na foto, o grupo fotografado por mim no escritório do JFD, com Aragão). Ressabiado, e já bastante assediado por pessoas que,

às vésperas da comemoração dos 200 anos, se apresentavam (ou indicavam) como ícones da dança de salão no passado, Aragão pediu, além dos depoimentos, documentos que indicassem a atividade do grupo na comunidade da dança de salão. Solícita, Ana Maria não fez por menos: encaminhou ao JFD farto material documental. Muitas fotos de época, recortes de jornais, de revistas e, sobretudo, o livro “Dança do Samba, Exercício do Prazer”, de José Carlos Rego. Dentre as fotos, que brevemente postaremos no site do JFD, para registro histórico, estava a que ilustra esta página, com o empresário Ramalhete ladeado pelo grupo. No livro, a comprovação de seus depoimentos: “nos anos 70 [Gilson Cruz] foi introdutor da dança de gafieira nos desfiles de carnaval. (...) Na primeira experiência, ele dançou com Sagramos; Bolinha com Marlene da Odila; e Lídia com Joãozinho. Nos anos seguintes vieram os pares Mário/Mudinha e Carlinhos Garcez/Mariza”. Mário Jorge também nos mostrou um link no site oficial do GRES Portela, com menção à sua apresentação em desfile de 1976, ao lado da parceira Jacira, conhecida como Mudinha (era surda-muda). O espaço aqui é pouco para relatar detalhes do depoimento do grupo e pretendemos fazêlo no site, assim como abordar a participação de cada um como personagem da história da dança

de salão carioca, como já fizemos com Mário Jorge. Fica aqui, no entanto, a constatação de como dançarinos de nosso passado recente, alguns dos quais ainda cruzam conosco, desapercebidamente, nos bailes, contribuíram, de forma muitas vezes anônima, para a criação coletiva que são os movimentos da dança de salão, notadamente a carioca, cuja influência irradia para outras regiões do Brasil. A eles, por ocasião dos festejos do bicentenário, nossas homenagens. _________________ Leonor Costa é editora do JFD, Curadora da exposição “200 anos de ensino de dança de salão no Brasil” e co-autora do livro “200 anos de Dança de Salão no Brasil”. André Lima

foto divulgação

Ao alto, a partir do Aragão, em sentido horário: Ana Maria, Rosa, Gilson, Mário Jorge. Acima à esquerda, em foto divulgação da época, composição original do grupo de dançarinos “Os Reis da Gafieira”, com Ramalhete, diretor artístico da Casa de Show Asa Branca, ao centro, sentado: a partir do casal da esquerda, Bolinha x Lídia; Raimundo x Flávia; Gilson x Jaty (falecida); José Luis x Aide; Messias (falecido) x Ana; Jorge Cotia x Anita; Russo x...;Valdir Pião (falecido) x Carminha; Amaury x Leni (falecidos); Moisés x Ita (falecida e não está na foto). Acima, à direita, Valdeci e Leonor na exposição dos 200 anos, no dia do Baile do Bicentenário, com alguns dos dançarinos do grupo homenageados com moções e medalhas: da esquerda para a direita, Gilson, Bolinha, Anita, Ana Maria e Jorge Cotia. Bolinha, segundo testemunho dos demais, foi o primeiro dançarino de rock do Rio, tendo se apresentado em vários filmes e programas de tv. Valdir Pião ganhou o apelido por ser o único dançarino de salão que rodava a pista inteira executando esse movimento. Já Gilson e Mário Jorge introduziram vários movimentos hoje tradicionais na dança de salão, principalmente no samba. Saibam mais no site do JFD.

A M A R E L I N H O DA C I N E L Â N D I A Pr. Mal. Floriano 55 sobreloja (salão de eventos) (metrô Cinelândia, saída Teatro Municipal)

A fechará pa D E IL qu e

BA baile no local,

o últim

S A S O S R ra obras

Arte / apoio:

Ouça Marlene Oliver na Rádio Band 1360AM toda sexta no quadro “Um Toque de Classe” Programa: Musical Classe A (22 às 23h)

TERÇA 09 AGO

Traje esporte fino

Mar dam vocês aguar

Praça Seca nº 21 - tel. 2452-5115

VÉSPERA FERIADO!

19:00

! DÍVrEeLsua equipe e IMPleEnR v e Oli no

COUNTRY CLUBE DE JACAREPAGUÁ

Banda Pérolas e dançarinos

Inf.: 3714-2329 / 9753-0260 / 9472-3873

06 SET - 16 ÀS 23H DANCE 7H E SÓ PAGUE 4H NO

BAILE DA INDEPENDÊNCIA COM JOÃO DA ILHA E BANDA

NOVOS TEMPOS PROMOÇÃO INGRESSOS ANTECIPADOS R$ 4,99 ATÉ O DIA 5 SET, APÓS R$ 10,00 MESAS R$ 5,00 ATÉ O DIA 5 SET, APÓS R$ 10,00 INFORMAÇÕES:

7675-5576 / 9637-8996 / 9240-5850

MULTICONTÁBIL Contratos Distratos Alterações Contratuais Legalizações de Firmas Escritas Fiscais e Comerciais Impostos e Balanços

Márcio Eduardo do Nascimento Vaz 7870-8828 Ronaldo de Souza Godinho 9153-3851 CRC-RJ 60969/0-7

Rua Acadêmicos Valter Gonçalves n° 1 sala 511 Centro - Niterói - RJ

tel. (21) 2622-7419

email: rg.souza@yahoo.com.br msn: rgodinho_22@hotmail.com


ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011

5

Fala Aragão

O bonde da história

NOITE DO PRETO E DO BRILHO Música ao vivo e dj Murilo

QUARTA - 17 AGO - 20h DESCONTO NO INGRESSO PARA DAMAS DE PRETO E/OU BRILHO

Olympico Club

R. Pompeu Loureiro 116 - Copacabana

Inf.: 2295-6892 / 8212-2969

Venha dançar todos os ritmos nos melhores e mais animados bailes do Rio

PASSEIO PÚBLICO Dance

Av. Rio Branco 277 - Centro

TODA

SEGUNDA 18:00 à 01:00h

BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS TODA ÚLTIMA 2ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO

Ingresso R$ 15,00 c/Panfleto R$ 12,00 EXCETO VÉSPERA DE FERIADOS E EVENTOS ESPECIAIS

 Música AO Vivo Grupo TRINIDANCE

 CERVEJA SKOL DUPLA ATÉ 20 HORAS PROMOÇÃO: TODAS AS 2as FEIRAS ANIVERSARIANTES COM 15 CONVIDADOS GANHAM 1 TORTA DE CHOCOLATE

Churrascaria TODA

QUINTA 20:00 às 01:00h

GAÚCHA

Rua das Laranjeiras 114 - Laranjeiras

BAILE DOS ANIVERSARIANTES DO MÊS TODA ÚLTIMA 5ª FEIRA DO MÊS ANIVERSARIANTES NÃO PAGAM E GANHAM BOLO

Ingresso R$ 15,00 c/Panfleto R$ 12,00 EXCETO VÉSPERA DE FERIADOS E EVENTOS ESPECIAIS

 Música AO Vivo

Banda PÉROLA

 OPCIONAL BAILE DE FICHA Graça & Regina Vasconcellos / Toda 5ª Feira na Gaúcha Com excelente equipe de dançarinos

SEM CONSUMAÇÃO MÍNIMA AMBIENTES ALEGRES E SEGUROS

PREÇOS / PROMOÇÕES / DESCONTOS SUJEITOS A ALTERAÇÃO OU CANCELAMENTO SEM AVISO PRÉVIO

Informações e reservas: arte e divulgação www.jornalfalandodedanca.com.br

apoio / arte: www.jornalfalandodedanca.com.br

Carlinhos Maciel convida para a

ANUNCIE CONOSCO! (21) 9202-6073 / 2551-3334

Na minha ter- professores e diretoras de es- exposição, que ainda cumpre ra, quando al- colas públicas que lá compa- agenda no Centro de Artes Antônio Aragão guém perdia receram com seus alunos. Calouste. uma cerimônia importante, Até o fechamento desta Àqueles profissionais de como batizado, casamento, edição, mais de 900 alunos dança que compreenderam a enterro, por exemplo, os mais haviam passado pela sala de importância deste marco para velhos diziam que a pessoa exposição, onde receberam suas atividades (afinal, foram tinha “perdido o bonde”, no aulas de história da dança de os maiores beneficiados com sentido de perder algo que salão e sua influência na cul- esse contato da dança de salão dificilmente acontecerá nova- tura popular. As crianças tam- com público não-praticante), mente. bém participaram de oficinas nossos parabéns. A quem não Quando iniciei nesta colu- de dança, cuja finalidade era compareceu, com alegações na uma campanha pelas co- fazer com que tomassem con- como “tinha médico”, “tinha memorações do bicentenário tato com essa modalidade de aula”, só posso lamentar a do ensino de dança de salão dança, encarada pela maioria falta de visão e afirmar com no Brasil, tendo como marco delas (e da população em ge- toda a certeza: vocês perdezero o anúncio de Luiz La- ral) como “coisa de velho”. ram o bonde da história. combe, em 13/07/1811, tinha Foi muito gratificante para ___________ essa ideia na cabeça: não po- a equipe do projeto I Prêmio Antônio Aragão é diretor do deríamos perder esse “bon- Cultura da Dança de Salão Jornal Falando de Dança de da história”. Felizmente, observar a atenção das crianencontrei no meio da dança, ças, tanto na visita cada vez mais tomado pelo guiada como nas individualismo e imediatis- oficinas de dança. mo, pessoas que comparti- E aqui, mais uma lhavam esse mesmo pensa- vez, deixo minhas mento comigo e, deixando o felicitações a todo discurso de lado (que é muito o grupo de volunbonito mas não leva a nada), tários que abdicou arregaçaram as mangas e tra- de seu tempo livre balharam por resultados. para dar assistência Resultado: um baile impe- às aulas, à montacável, como há muito tempo gem das instalanão se via, que deixou admi- ções, à recepção do rados assíduos frequentadores baile. Esperamos e a imprensa não especializa- não ter esquecido da ali presente (vejam no site de mencionar nino link para a cobertura super guém no catálogo completa do portal da UOL). do projeto, que foi E uma exposição digna de distribuído no baile nosso marco histórico, com e está disponível na repercussão na O catálogo do projeto, distribuído no Baile do Bicentenário e na Exposição 200 grande mídia e que anos de ensino de dança de salão no Brasil, contem a reprodução do material de recebeu comentápesquisa do projeto e textos de justificativas, que podem ser usados como parâmetro em futuros projetos: preocupação do jornal em disseminar a informação rios elogiosos dos

Graça

2549-9472 9135-9019 9674-1414 EMAIL:

bailedagraca@terra.com.br ORKUT: baileda.graca@yahoo.com.br BLOG: bailedagraca.blogspot.com TWITTER: twitter.com/BaileGraca FACEBOOK: bailedagraca@hotmail.com

COMEMORE SEU ANIVERSÁRIO CONOSCO


ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011

6

Políticas para a dança

Delegacias Regionais SPDRJ – “ A Rede da Dança sendo formada no Estado do Rio de Janeiro ! “ Durante muito tempo o SPDRJ trabalha para a criação de uma rede de DelegaDenise cias Regionais para o estado do Rio de Acquarone Janeiro. Sabendo, mais ainda, vivenciando, todas as dificuldades por que passam os profissionais de dança, principalmente os do interior do estado, tomamos como meta, há algum tempo, a criação destas delegacias com a intenção de serem postos avançados do nosso sindicato e levar, assim, todos os assuntos da nossa profissão ao interior, fazendo a ponte tão necessária para a disseminação do conhecimento, da melhor formação e qualificação, do acesso aos meios e veículos para obtenção de apoio ao desenvolvimento da atividade da dança. Não é fácil esta tarefa, para cada passo dado foi necessária uma estratégia que envolvia recursos financeiros, de que nem sempre o sindicato dispõe, pois sua vida financeira depende da arrecadação das taxas dos associados. Outro fator decisivo é o envolvimento pessoal dos delegados, que são escolhidos para esta função, dentre outros fatores, mas principalmente, pela disposição ao trabalho solidário e coletivo, algo também difícil de se conseguir. O processo de instalação das delegacias é feito através da parceria do SPDRJ com as secretarias (ou fundações), de cultura dos municípios em questão. Inicialmente foi feito um planejamento geográfico do estado, dividindose em áreas, na intenção de que as delegacias ficassem estrategicamente situadas, oferecendo uma cobertura ampla a todo o estado. Este processo está em pleno desenvolvimento, porém ainda temos um enorme trabalho pela frente e pretendemos continuar com a expansão, atingindo outras áreas, dando cobertura a várias cidades ainda não alcançadas. Mas os resultados já se apresentam e de forma animadora! A nossa rede começa a ganhar forma e a traçar caminhos. As delegacias não atuam somente na cidade que se localizam, mas servem também às cidades próximas, criando postos avançados de apoio, que começam a trabalhar de

SA

PA T

I R A

MA O AR

C ONSERTOS

forma integrada, criando e propondo a construção de um circuito de atividades e informações naquela localidade do estado e ao mesmo tempo fazendo uma conexão com o município do Rio. Como resultado deste início de trabalho, temos o exemplo da região serrana do Rio, onde possuímos três delegacias implantadas: Petrópolis, Teresópolis e Nova Friburgo. As três delegadas em questão desenvolveram com excelência seu trabalho, demonstrando estarem perfeitamente moldadas para exercerem a função empreendedora e política que o cargo exige. Em Nova Friburgo, a delegacia criou, em 2010, a I Mostra Coreográfica da cidade, que entrou para o calendário oficial de eventos do município. Teresópolis também relançou seu Festival de Dança, com apoio da sua delegacia, e iniciou a série de Seminários de Economia Criativa, com a parceria do Sebrae, que iremos estender para outras cidades na rede. Petrópolis, indicada pelo MINC como cidade modelo na implantação (pois foi a primeira do estado), do seu Plano Municipal de Cultura, pode ser vista como exemplo de organização e resultados, já com o Plano em funcionamento e com as verbas do Fundo Municipal de Cultura sendo aplicadas. Também foi a primeira cidade, fora do município do Rio, a formar uma turma do CQID, Curso de Qualificação para Instrutores de Dança, com certificação do SPDRJ, projeto iniciado em 2010, que está sendo ampliado para todas as modalidades de dança com enorme procura. Outra meta da Rede de Delegacias é o tão sonhado e necessário mapeamento da dança no estado do Rio de Janeiro, tarefa, porém, bastante complexa e em constante atualização. O próximo passo, com o amadurecimento da nossa rede, será o começo da difusão e circulação da produção da dança do estado do Rio, no projeto de circulação de espetáculos que o SPDRJ pretende realizar. Para isso estamos buscando parcerias junto aos órgãos públicos e privados, sendo as secretarias de cultura dos municípios, através das nossas delegacias, os pontos de apoio. Sabemos, amigos, que o trabalho é gigantesco, mas

EXECUTA-SE QUALQUER CONSERTO QUE FAZ PARTE DA ARTE COM A MÁXIMA PERFEIÇÃO RUA JOAQUIM SILVA, 15 - LAPA TEL. 2510-2121

estamos executando. Em determinados momentos gostaríamos que o ritmo fosse mais rápido e nos angustiamos com isso, mas temos que caminhar de acordo com nossos recursos, e não os encontramos em outras fontes. Mas nunca deixamos e nunca deixaremos de lutar e representar os interesses da dança em nosso estado, e também a nível nacional, através da representação que exercemos no Colegiado Setorial de Dança. Para quem desconhece, o Colegiado é um órgão do Conselho Nacional de Política Cultural, CNPC, com representação de todo o pais, representantes estes eleitos democraticamente durante o processo das Conferências Municipais, Estaduais e Nacional de Cultura. O SPDRJ, claro, como instituição oficial de representação da dança do estado do Rio de Janeiro, está presente no Colegiado, com representantes por Região e por Grupo de Formação. Todas as demandas, questões, ideias, projetos que possam ser pensados para a dança, a nível municipal, estadual e nacional, fazem parte (estão ali incluídos), no Plano Nacional da Dança. TODAS as políticas públicas, possíveis de serem pensadas, ali estão! E como podemos afirmar isso? Com a certeza de um trabalho exaustivamente realizado, desde 2005, quando foram criadas as Câmaras Setoriais de Dança. Este conjunto de idéias foi debatido pelos Fóruns de todo o Brasil e, de 2008 a 2010, pelo Colegiado Setorial de Dança (antiga Câmara). O Plano Nacional Setorial de Dança é parte da estrutura da Lei 12.343 (Plano Nacional de Cultura) e representa o nosso primeiro marco legal neste processo. Prezados amigos, este documento é um “ Plano Político Governamental”, e foi escrito com a participação da sociedade civil, pois dela foram extraídos os seus representantes, e será adotado como política pública de Estado para a dança, pela primeira vez na história do Brasil! _____________ Denise Acquarone é diretora-secretária do Sindicato dos Profissionais de Dança do Estado do Rio de Janeiro (www.spdrj.com.br)

Cabeleireira a domicílio Privacidade e exclusividade

t. 9200-8338 (Zélia)

Alisamento - Mega Hair - Corte - Hidratação - Reflexo Escova (comum, inteligente ou progressiva) Atendemos também em Salão, na Rua do Catete 347 / 302

Sport Club Mackenzie (R. Dias da Cruz, 561 - Méier) apresenta

BAILE DA VAL

SÁB

O mais animado baile dos aniversariantes Toda última 2ª f. do mês, a partir das 18h

22 OUT

VENHA COMEMORAR SUA DATA CONOSCO E TRAGA OS AMIGOS!

CONJUNTO AEROPORTO R$ 10 (MESAS GRÁTIS)

inf. 3272-2678/ 9632-3718/8568-8582

Profª

MARISE SANTOS e EQUIPE

AULAS 3ª & 5ª feira - 19:30 às 21h BAILE-AULA - última 3ª f. do mês

Clube dos Bombeiros: Trav. Carlos Xavier, 96 - Madureira (próximo à Praça Patriarca)

DANÇARINOS PELO SISTEMA DE FICHAS (OPCIONAL) BOLO E SORTEIO DE BRINDES

Informações com Valéria Valéria Barbosa nos tels.

(21) 2280-2356 / 9994-5580


ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011

7

Pé de valsa

Um sonho no Rio Já tinha recebido outros convites da Leonor para conhecer alguns projetos e bailes, mas a distância, a família e a empresa Elaine Reis sempre adiaram esta ida. Quando recebi a carta me convidando para a homenagem dos 200 anos da dança de salão, não tive dúvidas, pois a minha academia (Pé de Valsa) este ano completa 20 anos e a realização deste sonho se torna mais real com a vinda deste “prêmio”. Faço parte de um décimo da história! A princípio, pode parecer pouco, mas em BH somos uma das primeiras academias. Nossa aventura começou um dia antes da grande festa. Dia 15 de julho, sexta- feira, acordamos às 4 horas da manhã e fomos para o aeroporto de Confins. Nosso vôo estava marcado para as 6:15h. Ao chegarmos, eu e meu marido, Leonardo, fomos comunicados que o embarque seria atrasado, pois o Rio estava sem teto, neblina pura. Resumindo, chegamos ao Rio às 11 horas com a alteração de aeroporto. Descemos no Galeão. Ficamos instalados no catete no Largo do Machado (por sinal que lugar maravilhoso!). Aqui, peço permissão para agradecer o acolhimento dos meus tios Ângelo e Andréia. Como não queríamos ficar dentro de casa nesta cidade maravilhosa, fomos bater perna: pegamos o metrô, andamos pela orla de Copacabana, fomos ao Rio Sul e voltamos à tarde para o Catete para almoçarmos. Que feijoada! Como já era tarde e também tínhamos acordado muito cedo para esta maratona, apagamos e só acordamos no outro dia. Ainda mais depois de duas caipirinhas, hehe! Acordamos e resolvemos tomar café no Jardim Botânico, que delícia! O orquidário, os macacos, a natureza, o jardim japonês, a história tudo foi fascinante. E o melhor ainda estava por vir. O baile dos 200 anos da dança de salão. O evento estava marcado para começar às 14 horas e nós teríamos que sair às 19 horas para não perdermos o vôo para BH. Como boa mineira que não perde o trem, chegamos às 14: 15h.

Primeiro fui me apresentar ao Aragão que, rapidamente, reconheci pela foto do jornal. Um verdadeiro cavalheiro, nos levou à mesa onde ficaríamos e em todo momento tinha uma palavra de atenção e nos apresentava várias pessoas como: Valdeci, Leonor, Fernanda, que representava a Renata Peçanha, Rubem, jornalista do Jornal Dance. E outras pessoas que agora, infelizmente, não recordo o nome. Leonor, com um sorriso largo e uma simpatia abrangente, nos convidou para ver a exposição dos 200 anos da dança de salão. Por sinal, qualquer professor que se preze tem o dever de saber contar esta história. Parabéns, Leonor, pelo trabalho árduo de pesquisa nas origens e desenvolvimento da dança de salão, pessoas como você fazem toda diferença neste país. Clube Helênico, espaçoso, dois andares, mesas bem posicionadas e decoradas, serviço de garçons, estacionamento. Como tive tempo de observar, estava expresso no ar a preocupação dos organizadores com cada detalhe. Banda Novos Tempos esplêndida, por sinal aqui tiro o chapéu para os músicos cariocas, são de extrema competência. Infelizmente, em nossa terrinha a cada momento estes profissionais perdem espaço para os DJ’s. Como cheguei cedo, tive o privilégio de ver os convidados chegarem. Galera, e eu que achava que em Minas tinha muita mulher. “Caracas, rsrs!”. Haja homem para dançar! Muitas chegavam com seus dançarinos à tira a colo, não é para menos. A pista lotada o tempo todo, predominância pelo bolero e samba. A alegria contagiava. Mais tarde chega o mestre maior, Jaime, sou fascinada por este profissional. Nos bailes sua postura sempre foi de poucas palavras, sempre assediado, mas sempre muito observador, me viu e chamou por meu nome. Não sabia que ganharia dois prêmios em uma só tarde. O primeiro acabava de ter conquistado. Dizem os sábios que não devemos nos gloriar com elogios e nem nos subestimar com críticas, mas como estou longe de ser sábia e chegava a hora da entrega do prê-

mio, minha boca estava seca e também estava chegando a hora de partir para o aeroporto. Fiquei aflita. Fui uma das últimas homenageadas a ser chamada e tive também o privilégio de entregar o prêmio para o deputado Molon, que conseguiu aprovar a lei que torna a dança de salão patrimônio imaterial. Tirei foto com várias pessoas que respeito: Florião, Aragão, Leonor, Valdeci, Jaime, Leonardo, Molon. Há certos momentos na vida que ficarão registrados em nossas mentes para sempre. Obrigada Rio, obrigada Leonor e Aragão, e a todos responsáveis por este marco na história! Sei muito bem das dificuldades em promover um evento como este e não fiquem tristes com alguns obstáculos que geralmente ocorrem. Faz parte de todo o processo. O mais importante é focar no que deu certo. Tenho esperança que em pouco tempo estarei convidando-os para continuar esta história em Minas. Coloco os artigos a sua disposição, pois eles são reflexos da nossa vivência diária. Como nem tudo são flores, precisamos educar nosso público para saber ouvir na hora de ouvir, dançar na hora de dançar, falar na hora de falar. Como nossa atividade na maioria das vezes é entretenimento, na hora de falar de assuntos sérios as pessoas não estão acostumadas a pararem de “brincar”. Somos responsáveis por isso. Fico imaginado um evento de medicina, direito, psicologia, fisioterapia... se os cidadãos têm esta postura de algazarra e falta de atenção. Aqui fica um alerta para os profissionais educarem melhor os seus alunos e mostrar a diferença do joio e do trigo. Deixo um grande beijo a todos e minha eterna gratidão! ______________

Elaine Reis é professora de danças de salão e proprietária da Academia Pé de Valsa, em Belo Horizonte, MG (visite o site www.academiapedevalsa.com.br)

Mensagens dos leitores A Secretária Adriana Rattes agradece pelo Troféu do Bicentenário da Dança de Salão em sua homenagem. Na impossibilidade de prestigiar o evento, indica como seu representante o Coordenador de Economia Criativa Marcos André, e deseja sinceros votos de muito sucesso. Isabela Pinheiro, Apoio Gab. SEC. ................................................. Em nome da nossa diretoria e de todo quadro social, quero parabenizar a grande realização que é o “Projeto I Prêmio Cultura da Dança de Salão”. Nós que, nos últimos anos, buscamos destacar a DS de forma coletiva e profissional, temos no JFD parceiro de todas as horas. Resultando no sucesso das edicões da SDS; tombamento da DS como Patrimônio Imaterial e, hoje, as comemorações dos 200 anos da primeira aula DS no Brasil. Queremos deixar registrado nosso desejo de estarmos sempre unidos e solidários nessa caminhada engrandecedora da Dança de Salão. Jaime José, Presidente da APDS/RJ (por email) ................................................. Parabéns aos nossos queridos amigos, Leonor e Aragão, e ao Jornal Falando de Dança, pelo belíssimo trabalho com a Exposição 200 Anos de Dança de Salão!!!! O trabalho de pesquisa foi extremamente rico e servirá de fonte preciosa de informação para alunos, professores e interessados na Dança de Salão. O cuidado e a criatividade utilizada na montagem da exposição, a parceria feita, incluindo estudantes de faculdades e alunos do CQID, a homenagem aos mestres, sem exclusões, enfim, todo o trabalho demonstram o profissionalismo com que vocês executam seus projetos e acima de tudo o enorme amor à Dança e à profissão! Mais uma vez, PARABÉNS, em nome da Diretoria do SPDRJ, Comissão Artística e Delegados Regionais!! Estaremos, em breve, levando esta maravilhosa exposição para outras cidades,

através das nossas Delegacias Regionais, para que mais pessoas tenham a oportunidade de conhecer este trabalho, e divulgarmos cada vez mais, a nossa querida, Dança de Salão!!! Denise Acquarone, diretora do SPDRJ (por email) ................................................. Quero agradecer a homenagem recebida e reafirmar nossa parceria, pois vocês são pessoas que fazem acontecer, com muito trabalho, dedicação e amor à Dança de Salão. Parabenizo toda a equipe realizadora da belíssima festa no Helênico, entrou para a história da DS. Estou com vocês sempre. Myriam Martinez, conselheira da APDS/RJ (por email) ................................................. Quero parabenizar a vocês, a Valdeci de Souza e a todos que colaboraram para que fosse possível a realização desse grande evento comemorativo ao Bicentenário da Dança de Salão no Brasil. Pessoas como vocês que fazem a diferença, com trabalho e perseverança levaram adiante um projeto tão significativo, e conseguiram chegar a esse momento histórico sobre a evolução do ensino da dança de salão neste país, a partir de 1811. Momentos de Tango agradece o honroso prêmio recebido - o Troféu do Bicentenário da Dança de Salão, pelo trabalho que executa na divulgação do Tango no Rio de Janeiro. Parabéns pelo grande e lindo baile de encerramento no Clube Helênico. Elza Moreira, editora do site Momentos de Tango (por email) ................................................. Vocês são distintos guerreiros. Nossa arte e nossos profissionais se orgulham de terem vocês como força de trabalho, amantes e praticantes da Dança de Salão. Parabéns pelo sucesso dos 200 Anos. O público presente testemunhou a grandeza do evento.

João Batista da Silva, conselheiro da APDS/RJ (por email) ................................................. Parabéns pela exposição, o baile, que foi dez, toda organização, sem deixar transparecer falhas, mesmo que tenha acontecido. Valeu! Sem o Jornal Falando de Dança, como seríamos? Continuem assim, estarei sempre ao lado de vocês. Conceição da Bahia, comissária de artes do SPDRJ (por email) ................................................ Parabenizo a todos da equipe que desenvolveram e organizaram a exposição e o baile comemorando os 200 anos de aulas de dança no Brasil. Estou muito feliz de ver que temos no mundo da dança de salão pessoas preocupadas em colocá-la num patamar da dignidade e respeito e em provocar o interesse de novos adeptos para a nossa arte. Em especial, minha admiração a Leonor e Aragão, que não desistiram de levar até o final esse sonho. Obrigada pelo carinho que vocês dedicam à dança de salão. Stelinha Cardoso, comissária de artes do SPDRJ (por email) ................................................ Parabéns pelo lindo baile! Luciana Santos (por email) ................................................. Parabéns, dá trabalho, mas vale a pena o reconhecimento! Renato Ritmus (por email) ................................................. Vocês estão de parabéns, fizeram uma festa linda e muito trabalhosaaaaaaa,. Sei que tudo se faz com muita dificuldade, só quem não faz é que pensa que é fácil. Tem que se ter muita dedicação e determinação e altruísmo. Agradeço o troféu de coração, foi uma surpresa que aliás gostei muito. Aparecida Belotti (por email)

................................................. Apreciados Leonor y Aragâo, primeramente disculparme por la demora en la respuesta. Agradezco su invitación para esta conmemoración tan importante para ustedes. Estaría encantada de asistir, pero lamentablemente no voy a estar en Brasil hasta Septiembre. Gracias también por el link y la información histórica, siempre es bueno y muy enriquecedor conocer las raices. Eva Angües, treinadora da Internacional Dancesport Federation ................................................. Prezados amigos, reitero meus cumprimentos pela importante data comemorativa, desejando-lhes muito sucesso e votos de novas comemorações. Eliana Caminada (por email) ..................... Gostaria de agradecer o prêmio e a iniciativa com toda nossa classe de dançarinos. Admiro muito vocês e torço muito pelo FALANDO DE DANÇA! Sheila Aquino (por email) ................................................. Parabéns a todos os eventos que estão realizando comemorando os 200 anos da dança de salão. Muito importante para o crescimento geral da dança. Marcelo Ferreira (por email) .................................................

Cartas para esta seção: via fax (2535-2377), email (contato@jornalfalandodedanca.com.br), mensagem no livro de visitas do site (www.jornalfalandodedanca. com.br) ou, ainda, para o endereço do escritório do jornal (v. expediente na página 18). O Jornal Falando de Dança acolhe opiniões sobre todos os temas da dança. Porém reserva-se o direito de rejeitar insultos, acusações e denúncias desacompanhadas de documentação e sem identificação correta do remetente (nome completo, CPF, identidade, endereço e telefone de contato). Devido à limitação de espaço, será feita uma seleção das cartas e, quando não forem suficientemente concisas, serão publicados os trechos mais relevantes. ...................................................................


SEXTA

12

Início 19:30h

Traje Esporte fino

R. Monsenhor Felix 366 - Irajá

Grande baile em homenagem ao

DIA DIA DOS DOS PAIS PAIS com o conjunto

OS DEVANEIOS DEVANEIOS OS Ingresso R$ 10 - mesa R$ 10

Realização: Amiga Angela Abreu

Informações

3017-0953 / 9973-1408 / 7679-4093 Annibal e Elza “Casal 20” realizarão seu 33º Baile Especial com entrega de Troféu Casal 20 seguido de coquetel no salão nobre da Associação dos Empregados no Comércio com conjunto Aeroporto Av. Rio Branco, 120 - 2º andar Centro - Rio de Janeiro - RJ

CONHEÇA OS NOSSOS BAILES Baile na Hora do Almoço

toda 5ª feira - 12h às 15h Em agosto: dias 04 - 11- 18 - 25

Sexta Dançante

das 18h às 23h - Em agosto: 26/08

Baile de Aniversário

de Stelinha Cardoso e 5 anos de Espaço X SÁBADO DIA 03 DE SETEMBRO A PARTIR DAS 18h Salão Nobre da OAB Av. Mal. Câmara 210 - 3º

2223-4066

BANDA PARATODOS

Troféu Casal

20

27 AGO SÁBADO 21h

espacox@stelinhacardoso.com.br

Stelinha Cardoso - REG.MTB: 15.414

ingressos já à venda: R$ 25 antecipado R$ 30 na hora

Av. Marechal Floriano, 42 - sobrado - Centro - RJ

VENHA DANÇAR MUITO! TODA SEXTA BAILE-AULA INCLUÍDO NO INGRESSO (16:30/17:30) E DEPOIS: BAILE COM DUAS BANDAS! BANDA EMOÇÕES E MAIS:

01 JUL

15 JUL

AEROPORTO

AEROPORTO

08 JUL CANTO LIVRE

22 JUL

STATUS SHOW DO RIO

29 JUL

AEROPORTO

ESTACIONAMENTO - AMPLA PISTA DE DANÇA - SALÃO REFRIGERADO - BAILE DOS ANIVERSARIANTES NA ÚLTIMA SEXTA DO MÊS COM BOLO E BRINDES

INF. 2667-4662

RODOVIA PRES. DUTRA KM 177 - NOVA IGUAÇU

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 8 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

AGOSTO

Irajá Atlético Clube


SEX - 05 AGO - HAVING FUN SEX - 12 AGO - GOOD TIMES SEX - 19 AGO - MISTO QUENTE SEX - 26 AGO - ARQUIVO POP

TERÇA ROMÂNTICA

QUARTA

QUINTA BAILE DA

FORRÓ E SERTANEJO UNIVERSITÁRIO

CIDADE

SEXTA CARIOCA

SÁB - 06 AGO - SWING CARIOCA SÁB - 13 AGO - DR ZEH SÁB - 20 AGO - SAMBA TROPICAL SÁB - 27 AGO - DR ZEH

SÁBADO ESPECIAL

DOMINGO

FORRÓMANIA

O local perfeito para festejar - mais de 120 pratos quentes e frios e aqueeeele churrasco - R. das Laranjeiras 114 - Reservas: 2558-2558 apoio

Baile do Nelson e Delfina Clube dos Bombeiros (Madureira)

Travessa Carlos Xavier 96 (atrás do Sesc) Aos domingos, das 18 às 22h Mesas grátis - Estacionamento grátis

INGRESSO: R$ 11 C/DIREITO A UMA CARTELA DE BINGO ARTE

DIA 07/08 BRASIL SHOW

Centro Cultural Lecio & Carminha Dança de Salão

ARTE

www.

Inf. 3860-5232 / 2507-2678 / 9998-0677 / 9706-6848 /

BAILE COMEMORANDO O ANIVERSÁRIO DO PROF. LÉCIO

DOM - 28 AGO DAS 18 ÀS 22H R$ 15 (OU R$ 10 ANTECIPADO)

Turmas em formação: DANÇA DE SALÃO 3ª & 5ª f. às 18h Início previsto: 02/08

VENHA NOS CONHECER!

Museu Militar Conde de Linhares Av. Pedro II, 383 - São Cristóvão lecioecarminhadancadesalao.kit.net - dancalecioecarminha@yahoo.com.br

DIA 14/08 OS DEVANEIOS DIA 21/08 BANDA STATUS DIA 28/08 NOVOS TEMPOS

Contatos: (21) 3274-2380 | 9623-8985 (Delfina) 9174-9240 (Nelson)

DANÇA DE SALÃO

La Maison Sully

Casa de Festas convida

OLAS 02/08 - BANDA PÉR 09/08 - BANDA IMPACTO*

VENHA DANÇAR CONOSCO! AQUI TODO MUNDO SE ENCONTRA!

Espaço de Dança Caio Monatte R. Haddock Lobo 79 - sobr. - Estácio 2273-4346 9441-7830 7869-6874 ID 10*55138

Baile do Almoço - toda 4ª f. das 12 às 15h Happy Hour - toda 6ª f. das 18 às 22h

Acompanhe nossa programação no JORNAL FALANDO DE DANÇA

*com Tuca Maia

16/08 - Bd ESSÊNCIA MUSICAL 23/08 - BANDA PARA TODOS 29/08 - BANDA RIO POSTAL e dj’s convidados

Direção

Conheça o baile “Encontro dos Amigos” - toda terça - 18:30h Sueli Sgambato O melhor ponto de encontro de Vila Valqueire! R. das Camélias, 74 - V. Valqueire - t. 2453-0957 / 7841-1569 / 9749-8137

contato: Profª Rosangela Zaluar 9749-8137

Arte

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 9 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

A MELHOR PROGRAMAÇÃO MUSICAL DE TERÇA A DOMINGO Consulte nosso site: www.churrascariagaucha.com.br


PATRIMÔNIO CULTURAL

Gafieira Estudantina ABERTURA ÀS 20H COM DJ JORGINHO E DEPOIS...

06/08 - BANDA PARATODOS 16/08 - BANDA RIO BALANÇO 20/08 - BD STATUS SHOW DO RIO 27/08 - BANDA NOVOS TEMPOS

Circuito da Praça Tiradentes Fundada em 1928, a gafieira Estudantina é um tradicional ponto de encontro de boêmios, cantores e compositores

Curso para instrutores TANGO - BOLERO - SOLTINHO - FORRÓ SAMBA - VALSA - OUTROS

SÓCIOS R$ 40 - NÃO SÓCIOS R$ 50 PROMOÇÃO POR TEMPO INDETERMINADO

3ªs f. - principiante - 15 às 17h e 18 às 20h 5ªs f. - intermediário - 15 às 17h e 18 às 20h SÁBADOS - turma mista - 16h

Baile Prática - 18h - R$ 5,00 TANGO - terças e quintas - 20 às 21h PROMOÇÃO TURMAS MELHOR IDADE: R$ 20/mês - 3ª/5ª f. - 10 às 11h INSCR. ABERTAS P/ BOLSISTAS com comprometimento para aulas e bailes

Direção: prof. Genilson (tel. 9157-4658)

GRUPO DA AMIZADE COM TALENTO R. CAMINHO DO MATHEUS 489 ------------ PILARES -------------

DANÇA DE SALÃO PROMOÇÃO PARA SÓCIOS: R$ 20 MENSAIS ÀS SEXTAS: 16 ÀS 18H / 18 ÀS 20H

------ BAILE COM TELÃO ------VÍDEOS EM TV DE 50 POLEGADAS

ENTRADA: R$ 5,00 ÀS SEXTAS - 20H

Direção: prof. Genilson (tel. 9157-4658)

Para aqueles interessados em adquirir ou aperfeiçoar didática de ensino teórica e prática e obter certificação como instrutor de dança de salão INÍCIO EM SETEMBRO / 2011 - DURAÇÃO: 11 MESES PRÉ REQUISITO: SABER DANÇAR RITMOS FOCADOS: BOLERO - SAMBA - SOLTINHO VALORIZE SEU CURRICULUM REGISTROS CONFEF, CREFRJ (Nº 4558) E APDSRJ (Nº 047) VAGAS LIMITADAS HABILITADO PARA MINISTRAR CURSOS LIVRES

MINISTRANTE: PROF. SÉRGIO CASTRO

INFORMAÇÕES: (21) 3 3 9 0 - 9 6 5 0 / 8 6 2 6 - 5 3 4 0 sergiocastro021@yahoo.com.br

BOA FORMA: CORPO MAGRO E MUITA SAÚDE

Você pode ser jovem, magro e saudável indefinidamente! Combata os problemas inflamatórios e livre-se das alergias e excesso de peso. Através da naturopatia e nutrição celular multifuncional. Excesso de peso predispõe a uma série de doenças, cardiovascular, diabetes, apneia, do sono. O ser humano não envelhece, se oxida! Há uma grande O 1º COLÁGENO LÍQUIDO diferença entre envelhecer e ficar mais velho! Cuidar da saúde e da estética é DO MERCADO BRASILEIRO, muito mais importante do que NA SUA NUTRIÇÃO DIÁRIA simplesmente investir na aparência, isso reflete no ser humano atual. Investir na Distribuidor: qualidade de vida e prevenir doenças degenerativas, como artroses, artrites, JORGE reumatismo, osteoporose, perda de RODRIGUES cálcio e de massa muscular. Faça a tel. 9676-6889 prevenção tomando o Proteincolla. A reposição da proteína é essencial para a saúde, para a vitalidade e é fundamental para a beleza e a sustentação da pele. E cuidando de todo o funcionamento orgânico, atividade física. Sua refeição deverá conter 20% de proteínas, 20% de carboidratos e 60% de frutas e legumes. No jantar, dispense o carboidrato e utilize 40% de proteínas e 60% de frutas e verduras. Jorge Rodrigues jorge.rodrigues80nutricaomultifuncionalavancada@hotmail.com

HIDROLISADO PROTEINCOLLA,

ARTE

Informações & Encomendas: 2574-9544 8354-2212 9484-5460

Madalena

Bolos

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 10 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

MUSICAL ! A IN T N A D U T S E SÁBADO E D E L I A B R O O MELH


Parte integrante do Jornal Falando de Danรงa - pรกg.11 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334


SPORT

DANCE

R. Irutim nº 96 (próx. ao Olimpo) - t. 3252-1600 - renata.sport.dance@gmail.com Vila da Penha NO RECREIO:

Aprenda a dançar com charme e elegância! Profª Solange Dantas

TODA QUARTA-FEIRA:

TANGO - 18H SAMBA DE GAFIEIRA - 19H

Pole Dance

ANIVERSÁRIO SOLANGE DANTAS: 30 JUL 17 ÀS 21H BAILE DE DANÇA DE SALÃO NA ACCAB (2610-5726)

TURMAS: * MANHÃ * TARDE * NOITE

arte

3418-0724 / 9667-5597

Av das Américas 15.000 - Shopping San Francisco Top Town - Recreio AULAS DE DANÇA DANÇA DE SALÃO AV. N. S. COPACABANA,420 / 2º ANDAR ATENDIMENTO DAS 10 ÀS 22H

REALIZE SEU EVENTO CONOSCO !

FORRÓ TANGO SALSA ZOUK BALLET DANÇA DO VENTRE

R. Lopes Trovão, 52 - S/ 705 - Icaraí - Niterói - tel. 2610-5726 / 8873-4453

Escola de Tango

ARTE:

Improviso

ARES REGUL BAILES RME-SE INFO

Aulas - práticas - bailes

ALUGUEL DE ESPAÇO / HORÁRIO

tel. 4105-7908 / 8812-3188 - novo site: www.multiritmos.com.br

Aulas de tango:

Direção: Evando Santos

turmas iniciantes | intermediários | avançados

Prática de tango:

todas as quartas, 20 às 24h

Bailes de tango:

evento mensal, informe-se

´

Aulas particulares:

para homnes, mulheres e casais

Arte

Vagas para bolsistas!

Direção: Alice Vasques e André Sampaio - 9665-4489 / 3681-5473 Rua da Passagem 172 - 3º piso - Botafogo - alicevasques@hotmail.com arte

Ambiente refrigerado Aluguel de espaço para eventos

Rua dos Inválidos 129 - sobrado Centro - RJ 2221-1011 / 9879-1502 8882-8950 / 9265-5035 www.renatapecanha.com.br

Sala espelhada 2 com 40m , som, tv e ar condicionado Direção Prof. Marcos Teixeira

DANÇA DE SALÃO FORRÓ - SALSA ZOUK - TANGO

Com este: uma aula grátis e isenção de matrícula

Estúdio de Dança Marcos Teixeira

Dança de Salão - Ballet infantil - Sapateado

Aluga-se horário para aulas, ensaios e eventos

Rua Xavier da Silveira, 45 - sala 209 - Copacabana tel. 3217-7040 - 3286-4782 - 9738-7214 email: academiaamigosdadanca@gmail.com

AGORA EM SEDE PRÓPRIA! AV. BRÁS DE PINA 1319 BRÁS DE PINA - RJ Turmas de dança de salão: iniciante - intermediário - avançado Aulas particulares & coreografias

7865-2053 ID : 10*20914 8298-4031 / 9891-7854

Turma especial de samba Forró - todos os níveis Ritmos quentes

José Magela Danças de Salão e Consciência Corporal

Aulas particulares Todos os ritmos

Coreografias para eventos casamentos, aniversários etc

Preparação para cenas teatro, tv, cinema

Botafogo | 2246-4759 | 8810-8648 | zemagela@ig.com.br

Dança de salão

Itaguaí / Costa Verde e Z. Oeste

aula particular - aula em grupo personal dancer

Fabiano Silva: (21) 8746-6127 ORKUT/EMAIL: wfffabiano@hotmail.com

Academia de Dança Conceição da Bahia SÁBADO - 13 AGOSTO - 13H

G A F I E I R A !!! INFORME-SE

SÁBADO - 13 AGO A PARTIR DAS 15H PRÁTICA DE DANÇAS

Grajaú - R. Caruaru Tijuca - R. Barão de Mesquita 402A (próx. à P.E.) Inf.: (21) 2288-2087 Jacarepaguá - Estr. do Pau Ferro 258 (Casa de Cultura-MAP) 9679-3628

Dança de Salão Bolero Samba Forró

Soltinho Tango Salsa Zouk

AULAS PRÁTICAS, INDIVIDUAIS OU EM GRUPO DE SEGUNDA A SÁBADO

Praça Demétrio Ribeiro, 17 sala 302 Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr)

Inf. 8442-2178 (Ivan Sanna)

BAILINHO: LIGUE PARA INFORMAÇÃO

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág.12 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Dança de Salão Forró - tango - zouk - jazz Dança do Ventre Dança sensual Aulas particulares


João Carlos Ramos Salão Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 13 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

inCena

Oficina de coreografia em dança de Salão.

Início dia 20 de setembro

Motivação criadora aliada à reflexão e análise de uma composição coregráfica: tempo, espaço e movimento

21 8729 5460

Info:www.salaoincena.blogspot.com

4141-3469

Não se esconda Divulgue sua marca! Inf. (21) 2551-3334 9202-6073

contato@jornalfalandodedanca.com.br

Sapatos personalizados by Áurya Pires Conheça a loja virtual www.amoratango.com.br

Tel. (21) 3235-7321 / 9629-3072 / loja@amoratango.com.br

Rua das Laranjeiras 21 - Lj 17 - Hollywood Center (galeria)

Aprenda a dançar em casa com

JAIME ARÔXA Compre seu DVD por e-mail ou tel. inaciocj@gmail.com

Tel. (21) 2247-3458 / 9641-3499

www.impulsaolingerie.blogspot.com

APROVEITE O ATACADO PARA OBTER

RENDA EXTRA!

Aceitamos:

ATACADO & VAREJO | TAM. ESPECIAIS | MASC. | FEM. | INFANTIL | CIRÚRGICO

R. das Laranjeiras 21 - Loja 4 - Laranjeiras - RJ

tel. (21) 2205-3975 / 7879-7769 Id: 12*39445 - contato@impulsaoonline.com.br

Bicentenário da Dança de Salão ADQUIRA SEU SOUVENIER DOS 200 ANOS O PRÓXIMO, SÓ DAQUI A 100 ANOS! (21) 9202-6073 / 2551-3334


PATRÍCIA & JAVIER AMAYA TANGO - VALS - MILONGA

TODOS OS NÍVEIS - INDIV. OU GRUPO

Alvaro’s Dance

Niterói & São Gonçalo

Escola de Dança Reinaldo Gonçalves CURSO DE ZOUK - INSCRIÇÕES ABERTAS!

Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento

DANÇAS DE SALÃO bolero-fox(soltinho)-forró-tango-salsa zouk-samba de gafieira-samba no pé NOVIDADE: ballet clássico e flamenco

INÍCIO 02 DE JULHO (SÁB) - 17 ÀS 19H - UNIDADE NITERÓI

Inf.: (0XX21)2547-0861

orkut / email: reinaldo.goncalves2004@ig.com.br - www.reinaldogoncalves.xpg.com.br

Em Niterói: Av. Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro Em São Gonçalo: R. Nilo Peçanha 320 - Centro

Inf. (21) 2601-3401 2701-9293 / 9741-8373

Dir.: Álvaro Reys R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ

STUDIO DE DANÇA HENRIQUE NASCIMENTO Bolero-Samba-Fox-Salsa-Forró-Jazz-Ballet www.studiohenriquenascimento.com.br

Inf.: (21)3899-7767 / (21)9752-2207

S TURMA NOVAS

Studio de Dança Marquinhos Copacabana Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755

Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercado

Sábados: baile de ficha, início 19:00h www.marquinhoscopacabana.com.br email: marquinhoscopacabana@globo.com

Barreto - Niterói

Studio Sandra Lopes

Nextel: 7706-0217 ID:124*19127 Av. Dom Helder Câmara nº 5759 sb - Todos os Santos - RJ

(próximo ao NorteShopping e próximo à saída 4 da Linha Amarela)

S

Rua Dr. March 26 (Barreto Social Clube)

Av. Franklin Roosevelt 137 - 10º andar

DANÇAS DE SALÃO

Rua Álvaro Ramos 11 - Botafogo - RJ tel (21) 2541-6186 www.carlinhosdejesus.com.br

ISRAEL COMPRA E VENDA DE AUTOMÓVEIS

COMPRAMOS SEU AUTOMÓVEL QUALQUER ANO E MODELO NACIONAL OU IMPORTADO OFERECEMOS O MELHOR PREÇO DA PRAÇA PAGAMOS À VISTA VAMOS NO LOCAL AVALIAR INFORMAÇÕES PELOS TELS.

7827-9858 9954-4048

email: studio.sandralopes@gmail.com

Academia Luciana Santos

Aulas - shows - eventos Bailes às sextas

Casa de Dança Carlinhos de Jesus

Inf. (21) 3989-3949 8884-4331 / 9284-0801

No Castelo, Centro, RJ, pertinho de seu trabalho:

Está em Belo Horizonte - MG? Então venha nos conhecer!

R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734 R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907 www.academiapédevalsa.com.br

Samba - Soltinho Forró - Bolero Aulas em grupo ou individuais

TODOS OS RITMOS às 3ª / 5ª f. - 17 às 20h Profª Luciana Santos

Inf. 2257-0867 9986-7749

HAPPY HOUR TODA 2ª QUARTA DO MÊS ÀS 18h (com dançarinos)

Botafogo

R. São Clemente 41

tel. (21) 3563-4695 email: contato@jaimearoxa.com.br

Alexandre Campos Fotografia em movimento

www.alexandrecampos-fotografo.blogspot.com

(21) 2628-8772 agdfc2@hotmail.com

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág.14 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

T. 2552-2995 / 9611-7662 / 7227-6707 queseyorj@yahoo.com.br


ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011

15

Circulando

Iniciamos a seção com os registros de aniversários da comunidade da dança de salão, feitos pela amiga Angela Abreu. (1) Aniv. da amiga Geilse, comemorado em salão de festas. (2) Aniv. dos dançarinos Jorginho e Fátima, no Social Ramos Club. (3) Aniv. da dançarina Rose, comemorado na churrascaria Marlene. (4) Aniv. dançarino Sidnei. (5) Aniv. Time da Mutua.

Graça Reis com frequentadores de seus bailes, que acontecem semanalmente no Passeio Público (às segundas) e na Churrascaria Gaúcha (às quintas), sempre com música ao vivo.

(1) Aragão e equipe das domingueiras no clube Paratodos da Pavuna, promovidas por Geraldo Lima. (2) Dia 03/07 foi a festa temática caipira do Domingos Dançantes by Glorinha, com comemoração do aniversário da Manu. (3) Parcifal recebendo homenagens do Rotery Club de São Gonçalo. (4) Estudantina Musical dia 09/07, no aniversário de Bernardo Garçon. Na foto, Isidro Page e Bernardo ladeando uma assídua frequentadora da gafieira da Praça Tiradentes.

Em registro de Aragão, circulando pela noite do dia 09/07: (1) Alice Vasques recebendo Wlademir (Gafieirando, Barra) e Ezequiel Farfaro (Argentina) no baile de tango do Espaço Improviso, em comemoração aos 2 anos da casa; (2) Elza e amigas no mesmo local; (3) Carlinhos de Niterói e Adriana Gronow, no baile dos 10 anos da ac. Jaime Arôxa de Niterói; (4) Cia de Dança J. A.NT

(1) Adalberto Shock e Mariana, no aniversário dele, comemorado dia 01/07 com baile no clube Mackenzie. (2) No alto, Aniversário de Solange Dantas comemorado dia 10/07 em baile de tango no Espaço ViraLapa, de Paulo Araújo. (3) Acima, Aragão no baile de abertura do Rio Salsa Congress, dia 09/07, no Olympico, com Carine e Rafael (que no fechamento desta edição disputavam em Puerto Rico a manutenção do título de campeões internacionais de Salsa). (4) Nayara e Fernando Schellenberg com profs. nacionais e internacionais de seu Rio Salsa Congress.


16

ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011

Circulando

(1) Érika e Renata, da gráfica Lance, com o catálogo do projeto I Prêmio Cultura da Dança de Salão. (2) As anfitriãs Aparecida Belotti e Neuza Abbes, do baile temático de tango, na Colombo, dia 22/7, com Gracie. (3) No mesmo baile, Aparecida com Theo e Mônica, que vieram de Sampa divulgar o cruzeiro temático Tangos e Milongas. (4) Vanessa e Marcelo Martins com Mariana Casagrande e Daniel Olviedo, vindos da Argentina para se apresentar no evento e ministrar workshops. (5) Domingos Dançantes by Glorinha do dia 17/07: aniv de Aldair, da banda Pérolas.

Sandra Lopes ladeado por Parcifal e convidados de seu baile no clube Mauá, dia 15/07.

Luciana Santos (ao centro, ao microfone) cercada por convidados de sua happy hour caipira, dia 13/07, em sua academia.

Luíza Maria (vestido de ombro só) ao lado de familiares e amigos, em seu aniversário, comemorado dia 15/07 no Baile da Alice, no E. C. Jardim Guanabara, na Ilha do Governador.

Parte dos 47 alunos e amigos da academia Luciana Santos, que foram ao Baile do Bicentenário prestigiar a professora, que ali foi homenageada e comemorou seu aniversário. Foi uma das maiores caravanas do evento.

(1) Alice Paixão e Robson Crespim, da banda Novos Tempos, em pose para o JFD, no Baile da Alice do dia 15/07, animado pela banda deste, Novos Tempos. (2) Robson Alves e filha, em seu aniversário, dia 21/07, comemorado no Baile da Graça do dia 21/07, na Churrascaria Gaúcha.

Lourdes, Sandra e Terê (ambas na foto da direita, ao lado de Aragão) organizaram dia 20/07, na Churrascaria Gaúcha, almoço dançante beneficente, com sua equipe de dançarinos (alguns na foto), em prol do dançarino Alexandre Nurck, que se encontra hospitalizado.


ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011

17

(1) Valéria Barbosa e Angela Abreu, no Baile do Amigo, organizado por Angela, dia 20/7, no Irajá, onde presenteu Aragão com um bolo de aniversário (2). Glorinha, Nelson Veloso e partner, casal de noivos caipiras de seu Domingos Dançantes do dia 03/07. (3) Marlene Oliver e equipe, comemorando 5 anos de Baile das Rosas no Amarelinho da Cinelândia, dia 12/07. Aliás, aproveitem o próximo baile, dia 09/08, pois o local fechará p/obras.

Circulando especial: I Prêmio Cultura da Dança de Salão Muitas, mas muitas fotos mesmo, foram tiradas durante todo o mês de duração do projeto I Prêmio Cultura da Dança de Salão, que incluiu não só a entrega de premiação e Baile do Bicentenário, dia 16/07, no Helênico (mais de 650 assinaturas no livro de presença) mas, como grande carro-chefe de divulgação da data comemorativa da dança de salão, a exposição “200 anos de ensino de dança de salão no Brasil”, ainda cumprindo agenda no Centro de Artes Calouste (mais de 900 crianças atendidas em grupos escolares). A exposição, aliás, promete carreira em sua itinerância: já cumpriu agenda no Helênico (cerca de 200 crianças recebidas para as atividades interativas) e segue agora para a zona oeste, onde ficará temporariamente no Bangu Atlético Clube. Abaixo, fotos da exposição e do Baile do Bicentenário, com alguns dos homenageados com o Troféu do Bicentenário, dentre os quais autoridades, representantes das entidades classistas da dança, promotores de bailes, diretores de academias e outros profissionais que direta ou indiretamente ajudaram a manter a dança de salão como cultura viva. Convidamos os leitores a visitar a página eletrônica do projeto, http://projetopremioculturadadancadesalao.blogspot.com, para conhecer melhor os detalhes da proposta e ver nossas coberturas fotográficas, em fotos de André Lima, Leonor e Aragão.


18

SEGUNDAS Baile da Fátima Todas as segundas-feiras, no Olympico Club, Copacabana, das 20 às 24h, baile para casais, dançarinos contratados e baileficha, organizado por Fátima e Maria Luíza. Inf. 2541-8205 / 9194-6748. Baile da Graça Todas as segundas-feiras, a partir das 18h, no Passeio Público Café, Centro do Rio, com grupo TriniDance. Desconto no ingresso com o recorte do anúncio publicado nesta edição. Inf. 25499472 / 9135-9019. Baile da Melhor Idade do Club Municipal Todas as segundas, das 16 às 20h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.club municipal. com.br. Baile dos aniversariantes no Clube Mackenzie Toda a última segunda-feira do mês, a partir das 18h, com conjunto Aeroporto (v. anúncio nesta edição). Inf. 2280-2356 / 2269-0082. Baile da Amizade Todas as segundas-feiras, exceto a última do mês, a partir das 17:30, com música ao vivo (v. anúncio nesta edição). Dom Wilson no Boteco Cadena / Itaguaí Toda segunda, 19h, v. anúncio dom Wilson nesta edição. TERÇAS Baile das Rosas no Amarelinho, Cinelândia Toda 2ª terça-feira do mês, no Amarelinho da Cinelândia, a partir das 19h, com Banda Pérolas, sorteio e equipe de dançarinos. Próximo dia 09/08. V. anúncio nesta edição. Inf. 3714-2329 / 9753-0260 / 9472-3872. Baile em S.Gonçalo Organizado pela Ac. de Dança Reinaldo Gonçalves, toda primeira terça-feira do mês, bailinho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de São Gonçalo (em frente ao Sesc), de 19 às 22h. Inf. 9741-8373. Baile-ficha na Praça Seca Todas as terças a partir das 14h, com os instrutores do Projeto Dança Livre, na Mansão das Águas. Inf. 8794-7325. Encontro dos Amigos Baile de dança de salão na Maison Sully, em Vila Valqueire, agora com música ao vivo. Veja programação completa no anúncio nesta edição. A partir das 19h. Inf. 2453-0957. Baile da Conceição da Bahia Baile mensal (última terça) dos aniversariantes do mês, na Ac. de Dança Conceição da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 2288-2087 / 9679-3628. Tijuca Tênis Clube Toda terça, baile de dança de salão com início às 16h, sempre com banda ao vivo. Inf. (21) 3294-9300. Baile Romântico da Churrascaria Gaúcha Todas as terças, a partir das 20h, música ao vivo. Veja programação completa no anúncio desta edição. Inf. 2558-2558. Baile da Independência na Tijuca na Casa da Vila da Feira, com conjunto Os Devaneios e org. de Bernardo Garçon, dia 06/09 (veja anúncio nesta edição) Inf.: 2613-3276. Baile da Independência no Country Clube de Jacarepaguá Dia 06/07, 16h, com João da Ilha e banda Novos Tempos, v. anúncio nesta edição. Inf. 7675-5576. Swing do Black 6ª edição Dia 12/10, com banda Paratodos, na Aspom. Org. Henrique Nascimento. Inf. 9752.2207 (v. anúncio nesta edição). Baile Branco da Paz Dia 06/12, 29h, no Cl. Municipal da Tijuca, com banda Paratodos (v. anúncio nesta edição). Inf. com Fabiano Brasil, 8837-4971. QUARTAS Baile do Carlinhos Maciel Todas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 20h. Inf.: 2295-6892 / 82122969. ESPECIAL DIA 17/08: NOITE DO PRETO E DO BRILHO (v. anúncio nesta edição). Happy Hour na Ac. Luciana Santos Toda 2ª quarta-feira do mês, de 18 às 22h, no Centro do Rio, com dançarinos. Inf.: 2257-0867 / 9986-7749. Baile de ficha na Estudantina Toda quarta, às 18h, com Renato Ritmos. Veja anúncio na pág. ao lado.

ANO 4 - Nº 47 AGOSTO/2011 Forró sertanejo e universitário na Churrascaria Gaúcha Todas as quartas, a partir das 20h. Veja anúncio na pág. 9. Inf. 2558-2558. Baile do almoço Todas as quartas, de 12 às 15h, na Ac. de Caio Monatte, no Estácio (veja anúncio nesta edição). Inf. 2273-4346. Baile do América F. C. Todas as quartas, na, Tijuca, a partir das 16:30h, com grandes bandas. Inf. 2569-2060. Baile com dj Dom Wilson Todas as quartas, na casa de shows Bossa Nossa, em Nova Iguaçu (v. anúncio nesta edição). Inf. 2464-7785 / 8834-2194. Baile no boteco Cadena, em Itaguaí toda segunda quarta-feira do mês, banda ao vivo, dançarinos e sorteios, numa organização de Valéria Gomes. V. anúncio nesta edição. Inf. 7747-5832. Baile do Talento especial No Jacarepaguá T. C, com banda Novos Tempos, dia 24/08 (veja anúncio nesta edição) Inf.: 30165560. Baile do Talento Especial No Jacarepaguá Tênis Clube, com banda Paratodos, dia 07/09 (veja anúncio nesta edição) Inf.: 3016-5560 (Bel e equipe). Baile da Independência Dia 07/09, 18h, no Paratodos da Pavuna, com Orquestra Tabajara. V. anúncio nesta edição. Inf. 2527-2300. Baile de samba e ritmos quentes Dia 12/10, 19h, na Aspom, org. Henrique Nascimento. V. anúncio nesta edição. QUINTAS Tango Gala Toda última quinta do mês, na Academia Alvaro’s Dance, em Copacabana, a partir das 22h. Inf. 2547-0861. Baile da Graça Todas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha, com opção de dançarinos da equipe de Regina Vasconcellos. Cupom de desconto: veja anúncio na pág. 5. Inf. 2549-9472 / 9135-9019. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda quinta, 15:00h, Baile do Clube Ideal. Veja a programação completa no anúncio desta edição. Inf. 2620-9968. Baile na hora do almoço Das 12 às 15h, no Espaço X de Stelinha Cardoso (v. anúncio nesta edição). Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 8778-4066. Gafieira Elite Conheça a mais antiga gafiera do Rio ainda em atividade. Inf. 2232-3217. Dançando no Amarelinho Agora mensal, na primeira quinta-feira, a partir das 19h, com Bossa Seis. Realização Geraldo Lima. Inf. 2527-2300. Baile com dj Dom Wilson Todas as quintas, na casa de shows RW, em Vila Valqueire (v. anúncio nesta edição). Inf. 24647785 / 8834-2194. Coquetel dançante na AABB-Tijuca Dia 18/08, a partir das 16h, com equipe de dançarinos e banda Pérolas. Org. Terê Freitas. Inf. 2208-0043 / 9781-5120. Confraternização de fim de ano de Parcifal e amigos Dia 08/12, no Clube Mauá de São Gonçalo. SEXTAS B. Aula em Duque de Caxias Toda sexta-feira, com instrutores da Ac. da Tia Neide. Itaperuna F. C., em Itatiaia, Duque de Caxias. Inf. 3653-1560 / 9154-9170. Forró na Chinela Na Escola Carioca, Tijuca, com trio de forró, geralmente na terceira sexta do mês. Inf. 22881173. Baile de Dança de Salão da Ac. Luiz Valença Toda Sexta-feira, na Ac. Luiz Valença, na Tijuca, a partir das 19h. Inf.: 3872-5264. Baile do Espaço X de Stelinha Cardoso, Centro do Rio Toda última sexta do mês, a partir das 18h. V. anúncio nesta edição. Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 8778-4066. Baile de dança de salão na casa de shows Rio Sampa, Nova Iguaçu Todas as sextas, das 17:30 às 21:45 (veja programação das bandas no anúncio nesta edição). Inf. 2667-4662. Baile da C. D. Carlinhos de Jesus Em Botafogo, baile todas as sextas, a partir das 21h. Inf. 25416186.

VEJA AQUI A RELAÇÃO DOS BAILES DE NOSSOS PATROCINADORES Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha) Toda sexta-feira, das 20:30 às 3h, na Lapa. Inf. 7862-7012. Baile da Ac. Cristiano Pereira Todas as sextas, em Bonsucesso, a partir das 19h (v. anúncio nesta edição). Inf. 3868-4522. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Toda sexta, 21h, Sarau Seresteiro com música ao vivo para dançar. V. anúncio na pág 2. Inf. 26209968. Dançando na sexta Casa dos Poveiros, Tijuca, a partir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 Baile do TriniDance & Vavá Toda sexta, no CIB, Copacabana, a partir das 20:30h. Inf. 81160892 / 9854-9827. Sexta Carioca na Churrascaria Gaúcha Todas as sextas, a partir das 20h, o melhor de todos os ritmos, veja a programação das bandas no anúncio na pág 9. Inf. 25582558. Milonga Xangô Toda sexta, no Espaço de Dança ViraLapa, na Lapa. Inf. 39702457. Baile da ac. Caio Monatte Todas as sextas, de 18 às 22h, no Estácio (veja anúncio nesta edição). Inf.2273-4346. Prática de dança na academia Jimmy de Oliveira Toda sexta, das 17 às 23h, franqueada a alunos e amigos da academia. V. anúncio nesta edição. Grupo da Amizade com Talento Baile com telão, às sextas, às 20h, em Pilares (v. anúncio nesta edição). Inf. prof. Genilson 9157-4658. Baile de tango e chorinho na Barra da Tijuca Baile mensal organizado por Ney Homero e Cristina Rita, no Barra Square Shopping Center, às 21h. V. anúncio nesta edição. Inf. 8151-8406. Almoço dançante de Lourdes e Sandra no Clube Monte Sinai dia 05/08 com Hélio Silva, dia 02/09 com banda Pérolas e dia 04/10 com Hélio Silva. Com dançarinos e buffet. Veja anúncio nesta edição. Inf. 2572-6716 / 8764-4960 (Sandra) ou 22011371 / 9619-2460 (Lourdes). Baile do Aconchego dia 05/08 com banda Rio Balanço. V. anúncio nesta edição. Baile da Alice Paixão Dia 05/08, 20h, no Esporte Clube Jardim Guanabara, com Bd Status Show do Rio. V. anúncio nesta edição. Inf. 3988-3681 / 9896-7632. Bailes da Amiga Angela No Irajá A. C., bandas a confirmar. Já agendados para sextas: 12/08 (homenagem aos pais); 02/12 (aniversário Angela Abreu). Inf. 9973-1408 / 76794093. Aniversário de Bob Cunha Dia 19/08, 20h, na Casa do Minho em Laranjeiras. V. anúncio na pág 20. Baile com dom Wilson na Aspom Dia 26/08, 20h, comemorando o aniv. do Studio de Dança Henrique Nascimento. V. anúncio de dom Wilson nesta edição. SÁBADOS Baile-Ficha em Copacabana Todo sábado, a partir das 19h, no Studio de Dança Marquinhos Copacabana (veja anúncio da academia nesta edição). Inf. 2256-1956 / 2548-7785. Bailes da Ac Luiz Valença Inf. 3872-5264 Baile da Ac. Jimmy de Oliveira Todos os sábados, a partir das 21h, com apoio dos bolsistas da casa. Inf.: 2285-6920 / 78345469. Atençao: último sábado, após meia-noite, baile de salsa e samba org. por Fernando Schelenberg e Nayara Melo. Bailes de tango Esc. Carioca No primeiro sábado do mês, Conectango, a partir das 21h. Inf.: 2288-1173. Tarde Dançante Helênico A.C. Todo sábado almoço dançante das 13 às 16h, seguida de tarde dançante com banda ao vivo (veja programação das bandas no anúncio desta edição). Inf. 2502-1694. Baile da As. Atl. Vila Isabel Todo sábado, com banda ao vivo, das 18:30 às 22:30h, em Vila Isabel. Inf. 9979-9397 / 2204-1640. Baile da Gafieira Estudantina Todos os sábados, abrindo com

dj Jorginho, das 20 às 22:30h, seguido de banda ao vivo. Promoter Bernardo Garçon. Diretor artístico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 22321149 / 2507-5131. Veja programação das bandas no anúncio desta edição. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Veja a programação completa no anúncio desta edição. Inf. 26209968. Banda Hélio Silva & Samba Tropical Todos os sábados, a partir das 20h, na Churrascaria Gaúcha. Veja anúncio da Gaúcha nesta edição. Inf. 2558-2558. Bailinho do Estúdio de Dança Ivan Sanna, em Copacabana A estrear (ligar para confirmação) no 2º sábado do mês, das 18 às 22h. Inf. 8873-4453. Bailes do Núcleo de Dança Renata Peçanha No Centro do Rio, a cada sábado uma programação diferente. Inf. 2221-1011 / 9879-1502. Zouk Explosion na academia Lídio Freitas Baile mensal. Inf. 7856-5288 / 2565-6253. Baile de forró e ritmos quentes no Universo da Dança Sempre no segundo sábado do mês. Vagas limitadas, ligar antes. Inf. 2595-8053 / 8142-5371 (Cláudio Almeida). Baile de prática da Ac Mackenzie de Dança de Salão Todo sábado às 18h (veja anúncio nesta edição). Inf. 9157-4658. Baile no Shopping Bayside, Barra da Tijuca Baile quinzenal da academia To Dance, na Praça de Alimentação, com dj Viviane Chan. Inf. 24910467/7123-7766. Baile de aniversário de Leo Fortes Dia 30/07, 21h, no CIB. Inf. 7824-4969. V. anúncio nesta edição. Reinauguração Vera Cruz Dia 30/07, 20h, com conjunto Os Devaneios. Adm. Wagner Jorge. Inf. 2594-0673 (Glória) Baile de aniv. Solange Dantas, em Niteroi Dia 30/07, 17h, veja anúncio nesta edição. Aniversário Larissa Lima Dia 06/08, na academia Jimmy. V. anúncio nesta edição. Baile com dom Wilson na Skina da Dança / Tijuca Dia 13/08, 19h, na (v. anúncio de dom wilson nesta edição). Super Noite Dançante na Tijuca Dia 20/08, 20h, no Centro de Dança Marcelo Ferreira, comemorando um ano de academia. V. anúncio na página 11. Inf. 8436-1313. Troféu Casal 20 Dia 27/08, 21h, na Associação dos Empregados no Comércio, com baile e coquetel. V. anúncio nesta edição. Baile de aniv. Stelinha Cardoso Dia 03/09, 18h, com banda Paratodos, no salão nobre da OAB, Centro. V. anúncio nesta edição. Inf. 2223-4066. Grande Baile do Benzinho vem Dançar vem Dia 03/09, 19h, na Aspom, com banda Rio Balanço. Org. Zé Bigode. V. anúncio nesta edição. Inf. 7692-3781. Baile na Casa Branca com show de Leo Santiago Dia 10/09, 17h, no Méier, v. anúncio nesta edição. Grande Baile na Aspom Dia 22/10, 19h, comemorando os aniversários da prof. Marise Santos e sua filha Carol, com banda Novos Tempos. V. anúncio nesta edição. Inf. 9632-2718. DOMINGOS Baile no Rest. Gambino 2º Domingo do mês, de 19 às 23h, no salão de eventos do Gambino, Largo do Machado, org. Bob Cunha e Aurya Pires. Inf. 25567765 / 9629-3072. Domingos Dançantes by Glorinha, no Olympico Clube Todos os domingos a partir das 20:30h, com banda Pérolas e dj Murilo. Opção de dançarinos da equipe de Regina Vasconcellos. Recorte o anúncio publicado nesta edição e obtenha desconto no ingresso. Inf. 9772-2051 / 25533600 (Glorinha Telles). Domingueira Democrática Todos os domingos, a partir das 20h, no Clube dos Democráticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611. Domingueira do Clube Canto do Rio, Niterói

Todos os domingos, a partir das 19h, com banda ao vivo (veja programação na pág. 2). Inf. 2620-8018 / 2717-5023. Bailes do Humaitá Atlético Clube, Barreto, Niterói Todo domingo, 19h, baile com a banda Clave de Sol. Veja a programação completa no anúncio desta edição. Inf. 2620-9968. Domingueiras do Club Municipal Todos os domingos, na Tijuca, almoço dançante, das 13 às 19h, com banda ao vivo. Inf.: 25694822 ou www.club municipal. com.br. Domingueira do Clube dos Bombeiros (Baile do Nelson e Delfina) Todos os domingos, a partir das 18h. Veja a programação das bandas no anúncio desta edição. Inf. 9623-8985. FORRÓMANIA na Churrascaria Gaúcha Todos os domingos, a partir das 20h, o forró mais quente da cidade com duas bandas. Veja anúncio nesta edição. Inf. 2558-2558. Domingueira J. Arôxa Tijuca Segundo e último domingo do mês, a partir das 18h. Inf. 78565288 / 2565-6253. Domingueira do clube Paratodos da Pavuna A partir das 18h, veja anúncio nesta edição. Especial dia 26/06: conjunto Aeroporto comemorando os aniversariantes do mês de junho. Inf. 2527-2300. Gafieira Elite Conheça a mais antiga gafiera do Rio ainda em atividade. Baile de dança de salão todo primeiro e terceiro domingo do mês com dj Paulinha Leal. Inf. 2232-3217. Forró do Catete Todo domingo (exceto o terceiro), na Ac. Jimmy de Oliveira, realização de Marquinhos do Forró. Inf. 9251-3248. Baile de tango na Ac. Jimmy Todo 3º domingo, org. Márcio Carreiro. Baile com dj Dom Wilson Todos os domingos, na casa de shows Bossa Nossa, em Nova Iguaçu (v. anúncio nesta edição). Inf. 2464-7785 / 8834-2194. Domingos Dançantes Especial c/festa cigana Dia 14/08, 21h, no Olympico Club, comemorando 9 anos da festa da Glorinha e 6 anos da Banda Pérolas e aniv. de Myriam Martinez. V. anúncio nesta edição. Baile do Lécio e da Carminha no Museu Militar Geralmente no último domingo do mês, 18h, em São Cristóvão, confirme antes por telefone. Inf. 9998-0677. Próximo dia: 28/08. Baile no Belle Ville/Niterói Organizado por Amazonas Dance, dia 21/08 (veja anúncio na pág 20). Inf.: 2613-3276. Horto do Fonseca Baile Móvel no J. Botânico de Niterói (entrada franca), dia 28/08 (veja anúncio nesta edição) Inf.: 2613-3276. Grêmio Social Ricardense Dia 21/08, com Peixinho e Cia (v. anúncio nesta edição). SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIÇÕES, WORKSHOPS, CURSOS e outros: Exposição 200 anos de dança de salão De 4 a 29/07, de segunda a sexta, das 10 às 19h, no Centro de Artes Calouste Gulbenkian (R. Benedito Hipólito, 125, Praça 11). Com dinâmicas para grupos pré-agendados. De 22 a 27/08, das 10 às 17h, no salão nobre do Bangu Atlético Clube (v. destaque de capa). Oficina do Samba - 7ª edição 1ª Gincana Dançante com baile Dia 06/08, na Amazonas Dance (v. anúncio na pág. 20). 6º Workshop Forró Universitário Dia 14/08, org. Marquinhos do Forró. Ing. 3565-7822 (v. destaque de capa desta edição). Peça Teatro Documental Caminhos do Samba Dia 27/08, 19h, no salão nobre do Bangu A. C., v. destaque de capa. Curso para instrutores Início em setembro, com prof. Sérgio Castro (v. anúncio nesta edição). Inf. 8626-5340. Intensivão de dança de salão no Cl. Português de Jacarepaguá Dia 11/09, comingo, das 9 às 17h. V. anúncio nesta edição. Inf. 9892-8993.

Salão In Cena com João Carlos Ramos Oficina de coreografia, início 20/09, v. anúncio nesta edição. Inf. 8729-5460. 1º workshop mês do samba Dia 12/10, org. Henrique Nascimento. V. anúncio nesta edição. EVENTOS EM OUTRAS CIDADES E ESTADOS NITERÓI / SÃO GONÇALO Ver programação por dia da semana ITAGUAÍ No Boteco Cadena, bailes todas as segundas, com dj dom Wilson e toda segunda quarta-feira do mêscom banda ao vivo. V. roteiro por dia da semana. NOVA IGUAÇU Toda sexta, baile na Rio Sampa (v. anúncio nesta edição). BELO HORIZONTE Bailes às sextas, da Academia Pé de Valsa, na rua Teixeira de Freitas 478 s/01. Inf.: veja anúncio da academia, nesta edição. SÃO PAULO Espetáculo da Cia Paulo Aguiar e Daniela Moura “Danças do Brasil”. V. anúncio nesta edição. PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS E DJ’S PATROCINADORES: Agenda de Renato Ritmus Agenda de Baile de Ficha com a Equipe de dançarinos Renato Ritmus: veja no anúncio da pág ao lado. Inf. 9692-1752 Agenda de Dom Wilson Veja a agenda no anúncio da página ao lado. Inf. 8834-2194. TriniDance Bailes com jeito de festa. Toda segunda, no Passeio Público Café (Baile da Graça), toda quinta no Teatro Agildo Ribeiro, no Méier, e toda sexta no CIB (Baile do Trinidance & Vavá). Conjunto Aeroporto Inf. 2280-2356 / 9994-5580, Sr. José – ou www.conjunto aeroporto.mus.br. Programação já agendada para AGO: (3) Casa dos Poveiros; (5) Particular; (6) Baile da Associação AFINCA na Casa Vila da Feira; (7) Clebinho Festas-S.João de Meriti; (10) Boteco Cadena-Itaguaí; (12) Casa de Show Riosampa; (13) Aniversário da cidade de Cabo Frio no Clube Costa Azul; (14) Clube Municipal Almoço do dia dos Pais; (14) Clube dos Democraticos; (18) Centro Cívico Leopoldinense da Penha; (19) Casa de Viseu; (20) Sport Club São Pedro da Aldéia; (21) a confirmar; (25) Casa de Festa Elandre; (26) Casa de Show Riosampa; (27) Associação dos Emp. do Comercio; (28) Clube Paratodos da Pavuna; (29) Baile da VAL e aniversariantes do mês no Mackenzie; (2/9)Casa de Show Riosampa; (3/9) Flash Back do Mackenzie. Novos Tempos Inf. 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446. Já agendado para AGO: (6) Aspom; (7) Clube Vera Cruz; (10) Particular; (13) Clube Itaperuna - Itatiaia-Caxias; (14) Caprichosos de Pilares; (20) Castelo da Pavuna; (21) SESC de Nova Iguaçu; (22) Clube Municipal; (24) Jacarepagua Tenis Clube; (25) Portuguesa da Ilha; (27) Helenico Atletico Clube; (27) Estudantina Musical; (28) Clube dos Bombeiros de Madureira Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. 3477-4308 / 2464-1190 / 33596753 / 7862-0558 id:83* 67257. Agenda já confirmada para AGO: (6) Estudantina Musical; (8) Clube Municipal; (12) Casa dos Poveiros; (13) Circulo Militar da Praia Vermelha; (14) Esperança Football Clube -Piedade; (19) Sport Clube Mackenzie; (20) Helenico Atletico Clube; (23) Casa de Festa Maison Sully; (25) Assoc. Atletica Vila Isabel; (27) Itacuruça-Particular; (27) Casa do Minho. Banda Status Show do Rio Inf. 3762-6535 / 9242-2242 (Ilsa). Agenda já confirmada para AGO: (1) Clube Municipal; (4) Casa de Festa Elandre; (5) Esporte Clube Guanabara; (6) Clube Iguaba Grande; (13) Particular - Barra da Tijuca; (14) Canto do Rio; (19) Casa de Show Riosampa; (20) Estudandina Musical; (21) Clube dos Bombeiros de Madureira; (26) Casa dos Poveiros; (28) Esperança Football Clube - Piedade. __________________ Programação sujeita a alterações, ligue para confirmar o evento. Ao fazê-lo, informe ao promotor onde viu a dica, ajudando-nos a comprovar a utilidade desta seção.

Expediente Diretores-fundadores: Anderson G. de Aragão, Antônio Aragão e Leonor Costa Editores: Antônio Aragão e Leonor Costa Editoração: Leonor Costa Conselho Editorial: Antônio Aragão, Fátima Mendonça e Leonor Costa Jornalista Responsável: Antônio Martins de Aragão Registro nº 031.433 / MTPS/RJ Jurídico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925) Fotografia: André Lima, Antônio Aragão e Leonor Costa Fax/gravação de recados: (21) 2535-2377; Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9492-9462 / 9202-6073 Email: contato@jornalfalandodedanca.com.br falandodedanca@terra.com.br Página na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Escritório: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edição: dia 20 de cada mês Distribuição: a partir do dia 1º do mês seguinte Pontos de distribuição: eventos de dança em geral; academias de ginástica, ballet e dança; bancas de jornais e estabelecimentos conveniados Bancas de Jornal distribuidoras do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Banca do Guido e Letizia | R Ronald de Carvalho esq. com Barata Ribeiro, Copacabana t. 3474-3545 8Banca do Willian | R. Duvivier 96 esquina com Barata Ribeiro, Copacabana - t. 3062-4880. 8Banca do João Batista Cassano e Maria Luiza | R. Duvivier 46 esquina com Av. N. Sa. Copacabana, t. 97783329. 8Banca Senador Vergueiro (Antônio ou Sifrônio) | Rua Senador Vergueiro, 207, esquina com a Rua Sady Gusmão, Flamengo- t 3904-1899 / 9587-3618 Outros pontos de distribuição do Jornal Falando de Dança (telefone antes para certificar-se de que a edição não se esgotou): 8Capézio - Centro de Nova Iguaçu tel. (21) 2767-0055 8Capézio, Copacabana, RJ tel. (21) 2235-5503 8Capézio, Flamengo, RJ tel. (21) 2554-8554 8Impulsão Lingerie, Laranjeiras, RJ tel.2205-3975, R. das Laranjeiras 21 loja 4 8Sapataria Roma, Lapa, RJ tel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 15 8Livraria São José, Centro do Rio tel. 3852-3554 - Pç Tiradentes 85, Centro 8Amazonas Dance, Centro de Niterói tel.2613-3276 - R. B. Amazonas, 263 8Parcifal Veículos, São Gonçalo tel. 2607-7777 - R. Dr. Francisco Portela 415, Paraíso, SG 8Maricá, região litorânea do ERJ Moreira Studio de Dança, tel. 8744-6884 8Região Norte - Roberto Ribeiro, Belém do Pará tel. (91) 8801-6551 Assinatura: R$ 42,00 - 12 exemplares/ano (1/mês) Edições atrasadas: R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritório do JFD, na Lapa, Rio de Janeiro As matérias assinadas são de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo. As informações divulgadas nos anúncios publicitários são de responsabilidade dos anunciantes. Proibida reprodução de artes e matérias sem autorização expressa deste informativo, sob penas da lei. Amaragão Edições de Periódicos CNPJ 12.071.075/0001-42 Fundação Biblioteca Nacional Reg.nº 487.274, Liv. 920, Folha 270 Distribuição interna, gratuita e dirigida. Tiragem: 10 mil exemplares Impressão: Gráfica Aretê editorial S/A CNPJ 00.355.188/0001-90


JMCOM

www.capezio.com.br

GUISNER PRODUÇÕES www.guisnerdj.com.br

o mercado de eventos e 1998 n Desd zação e iluminação para fes ,prestand i t sonorntos empresariais, com o objeat s particu o serv e v os s o s clientes ivo de lare iço e e tisfação dos n rea s, f s d a s liza orm e e rs a e q u a i p s e s e o s n e a r v ç on i e ç h os e Con m

www.guisnerdj.com.br

as t ur os h

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - påg. 19 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Mais que um DJ: ĂŠ a

Informaçþes: (21) 2269-1332 (21) 2594-6368 (21) 9732-3594 (21) 9946-7159 Nextel (21)7831-4089 ID: 8*36321

guisner@globo.com orkut: djdomwilson57@ hotmail.com email: wbywill@ gmail.com

Bailes regulares:

RARIDADES NOVIDADES EXCLUSIVIDADES

SEGUNDAS (19h) Boteco Cadena Av. Pirapema 2355 Itaguaí (casa c/ar cond) QUARTAS (19:30h) Casa de Show Bossa Nossa Nova Iguaçu - Via Light Itaipava Point (casa c/ar cond) QUINTAS (19h) RW Casa de Festas R. Vidal Ramos 362 - V. Valqueire (atrås Chur. Marlene)

Renato Ritmus O SHOW MAN

¡!z¸(¸&)( ¸"%!¸¡"%!(¸¸ ()(

arte

contatos: (21)

8834-2194 2464-7785

ESPECIAL 13/08 - SĂ B - 19H

SKINA DA DANÇA WAM R. ANTONIO BASILIO 96 TIJUCA

26/08 - SEX - 20H ASPOM

ANIV. STUDIO DE DANÇA HENRIQUE NASCIMENTO

Cia

Paulo Aguiar e Daniela Moura

Danças do Brasil Apresenta o Espetåculo

ASSISTA NO YOUTUBE: RENATO RITMUS VIDEOS OFICIAIS

Informaçþes:

3409-5756 9692-1752

PROGRAMAĂ‡ĂƒO AGOSTO/2011 01 - seg - Mackienzie – MĂŠier - 18 Ă s 22 - R$7 03 - qua - Estudantina - 18 Ă s 22h - R$10 04 - qui - Padre Miguel - ligue para informaçþes 05 - sex - Rocha Miranda - ligue para informaçþes 10 - qua - Estudantina - 18 Ă s 22h - R$10 11 - qui - Clube dos 500 - Caxias - 18 Ă s 22h - R$7 12 - sex - Aliados – Campo Grande - 22:30 Ă s 00h – Evento especial 13 - sĂĄb - Aliados – Campo Grande - 18:30 Ă s 23h – R$7 OPCIONAL 17 - qua - Estudantina - 18 Ă s 22h - R$10 18 - qui - Padre Miguel - ligue para informaçþes EM TODOS OS BAILES: 24 - qua - Estudantina - 18 Ă s 22h - R$10 DANÇARINOS NO 25 - qui - Clube dos 500 - Caxias - 18 Ă s 22h - R$7 SISTEMA DE FICHAS 26 - sex - JacarepaguĂĄ - ligue para informaçþes 27 - sĂĄb - Aliados – Campo Grande - 18:30 Ă s 23h – R$7 31 - qua - Estudantina - 18 Ă s 22h - R$10

Todos os sĂĄbados Ă s 21:30h no Teatro Jucas Chaves (dentro do Hipermercado Extra)

Rua João Cachoeira, 899 Itaim Bibi São Paulo SP - Estacionamento gråtis Informaçþes: (11) 3168-2015 / 3034-1704 / 6762-7769 - www.pauloaguiar.com


Bardetango & Choros Milonga

Tango, Chorinho e outros ritmos no Barra Square Shopping

Baile de tango e chorinho

O ambiente de tango de Buenos Aires no Rio, com chorinhos e outros ritmos

Participação do DJ e cantor Merlin - La voz magica

Mensal - eventualmente quinzenal de 21h a 1:00h a partir da primeira sexta-feira do mês Estação Cultural - ao lado da Praça de Alimentação Entrada: R$ 20,00

Studio de Danças e Artes Bangu

DANÇA DE SALÃO

TEATRO E INTERPRETAÇÃO Sábado (9:30 às 13h)

S

S TU D

BANGU

Bangu A. C. - Av. Cônego Vasconcelos, 549- S/3 Bangu - Rio de Janeiro - t.el. (21) 2401-0418 estacionamento (terceirizado) pela R. Silva Cardoso

RT

E

A

IO

D A NÇ A S

E

DE

2.ª (19 às 21h) 3.ª (18 às19h) Sáb (14 às 18h)

ZOUK

NOVA TURMA

YOGA

3.ª e 5.ª (9 às 10h)

TANGO ARGENTINO 3.ª (19:30 às 21h)

JAZZ

BALLET

Ney Homero & Cristina Rita Professores de Tango Aulas de tango no local segundas - 18h às 21h sábados - 14h às 17h INSCREVA-SE

Produção Bardetango: www.bardetango.com.br Organização: Ney Homero e Cristina Rita neyhomero@bardetango.com.br

21 - 2439-7536; 8151-8406 / 2420-9161; 9789-7458 Apoio: Barra Square Shopping Center

2ª e 4ª das 9:30 às 10:30 2ª e 4ª das 14 às 15 h (Inf.) das 15 às 16 h (Juv.) 4ª e 5ª (Avançado) das 19:30 às 20:30 h 6ª (Projeto) das 15 às 16 h

DANÇA DO VENTRE

6.ª (19 às 20:30h) Infanto juvenil 2ª e 4ª (15 às 16h) - 6ª (16 às 17h - projeto)

COREOGRAFIA / CENOGRÁFICA MODELO E MANEQUIM - 5ª (11às 17h) DANÇA MODERNA - 2ª e 5ª (17:30 às 18:30h)

NTETE BI E AM AMEN DO A PL DU RIGER REF

TODOS OS CURSOS GRÁTIS para menores da Rede Pública Estadual e Municipal

19 agosto 20h à 01h

SAMBA DE GAFIEIRA FORRÓ ZOUK BOLERO FOX

SAMBA NO PÉ DANÇA SOLTA CHÁ CHÁ CHÁ SALSA TANGO

SÁB - 06 AGO - GINCANA + BAILE BENEFICENTE

EM PROL DA CASA DE ACOLHIMENTO CANTINHO DOS ANJOS, UMA BRINCADEIRA QUE VALE PRÊMIO: VOCÊ SE INSCREVE EM UMA EQUIPE POR R$ 10 E CONCORRE A PRÊMIO DE R$ 50

QuarteTango Tango ao vivo Apresentações Cia Bob Cunha & convidados + sorteio

Casa do Minho

Reservas e convites

GINCANA ÀS 17H - BAILE DA VITÓRIA ÀS 20H (INTEGRANTES DAS EQUIPES NÃO PAGAM) INGR GINCANA: 1 KG ALIMENTO / INGR BAILE: 1KG ALIMENTO + R$ 5 (OU R$ 10)* * EQUIPE VENCEDORA GANHARÁ CAMAROTE VIP COM BEBIDAS E PETISCOS LIBERADOS!

BAILE NO BELLE VILLE

DOM - 21 AGO - 19:30/23:30 - CONV. R$ 12 - AV QUINTINO BOCAIÚVA 725 - CHARITAS Temos transporte de van até o local, informe-se

BAILE NO HORTO DO FONSECA

DOM - 28 AGO - 11 ÀS 14H - GRATUITO!

MÚSICA AO VIVO

TODA SEXTA- 2 AMBIENTES - 19H À MEIA NOITE - ENTRADA R$ 10 E AGUARDEM SUPER NOVIDADES NA PROGRAMAÇÃO!!!

R. Cosme Velho 60

Início c/ 2h só de tango

+ 2h dança de salão Convite (21) 2556-7765 antecipado desconto (21) 9629-3072 com Ponto de venda: (21) 9256-3735 Loja Amoratango - (21) 3235-7321

Direção Gustavo Loivos e Aletheia Hoppe

Parte integrante do Jornal Falando de Dança - pág. 20 - ed. 47 - AGOSTO/2011 - Para anunciar aqui, ligue (21) 9202-6073 / 2551-3334

Alternadamente com apresentações de danças de salão, músicos, artistas, folclore argentino e sorteios de brindes

Profile for Leonor Costa

JFD 047  

JFD 047, edição 47, agosto/2011, Jornal Falando de Dança

JFD 047  

JFD 047, edição 47, agosto/2011, Jornal Falando de Dança

Profile for dancenews
Advertisement