Page 1

D

e pas per Ciutat de Mèxic

DamiĂ Marsal

1


2


D

e pas per Ciutat de Mèxic

3


4


Contingut: Introducció 8 Xochimilco 9 Coyoacan 14 Ciutat Universitaria 20 La Catedral 26 Torre Llatinoamericana 30 Palau de Belles Arts 34 L’Àngel de la Independència 38 Castell de Xapultepec 42 Palau nacional 48 Alameda Central 54 Worl Trade Center 58 Monument a la Revolució 62 Piramides de Teotihuacan 66 Museu de Antropologia 72 Museu Nacional d’Arte 80 Museu de Frida Kalo 86 Museu Dolores Olmedo 92 Museu Soumaya 96 Bosc de Tlalpan 100 Els Dinamos 104 Dia de Morts al Zocalo 108 Lluita lliure 110

5


Situació: 1 Xochimilco 2 Coyoacan 3 Ciutat Universitaria 4 La Catedral de Ciutat de Mèxic 5 Torre Llatinoamericana 6 Palau de Belles Arts 7 L’Àngel de la Independència 8 Castell de Xapultepec 9 Palau nacional 10 Alameda Central 11 Worl Trade Center 12 Monument a la Revolució 13 Piramides de Teotihuacan 14 Museu de Antropologia 15 Museu Nacional d’Arte 16 Museu de Frida Kalo 17 Museu Dolores Olmedo 18 Museu Soumaya 19 Bosc de Tlalpan 20 Els Dinamos 21 Dia de Morts al Zocalo 22 Lluita lliure

6

6


Introducció: Tot va començar amb el projecte final del meu grau en fotografia on vaig escollir fer un fotollibre titulat De pas per Manresa, a partir d’allí i veient la bona acceptació que va tenir el meu llibre, em vaig proposar seguir amb la sèrie de llibres turístics a diverses ciutats. Sincerament mai m’havia plantejat anar a Mèxic però a vegades la vida et posa davant de situacions inesperades. uan aquest viatge se’m va presentar vaig decidir que havia d’aprofitar per mostrar les opcions que dóna una ciutat tan gran com la Ciutat de Mèxic, una de les ciutats més grans del món definitivament necessita una guia turística per no perdre l’oportunitat de descobrir tot el seu atractiu. La ciutat de Mèxic te alternatives de tot tipus i fins i tot de tots preus, anomenada la ciutat dels Palaus compte amb un número significatiu de museus que són obligats per visitar. Així mateix, ofereix altres atractius com parcs naturals com el de Chapultepec, espectacles diferents com la lucha libre i fins i tot un passeig als canals de Xochimilco amb barca (tragineras), sempre acompanyat d’un bon plat mexicà. La intenció d’aquest llibre és fer el paper d’un guia per gaudir plenament de la Ciutat de Mèxic.

7

7


Xochimilco

X

ochimilco són chinampas, tragineras, museus, mercats de flors i plantes, parròquies, parcs i boscos. Els canals de Xochimilco i el sistema tradicional de cultiu de chinampas són Patrimoni Cultural de la Humanitat. Dels seus deu embarcadors surten més de 200 colorides tragineras a recórrer els canals, els trajectes dels quals arriben fins a les chinampas o l’Illa de les Nines. Pel camí, el visitant podrà menjar, festejar amb la família o amb amics, cantar amb un mariachi o simplement dedicar-se a gaudir del bell paisatge. . Comprar flors és part de l’experiència de Xochimilco, igual que visitar el centre del poble, amb la seva magnífica parròquia franciscana de Sant Bernardino de Siena, o el colorit mercat tradicional. Els afeccionats a l’art tenen una cita obligada al Museu Dolores Olmedo Patiño, mecenes de pintors com Diego Rivera i Frida Kahlo, i un personatge clau de la vida cultural de Mèxic en els últims 50 anys.


9


10


11


Coyoacán

E

n visitar Coyoacán ens trobem amb un lloc replet d’història, encant i llegendes. Des de l’època d’Hernán Cortés fins avui, visitants de tot el món han quedat encantats amb la bellesa del lloc. Coyoacán va ser refugi d’artistes; per aquests carrers passejava Octavio Paz i aquí està la casa natal de Frida Kahlo i el Museu Casa de León Trotsky. El centre de Coyoacán està marcat pel Jardí Hidalgo, en el que va anar l’antic atri de l’ex convent i la parròquia de Sant Joan Baptista, envoltat d’edificis colonials dels segles XVI, XVII i XVIII, com la casa de Diego de Ordaz i la Casa Municipal, seu del primer ajuntament del Valle de Mèxic. A la plaça s’ajunten intel·lectuals i estudiants, famílies i curiosos. Es respira sempre un ambient relaxat, és lloc de trobada per a cafès, menjars i tertúlies en les terrasses dels restaurants, al mercat de antojitos o en alguna de les cantines més tradicionals de la ciutat.

12


13


14


15


16


17


Ciutat Universitaria

E

l campus de la Universitat Autònoma de Mèxic, està declarat Patrimoni de la Humanitat, per ser un “conjunt monumental exemplar del modernisme del segle XX”.

Mèxic necessitava una universitat capaç de formar a les generacions que anaven a projectar al país cap a la modernitat. En la seva concepció, en els anys 40 es destaquen d’una banda els valors identitaris del poble mexicà, les seves cultures i la seva història; d’altra banda, la ciència, el coneixement, l’humanisme i l’educació es postulen com a pedres angulars per construir la societat del futur. En el projecte de construcció del nou campus van participar les més destacades ments del moment: fins a 200 arquitectes, enginyers, filòsofs i artistes plàstics van treballar en equip per dissenyar la universitat de tots els mexicans. Van portar dels ancestres la inspiració per al concepte de l’espai. Van prendre referència de l’avantguarda arquitectònica per crear un campus en el qual tot té una raó de ser: un propòsit, una funció. I va sorgir així la gran aposta que Mèxic va realitzar cap a la modernitat.

18


19


20


21


22


23


Catedral de la Ciutat de Mèxic

É

s un dels majors centres de culte de la religió catòlica i seu de l’Arxidiòcesis Prevalguda de Mèxic. El seu valor no només és religiós sinó arquitectònic i artístic per ser la suma de l’art virreinal i colonial. Tres anys després de consumada la Conquesta, Hernán Cortés va manar construir una església sobre el que fos un temple dedicat al déu Quetzalcóatl. Es va intentar que fos una edificació semblant a la catedral de Salamanca o la de Segòvia, i encara que la base sí és semblant, com la seva construcció va trigar gairebé tres segles de 1534 a 1813 és una fusió d’estils de l’època. La seva edificació va passar pels arquitectes principals Isidro Vicente de Balbas, José Joaquín de Torres, José Damián Ortiz i Manuel Tolsá, qui la va finalitzar. Està feta de pedrera grisa, compta amb cinc naus i 16 capelles laterals. És un estil eclèctic que conjunyeix voltes ogivals, neoclàssic, barroc en les portades, churrigueresco i coruscante de l’altar dels Reis. Els llocs que destaquen pel seu disseny i art són L’Altar del Perdó, El cor, La cúpula, les Capelles laterals, l’Altar dels Reis, la Sagristia, les Criptes i El Sagrario. Protegeix relíquies com el tron d’Agustín de Iturbide, les restes funeràries de José Vasconcelos, una col·lecció de tèxtils japonesos i la Verge de Guadalupe de José Ibarra.

24


25


26


27


Torre Llatinoamericana

É

s el mirador més popular de la Ciutat de Mèxic i com tal representa l’edifici més turístic del centre. Es tracta d’una construcció de 188 metres a través de 44 pisos, que va anar també l’edifici més alt de la ciutat des de la seva construcció en 1956 fins a 1972. La construcció de l’edifici va iniciar en 1949 a càrrec de l’arquitecte August H. Álvarez. Va rebre el premi del American Institute of Steel Construction (Institut Americà de la Construcció d’Acer), per ser l’edifici més alt que ha estat exposat a una enorme força sísmica: en 1985 la torre va resistir un terratrèmol la intensitat del qual va ser de 8.1 en l’escala de Richter. Actualment alberga oficines, el Museu del Bicentenerario, el restaurant Miralto, sales d’exposicions permanents i temporals, cafeteria i el mirador més famós de la ciutat. Malgrat no oferir activitats especialment dissenyades per a nens, és un lloc al qual val la pena portar-los per l’impressionant de la vista; qualsevol nen -i fins i tot els que no ho són- se sentirà meravellat per l’altura d’aquest edifici.

28


29


30


31


Palau de Belles Arts

É

s el màxim recinte cultural del país i ha estat escenari dels més destacats artistes en l’àmbit nacional i internacional. Porfirio Díaz va ordenar construir el Palau de Belles arts per commemorar el Centenari de l’Inici de la Independència de Mèxic. Va començar a construir-se en 1904 per l’arquitecte italià Adamo Boari, 30 anys més tard es va finalitzar. L’edifici és d’estil art nouveau en l’exterior i art déco a l’interior. És seu de la Companyia Nacional de Dansa, l’Orquestra Simfònica Nacional, la Companyia Nacional d’Òpera, el Ballet Folklòric de Mèxic i l’Orquestra de cambra de Belles arts. La sala principal té capacitat per més d’1,700 persones. Destaca el teló antifuego amb la imatge dels volcans Popocatépetl i Iztaccíhuatl, pesa 24 tones i va ser encarregat a la Casa Tiffany. En el sostre reposa un llum de cristalls que representa al déu Apol·lo envoltat de les muses de les arts.

32


33


34


35


l’Àngel de l’Independència

A

l llarg dels anys, la glorieta de l’Àngel de la Independència s’ha convertit en un dels espais emblemàtics la capital mexicana. És la seu triada per moltes persones per celebrar l’Any Nou i l’escenari ideal perquè les quinceañeras es prenguin la foto del record amb tot i els seus vestits de colors. El monument, representa la victòria de la independència de Mèxic. La columna va ser inaugurada en 1910 pel llavors president Porfirio Díaz. Compta amb un mirador privilegiat al qual els visitants poden accedir pujant 200 graons en grups no majors de sis persones. A la seva base conté un mausoleu on estan dipositats les restes d’alguns herois. Cal esmentar que, a més de la seva indescriptible bellesa, s’ha mantingut ferma davant als terratrèmols que han passat a la ciutat. Però, malgrat la seva fortalesa arquitectònica, se sap que en 1957 un terratrèmol ho va derrocar i momentàniament la ciutat es va quedar sense.

36


37


38


39


Castell de Chapultepec

M

agnífiques vistes sobre el Bosc i la ciutat, un lloc carregat d’història. L’alt del turó del chapulín ha estat des de temps prehispànics lloc d’esbarjo dels mandataris. Fins a 1939 va ser residència oficial, i avui alberga el Museu Nacional d’Història. Residència de virreis, amb torrasses i merlets, que va passar a ser Col·legi Militar. En 1847 el Castell de Chapultepec va ser bombardejat per les tropes nord-americanes. En aquesta batalla van morir molts dels joves cadets, que van passar a la història com els Nens Herois. Un passeig pels seus passadissos, terrasses i estades et transporta a l’època de Maximiliano i Carlota, que van remodelar l’antiga fortalesa per donar-li l’aire dels grans palaus europeus, i els qui van encarregar als millors fabricants d’Europa els mobles, vaixelles i decoracions que veus en cadascuna de les habitacions.

40


41


42


43


44


45


Palau Nacional

E

l conqueridor Hernán Cortés va ordenar que es destruís el palau del governador Moctezuma Xocoyotzin en 1523 i que aquí mateix es creés un edifici com a seu del virregnat. En la Colònia, es va convertir en l’hostalatge dels representants del poder novohispano i va ser habitat per primera vegada pel segon virrei don Luis de Velasco; per això la cura en els detalls i la classe de construcció tipus palau. En el seu període va ser condicionat perquè tingués tribunals en el seu interior i fora la presó de la Cort Real. La seva façana i vocació ha anat canviant amb el temps, a partir de 1821 es va convertir a palau Nacional per ser seu dels poders legislatiu, executiu i judicial. En la primera meitat del s. XX es va comissionar a Diego Rivera l’elaboració de murals, amb l’objectiu d’acostar la història i l’art a la ciutadania, en una època amb grans taxes d’analfabetisme. Així va néixer la impressionant obra Epopeia del Poble Mexicà, traçada sobre les dues escalinates i els murs del pati nord.

46


47


48


49


50


51


Alameda Central

É

s el primer parc d’Amèrica, ha estat renovat per atorgar als seus visitants un espai de relaxació i tranquil·litat. Compta amb banques, arbres centenaris, empedrat nou, escultures i fonts que llueixen repletes de nens que volen jugar amb l’aigua els caps de setmana; comparteix espai amb l’emblemàtic Palau de Belles arts. L’espai ha estat utilitzat per a representacions, esdeveniments culturals, caravanes i molt més. Molts turistes acudeixen exclusivament per contemplar les escultures restaurades: Les Amèricas, les Danaides, Neptú, les Nimfes 1 i 2, Mercuri, la Primavera i Venus. Igualment posseeix un quiosc únic en l’ala nord, i molts aprofiten per contemplar l’Hemicicle a Juárez.

52


53


54


55


World Trade Center

L

a torre del World Trade Center és el gratacel emblemàtic del sud del centre. A dalt de tot, l’únic restaurant giratori de la ciutat, que cada hora fa una volta completa. Sota, un dels grans centres de negocis de la capital. Molt a prop, l’impactant Polyforum Siqueiros, una obra mestra dissenyada pel genial artista mexicà amb extraordinaris murals i una interessant oferta cultural. Als voltants hi ha botigues, cinemes, teatres, restaurants, cafeteries. I cap al sud, l’enorme Parc Enfonsat és un recés de verd en l’intens enrenou de la ciutat. Insurgentes és un continu anar i venir de persones a qualsevol hora. Al matí arriben els professionals que treballen en les oficines, després els seus clients, i entre tots ells els assistents a congressos. Durant tot el dia la zona comercial s’omple de gent fent les seves compres. Els turistes es detenen a visitar el magnífic Polyforum Siqueiros. Els estudiants escolten la xerrada sobre els murals. Les famílies i els enamorats es passegen pel Parc Enfonsat. Al capvespre, arriben parelles i amics a sopar, a veure un espectacle o una pel·lícula. L’activitat mai para. És un dels punts més dinàmics de la ciutat.

56


57


58


59


Monument a la Rebolució Mexicana

É

s una obra arquitectònica inconclusa, que en realitat anava a ser el Palau de la Cambra de diputats i Senadors. Del projecte original queda la cúpula.

Un elevador de vidre puja fins a la cúpula. Per la impressionant vista de la ciutat, on es contempla l’emblemàtic Centre Històric, és considerat un mirador únic en el seu tipus. Va ser un recinte promogut per Porfirio Díaz. Inicialment va estar a càrrec de l’arquitecte Èmile Bènard però es va suspendre després de l’esclat de la Revolució Mexicana per falta de recursos. Va ser reprès per l’arquitecte Carlos Obregón després de la revolta, per convertir-ho en un monument a la Revolució, les obres van durar de 1933 a 1938 i està inspirat en l’estil art déco. Té escultures al·lusives a la Independència, les Lleis de Reforma, les Lleis Agràries i les Lleis Obreres.

60


61


62


63


Piramides de Teotihuacán

L

a Ciutat Prehispànica de Teotihuacán va ser un dels centres urbans més grans del món antic que va arribar a concentrar una població major als cent mil habitants al seu moment de màxima esplendor. Situada en una vall rica en recursos naturals, Teotihuacán va ser la seu del poder d’una de les societats mesoamericanes més influents en els àmbits polític, econòmic, comercial, religiós i cultural, els trets del qual van marcar permanentment als pobles de l’altiplà mexicà, traspassant el temps i arribant fins a nosaltres amb la mateixa força i grandesa amb què els seus constructors la van planejar. Avui dia Teotihuacán és reconeguda com un dels testimoniatges més excel·lents de l’urbanisme antic i el desenvolupament estatal, per la qual cosa és objecte d’interès per a investigadors de Mèxic i el món, que a través de diferents disciplines científiques continuen explorant la seva complexitat. El reconeixement del lloc com a patrimoni cultural és universal, perquè des de 1987 forma part de la llista indicativa de Patrimoni Mundial de la UNESCO.

64


65


66


67


68


69


Museu Nacional d’Antropologia

E

ntre els anys 40 i 60 del segle passat va florir un intens moviment intel·lectual que buscava la construcció d’una identitat mexicana, basat en la dignificació de l’herència indígena, abans injuriada. En aquesta línia es desitjava tenir un gran museu que aglutinés tot el patrimoni indígena, sobretot l’arqueològic de Mèxic. Justo Sierra i Jaime Torres Bodet van jugar un paper essencial en la materialització d’aquest somni, el qual es va començar a planejar al govern del president Adolfo López Mateos i es va construir sota la direcció de l’arquitecte Pedro Ramírez Vázquez entre 1963 i 1964. Avui el Museu Nacional d’Antropologia és un referent a nivell mundial per la riquesa, qualitat i museografia de les col·leccions que exhibeix. L’edifici en si ha estat mereixedor de premis. Destaca l’enorme coberta suspesa, el paraigua, com a focus central d’atenció al gran pati, dissenyat a l’estil dels fòrums oberts dels centres cerimonials maies.

70


71


72


73


74


75


76


77


MUNAL

E

l Museu Nacional d’Art (Munal) es troba en el Palau de la Secretaria de Comunicacions i Obres Públiques, que fos dissenyat per l’arquitecte Silvio Contri amb un estil eclèctic, encara que predomina el neoclàssic i renaixentista. Va ser construït entre 1904 i 1911 durant la presidència de Porfirio Díaz, amb la idea que fos un dels edificis estendard del progrés del país i com a símbol de la modernitat. Els acabats de pedra, els mobles, pintures, cristalls, portes i estucs van ser dirigits per Mariano Coppedé. Actualment el palau és seu del Museu Nacional d’Art i reuneix cinc segles d’art mexicà entre la segona meitat del segle XVI i XX. Està encarregat de reunir, exhibir, estudiar i difondre la producció artística de pintors com Baltasar de Echave Orio, José Juárez, Miguel Cabrera, José María Velasco, Fidencio Lucano Nava, Saturnino Herrán i molts més. Fora del museu es troba l’escultura El Caballito de Manuel Tolsá, arquitecte valencià.

78


79


80


81


82


83


Museu Casa Frida Kahlo

S

ituada al carrer de Londres a Coyoacán, un dels barris més bells i antics de la Ciutat de Mèxic, la Casa Blava va ser convertida en museu en 1958, quatre anys després de la mort de la pintora mexicana Frida Kahlo. Era la casa familiar de la pintora, on va transcórrer la seva infància i on va viure els últims anys de la seva vida. Actualment és el lloc on els objectes personals revelen l’univers íntim de l’artista llatinoamericana més reconeguda a nivell mundial. En aquest lloc es troben les obres Viva la Vida (1954), Frida i la cesària (1931), Retrat del meu pare Wilhem Kahlo (1952), entre altres. El museu compta amb tallers dissenyats especialment per als nens perquè, de manera didàctica i gràcies a materials especials, els petits entenguin el món en el qual va viure la pintora i per què el seu art és una de les grans aportacions per a la cultura mexicana.

84


85


86


87


88


89


Museu Dolores Olmedo Es troba en la qual va ser la Hisenda la Nolia, l’edificació de la qual data del segle XVI; va ser adquirida en 1962 per Dolores Olmedo Patiño, col·leccionista d’art i filantropa. Va ser la seva casa fins a 1994, quan va obrir com a museu, producte de les pintures que ella va començar a comprar en 1955 als pintors Diego Rivera i Frida Kahlo, en total van ser 50 peces. Addicionalment, Dolores Olmedo va comprar peces d’art precolombines assessorada per Rivera, arribant a acumular 800. L’encant del lloc comença des dels jardins, ja que es poden trobar ,oques, ànecs, guatlles i gossos xoloitzcuintles, tots originaris de Mèxic. A més de comptar amb sales permanents, on s’exhibeixen objectes personals de la destacada filantropa i els seus viatges pel món, també es realitzen exhibicions temporals d’artistes de tot el món, i es realitzen tallers en els quals poden participar des dels més petits fins als adults. El lloc ha estat un punt de trobada i difusió de la cultura popular mexicana.

90


91


92


93


Museu Soumaya

D

e color platejat brillant i format per milers d’hexàgons, el museu Soumaya s’assembla a un palau de follets, enquadrat de manera surrealista per una de les zones més urbanitzades de Polanco. Aquest espai és part del projecte cultural organitzat per Carlos Slim. Va iniciar en 1994 com un museu a l’interior d’un centre comercial, però l’ambició de la idea es va consumar amb l’edifici creat pel seu propi cunyat, Fernando Romero, en 2011. El museu es diu així com un homenatge a Soumaya Domit. Les obres són un recorregut històric per la història de l’art des del segle XV; i hi ha crítics que apunten que, en el museu veritablement es troben punts nodals essencials de l’art a través del temps. Per dins, el museu s’assembla al Guggenheim de Nova York, amb una forma d’espiral en dimensions més folgades. A més un dels seus grans atractius és que guarda la segona col·lecció més gran del món de l’escultor francès Auguste Rodin. També hi ha obres d’artistes icònics com Picasso, Dalí, Siqueiros, Tamayo o Rivera, i art llatinoamericà.

94


95


96


97


El bosc de Tlalpan

E

l Bosc de Tlalpan és un dels pulmons de la ciutat, i té la categoria d’àrea natural protegida des de 1997. Forma part del Pedregal de Sant Ángel, una zona rocosa que es va formar a partir de l’erupció del Volcà Xitle fa dos mil·lennis. D’acord amb experts hi ha aproximadament 200 espècies de flora i 130 de fauna.

Es compon de 252 hectàrees i se situa al sud de la ciutat, és el lloc preferit de corredors i famílies, a més es realitzen competències i carreres que incentiven la convivència. A més del complex boscós, hi ha una casa de cultura, cabanyes, menjadors, jocs infantils i estacionament.

98


99


100


101


Els Dinamos

E

l Parc Nacional Els Dinamos és una Àrea Natural Protegida amb una extensió de dues mil 429 hectàrees de bosc. Hi ha una xarxa de camins enoturístics de 26 quilòmetres on es poden practicar diverses activitats com a bicicleta, escalada, tirolesa, ràpel, pesca de truites o muntar a cavall. És simplement un dels millors llocs a la ciutat per portar als nens al fet que gaudeixin de la naturalesa i passin una tarda de jocs. El nom dels Dinamos es deu al fet que aquí es localitzen instal·lacions d’antigues fàbriques tèxtils on es generava energia elèctrica a partir de l’aigua. El parc és una franja eco turística amb boscos, cascades i salts d’aigua del riu Magdalena, l’últim riu de la Ciutat de Mèxic. En els seus voltants hi ha negocis on es pot menjar sopa de fongs i quesadillas, o comprar pulque.

102


103


104


105


Dia de Morts al Zocalo

D

es del Mèxic prehispànic, una de les tradicions més arrelades, sens dubte, és la concepció que tenim sobre el pas de la vida a la mort. Es tracta d’una creença sagrada per tots els que habitem aquest meravellós país. Tant, que existeix un dia festiu dedicat a rendir tribut als quals ja no estan amb nosaltres, i al que bé coneixem com el Dia de Morts. El bo d’aquesta celebració és que no consisteix en una data de dol, sinó en un gran festeig que recorda amb gust als difunts, i al mateix temps, enalteix costums mil·lenaris que parlen de l’important i significatiu que és la mort en aquesta nació. Una de les millors, és l’ofrena monumental que s’ofereixen en el Zocalo. Aquesta va ser a càrrec de l’artista Luis Rodríguez, en col·laboració de Joel Rendón.

106


107


108


109


110


111


Lluita lliure

L

a lluita lliure és un dels esports d’espectacle més seguits a la ciutat. La ArenaMèxic ha estat seu d’importants lluites lliurades per herois com el Gos Aguayo, Conan o el Fill del Sant. El primer registre d’aquest esport al país va ser en 1843 gràcies a la iniciativa d’un grup d’empresaris que llogaren un espai per fer exhibicions. La lluita lliure combina tècniques de lluita grecoromana, judo i altres arts marcials.

112


113


114


115


Crèdits © Autor: © Textos: © Fotografies:

116

Damià Marsal David Jimenez Damià Marsal


Altres Obres de l’autor:

DamiĂ Marsal

117


118

De pas per Ciutat de Mèxic  

Llibre de turisme que mostra els llocs per visitar més emblemàtics de la Ciutat de Mèxic.

De pas per Ciutat de Mèxic  

Llibre de turisme que mostra els llocs per visitar més emblemàtics de la Ciutat de Mèxic.

Advertisement