__MAIN_TEXT__

Page 1

MODA E SHOPPING • SPORT, SALUTE, BELLEZZA • ENOGASTRONOMIA • LAVORO • ARREDAMENTO • IMMOBILIARE

LA SPEZIA

SEGUICI SU FACEBOOK ANNO

I

3

NOV / DIC

2017

ANNO I - NR. 3 - Supplemento bimestrale al Nr. 32 del periodico ITALIA PER VOI - NOVEMBRE / DICEMBRE 2017

POSTE ITALIANE S.P.A. – SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE – D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N.46) ART. 1, COMMA 1 NO/SP/1052/2017 DEL 15.05.2017

MOTORI • NAUTICA • HOBBY • ELETTRONICA • ANIMALI •

Via Veneto 88 La Spezia (SP) Tel. 0187.732589 dallalecaffe@libero.it

EVENTI E RICETTIVITA' • PICCOLI ANNUNCI • VARIE

C a f f e'

... augura Buone Feste !

dallalecaffe

Vi propone colazioni, pranzi veloci e ricchi aperitivi. Si propongono, inoltre, serate a tema, si organizzano compleanni e servizio catering. Non esitate a contattarci per richiedere il preventivo per il vostro buffet aziendale natalizio a domicilio.

Verso l’innovazione in classe. E oltre. Sconti fino al 10% per tutti gli studenti universitari e docentisu Mac, iPad ed accessori Apple. Corso Cavour, 136 | T 0187 701160 | LA SPEZIA Via Cesarea, 79 | T 010 587937 | GENOVA Via Moggia, 75 | 0185 324797 LAVAGNA GE - www.raffo.it

Raffo

*Compra un Mac o un iPad valido ai fini dell’offerta , fino al 5 Novembre 2017 direttamente da Raffo: settore Education (utenti singoli). L’acquirente deve risultare idoneo allo sconto Apple Education (utenti singoli) vale a dire studenti universitari, docenti o insegnanti di ogni ordine e grado, presentando il documento che attesti tale qualifica. Sconto del 10% su tutti i portatili Apple, sconto del 6% su tutti i fissi Apple, sconto del 5% su tutti gli iPad e sconto del 4% su tutti gli iPad mini. Inoltre, sconto del 10% se acquisti almeno 2 accessori Apple congiuntamente con Mac o iPad. Cumulabile con la “Carta del Docente” bonus da 500€.


di Davide Gigliola

Piazzale Kennedy 17, lato Via V. Veneto - La Spezia (SP) Tel. +39 0187.504888 · Mob. +39 392.0474046 innovationdgsrls@gmail.com

• ORARIO CONTINUATO 08.30 - 19.30 • APERTI DA LUNEDI' A SABATO •

TRATTAMENTI IN UNO. :3 RISULTATI ECCEZIONALI. 1 + 2 + 3

TRATTAMENTO LASER LLLT L’azione del laser diodico, coadiuvante nel contrastare i depositi adiposi.

RADIOFREQUENZA MULTIPOLARE Genera calore nello strato dermico profondo, migliora l’elasticità dei tessuti.

VACUUM MASSAGE Il massaggio “endodermico” con tecnologia vacuum, effettua un profondo linfodrenaggio.

IL MULTISISTEMA

EFFICACE. INDOLORE. NON INVASIVO

PER RIMODELLARE IL CORPO

E RIVITALIZZARE LA PELLE DEL VISO


DIC

DIC

DIC

GEN

08

25

31

05

Con i nostri appuntamenti Vi auguriamo Buone Feste ! * è gradita la prenotazione

S M

Via Pilade Queirolo 27 Porticciolo di Sestri Levante (Ge) Tel. / Fax +39 0185.41459 • info@sanmarco1957.it


E' un prodotto

Rapallo

Leivi Carasco

Camogli S. Margherita L. Portofino

Zoagli

Cogorno

Chiavari Lavagna

Casarza Ligure

Castiglione Chiavarese

Sestri Levante Riva Trigoso Moneglia Deiva Marina Framura

Bonassola Levan

Mon

My Hair pag. 01 Innovation DG pag. 02 Park Hotel Argento Wellness Center pag. 11 Le miracolose vitamine B pag. 12 Piccoli annunci pag. 12 Armonia 2000 pag. 12 Estetica Vanesia pag. 13 Farmacia Santa Barbara pagg. 14-15

San Marco 1956 pag. 03 Bevande Aristocratiche pag. 16 C House Coffee Shop pag. 16 Cafè Zero pag. 17 Il tuo Caffè pag. 17 Caffetteria Orefici pag. 17 Il dolce tradizionale artigianale delle feste nella Liguria di Levante pag. 18 Panificio Vernengo pag. 18 Panificio - Pasticceria Parchi Pila pag. 18 Il Fornaio CASTAGNET pag. 19 Il Dolce Angolo pag. 19 Caffetteria Pasticceria Ilaria pag. 20 La ricetta consigliata pag. 21 Il cocktail consigliato pag. 21 Pizzeria La Picea pag. 22 Bar - Ristorante L'Uliveto pag. 22 Antica Osteria "da u Limottu" pag. 22 Osteria Tumelin pag. 22 Parco delle Mura pag. 23 La Tavola delle Feste pagg. 24-25

Enogastronomia

Lavoro

Moda e Shopping Acquisti e tendenze, l'inverno è alle porte Helle Boutique Bambini: il 2018 è il vostro momento Girotondo Robelu Desiree store Pixel Piccoli Annunci

Sport, Salute, Bellezza

DallAle Caffe'

pag. 06 pag. 06 pag. 07 pag. 08 pag. 09 pag. 10 pag. 10 pag. 10 pag. 10

pag. 11

pag. 10 pag. 01

Piccoli annunci

pag. 26 pag. 26

Animali

pag. 27

Varie

pag. 27

Furbo, il signor Border! Piccoli Annunci Piccoli Annunci

Turismo, Eventi e Ricettività

pag. 27 pag. 27 pag. 27

pag. 28

Il fascino del teatro pagg. 28-29 Eventi natalizi nel Levante Ligure e dintorni pagg. 30-31

Arredamento

pag. 32

La Ligure Piccoli Annunci La Casa Natalizia Stile country, una passione senza età

pag. 32 pag. 32 pag. 33

Nautica Piccoli Annunci

pag. 34

pag. 32 pag. 32

Hobby

pag. 32

Piccoli Annunci

pag. 32

Elettronica

pag. 32

Raffo Piccoli Annunci

pag. 01 pag. 32


E' una rivista della casa editrice ITALIA PER VOI SRL Anno I - n. 03 - Nov/Dic 2017 Supplemento al Nr. 32 del periodico ITALIA PER VOI NOVEMBRE / DICEMBRE 2017 Autorizzazione del Tribunale di SP del 09/02/2012 nr. 116/12 N° iscrizione ROC: 22857

nto

D.P.R. 627/78, Articolo 4. L’editore non é responsabile di eventuali errori di stampa sui testi e sulle foto, della veridicità delle offerte dagli inserzionisti.

Pubblicità commerciale: italiapervoi@gmail.com Telefono: +39 333 8485291

Tutti i diritti sono riservati. Ogni riproduzione, anche parziale, é vietata.

Stampato in Italia: Arti Grafiche Reggiani Srl - VA Soggetto esente da documento accompagnatorio ai sensi

Tiratura: 20.000 copie Direttore responsabile: Guido Martinelli

Carrodano

Redazione: 19124 - LA SPEZIA - I Via Vittorio Veneto 255 Telefono: +39 338 7656676 laspeziamagazine@gmail.com

Brugnato

Spedizione in abbonamento postale su richiesta Euro 24,40 per 6 numeri annuali istruzioni

Calice al Cornoviglio

Borghetto Vara

L’abbonamento alla rivista può decorrere da qualunque bimestre dell’anno e dura un anno intero ossia 6 pubblicazioni bimestrali. Si può effettuare mediante bonifico su c/c bancario intestato ad ITALIA PER VOI S.R.L. presso FinecoBank Roma Codice IBAN: IT41Y0301503200000003450483

Tresana Podenzana

Aulla

Beverino Ceparana

Albiano Magra

Pignone

Corniglia nterosso Vernazza Manarola

all’interno, prezzo per copia Euro 2,44.

Riccò del Golfo

Follo S. Stefano Magra Vezzano L.

La Spezia

Sarzana Castelnuovo Magra

Arcola Riomaggiore Lerici

Ortonovo

Portovenere

Mercato Immobiliare

pag. 35

Articolo APPC pagg. 36-37 Editoriale FIMAA pagg. 40-41 La parola ai professionisti pagg. 44-45 Grillo Immobiliare pagg. 48-49-64 Immobiliare Visconti pag. 50 Studio Immobiliare pag. 47-51 Immobiliare Mazzola pag. 52 Minotto Immobiliare pag. 53

Grimaldi Immobiliare GM Punto Casa Immobiliare Migliorini Ratti Immobiliare Immobiliare Il Centro Riviera Immobiliare Grassi Immobiliare Brignole Immobiliare Immobiliare A.Effe Immobiliare Midi

Ameglia

pag. 54 pag. 54 pag. 55 pag. 56 pag. 57 pagg. 58-59 pagg. 60-61 pag. 62 pag. 62 pag. 63

pag. 63

Baia del Silenzio Piccoli annunci: Affitti Vendite Commerciali

pag. 35 da pag. 38 pag. 65

Motori

pag. 66

La tendenza del Mercato pag. 66 Piccoli Annunci pag. 66 Autoligure pagg. 67-68


Moda e Shopping ACQUISTI E TENDENZE, L'INVERNO E' ALLE PORTE a cura di Samira Giorgetti

6

Natale è l'occasione per regalarsi una coccola o un balocco nuovo. Ma non bisogna dimenticare le tendenze che, ogni anno, riportano in auge periodi oppure oggetti particolari appartenuti al passato recente, per essere sempre alla moda e cavalcare l’onda del momento! Partiamo col dire che andrà tantissimo il rosso, in ogni ambito. Quindi bene accette gradazioni o colori complementari fatti per esaltarlo. Essendo – le festività natalizie – la celebrazione calorosa per eccellenza, i fashion victim e i devoti al trend contemporaneo non avranno difficoltà a prepararsi con largo anticipo. A proposito del vasto assortimento a tema “abbigliamento”, le congiunzioni astrali sono state generose, quest’anno: la cultura pop e l’infinito arsenale di sciarpe e svolazzi, scarpe a punta, stampe a quadri e tutto “multi”, dalle borse alle giacche, ci riportano ai psichedelici anni settanta, strizzando l’occhio ai decenni prima e dopo di loro. Le stole di pelliccia, vere o finte che siano, si fanno presenza gradita e quasi vengono celebrate dalle passerelle autunno-inverno, grazie a designer come Monse… utilizzatele al posto dei colletti. Ugualmente,


Moda e Shopping colbacchi, risvolti in pelliccia e scarpe imbottite con, ma anche charms e tracolle furry, sono all’ordine del giorno. Trench in pelle o ecopelle verniciata, per le mezze stagioni, saranno un regalo da poter utilizzare, a malincuore, prima dell’arrivo del grande freddo, rendendo onore al lavoro di Isabel Marant. I seventies sono un periodo unico, divenuto inconfondibile grazie alla presenza un dettaglio spesso ricorrente, ovvero il collo alto… abusatene. Dulcis in fundo, dite sì ai giacconi bomber e alle giacche da sci. Cercate nei vecchi armadi, anche regali di seconda mano, purché quotati, saranno il top. Nell’oggettistica, e soprattutto nell’ambito degli elementi d’arredo, del design e degli accessori, pensati per la casa, per la persona o addirittura per i vostri pet, lo stile varia dal country classico al cool country, arrivando all’etnico, prediligendo una scala di colori tenui o dalle sfumature pastello. Seggiole in vimini, cassapanche di legno, un mix and match con firme ricercate, magari sulla falsa riga di architetti celebri, accostati a più “umili” elementi sottratti alle nostre nonne, renderanno l’atmosfera natalizia unica e soffusa, all’insegna della famiglia. Altri doni graditi coinvolti dalle tendenze autunnali di quest’anno sono i cuscini, di ogni forma e dimensione. Preferiteli a tinte unite, tortora o verde, abbinati al cool country di cui sopra, o ricchi di fantasie geometriche. Se vi darete all’etnico, non abbiate paura di sfoggiare quelle altre meravigliose fantasie marocchine e indiane dai colori brillanti e le migliaia di perline, ogni eccesso è lecito, purchè faccia contrasto. Orologi antichi, magari un po’ kitsch, vecchie insegne che glorificano le Route americane e lampadari rievocanti lo stile industrial potrebbero essere, a loro volta, doni ancora più graditi. Tornati potentemente alla ribalta, I must have sono quelli celebri del periodo '60-'80, dunque lava-lamp, marsupi, portachiavi, forcine e grandi ciondoli, complementi d’arredo tuffati nei colori del caldo deserto orientale o dei viaggi in Indonesia alla ricerca del personale Nirvana. Il trucco delle feste non ammette compromessi: come abbiamo anticipato, rosso, giallo e oro la fanno da padrona. Ai completi in denim e ai cappotti in pelle, ai trench e ai giacconi, si accostano bene le sfumature intense, dark; l’occhio delle signore deve essere scuro, vibrante, catturare l’attenzione, il rossetto è glossy o mat, esaltando, di nuovo, un certo tipo di contrasti. Il make up da sera dovrà essere a lunga tenuta, magari calcando l’accento su ombretti metallici, con una linea generosa di kajal e optando per una cipria opacizzante, da ravvivare col bronzer. Colori shock, ultra pigmentati, palette "prêt à porter" per ottenere smokey super semplici, andranno tutti a definire uno sguardo magnetico, assolutamente imperdibile, da gran festa. Colori di preferenza, in questo caso, saranno il canna di fucile, il viola, che accende ogni tonalità dell’iride, il verde scuro e l’argento, e se proprio sarete temerarie, ispiratevi alle collezioni proposte dalle grandi case di cosmetica, su tutte Dior, Giorgio Armani e Givenchy, veri e propri maestri del glam. Abbinate l’effetto ottenuto a imperdibili abiti da sera, predilette le maison di Chanel, Michael Kors e Vuitton. Per i signori, il giaccone di cammello è assai richiesto. Torna uno stile classico, quasi iconico, da ritrovare in film come Casablanca, l’abbigliamento tecnico è a sua volta un grande spunto per i nuovi acquisiti, quindi thumb up ai biker, ai bomber da montagna e ad outfit patchwork e tute monocolore.

Via V. Veneto, 67/69 La Spezia (SP) Tel. +39 0187.739563

Buone Feste !

7 ACCESSORI REGALO PER DONNA E UOMO PORTAFOGLI, SCIARPE, GUANTI, OMBRELLI ...


Moda e Shopping BAMBINI: IL 2018 E’ IL VOSTRO MOMENTO a cura di Samira Giorgetti

8

Chi l’ha detto che i bambini, o gli young teen come vengono definiti da alcuni, non possano fare tendenza quanto i grandi? Niente di più sbagliato. Vestire ragazzi e ragazze di una fascia così giovane, in realtà, è una sfida assai complicata, molto più rispetto a quella che coinvolge gli adulti: certi piccoli lord hanno dei gusti e delle aspettative completamente loro, parecchio personali, mentre ad altri piace essere sportivi e nemmeno considerano, ad oggi, il termine “moda”. Inoltre, bisogna accontentare le mamme, le quali non disdegnano cinque minuti in meno, già svegliatesi presto la mattina, da dedicare alla complessa strategia del rendere presentabile, ben coperto o solo vestito comodo il fanciullo o la fanciulla, magari perché ha rientro e un lungo viaggio da fare prima di casa, senza contare le ore della scuola, le gite, le lezioni, il saggio di danza… Insomma, quando si parla di tendenze per kids, la questione non è affatto semplice. I must have dell’inverno, dal lato delle femminucce, saranno stampe, stelle e scritte glitterate da abbinare a vestiti in qualche maniera celebranti le hot couture degli adulti – quindi diamo il bentornato a felpe, giubbotti imbottiti e tutine di jersey o pail, uscite dritte dritte dagli anni ’70-’80. Comincia a farsi largo il nero, ingentilito da colori come il verde, il beige o il tortora negli inserti – basta guardare alcune collezioni di Manila Grace e Shopart – applicato a materiali eco, alla lana, o al sintetico, le mise sportive dei bambini richiamano l’abbigliamento tecnico ed essenziale degli adulti, e allora non vedremo solo nero, ma rosso, giallo acceso e cromie. Ballerine e anfibi, questi ultimi di vernice, potranno essere intercambiati senza paura, a patto che gli eccessi siano sdrammatizzati con costanza. Non viene messo

da parte quel tocco romantico da “principessa” - si vedano le collezioni Liu Jo -, purchè gonnelline, pochette, ruches e cerchietti possano trovare un abbinamento complementare; in tal senso può aiutarci il denim, e tutte le gradazioni di colore sono bene accette. Denim e tessuti in jeans, difatti, pure dal lato dei maschietti, tornano prepotentemente alla ribalta: arricchite tasche e maniche dei giacchetti con stampe e patch, meglio se a tema (cartoni animati, serie televisive, mondo naturale etc.). Spostandoci del tutto nel territorio dei maschietti, e lasciando alle signore il diritto di fantasticare un altro poco, c’è da valutare un cambio di prospettiva: polo, sneakers e completi non dovranno mancare nel guardaroba del vostro nuovo, inaspettato gentleman. Dunque, i maschietti crescono, diventano dei mini me, trend che sta letteralmente spopolando, sono copie dei genitori in scala ridotta ma altrettanto belli da guardare. Attenzione, allora, la cura del dettaglio dovrà soppiantare le t-shirt, a meno che non siano street e ricercate, e le scarpe sportive, tralasciando l’eleganza – Nero Giardini, Burberry -, dovranno finire in cantina. L’abbigliamento per l'autunno -inverno diventa sempre più simile a quello dei grandi, polo e cardigan, ma anche berretti, parka e cappotti si completano di ricami, inserti e colletti eco fur, non mancano per gli outfit pesanti tasche super capienti. Tirando le somme, la moda concede carta bianca alle mamme così come ai loro tesori, lasciandoli liberi di giocare, combinare, conoscersi e scoprire. Prediligete tessuti tecnici, lane e accessori in versione college, il classico diventa grunge, mentre il vintage ha un sapore nuovo. Quest’anno, mamme, avrete l’imbarazzo della scelta, e forse qualche piccolo complice!


Abbigliamento bimbo 0-16

Buone Feste !

Via Vittorio Veneto, 2 - Aulla (MS) • Tel. +39 0187 422692 • Mob. +39 340.4064753


Moda e Shopping PICCOLI ANNUNCI

VENDESI LENZUOLO matrimoniale lino bianco e 2 federe a 3 orli con numerose sfilature a punto gigliuccio e quadro. Euro 450,00. - Tel. 347.7939111 VENDESI TOVAGLIA rettangolare in lino bianco - 140x220 - Ricamata a mano con 12 sfilature punto gigliuccio + 12 tovaglioli rifiniti punto gigliuccio. Euro 1.200,00. - Tel. 347.7939111 VENDESI TOVAGLIA tela Aida bianca - 160x195 - Rifinita orlo a giorno doppio e ricamata punto croce con mazzolini fiori colorati. Euro 250,00. - Tel. 347.7939111

MO(giacca + pantaloni) taglia 56 come nuovo gessato fumo di Londra. Euro 50,00 - Cell. 338 7656676 VENDO CAPPOTTO CLASSICO foderato, Colore antracite Tg. 56 come nuovo. Euro 40,00. - Cell. 3387656676 PRODUZIONE E VENDITA artigianali di cappelli e sciarpe da uomo e donna. - 331 9811773 VENDO NR. 2 GIACCONI vera VENDO VESTITO DA SPOSA, piuma, Tg. S/M. AFFARE! Mai indos- stile romantica. Taglia 46. - 331 9811773 sati. Prezzo Affare. - 347 6175080 PELLICCIA ECOLOGICA con OCCASIONE! Tutto NUOVO di cui: collo in Visone, Tg. 44/46. Come nuo- vestiti, giubbini, completi, maglie, borse, ecc... Taglia S,M,L. Poco prezvo. - 347 6175080 zo. - 377 5381379 VENDO STIVALI nr. 38 in pelle nera Geox donna ad Euro 45 + n. AFFARE! Vendo giacca di Visone 2 pantaloni pinocchietto, taglia M, come nuova (originale) + cappotto nuovi da donna ad Euro 8.50 l’uno. in Visone ecologico nuovo. Prezzo interessante! - 377.5381379 - 0187.622365 VENDO COMPLETO DA UO- VENDO CAPI ABBIGLIAMEN-

Desiree store

20%

sconto

172

calzature abbigliamento borse uomo donna bimbi

Maggio

10

VENDO due bellissimegiacche donna firmate Geox di colore nero e l'altra grigio perla taglia 50. Bellissime, mai messe e un paio di scarpe da donna in pelle n° 39 color verde menta mai indossate. Per info Tel. 0187.947215 - Cell. 333.5734819 VENDO borsa bauletto firmata e tutta logata: LIU JO nuovissima. Cappotto donna firmato Marella tg. 48. Collo in pelliccia colore nero pari al nuovo bellissimo. Tel. 333.5734819 VENDESI n. 3 cappe da cuoco come nuove, marca Isacco, taglia M a 50 Euro oppure a 20 Euro l’una. Per info tel. al n. 3394856952 (Mauro). CAPPOTTO DI VISONE selvaggio, come nuovo, portato 3 volte, vendo ad Euro 1.500, prezzo di acquisto dimostrabile Euro 3000, come da ricevuta pellicceria Molinari. Tel. 3937855326 oppure 3899995587. VENDO OROLOGIO marca "Baume Mercier" in acciaio e oro in perfette condizioni. Richiesta 500 euro. Tel. 3470063793 VENDO n°1 cappotto scamosciato marrone, collo e polsi in pelliccia cincillà, Tg. 48 + GONNA in pelle marrone classica, Tg. 48. Richiesta Euro 200,00. Visibile Levanto. - Tel. 380.2083447, ore pasti. AFFARE! VENDO PELLICCIA di persiano nero taglia 46/48 come nuova Euro 300,00 trattabili. - Tel. 0187 512054. VENDO RAYBAN AVIATOR specchiati classici, calibro 58, 6 mesi di vita, pochissimo a Euro 70,00 non trattabili. Contatti con sms e whatsapp al numero: 339.7138863 VENDO SIGARETTA ELETTRONICA marca OVALE mai usata, condizioni pari al nuovo e controllata in

negozio per il funzionamento e completa di tutti gli accessori. Euro 20 Tel. 3206398711 VENDESI GIUBBOTTO DI PELLE color mattone, taglia 42/44, seminuovo. Euro 100,00 trattabili. - Tel. 344.1710087 VENDO COPERTE fatte a mano, ad uncinetto. Richiesta Euro 310,00 l’una. - Tel. 339.4318969 VENDESI: mantelline, coprispalle adulti, cappelli, sciarpe, maglioncini, scarpine neonati - lana cotone - fatti a mano. Prezzi vari, modici. Tel. 347.7939111 VENDESI TOVAGLIA tela Aida bianca - 155x150 - Rifinita orlo a giorno e ricamata punto croce azzurro. Euro 130,00. Tel. 347.7939111

TO DONNA taglia 42/44 stile classico invernale (completi-tailleurs-gonne-pantaloni), ottimo stato. Paola 335.8073971, telefonare dalle 16 alle 18 lun-sab VENDESI PELLICCE in Visone in mutazione, 1 Visone grigio cappotto, Visone marrone a 3/4, Volpe rossa a 3/4, Volpe bianca a 3/4, Volpe argentata a 3/4, Visone nero cappotto, 1 Castoro marrone a cappotto. Tutto taglia 48/50. - 348.9742742 VENDESI gonne, giacche, camicette, tutte in stile classico, taglia 44-48. Scarpe a mezzo tacco 37-38. - 348.9742742 VENDO SCARPE nr. 39 fac-simile Hogan colore beige. - 333.4115074 Vendesi stivali da uomo di cuoio n. 42 a euro 80 e scarpe decoleté usate n. 37, prezzo da concordare. 349.2533596

ROBELU Creare Riciclando Ricicliamo materiali dismessi come plastica, carta, vetro, ecc.. creando complementi d'arredo ed oggetti decorativi, anche personalizzati!

Mob. 339.3513281 / 339.3800194 lusarditullio@yahoo.it


Via Sant'Anna s.n. - Levanto (SP) Tel. 0187.801223 info@parkhotelargento.com

Il Wellness Center del Park Hotel Argento, aperto dalle 13.30 alle 20.00, offre ai propri clienti l'ambiente caldo e saturo di vapore del Bagno Turco, l'ambiente secco della Sauna, un percorso di 4 Docce Emozionali (Pioggia Tropicale, Pioggia Fredda, Temporale Estivo, Nebbia Fredda) e uno spazio Relax. E' possibile, inoltre, prenotare un massaggio tra i numerosi proposti.

Sconto* di Euro 10,00 per l'ingresso al Wellness Center

• www.parkhotelargento.com

*Coupon utilizzabile fino al 30/04/2018

•

@wellnesscenterparkhotelargento

•


Sport, Salute, Bellezza Le miracolose Vitamine B a cura di Samira Giorgetti

Le vitamine del gruppo B sono fondamentali per l'organismo dell’essere umano, e le troviamo attive, come sostanze organiche essenziali, in numerose funzioni del nostro corpo. Tra le molte virtù, quelle maggiormente apprezzate riguardano l’aiuto contro il deterioramento del sistema nervoso - la vitamina B, più delle altre, è stato visto che agisce positivamente nella prevenzione dell’Alzheimer -, la parte importantissima che giocano nei corretti processi di mantenimento della cute e dei capelli, e del fegato, ma soprattutto perché trasformano i carboidrati in glucosio, utilizzato dall'organismo così da produrre energia, carboidrati i quali li vediamo indispensabili per il metabolismo di lipidi e proteine. Per questo motivo, le vitamine B le si definisce spesso 12 “vitamine energetiche”, mattoncini che utilizziamo per ottenere tutto il meglio dal cibo e avere, in cambio, proprio l’energia. Le vitamine del gruppo B vengono classificate con un numero, in maniera da differenziarle tra loro. Quando siamo stanchi, spossati o mostriamo poco appetito, dovessero servire riserve energetiche o quando i malanni di cambio di stagione ci fanno soffrire, la vitamina B1, assieme alla

B12, grandi protagoniste degli integratori da banco, sono le giuste alleate. Stomatiti, bruciori o infiammazioni che ricorrono, possono essere leniti o addirittura tenuti a bada con l’apporto di B2. La vitamina B3 può garantire la regolarità intestinale, mentre la vitamina B6 può aiutare per l’iperattività, complice della sintesi di molti neurotrasmettitori, citiamo la serotonina e la dopamina. La B9, comunemente conosciuta col nome di acido folico, viene prescritta in gravidanza poiché essenziale alla sintesi del DNA e delle proteine. Ne esistono altre, ognuna con uno scopo particolare e con più particolari metodi di somministrazione o dosi raccomandate in caso di gravi disfunzioni. Le vitamine del gruppo B non sono sintetizzate dall’organismo: è quindi necessario, almeno basilarmente, introdurle con l’alimentazione. La vitamina B1 si trova nei cereali integrali, nella frutta secca e nel germe di grano o nella soia, la B2 viene contenuta nel lievito di birra, nel tuorlo d’uovo, nei piselli, negli asparagi e nei peperoncini, anche nei semi oleosi, mentre la B3 è reperibile nei prodotti della pesca, nella crusca e, in minima parte, nelle frattaglie. La vitamina B6 ricorre in cibi integrali, ancora nel pesce, nelle lenticchie e in buona misura la si assume con le banane. Le verdure a foglia verde hanno una buona percentuale di B9. Alcune situazioni possono, invece, rallentare o inibire l’apporto delle

PICCOLI ANNUNCI Via Alessandria, 39 - Deiva Marina (SP) Info - Vanessa: 344.2942274 • vanesiaestetica@gmail.com

10 sedute di Pressoterapia + 1 in Omaggio a 250€ invece di 330 €

CERCO VECCHIA BICI DA CORSA dal 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 338.4284285 CYCLETTE KETTLER vendesi praticamente nuova, usata pochissimo. Si cede per inutilizzo ad euro 100 trattabili. Per info 327.0622989 IDROMASSAGGIO PLANTARE doppia funzione, con e senza acqua. Nuovo, con scatola e imballaggio originale. Vendo, causa inutilizzo, a Euro 40,00 trattabili. Per info 327.0622989 VENDESI SCARPONI da snowboard marca Northwave n. 40,5, usati

solo una volta. Richiesta Euro 70. Cell. 3394856952 mail: mauro.s@hotmail.it SCIATORI: vendo Snowboard Palace cm 152 completo di attacchi Burton usato pochissimo Euro 80,00; scarponi da donna per snowboard Head Boa n. 39,5 e da uomo Burton n. 40 entrambi usati solo due volte Euro 50,00 al paio. Cell 3495334166 VENDO TAPIS ROULANT "Energetics pr 5400p" anno 2014, professionale; 15 programmi, tempo di 20 fasi. Con tempo inclinazione, velocità, distanza, frequenza cardiaca, calorie. Usato una decina di volte, in buonissimo stato, prezzo di listino circa 700 euro; prezzo di vendita 450 euro trattabili. - Tel. 333.1087818 VENDO BICICLETTA da uomo,


Sport, Salute, Bellezza

vitamine del gruppo B: l’alcool, il fumo e determinati farmaci – anticoncezionali, sulfamidici etc. - interferiscono nell’azione di assorbimento, alcuni studi rimproverano persino il caffè. Quando preoccuparsi? Per sommi capi, la carenza di vitamine del gruppo B nell'organismo si manifesta tramite sintomi visibili: secchezza della pelle o capelli spenti, sfibrati, stitichezza, insonnia e acne. Ovviamente, bisognerebbe tenere conto dell’intero quadro clinico e dello stile di vita condotto. Il loro assorbimento è condizionato, per giunta, da fattori psicologici: durante forti periodi di stress esiste il rischio di invalidare il processo, mentre, viceversa, l'assorbimento è favorito dalla presenza di altre vitamine, C ed E su tutte, nonché a quella di calcio e fosforo. Oggi, possiamo acquistare il nostro fabbisogno di vitamina B in forma artificiale, come prodotto chimico di base e presente, in dosi ideali, negli integratori multivitaminici. Se ci si presta a diete particolari o la corretta assunzione risulta problematica per tutta una serie di motivi, basterà tranquillamente rivolgersi al farmacista e scegliere il prodotto o la marca perfetti, che uniscano le virtù di queste fidate compagne ad altri elementi lo stesso utili a farci star meglio… sali minerali, zinco, magnesio. Chiedete, però, sempre consiglio alle figure preposte o al vostro medico di base.

marca West-Bike-GLX01, usata pochissimo. Colore rosso. A Euro 100,00. - Per Info 0187.24817 / 347.6155633 NUOVO, vendo New Medical Laser per curare i dolori. Euro 90,00. Tel. 347.6175080 VENDESI BICICLETTA Olmo da uomo da corsa. Usata pochissimo, telaio ina lluminio e forcelle in carbonio, cambio Shimano 600. Euro 500,00 trattabili. - Tel. 338.8285816 VENDESI MOUNTAIN BIKE di marca in alluminio con ammortizzatori, adatta sia per uomo che per donna. Vendo ad Euro 150,00. Usata poco, come nuova. Bellissima. - Tel. 338.1465923 VENDO BICICLETTA city-bike da uomo, in buone condizioni. Euro

200,00 trattabili. VENDO BICICLETTA mountain bike misura 26, ottimo stato. Euro 50,00 - 0187.507122 LETTINO DA MASSAGGIO estetica fisioterapia tatuaggio trasportabile pieghevole peso 13kg., professionale altezza regolabile, portata 350kg, borsone, foro viso. Imballato mai usato. Euro 159,00. - Tel. 3923241084 VENDO BICI DA BIMBA. Richiesta Euro 60. - 347.0983495 VENDO N.2 BICI uomo e donna mai usate, 6 marce, doppia moltiplica. Totale Euro 230,00 - Causa inutilizzo. Per Info CELL. 349.3910382 - 3805033541

13

CENTRO ESTETICO

ESTETICA - MASSAGGI - PEDICURE - MANICURE

Vieni a ritirare il tuo REGALO dal 15/11 al 31/12 Buono SCONTO di E. 10,00* *da spendere in trattamenti e prodotti di mantenimento nel mese di Gennaio 2018

Via Colombo, 51 - LA SPEZIA Mob. 377.2496053 - armonia_2000@libero.it


Sport, Salute, Bellezza

... R agg i un g e r e l'e qu i l i b r i o p e r i l b e n e s s e r e gl o b al e ...

S

iamo felici di cominciare da oggi un dialogo che ci auguriamo piacevole con Voi tutti, parlando di quella che per noi, titolari e collaboratori della Farmacia, è la “mission”, per dirla in termini anglosassoni - potremmo dire la “Vocazione” per usare il termine italiano che più ci sembra coerente - : IL BENESSERE GLOBALE della persona.

14

Sì perché BENESSERE non può essere e non deve essere equivalente a ASSENZA DI MALATTIA. E così citiamo testualmente dalla definizione di SALUTE dell' Organizzazione Mondiale della Sanità : SALUTE è “ uno stato di benessere emotivo e psicologico nel quale l'individuo è in grado di sfruttare le sue capacità cognitive e emozionali”....omissis...”rispondere alle esigenze quotidiane , stabilire relazioni soddisfacenti e mature con gli altri “...omissis...”partecipare costruttivamente ai mutamenti dell'ambiente, adattarsi alle condizioni esterne e ai conflitti interni”.

E se così è, per svolgere il vero ruolo di operatore sanitario teso ad accompagnare la persona in sofferenza, fisicamentale, (perché chiunque sia “malato” anche per un banale raffreddore, porta con sé un disagio non solo fisico ma anche emotivo) non può che passare per l'ascolto e l'accoglienza di quella sofferenza.

L'efficacia terapeutica dipenderà da quanto saremo riusciti a captare dai segnali che il “malato” ha portato con sé e avrà condiviso con noi. Anche il Prodotto più efficace e meglio indicato non porterà benefici reali senza questo tipo di ascolto. Quindi noi tutti della Farmacia Santa Barbara siamo qui per ascoltarVi e proporVi quello che per noi, ma condiviso con Voi, sarà non il prodotto più giusto ma la STRATEGIA TERAPEUTICA più EFFICACE per il raggiungimento del VERO BENESSERE GLOBALE.

Questa definizione porta con sé un significato di Salute inteso come EQUIVALENZA FRA BENESSERE FISICO E BENESSERE MENTALE.

Vi aspettiamo!


Sport, Salute, Bellezza Via Sardegna, 13 - LA SPEZIA Tel. 0187.515721 www.farmaciasantabarbarasnc.it

Prevenzione Invernale?

Vieni a scoprire la più indicata per te e la tua famiglia: ognuno di noi ha esigenze diverse anche in prevenzione... Ti aspettiamo

BENESSERE GLOBALE

è anche relazione con l'ambiente in cui viviamo, di cui sempre più spesso fanno parte i nostri amici animali.. Il nostro metodo funziona anche con loro.. !

Noi pensiamo che la BELLEZZA

sia parte fondamentale del BENESSERE GLOBALE: solo se stiamo bene con noi stessi e ci riconosciamo nell'immagine che ci restituisce lo specchio potremo parlare di vero equilibrio. Il nostro reparto dermocosmesi Vi aspetta per seguirVi e consigliarVi seguendo il ns. metodo integrato.

15


Colazioni e aperitivi Il Caffè: bevanda aristocratica a cura di Samira Giorgetti

16

Parliamo di caffè, e precisamente della caffeina contenuta in esso. Questa sostanza ha alimentato non poche storie e molti pregiudizi sul suo conto, ma quale è, al netto dei fatti, la verità? Certamente vi sono associate numerose proprietà… come per tutte le cose, bisogna solo conoscerle. La pianta del caffè, da cui si ottiene la bevanda, è originaria delle regioni tropicali e genera alcune bacche verdi e profumate che in tre mesi raggiungono la maturazione. All’interno delle bacche sono presenti semi, sempre di colore verde, i quali, una volta sottoposti al processo di torrefazione, diventano i chicchi del caffè più noti. Numerose sono le varietà coltivate, altrettante quelle messe in commercio a livello mondiale e svariate le zone di produzione. Curiosità: il Brasile, da solo, produce quasi un terzo del caffè nel mondo, e l’Italia, d’altro canto, è uno dei maggiori Stati coinvolti dall’import-export di assortimenti amati e preparazioni ricercate – intramontabile l’espresso italiano. Oltre al consumo “alimentare”, il caffè si presta per chi ne studia gli aspetti psicologici o si occupa di divulgarne le

caratteristiche organolettiche, indagando dunque su virtù e benefici e su eventuali controindicazioni per la salute umana. Intorno al XVI secolo, già si iniziava ad analizzarlo, pure se il caffè veniva ritenuto un tonico e una panacea molto prima della sua diffusione nell’ovest dell’Europa e del mondo. Il principale costituente del caffè è, abbiamo visto, la caffeina, alla quale si associano bioflavonoidi, vitamine e sali minerali che annullano, in parte, gli effetti primari riscontrabili. In dosi limitate, la caffeina stimola la corteccia cerebrale, affina la concentrazione e la capacità di attenzione; sappiamo tutti, ormai, che assunta in dosi eccessive è causa di eccitazione e insonnia, correlati alla capacità di assimilazione personale. Questi effetti, nella loro totalità, erano noti - e sfruttati all’epoca di Costantinopoli, oltre che da alcuni uomini di preghiera dell’antichità: i monaci etiopi, per esempio, erano soliti masticarne le bacche o preparare decotti, a base di caffè, che li tenessero svegli durante le loro preghiere notturne. Con i moderni mezzi della scienza, oggi sappiamo molto altro. Il caffè ha effetto sui reni, stimolando la diuresi; aumenta la secrezione gastrica e biliare, facilitando la digestione, ma

Un nuovo concetto, innovativo, alla moda, elegante, esclusivo, trendy... C House Coffee a La Spezia Il meglio della caffetteria e dell’aperitivo con servizio ed Eccellenza. Nuovo concept che rinnova e rivisita l’arte e lo stile italiano delle caffetterie. C HOUSE con la sua caffetteria lounge vuole trasmettere ai propri ospiti un’atmosfera accogliente presso il Centro Commerciale le Terrazze. Vieni a conoscerci! C House Coffee Shop - La Spezia Centro Commerciale Le Terrazze Tel. +39 370 3106360 www.chouseitalia.com


Colazioni e aperitivi ... è sempre la scelta giusta ...

Viale Garibaldi, 70 La Spezia (SP) Mob. 1 +39 334 9675391 abusandone si può scatenare bruciore e acidità di stomaco; dilata i vasi sanguigni, accelerando di conseguenza i battiti e stimolando l’attività cardiaca, e di nuovo, in soggetti sensibili, esasperando il suo consumo si rischiano aritmia e tachicardie. Più da vicino, l'effetto di stimolazione sulla funzionalità cardiaca e nervosa, combinato con i restanti citati sopra, può rivelarsi dannoso per quelle persone naturalmente portate a soffrire di insonnia, vampate di calore ed ipertensione; per le donne incinta si raccomanda di non superare le tre tazzine di caffè al giorno, pure se recenti studi, in merito ai problemi legati alla crescita del feto, suggeriscono che è l’abuso di caffeina ad avere conseguenze sul peso dei neonati o sul momento della nascita. È stato studiato anche un effetto inibitorio sull'assorbimento di calcio e ferro, con il quale si rischia il profilarsi di quadri anemici ed osteoporotici. Noto e, in buona misura, apprezzato, è 'effetto lipolitico, cioè favorente il dimagrimento, perché induce il “bruciare” delle calorie. Nella bevanda dolceamara sono presenti, in aggiunta, sostanze dalle proprietà antiossidanti, antimutagene ed

antinfiammatorie. Grazie a queste ultime, e all’effetto lipolitico, si possono utilizzare i fondi di caffè nell’ambito della cosmesi: la polvere funge da scrub, per esfoliare il viso, la si usa per combattere la cellulite su cosce e glutei massaggiando la parte interessata, sciacquando poi con acqua fredda, astringente. I fondi di caffè sono eccellenti per il mantenimento dei capelli, aiutano prevenire la caduta e donano lucentezza. È possibile utilizzare i fondi di caffè, secondo il sapere casalingo, per eliminare il cattivo odore che resta sulle mani dopo aver cucinato il pesce o sbucciato lo scalogno. Basta utilizzare la polvere prima del sapone, strofinando con cura, e sgradevoli odorini se ne andranno in men che non si dica. A qualsiasi ora del giorno, in ufficio o al bar, è sempre il momento per un buon caffè. Si beve questo secolare piacere, una “bevanda aristocratica,” ormai non solo come momento di relax, oppure approfittando di un corroborante risveglio, ma godendo, consapevolmente, dell’incredibile numero di benefici scoperti e che vanno, tutti, verso un parere unanime molto positivo. Il caffè, cari noi, è davvero il balsamo del cuore e dello spirito.

il Tuo CAFFE' OFFERTA DI NATALE Acquistando una Macchina del Caffè ad Euro

Colazioni Vegan e Senza Glutine

CAPPUCCINO NOCCIOLATO

99,00

subito in OMAGGIO una SCATOLA DI CAFFE' dal valore di Euro 35,00 Le nostre MARCHE : Via Veneto, 273 - LA SPEZIA Mob. 320.4869083 • maurolaspezia@libero.it

€ 2.80

Augura Buone Feste a tutta la gentile Clientela Aperto 7 giorni su 7

Via prione, 95 - La Spezia (SP) - Tel. +39 345.7049503

17


Enogastronomia: idee per le feste

Via Caveri, 13 - Moneglia (GE) Tel. +39 371.1746443

IL DOLCE TRADIZIONALE ARTIGIANALE DELLE FESTE La qualità artigianale sotto questo aspetto paga e fa sempre la differenza con la sua intrinseca capacità di scovare anche “il tocco d’autore” che le consente di eccellere nella riuscita del prodotto.

18 Noi liguri, quando si tratta di onorare a tavola le festività da calendario, non siamo secondi a nessuno e non ci facciamo mancare nulla, soprattutto in tema di dolci tradizionali, ognuno con la sua particolare preparazione e con il suo sapore destinati ad esaltare le nostre papille gustative.

Senza dimenticare i classici Panettoni e pandori preparabili in tutte le loro varianti gustative, che la fanno da padroni in ogni tavola festiva da dicembre a gennaio, rappresentativi di un consumismo nazionale oramai radicato, nel nostro territorio, invece, il pensiero corre veloce al “Pandolce Genovese”, un prodotto ligure che ha la sua forza nell’impasto, dove si amalgama farina di qualità a olio, uova e latte freschissimi, con l’aggiunta di una nota di dolcezza data dall’uvetta, dal pinolo e dalla frutta candita. Il processo di produzione tiene conto delle temperature e dei tempi di lievitazione, tutto rispettato alla perfezione e con precisione incredibile. Da qui la freschezza e la genuinità di un prodotto nostrano che rimane un classico intramontabile tra le eccellenze delle prelibatezze di casa nostra nelle sue versioni alto e soffice o basso e fragrante detto anche “pane del marinaio”, più veloce da preparare, secondo i gusti e la scelta del consumatore.

Panificio - Pasticceria

Parchi Pila

di Barabino F.

Tutto l'anno offriamo come nostre specialità: PANE cotto nel FORNO A LEGNA, prodotti tipici Liguri, Pandolce Genovese Basso "Baciccia".

Auguriamo BUONE FESTE a tutta la nostra gentile Clientela

Via Nazionale, 435 Sestri Levante (GE) Tel. +39 0185.42395


Enogastronomia: idee per le feste

Buone Feste! NELLA LIGURIA DI LEVANTE Un dolce che nella sua inimitabilità lascia poco spazio a varianti sul tema della degustazione: non si farcisce, non si spalma di nutella o di mascarpone, va consumato così com’è, semmai accompagnato con i nostri vini dolci territoriali ossia il Cinque Terre Sciacchetra' Doc, il nostro vino dolce per definizione, senza dimenticare il moscato o il passito del Golfo del Tigullio, o provando una chicca dell’entroterra chiavarese, la Maccaia un vino passito da uve Cimixa che conferiscono a questo vino un caratteristico aroma di miele di castagno e, infine, il Golfo dei Poeti passito IGT “Nektàr” – Lunae con un gusto caldo ed avvolgente, colore giallo oro ed un profumo intenso ed armonico di note floreali e frutta matura erbe aromatiche e spezie dolci.

a cura di Gino Giorgetti ragionando che chi compra e consuma nel territorio ne garantisce lo sviluppo e la prosperità economica. Buone Feste a Tutti!!!

19

Anche le bollicine possono andare d’accordo con questo nostro dolce unico ma se si deve optare una scelta Vi consigliamo di rivolgere l’attenzione verso le enoteche e le cantine di produzione territoriale per scoprire e gustare le loro novità senza adeguarvi questa volta agli standard pubblicitari televisivi nazionali, ma

Il Dolce Angolo

Via del Prione 264 La Spezia

...emozioni da mordere...


Enogastronomia: idee per le feste Via Vittorio Veneto, 49 La Spezia (SP) Mob. 391.7295140 pasticceriailaria@libero.it

D alla passione per il nostro lavoro

e dall'amore per la nostra terra è nato il

Dolce allo SciacchetrĂ ,

un'idea regalo per festeggiare un dolce Natale con un profumo artigianale fatto con i sapori e i prodotti del nostro territorio.

20

Farina non raffinata macinata a pietra, limoni canditi, uvetta sultanina e noci tritate, il tutto impastato con il nostro prestigiosissimo SciacchetrĂ , danno vita alla nostra dolce creazione.


Enogastronomia: mangiare e bere La ricetta consigliata INGREDIENTI: • 250 g di funghi champignon • 4 rametti di prezzemolo • 2 cucchiai di olio extravergine di oliva • 2 spicchi di aglio • 50 ml di vino bianco secco • Sale • Pepe nero macinato al momento • 4 fettine di lonza di maiale • Farina di grano tenero

SCALOPPINE AI FUNGHI Pulire i funghi eliminando la parte terrosa del gambo con le radichette e sciacquarli rapidamente sotto acqua fresca corrente per eliminare ogni residuo di terra. Affettarli. Lavare il prezzemolo, selezionare le foglie, tamponarle con carta da cucina e tritarle su un tagliere con la mezzaluna. Mettere in una padella piuttosto capace metà olio con l'aglio spellato e schiacciato. Farlo rosolare a fiamma media fintanto che non diventa uniformemente dorato, quindi toglierlo e unire i funghi. Alzare la fiamma, lasciare che i funghi

comincino a sfrigolare, quindi versare il vino. Lasciar evaporare per un paio di minuti il vino a fiamma vivace, quindi aggiungere una spolverizzata di prezzemolo tritato, un pizzico di sale, abbassare la fiamma e cuocere coperto per 10 minuti. Se il fondo di cottura dovesse asciugarsi troppo aggiungere un po' di brodo vegetale caldo. Trascorso il tempo di cottura scoperchiare, alzare la fiamma e far asciugare il liquido in eccesso girando di continuo. A fine cottura regolare di sale, unire una macinata di pepe, coprire e tenere da parte.

Battere le fettine di carne se sono spesse, delicatamente per non romperle e passarle nella farina setacciata. In una padella far scaldare il restante olio e unire la carne. Cuocere le fettine un paio di minuti per lato a fiamma vivace, per farle uniformemente colorire. Salare ogni scaloppina, distribuire i funghi trifolati e proseguire la cottura per altri 2 minuti, con il coperchio. Servire immediatamente.

Il cocktail consigliato IN COLLABORAZIONE CON COCKTAIL DI NATALE ALLA MELAGRANA

C a f f e'

Via Veneto 88, La Spezia Tel. 0187.732589 INGREDIENTI • 1 melagrana e 1/2 • 1/3 succo di mela • 1/3 prosecco • 2 cubetti di ghiaccio

DallAle caffè

21


Enogastronomia: idee per le feste

Via della Concia, 18 - Levanto (SP) Tel. +39 0187.802063 lapicea@hotmail.com www.pizzerialapicea.com

BAR - RISTORANTE

L’ULIVETO

Loc. Campo Soprano, 19 Moneglia (GE) Tel. +39 0185 49906 Mob. +39 347 5097721 madrov@libero.it

Ogni venerdì vi proponiamo SERATE A TEMA.

22

Vi aspettiamo per festeggiare insieme il pranzo di NATALE e il CENONE di SAN SILVESTRO. E' gradita la prenotazione.

Cari Lettori, sta per iniziare il "periodo natalizio" che riaccende il desiderio di trascorrere più tempo insieme ai nostri cari, sia nelle case che nei locali dove propongono i "Menù delle Feste", per dar modo di riposare e festeggiare anche alle nonne ed alle mamme che hanno sfornellato tutto l'anno o per condividere le festività con amici e parenti. E' opportuno, quindi, fare il buon proposito di prepararci per tempo, riservando in date non sospette, per evitare le folli corse e le angosce della vigilia, alla ricerca di strutture ancora libere ma, che alla fine, difficilmente ci soddisfano.

Nei weekend proponiamo SERATE a base di RICETTE TIPICHE TRADIZIONALI. Si accettano PRENOTAZIONI per le festività di NATALE e CAPODANNO.

Piazza Fabio Marengo, 13-14 - Moneglia (GE) Tel. +39 0185 49877 - ulimottu@gmail.com

Ecco quindi una nostra selezione di ristoranti e pizzerie che riteniamo sicuramente adatte a soddisfare le papille gustative dei vostri amici, parenti e conoscenti.


Enogastronomia: idee per le feste Via D. Grillo, 32 - Levanto (SP) · Tel. +39 0187.808379 www.tumelin.it · info@tumelin.it

S iti nella parte storica del borgo levantese, da oltre 40 anni valorizziamo le ricette della tradizione Ligure e siamo specializzati in pesce, frutti di mare, aragoste vive.

R estiamo

a disposizione per le vostre prenotazioni per la Menù alla Carta

Notte di San Silvestro

Ognuno di questi, presente da tempo sul territorio ed in grado di far risultare azzeccata la vostra scelta. "Buone

Feste" a tutti, dunque, con i consigli del vostro Magazine!

Parco Delle Mura

23

R i s t o r a n t e - P i z z e r i a - D r i n k - M u s i c P l ac e

PARCO DELLE MURA DEIVA MARINA 1/2 PAGINA E’ gradita la prenotazione per il pranzo di Natale e per la serata di Capodanno. Nella parte del centro storico verso monte, cintato da una muraglia medievale, il locale Parco delle Mura nato come punto di aggregazione della popolazione deivese, oggi è allestito a ristorante, bar, pizzeria con sale da ballo invernale ed estiva in una cornice architettonica vagamente monastica. Offre un’ottima cucina tradizionale ligure e delle regioni italiane con qualche incursione nella internazionale, senza contare lo strepitoso servizio bar a tutto tondo e pizzeria. Location ideale per eventi, dai matrimoni ai catering di tutti i tipi. Aperto tutti i giorni comprese le festività.

Via Romita, 4 Deiva Marina (SP) Tel. +39 0187.815910 Mob. +39 392.1733166 parcodellemura@gmail.com


La Tavola delle Feste

Resident chef dell’Accademia dei Sapori, proviene da una delle più antiche famiglie di pescatori liguri, ha lavorato in hotel di prima categoria sia in Italia che all’estero dedicandosi, per alcuni periodi, anche all’attività accademica presso la scuola alberghiera di Lavagna. I suoi laboratori propongono ricette della tradizione ligure rivisitate in chiave moderna e accattivante, l’esaltazione di sapori e profumi del territorio è la vera protagonista di ogni suo piatto.

24

Ricette a cura dello Chef Alex Dentone


INGREDIENTI PER 4 PERSONE PREPARAZIONE 35 MINUTI 2 uova intere 300 gr di triglie 2 cucchiai di farina manitoba 1 cucchiaio di padano grattuggiato crema di zucchine burro, sale q.b. pepe macinato olio extravergine di oliva INGREDIENTI PER 4 PERSONE PREPARAZIONE 45 MINUTI 2 branzini da 500 gr 4 gamberi viola 200 gr di zucchine scalogno parmigiano reggiano olio extravergine di oliva melanzane vino bianco sale INGREDIENTI PER 4 PERSONE PREPARAZIONE 60 MINUTI 500 gr farina 00 500 gr farina di ceci 10 uova di cui 5 tuorli e 5 intere scalogno, sale olio extravergine di oliva 600 gr di triglie fumetto di triglia pomodorini cigliegina vino bianco

INGREDIENTI PER 4 PERSONE PREPARAZIONE 40 MINUTI 1 orata di circa 600 gr 1,2 kg di arance insalatina misticanza pepe rosa sale olio extravergine di oliva

Flan alla triglia in salsa di zucchine Sbattere con l'ausilio di una frusta le uova, le farina e il pesce sfilettato e tritato grossolanamente. Montare bene il tutto, cercando di incorporare più aria possibile, per permettere al flan di gonfiare bene in cottura. Trasferire la preparazione negli stampini imburrati, mettendo sul fondo di ogni stampino mezzo filetto di triglia, con la pelle rivolta sul fondo dello stampo. Infornare per circa 20 minuti in forno a 180° C, a bagnomaria. Si potrà guarnire il piatto producendo una salsa di zucchine, mettendole in casseruola con scalogno e brodo vegetale e, una volta arrivate a cottura, frullandole, fino ad ottenere una crema. Servire mettendo a specchio sul piatto di portata la salsa di zucchine, condita con sale, pepe e olio extravergine di oliva.

Turbante di branzino e crostacei su crema di zucchine Sfilettate e pelate il branzino. Nel frattempo, fate appassire le melanzane pelate in padella con dello scalogno; frullatele e aggiungete un uovo e un pizzico di parmigiano, fino ad ottenere una farcia. In un'altra pentola fate soffriggere le zucchine con scalogno, poi aggiungete dell'acqua e portatele a cottura. Una volta pronte, frullatele, fino ad ottenere una crema, mantecando con olio extravergine di oliva. Stendete i filetti di pesce su di un tagliere. Salateli e farciteli con il ripieno di melanzana, aggiungendo all'interno il gambero sgusciato. Arrotolate il pesce, facendo uscire solo l'estremità della coda del gambero; chiudete con l'ausilio di uno stecco e fate cuocere in forno a 180° C per 12 minuti, bagnando con vino bianco. Servite l'involtino, mettendo sul piatto a specchio la crema di zucchine.

Tagliatelle di ceci in salsa di triglia Formare una fontana con le due farine già mescolate e poi unire le uova, il sale, il vino bianco e l'acqua. Impastare fino ad ottenere una pasta liscia e compatta, lasciarla riposare per circa 20 min e poi iniziare a lavorarla, stendendola e ritagliando le tagliatelle. In una padella, far rosolare in olio extravergine di oliva lo scalogno tritato e poi le triglie sfilettate e tagliate precedentemente a pezzetti ed i pomodorini. Bagnare con vino bianco. Lasciar evaporare e aggiungere poi il fumetto di triglia; in una pentola far cuocere in abbondante acqua salata le tagliatelle e, una volta pronte, scolarle e farle saltare in padella con il condimento.

Orata del Tigullio all'arancia Sfilettare l'orata e scalopparla; spremere le arance, tenendone due a parte. Preparare una marinatura a base di succo d'arancia e sale; immergere i petali di pesce nel succo e lasciarli a marinare per circa 20/30 minuti. Alla marinatura si può aggiungere a piacere della vodka o del gin. Scolare del succo e adagiare la misticanza sul piatto di portata, accompagnata da spicchi di arancia pelata a vivo. Sistemare le scaloppe di orata e impolverare con pepe rosa, aggiungendo un filo di olio extravergine di oliva.

25


Lavoro OFFERTE DI LAVORO RIPETIZIONI Insegnante con diploma di logoterapia impartisce lezioni per la rieducazione del linguaggio. Tel. 339.4188573 RIPETIZIONI Offro preparazione all'esame di maturità, ripetizioni di matematica e fisica per studenti di scuole medie, superiori ed università e a studenti con diagnosi DSA. Per Info 327.8757281 - Alessandra EDLIZIA Capetta Gianni & Figli srl - La nostra azienda si occupa di scavi, movimento terra, lavori edili e stradali, demolizioni, realizzazione di opere di urbanizzazione, acquedotti, fognature, ristrutturazione di impianti di carburanti, realizzazione di parcheggi e strade e molto altro. Per Info 0187.631192 GEOMETRA Realizzo pratiche catastali Docfa-Pregeo, certificazioni energetiche (APE), zona Genova - La Spezia. Geom. Dalmasso 3487495433.

26

RIPETIZIONI Impartisco ripetizioni di inglese, francese e matematica sino al biennio superiore e lezioni di tutte le materie ai bambini delle elementari e medie inferiori; anche ausilio in compiti o esami. Prezzo modico. Per info tel. al 349.6043522 - Linda MANUTENZIONI DOMESTICHE Italiano disoccupato esegue lavori agricoli, taglio erba e rovi, giardinaggio, potature siepi/fruttiferi, piccoli lavori carpentieri, piccoli lavori di edilizia, tinteggiature e manutenzioni domestiche. Euro 10 all’ora. Per info Ugo 3384039145 RIPETIZIONI, BABY-SITTER Impartisco lezioni private di inglese, francese e spagnolo per tutti i cicli scolastici e per tutti i livelli. Disponibile per tesine, riassunti, aiuto compiti scolastici, lezioni di ripasso e preparazioni ad esami di riparazione ed inserimento. Svolgo anche aiuto compiti per studenti scuole elementari e medie e discipline turistiche e commerciali per le scuole superiori. Disponibile anche come babysitter. Massima serietà e professionalità. Esperienza pluriennale. Prezzi: 10 Euro all'ora. Lezioni a domicilio o a casa mia o presso biblioteche. - Tel. 333.1754759, Lorenzo RIPETIZIONI Impartisco ripetizioni di matematica fisica e chimica per ragazzi di scuole medie superiori ed università. Esperienza con ragazzi con diagnosi di DSA. Tel. 327.8757281, Alessandra

PROGETTAZIONE GIARDINI Vuoi allestire un orto-giardino o un orto sul balcone? Se hai bisogno di una mano per la consulenza o realizzazione, chiamami! Alessandra 327.8757281 RIPETIZIONI Offro lezioni private a pagamento delle seguenti materie: Italiano, Latino, Greco, Inglese per studenti delle scuole superiori. - Tel. 348.383897 CONSULENZA DIDATTICA Offro consulenza didattica a bambini e ragazzi con difficoltà di studio e diagnosi DSA (disturbo specifico dell’apprendimento). Sono un tutor dell’apprendimento formata con Centro Studi Erickson. Risiedo in La Spezia. - Tel. 347 8242133 IMBIANCHINO per imbiancature interne/esterne, pitturazione di cancelli, ringhiere, porte, finestre, persiane. Preventivo gratuito. Prezzi bassi. - Donato, Tel. 349.6668118 FABBRO italiano disponibile per riparazioni cancelli, pitturazione e lavori vari. Contattare il numero 347.4558508. CONSULENZE TECNICHE PENSIONATO 56enne, diploma in meccanica, con 20 anni di esperienza in varie aziende metalmeccaniche disponibile per consulenze tecniche e problematiche. - Tel. 389.1067556 RIPETIZIONI Studentessa universitaria laureata in “Lingue e Culture Moderne per l’Impresa e il Turismo” impartisce lezioni di INGLESE – FRANCESE – TEDESCO - ITALIANO – STORIA – GEOGRAFIA - DIRITTO PUBBLICO PRIVATO E DEL LAVORO (Elementari – Medie – Superiori). Serietà, disponibilità, professionalità. NO PERDITEMPO. Info e condizioni: 331.3341093 TUBISTA SALDATORE Si ricercano n. 1 tubista saldatore nella zona di LA SPEZIA. Non è richiesto alcun titolo di studio ed è necessario avere un'esperienza pregressa nel ruolo. La risorsa inoltre è disponibile a trasferte, dotata di mezzo proprio. Si offre lavoro a tempo indeterminato (full time). Cerchiamo per assunzione a tempo indeterminato, un saldatore con esperienze pregresse in saldature navali su impianti idraulici di bordo. Nello specifico dovrà avere competenze per saldature in opera a TIG, elettrodo e filo. INGEGNERE Bologna & Ponzanelli Srl è alla ricerca di n. 1 ingegnere nella zona di SARZANA. E' richiesto il possesso di titolo di studio post-laurea ed è necessario avere un'esperienza pregressa mini-

ma di 2 anno/i nel ruolo. Si richiedono competenze di AutoCAD. La risorsa inoltre è disponibile a trasferte, dotata di mezzo proprio, in possesso di PATENTE B. Si offre lavoro a tempo indeterminato (full time) secondo il CCNL C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche private e della installazione di impianti. con RAL pari a 0.01 Euro. CONSULENTE ASSICURATIVO Il CPI LA SPEZIA per conto dell'azienda CPI LA SPEZIA è alla ricerca di n. 6 consulente assicurativo nella zona di LA SPEZIA. E' richiesto il possesso di laurea - vecchio o nuovo ordinamento , diploma di istruzione secondaria superiore e non è necessaria esperienza pregressa nel ruolo. Si richiedono competenze di buone capacità di ascolto, di relazione, di organizzazione del lavoro di gruppo e di risoluzione di problemi, CAPACITA' DI LAVORARE PER OBIETTIVI, EFFETTIVO INTERESSE ALLO SVOLGIMENTO DEL RUOLO PROPOSTO, BUONA VOLONTA' Windows, Posta elettronica, Internet, pacchetto Office. La risorsa inoltre è dotata di mezzo proprio, in possesso di PATENTE B. Si offre lavoro autonomo. Attività di consulenza prodotti assicurativi. E' previsto un iniziale percorso formativo in aula con immediato coinvolgimento nel lavoro dei team commerciali ed un affiancamento costante. Si offre un rimborso spese di 700 euro + provvigioni + premi su gare di produzione con un possibile proseguo legato alla meritocrazia. Luogo di lavoro: La Spezia e provincia. AGENTE RAPPRESENTANTE Il CPI LA SPEZIA per conto dell'azienda CPI LA SPEZIA è alla ricerca di n. 10 agente rappresentante nella zona di LA SPEZIA. E' richiesto il possesso di diploma di istruzione secondaria superiore che permette l'accesso all'università e non è necessaria esperienza pregressa nel ruolo. Si richiedono competenze di Buone capacità comunicative e relazionali, CAPACITA' DI LAVORARE PER OBIETTIVI, ATTITUDINE ALLA VENDITA, BELLA PRESENZA, CAPACITA' ORGANIZZATIVE E DI GESTIONE DELLA CLIENTELA Windows, Posta elettronica, Internet, pacchetto Office. La risorsa inoltre è dotata di mezzo proprio, in possesso di PATENTE B. Si offre lavoro autonomo ETA' SUPERIORE AI 25 ANNI. Distribuzione macchine caffe' Lavazza in comodato d'uso e vendita cialde presso famiglie e piccole e medie imprese. L'attività si svolge previo appuntamento. Previsto corso formativo in sede e affiancamento sul campo. Il lavoro si svolgerà in La Spezia, Genova, Savona e relative province. Il primo mese e' di prova. Per il mese di prova si garantiscono cinquecento euro lordi a titolo di rimborso spese minimo garantito.

RICHIESTE DI LAVORO DONNA DELLE PULIZIE cerco lavoro di pulizie, a ore, presso Signora o altro. – Per info, tel. 392.8940287 ACCOMPAGNATRICE ANZIANI solo donne e/o baby sitter e/o dama di compagnia, nazionalità italiana, disponibilità anche nei mesi estivi, referenziata offresi. – Per info telefonare, ore pasti, 338.4146072 AGENTE COMMERCIALE residente a Torino, valuta, rappresentanze commerciali da aziende produttrici in ogni settore, specie alimentari, incluso caffè, vini etc, per vendite occasionali all’Estero. Telefono: 3200315332 – Email: 3200315332@email. it SEGRETARIA, COMMESSA PART-TIME Diplomata Analista Contabile con varie esperienze lavorative a contatto con il pubblico, cerca lavoro come segretaria, commessa o altro purché serio anche part-time, in zona La Spezia e dintorni. No perditempo. Disponibile ad eventuali corsi di formazione. Libera da subito. - rosanna. pellegrini@libero.it LAVORO GENERICO Cerco lavoro sono un Sessantenne di bella presenza, ex impiegato pubblico. - Tel. 347.1110776 AIUTO CUOCA Referenziata con buona volontà di lavorare cerca lavoro come aiuto cuoca. Fascia oraria: mattina - pranzo - primo pomeriggio. - Rita 334.9466430 LAVORO GENERICO Coppia italiana cerca lavoro generico Sarzana e zone limitrofe in cambio di vitto e alloggio. No precedenti penali. - Tel. 366.5271844 MANUTENTORE Cerco lavoro come Manutentore Elettro-Meccanico. - Tel. 338.1465923 LAVAPIATTI Cerco lavoro come Lavapiatti o come Manutentore di albergo. - Tel. 338.1465923 EDILIZIA, CARPENTERIA Italiano 46 anni con esperienza trentennale in edilizia, ottimo carpentiere, cerca lavoro in Italia o Estero. Massima serietà. Prezzi modici. - Tel. 347.1483708 LAVORI DOMESTICI Cercasi a ore lavoro di stiratrice a domicilio - 349.1864533


Animali, Varie Furbo, il signor Border! a cura di Samira Giorgetti

Nella pubblicità dell’allora Infostrada, per chi se la ricorda, veniva ripreso un magnifico cane bianco e nero, dalla faccia sveglia e un po’ volpina, taglia media, aggirarsi per le vie di una città. Il cane, evidentemente, rispondeva con grande dignità alle disposizioni dell’addestratore, il quale impartiva i comandi da dietro le quinte: l’esemplare in questione, non sarà sfuggito agli occhi degli attenti cinofili, è un Border Collie. I natali di queste simpatiche canaglie, facenti parte del “gruppo 1 – cani da pastore e bovari” secondo la Federazione Cinofila Internazionale, li possiamo ricondurre alla Gran Bretagna, in special modo alla zona di confine con la Scozia – da qui il termine “border”, ricorrente nel nome. Border Collie è, a prescindere dalla pubblicità, sinonimo di dedizione e lealtà, prontezza di riflessi e squisita gentilezza, cane tra i migliori, da pastore e non solo, tuttora esistenti. Il suo tipo di intelligenza intuitiva che i meno “puristi” possono sfruttare in appartamento, o in giardino, a patto che il cane non venga deprecato, necessita di costanti stimoli, e non di rado vi divertirete insegnando trick e comandi fantasiosi al vostro britannico compagno di giochi. Il Border Collie ricerca, infatti, per via di questa mente fina, una grande alchimia col suo padrone, ma ha anche bisogno di costante attività fisica, indispensabile a stimolare, se non il fisico, soprattutto i processi mentali che lo contraddistinguono. Vedere il cane in azione, quando si tratta di esemplari preparati al lavoro, lascia a bocca aperta. Razze simili, per quanto non ancora selezionate sul piano genetico, erano note grazie alla loro intelligenza, l’agilità e lo

PICCOLI ANNUNCI

Animali ACQUARIO 42X23XH33 lt 22 con luce e pompa tutto funzionante ottime condizioni Euro 40 tratt. Chiamare pomeriggio 347.1259922. TARTARUGHIERA

80X44 con

spirito collaborativo sin dall’antichità. La storia degli originali Border Collie, intesi come il perfetto connubio tra cani capaci di radunare le pecore e “collies” dalla rudezza meno marcata, comincia ai tempi delle conquiste operate dagli ancor più antichi vichinghi, e lo scenario, della storia, lo vediamo coincidere con gli impervi pascoli della Gran Bretagna, da sempre legata ai commerci della lana e dei prodotti della pastorizia. Essendo entrambi coincidenti, cani e vichinghi, inutile far notare quanto le leggende si siano date da fare per ricamarci sopra: una, in particolare, vuole che alcuni cani da renna, giunti in Scozia dall’estremo nord e proprio in concomitanza alle invasioni del IX secolo, abbiano cominciato a riprodursi autonomamente sfornando cucciolate prodigiose, fino ad essere incoraggiati dall’uomo, in questa loro mescolanza, al fine di ottenere robusti “sostituti” da conduzione. Da questi primi riusciti discendenti, grigi e molto più lupini, si farebbe risalire la razza autentica, il cui sangue attinge, leggende o verità che siano, comunque dai cani, dai “collies” citati su, nativi del posto, già attivi nel loro ruolo di aiuto all’uomo. Pur perdendoci volentieri in speculazioni, è innegabile notare nel Border Collie l’adattabilità e il carattere rustico dei ceppi nordici e la furbizia, i movimenti scattanti, dei cani da pastore delle lande inglesi e scozzesi, gli stessi che avrebbero conseguentemente indotto l’uomo ad incentivare l’incrocio, a curare i dettagli di una razza, di volta in volta, allietata dalla presenza di piccoli “genietti” nelle sue fila, vigili e mai aggressivi, addestrati per guidare e proteggere le greggi.

2 riscaldatori,1 lampada con luce uv, pompa esterna, termometro, isola 45x21 tutto funzionante ottime condizioni Euro 130 tratt. Chiamare pomeriggio 347125922 VENDESI GABBIETTA, come nuova ed accessoriata, per piccoli animali roditori ad Euro 12,50. - Tel. 393.3303425 VENDO CAUSA INUTILIZZO gabbia per conigli nani con accessori. Richiesta Euro 30. - Tel. 347.0983495

Durante il corso degli anni e arrivando alle soglie del 1800, per carattere e morfologia la selezione diventerà rigida, curata, persino ferrea agli occhi dei non addetti, poiché il ruolo del cane diverrà essenziale in termini di conduzione e andrà a sostituirsi letteralmente al pastore. Il Border Collie, oggi, ottiene ottimi risultati nelle gare di agility, obedience e sheepdog, che esaltano le sue doti naturali, e spesso e volentieri ricorre come cane da show nelle esposizioni cinofile, tanto da far coesistere due linee distinte di selezione: una che riguarda ancora il Border Collie da lavoro, pensato per lo scopo originario, dal pelo relativamente corto, con un carattere poco idoneo alla compagnia, e un’altra che si occupa di allevare cani con carattere tendenzialmente più tranquillo, viceversa adatti alla compagnia, col pelo lungo e setoso e dall’ottimo impatto estetico. Occhi curiosi, uno sguardo magnetico, il folto manto soffice nelle due varianti del lungo e del corto, di diverse gradazioni ammesse, amico sincero e grande confidente, il Border Collie è un cane proporzionato, grazioso, dall’andatura tipica e che non supera una media di cinquanta centimetri al garrese – ricordiamo, è un taglia media. Razza longeva e versatile su più fronti, negli ultimi anni ha come spopolato, riuscendo a ritagliarsi un posto tra i cani per non vedenti e venendo utilizzato perfino dalle forze dell'ordine e per la difesa, mostrando ottimi risultati nella caccia così come nel riporto. Compagno di vecchia data, apprezzato per i servigi resi, esiste un termine col quale gli inglesi lo descrivono, il migliore: "lovable dog", il cane che si fa amare.

Varie VENDO 15 LIBRI di vario genere, ultime uscite ed altri come nuovi autori famosi e belle copertine. 15 Euro. Tel. 345.7927937 VENDO CARTOLINE e monete d'epoca. Euro 100,00 trattabili. Tel. 3471776473 VENDESI LEGNA DA ARDERE: cerro, faggio, carpino. Tutto secco e tutto spaccato su misura. Porta-

to a casa. 12 Euro al quintale. - Tel. 349.8857372 VENDO IN BLOCCO legno di Ulivo non stagionato. - Tel. 380.4508924 Occasione: Vendesi legna da ardere per camino e per pizzeria. Prezzo modico. - Cell. 340.0957639 VENDO MANUALE DI FILOSOFIA per le Scuole superiori vol.1 di Giovanni Reale, Dario Antiseri, isbn 9788835037071. Usato in buone condizioni. Euro 15. - Tel. 347.4286201

27


Il fascino del teatro TEATRO CIVICO

video ed elaborazioni visive: Tommaso Arosio messa in scena e allestimento: DoppioSenso

PIAZZA MENTANA, 1 - LA SPEZIA TEL. 0187.727521

16 - 17 NOVEMBRE ORE 20.45 FILUMENA MARTURANO di Eduardo De Filippo GITIESSE Artisti Riuniti con: Mariangela D’Abbraccio e Geppy Gleijeses e con: Nunzia Schiano e Mimmo Mignemi regia: Liliana Cavani

01 DICEMBRE ORE 21.00 CAVALLI DI RAZZA E vari Puledri Una cavalcata lunga 24 anni e 6 mesi Ad Arte Spettacoli srl MAURIZIO BATTISTA

25 NOVEMBRE ORE 20.45 CARMEN Fantoni Associazione Culturale ed C&C OperaConcert Opera in quattro atti musica di: Georges Bizet libretto di: Henri Meilhac e Ludovic Halévy direttore d’orchestra: Mario Menicagli regia: Cataldo Russo Orchestra Modigliani Coro San Gregorio Magno di Trecate Direttore del coro: Mauro Rolfi

28 19 NOVEMBRE ORE 21.00 MICHELANGELO Promo Music Uno spettacolo di e con VITTORIO SGARBI musiche composte ed eseguite dal vivo da: Valentino Corvino

Compagnia Nazionale di Raffaele Paganini Coreografie di: L. Martelletta Musiche di: A. Piazzolla – O. Pugliese – M. Ravel

29 NOVEMBRE ORE 20.45 DA TANGO A BOLERO Fantoni Associazione Culturale e M.G. Eventi Compagnia Almatanz e

03 DICEMBRE ORE 20.45 L'AVARO di Molière Arca Azzurra Teatro Ministero per i Beni e le Attività Culturali – Regione Toscana – Comune di San Casciano Val di Pesa con: Alessandro Benvenuti e con: Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci, Paolo Ciotti, Gabriele Giaffreda, Elisa Proietti regia: Ugo Chiti 06 DICEMBRE ORE 10.00 E ORE 20.45 MOBY DICK Coro De Andrè kids testo Gloria Clemente scenografia: Alessandro Ratti musiche originali: di Gloria Clemente, eseguite dal vivo da Andrea Cozzani e Pietro Sinigaglia. laboratorio teatrale e luci: Simone Ricciardi con: Roberto Alinghieri nel ruolo del Capitano Ahab 08 DICEMBRE ORE 21.00 A NIGHT IN THE LIFE

Come pubblicare un annuncio GRATUITO: Registrandoti sul portale www.informaffari.it nell’area riservata

Tramite posta, spedendolo a: Italia per Voi - Via Veneto 255 19124 LA SPEZIA

Inviandoci una mail al seguente indirizzo: laspeziamagazine@gmail.com

Consegnandocelo in cassetta postale a La Spezia: in Via Veneto 255

N.B.: saranno pubblicati esclusivamente gli annunci completi di dati anagrafici


Il fascino del teatro Una notte nella vita di Sgt. Pepper's - Il Capolavoro dei Beatles compie 50 anni Storytelling di Carlo Massarini Comune della Spezia in collaborazione con Conservatorio G. Puccini della Spezia Fantoni Associazione Culturale

17 - 18 DICEMBRE ORE 20.45 IL NOME DELLA ROSA di Umberto Eco Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale / Teatro Stabile di Genova / Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale con: Eugenio Allegri, Giovanni Anzaldo, Giulio Baraldi, Renato Carpentieri, Luigi Diberti, Marco Gobetti, Luca Lazzareschi, Daniele Marmi, Mauro Parrinello, Alfonso Postiglione, Arianna Primavera, Franco Ravera, Marco Zannoni Versione teatrale di: Stefano Massini Regia e adattamento: Leo Muscato Scene: Margherita Palli

Fantoni Associazione Culturale Compagnia Balletto di Roma musiche: Pëtr Il’ič Čajkovskij coreografia: Massimiliano Volpini scene: Erika Carretta light designer: Emanuele De Maria 29 DICEMBRE ORE 17.00 I RACCONTI DI MASHA Ema Eventi Live Show uno spettacolo di Edoardo Lombardi regia di: Daniele Venturini coreografie: Angelo Marino direzione artistica: Tony D’Alessio costumi: Annalisa Benedetti musiche: Daniele Venturini e Domenico Prezioso con: Masha Giulietta Rebeggiani e Orso Matteo Vanni

31 DICEMBRE ORE 20.30 GRAN GALA' DI SAN SILVESTRO 2017 Società dei Concerti Onlus CINEMA, MUSICA ED OPERA grandi colonne sonore ed Opera nei Grandi Film Orchestra Filarmonica di Lucca direttore: Andrea Colombini solisti: Francesca Maionchi, Simone Frediani, Bianca Barsanti, Simone Mugnaini

03 GENNAIO 2018 ORE 20.45 IL LAGO DEI CIGNI Fantoni Associazione Culturale e NuovoTeatro Verdi Srl Russian Stars & Moscow State Classical Ballet Balletto in due atti musiche: Pëtr Il’ič Čajkovskij coreografia: Mikhail L. Lavrovsky

06 GENNAIO 2018 ORE 17.00 IL PRINCIPE RANOCCHIO Fantoni Associazione Culturale e Compagnia BIT Musical liberamente tratto dalla fiaba dei Fratelli Grimm Con: Marco Caselle, Valeria Camici/Noemi Garbo, Umberto Scida/Salvo Montalto, Lucrezia Bianco, Saulo Lucci, Marianna Bonansone regia e libretto: Melina Pellicano musiche: Marco Caselle, Stefano Lori e Gianluca Savia liriche: Marco Caselle coreografie: Melina Pellicano scene: Renato Ostorero e Vanni Coppo costumi: Marco Biesta effetti speciali: Alessandro Marrazzo sound design: Lorenza Pasquale 12 GENNAIO 2018 ORE 10 E 20.45 CORPI SOMMERSI, EDUCARDANZANDO A TEATRO Centro Studi Danza di Loredana Rovagna Di.Da. Dimensione Danza Cantiere della Danza ideazione, scene, costumi, testo, coreografia, regia Loredana Rovagna musiche J.Cage, F.Händel, R.Schumann, C. Chailly ed altri autori

22 DICEMBRE ORE 20.45 LO SCHIACCIANOCI

Come pubblicare un’inserzione su

Acconsento al trattamento dei miei dati personali come richiesto dall’art. 13 del D.lgs. n. 196/2003 RUBRICA :

Compilare e spedire il presente tagliando a ITALIA PER VOI S.R.L., Via Veneto 255 - 19124, LA SPEZIA

TESTO da pubblicare (max 25 parole) iniziando con l’oggetto dell’inserzione:

oppure trasmetterlo via mail a laspeziamagazine@gmail.com

Cognome e Nome Indirizzo CAP

Città/Frazione

Telefono e-mail

INSERZIONI A PAGAMENTO

Firma Consapevole delle responsabilità in cui incorre chi rilascia false dichiarazioni di identificazione, dichiaro sotto la mia personale responsabilità di non operare, neanche di fatto, né per conto terzi, quale operatore nel campo dell’oggetto della presente inserzione.

29


Eventi natalizi nel Levante Ligure e dintorni

Mercatini di Natale a La Spezia

Presepe Vivente a Lerici

Natale Subacqueo a Monterosso

30

Presepe Luminoso a Manarola

I Presepi nel Presepe a Levanto

Presepe du Brunzin a Lavagna


Castello di Babbo Natale a San Terenzo

Natale Subacqueo a Portovenere

Villaggio di Babbo Natale a Pontremoli

31

Fiera di Natale a Forte dei Marmi

Presepe dei Frati Cappuccini a Sestri Levante

Presepe Vivente a Deiva Marina


Arredamento, Nautica, Hobby, Elettronica

TRASLOCHI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI

VENDESI BARCA A VELA, lunghezza 8,12 metri, larghezza 2,72 metri , velatura 35,30 mq. Tipo monoscafo 1987 cantieri italiani, motore entro bordo faryman DIESEL 5 cv del 2003. Prezzo 5.000 Euro. Tel. 334/9166579 o 333/8280465. VENDO SCIALLINO 23, dell'anno 1994 motore yanmar 65cv aspirato. Completa di tutto e tenuto come una bomboniera, 3.500 ore di moto. Da vedere e provare! Prezzo Euro 25.000 (poco trattabile). Per info più dettagliate Tel. 329 3127197

FACCHINAGGIO • IMBALLAGGIO E DEPOSITO SMONTAGGIO E MONTAGGIO TRASLOCHI CASA/UFFICI/AZIENDE

VENDO GOMMONE BUT in medio stato, senza fori e motori. Prezzo affare Euro 280,00. Contattare cell. 334 82 95 279.

Viale San Bartolomeo 725, LA SPEZIA Tel. 0187.739107 · Mob. 335.5868180 www.traslochilaligure.it traslochilaligure@gmail.com

VENDO BARCA A VELA Laser con scafo bianco e arancio, vela bianca, gialla e verde, a Euro 500.00 visibile a Deiva Marina (SP). - Per info: mob. 3333961662 / email enrico. m77@gmail.com

PICCOLI ANNUNCI

Arredamento VENDO CAMERETTA stile navale in mogano massello in ottimo stato, composta da 2 divani letto con relativi schienali in gommapiuma e 1 armadio (117x260 cm) Euro 1.200. Tel. 349.0834614

32

CEDESI 2 RADIATORI uguali , e volendo giunta bili, moderni con 5 e 4 elementi, tolti recentemente, ad Euro 35. Zona La Spezia. Tel. 3394856952 THUN CAGNOLINO con gattino nuovo, mai utilizzato, perfetto. Euro 15,00. Per info 327.0622989 THUN VASETTO PICCOLO con fiori nuovo, completo di imballo, mai utilizzato, perfetto. Euro 10,00. Per info 327.0622989 THUN PALLINA a stella con angioletto, nuova, completa di imballo, mai utlizzata, perfetta. Euro 10,00. Per info 327.0622989 VAPORIERA NUOVA, mai usata, 3 in 1, puoi cucunare contemporaneamnete senza mescolare i sapori. Euro 30,00 trattabili. Per info 327.0622989 VENDO ENTRATINA per corridoio stile moderno, dimensioni: altezza m 2,20 - larghezza m 1,35 - profondità m 0,32. Per info 320.6892222 SVENDO BEL VASO CINESE con dragoni colorati. Da esporre. Euro 10. Tel. al n. 388/7460679. SVENDO CENTROTAVOLA portafrutta rotondo con frange a bordi ondulati. Euro 10. Tel. al n. 388/7460679. SVENDO BISCOTTIERA con coperchio. Ottimo regalo o per esposi-

zione. Euro 8. Tel. al n. 388/7460679. VENDO ARMADIO quattro stagioni color avorio e cornice verdolino chiaro. Buono stato. Prezzo offerta 350,00 euro. - Per Info Tel. 391.4351227 VENDESI TAVOLO in legno con ripiano in marmo. Dimensioni 120x66x80 cm. Richiesta Euro 30. Per Info Cell. 3394856952 - Mail: mauro.s@hotmail.it VENDO POLTRONA massaggiatrice, colore nero, compresa di sistema per massaggio alle gambe, poco usata. 1000 Euro trattabili. Cell. 3207211465 AFFARONE: Vendo macchina da caffè "La Pavoni Europiccola" in rame e ottone revisionata e decalcificata perfettamente funzionante Euro 180,00. Cell. 349.8833122 VENDO CAUSA TRASLOCO: cucina,camera da letto, soggiorno, divano. Prezzi interessanti. - Tel. 3200956245 PITTURA AD OLIO su tela di cm 70x50. Pittore Nazareno CONTE, soggetto: natura morta. - Tel. 3338741948 PITTURE AD OLIO 50x40 cm del pittore Nazareno CONTE. Opere anni 30/40 e 50. - Tel. 3338741948 REGALO MOBILI, da sala, cucina, camera matrimoniale, lavatrice, frigorifero, tende, lampadari, quadri, scarpiera 3 piani. - Tel. 3274498118 Romeo VENDESI COMODINO in arte povera come nuovo ad Euro 112,00. - Tel. 393.3303425

Nautica VENDO BARCA VELA Beneteau FIRST25.7,anno 2007,EBD Yanmar 14Cv, Raymarine ST60,salpa-ancora, frigorifero. Molto ben tenuta. - Cell. 3356997620

BARCA ELLAS PARADISE 4metri e 30, tenuta in buono stato, al coperto. Prezzo interesantissimo. Per Info rivolgersi a Ilaria - Tel.3382379100 VENDO TENDER ZODIAC 3,10 metri, chiglia oneumatica con possibilità di motore Mercury 15 cavalli gambo corto. Prezzo interessante. Tel. 329.0058152

VENDO TRAPANO ELETTRICO nuovo a due velocità in valigetta. Euro 25. Tel. al 3887460679. VENDO BIGLIARDO DE AGOSTINI, modello principe, riscaldato. Misure gioco 2,60 x 130 (completo di lampadari e accessori). Richiesta 1500 Euro non trattabili. Cell. 3316825387 TORNIO PER METALLI monofase vendo a euro 990,00 e combinata tornio fresa foratrice, monofase, vendo euro 1540,00. Tel. 3341334206

Elettronica VENDO TELEVISORE 29’’ schermo piatto. Marca LG. Euro 100. Per info Tel. 347.6175080 VENDO IMPIANTO STEREO completo formato da giradischi 45/33 giri con puntina perfetta, radio, CD, amplificatore, doppia cassetta per duplicare nastri tutto ottimo stato. Casse acustiche e libretto di istruzioni. Ascolta i tuoi vecchi LP e i tuoi dischi di una volta. Affare 70 Euro, in regalo alcuni dischi. Tel. 345.7927937 o 388.7460679 VENDO 30 VIDEOCASSETTE VHS di vario genere a scelta per soli 5 Euro per liberare armadio. Tel. 388.7460679 o 345.7927937

Hobby

VENDO TV LCD 50’’ pollici con decoder e telecomando in ottimo stato. Euro 250. Per info tel. al n. 347/7294715.

VENDO TRAPANO elettrico a percussione regolatore elettronico di velocità nuovo. Euro 20. Affare! Con valigetta per portarlo. Tel. 345.7927937

VENDO TV LCD 32’’ pollici completo di decoder. Ottimo funzionamento. Euro 80. Tel. al n. 347/7294715.

VENDO 8 MODELLINI di elicotteri in metallo con supporto per esporli. Molto belli, tutti diversi, in blocco. Euro 25. Tel. 388.7460679 o 345.7927937

VENDO TV LCD 27’’ pollici con decoder incorporato e telecomando, il tutto in ottimo stato. Euro 70. Tel. al n. 347/7294715.

VENDO 2 botti inox da 300 l, 3 da 150 l, deraspatrice 220 volt, torchio inox, 4 botticcelle per grappa e altro. Affare! Per info 0187.625323

VENDO IMPIANTO STEREO in ottimo stato AKAI formato da piatto giradischi automatico, sintonizzatore AM/FM, amplificatore di potenza, casse acustiche e manuale di istruzione. Pagato 1.800.000 vecchie lire, vendo a 250 Euro trattabili. Vero affare. In regalo alcuni LP 33. GG. Musica classica. Per info tel. al n. 345/7927937 o 388/7460679.

VENDO ATTREZZATURA da idraulico in buono stato. - Tel. 328.3896264 VENDO MATERIALE da idraulico per cessata attività. - Tel. 328.3896264 COMBINATA PER LEGNO con pialla filo spessore e circolare vendo a 849 euro, un tornio per metalli a 990 euro e sega a nastro per legno monofase a 449 euro. - Tel. 334.1334206 CEDO PLASTICO ferroviario in scala N 90x50 cm a 250 euro. Tel. 3394856952 GENERATORE DI CORRENTE benzina ancora imballato mod. 67122 POLAR vendesi per inutilizzo. Euro 180 (carrellato). Per info tel. al n. 3290822427 (Antonio). Mail: sarzaseni012@gmail.com COMBINATA MONOFASE per legno con pialla e circolare vendo 849 euro e un tornio per metalli monofase a 990 euro. Tel 3341334206

VENDO STEREO COMPATTO in ottimo stato, PHONOLA formato da giradischi, lettore cd, radio digitale con possibilità di memorizzare le stazioni, doppia cassetta per registrazioni su nastro anche veloci, amplificatore con regolazione toni, volume, casse acustiche e manuale di istruzione. Euro 250 trattabili. Tel. al n. 388/7460679. Affare. VENDO TRAPANO ELETTRICO con valigetta, nuovo a doppia velocità e percussione. Confezione e punte in ferro in regalo. Euro 25. Per info tel. al n. 388/7460679.


Arredamento La Casa Natalizia a cura di Sara Fornesi - Dott.ssa in Interior Design

L’arrivo dell’inverno e l’abbassarsi delle temperature rimanda immediatamente i nostri pensieri al tepore del caminetto, al lento paesaggio innevato della montagna e all’imminente arrivo delle festività natalizie. In questo periodo dell’anno si respira un’atmosfera gioiosa e magica, sia passeggiando per le vie delle nostre città, che all’interno della nostra casa, pronta anch’essa a vestirsi a festa. La casa, arredata ad hoc per accogliere il Natale, creerà un effetto dal dolce sapore familiare, ricco di addobbi ed elementi sia tradizionali che rivisitati in veste originale, come Alberi di Natale, festoni allegri, candele e lanterne, corone e fiori. Partiamo dal più tipico degli addobbi natalizi, l’albero di Natale, che sta diventando sempre più “alternativo” – anche a causa degli spazi sempre più piccoli a disposizione nelle nostre case – se ne ricrea la forma utilizzando elementi che non hanno prettamente a che fare con il tipico abete, come bastoncini di legno, libri, bottiglie, grucce… Tuttavia, il fascino del classico non tramonta mai, l’albero di Natale “evergreen”, decorato in maniera tradizionale, riflette il più autentico spirito natalizio – non importa se vero o artificiale – ed è l’elemento che rende speciale

la nostra casa durante le feste usando decorazioni caratterizzate dai tipici colori natalizi (rosso, oro, argento) per mettere in evidenza uno stile semplice e classico, ma sempre con personalità. Una casa natalizia non può assolutamente fare a meno delle luci di Natale che, grazie alle diverse gradazioni e sfumature, riusciranno a scaldare i vari ambienti. Le luci natalizie vengono generalmente utilizzate come decorazione per l’albero di Natale che, nel buio delle fredde notti invernali, sarà davvero suggestivo. Le luci natalizie possono anche essere disposte nei vari ambienti, magari sopra il camino oppure vicino alle porte, proprio per riuscire ad illuminare le varie stanze in maniera carina e in stile tipicamente natalizio. Inoltre, riempiamo la nostra casa con lanterne, candelabri e candele profumate, con fragranze speziate e note di pino, mela o agrumi per creare la giusta atmosfera. Per accogliere i nostri ospiti non può mancare un simpatico benvenuto: le ghirlande sulle porte, alle finestre o sulla tavola. Fascino naturale, semplicità e fantasia, per creare la ghirlanda perfetta si possono utilizzare rami di pino, bacche rosse, pigne, vischio insieme a nastri e fiocchi colorati.

Anche i tessili, in una casa che si prepara al Natale, non possono che essere in tema: plaid e cuscini caldi e morbidissimi, 33 adornati con ricami e stampe natalizie come il classico tartan, i colori rosso, argento e oro e le immagini di elementi e animali che rimandino al Natale come renne, abeti, fiocchi di neve. Idea carina è quella di creare decorazioni natalizie con le proprio mani, e cosa c’è i più goloso e d’effetto che i biscotti Pan di Zenzero? Cucinati nelle forme che più ci piacciono, come il classico Omino di Zenzero, Babbo Natale, la stella cometa, il fiocco di neve e decorati con glassa colorata, possono essere utilizzati come addobbi per l’albero di Natale oltre che gustati come sfizioso dolce davanti al caminetto acceso. Infine, importante è pensare ad una perfetta mise en place per le feste; deve essere accomodante, elegante e colorata. Centrotavola, candele e segnaposto sono i dettagli che personalizzano in modo originale la tavola, caratterizzata dal rosso e dall’argento, insieme ad un tocco naturale grazie ad elementi decorativi come rametti di abete rosso, noci e bastoncini di cannella. Ora la nostra casa natalizia è perfetta e pronta per essere vissuta appieno.


Arredamento Stile country, una passione senza età a cura di Samira Giorgetti

Il country, caratterizzato da tratti “genuini”, 34 che ci ricordano inevitabilmente le case di periferia o quelle delle campagne abitate dalle nostre nonne, è uno stile di arredo, ed è perfetto per tutta la casa. Caldo, intimo, rustico e molto friendly, lo si può utilizzare per rendere amabile qualsiasi stanza, dalla cucina al salotto, dagli spazi per la notte al bagno, anche se, di solito, è la prima a venirne maggiormente coinvolta, celebrando questo vero e proprio fenomeno di costume. Nel corso degli anni e secondo precise richieste di mercato, lo stile country si è evoluto: è passato dalla campagna alla città, giustappunto, arrivando a contare un numero infinito di estimatori al pari dello Shabby Chic e del Minimal. Considerando la sua origine umile, poi divenuto comune nei bed & breakfast e negli agriturismi inglesi, del Canada o dei paesi anglosassoni e scandinavi, grazie agli elementi proposti dalle fabbriche di arredo di oggi, nonché al loro vasto assortimento, volutamente discostato dalle produzioni in serie, questo stile non si adatta solo alle case di montagna o di campagna, ma bene si associa a contesti urbani. Per giunta, dividendosi ulteriormente in altri sottogeneri, il country si fa polivalente, purché, come suoi fruitori, ci si mantenga fedeli a determinate linee guida… scopriamole insieme!

Non ci sono regole fisse che determinano lo stile country, dal momento che sarà nostro interesse, prima di tutto, trasmettere un messaggio. E il messaggio dovrà essere sentito e portare una ventata di freschezza, di natura e genuinità nelle case. In tal senso, viene data la precedenza a mobili ed accessori realizzati con e da materiali naturali, legno o tessili, dai colori pastello, questi ultimi ideali per il divano, per le sedie: verde, violetto, marrone, tonalità olivastre, beige e crema su tutte. Ma come abbiamo detto, a voi la scelta. Mattonelle ed inserti in cotto, porcellane, latte, vecchi utensili o vasellame possono fare al caso vostro, sbizzarritevi; i più “radicali” applicano delle targhette o delle insegne alle pareti. Non liberatevi di credenze, bauli o scrittoi che magari erano già presenti all’interno della casa, daranno un quid in più all’arredo, e non abbiate paura di fare un salto da robivecchi e rigattieri, potranno stupirvi. I materiali prediletti per una casa country sono – a parte il legno – il rattan, la pietra, i vimini, il cotone e il lino, meglio se poco lavorato, capaci di magnificare quel senso di tranquillità trasmesso da muri e pareti realizzati proprio in pietra o sasso a vista. Lo stesso discorso si applica alle pavimentazioni parquet o a quelle

grosse e solide travi dei soffitti spesso deprecate, qui esaltate. Interni in quercia, rovere e teak potranno essere schiariti da tende in cotone, mentre il pino e il larice, naturalmente più chiari, si accostano magnificamente a mobili dalle grandi dimensioni, creando ottimi accostamenti col blu e le classiche poltrone chesterfield in pelle, ingentilite a loro volta da sciarpe di seta e dettagli etnici. Indispensabile, parlando ancora di mobilio, sarà per voi rivolgervi ad artigiani o a mobilifici specializzati in arte povera, o comunque capaci di andare oltre il contemporaneo. Se “less is more” in certe dinamiche di stile, non è il caso del country, che ama caricarsi di soprammobili, tende, cuscini etc. Qualsiasi ambiente della casa potrà trovare conferme idilliache e diventare un nido bucolico, il vostro nido, rivestendosi di tinte tenui, che riportano ai temi della natura, riscoprendosi allegro e frizzante grazie a decorazioni floreali, le quali dovranno – ma non per forza! – ricorrere nei pomelli delle porte, nei corredi e perché no, nella biancheria di camera. I cuscini li si preferisce ricamati a mano, o decorati all’uncinetto, tessuti e fantasie all’interno di casa variano dal Vichy quadrettato, vecchio stile, allo scozzese, e se vorrete dare un tocco appena più moderno, di ultima generazione, potrete accostare le righe a piccole serre verticali o vecchi innaffiatoi, riposti negli angoli per spezzare le geometrie, alle caraffe ossidate, tutto vale, basta farlo sembrare già vissuto. L’arredo in stile country non prevede solamente gli interni: anche le forme del giardino, in outdoor, potranno diventare meravigliose seguendo questa tendenza. Potete creare un giardino d’inverno acquistando lanterne, candele, piccole statuine, piantare bulbi e semi di piante a fioritura continua, o ricchi di colore, come quelli delle zucche. Preferite le peonie e i tulipani alle più grandi ortensie, allestite roseti o composizioni di margherite e ranuncoli. Perché convertirsi al fenomeno? Ognuno ha gusti precisi in fatto di arredo, ma è innegabile notare come il country, più di tutti, riesca a trasformare qualsiasi casa in un'oasi di pace e di tranquillità, in cui possiamo rilassarci. Attraverso questo stile antico, non a caso sponsorizzato dalla qualità manifatturiera tutta italiana o ricorrente nella fiabesca Provenza, che ne ha fatto un suo proprio marchio di fabbrica, si celebrano i valori della famiglia e della cara, vecchia vita all’aperto.


Mercato Immobiliare PICCOLI ANNUNCI

La Spezia

Appartamenti VIA XXVII MARZO - Esclusivamente a referenziati, appartamento, completamente arredato, di vani 2 più servizi e balcone. Termoautonomo. Piano secondo. Classe energetica: “G138.08”. Richiesta mensile Euro 430,00 più spese condominiali. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it LA SCORZA - Esclusivamente a referenziati, appartamento costituito da soggiorno con angolo cottura, camera più servizi e ripostiglio. Termoautonomo. Classe energetica: “G-133.27”. Richiesta mensile Euro 350,00 più spese condominiali. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@ studioimmobiliarelaspezia.it FOSSITERMI - Esclusivamente a referenziati, appartamento di vani 3 più servizi e 2 balconi. Completamente arredato. Termocentralizzato. Classe energetica: “G-130.21”. Richiesta mensile Euro 400,00 più spese condominiali. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it CORSO NAZIONALE - Esclusivamente a referenziati, appartamento di vani 4 più servizi, ripostiglio e 2 balconi. Completamente arredato. Termocentralizzato. Classe energetica: “G-125.33”. Richiesta mensile Euro 600,00 più spese condominiali. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@ studioimmobiliarelaspezia.it AFFITTASI zona tranquilla e servita alla CHIAPPA a solo persone referenziate 3 ampi vani LIBERI DA MOBILI ristrutturati con posto macchina ad euro 500 mensili. NO AGENZIE. Cell. 3402953152

Altri Immobili VIA S. PELLICO - Fondo terraneo uso cantina di mq. 40 circa, con accesso dal cortile del fabbricato. Richiesta mensile Euro 200,00. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@ studioimmobiliarelaspezia.it VIA S. PELLICO - Fondo di mq. 20 circa, uso deposito e/o rimessaggio moto e biciclette. Richiesta mensile Euro 200,00. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@ studioimmobiliarelaspezia.it VIA NAPOLI - Fondo commerciale

di mq. 38 circa, annessi servizi. Buono stato di conservazione. Classe energetica “G” -153.21. Richiesta mensile Euro 550,00. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it LA SCORZA - fondo commerciale di mq. 35 circa, annessi servizi. 3 Punti luce. Buono stato di conservazione. Classe energetica “G” -122.57. Richiesta mensile Euro 450,00. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it VIA NAPOLI - Box auto. Richiesta mensile Euro 180,00. STUDIO IMMOBILIARE • Tel. 0187.713404 / 0187.713294 • info@studioimmobiliarelaspezia.it

Provincia SP Appartamenti ZA13 SARZANA - Loc. Sarzanello, in posizione tranquilla, appartamento completamente arredato posto al PT composto da. ingresso, cucinotto, soggiorno con terrazzo, disimpegno, camera matrimoniale con balcone e bagno. Giardino di proprietà. Posti auto esterni. APE in fase di rilascio Euro 600 MENSILI. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 ZA19 AMEGLIA - In posizione servita, trilocale completamente arredato posto al P2 composto da: cucina abitabile, soggiorno con divano letto, disimpegno, camera matrimoniale, giardino e posto auto. APE in fase di rilascio Euro 550 MENSILI. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 ZA7 SARZANA - In zona comoda e servita, appartamento completamente arredato posto al P.1 con ingresso indipendente composto da cucina a vista su soggiorno e balcone, disimpegno, camera matrimoniale. Ampia terrazza abitabile.Giardino con tre posti auto. No spese condominiali. Ape in fase di rilascio. Euro 600 MENSILI. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354

Altri Immobili CASSEGO (SP) - Affittasi a persone referenziate con stipendio mensile sicuro, con contratto a lungo termine, le mie case in campagna a Cassego, comune di Varese Ligure, provincia di La Spezia. Le case sono da restaurare. Per Info: 373.7862206 Maria Grazia

Altre Zone Appartamenti ZA44 ALBIANO MAGRA - In zona

comoda e servita, bilocale posto al P.1° composto da: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e bagno. Due ampie terrazze oltre e due posti auto di cui uno coperto. Nel canone è compreso il condominio. Libero dal 15 ottobre. Ape in fase di rilascio. Euro 450 MENSILI. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 Rif. 101: COGORNO LOCALITA’ PANESI - In casa bifamiliare appartamento di mq 85. Ingres. Indip., sogg., cuc. abit., 2 cam. letto, bagno. Riscaldamento autonomo, porzione di magazzino di c.ca 30 mq. Contratto 1° casa Euro/mese 400. Altre opportunità in agenzia. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com Rif. 105: CHIAVARI MARE - In piccola palazzina appartamento bilivello con posto auto e corte. Sogg., cuc. con sala pranzo, cam. letto, bagno ripost. e disimp. Riscaldamento autonomo, ubicazione comoda centro e mare. Completamente arredato a nuovo dotato di tutti i comfort. Contratto 2° casa annuale e/o 1° casa con residenza. Disponibilità dal 1° Dicembre 2017. Prezzo richiesto Euro 700 compreso spese condominiali. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com Rif. 106: CHIAVARI CENTRO LEVANTE - In casa bifamiliare appartamento di mq 95 totalmente ristrutturato. Ampio ingresso alla genovese, soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno. L'immobile è dotato di terrazza abitabile di c.ca 20 mq, ampia balconata, riscaldamento autonomo, zero spese condominiali, pavimento in parquet, ottima luminosità. Mare e centro comodamente raggiungibili a piedi. Contratto 1° casa con residenza Euro/mese 700. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com CHIAVARI C.SO BUENOS AIRES - Contratto II°casa, appartameto ordinato arredato: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, termoautonomo A.P.E. G Canone mensile EURO 600,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI CENTRO - Locale commerciale di mq 31 Canone mensile Euro 500,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI LUNGOMARE - Contratto II°casa, bilocale ben arredato, recentemente ristrutturato, fronte mare A.P.E. F Canone mensile Euro 600,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

CHIAVARI VIA TRIESTE - Contratto II°casa, appartamento arredato di mq 110: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, due terrazzi con vista mare-collina A.P.E G . Info in agenzia. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI LUNGOMARE - Contratto stagionale, appartamento arredato : ingresso, sala, cucina, una camera, bagno, riscald. centrale, vista mare A.P.E G. Info in agenzia. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIALE DEVOTO Contratto II°casa, bilocale arredato termoautonomo con terrazza A.P.E. E Canone mensile Euro 380,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com PORTOFINO CENTRO - Contratto annuale-stagionale, bilocale arredato vista mare. Info in agenzia. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com RIF A189, CHIAVARI - Affittasi in corso B. Ayres appartamento piano intermedio con 2 camere da letto sala grande cucina abitabile ristrutturata e arredata bagno ristrutturato e terrazzo. Euro 650 + condominio. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RAPALLO (GE) - Affittasi appartamento signorile residenziale di 60 mq. al 4° piano con camera, cameretta, soggiorno con angolo cottura e terrazza, bagno. Luminosissimo. Posto auto. Riscaldamento autonomo. Ascensore. Solo a persone referenziate con stipendio mensile sicuro. Ci sono lavori da fare. Richiesta Euro 400,00 + spese condominiali. Per Info 373.7862206 Maria Grazia

Box CHIAVARI VIALE TAPPANI Contratto annuale Box auto di mq 30 Canone mensile Euro 150,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

Fondi Rif. 1001: CHIAVARI LEVANTE - Locale commerciale con 2 vetrine su strada di c.ca 150 mq. Il locale è suddiviso in un’area commerciale, un ampio laboratorio e un magazzino/deposito. Dotato di 2 posti auto adiacenti all’ingresso, doppi servizi. Il locale si presta a diverse attività commerciali da valutare direttamente in loco. Prezzo richiesto Euro/ mese 1.200. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com

35


Mercato Immobiliare

ASSOCIAZIONE PICCOLI PROPRIETARI CASE rubrica a cura di

Ramona Gris

Vice Segretaria Nazionale e della Segreteria Provinciale della Spezia

Via Fiume, 85 Tel. 0187 704521 info@appclaspezia.it www.appclaspezia.it

interventi a cura del Segretario Generale Nazionale Appc

Dott. Flavio Maccione

IN ITALIA LE TASSE DEPREZZANO IL VALORE DEGLI IMMOBILI

36

Se c’era bisogno di conferme per le troppe tasse sulla casa, al coro delle voci delle Associazioni della proprietà si è aggiunta quella autorevole dell’Ocse, “Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico”, che attesta come l’Italia, negli ultimi anni, abbia perseguito una politica di sempre maggiore imposizione fiscale; e, mentre gli immobili hanno subìto un forte decremento del valore di mercato, si è pensato bene di appesantirne il carico fiscale, facendo così crollare l’investimento immobiliare italiano, ritenuto non più remunerativo: una delle prime conseguenze da rilevare è la fuga di capitali all’estero. Infatti, come, già, denunciato dall’Appc, in Italia, dove più del 60% del capitale risparmiato veniva investito in immobili, dall’analisi dei dati, emerge che tanti sono stati gli Italiani che, invece di investire sul territorio nazionale, hanno cambiato lidi, comprando un tetto all’estero, laddove l’imposizione fiscale è molto più favorevole. Dagli iniziali 41.000 nel 2014, si è giunti a 46.000 nel 2016, per continuare a crescere, determinando un trend positivo della fuga di capitali, motivato da un potere centrale sempre troppo lontano dalle esigenze della base, sempre pronto a mettere paletti, a soffocare ogni desiderio di iniziativa privata, a guardare con occhio poco benevolo coloro che ancora credono nell’investimento sul mattone. Preso atto che l’attuale pressione, in Italia, non è più sostenibile, occorre intervenire con immediati provvedimenti di alleggerimento

fiscale, diversamente i deprezzamenti del valore degli immobili diverranno una costante che affossa l’economia, creando incertezze e timori, lasciando alla deriva, in barba al disposto dell’articolo 47 della Costituzione, tutti quei cittadini italiani, che hanno investito i propri risparmi nel mattone. Consapevoli che il volano dell’economia passa attraverso il comparto immobiliare, che può creare nuova occupazione e nuovi investimenti, con conseguente incremento del PIL, occorre che la compagine governativa prenda coscienza di tutto ciò ed intervenga drasticamente con una significativa diminuzione delle tasse. Se ciò non avverrà sarà una ulteriore débâcle per tutto il settore, di conseguenza, anche per tutta l’economia. E’ ora di dire basta a provvedimenti penalizzanti e destabilizzanti il mercato immobiliare, come quello, appena sfornato, dal governo Gentiloni sul deposito del prezzo presso il notaio, che matura interessi a favore dello Stato. Meno burocrazia e più fluidità del mercato, in un’economia liberale, producono sviluppo e crescita. L’Appc, nel denunciare la gravità della situazione, continua a confermare il suo impegno, certa che attraverso una significativa diminuzione del peso fiscale si potrà ritrovare una adeguata redditività degli immobili, che crei le condizioni e gli elementi di cui il nostro Paese ha bisogno per crescere e per creare nuova occupazione.

APPC: LA CERTIFICAZIONE DI STABILITÀ NON PASSA ATTRAVERSO UN PROGETTO STRUTTURATO DI PREVENZIONE «Le dichiarazioni rese, a fronte del recente fatto di cronaca di Torre Annunziata, dal Ministro alle Infrastrutture, Graziano Delrio» dichiarano Marco Evangelisti, presidente nazionale Appc e Flavio Maccione, segretario generale nazionale «non possono che lasciarci stupefatti, infatti pensare di dotare i fabbricati dell'obbligo del certificato di stabilità, che intenderebbe inserire nella prossima legge di stabilità, non può considerarsi la panacea di tutti i mali. Il provvedimento paventato appare del tutto non strutturato, inoltre legare tale certificazione alle compravendite ed alle locazioni influirà negativamente, sottoponendo i proprietari ad un ennesimo balzello, che contribuirà all'immobilizzazione del già asfittico settore immobiliare». L'Appc, si legge nel comunicato, è contraria ad obblighi che hanno solo l'effetto, dal punto di vista politico, di


Mercato Immobiliare IL DEPOSITO DEL PREZZO NELLA COMPRAVENDITA IMMOBILIARE: NUOVO BALZELLO DEL GOVERNO GENTILONI

* PALAZZINA CROLLATA A TORRE ANNUNZIATA (NA) voler distogliere l'attenzione dai veri problemi di sicurezza dei fabbricati, in particolare, è auspicabile istituire “presidi di controllo ad hoc” presso tutti gli Enti locali che possano esprimere valutazioni vincolanti prima del rilascio dell'autorizzazione e con funzioni di accertamento di successiva idoneità ad intervento di ristrutturazione effettuato. Ma, come più volte sollecitato da Appc, il problema della sicurezza deve essere affrontato con provvedimenti che la incentivino, come quelli previsti dal sismabonus, che dovrebbero permanere nel nostro ordinamento. Non va perso di vista, prosegue il comunicato, che investire sulla sicurezza dei fabbricati è un atto di civiltà. La prevenzione deve essere considerata una priorità ed un investimento costante da parte dello Stato e degli Organi istituzionali. Credere in un piano volontario dei cittadini, volto alla sicurezza, o in un piano imposto, non può risolvere il problema che, invece, ha la necessità di specifico inserimento con interventi strutturati ed organizzati. Prevenzione significa poter salvare migliaia di vite umane ed evitare costi alla collettività. Il salto culturale, che il ministro Del Rio evoca nei confronti dei proprietari, non può trovare alcuna attuazione in provvedimenti meramente burocratici che non consentono, di fatto, l'attuazione di un più ampio piano sulla stabilità e sicurezza.

Il 29 Agosto u.s., nella compravendita immobiliare, è entrata in vigore la norma sul deposito del prezzo presso il notaio rogante, già contenuta nella legge 27.12.2013, n° 147, il cui dispositivo attuativo prevede alcune modifiche contenute nella “Legge annuale per il mercato e la concorrenza” del 04.08.2017, n° 124, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n° 189 del 14.08. 2017. Ciò significa che le parti contraenti, o anche solo una di loro, potranno chiedere al notaio di aderire alla norma, che prevede il deposito del prezzo di vendita e, nello specifico, l’assegno di pagamento, relativo al saldo pattuito, dovrà essere intestato al notaio rogante; questi lo dovrà depositare su apposito conto corrente dedicato, fino alla trascrizione del trasferimento di proprietà, che è previsto entro giorni trenta. Gli interessi maturati sul deposito andranno a favore dello Stato, che li destinerà ad un fondo per le piccole e medie imprese. E’ questa l’ennesima gabella che il governo Gentiloni ha voluto porre nell’asfittico mercato immobiliare, senza mettere in conto i costi che comporterebbe una tale operazione: questi, inevitabilmente, andranno a carico dell’acquirente: è, pertanto, necessario ponderare attentamente costi e benefici. Mi auguro che la disciplina sul deposito, resa facoltativa dalla norma, non venga attuata per evitare le conseguenze farraginose che ne derivano, anche se, ad una prima lettura, sembrerebbe che una delle parti non possa opporsi alla scelta dell’altra, in quanto l’opzione di avvalersi del deposito è un’operazione potestativa, d’ordine pubblico e, quindi, inderogabile.

MAPPATURA DELLE CASE SFITTE: PER IL RIUSO ABITATIVO IL VIMINALE SI OCCUPI DEL PATRIMONIO PUBBLICO! Dopo la pausa estiva, nel torpore del rientro, brusco risveglio di molti cittadini italiani, infatti la direttiva inoltrata ai Prefetti, dal capo di gabinetto del Viminale, 37 Mario Morcone, nella quale si chiede di procedere ad una mappatura delle case sfitte per valutarne l’opportunità di un riuso ai fini abitativi, ha messo tutti i proprietari in fibrillazione. Ma, forse, il capo di gabinetto si è dimenticato di aggiungere, nella sua circolare, che la mappatura deve riguardare, solo ed esclusivamente, il patrimonio immobiliare pubblico, non certamente, quello privato, preso atto che lo Stato non conosce, neppure, la consistenza del proprio patrimonio immobiliare inutilizzato, tant’è che, nel passato, mentre il disagio abitativo di tanti cittadini era particolarmente emergente, non vi ha posto nessuna attenzione. Bene, pertanto, al piano di riutilizzo e riuso, anche in relazione all’ordine e alla sicurezza pubblica, ai fini abitativi, del patrimonio pubblico, però, chiaramente, senza interessare quello privato. Questo è l’obiettivo che il Viminale si deve porre. Auspico una pronta rettifica ed un chiarimento sulla direttiva, onde evitare inutili speculazioni ed allarmismi, sinonimi di quella insicurezza, che, al momento, è già sovrabbondante.


Mercato Immobiliare PICCOLI ANNUNCI

La Spezia

Appartamenti COD. V635 CANALETTO - Appartamento ultimo piano, di vani 6, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 4 camere, doppi servizi, ripostiglio. Quattro balconi. Termocentrale con contabilizzatori di consumo. Terrazza al lastrico solare di circa 110 mq accessibile da scala interna con vano coperto vivibile. Splendida vista a 360 gradi . Esposto al sole tutto il giorno, vista mare. Possibilità di varie personalizzazioni, doppio caposcala. Euro 310.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V571 CANALETTO - Appartamento di vani 5, al piano quarto, composto da ampio ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Tre balconi. in discrete condizioni, abitabile subito. Ampie possibilità di personalizzazione, compreso i doppi servizi. Doppia esposizione, luminoso. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@ alice.it

38

COD. V548 CENTRO - In palazzo storico a due passi dalla zona pedonale, appartamento al piano secondo, di ampi vani 5, composto da ingresso, ampio salone con due balconi, cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio. Termoautonomo. Finiture d'epoca molto ben tenute, con particolari apprezzabili. Abitabile subito. Euro 290.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V328 LA CHIAPPA - In zona tranquilla e soleggiata, appartamento al piano terzo, di vani 3, composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera e bagno. Soppalco uso ripostiglio. Due balconi. Termoautonomo. In discrete condizioni, abitabile subito. Luminoso e ben esposto. Euro 90.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@ alice.it COD V205 MIGLIARINA - Attico di vani 2, quinto ed ultimo piano, in zona tranquilla ed appartata dal traffico. Si compone di ingresso in disimpegno, cucina abitabile, grande camera, bagno e piccolo ripostiglio. Bella terrazza abitabile. In buone condizioni, abitabile subito. Euro 85.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it

COD. V609 COLLI - Appartamento in bel condomino, al piano secondo, di vani 6, composto da ingresso in ampio disimpegno, salone triplo con camino, cucina, tre camere, doppi servizi. Due ampi balconi. Termoautonomo. Soleggiato, luminoso, zona silenziosa. Garage con accesso al vano portone e ascensore, posto auto esterno. In condizioni abitabili con qualche piccolo lavoro di rifinitura. Info in Agenzia. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD V203 PITELLI - Appartamento al piano terra di piccola palazzina, di vani 2,5, composto da ingresso in zona giorno con angolo cottura, camera e bagno. Termoautonomo. Piccola terrazzina sottostante abitabile. Vista aperta con scorcio di mare. Euro 75.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@ alice.it COD. V414 MAGGIOLINA - Appartamento al piano quarto, di ampi vani 4, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Due balconi. Termoautonomo. Ristrutturato qualche anno fa, in ottime condizioni. Abitabile subito. Box auto. Zona soleggiata e silenziosa. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@ alice.it COD. V499 CANALETTO - Appartamento al piano terzo, di vani 3,5 composto da ingresso in soggiorno doppio, angolo cottura, due camere, bagno. Soppalco uso ripostiglio. Due balconi. Termoautonomo. In ottime condizioni, abitabile subito. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V507 CENTRO - In prossimità di Piazza Garibaldi, bell'appartamento di vani 5 completamente ristrutturato, al piano 6 ed ultimo, composto da ingresso, soggiorno doppio , angolo cottura, tre camere matrimoniali, bagno e ripostiglio. Balcone angolare. Terrazza sovrastante di pari metratura, completamente attrezzata in parte coperta e con bella vista aperta. Cantina. Ottima esposizione, soleggiato tutto il giorno. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@ alice.it COD. V304 MIGLIARINA - Appartamento al piano secondo, di vani 3,5 composto da ingresso, zona giorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno. Un balcone. Termoautonomo. In discrete condizioni, abitabile subito. Luminoso, zona servita. Euro 80.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@ alice.it

V en d i t e COD. V301 CENTRO - Appartamento di vani 3, al piano primo, composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera e bagno. Termoautonomo. Completamente ristrutturato ed arredato. Ottima occasione anche per investimento. Euro 120.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V547 MAZZETTA - Appartamento al piano quinto con ascensore, di ampi vani 5, composto da ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Due balconi. Termocentrale con contabilizzatori di consumo. Zona al di fuori del traffico, ben esposto, luminoso. Cucina ristrutturata. Euro 190.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V401 CENTRO - In zona S.Rita, appartamento di vani 4, al piano secondo, composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Due balconi. Cantina. Termoautonomo. Ristrutturato qualche anno fa, si presenta in ottime condizioni. Abitabile subito. Molto luminoso, soleggiato tutto il giorno. Possibilità di subentrare in affitto posto auto. Euro 165.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V448 OSPEDALE - Appartamento di ampi 4 vani ( 100 mq. ), al piano secondo, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, due camere, bagno e due ripostigli. Due balconi. Termocentrale con contabilizzatori di consumo. Ristrutturato nel 2010, abitabile subito. Euro 170.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V412 FAVARO - Appartamento al piano secondo, di vani 4, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno. Un balcone. Termoautonomo con stufa a gas. In condizioni abitabili, alcuni lavori di ammodernamento. Esposizione a sud, soleggiato e luminoso. Euro 130.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD. V458 COLLI - In Zona Santa Rita, appartamento di vani 4, al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucina abitabile a vista, due camere, bagno. Termoautonomo. Ampio giardino soleggiato, con costruzione accatastata uso deposito attrezzata con acqua e luce. In ottime condizioni, abitabile subito.La Spezia Immobiliare Euro 180.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it RIF 9263 VALDELLORA - In con-

testo condominiale con ampi spazi verdi e parcheggio recintato, appartamento ristrutturato, ottimamente rifinito, composto da ingresso, soggiorno con balcone, cucina, camera con balcone e bagno. Impianto aria condizionata. Impianti, pavimenti, rivestimenti nuovi! Euro 123.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9317 VALDELLORA - In palazzina moderna, appartamento al P.4° molto luminoso, ristrutturato e ben rifinito, composto da ampia zona giorno con salone, cucina a vista e balcone, disimpegno, 2 camere da letto e bagno. Euro 180.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9315 LA SPEZIA - ZONA OSPEDALE - Luminosissimo appartamento al P.4°, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio, 2 balconi. Rifiniture anni '70. Euro 180.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9307 MAZZETTA - VIC. CENTRO KENNEDY - Ampio appartamento posto al P. alto, luminoso, composto da corridoio d'ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio, oltre a terrazzina profonda. Rifiniture anni '70 ben tenute. Euro 170.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9155 VIA VAILUNGA - In palazzina di recente costruzione, appartamento ottimamente rifinito, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto aperto su soggiorno e balcone, 2 camere e doppi servizi. Posto auto privato. Euro 165.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it RIF 9066 LA SPEZIA - INIZIO COLLI - In palazzina anni '70 appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere matrimoniali, bagno. Cantina di proprietà e porzione di giardino non comunicante con l'appartamento. Euro 170.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 8965 LA SPEZIA - DIREZ. TERMO - In complesso di recente costruzione, appartamento con ingresso indipendente, composto da ingresso, ampio salone con balcone, cucina, 2 camere matrimoniali e bagno. Sottotetto uso ripostiglio e posto auto coperto. Buone rifiniture! Euro 170.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 8827 CANALETTO - In con-


Mercato Immobiliare dominio ristrutturato, appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, ampio disimpegno, camera matr. e bagno. da ristrutturare. Euro 60.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9314 LA SPEZIA - CENTRALISSIMA - In palazzo d'epoca, appartamento di mq 130 c.a. divisi in soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi. Cantina di proprietà. Impianti a norma, aria condizionata, infissi nuovi in pvc. Pavimenti originali dell'epoca. Euro 220.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9313 MIGLIARINA - VICINANZE CHIESA - Appartamento ristrutturato, ottimamente rifinito, composto da ampio salone d'ingresso, cucina con balcone, 2 camere matrioniali, 1 cameretta e bagno. Euro 210.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9310 LASPEZIA - ZONA OSPEDALE INTERNA E TRANQUILLA - Luminosissimo appartamento con affaccio sul verde, composto da corridoio d'ingresso finestrato, soggiorno con balcone, cucina, 3 camere di cui una con balcone, bagno e ripostiglio. Cantina e posto auto su parcheggio condominiale. Euro 180.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9300 LA SPEZIA - PIAZZA EUROPA - In palazzo prestigioso, appartamento al P. alto con vista panoramicissima!, 150 mq c.a. divisi in salone doppio, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostigli. Balconata panoramica mare! TRATTATIVA IN AGENZIA. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9209 LA SPEZIA - VICINANZE P.ZZA EUROPA - Appartamento composto da ingresso, salone doppio, cucina abitabile, 2 camere e bagno. 2 balconi. In ordine! Abitabile subito. Euro 170.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it RIF 9161 LA SPEZIA - ZONA OSPEDALE - Appartamento al Penultimo Piano di stabile con ascensore, completamente e finemente ristrutturato, composto da ingresso, vano studio, soggiorno, sala da pranzo, cucina abitabile, 2 camere, doppi servizi e ampio ripostiglio. Balconata con affaccio aperto nella zona giorno, 1 balcone in cucina. Euro 350.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it

RIF 8786 MAZZETTA - ZONA "BRICO" - Attico di mq 170 c.a. attualmente diviso in 2 unità, una di 5 vani e una di 3 vani con terrazze al piano + sovrastante terrazza di oltre 200 mq con vano/cucina TRATTATIVA IN AGENZIA. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9316 PIANA BATTOLLA - In bifamiliare appartamento al piano primo e ultimo con ingresso indipendente da scala esterna: disimpegno living, sala con cottura, 2 camere e bagno. Balcone e terrazza abitabile, sottotetto uso ripostiglio con accesso da scala retrattile. Porzione di giardino con posto auto. Euro 120.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it RIF 9003 LA FOCE - In casa d'epoca di 2 piani, appartamento al P. ultimo composto da ingresso, cucina, 2 camere e bagno oltra a locale adiacente l'appartamento, uso cantina. In ordine! Euro 80.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9084 MAZZETTA - Appartamento finemente ristrutturato diviso in zona giorno con angolo cottura e balcone, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Cantina di proprietà. Termoautonomo. Euro 115.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it RIF 9255 MONTEPERTICO - Posizione tranquilla, in palazzina composta da tre unità abitative, appartamento ottimamente rifinito, composto da ingresso-soggiorno, cucina, camera matrimoniale, cameretta e bagno + corte esterna e taverna/cantina e box auto. Libero subito! Euro 245.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it AQ78 LA SPEZIA - In posizione centrale, appartamento posto al P2 con ascensore composto da: ingresso, cucina abitabile con terrazzino verandato, soggiorno con balcone, due camere matrimoniali e bagno. Due cantine. Rifiniture dell'epoca con pavimenti in graniglia ben tenuti. APE in fase di rilascio. Euro 145.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 LA SPEZIA - Privato vende immobile uso ufficio mq. 80 ca in condominio Via Dalzmazia, 32. Arredato. Poasto auto. Ingresso indipendente. Piano rialzato. Vendita con possibile affitto a riscatto. Libero subito. Per info Tel. 329.3987586 VALDELLORA, EX CAPOLINEA - Privato vende in zona tranquilla luminoso 4 ampi vani di 80 mq. parzial-

mente arredato + cantina, posto auto, garage condominiale motocicli. Euro 140.000. Per info Tel. 0187.510677 - Mob. 320.0513298 LA SPEZIA - Privato vende appartamento P.3°, vani 6,5 con ascensore, mq. 126, ingresso ampio, camera/studio, 2 camere, soggiorno, cucina con balcone, bagno e ripostiglio. T/auto. Per info Tel. 339.5358096

Altri Immobili COD. S055 LA CHIAPPA - Ottima soluzione semindipendente con varie opzioni di ridistribuzione degli spazi. Al piano terra fondi utilizzabili come garage, taverna e cantina. tramite scala interna si accede all'abitazione di 5 vani di circa 100 mq con bella terrazza di circa 90 mq in parte coperta. L'esposizione è su due lati, soleggiata e luminosa in ogni ambiente. Completa la proprietà un fondo commerciale adiacente e sottostante l'abitazione. Da ristrutturare, ottima opportunità. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it COD I010 PITELLI - Piacevole indipendente bifamiliare, di vani 9 totali con ampi spazi esterni vivibili. Al piano terra appartamento di vani 4 composto da ingresso, cucina, soggiorno due camere, bagno. Al primo piano 5 vani, ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, bagno. Box auto con due ingressi. Adatto anche a due famiglie, dato la separazione completa degli impianti e due ingressi indipendenti. Euro 450.000. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it RIF 9297 VIGNALE - In trifamiliare, porzione di casa con ingresso indipendente da spazio esterno: P.T.- ampio salone, cucina con tinello, bagno oltre a terrazza panoramica; P.1° - camera matrimoniale con bagno, 2 camere grandi e 2° servizio; P. mansardato ampio locale con accesso a terrazza. Taverna seminterrata con bagno e accesso a giardino. Box auto. Ottime rifiniture. Spettacolare vista panoramica mare! TRATTATIVA IN AGENZIA. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9285 CAROZZO - Casa terratetto, ristrutturata e ben rifinita, composta da P.T.- locale rustico con cucina e adiacente camera con bagno; P.1°- balconata d'ingresso, ampio disimpegno con camino, camera matrimoniale con cabina armadi e bagno. P.2°- salone con cucina e terrazza abitabile con vista panoramica MARE. Euro 175.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 8445 SARBIA - Posizione colli-

nare, immersa nel verde con splendida vista panoramica, soleggiatissima villa semindipendente terratetto composto da P. seminterrato - Taverna (mq 80), Garage (mq 35), P.T. - soggiorno con camino, cucina abit., bagno oltre a portico e ampio spazio esterno pavimentato.; P. superiore - 3 camere, bagno, balcone. Splendida vista panoramica mare! Ottime rifiniture! TRATTATIVA IN AGENZIA. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9013 LA CHIAPPA - Posizione tranquilla, soleggiata e panoramica, villa a schiera ottimamente rifinita, composta da: salone triplo, cucina abitabile con dispensa, bagno, grande terrazza frontale con vista panoramica sulla città; p. superiore - zona notte con 3 camere, bagno e balconata. Garage e cantina, posti auto scoperti. Euro 430.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9140 MAROLA - Caratteristica casa del borgo, in pietra a vista, finemente restaurata, composta da 4 vani con ingresso, soggiorno, cucinotto aperto, 2 camere e bagno. Locale con forno a legna e ripostiglio. Cantina. Arredato. Euro 125.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it

Provincia SP Appartamenti RIF 9173 LERICI - DIREZ. TELLARO - In condominio recintato, appartamento composto da ingresso, cucina abitabile, ampio salone con stupenda vista mare, 2 camere da letto, bagno. In ottime condizioni! Libero subito! Posto auto di proprietà e condominiali. Euro 320.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it RIF 9244 COMUNE DI PORTOVENERE - CARATTERISTICO BORGO DI FEZZANO - In piccola palazzina, appartamento ottimamente rifinito, composto da ingresso, ampio soggiorno con accesso a terrazzina, cucinotto, camera matrimoniale e bagno. Libero subito! Euro 160.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@ immobiliarebalducci.it AT10 SARZANA CENTRO - In stabile con ascensore, appartamento arredato posto al P2 con ascensore composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile, camera matrimoniale con balcone e bagno. Cl En E Ipe 108,42 Kwh/mq anno Euro 130.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immo-

39


Mercato Immobiliare EDITORIALE FIMAA LA SPEZIA a cura del presidente Gianni Balducci LA SPEZIA - Via del Canaletto, 222 Tel. +39 0187 523452 info@fimaalaspezia.it • www.fimaalaspezia.it

40

Negli ultimi anni sono sorte, anche nella nostra provincia, decine di pagine sui social network atte alla vendita di ogni cosa che non trovi più spazio nelle nostre abitazioni. Talune pagine si sono specializzate anche per consentire la promozione di abitazioni, con lo scopo di rendere più agevoli le legittime trattative private tra iscritti alla pagina. Navigando tra le pagine ho notato che troppe volte lo stesso inserzionista propone la vendita di immobili diversi. Se da un lato risulta pacifico che l'autore possa essere un soggetto intenzionato alla dismissione del proprio patrimonio immobiliare, dall'altro viene il sospetto che lo stesso si stia avventurando nell'esercizio abusivo di una professione per la quale sono richieste specifici requisiti. Le trattative tra privati, che non vogliono affidarsi a professionisti del settore, sono ovviamente legittime anche se spesso, a causa della parziale o addirittura completa non conoscenza del mercato, portano i soggetti a concludere affari con prezzi sbagliati, a far entrare in casa propria una moltitudine di soggetti semplicemente incuriositi, (non potendo filtrare le visite), sino a commettere errori nella procedura della vendita o dell'acquisto. La transazione di beni immobili è, oltre che una fetta importante del PIL, un settore molto delicato che può, se mal

gestito, ledere non solo il patrimonio faticosamente accumulato dalle famiglie, ma rovinare la vita di soggetti che spesso si indebitano per una buona parte della loro esistenza. La figura del mediatore immobiliare è divenuta, anche a seguito delle molte novità introdotte negli ultimi anni, fondamentale per il buon esito delle operazioni. A sottolineare l'importanza e la delicatezza di questo ruolo il legislatore ha “appesantito” l'agente di responsabilità chiedendogli di collaborare fattivamente per tutta una serie di adempimenti tra cui il controllo del denaro riciclato, la registrazione delle scritture private, (obbligo è in vigore dal 1996, ma che solo con il coinvolgimento degli agenti è diventata una prassi), l'adeguata verifica, la valutazione del rischio, la registrazione telematica dei contratti ed ancora l'obbligo della corretta informazioni ecc. Per queste ed altre ragioni chi decide di vendere o acquistare privatamente non dovrebbe mai esimersi dal farsi assistere, perlomeno nella fase di conclusione del contratto preliminare, da professionisti di propria fiducia con conoscenza del settore. Mi occorre precisare, ancora una volta, che l’agente immobiliare, per potersi iscrivere alla Camera di Commercio e svolgere la professione, deve possedere i seguenti re-

quisiti morali e professionali: • assenza di condanne per determinati reati • non deve essere stato sottoposto a provvedimenti antimafia • non deve aver mai dichiarato fallimento o essere stato dichiarato fallito • non deve essere stato inabilitato allo svolgimento della professione di agente immobiliare • deve avere conseguito un diploma di scuola superiore • deve avere frequentato un corso di formazione specifico per diventare agente immobiliare • deve avere superato un esame diretto ad accertare l’attitudine e la capacità professionale • deve aver stipulato una polizza di assicurazione per la responsabilità civile a copertura dei danni che possa causare alle parti e ai terzi per sue negligenze od errori professionali. Polizza che copre anche i suoi dipendenti e tutti coloro che svolgono l’attività di mediazione per conto della sua società di intermediazione immobiliare. E' stabilito che non possono intermediare la vendita di immobili geometri, architetti, ingegneri, avvocati, commercialisti e procacciatori d’affari a vario titolo. E...soprattutto ricordate: “NESSUNA PROVVIGIONE E' DOVUTA A CHI NON E' ISCRITTO COME AGENTE”!!!


Mercato Immobiliare IL DEPOSITO DEL PREZZO PRESSO IL NOTAIO fonte FIMAA Italia E' in vigore dallo scorso 29 agosto 2017, la legge per il mercato e la concorrenza 4/8/17 n. 124 che ha modificato e integrato l'art.1, commi 63 e ss. della legge 27/12/13 n. 147 La legge del 2013, nel suo testo originario, disponeva che il deposito presso il notaio, del prezzo dovuto in sede di atto di vendita di immobili o aziende, fosse un obbligo per le parti; Tale deposito è invece ora divenuto, anziché un obbligo, una facoltà alla quale il notaio è peraltro tenuto ad ottemperare, a richiesta anche di una sola delle parti contraenti. Detto ciò, vale la pena di osservare come la procedura del deposito appare nella sostanza mutuata dal sistema francese; in Francia infatti da molti anni il corrispettivo delle vendite viene trattenuto dal notaio e svincolato a favore delle parti aventi diritto dopo l'espletamento di tutte le formalità correlate e conseguenti alla vendita. Lo scopo è evidentemente quello di fornire una ulteriore tutela alle parti (ovviamente, in particolare all'acquirente), circa la sicurezza dell'affare, nel senso che la procedura del deposito presso il notaio e su conto vincolato e separato dal suo patrimonio, del prezzo o, comunque, della parte del prezzo dovuta all'atto, costituisce una cautela contro la spiacevolissima e pesantissima ipotesi di scoprire, dopo avere interamente versato il saldo del prezzo sulla base di quanto verificabile al momento dell’atto e soprattutto delle visure in allora eseguite, l'eventuale sopravvenienza di trascrizione o iscrizione, sull'immobile compravenduto, di atti o formalità pregiudizievoli, intervenute nell'arco di tempo intercorrente tra la stipula dell'atto di compravendita e la sua trascrizione nei pubblici registri immobiliari. Va da sé che tale nuovo strumento di tutela, la cui finalità non può che in astratto essere condivisa, va ad aggiungersi agli altri strumenti contrattuali da tempo esistenti, quale in particolare la trascrizione del preliminare. Di fronte ad una nuova normativa che può modificare prassi consolidate, con conseguenti evidenti iniziali considerevoli e prevedibili difficoltà operative, non bisogna cadere in alcuno dei due opposti eccessi, quali da un lato auspicarne la scarsa applicazione per “paura del nuovo” o, dall'altro, vederla come la panacea di tutte le problematiche connesse ai trasferimenti immobiliari o aziendali.

41


Mercato Immobiliare biliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AB6 SARZANA Loc. Sarzanello Appartamento recentemente ristrutturato, con ingresso indipendente, composto da: soggiorno doppio con angolo cottura, camera matrimonaile, bagno e ripostiglio/lavanderia. Posto auto nel piazzale condominiale. L'immoible viene venduto parzialmente arredato. Ottimo anche come investimento. Ape in fase di rilascio. Possibilità di acquisto di box auto. Euro 110.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 I8-B SARZANA - A pochi passi da Porta Romana, in palazzina di nuova costruzione, appartamento posto al P.1. ed ultimo composto da: ampio soggiorno con angolo cottura e terrazza abitabile, disimpegno, 2 camerette e bagno; al P.Superiore ampia camera padronale con cabina armadi e bagno. Posto auto assegnato. Possibilità di personalizzare gli interni. Ottime rifiniture (tetto in legno a vista, pietra e riscaldamento a pavimento). Cl. en. presunta B - Involucro globale cl. en. A. Consegna fine 2017. Euro 270.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354

42

I8-A SARZANA - A pochi passi da Porta Romana, in palazzina di nuova costruzione, appartamento posto al P.T. con ingresso indipendente composto da: ingresso da piccola corte, ampio soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Piccolo giardino privato e posto auto assegnato. Possibilità di personalizzare gli interni. Ottime rifiniture (tetto in legno a vista, pietra e riscaldamento a pavimento). Cl. en. presunta B - Involucro globale cl. en. A. Consegna fine 2017. Euro 138.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ132 LUNI MARE - In posizione tranquilla ad 1 Km dal mare, appartamento parzialmente ristrutturato posto al P1 composto da: ampio soggiorno con terrazza abitabile, cucinotto con balconcino, disimpegno, due camere matrimoniali, bagno, cantina e sottoscala uso ripostiglio di proprietà. Posto auto. Cl En. D. Euro 130.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AC1 SARZANA Loc. San Lazzaro - Appartamento con rifiniture anni 90 ma molto ben tenuto, posto al P1 composto da: ingresso, cucina abitabile con balcone, soggiorno, disimpegno, due camere matrimoniali, cameretta e doppi serizi. Posto auto. Abitabile subito. APE in fase di realizzo. Euro 160.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354

AQ90 SARZANA Loc. San Lazzaro - In zona comoda in stabile ben conservato, appartamento posto al P.1° composto da: ingresso in soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta bagno ed ampia terrazza abitabile coperta attrezzata. Garage e posto auto privato. Abitabile subito. Cl.En.G IPE 220,58 kWh/ mq anno. Euro 120.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ61 VEZZANO LIGURE Loc. Vezzano Superiore - In stabile bifamiliare appartamento da ristrutturare posto al P1 ed ultimo composto da: soggiorno, angolo cottura, camera matrimoniale , cameretta e bagno. Splendida vista sulla vallata e lato mare. AFFARE. APE in fase di rilascio. Euro 40.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ54 SARZANA CENTRO STORICO - Nel cuore del centro storico, appartamento recentemente ristrutturato posto al P.2 disposto su due livelli e composto da P2 ampio soggiorno con cucinotto a vista e bagno; al piano superiore mansardato camera, cameretta e bagno. Ottime rifiniture e possibilità di acquistare a parte l'arredo. APE in fase di rilascio. Euro 205.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ26 SANTO STEFANO, Loc. Ponzano Magra - Appartamento completamente ristrutturato, posto al p.3° composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucinotto, due camere matrimoniali e bagno. Completano la proprietà cantina e posto auto nel piazzale condominiale. Cl. En E ipe 120,31 Kwh/mq anno. Euro 120.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ13 SARZANA - Vicinanze centro, appartamento completamente ristrutturato, posto al P.2° ed ultimo, composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 ampie camere matrimoniali, ampio bagno con vasca angolare e doccia, 2 ripostigli oltre a vano lavanderia nel vano scala e sovrastante soffitta di mq. 40 attualmente allo stato grezzo con accesso da vano scala condominiale. Posto auto. Libero subito. Euro 128.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ154 LERICI, Loc. Guercio - In stabile in corso di ristrutturazione, appartamento con ingresso indipendente, posto al P.1° composto da: soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, cameretta,corte privata e terrazza abitabile. Posto auto coperto. Consegna Aprile 2017. Euro 120.000. IL

CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 CS3 SARZANA, Loc. SARZANELLO - In quadrifamiliare, n° 2 attici posti al P.1° ed ultimo, completamente ristrutturati nel 2000, uno di 4 vani con doppi servizi ed uno composto da unico vano oltre a cucinotto e servizio. Ampie terrazze abitabili con strepitosa vista panoramica. Cantina e sottotetto di proprietà e n° 3 posti auto. No spese condominiali. Ideali per due nuclei familiari. Cl En G IPE 306,2Kwh/anno per l'appartamento grande, Cl En G IPE 265,15 Kwh/anno per il monolocale. Euro 245.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ44 VEZZANO LOC. PRATI In zona comoda e servita, appartamento posto al P.2° ed ultimo, completamente ed ottimamente ristrutturato, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura e balcone con vista panoramica sul paese di Vezzano, disimpegno, camera matrimoniale con balcone, cameretta e bagno con finestra. Posto auto nella corte condominiale recintata. Bassissime spese di condominio. Affare!! Euro 125.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ104 SARZANA - Ai margini del centro storico, appartamento molto luminoso, posto al P2 composto da: ingresso, cucinotto a vista su sala da pranzo, soggiorno, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e balcone con ripostiglio. Abitabile subito. APE in fase di rilascio. Euro 140.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 AQ53 SARZANA LOC. SARZANELLO - In zona comoda e servita, in palazzina con ascensore di soli due piani, appartamento posto al P.Rialzato composto da: ingresso in ampio soggiorno con cucina abitabile a vista, disimpegno, due camere matrimoniali, doppi servizi, ripostiglio, n° 2 terrazze e ampio giardino privato. Garage e cantina. Abitabile subito, ottimamente esposto. Cl. En. E IPE: 122,27 kWh mq/anno. Euro 225.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354

Altri Immobili COD. I053 CEPARANA - Nelle colline di Ceparana, in posizione privilegiata, villa bifamiliare di ampia metratura con ampi spazi esterni attrezzati. Disposta su tre livelli, presenta ampi saloni con camino, 4 camere, 4 bagni e due cucine. Locali di servizio, terrazze, giardino e zona orto. Ampi spazi parcheggio. La vista arriva fino al mare della Versilia e la vallata del magra. Finiture datate ma

in ottime condizioni, riscaldamento indipendente per ogni piano. Una ottima soluzione per chi ama la tranquillità a pochi passi dai servizi. LA SPEZIA IMMOBILIARE • Tel. 0187.739338 • laspeziaimmobiliare@alice.it RIF 9206 FOLLO ALTO - POSIZIONE PANORAMICA - In posizione soleggiata, casa indipendente circondata da mq 1000 di terreno con ampi spazi per posti auto, soggiorno, cucina, camera, bagno e ripostiglio, porticato e ampia terrazza + al p. superiore, ampio locale verandato, 3 vani oltre a terrazza. Locale taverna. Euro 280.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it RIF 9318 DIREZ. SORBOLO Casetta indipendente in pietra, abitabile ma con rifiniture datate, su due livelli: ingresso - soggiorno, cucina con accesso a spazio esterno al p. rialzato; disimpegno, camera e bagno al P.1°. Terreno di mq 1000 c.a. tettoia e ripostiglio ex bagno esterno. Euro 60.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it CS35 SARZANA - Nella prima periferia di Sarzana, porzione di bifamiliare di recente costruzione disposta su due livelli composta da: P. rialzato ingresso tramite terrazza coperta in soggiorno con cucina a vista, disimpegno e bagno. Al P1 ampia camera matrimoniale con possibilità di ricavare camera matrimoniale e cameretta, bagno. Sottotetto con ulteriore camera matrimoniale e bagno/lavanderia. Garage e giardino di circa mq 500. APE in fase di rilascio. Euro 395.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 F45 SARZANA - In zona centrale, fronte strada con visibilità al passaggio veicolare, fondo commerciale composto da un unico vano + servizio e soppalco. Ampia vetrina. Ape in fase di rilascio. Euro 100.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 CS124 ARCOLA - Nel caratteristico borgo di Cerri, a 4 km da Lerici, terratetto con splendida vista sulla vallata, disposta su 4 livelli composta da: ingresso, soggiorno con cucinotto, 3 camere matrimoniali, bagno e balcone con vista panoramica. Terreno di circa mq 600 con entrostante cantina su due livelli di circa mq 25. Cl En G ipe 390,91 Kwh/mq anno. Euro 105.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 C41 ARCOLA - In zona verde e tranquilla a poche centinaia di metri dai servizi, villa indipendente da ultimare di mq. 230 circa disposta su 3 livelli


Mercato Immobiliare con terreno pianeggiante di 3600 mq. circa con entrostante pozzo in pietra. Euro 160.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 CS97 CASTELNUOVO MAGRA - In quadrifamiliare di nuova costruzione, semindipendente disposta su tre livelli ottimamente rifinita composta da: al P. Seminterrato ampia taverna con servizio; al P T soggiorno con cucinotto e due porticati per complessivi mq 12; al P1 camera matrimoniale con terrazza, cameretta e bagno. Giardino di proprietà di ca. 150 mq e due posti auto. APE in fase di rilascio. Euro 249.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 C108 SARZANA - Nella collina sopra Sarzana, villa indipendente con stepitosa vista mare disposta su tre livelli composta da: P. seminterrato taverna con servizio e cantina. PT ampio ingresso, cucina abitabile, soggiorno doppio con affaccio su terrazza abitabile con forno a legna, bagno e ripostiglio. P1 quattro camere, tripli servizi, ripostiglio e due balconi. Terreno circostante di circa mq 4000 con entrostante garage. Cl.En. F IPE:176,37 kWh mq/anno. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354

Altre Zone Appartamenti RIF 9319 CHIAVARI - In posizione strategica per la vicinanza al mare, villa con ampio open space con servizi completamente indipendente al P.T.; ampio salone di oltre 80 mq. con terrazza fronte mare, cucina di oltre 20 mq. comunicante con patio esterno predisposto con gazebo in legno, ampie camere con servizi dedicati + soffitta con spazio abitativo di oltre 60 mq. Ottime rifiniture perfettamente inserite nel contesto. TRATTATIVA IN AGENZIA. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • Info@immobiliarebalducci.it CS85 FOSDINOVO - Nella prime colline, casa semindipendente libera su tre lati con vista mare e vallata disposta su tre livelli e composta da: al P. seminterrato taverna con bagno e cantina. P rialzato salone con angolo cottura, veranda con cucina, camera e bagno. P1 camera matrimoniale, studio e bagno. Terreno completamente recintato di mq 4700 circa. Termocamino. Euro 325.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro. com • Tel. 0187.624354 Rif. 12: CHIAVARI LEVANTE In piccolo stabile appartamento di mq 95 con giardino privato di mq 180. Soggiorno, cucina abitabile, 2 camere letto, 2 ba-

gni, veranda loggiata attrezzata, cantina di 10 mq. T/autonomo, parti comuni perfette, possibilità p/auto. Prezzo richiesto Euro 335.000 – Ape classe G Kwh/m2 anno 223.45. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com Rif. 10: CHIAVARI P.ZZA NOSTRA SIGNORA DELL’ORTO – In contesto unico attico di mq 50 con terrazza abitabile di mq 40. Soggiorno, cucina abitabile, camera letto, bagno e disimpegno. Casa alla genovese di 4 appartamenti, parti comuni perfette, t/ autonomo, ottima luminosità / panoramicità. Il privilegio di una terrazza nel cuore della cittadina conservando la totalità della privacy. Prezzo richiesto Euro 378.000 – Ape Classe G Kwh/m2 anno 189.28. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com Rif. 15: CHIAVARI – In piccola palazzina attico di mq 100 con 2 balconi. Ingresso alla genovese, salone doppio, cucina abitabile, 2 ampie camere matrimoniali, bagno. Impianto di aria condizionata, soffitta di mq 12 di proprietà, infissi nuovi in PVC a taglio termico, ottima luminosità in tutti i vani. Prezzo richiesto Euro 215.000 – Ape Classe D Kwh/m2 anno 55.29. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com Rif. 1 A : CHIAVARI CENTRO PONENTE – In stabile signorile del 1900 appartamento di mq 85 con posto auto di proprietà. Ingresso alla genovese, soggiorno con cucina a vista, 2 camere letto, bagno e ripostiglio. T/autonomo, cantina di 15 mq, caminetto, pavimento originali dell’epoca, parti comuni perfette. Posizione introvabile per comodità mare e centro. Prezzo richiesto Euro 320.000 - Ape Classe G Kwh/m2 anno 211.45. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com Rif. 20 : LAVAGNA CENTRO / MARE – In casa d’epoca appartamento di mq 75 finemente ristrutturato. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno, armadi a muro, disimpegno e soppalco. Impianto di climatizzazione canalizzato, t/ autonomo, pavimenti in parquet, infissi in PVC, balcone, ottima esposizione. Mare e centro raggiungibili comodamente a piedi. Prezzo richiesto Euro 228.000 - Ape Classe E Kwh/m2 anno 156,36. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com Rif. 36 : SAN SALVATORE DI COGORNO – CENTRO - In casa trifamiliare appartamento dim q 160 total. ristrutturato. Salone doppio, 3 cam. Letto, studio, cuc. abitabile e sala da pranzo, ri-

post. e disimp. L’immobile è dotato di veranda di mq 25,balcone, t/autonomo, parti comuni perfette. Prezzo richiesto Euro 350.000 – Ape Classe C Kwh/m2 anno 56,91. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com Rif. 29 : LAVAGNA CENTRO MARE - In contesto residenziale appartamento di mq 85. Ingresso, soggiorno, cucina abitabile, 2 camere letto, bagno con finestra. Riscaldamento autonomo,cantina di proprietà, basse spese cond., parti comuni perfette. Ubicazione comoda a tutti i servizi, vicinanza mare / centro. Prezzo richiesto Euro 195.000 – Ape Classe G Kwh/m2 anno G 245,29. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com Rif. 1 B : CHIAVARI CENTRO PONENTE - In stabile signorile appartamento di mq 65 con corte e p/auto di proprietà. Ingresso,sogg., cucina con ripost., cam. letto, bagno e disimp. T/autonomo, bassissime spese condominiali, ,parti comuni perfette. Ottimo investimento per finalità locativa turistica e/o seconda casa mare. Prezzo richiesto Euro 270.000 – Ape Classe G Kwh/m2 anno 211,45. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com Rif. 30 : LAVAGNA – CAVI BORGO - In tipica casa bifamiliare appartamento di mq 100 con terrazza abitabile di mq 15. Ingr. Indip., salone, cuc. abit., 2 cam. letto, 1 studio, bagno e rpost. L’imm.le è dotato di riscald. Autonomo, zero spese cond., ottima luminosità, p/ auto di proprietà sotto casa. I servizi sotto casa con l’accesso al mare a 30 metri. Prezzo richiesto Euro 255.000 – Ape Classe G Kwh/m2 anno 141,80. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole. com Rif. 5 : PIAZZA NS. SIGNORA DELL’ORTO – CHIAVARI - In palazzo d’epoca totalmente ristrutturato splendido appartamento di mq 68 con vista mare. Ingr., sogg. Con cucina a vista, 2 cam. letto, 2 bagni, soppalco e balcone. Ascensore, climatizzazione, ottime finiture interne, p/auto coperto di proprietà. Prezzo richiesto Euro 295.000 – Ape classe G. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com Rif. 2 : CHIAVARI CENTRALISSIMO - In palazzo d’epoca appartamento di mq 120 con balcone. Ingr. Alla genovese, salone doppio, cuc. abit., 2/3 cam. letto, 2 bagni e ripostiglio. Pavim. Originali dell’epoca, soffitti stuccati, ottima luminosità in tutti i locali. Opportunità unica nel suo genere. Prezzo richiesto Euro 400.000 – Ape Classe G. IMMOBILIARE BRIGNO-

LE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com Rif. 13 : CHIAVARI ZONA SAN RUFINO – Ultimo appartamento in nuova costruzione di mq 90 con 3 balconi. Ing., sogg., cuc. abit., 2 cam. Letto, bagno, disimp. E rispost. Imm.le dotato di riscald. A pavimento, ventilaz. Meccanica, pannelli solari e fotovolt. Isolam. Acustico e termico, box auto sotto casa. Ubicazione nel verde comoda a tutti i servizi. Prezzo richiesto Euro 295.000 – Ape classe A +. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com RIF. 19 : CHIAVARI MARE Appartamento di mq 90 piano alto con ascensore. Ingr.,salone, cuc. abitabile, 2 cam. letto, bagno, ripost. ampia balconata vista mare. Ottima luminosità in tutti i vani, ubicazione strategica per comodità mare e centro, possibilità box auto. Prezzo richiesto Euro 398.000 – Ape Classe G Kwh/m2 anno 192.27. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com CHIAVARI CENTRO - Appartamento con vista mare: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, balcone, risc. centrale, ascensore, A.P.E. G. Euro 310.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, ZONA VIA PRANDINA - Appartamento composto da soggiorno, cucina, una camera, bagno, termoautonomo A.P.E G. Euro 100.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI LUNGOMARE - Appartamento in perfette condizioni, arredato: ingresso, soggiorno con cottura, una camera, bagno, ripostiglio, parziale vista mare A.P.E. G. Euro 260.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, ZONA VIA PRANDINA - Appartamento da riordinare composto da ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, terrazzo A.P.E. G. Euro 185.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, C.SO COLOMBO - Appartamento ordinato, luminoso, piano alto con ascensore: ingresso, ampio soggiorno con cottura, due camere, bagno, balcone A.P.E G. Euro 290.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA, FRONTE MARE - Appartamento ultimo piano con terrazza: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balcone, termoautonomo A.P.E. G.

43


Mercato Immobiliare LA PAROLA AI PROFESSIONISTI

a cura di Giorgetti Gino

Il Mercato Immobiliare del comune di Lerici cato di prima e seconda casa si equivalgono. Chi e da dove si avvicina alle Sue offerte per il residenziale? Persone già residenti che vogliono cambiare l’immobile e persone che vengono in prevalenza dall’alta Italia che acquistano seconde casa, ma con l’idea di trasferirsi negli anni futuri. Quali città e quali regioni premiano invece l’offerta della seconda casa o l’investimento immobiliare? Prevalentemente le regioni del nord Italia (Lombardia, Piemonte ed Emilia Romagna).

Immobiliare MIGLIORINI, con sede a Lerici (SP), Via Roma, 37 - Titolare Bianca Migliorini Buongiorno Sig.ra Bianca, per prima cosa La ringrazio per avere accettato il nostro invito a questa intervista dedicata ad un territorio che è considerato la “Perla” del nostro Golfo dei Poeti. La Sua può essere considerata un’agenzia “Storica” nella nostra provincia poiché 44 presente da 45 anni sul mercato immobiliare di Lerici, di Ameglia e Sarzana e rappresenta dunque un ottimo termometro per capire sia il mercato che le prospettive della compravendita immobiliare di questo Borgo. Ci descriva intanto i servizi che offre alla Sua clientela ed il Suo ambito di lavoro. Il mio ambito di lavoro è molto vasto perché trattiamo immobili in quasi tutta la Liguria di Levante, ma Lerici è il fulcro del lavoro sia per il residenziale, sia per il turismo che va dalla seconda casa alla locazione stagionale e anche invernale per brevi periodi. Per quanto riguarda i servizi, seguiamo il cliente dal suo ingresso in ufficio fino a quando torna a ringraziarci perché dagli allacciamenti, ai mutui, alle ristrutturazioni, ai servizi catastali e ipotecari, ai preventivi notarili…ecc ci occupiamo di tutto. Tra le Sue possibilità rientra l’eventuale stima gratuita del bene? Offre anche la gestione locativa del bene? Ci occupiamo di stime gratuite con molta precisione e comparazione tra immobili e gestiamo la locazione dell’immobile.

La Sua attività è improntata prevalentemente sull’offerta della seconda casa o prende in considerazione anche il mercato residenziale? Noi lavoriamo sia nel settore della seconda casa, che è stato primario nei primi anni di professione, sia nel settore residenziale che è quello che ha maggior necessità di essere seguito anche fiscalmente. Potrebbe descriverci meglio quali settori del Comune di lavoro sono più adatti al mercato della prima casa e quali a quello della seconda casa? Nel Comune di Lerici, oggi (e non negli anni ’90 quando si vendevano quasi esclusivamente seconde case), il mer-

Da quali paesi esteri riceve maggiori richieste per la locazione stagionale o per l’investimento? Olandesi, inglesi, tedeschi e spagnoli per la locazione stagionale e per investimento, invece, quasi esclusivamente inglesi e francesi. Come e cosa riscontra sull’andamento dei prezzi e sull’offerta di beni nel Borgo in questo momento? Se guardo gli anni prima della crisi vedo i prezzi dimezzati anche se ora c’è discreta ripresa, ma tutti voglio fare acquisti oculati e con prezzi largamente trattabili. Quali valori ci potrebbe esprimere per la compravendita e quali per le locazioni stagionali? Per la compravendita dipende molto


Mercato Immobiliare

dall’oggetto. In questa zona non ci sono quasi mai immobili che si acquistano dal costruttore per cui i prezzi variano a seconda delle necessità di chi vende, ma posso dire che i prezzi di oggetti con vista mare e in buone condizioni si aggirano sui 5.000,00 Euro al mq, mentre per gli immobili più modesti vanno da € 2.500,00 ad € 3.000,00 al mq. Per le locazioni estive non posso dire un prezzo medio perché variano in base alla durata, alla posizione, alla vista, agli spazi esterni, alla vicinanza al mare e ogni immobile ha il suo prezzo individuato dalle caratteristiche. Trova mutate le attitudini degli acquirenti e dei venditori rispetto ad un recente passato? Si, sono molto mutate anche perché è cambiato il modo di vivere, di fare vacanza, insomma è cambiata la generazione. Prevale il ricorso al credito bancario o in che percentuale si può esprimere la cosa? Su Lerici direi il 50%, su Ameglia e Sarzana il 70/80%. Nota un miglioramento nell’erogazione dei mutui e dei finanziamenti o si può fare meglio? Il meglio si può sempre fare, ma oggi soprattutto le banche considerate locali, pur legate a grandi banche internazionali, lavorano meglio e vanno incontro alle esigenze del cliente molto più di prima. In genere la “pietra”, nei settori di maggiore richiamo turistico, resta sempre un amore sicuro con una buona redditività, comunque migliore di quella dei prodotti finanziari? Mi auguro di si e ne sono convinta. Quanto influisce attualmente lo stato dei

beni sul buon fine veloce della compra- di una seconda casa per investimento su vendita? questo territorio possono rendere reddiTantissimo. tizio il loro investimento? Parlando per esempio di un appartamento medio di Ritiene sufficienti gli sforzi che fanno i 70mq? venditori per presentare il loro bene per Nel giro di un paio di mesi al massimo. l’acquisto o pensa si debba migliorare in tal senso? Parliamo ora degli affitti e della casa vaNoi agenti immobiliari dobbiamo far ca- canza: ci sono più beni sul mercato ripire ai venditori che l’immobile in ordine spetto al passato? Trova migliorata e diè più appetibile. Io li vorrei tutti vuoti e versificata nel pubblico la situazione della ripuliti, salvo qualche casa di particolare richiesta di casa vacanza rispetto agli ulpregio sia antica che moderna ben arre- timi due anni? Potrebbe sbilanciarsi sulla data. tendenza di questo mercato? Ci sono sul mercato case vacanza con Più o meno quanto è la durata del proces- locazioni settimanali, meno immobili a so d’acquisto attuale? Può sbilanciarsi su locazione mensile e meno richiesta per 45 una media temporale? questi ultimi. Dipende dall’immobile, dalla mentalità del venditore che non si ostina a preten- Cosa ritiene che manchi da parte dell’amdere prezzi fuori mercato. Comunque i ministrazione e del governo, che potrebtempi in genere sono di circa 6 mesi. be agevolare questo mercato e quello dell’investimento per la seconda casa in Quanto è importante affidare il bene all’a- genere? gente immobiliare più vicino nel territorio Ridurre le imposte e favorire chi vuole ine stabilmente presente da molti anni? vestire nel mattone perché l’edilizia ben E’ importantissimo. fatta e ben ristrutturata con norme di sicurezza aumenterebbe l’occupazione. Per un migliore programma di commercializzazione delle Sue offerte ritiene im- Bene siamo arrivati alla fine di questo portante la collaborazione con altri colle- incontro e per ultima cosa Le chiedo un ghi e l’incarico conferito in esclusiva? consiglio al pubblico dei nostri lettori ed Si! Sono due cose essenziali perché noi in genere per l’investimento? con l’esclusiva ci rivolgiamo sempre ad Io credo personalmente nella casa come una serie di colleghi capaci che ci aiutano investimento sicuro e vorrei consigliare a vendere e l’unione fa la forza. ai lettori di fidarsi di agenti immobiliari preparati e seri che amano il loro lavoro Il mercato immobiliare di zona ha ritro- come me che, alla mia età non ho il covato secondo Lei un suo ottimismo ed un raggio di smettere. suo dinamismo rispetto agli ultimi anni trascorsi? Bianca è stato un piacere e La ringrazio Parlare di ottimismo è troppo, ma un cer- ancora augurandoLe un proficuo lavoro to dinamismo si nota. per il fine 2017 e per il 2018 in cui stiamo In quanto tempo, in media, gli acquirenti per entrare.


Mercato Immobiliare Euro 290.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com S. ANDREA DI ROVERETO - In tipica casa ligure, appartamento in perfette condizioni: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balconata con stupenda vista mare A.P.E F. Euro 390.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, VIALE DEVOTO - Bilocale con terrazzo A.P.E. E. Euro 130.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, VIALE DEVOTO - Ampio appartamento con terrazzo: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, box auto A.P.E. G. Euro 280.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA - Appartamento con vista mare: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balcone, termoautonomo A.P.E. G. Euro 270.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

46

CHIAVARI PONENTE - Appartamento di mq 120: ingresso con armadio a muro, salone, cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, balconi vivibili, risc. centrale, piano alto con ascensore A.P.E. G. Euro 390.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, ZONA VIA PRANDINA - Appartamento luminoso con terrazzo: ingresso, soggiorno doppio, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, balconi, (possibilità terza camera), piano alto con ascensore A.P.E G. Euro 350.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, C.SO BUENOS AIRES - Appartamento composto da ingresso, sala, cucina, due ampie camere, bagno, termoautonomo A.P.E G. Euro 280.000,00 tr. IIMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, C.SO BUENOS AIRES - Appartamento con ampia terrazza, composto da: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, termoautonomo A.P.E. G. Euro 300.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA LUNGOMARE - Appartamento ordinato termoautonomo: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, terrazzo A.P.E.: G. Euro 250.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobil-

casa.com S. STEFANO D'AVETO - Appartamento ordinato, arredato ottima posizione: ingresso con angolo cottura, una camera, bagno, risc. centrale A.P.E. G. Euro 69.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com BORZONASCA - Appartamento in perfette condizioni: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, balcone, cantina, termoautonomo A.P.E. F. Euro 90.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com RIF 248 CHIAVARI – vendesi appartamento 90 mq. completamente ristrutturato e arredato con gusto. Zona via de Scalzi. Euro 320.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 124 CHIAVARI – lungomare bilocale con terrazzo vivibile. Euro 170.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 140 CHIAVARI – Vendesi bilocale termo autonomo in piccola palazzina nel verde ultimo piano con due terrazzi. Vista aperta e mare. Euro 169.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF M100 CHIAVARI – vendesi zona c.so Buenos Ayres appartamento piano alto con due camere da letto ingresso sala cucina bagno e terrazzi. Euro 320.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@ agenziaaeffe.com RIF 144 CHIAVARI – zona ponente mare trilocale bagno e cucina ristrutturati balconcini. Euro 195.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 144 CHIAVARI – vendesi appartamento composto da ingresso con armadi a muro cucina attrezzata con balconcino bagno ristrutturato con doccia in muratura con finestra camera da letto matrimoniale salotto con balconcino. Bagno e cucina ristrutturati. Euro 195.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 122 CHIAVARI – vendesi appartamento recente costruzione termo autonomo cucina abitabile sala camera da letto bagno con doccia e finestra terrazzo e cantina. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@ agenziaaeffe.com RIF 254 CHIAVARI – vendesi or-

dinato e luminoso mq. 140 2 camere doppi servizi 2 sale cucina terrazzo veranda. Euro 430.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 259 CHIAVARI – In vendita sul Lungomare di Chiavari appartamento completamente ristrutturato, ultimo piano con ascensore, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere da letto (matrimoniale e doppia) doppi servizi (doccia e vasca da bagno), due terrazzi con vista mare, cantina sottotetto. Comodo parcheggio comunale nei pressi dell'immobile, complesso con portineria, poca distanza dal centro città. Euro 550.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 247 CHIAVARI – Località Caperana - Perfetto appartamento termo autonomo su 2 livelli, ultimo piano, con terrazzo sito in piccola palazzina in stile genovese di recente costruzione nel verde, sopraelevata rispetto alla strada, composto da ingresso con armadi a muro, soggiorno con cucina a vista, camera da letto matrimoniale, bagno con doccia idromassaggio e finestra, terrazzo panoramico vivibile, al piano; Ingresso nel soggiorno, camera da letto e bagno con finestra, al piano superiore mansardato. Due posti auto di proprietà e una cantina completano l'offerta. Comodità ai negozi ed ai mezzi pubblici anche a piedi a mezzo di una scala esterna alla palazzina. Euro 270.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 149 CHIAVARI – Nel centro storico di Chiavari Ponente in palazzina d'epoca appartamento autonomo posto al primo piano, completamente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera e bagno con doccia. Euro 135.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 258 CHIAVARI – In zona Levante, appartamento posto all'ultimo piano con ascensore, composto da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno, ripostiglio (possibilità secondo bagno), terrazzo e balcone, cantina, vista aperta e mare. Comodità parcheggio e servizi. Euro 260.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 148 CHIAVARI – A due passi dalle spiagge, zona ponente, grazioso bilocale arredato, piano rialzato, composto da: ingresso, ripostiglio, ampia cucina abitabile/soggiorno, camera da letto matrimoniale con vista mare. Palazzo in ordine. Ideale come seconda casa al mare. Euro 250.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com

RIF 134 CHIAVARI – Bilocale termo-autonomo, arredato con ingresso indipendente, recentemente ristrutturato, composto da ingresso nel soggiorno con angolo cottura, antibagno, bagno con doccia in muratura, camera da letto matrimoniale, cortile. Prezzo molto interessante. Aria condizionata, doppi vetri, facilità di parcheggio nelle immediate vicinanze. Euro 130.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 146 CHIAVARI – Appartamento termo autonomo, sul Lungomare di Chiavari, piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra e ripostiglio. Ottima posizione, luminoso, di fronte alla spaggia. Da riordinare. Posto auto condominiale a rotazione. Ideale come seconda casa al mare e/o investimento. Euro 165.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com

Altri Immobili Rif. 31 A : LEIVI PRIMISSIMA COLLINA – In complesso residenziale villa di nuova costruzione di mq 125 con accesso carrabile privato. Salone, cucina abitabile, 3 camere letto, 2 bagni, ripostiglio, locale tecnico oltre taverna al piano. Giardino piantumato di mq 450, 2 posti auto, terreno ad uliveto, scorcio mare. Possibilità di personalizzazione divisione interna e scelta finiture. Prezzo richiesto “chiavi in mano” Euro 420.000 – Ape in attesa di certificazione. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole. com Rif. 25: PRIMISSIMA PANORAMICA DI LAVAGNA - In contesto unico ed esclusivo porzione di villa di mq 200 con totale vista mare Sestri Levante – Portofino. Salone doppio con caminetto, cucina abit., 3 cam. letto, studio, 4 bagni, disimp. Taverna e loc. lavanderia, mansarda con servizi, ascensore, giardino pianeggiante con possib. Piscina. Imm.le totalm. Ristrutt. Prezzo richiesto Euro 695.000 – Ape in attesa di certificazione. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@ immobiliarebrignole.com Rif. 7 : CHIAVARI CENTRO STORICO - Nel cuore del centro cittadino nuovo villino di mq 120 con giardino privato. Ingr. Indipend., sogg. Con cuc. a vista, 2 cam. letto, 2 bagni, ripost. e disimp. Riscald. Autonomo, finiture interne ricercate, metodologia costruttiva anti sismica, acc. Carrabile privato. I vantaggi dell’indipendenza in pieno centro storico. Prezzo richiesto Euro 490.000 – Ape : in attesa di certificazione. IMMOBILIARE BRIGNOLE • Tel. 0185.314059 • Cell. 393.9351368 • info@immobiliarebrignole.com


IL MAGAZINE DI RIFERIMENTO IMMOBILIARE PER IL TUO TERRITORIO

LEVANTE LIGURE - GOLFO DEI POETI - VAL DI MAGRA

Autorizzazione del Tribunale di La Spezia in data del 20/09/2012 N°1116/12

italiapervoi@gmail.com

-C a s a . i t

N°45 - ANNO IV - NOV/DIC 2017

47

SAN BENEDETTO DI RICCO' DEL GOLFO (SP) - Immerso nel verde, fabbricato di civile abitazione completamente indipendente, con terreno circostante e strada di accesso privata. Unità disposta su tre livelli: P.T.: ingresso, soggiorno e salone di ampia metratura con caminetto, studio, cucina, servizi. Annessi: garage con servizi e cantina. P.1°: tre camere, bagno, balcone su 3 lati e terrazza a livello di circa mq. 98. P.2°: sottotetto uso deposito al grezzo.

La Spezia

- Via Fiume, 83 - Info in ufficio. Tel. 0187 713294 / 0187 713404

MERCATO IMMOBILIARE RESIDENZIALE - IMMOBILI ESCLUSIVI - INVESTIMENTI IMMOBILIARI - NUOVE COSTRUZIONI CHIAVARI (GE)

338.9601624

Compravendite • Affitti annuali e stagionali

LA SPEZIA (SP)

La Spezia Immobiliare

LA SPEZIA (SP)

392.1999798

Per Vendere, Comprare o Affittare Casa

info@agenziaimmobilcasa.com

0187.739338 / 345.9168299

laspezia@grimaldifranchising.it

www.agenziaimmobilcasa.com

laspeziaimmobiliare@alice.it

www.grimaldifranchising.it

w w w. i t a l i a p e r v o i - c a s a . i t


VICINANZE (SP) VEZZANOSTAZIONE LIGURE (SP)

APPARTAMENTO

PRATI DI VEZZANO (SP)(SP) LA SPEZIA, PRIMA COLLINA

RIF. AP 0472-65 APPARTAMENTO

Semindipendente su due livelli, con ampia terrazza, cantina e spazio esterno, 4 vani più doppi servizi. Cantina con soppalco al piano strada, al piano mezzanino sala, cuciAPPARTAMENTO AP 20471-70 na, bagno e terrazza con vista, al pianoRIF. primo camere, bagno e terrazza.3 vani da riqualificare in parte, perAppartamento

fetto come affittacamere o ad uso investistimento, € A.P.E.: G 241,75 60.000 composto da: piccolo corridoio in ingresso, soggiorno, due camere, cucina con terrazza e bagno. Termoautonomo, spese condominiali esigue. PEGAZZANO (SP) €

LA SPEZIA SPEZIA (SP) (SP) LA

A.P.E.: G 111,111

www.italiapervoi-casa.it www.italiapervoi-casa.it

6 48

70.000

LA CHIAPPA (SP) APPARTAMENTO

RIF. AP 0479-120

In palazzina in perfetto stato di manutenzione, grande appartamento di 3 vani con interni da riqualificare. Così composto: ingresso in ampio disimpegno, sala con balAPPARTAMENTO AP 0454-115 cone, camera matrimoniale con altro RIF. balcone, bagno e grande ripostiglio/studio. Termoautonomo. Appartamento di 90 mq, piano alto con ascensore,

dizioni con ampio spazio esterno, cantina e piccola termoautonomo da riqualificare. Cosi composto, in€ termoauto€ con A.P.E.: G 111,11 78.000 A.P.E.: 120.000 depandance, senza spese condominiali, gressoGsu111,11 disimpegno, ampio soggiorno balconomo, composto da cucinotto, sala, camera matri- ne, camera matrimoniale con balcone, altra camera moniale, bagno CANALETTO con doccia, cantina cucinaCENTRO abitabile,CITTA' ampio (SP) tinello, bagno (SP) e ampia corte matrimoniale, LA SPEZIA, con piccola depandance. e ripostiglio. €

A.P.E.: G

RIF. AP 0502-120 APPARTAMENTO

A.P.E.: G 221.23

RIF. AP 0480-80 APPARTAMENTO

A 5 minuti dal centro, prima collina, ben servita con ottima esposizione e vista, 4 vani con 2 posti auto e cantina, necessita di lavori di riqualificazione, ottima come rapporto APPARTAMENTO AP 0402-95 qualità/prezzo. Composta da corridoio RIF. in ingresso, sala, cucina abitabile, cameracentro, matrimoniale, cameretta, A 10 min. da Spezia bel 3 vani in ottimebagno. con-

95.000

CENTRO CITTA’ (SP)

P.4° e ultimo con ascensore, 4 vani più servizi, molto luminoso, con vista panoramica, parzialmente da riqualificare, termoautonomo. Così composto: ingresso in corridoio, sala con balcone, 2 camere matrimoniali, cucina con soppalco/dispensa, bagno. Edificio in buone condizioni. Persiane nuove.

FABIANO BASSO (SP) LA CHIAPPA (SP)

RIF. AP 0503-169 APPARTAMENTO

115.000

CENTRALISSIMO (SP)

Appartamento di 85mq, 5 vani, con posto auto. Termoautonomo. Ampio ingresso, cucina abitabile, ampia sala con terrazzo, due camere matrimoniali, vano ripostiglio/ cucinotto, bagno. Aria condizionata in sala e una camera matrimoniale.

120.000 A.P.E.: E 223,89

A.P.E.: G 72,72

RIF. AP 0427-178

In edificio in ottime condizioni, al 4° piano, grande 5 vani completamente ristrutturato con al 5° piano grande taverna con bagno e cameretta, termoautonomo, con spese condominiali minime.

169.000 A.P.E.: F 169,4

178.000

LA SPEZIA, CENTRALERIF. (SP) APPARTAMENTO AP 0449-125

SAN TERENZO (SP) APPARTAMENTO RIF. AP 0448-130

ZONA PORTO LOTTI (SP) APPARTAMENTO RIF. AP 0457-139

Zona Nord, defilato dal traffico, 5 vani in ordine, termoautonomo, soleggiato. Composto da ingresso, ampio soggiorno, 2 camere, cucina, servizio, balcone con veranda attrezzata a lavanderia, sito 3° piano senza ascensone.

Al 1° piano, in edificio in buono stato di manutenzione, vani 3,5 recentemente ristrutturato (impianti, infissi pavimenti, bagno) e completo di buon arredo, termoautonomo, spese condominiali minime, con ingresso nel soggiorno, cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno.

Grande 5 vani più bagno e ripostiglio, con 2 balconi, perfettamente ristrutturato, 4° piano, termoautonomo. Composto da sala in ingresso con balcone, corridoio, camera matrimoniale, due camerette, cucina con balcone bagno, infissi nuovi, aria condizionata.

APPARTAMENTO

RIF. AP 0505-198 APPARTAMENTO

RIF. AP 0534-240 APPARTAMENTO

RIF. AP 0500-270

€ ascensore, Appartamento € posto auto Prima € 139.000 A.P.E.: G 277,93 A.P.E.: G 236,89 A.P.E.: E 71,83 Appartamento di vani 5 termoautonomo, con 125.000 di 3 vani con giardino privato, 130.000 collina vista mare, in edificio di recente costruzioni,

in palazzo d’epoca così composto: ingresso su corridoio, privato e cantina. Composto da zona giorno con cucina, appartamento in trifamiliare vani 5, biservizi, spazio ester3 camere matrimoniali, ampio soggiorno con balcone, cu- camera matrimoniale, sala, bagno. Ogni vano ha accesso no in parte pavimentato con portico, 2 p.auto. Rifiniture di MAGRA (MS) ZONA ANTONIANA (SP) MIGLIARINA (SP) P.1°: ingresso in cina abitabile, ALBIANO bagno, ripostiglio. Vista aperta. pregio, termoautonomo. Appartamento al giardino privato. ampio salone con terrazza, cucina abitabile, 2 matrimoniali con bagno padronale, disimpegno, cantina.

A.P.E.: G 111,11

198.000 A.P.E.: G 217,03

LA LIZZA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. AP 0428-145

2 cantine.

APPARTAMENTO

RIF. AP 0455-155

€€

270.000

REBOCCO (SP)

In nuova costruzione, appartamento di 4 vani, al INDIPENDENTE RIF. IN 0524-300 P.4° con ascensore, terrazza, pannelli solari. InIndipendente su due livelli, con ampi terrazzi e giardino. Al gresso in open space con angolo piano primo appartamento di vani 6 con cottura, giardino egrande terrazsala con terrazza, camera, di cameretta e bagno con zi. Al piano terra appartamento alta metratura al grezzo. doccia. Parcheggio privato. Completa la proprietà un ampioTermoautonomo. giardino ad uliveti.

A.P.E.: GA+ 17,18 145.000 359,88 275.000 A.P.E.:

240.000 A.P.E.: G 111,11

VEZZANO LIGURE (SP)

Grazioso appartamento di 5 vani composto da: APPARTAMENTO RIF. AP 0528-275 soggiorno in ingresso con terrazza vivibile, cucina Con stupenda vista panoramica, giardino ed uliveto atabitabile, camerabox singola terrazzo, ampia e tiguo all’immobile, auto, incon bifamiliare ampio 5 vani: luminosa camera matrimoniale, bagno con ampio ingresso, doppia sala con terrazzo con vasca, vista, 2 ripostiglio, termoautonomo. camere matrimoniali, cucina abitabile, bagno, sottotetto, A.P.E.: G F 133,51

APPARTAMENTO

RIF. AP 0462-165

Grande 6 vani di 130 mq, perfettamente ristruttuINDIPENDENTE RIF. IN 0392-295 rato, sottotetto con terrazza, termoautonomo. Così Indipendente con due appartamenti, uno al piano terra composto: ingresso in ottime soggiorno con cucina l’altro al piano primo, in condizioni, con 3abitaposti bile nuova, 3 camere letto, bagno, sottotetto pari auto, 3 cantine, giardino,da 2 terrazze. metratura da ultimare con terrazza a tasca. Termoautonomo.

A.P.E.:FG125,45 292,41 155.000 290.000 A.P.E.:

€€

165.000 295.000


Via dei Mille, 111 - La Spezia (SP) Tel. +39 0187 731390 • Mob. +39 366 4033444 www.grilloimmobiliare.eu • info@grilloimmobiliare.eu CENTRALISSIMO (SP) LA SPEZIA, CENTRO (SP)

APPARTAMENTO

CENTRO CITTA’ (SP) (SP) LA SPEZIA, CENTRALISSIMO

RIF. AP 0526-295 APPARTAMENTO

CENTRALISSIMO LERICI (SP) (SP)

RIF. AP 0441-350 APPARTAMENTO

RIF. AP 0549-460

In palazzo d'epoca con rifiniture di pregio, grande appartamento di 6,5 vani così composto: ampio salone con 2 terrazzi, 2 camere matrimoniali, studio, cucina abitabile APPARTAMENTO AP 0450-170 con ripostiglio, 2 bagni recentemente RIF. ristrutturati.

In palazzo d’epoca, al P.3° con ascensore, grande 6 vani con biservizi, locale spogliatoio, ristrutturato con finiture di pregio: disimpegno in ingresso, soggiorno doppio con APPARTAMENTO RIF. AP bagno/doc0427-178 camino, 4 camere, cucina abitabile, biservizi cia, vano ripostiglio grande armadio a muro,grande termoIn edificio in ottimecon condizioni, al 4° piano, autonomo.

Appartamento di 4 vani, doppi servizi, grande balcone con meravigliosa vista mare, 2 cantine, posto auto condominiale riservato.

CENTRO CITTA’ (SP)

AVENZA DI CARRARA (MS)

REBOCCO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. AP 0466-190

In palazzo d’epoca in buono stato, al P.1°, grande 4 Al primo piano, appartamento di vani 5 con terrazza vani più doppi servizi, in buone condizioni, termoau- 5 vani completamente ristrutturato con al 5° piano abitabile e cantina, termoautonomo. Così distribui€ in295.000 € termoautoA.P.E.: GComposto 111,11 da vano disimpegno 137,85con bagno e cameretta, G 159,85 350.000 A.P.E.: 460.000di tonomo. ingres- A.P.E.: grande Gtaverna to: ingresso nel soggiorno, 2 camere €matrimoniali so, due camere matrimoniali, cucina abitabile con nomo, con spese condominiali minime. cui una con cabina armadi, studio, cucina abitabile SEDEin DI MONTEROSSO Via Gioberti 3895139378 Manuel+39 arredo muratura, soggiorno con-balcone, grande 5, Tel. +39 0187.829020 • Francesco +39 con accesso allla•terrazza, bagno e3466106581 piccola cantina. terrazza coperta. VERNAZZA (SP) MONTEROSSO (SP) MONTEROSSO - FEGINA (SP) RIOMAGGIORE (SP) € 170.000 A.P.E.: F 169,4 € 178.000 A.P.E.: G 164,02 € 190.000 A.P.E.: G 187,17

RIF. AP 0412-85 FONDO

A.P.E.: ESENTE

RIF. FC 0550-148 RUSTICO

Nel centro del paese vecchio di Monterosso fondo finestrato adibito a cantina di circa 40 mq ideale per utilizzo come magazzino.

85.000 A.P.E.: ESENTE

APPARTAMENTO

RIF. AP 0096-250

RIF. RU 0539-160 RUSTICO

Rustico con circa 3.000 mq di terreno vista mare. A 2 minuti dalle spiagge proponiamo rustico dove è possibile un ampliamento fino a 30 mq con ampio giardino. La proprietà gode di un terreno interamente piantumato e risanato.

140.000 A.P.E.: ESENTE

VILLETTA A SCHIERA

RIF. SI 0471-290

RIF. RU 0537-219

Splendido rustico finemente ristrutturato con ampia corte esterna pavimentata vista mare. Ingresso indipendente da cancello privato, zona giorno con angolo cottura e bagno. Al primo piano zona notte.

160.000 A.P.E.: G 111,11 INDIPENDENTE

210.000

RIF. IN 0392-295

APPARTAMENTO

A.P.E.: G

Meraviglioso appartamento al piano terra di trifamigliare, con vista sul mare aperto, giardino privato, loggia coperta, ripostiglio CENTRALISSIMO (SP) sottoscala, lastrico solare condominiale. Ampio vano giorno con porta finestra, cucina, bagno.

A.P.E.: G 111,11

RIF. AP 0533-340

Grande bilocale con ingresso indipenden- Al secondo piano di palazzina in buono te. Cosi composto: ingresso in soggiorno condizioni, ampio 3 vani più servizio. con angolo cottura, camera matrimoniale, cosi composto: ingresso in disimpegno, BOCCA DI MAGRA (SP) soggiorno con terrazzo con vista aperta, bagno e cantina. L’appartamento è stato interamente ristrutturato. Possibilità di ac- cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Termoautonomo. quisto di un posto auto.

Con entrata nel borgo ed affaccio sul mare, appartamento con terrazzino con vista, cantina, giardino privato. Composto ARCOLA da: cucina, sala (SP) con terrazzino, camera matrimoniale, bagno. P.Inferiore: grande cantina con accesso al giardino privato.

APPARTAMENTO

250.000

A.P.E.: C 77,8

270.000 A.P.E.: G 111,11

RIOMAGGIORE (SP)

RIF. AP 0517-320 APPARTAMENTO

RIF. AP 0522-320

RIF. AP 0527-270 APPARTAMENTO

320.000 A.P.E.: G 185,82

RIOMAGGIORE (SP)

RIF. AP 0441-335

VILLA

290.000

A.P.E.: F 125,45

320.000 A.P.E.: N.D.

MONTEROSSO AL MARE (SP)

RIF. VI 0291-750

295.000

340.000

MONTEROSSO - PAESE VECCHIO (SP)

VILLA

RIF. VI 0438-850

RIF. AP nel 0482-650 APPARTAMENTO RIF. INLoc. 0521-415 AP 0440-350 AP 0511-350 In posizione collinare eRIF. soleggiata, nuovaAPPARTAMENTO residenza A 10 minRIF. da Forte Dei Marmi, e 10 min da Lerici,villa BaccanoAPPARTAMENTO - In zona collinare, immersa verde,

quadrifamiliare di realizzazione. Soluzioni così 5 min. da La Vicino Spezia, a 10 min. dal Golfo Dei Poeti, fronte mare, con giardino, box auto con per 2più macchiunità immobiliari, splendial centro del paese e al parcheggio, Al P.1°, stupendoin3corso vani con grande ter- Appartamento composto: ingresso in Proprietà da vistacasa, mareparticolari e ampi spazi Unità 7,5 vani predisposto per realizzazione razza composto da poggiolo, cameretdi vanie 4poggiolo, con giardini e taverne al pianosoggiorno, terra, concamera ne, matrimoniale, cantine, posto barca fronte di esterni. 5 Terre, e 15 app.to min. dalla Versilia, Villa con ampi spazi principale di vani 4, seconda di vani di affittacamere. composto da: cucina ta, abagno, ingresso camera matrimoniale soppalchiinecucina, terrazze al piano primo. Prezzi partireripostiglio. pregio,Balcone. ingresso indipendente, ampio giardino con unità esterni, e piscina, su tre livelliOra in ottime condizioni. 2. 1000 mq c.a di terreno piantumato. abit.le, sogg., 2 bagni, 2 camere matr.li, una con accesso alla terrazza, sala o 2° cameda € 155.000 possibilità di realizzare piscina, ampia terrazza vista Termoautonomo, ideale prima abitazione, cameretta, grande terrazza vista mare, canra con accesso alla terrazza con stupenda mare con veranda. tina e lavanderia, 2 balconi coperti. T/auto. casa vacanze; ottima uso investimento. vista sul paesino, bagno. 137,85 A.P.E.: G 256,61

A.P.E.: G € 335.000 G 111,11 350.000€ A.P.E.:

€ 750.000€ 350.000 A.P.E.: G 111,11

A.P.E.: G 137,87 A.P.E.: G 107,53 415.000

€€

850.000 650.000

7 49

www.italiapervoi-casa.it www.italiapervoi-casa.it

MONTEROSSO AL MARE (SP) CORNIGLIA (SP) CORNIGLIA (SP) MONTEROSSO AL MARE (SP) In stabile d’epoca, app.to al P.1° con ascensore di Nuove costruzioni in zona residenziale, con ampi Indipendente con due appartamenti, uno al piano c.a 110 mq, 5 vani piu bagno, terrazza e due balco- spazi verdi, costruzioni con caratteristiche strutturali terra l’altro al piano primo, in ottime condizioni,con 3 ni. Ampio ingresso, grande sala, cucina abit.le con ed architettoniche di alto pregio, rifiniture fuori capi- posti auto, 3 cantine, giardino, 2 terrazze. balcone, 2 camere matrioniali (una con balcone), tolato, con spazi auto di proprietà e giardini. ampio corridoio, grande rip. finestrato, bagno, terrazza. Completamente ristrutturato.

LA SPEZIA SPEZIA (SP) (SP) LA

CANTINA

In centro paese, a 50 metri dal mare, ampia cantina composta da: zona giorno con angolo cottura più bagno e zona letto con matrimoniale. Il tutto recentemente ristrutturato.


IMMOBILIARE VISCONTI www.immobiliarevisconti.agenzie.casa.it • visconti.immobiliare@libero.it BOLANO (SP)

INDIPENDENTE

LA SPEZIA, AD. OSPEDALE (SP)

RIF. 1118 APPARTAMENTO

Nella prima collina in posizione dominante si propone casa indipendente composta da n. 2 unità abitative ciascuna con accesso autonomo e mq. 4.200 di terreno perimetrale. Soleggiata e ben esposta. Da riordinare.

A.P.E.: G

LA SPEZIA (SP)

PEGAZZANO (SP)

50

APPARTAMENTO

RIF. 1156 APPARTAMENTO

A.P.E.: F

www.italiapervoi-casa.it

APPARTAMENTO

RIF. 1158 INDIPENDENTE

€ CANALETTO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 1142 INDIPENDENTE

A.P.E.: F

280.000 A.P.E.: E

RIF. 1030 APPARTAMENTO

180.000 A.P.E.: D

RIF. 1133

180.000

BOLANO (SP)

RIF. ... VILLA

INDIPENDENTE in ottime condizioni generali. Piano Terra: ingresso, soggiorno, cucinotto, studio e bagno; Piano 1°: 2 camere, balcone, servizio, rip. Solarium di 50 mq con meravigliosa vista mare e giardino curato.

160.000

In posizione centrale app.to al piano terra con ampio GIARDINO. Composto da ingresso in salotto, cucina abitabile, 2 camere, servizio. BOX auto di mq 18. POSTO AUTO assegnato in area condominiale. Buone condizioni .

BOCCA DI MAGRA (SP)

300.000 A.P.E.: F

SANTO STEFANO MAGRA (SP)

App.to composto da ingresso in soggiorno, camera con affaccio su balcone, camera matrimoniale doppia, servizio, cucina abitabile con terrazzina e rip. Ristrutturato, parquet in tutte le stanze, impianto elettrico nuovo.

RIF. 1045 INDIPENDENTE

In ottimo contesto residenziale indipendente di vani 7,5 di recente costruzione con ampio giardino-terreno di proprietà articolata su più livelli; piano seminterrato, piano terra, piano primo e piano mansardato.

RIF. 954

Centralissimo app.to con ascensore composto da ingresso in soggiorno con accesso a lunga terrazza, cucina abitabile a vista, 2 camere, 2 bagni di cui uno con balcone. Garage di proprietà di 20 mq.

150.000 A.P.E.: E

MAZZETTA (SP)

180.000 A.P.E.: E

AD. CEPARANA (SP)

App.to di 135 mq. con ascensore in palazzo d’epoca composto da ingresso in ampio corridoio, cucina abitabile, soggiorno, studio, tre camere, bagno, rip. e balcone. Soffitti affrescati e restaurati, pavimenti originari.

125.000

CEPARANA (SP)

RIF. 1087 APPARTAMENTO

RIF. 1153 APPARTAMENTO

110.000 A.P.E.: F

Palazzo d’epoca adiacente giardini, app. to al piano 5° ed ultimo con ascensore. Ingresso, ampio salotto, cucina abitabile, camera, bagno e servizio. Ideale anche come casa vacanze. Buone condizioni. Spese cond. 20 euro mensili.

135.000 A.P.E.: F

Casa indipendente di oltre 200 mq con giardino di proprietà. Ingresso in disimpegno, ampia cucina abitabile, salotto e bagno al piano terra, seconda cucina, salone, camera, 2 servizi, balcone al 1° piano. Giardino e cantina.

160.000 A.P.E.: G

RIF. 1124

In stabile in ordine, appartamento di 4 vani al piano 2° con ascensore. Ingresso, cucina con balcone e comoda dispensa, salotto con 2° balcone, 2 camere matrimoniali e servizio. Ottima esposizione solare.

LA SPEZIA, CENTRO (SP)

ROMITO MAGRA (SP)

App.to al piano 1 di 2 composto da ingresso in ampio disimpegno attrezzato a salotto, cucina abitabile, camera matrimoniale con balcone, cameretta con secondo balcone e servizio. Conclude la proprietà una comoda cantina e posto auto.

RIF. 1164 APPARTAMENTO

RIF. 1141 APPARTAMENTO

MIGLIARINA (SP)

Appartamento al piano 3° servito da ascensore. Ingresso in disimpegno, salotto con balcone, cucina abitabile, ampia camera matrimoniale con secondo balcone, bagno. Infissi nuovi, termocentralizzato con termo valvole.

100.000 A.P.E.: G

Appartamento al piano 4° di 5 con ascensore. Ingresso, salone doppio con accesso a terrazzina, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno e comodo ripostiglio. Posto auto condominiale.

135.000 A.P.E.: G

CANALETTO (SP)

A.P.E.: F

PRATI DI VEZZANO (SP)

Appartamento al piano 1 di 2 servito da ascensore. Ingresso in disimpegno, salotto con affaccio su ampia balconata vivibile, cucina abitabile già completa di mobilio, camera matrimoniale, servizio e rip. Cantina di proprietà.

CANALETTO (SP)

RIF. 1084 APPARTAMENTO

In stabile in ordine apt. al piano secondo composto da ingresso, cucina abitabile, salotto con balcone, 2 camere matrimoniali, servizio e rip. Da riordinare. Ottima esposizione e luminosità. Prezzo trattabile.

80.000 A.P.E.: G

LA SPEZIA Via del Canaletto, 105 Tel. +39 0187 447940 Fax + 39 0187 447946 Mob. +39 347 4779598

RIF. 000

Imponente e PRESTIGIOSA VILLA attualmente divisa in 4 appartamenti ciascuno con ingresso autonomo con 7.000 mq. di parco. Su 2 livelli con 15 locali, servizi, accessori 500 mq di residenziale, 200 mq di terrazza e manufatto indipendente.

410.000 A.P.E.: G

INFO IN AGENZIA


La Spezia

LA SPEZIA - Via Fiume 83 Tel. 1 +39 0187 713294 Tel. 2 +39 0187 713404 Fax +39 0187 704521

info@studioimmobiliarelaspezia.it • www.studioimmobiliarelaspezia.it PIAZZA SAINT BON (SP)

APPARTAMENTO

LA CHIAPPA (SP)

RIF. 301 APPARTAMENTO

ZONA STAZIONE (SP)

RIF. 202 APPARTAMENTO

RIF. 203

Proposta Vero Affare. Appartamento di vani 3 più servizi. Appartamento libero di vani 2 più disimpegno e servizi, Appartamento costituito da cucina, camera, servizi, con Piano 3°. Buono stato di conservazione. Completamente con balcone. Piano 4° senza ascensore. annessa area esterna di mq. 20 circa. arredato.

A.P.E.: G 127,38

65.000 A.P.E.: G 138.06

42.000 A.P.E.: G 129,47 STRA DI MARINASCO (SP)

LA SPEZIA (SP)

ZONA COLLINARE (SP)

60.000

51

RIF. 404

Proposta irripetibile. Prezzo Affare! Con splendida vista sul golfo, posto al 3° piano, attico composto da ingresso, cucina, sala, 2 camere, bagno e terrazza a livello di mq. 100 circa. Termoautonomo. Buono stato di conservazione. Annessa cantina e garage. Richiesta irriducibile.

A.P.E.: G 137,74 FOSSITERMI (SP)

APPARTAMENTO

145.000

APPARTAMENTO

RIF. 303

Appartamento di ampia metratura, costituito da: ingresso, cucina, soggiorno, camera, locale armadi, bagno, ampia terrazza con vista panoramica sul golfo, balcone e mansarda. Piano 1°.

A.P.E.: G 203,09

PEGAZZANO (SP)

RIF. 305 APPARTAMENTO

160.000

VICINANZE SAN BENEDETTO (SP)

RIF. 411

INDIPENDENTE

RIF. 701

Appartamento di vani 3 più servizi e ripostiglio, con 2 bal- Appartamento di vani 4 più servizi e ripostiglio, con an- Nel verde, fabbricato di civile abitazione indipendente, coni e terrazza di mq. 55 circa. Piano alto con ascensore. nesso balcone Termoautonomo. Impiantistica a norma. con terreno e strada di accesso privata. Su 3 livelli: P.T.: Termo centralizzato. Posto auto a rotazione. Buono stato di conservazione. ingr., sogg. e salone ampia metratura con caminetto, studio, cucina, servizi. Annessi: garage con servizi e cantina. P.1°: 3 camere, bagno, balcone su 3 lati e terrazza a livello di circa mq. 98. P.2°: sottotetto uso deposito al grezzo.

A.P.E.: F/G 88,88

130.000 A.P.E.: F 183,33

180.000

A.P.E.: F 78.93

INFO IN AGENZIA

www.italiapervoi-casa.it

ATTICO


IMMOBILIARE

MAZZOLA PITELLI (SP)

MIGLIARINA (SP)

INDIPENDENTE

RIF. 117

Centro paese. Casa INDIPENDENTE su 2 livelli suddivisa in 4 vani: soggiorno, cucina e servizio igienico al Piano Terra e 1,5 vani al Piano Primo accessibile da scala esterna. Da ristrutturare. Riscaldamento autonomo.

A.P.E.: G

LA SPEZIA (SP)

www.italiapervoi-casa.it

SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 204

79.000 A.P.E.: G

DEIVA MARINA (SP)

RIF. 437 APPARTAMENTO

APPARTAMENTO

€ CORNIGLIA (SP)

RIF. 461 APPARTAMENTO

In zona residenziale tranquilla, appartamento sito al secondo piano di 120 mq. circa così composto: ampio ingresso, cucina abitabile con balcone, soggiorno con balcone, ripostiglio, tre camere da letto di cui una con balcone, doppi servizi. Oltre cantina di proprietà. Internamente da riammodernare. Termoautonomo.

160.000 A.P.E.: G

RIF. 456

Appartamento sito al 4° piano con ascensore composto da cucina, soggiorno con balcone, due camere e bagno. Ristrutturato. Termoautonomo. Cantina di proprietà. Stabile con facciata, tetto e vano scale rifatti.

169.000 A.P.E.: G

RIF. 453 APPARTAMENTO

In zona defilata dai rumori e vicinissima alle spiagge del Lido, appartamento sito al primo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con balcone, angolo cottura con piccolo poggiolo, camera matrimoniale, cameretta con accesso al giardino di 30 mq., bagno con vasca. L'immobile è subito abitabile. Termoautonomo.

210.000 A.P.E.: G

150.000

175.000

COLLI (SP)

RIF. 464 APPARTAMENTO

In zona defilata e panoramica, appartamento in recente costruzione sito al primo ed ultimo piano, così composto: ingresso, cucina abitabile, ampio soggiorno con terrazzino vista mare, due camere da letto, doppi servizi oltre mansarda collegata internamente di 50 mq. da rifinire. Cantina e garage di proprietà. Termoautonomo. Perfetto.

149.000 A.P.E.: G

LERICI (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 457

In splendida posizione panoramica con vista su tutto il Golfo, casa indipendente disposta su due livelli con terreno circostante di circa 2.000 mq., così composta: al piano terra ingresso, cucina abitabile, soggiorno, cantina e magazzino; al primo piano tre camere, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare internamente.

CANALETTO (SP)

RIF. 444 APPARTAMENTO

BRIGOLA (SP)

A.P.E.: G

115.000

MONTALBANO (SP)

FOSSITERMI (SP)

APPARTAMENTO

A.P.E.: G

RIF. 449 INDIPENDENTE

125.000 A.P.E.: G

Nel cuore del tipico borgo marinaro di Corniglia, appartamento di 38 mq. ristrutturato composto da ingresso in cucina/soggiorno, camera matrimoniale e bagno. Termoautonomo.

RIF. 235

98.000 A.P.E.: G

A pochi passi dal centro pedonale, app.to di 4 vani con ingr. Ampio bilocale arredato abitabile subito. Termoautonomo. indipendente in contesto defilato e tranquillo, sito al 2° e ul- Rara posizione fronte mare a 30 mt. dalla spiaggia. timo piano di quadrifam.: ingr., soggiorno, cucinotto, ampia camera matrimoniale, cemeretta, bagno finestrato. Interni in ordine, infissi in pvc con doppi vetri. Doppia esposizione sul verde e sulle colline. No spese condominiali.

A.P.E.: G

APPARTAMENTO

A pochi passi da Piazza Concordia, appartamento di 4 Vicino Porta Romana, centro storico di Sarzana, ottimo ampi vani molto luminoso con due balconi sito al quar- appartamento al piano 1° di 3 ampi vani, p. auto all’interto ed ultimo piano senza ascensore. Oltre a cantina al no di sbarra condominiale. Soleggiato. Termoautonomo. piano seminterrato. Riscaldamento autonomo con stufa. Da riordinare internamente.

COLLI (SP)

52

LA SPEZIA (SP) - Via Genova, 217 Tel./Fax +39 0187 743513 Mob. +39 345 9509680 www.immobiliaremazzola.com immobiliaremazzola@hotmail.it

RIF. 442

In zona panoramica, appartamento di 4 vani ottimamente rifinito così composto: ingresso, ampio soggiorno con terrazza pranzabile, cucina abitabile con balcone, cameretta con balcone, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Piano 4° con ascensore. Termoautonomo.

235.000 A.P.E.: G

270.000


LA SPEZIA - Via Roma, 32 Tel. + 39 0187 770512 Mob. +39 393 8363316 minotto.immobiliare@gmail.com www.minottoimmobiliare.com

di Minotto Elsa MIGLIARINA (SP)

CHIAPPA - FOSSITERMI (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 188 APPARTAMENTO

App.to sito al P.3° di stabile in ordine. L’immobile è suddiviso in 4 ampi vani per una metratura complessiva di circa 93 mq. Presente balcone in una camera. Riscaldamento autonomo. Possibilità di acquisto cantina nello stesso stabile.

A.P.E.: G

125.000 A.P.E.: G

RIF. 208 APPARTAMENTO

RIF. 066 APPARTAMENTO

150.000 A.P.E.: G

CENTRO STORICO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 229 APPARTAMENTO

Ultimo piano con ascensore disposto su 2 LIVELLI. Ingresso su ampio soggiorno aperto, cucina ab, rip. con zona lavanderia, camera matrimoniale con cabina armadi ed ampio bagno, tutte le stanze hanno accesso ad ampia balconata. Scala in legno massello per piano superiore con ampio open space, altro soggiorno, cucina ab, altro balcone, soffitta e bagno. Cantina di proprietà e posto auto.

250.000 A.P.E.: G

172.000 A.P.E.: G

179.000

CENTRO - PIAZZA VERDI (SP)

RIF. 076 APPARTAMENTO

RIF. 196

Appartamento di 4 vani con GIARDINO di 150mq. Ingresso in disimpegno, angolo cottura con soggiorno, 2 camere e bagno finestrato. Deposito attrezzi, zona lavanderia e barbecue. Riscaldamento autonomo. Infissi con doppi vetri. Completamente ristrutturato.

LA CHIAPPA (SP)

Appartamento a pochi passi dal CENTRO PEDONALE, sito al 4° piano ed ultimo con ascensore. Soggiorno con camino e condizionatore, cucina abitabile, 3 camere di cui una con balcone, bagno, ripostiglio. Sottotetto di proprietà. RISTRUTTURATO. Riscaldamento autonomo.

53

RIF. 235 APPARTAMENTO

Finemente RISTRUTTURATO in ogni sua parte al 3° ed ultimo piano con ascensore. Ingresso in zona giorno con balcone, ampia cucina abitabile aperta sul soggiorno, 2 camere con cabina armadio ed ampio bagno con zona lavanderia. POSTO AUTO scoperto con cancello elettrico.

170.000 A.P.E.: D 65,77

165.000

COLLI - VICCI (SP)

RIF. 240 APPARTAMENTO

160.000 A.P.E.: G

RIF. 209

Appartamento di rara reperibilità sito al 1° piano con ASCENSORE suddiviso in c.a. 120 mq con ulteriori 160 mq di GIARDINO. Posto auto numerato in area condominiale delimitata da cancello elettrico. Camino in soggiorno. Riscaldamento autonomo.

279.000 A.P.E.: G

335.000

www.italiapervoi-casa.it

APPARTAMENTO

RIF. 238

Al P.1° di bel condominio: Ingresso su corridoio, 3 camere di cui 2 con accesso ad ampia balconata, ripostiglio, bagno e soggiorno aperto sulla cucina con TERRAZZA di c.a. 30 mq. Immobile ben tenuto e subito abitabile. Forno a legna nella cucina. Ottimo investimento per AFFITTACAMERE. Possibilità di acquisto con AFFITTO A RISCATTO.

MIGLIARINA (SP)

Appartamento posto al piano primo di stabile in ordine. Ingresso su piccolo disimpegno, cucina abitabile con balcone aperta su ampio soggiorno, 2 camere matrimoniali ed ampio bagno con zona lavanderia. Il tutto ristrutturato nel 2002. Riscaldamento autonomo. Possibilità di posto auto in garage.

125.000

MIGLIARINA (SP)

App.to di 4,5 vani al P.1° con possibilità di ascensore composto da: ingresso in soggiorno con balcone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali di cui una con balcone, doppi servizi con terrazzina di 7 mq. Riscaldamento autonomo.

LA SCORZA (SP)

A.P.E.: G

125.000 A.P.E.: G

LA SPEZIA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 156

App.to con ASCENSORE al primo piano con balcone. Ingresso in disimpegno, cucina, soggiorno, 2 camere matrimoniali, cameretta, bagno finestrato e ripostiglio. Inoltre soffitta di proprietà di c.a. 20 mq raggiungibile con ascensore. Riscaldamento centralizzato con termoregolarizzatori. Tetto e facciata condominiale appena ristrutturati.

CENTRO STORICO (SP)

App.to c.a. 70 mq, al P.6° ed ultimo con ASCENSORE. Ingresso in corridoio, ampio soggiorno con balcone, cucina abitabile, ampia camera matrimoniale, bagno finestrato con doccia e ripostiglio. Finemente ristrutturato. Condizionatore in soggiorno e corridoio. Portone blindato. Infissi in PVC con doppi vetri. Possibilità di posizionare camino.

A.P.E.: D 94,74

RIF. 010 APPARTAMENTO

In stabile decorato, al 3°P, esposizione luminosa, app.to suddiviso in: ingresso in disimpegno, cucina abitabile con balcone verandato e piccolo ripostiglio, camera doppia con balcone e tenda parasole, cameretta o soggiorno e bagno grande con vasca.

MAGGIOLINA (SP)

A.P.E.: G

FOSSITERMI (SP)


LA SPEZIA - Viale Italia, 91 Tel. +39 0187 730704 • Mob. +39 392 1999798 laspezia@grimaldifranchising.it www.grimaldifranchising.it

2A IMMOBILIARE di Di Martino Alessia

SANTO STEFANO DI MAGRA (SP)

APPARTAMENTO

CANALETTO (SP)

RIF. SPEAL48 APPARTAMENTO

App.to con entrata indipendente composto da soggiorno, cucina abitabile, cameretta, camera matrimoniale, bagno. Completamente da ristrutturare. Posto auto scoperto in corte condominiale. Cantina.

A.P.E.: G 300

RIF. SPE384 APPARTAMENTO

Appartamento al piano sesto di palazzina con ascensore. Composto da entrata su soggiorno, bagno, cucina abitabile, ripostiglio, camera con balcone. Termoautonomo.

60.000 A.P.E.: G 102,20

LA SPEZIA (SP)

APPARTAMENTO

73.000 A.P.E.: N.D.

RIF. SPEAD39 TERRATETTO

Appartamento al piano 2 di piccola palazzina in ottimo stato. Ampio soggiorno con balcone, cucina abitabile con balcone, 3camere, bagno. Ristrutturato. Parquet, aria condizionata, portone blindato. Posto auto.

109.000 A.P.E.: G 109

70.000

ARCOLA (SP)

RIF. SPEAD74 APPARTAMENTO

A.P.E.: N.D.

RIF. SPEAD80

App.to posto al P.3° di piccola palazzina senza ascensore. Composto da soggiorno con cucina a vista, camera matrimoniale con balcone, cameretta, bagno con doccia. Riscaldamento autonomo. Infissi nuovi.

MIGLIARINA (SP)

App.to molto luminoso posto al P.4° di palazzo con ascensore. Composto da entrata in corridoio, cucina abitabile con balcone, bagno con doccia, camera matrimoniale e sala. Termoautonomo. Posto auto. Cantina.

RIF. SPEAL45

Casa Ind.te su due livelli. P.Terra con entrata su cucina abitabile, ampio soggiorno, due camere e bagno. Piano 1° con entrata indipendente, cucina abitabile, tre camere, sala e bagno. Giardino, terreno, cantina e posti auto.

180.000 A.P.E.: G 122

249.000

AULLA (MS) Piazza Gramsci, 2 Tel. +39 0187 997537 Mob. +39 329 7323058 info@gmpuntocasa.it www.gmpuntocasa.it

54

www.italiapervoi-casa.it

LA SPEZIA (SP)

TERRAROSSA (MS)

APPARTAMENTO

AULLA (MS)

RIF. MG573 APPARTAMENTO

OCCASIONE! Bilocale completamente ristrutturato al piano terra senza spese di condominio, abitabile subito, con ingresso indipendente per un totale di 47 mq. Termoautonomo, libero subito.

A.P.E.: G

AULLA, CENTRO (MS)

APPARTAMENTO

A.P.E.: F 109,2

RIF. MG576 SEMINDIP.TE

Centro - App.to posto al piano primo in palazzina dotata di ascensore e cosi composto: ingresso su soggiorno con angolo cottura e balcone, camera matrimoniale, servizio e disimpegno. Garage. Arredato.

48.000 A.P.E.: G

RIF. MG572 APPARTAMENTO

RIF. MG546 SEMINDIP.NTE

99.000

VIC. TERRAROSSA (MS)

RIF. MG239 SEMINDIP.TE

Vic. Aulla - Semindip.te con giardino di 500 mq su due livelli al P.T. taverna con due ambienti camino e servizio, Piano Primo da ingresso cucina abitabile due camere e terrazza. Recintata e cantina di 25 mq.

160.000 A.P.E.: F 248,9

RIF. MG185

App.to con ingr. indip.te senza spese condominiali: sala, cucina in muratura e bagno di servizio, corte esterna di 20mq circa cantina al P.1° camera matrimoniale e servizio ottime condizioni.

95.000 A.P.E.: A

PODENZANA (MS)

Casa indip.te di 140 mq su due piani con corte e giardino privato al P.T. garage, taverna, bagno al P.1° soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio e terrazza. Termoautonomo, recintata, libera subito.

150.000 A.P.E.: F 187.4

TERRAROSSA (MS)

Comune di Aulla. Semindipendente libera su 3 lati, ristrutturata, in perfette condizioni, così composta: salone, cucina, camera matrimoniale,doppi servizi, alto salone con camino, 2 terrazze panoramiche. Libero subito.

78.000 A.P.E.: G

AULLA (MS)

RIF. MG566 VILLA

Appartamento ottimo stato posto al settimo piano con ascensore. Ingresso salone con terrazzo, cucina abitabile. Due camere una con balcone, servizio, terrazzo, garage. Termoautonomo.

AULLA (MS)

RIF. MG580

Casa in sasso semindip.te ottime finiture. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera e servizio al P.1°, due camere al P.2° collegati da scala in pietra. Al P.T. taverna in sasso con cucina in muratura e servizio. Libera subito.

160.000 A.P.E.: G

180.000


LERICI (SP) - Via Roma, 37 Tel +39 0187.969139 • Fax +39 0187.966618 Cell +39 348 2229097 - +39 348 7931904 www.migliorini.net • lerici@migliorini.net

BOCCA DI MAGRA (SP)

APPARTAMENTO

AMEGLIA (SP)

RIF. 1246

Immerso nel verde, monolocale, completamente arredato, con terrazzo vista Apuane e Fiume, bagno, cantina, parcheggio e giardino condominiali.

A.P.E.: G

115.000

BOCCA DI MAGRA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 1092

Bivio per Bocca di Magra - In zona comoda e ben servita appartamento perfettamente ristrutturato composto da: ingresso - soggiorno, angolo cottura, balcone, camera matrimoniale, bagno e balcone. Garage.

A.P.E.: G

RIF. 1139

In edificio lungo fiume, appartamento al piano primo, composto da ingresso, ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale , bagno, ripostiglio, due terrazzi.

A.P.E.: F 137,44

SARZANA (SP)

165.000

LA SPEZIA (SP)

FIUMARETTA (SP)

125.000

APPARTAMENTO

CASTELNUOVO MAGRA (SP)

55 SEMINDIPENDENTE

RIF. 1270

A.P.E.: G

180.000

In zona tranquilla e ben servita, ampio app.to al P.1° composto da: ingr. - sogg., cucina abit.le, balcone, disimpegno, 3 camere da letto e doppi servizi finestrati; ampia mansarda con predisposizione per bagno collegata all’app.to mediante scala a chiocciola e con ingresso indip.. Poss. creare 2 unità abitative. Box auto privato e parcheggio. T/auto. A.P.E.: G

MONTEMARCELLO (SP)

TERRATETTO

RIF. 04

285.000

INDIPENDENTE

320.000

VILLA

RIF. 1709

In zona verde e soleggiata, casa indipendente composta da: ingresso, ampio soggiorno con veranda, cucina abitabile, disimpegno, tre camere, studio, doppi servizi, ripostiglio e tre balconi. Completano la proprietà il garage e la cantina e il terreno circostante di circa 1450 mq. €

A.P.E.: G

LERICI, LOC. ZANEGO (SP)

Nel cuore del centro storico, caratteristica terratetto ristrutturata su 4 livelli e composta da: locale ad uso camera e bagno al P.T.; camera matrimoniale, bagno e camera armadi al P.1°; soggiorno con camino, cucina al P.2°; studio e terrazza con vista mare ed isole al piano superiore. A.P.E.: G

RIF. 1707

300.000

TELLARO (SP)

RIF. 04

APPARTAMENTO

RIF. 02

Bellissima villetta singola immersa nel verde, posta su 2 livelli, con vista mare. Piano terra: ampio soggiorno con angolo cottura, bagno. Piano primo: camera da letto, grande terrazza vista mare. Giardino privato di circa 1.000 mq. e ampia area parcheggio.

App.to luminoso al P.2° ed ultimo, in casa di sole 2 unità. Ingresso e disimpegno, cucina abitabile, ampio soggiorno, 2 grandi camere, bagno, 3 balconi e terrazza. Cantina e sottotetto di proprietà. Termoautonomo, no spese di condominio. Da ogni angolo si gode una splendida vista mare!

A.P.E.: G

A.P.E.: G

360.000

420.000

www.italiapervoi-casa.it

A pochi minuti dalle spiagge, al piano rialzato, porzione di bifamiliare con ingresso indipendente e composta da ingresso, angolo cottura, soggiorno doppio, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio, corte esterna di circa 45 mq. Possibilità di ricavare la seconda camera da letto.

APPARTAMENTO


Via Brigate Partigiane, 2 - Pian di Follo (SP) Tel. +39 0187 558708 • Mob. 1 +39 366 4763226 Mob. 2 +39 380 3803631 www.rattiimmobili.com • info@rattiimmobili.com

Residenza "L ' E dera"

La Spezia in PRONTA CONSEGNA. • BILOCALI da € 98.000,00 • 4 VANI da € 155.000,00

Possibilità di appartamenti disposti su 2 livelli o con giardini privati. Capitolato con materiali e finiture di pregio. Posto auto scoperto incluso o possibilità di Box auto.

Quadrilocale con loggia

Residenza "Conchera"

Follo (SP) - Due villette in esclusiva con giardini privati: villetta bifamiliare e villetta singola in avanzata fase di costruzione con finiture di pregio. Gli immobili si sviluppano su 3 livelli. A completare posti auto scoperti. Classe energetica A. Pagamenti a stato avanzamento lavoro da concordare. Consegne fine 2017. Euro 245.000.

Piano Rialzato

Residenza "Sharon" Ceparana (SP) CENTRALISSIMA In avanzata fase di costruzione (consegne PRIMAVERA 2018), disponibili 4 unità di 4 ampi vani oltre fondi commerciali. Compreso nel prezzo ampi box auto/ cantina di 40 mq circa. Possibilità di personalizzazioni degli interni, ottime rifiniture. Classe energetica B. da Euro 185.000

Piano Primo

Piano Terra


SARZANA (SP) - Via Mazzini, 162/164 Tel. +39 0187 624354 Fax +39 0187 606391 Mob. +39 338 5749409 info@immobiliare-ilcentro.com www.immobiliare-ilcentro.com VEZZANO SUPERIORE (SP)

APPARTAMENTO

RIF. AQ61 APPARTAMENTO

In stabile bifamiliare, appartamento da ristrutturare posto al P.1° ed ultimo composto da: soggiorno, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Splendida vista sulla vallata e lato mare. AFFARE.

A.P.E.: G

RIF. AB32 APPARTAMENTO

120.000 A.P.E.: G 125,84

RIF. AB30 SEMINDIP.TE

RIF. AT10 NUOVA COSTRUZ.

SARZANA, SAN LAZZARO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. I8 APPARTAMENTO

SARZANA, CAMPONESTO (SP)

RIF. AC1 INDIPENDENTE

Appartamento con rifiniture anni 90 ma molto ben tenuto, posto al P.1° composto da: ingresso, cucina abitabile con balcone, soggiorno, disimpegno, due camere matrimoniali, cameretta e doppi servizi. Due posti auto.

160.000 A.P.E.: G

RIF. AQ104 INDIPENDENTE

RIF. C41

160.000

SARZANA, LOC. NAVE (SP)

RIF. C92 NUOVA COSTR.

In collina, villa indip. vista mare, ristrutturata, su 2 livelli per complessivi 150 mq. suddivisa in 6 vani e 3 servizi. Giardino di 6000 mq.

240.000 A.P.E.: G 288.94

130.000

In zona verde e tranquilla a poche centinaia di metri dai servizi, villa indipendente da ultimare di mq. 230 circa disposta su 3 livelli con terreno pianeggiante di 3600 mq. circa con entrostante pozzo in pietra.

140.000 A.P.E.: G

SARZANA, FALCINELLO (SP)

RIF. C106 INDIPENDENTE

Casa indipendente disposta su un unico livello composta da: soggiorno con angolo cottura, 2 camere matrimoniali e bagno. Cantina fuori terra su due livelli e giardino di mq 800. Progetto approvato per ampliamento.

ARCOLA, LOC. VISSANO (SP)

Ai margini del centro storico, appartamento molto luminoso, posto al P.2° composto da: ingresso, cucinotto a vista su sala da pranzo, soggiorno, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e balcone con ripostiglio.

€ da 135.000 A.P.E.: G

RIF. AQ132

Ad 1 Km dal mare, app.to parzialmente ristrutturato posto al P.1° composto da: ampio soggiorno con terrazza abitabile, cucinotto con balconcino, disimpegno, due camere matrimoniali, bagno, cantina e ripostiglio. Posto auto.

125.000 A.P.E.: D

SARZANA (SP)

A pochi passi da Porta Romana, in fase di nuova costruzione, appartamenti di varia metratura tutti con ingressi indipendenti, spazi esterni privati e posti auto. Ottime rifiniture Classe Energetica presunta A/B.

130.000 A.P.E.: A/B

120.000

LUNI MARE (SP)

RIF. CS124 APPARTAMENTO

A 4 km da Lerici, terratetto con splendida vista sulla vallata, disposta su 4 livelli composta da: ingresso, soggiorno con cucinotto, 3 camere matrimoniali, bagno e balcone con vista panoramica. Terreno di mq 600 e cantina.

125.000 A.P.E.: G

120.000 A.P.E.: G

ARCOLA, LOC. CERRI (SP)

SARZANA (SP)

In stabile con ascensore, appartamento arredato posto al P.2° con ascensore composto da: ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile, camera matrimoniale con balcone e bagno.

RIF. AB17

Appartamento ristrutturato con ingresso indipendente posto al P.1° composto da: ingresso, soggiorno con balcone e angolo cottura, camera matrimoniale e bagno. Possibilità di seconda cameretta.

RIF. CS2

In zona residenziale,porzione di bifamiliare terratetto di nuova costruzione di complessivi 205 mq. oltre a giardino di 400 mq. Ottime rifiniture. Acquisto da privato non soggetto ad IVA.

360.000 A.P.E.: B

370.000

57

www.italiapervoi-casa.it

APPARTAMENTO

RIF. AQ90 APPARTAMENTO

Appartamento posto al P.1° composto da: ingresso in soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta bagno ed ampia terrazza abitabile coperta attrezzata. Garage e posto auto privato. Abitabile subito.

110.000 A.P.E.: G

Appartamento parzialmente arredato posto al P.2° disposto su due livelli e composto da: ingresso, cucina abitabile con affaccio su terrazza abitabile, soggiorno e bagno; al Piano Superiore camera matrimoniale. Posto auto.

SARZANA (SP)

A.P.E.: G

SARZANA, LOC. GHIARETTOLO (SP)

Nel caratteristico borgo del centro storico, appartamento con ingresso indipendente posto al P.T. composto da: cucinotto, soggiorno, disimpegno con affaccio sul giardino di proprietà, camera matrimoniale e bagno. Arredato.

A.P.E.: G

RIF. AB6 APPARTAMENTO

SARZANA, LOC. BATTIFOLLO (SP)

SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

SARZANA, SAN LAZZARO (SP)

App.to posto al P.T. recentemente ristrutturato e parzialmente arredato, con ingresso indipendente, composto da: soggiorno doppio con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Posto auto nel piazzale condominiale.

40.000 A.P.E.: G

ARCOLA (SP)

A.P.E.: G

SARZANELLO (SP)


compravendite locazioni consulenze PONTE DI ARCOLA (SP)

TERRENO EDIFICABILE

ARCOLA (SP)

ARCOLA, LOC. BACCANO (SP)

RIF. 104216 APPARTAMENTO

RIF. IT77948 TERRATETTO

Piccolo appezzamento di terreno collinare con ampie pia- Casa semindipendente tutta su un piano di ottime dimenne, con possibilià edificatoria per fabbricato residenziale sioni 85mq c/a, composta da ingresso in ampia sala, cucidi circa 80 mq. Progettazione e oneri a carico acquirente. na semiabitabile, salotto, locale doccia, bagno, 2 camere matrimoniali di cui una con balcone con bella esposizione solare e vista; Riscaldamento autonomo. Spese condominiali nessuna. Tetto e facciata in ordine.

A.P.E.: NON DICHIARATA

ARCOLA (SP)

VEZZANO LIGURE, LOC. FORNOLA (SP)

www.italiapervoi-casa.it

58

APPARTAMENTO

A.P.E.: G >300

SEMINDIPENDENTE

RIF. 2516I INDIPENDENTE

Casa indipendente con terreno, da ristrutturare, composta da ampia sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno, cameretta; garage in muratura mq 16 circa. Possibilità ampliamento. Giardino e terreno mq 4000 c/a.

100.000 A.P.E.: G >175

ARCOLA (SP)

APPARTAMENTO

105.000 A.P.E.: G >300

RIF. 2289 APPARTAMENTO

Appartamento piano 2° e ultimo di palazzina, bel contesto con cortile cintato: ingresso, cucina-soggiorno con accesso a terrazza pranzabile, cameretta (piccola), spaziosa camera matrimoniale con balcone, bagno, posto auto. Perfetto.

130.000 A.P.E.: G >165

RIF. IT108579

130.000

ARCOLA (SP)

RIF. IT105997 APPARTAMENTO

90.000

in periferia, in zona soleggiata e tranquilla, casa indipendente (70 mq) su 2 livelli parzialmente riqualificata, composta: piano terra con angolo cottura, soggiorno, un locale uso taverna (o camera) di 25 mq, bagno; piano superiore con camera matrimoniale, bagno e Terrazza di 14 mq. Corte/Giardino di 250 mq. Abitabile e libera subito.

SARZANA (SP)

A 2 km dal Termo, in zona verde e tranquilla, in palazzina con ampia area cintata, appartamento al piano rialzato, 102mq, composto da ampio ingresso, salone 38 mq circa, cucina abitabile con balcone, due camere matrimoniali di cui una con balcone, bagno. Riscaldamento autonomo. Spese condominiali minime. Parcheggio privato.

85.000 A.P.E.: G >300 SARZANA (SP)

RIF. IT105533 INDIPENDENTE

RIF. IT108672

Casa semindipendente terra-tetto, mq 50 circa con bel giardino di 130 mq circa con posto auto. Composta da ingresso in piccolo porticato, soggiorno-cottura; al piano 1°camera matrimoniale, bagno, possibilità di realizzare facilmente balcone. In ordine, abitabile subito. Nessuna spesa condominiale.

ARCOLA (SP)

Casa semindipendente terra-tetto, composta da cucinotto, spazioso soggiorno con accesso a PORTICATO e corte esterna eventualmente anche ad uso parcheggio, al piano superiore camera, cameretta, bagno, ampia terrazza. Perfettamente in ordine. Termoautonoma. Nessuna spesa di condominio. Arredi: cucina.

A.P.E.: G >300

RIF. IT108900 SEMINDIPENDENTE

75.000 A.P.E.: G >300

70.000

LA SPEZIA, ZONA MELARA (SP)

Caratteristica indipendente disposta su due livelli, 60 mq oltre taverna di 25mq e ampia corte vivibile esterna. Piano Terra: angolo cottura con soggiorno; Piano 1°: camera, zona armadi e bagno (possibilità di ricavare cameretta con finestra). Molto luminosa, vista aperta sulla vallata. Perfettamente ristrutturata.

PONTE DI ARCOLA (SP)

55.000 A.P.E.: G >250

ARCOLA, CENTRO STORICO (SP)

RIF. IT108757 APPARTAMENTO

Vicinanze Eurospin, appartamento piano terra di palazzina, composto da cucina, sala, camera matrimoniale, bagno. Tutti ambienti spaziosi. Ideale anche ad uso investimento. Termoautonomo. Nessuna spesa condominiale.

A.P.E.: G >180

45.000 A.P.E.: G >180

RIF. IT108580

Casa terra-tetto composta al piano terra cucina-soggiorno, bagno; al piano 1° camera matrimoniale; al piano 2° ed ultimo camera e studio. Richiede alcuni lavori. Soleggiata. Vicinissima al parcheggio. 10 minuti da Lerici.

RIF. IT106508

In zona soleggiatissima e tranquilla a due passi dai negozi e scuole, in quadrifamiliare, appartamento posto al piano rialzato composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno. Balcone e Giardino privato di 40 mq. Spazioso garage. Abitabile subito.

135.000 A.P.E.: G >250

160.000


P.zza Resistenza, 1 - Arcola (SP) Tel./Fax +39 0187 986421 • Mob. +39 339 6523565 info@immobiliareriviera.com • www.unionmedia.it ROMITO MAGRA (SP)

APPARTAMENTO

SARZANA, ZONA NAVE (SP)

RIF. IT104439 APPARTAMENTO

Zona bella e comoda, casa semindipendente composta: piano terreno taverna/alloggio monolocale con cucina, bagno, accesso al balcone ed alla terrazza pranzabile; cucina abitabile; al piano 1° salotto, 2 camere matrimoniali, doppi servizi, studio, ripostiglio. Cantina. Persiane, finestre PVC e alluminio. Perfettamente in ordine.

A.P.E.: F 178,03

160.000 A.P.E.: G >200

A.P.E.: G >300 ARCOLA (SP)

RIF. IT108697 BIFAMILIARE

RIF. IT106945 VILLA A SCHIERA

A.P.E.: G >200 ARCOLA (SP)

RIF. IT108904 VILLA

RIF. IT108847 INDIPENDENTE

Casa indip.te composta da: 2 fondi piano terreno 70mq c/a; app.to piano 1°(108mq)composto ingresso, cucina, tinello, 2 camere, bagno, cantinetta, porticato antistante di 12mq circa; app.to piano 2°/ultimo (107mq) composto ingresso, corridoio, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno. Terreno della superficie di 9000mq di cui oltre 4000 pianeggianti.

RIF. IT104998

260.000 A.P.E.: G >300

RIF. IT106518 VILLA

295.000

ARCOLA (SP)

Casa indip.te di nuova costruzione, 200mq circa complessivi suddivisi in seminterrato ad uso garage e tavernetta di mq 100 circa, P.1° appartamento composto da grande salone, cucina, due camere, bagno; mansarda con terrazzino. Esposizione solare ottima. Sono necessari alcuni interventi di ultimazione. Terreno circostante cintato 1000mq c/a.

300.000 A.P.E.: G >200

59

In posizione panoramica, in contesto residenziale di ville singole, villa singola con giardino, in ottime condizioni, mq150, composta al P.T. ampio soggiorno, cucina abitabile, sala da pranzo con caminetto, studio e bagno. Ampio e arioso porticato sull’ingresso. P.1°, 2 camere, bagno, terrazza. Giardino privato 400 mq con legnaia, barbecue e forno.

PONTE DI ARCOLA (SP)

INDIPENDENTE

238.000

FOLLO, COLLINA (SP)

Villetta semindip.te P.T. di 140 mq, mansarda di 80 mq, giardino 1.100mq. L’immobile è rifinito in tutti i particolari, con infissi a taglio termico nuovissimi. L’impianto di riscaldamento e condizionamento è nuovo. Attualmente adibita a struttura ricettiva ha 4 camere e 4 bagni al P.T. e 2 camere e due bagno al P.1°.

240.000 A.P.E.: ESENTE

212.000 A.P.E.: G >300

RIF. IT105672

Splendida villa di 270 mq, con rifiniture di eccellenza, 110 mq cantine, circondata da 19000 mq di terreno uliveto cintato, con SPLENDIDA piscina interrata e dependance con destinazione abitativa, di 50 mq circa, ampliabile, attualmente ad uso cantina e serra. Esposizione solare ottima. Poss. di frazionare il terreno. Zona tranquilla.

325.000 A.P.E.: G >300

700.000

www.italiapervoi-casa.it

INDIPENDENTE

RIF. IT108756

Semindip.te terra-tetto, libera su tre lati disposta su 2 piani, e piano seminterrato con garage e cantina. P.T.: app.to 70mq, composto cucina, sala, camera matrim., cameretta, bagno, veranda; P.1° app.to 90 mq, composto ingresso, corridoio, salone, cucina, 2 camere, bagno, veranda. Finestre e persiane nuove. In ordine. Piccolissimo giardinetto.

CASTELNUOVO MAGRA (SP)

Posizione UNICA, indip.te su 2 piani: piano rialzato app.to 65 mq circa, composto da ampia cucina, spaziosa camera matrimoniale, cameretta, bagno; P.T. 3 locali ad uso cantina, di 50mq circa, con possibilità di cambio d’ uso; Ampia corte lastricata e terreno uliveto con ampie piane MQ 800 ca. Soleggiatissima, panoramica, vicino a negozi e scuole.

175.000

PRATI DI VEZZANO (SP)

NUOVA COSTRUZIONE - App.to con spazioso sogg., cucina, 2 camere, bagno, 20 mq rip., 30 mq terrazza con pergolato e balcone, 100 mq c/a giardino e p.auto privato. Ottimo capitolato, gamma di rifiniture interne a scelta dell’acquirente. Posizione soleggiata e comoda, 3 unità con ingr. e giardino autonomi. Soffitto legno a vista a tutta altezza.

210.000 A.P.E.: B

165.000 A.P.E.: G >180

ARCOLA (SP)

RIF. IT108131 APPARTAMENTO

RIF. IT103830

In palazzina, appartamento con ingresso indipendente; P. semint. garage, giardinetto cintato; P.T. tavernetta con caminetto e ampia terrazza vivibile; P.1° appartamento composto spazioso soggiorno con caminetto e cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta, bagno. Locata. Maggiori info in agenzia.

VEZZANO LIGURE (SP)

Zona tranquilla, ottimo appartamento di 90 mq posto al piano 2° con ascensore, composto da: ampio soggiorno con balcone coperto PRANZABILE, tinello, cucina abitabile aperta, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta con balcone, bagno. Cantina di 14 mq. Ampio parcheggio. LUMINOSISSIMO. Ottimo stato. Termoautonomo.

A.P.E.: G >300

RIF. IT106472 APPARTAMENTO

In complesso di recente costruzione, appartamento di vani 4 posto al piano primo, con ampio Garage, cantina di 20 mq e posto auto. L’immobile è così suddiviso: ingresso in ampio soggiorno con balcone, cucina abitabile, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, doppi servizi. LIBERO. Ottimo stato.

SARZANA, ZONA OLMO (SP)

APPARTAMENTO

PRATI DI VEZZANO (SP)


FE L

US M

AUR EA DO IX

LUNI MARE (SP)

APPARTAMENTO

LUNI MARE (SP)

RIF. A 300 APPARTAMENTO

Appartamento sito al primo piano composto di soggiorno con terrazza, cucina con balcone verandato, camera matrimoniale, bagno, cantina e posto auto.

A.P.E.: G

SARZANA (SP) 60

RIF. A 311 APPARTAMENTO

www.italiapervoi-casa.it

ATTICO

APPARTAMENTO

125.000

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 287 APPARTAMENTO

145.000 A.P.E.: G 516,8

RIF. A 297

150.000

MARINELLA DI SARZANA (SP)

AMEGLIA (SP)

RIF. A 261 APPARTAMENTO

RIF. A 292 APPARTAMENTO

165.000 A.P.E.: F 92,6

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 98 APPARTAMENTO

RIF. A 309

Appartamento luminoso, in piccolo con- Appartamento open space mq.45 con Appartamento primo piano, ottime condidominio, buone condizioni, soggiorno terrazza mq.20, soppalco, angolo cottura, zioni, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, box auto. con balcone, cucina abitabile con balcone aria condizionata, bagno. chiuso a vetrata, 2 ampie camere, bagno finestrato, ripostiglio.

155.000 A.P.E.: F 180,3

Luminosissimo, appartamento mq.100 a 50m. dalle spiagge, ampio soggiorno, cucinotto, 3 camere matrimoniali, 2 bagni, 70 mq. di balconata con vista mare, box auto.

RIF. A 171

Appartamento sito al 3° piano senza Appartamento mansardato a 200 mt dalle ascensore, composto di soggiorno con spiagge. Soggiorno, angolo cottura, cameangolo cottura, camera, bagno, balcone, ra, bagno. porzione di lastrico solare soprastante l’appartamento, cantina, posto auto.

145.000 A.P.E.: G

CARRARA (MS)

RIF. A 231 APPARTAMENTO

MARINELLA DI SARZANA (SP)

A.P.E.: G

RIF. A 267 APPARTAMENTO

110.000 A.P.E.: F

MARINELLA DI SARZANA (SP)

Appartamento in ottime condizioni, composto di soggiorno con angolo cottura e terrazza pranzabile, camera matrimoniale, bagno con finestra. L’appartamento è fornito di posto auto e cantina.

135.000 A.P.E.: G

Attico mq.100, 7° piano con ascensore, soggiorno e cucina abitabile rinnovati, 2 camere matrimoniali, bagno ristrutturato, ripostiglio, balconata posto auto (box a parte).

RIF. A 310 SEMINDIP.TE

98.000 A.P.E.: G

LUNI MARE (SP)

ROMITO MAGRA (SP)

A.P.E.: G

95.000 A.P.E.: G

Appartamento a 200mt dalle spiagge, buone condizioni, soggiorno con angolo cottura e bagno, balcone, camera matrimoniale con balcone, bagno con finestra (a parte box mq. 18 con acqua e luce euro 15.000).

A.P.E.: F

RIF. A 283 APPARTAMENTO

SARZANA (SP)

Appartamento mq. 50, a meno di 1 Km In trifamigliare, 2 livelli, soggiorno con ca- Semindipendente, piano terra, ottime dalle spiagge, composto di soggiorno con mino e angolo cottura, camera, bagno, la- condizioni, soggiorno con angolo cottura, balcone, ingresso, angolo cottura, camera vanderia con camino, giardino e balcone. camera, bagno, posto auto, corte esterna. matrimoniale, bagno, cantina e posto auto.

MARINELLA DI SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

ORTONOVO, LOC. DOGANA (SP)

170.000 A.P.E.: G 233,8

FIUMARETTA (SP)

RIF. A 313 APPARTAMENTO

Appartamento in buone condizioni, composto di soggiorno con angolo cottura e balcone, 2 camere, 1 cameretta, bagno con finestra, box mq.14

185.000 A.P.E.: F

170.000

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 268 APPARTAMENTO

Appartamento a pochi minuti dalle spiagge, primo piano di piccolo condominio, no spese condominiali, entrata indipendente, cucina, 2 camere ampie, bagno rinnovato, balcone, ampio sottotetto sfruttabile.

185.000 A.P.E.: G 218,77

RIF. A 303

Appartamento finemente ristrutturato, cucina/ingresso, soggiorno con balcone con scorcio mare, camera matrimoniale con bagno, 2° ampia camera, 2° bagno, posto auto e box.

190.000 A.P.E.: F

195.000


Via Litoraneo, 35 - Marinella di Sarzana (SP) Tel. +39 0187 649535 • Mob. +39 338 9790361 grassiclaudio.immobiliare@gmail.com MARINA DI CARRARA (MS)

APPARTAMENTO

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 269 APPARTAMENTO

RIF. A 279 SEMINDIP.TE

Appartamento ristrutturato nel 2005, com- Appartamento su due livelli con giardino e posto di soggiorno con angolo cottura e posto auto, entrata indipendente, cucina, balcone, camera matrimoniale, cameretta, camera, cameretta, bagno, balcone. bagno, cantina e posto auto in area condominiale.

A.P.E.: F 97

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 312 APPARTAMENTO

Attico a 50 mt dalle spiagge, soggiorno con balcone, cucinotto, camera, cameretta, bagno, studio, terrazza mq. 50 con vista mare.

A.P.E.: F

SARZANA, SAN LAZZARO (SP)

RIF. V 67

Casale mq 200 2 livelli, divisibile in 2 unità, piano terra, cucina con camino, sala pranzo, camera, cantina e bagno. piano primo: 6 stanze e 2 bagni. All'esterno troviamo un ricovero attrezzi con forno. Terreno di mq. 22.000.

A.P.E.: G 308,42

APPARTAMENTO

A.P.E.: F

AMEGLIA (SP)

€ FOSDINOVO (MS)

RIF. V 64 VILLA

280.000

RIF. A 314

Attico su due livelli. Salone con balcone, cucina con balcone, ripostiglio, 2 camere, 1 cameretta, 2 bagni, al piano superiore abbiamo uno studio che da all’accesso alla terrazza di mq. 250. nel prezzo vi è anche una cantina.

330.000 A.P.E.: F

375.000

BOCCA DI MAGRA (SP)

RIF. V 69 VILLA

Villa di mq. 600 complessivi divisa in 4 unità abitative con giardino di mq. 5000, cantine e box auto. Appartamenti acquistabili anche singolarmente.

500.000 A.P.E.: G

RIF. V 46

Terra tetto ristrutturato con materiali di pregio, su 2 livelli con soggiorno, angolo cottura e bagno al P. Terra; al P.1° camera con bagno. Cortile piastrellato con posto auto.

CANIPAROLA (MS)

Villa composta di 2 unità abitative. La I^ al piano terra: salone con camino, cucina, 2 camere, taverna, 2 bagni; la II^ al primo piano: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, terrazza e balcone. All’esterno parco con alberi ad alto fusto mq. 3000.

440.000 A.P.E.: G

TERRATETTO

RIF. V 71 ATTICO

230.000

MARINA DI CARRARA (MS)

Semindipendente di mq.125, ristrutturata, divisa in 2 unità abitative. P.T.: cucina, soggiorno, camera, bagno. P.1°: soggiorno angolo cottura, 2 camere, bagno. Cantina, Lavanderia. Giardino mq.1.000.

300.000 A.P.E.: F 211,68

BOCCA DI MAGRA (SP)

260.000 A.P.E.: E

RIF. A 265 BIFAMILIARE

RIF. V 70 VILLA

Villa divisa in 2 unità abitative. P.T. mq.95: soggiorno, cucina, 2 camere, bagno. P.1° mq.120: ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, bagno, terrazza. Giardino mq.500, taverna, cantina, box auto.

240.000 A.P.E.: G

Appartamento mq.140 su 2 livelli, primo piano, soggiorno con balcone pranzabile, angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, piano superiore, 2 ampie camere mansardate con finestre e lucernai, bagno. Posto auto cantina. Ascensore.

DOGANA DI ORTONOVO (SP)

BIFAMILIARE

RIF. V 66

Porzione di bifamigliare mq. 110 composta di soggiorno, cucina abitabile con camino, camera matrimoniale, cameretta, 2 bagni, ripostiglio. All’esterno giardino mq. 250 con garage e ricovero attrezzi.

MARINA DI CARRARA (MS)

285.000 A.P.E.: E

220.000 A.P.E.: F 400

RIF. A 289 SEMINDIP.TE

RIF. A 257

RIF. V 60

Villa 300mq. in stile rustico toscano posizionata sopra al paese di Bocca di Magra con vista panoramica dalla foce del fiume Magra a mare aperto.

€ 1.500.000 A.P.E.: G 600

€ 1.800.000

61

www.italiapervoi-casa.it

CASALE

APPARTAMENTO

Appartamento con giardino mq.300, ristrutturato, soggiorno con cucina a vista, camera con cabina armadio, cameretta, bagno, ricovero attrezzi e box auto.

ISOLA DI ORTONOVO (SP)

Appartamento ottime condizioni, soggiorno con balcone, cucina, camera matrimoniale, camera doppia con balcone, box/ cantina mq. 16.

235.000 A.P.E.: E 112,47

RIF. A 274

Appartamento con entrata indipendente mq. 100, composto di soggiorno con cucinotto, 3 camere, 2 bagni, balconata panoramica, giardino mq. 250, 2 cantine.

220.000 A.P.E.: G 824,088

FIUMARETTA (SP)

AMEGLIA (SP)

SARZANA (SP)

ATTICO

210.000 A.P.E.: G

FOSDINOVO (MS)


CHIAVARI (GE) - Via Davide Gagliardo, 24 Tel. +39 0185 314059 Mob. +39 393 9351368 info@immobiliarebrignole.com www.immobiliarebrignole.com

Brignole mmobiliare CHIAVARI LEVANTE (GE)

CHIAVARI, P.ZZA N. SIG.RA DELL'ORTO (GE)

APPARTAMENTO

RIF. 12 ATTICO

In piccolo stabile app.to di mq 95 con giardino privato di mq 180. Soggiorno, cucina abitabile, 2 camere letto, 2 bagni, veranda loggiata attrezzata, cantina di 10 mq. T/ autonomo, parti comuni perfette, possibilità p/auto.

A.P.E.: G 223.45

335.000 A.P.E.: G 189.28

VILLA

CHIAVARI (GE)

RIF. 10 ATTICO

In contesto unico attico di mq 50 con terrazza abitabile di mq 40. Sogg., cucina abitabile, camera letto, bagno e disimpegno. Casa alla genovese di 4 app.ti, parti comuni perfette, t/autonomo, ottima luminosità / panoramicità.

LEIVI, PRIMISSIMA COLLINA (GE)

A.P.E.: IN ATTESA

215.000

LAVAGNA, CENTRO / MARE (GE)

RIF. 20

RIF. 1 A APPARTAMENTO

In stabile signorile del 1900 app.to mq 85 con p/auto di proprietà. Ingr. alla genovese, sogg. con cucina a vista, 2 camere letto, bagno e rip. T/auto, cantina 15 mq, caminetto, pavimento originale, parti comuni perfette.

420.000 A.P.E.: G 211.45

RIF. 15

In piccola palazzina attico mq 100 con 2 balconi. Ingresso alla genovese, salone doppio, cucina abit.le, 2 camere matrimoniali, bagno. Aria condizionata, soffitta di mq 12 di proprietà, infissi nuovi in PVC, ottima luminosità.

378.000 A.P.E.: D 55.29

CHIAVARI, CENTRO PONENTE (GE)

In casa d’epoca, app.to mq 75 finemente ristrutturato. Sogg. con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno, armadi a muro, disimpegno e soppalco. Impianto climatizzazione canalizzato, T/auto, parquet, balcone, ottima esposizione.

320.000 A.P.E.: E 156.36

228.000

CHIAVARI (GE) - C.so Valparaiso, 112/114 Tel. +39 0185 313365 Mob. +39 349 5769119 / +39 335 5942859 info@agenziaaeffe.com www.agenziaaeffe.com

62

www.italiapervoi-casa.it

RIF. 31 A APPARTAMENTO

In complesso residenziale, villa nuova costruzione, mq 125 con accesso carrabile privato. Salone, cucina abit. le, 3 camere letto, 2 bagni, rip., locale tecnico oltre taverna al piano. Giardino piantumato mq 450, 2 p/auto.

CHIAVARI (GE)

CHIAVARI (GE)

CHIAVARI, CENTRO STORICO PONENTE (GE)

TERRENO EDIFICABILE

RIF. T101 APPARTAMENTO

Terreno con progetto approvato con oneri pagati, sulle alture di Chiavari con vista mare. Descrizione del progetto: Edificio monofamiliare su due livelli. Strada di accesso pavimentata. Ristrutturato casotto esistente che manterrà funzione di magazzino.

A.P.E.: ESENTE

CHIAVARI, ZONA LEVANTE (GE)

APPARTAMENTO

RIF. 258 ATTICO

135.000 A.P.E.: D 76,45

RIF. 416

RIF. 259 APPARTAMENTO

270.000

LEIVI (GE)

App.to ristrutturato, ultimo piano con ascensore: ingresso, soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto (matrimoniale e doppia) biservizi (doccia e vasca da bagno), due terrazzi con vista mare, cantina sottotetto.

260.000 A.P.E.: G 175

RIF. 247

Perfetto app.to t/auto su 2 livelli, ultimo piano, con terrazzo in piccola palazzina in stile genovese di recente costruzione nel verde. Due posti auto di proprietà e una cantina completano l'offerta. Comodità ai negozi ed ai mezzi pubblici.

CHIAVARI, LUNGOMARE (GE)

App.to all'ultimo piano con ascensore: ingresso, soggiorno, cucina, due camere da letto, bagno, rip. (possibilità secondo bagno), terrazzo e balcone, cantina, vista aperta e mare. Comodità parcheggio e servizi.

A.P.E.: G 175

RIF. 149 APPARTAMENTO

Vendesi in palazzina d'epoca, appartamento autonomo posto al primo piano, completamente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucina, camera e bagno con doccia.

150.000 A.P.E.: G 175

CHIAVARI, LOC. CAPERANA (GE)

Villino in bifam. su 3 liv. con giardino, terreno e box. Ingresso, cucina abitabile, soggiorno con caminetto, bagno e terrazzo panoramico vista mare; 3 camere da letto, bagno con doccia vasca e finestra al P.1°; taverna. Box 18 mq. ca. con soppalco.

550.000 A.P.E.: F 217,05

450.000


CHIAVARI (GE) C.so Valparaiso, 126 Tel. +39 0185 599439 Mob. +39 339 5337636 info@immobiliaremidi.it • www.immobiliaremidi.it CHIAVARI (GE)

APPARTAMENTO

CHIAVARI, CENTRO - MARE (GE)

RIF. 218 APPARTAMENTO

App.to ristrutturato con gusto e ottimamente esposto, in posizione centrale ma nell'assoluto silenzio. Composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ripostiglio, armadio a muro, 2 balconi + solana. Nessuna barriera architettonica. Spese condominiali contenute.

A.P.E.: G 175

RIF. MM APPARTAMENTO

Centralissimo, vicino alla stazione, a 2 passi dalla spiaggia, p.alto con ascensore, triesposto, vista aperta su tutti i lati. Ampio ingresso, salone, 3 camere matrimoniali, cucina, 2 servizi, armadio a muro, ripostiglio, balconate. CANTINA.

280.000 A.P.E.: G 123.53

Baia Silenzio

580.000

RIF. V 25

Villa padronale d'epoca situata in pieno centro cittadino e a due passi dalla spiaggia. Magistralmente restaurata con dovizia nei particolari, unica per finiture di alto pregio, dove nulla è lasciato al caso.

A.P.E.: D 65.31

INFO IN AGENZIA

SESTRI LEVANTE (GE) - Via XXV Aprile, 80 Tel./Fax +39 0185.487030 Mob. +39 335.5302931 www.baiadelsilenzioimmobiliare.com info@baiadelsilenzioimmobiliare.com

Studio Immobiliare

ATTICO

LAVAGNA (GE)

RIF. 312 VILLA

Con vista spettacolare fronte mare, appartamento ampia metratura, composto da: grande ingresso, soggiorno, cucina, 4 camere, studio, doppi servizi, 2 ripostigli, balcone e ampia terrazza vivibile. Termoautonomo e ascensore.

550.000 A.P.E.: G 175

del

SESTRI LEVANTE (GE)

CHIAVARI, LUNGOMARE (GE)

SESTRI LEVANTE (GE) (GE)

RIF. 08 MONOLOCALE

DEIVA MARINA (SP)

RIF. 02 BILOCALE

RIF. 03

Fronte mare, vendesi in palazzo storico, appartamento Comodo al centro, in zona silenziosa e nel verde, vendesi Centro, a pochi passi dal mare, vendesi bilocale con amcompletamente ristrutturato di 85mq. pio terrazzo e box. monolocale arredato di 40mq.

CHIAVARI (GE)

APPARTAMENTO

135.000 A.P.E.: G

CHIAVARI (GE)

220.000

SESTRI LEVANTE (GE)

RIF. 04 APPARTAMENTO

RIF. 06

RIF. 05 APPARTAMENTO

In contesto privato, vendesi appartamento su due livelli, Centro, vendesi appartamento di 150mq con piccolo orto, Centro, vendesi in palazzo d'epoca appartamento di ampi terrazzi, giardino ed ampio box. cantina e posto auto. 125mq completamente ristrutturato.

A.P.E.: G

INFO IN AGENZIA A.P.E.: G

SESTRI LEVANTE (GE)

SESTRI LEVANTE (GE)

APPARTAMENTO

370.000 A.P.E.: G

RIF. 07 APPARTAMENTI

INFO IN AGENZIA FRAMURA (SP)

RIF. 01 VILLA

RIF. 09

In posizione centrale e silenziosa, vendesi appartamento Centro storico, in palazzo d'epoca vendesi due unità im- Vendesi villa indipendente su tre piani composta da quatcon tre camere da letto, sala, cucina, bagno, balconi e mobiliari per una superficie totale di 300mq. Splendida tro camere, saloni, cucina, tre bagni, grande terrazzo, vista mare, opportunità unica. box, posti auto e 3.000 mq di uliveto. Vista mare unica. box.

A.P.E.: G

INFO IN AGENZIA A.P.E.: G

150.000 A.P.E.: G

INFO IN AGENZIA

www.italiapervoi-casa.it

INFO IN AGENZIA A.P.E.: G

A.P.E.: G

63


vende IN ESCLUSIVA appartamenti in

NUOVA COSTRUZIONE a VILLAFRANCA IN LUNIGIANA con prezzi a partire da € 135.000.

Appartamenti in Cl. En. A, capitolati di alta qualità disponibili su richiesta, tutti con posto auto privato. Al piano terra ampio vano condominiale per cerimonie, riunioni, spazio ricreativo, ecc...

Planimetria 2 Planimetria 1

Planimetria 3 Planimetria 4

Planimetria 6

Planimetria 5

Planimetria 7

SI ACCE T TANO PRENOTA ZIONI La Spezia - Via dei Mille, 111 • Tel. +39 0187.731390 Mob. +39 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu www.grilloimmobiliare.eu


Mercato Immobiliare PICCOLI ANNUNCI

Provincia SP AFFITTASI VASTA AREA di circa 5000 mq, ubicata sulla riva sinistra del fiume Magra, servita da mezzi traslanti di sollevamento, dotata di rete impianto antincendio oltre a servizi energetici, elettrici e idrici. La locazione prevede un'impegnativa di almeno 2 anni, rinnovabili a discrezione della Proprietà. Euro 6,00/mq - trattabili. Per informazioni contattare Valentina - dal Lunedì al Venerdì - dalle ore 9.00 alle ore 12.00 - al n. 0187.648266 RIF105881, CASTELNUOVO MAGRA, fronte strada principale Aurelia, in zona commerciale, caratterizzata da altissimo transito veicolare, proponiamo in esclusiva, la locazione di intero stabile indipendente adibito ad uso commerciale mq.1200. Parcheggio Privato/Piazzale mq 1.000. Informazioni in agenzia. . APE: G > 250. Richieste garanzie. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com

Fondi

RIF104986, PONTE DI ARCOLA, locale commerciale piano 1° con affaccio su primaria strada, superficie mq 200 circa, dotato di servizio igienico, adatto anche multistudio, poliambulatorio. Dotato montacarichi. Euro 1.200,00 mensili. APE: G > 250. Richieste garanzie. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@ immobiliareriviera.com

Rif.SPEL510 CEPARANA - In zona centralissima proponiamo in AFFITTO fondo commerciale in ottimo stato. Il fondo e' composto da entrata su corridoio con un'ampia stanza e bagno. Prezzo richiesto euro 800,00. GRIMALDI IMMOBILIARE • laspe-zia@ grimaldifranchising.it • Tel. 0187. 910187/730704 • Mob. 392/1999798

RIF108403-4 , S. STEFANO MAGRA, Porzione di capannone uso deposito-magazzino sup.coperta 220mq circa, area ESTERNA 350 mq circa di cui 100mq circa coperti da tettoia, Euro 1500 mensili; Durata contrattuale anni 3. Euro 1.500,00 mensili. APE: G > 250. Richieste garanzie. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com

F23 MARINELLA - A mt 50 dalle spiagge, locale commerciale disposto tutto su un piano attualmente adibito a ristorante pizzeria con ampio salone e piazzale di proprietà. Da riammoder nare. Ottima posizione. APE in fase di rilascio. Euro 150.000. IL CENTRO IMMOBILIARE • info@immobiliare-ilcentro.com • Tel. 0187.624354

RIF-IT104458, SARZANA - Prima periferia, vendesi avviata attività di bar pasticceria, locali nuovi attrezza-tura adeguata, ottimi incassi, grande visibilità su strada principale, info in agenzia. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel.0187/986421 • info@immobiliare riviera.com LEVANTO - Vendesi in zona collinare a pochi chilometri da Levanto e le 5 ter-re ristrutturato hotel con 13 camere su-per accessoriate immerso nel verde e con parcheggio privato, richiesta Euro 900.000, possibilità di affitto di azienda con garanzie e opzione di acquisto. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com

Altre Zone

Attivita'

RIF105590, PIANO DI ARCOLA, posizione raggiungibile con mezzi pesanti, capannone mq 445, tettoia mq 40 c/a, piazzale cintato mq 1000 c/a. Stato di manutenzione buono. DESTINAZIONE: Artigianale - Commerciale escluso commercio al dettaglio. Euro 350.000,00. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com

Attivita'

RIF-IT106000, CASTELNUOVO MAGRA - Attività di forno, panificio, pasta fresca. Attrezzatura completa. Laboratorio 140 mq., punto vendita mq. 30. Attività per 4 persone. Ottimi fatturati. Info in agenzia. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel.0187/986421 • info@ immobiliareriviera.com

CHIAVARI - Cedesi splendido hotel in villa circondata da parco e con parcheggio privato, tutte camere con bagno e ogni confort, ristorante con piatti tipici e forno a legna. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe. com

INFO: Mob. 333.8485291 commerciale@italiapervoi-casa.it BIGLIETTI DA VISITA

10 cm

Formato 8,5X5,5 cm Stampa F/R 1.000 pz.

Formato 10x21 cm 3 ante 1.000 pz.

€ 85,00* cm

21 cm

5, 5

€ 175,00* 8,5 c

m

VOLANTINI A5 Formato 15x21 cm Stampa F/R 1.000 pz.

€ 160,00*

15 cm

BROCHURES Formato A4 8 pagine 1.000 pz.

BROCHURES Formato A5 8 pagine 1.000 pz.

€ 575,00*

21 cm

15 cm

29,7 cm

21 cm

PIEGHEVOLI

€ 375,00* 21 cm

*PREZZI IVA E GRAFICA ESCLUSA, CONSEGNA INCLUSA! (6/7 giorni lavorativi dall’approvazione della bozza)


Motori La Tendenza del Mercato Il Mercato Italiano dell'auto continua a crescere, registrando a Settembre un aumento dell'8,13% rispetto allo stesso mese dell'anno scorso, come da fonte del Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture. Nei 9 mesi dell'anno sono state vendute oltre PICCOLI ANNUNCI

MOMENTUM, Colore BIANCO, Anno 2012, Km 100.509. Prezzo Euro 14.800. Riferimento telefonico 0187.971203

Autoveicoli

TOYOTA YARIS 1,30 SPORT & STYLE, Colore BIANCO, Anno 2011, Km 66.000. Prezzo Euro 7.900. Riferimento telefonico 0187.971148

SEAT IBIZA 1.4 16V 85CV 3p. Special Edition, 84.284 KM, 02/2008, 86 CV, BENZINA, CAMBIO MANUALE, COLORE NERO, 2800 EURO - Per Info 392.9206258 - AUTOLIGURE VOLKSWAGEN

PASSAT

VA-

RIANT 2.0 16V TDI Var. Comfortline DSG, 173.062 KM, 01/2006, DIESEL, CAMBIO AUTOMATICO, COLORE GRIGIO METALLIZZATO, 4800 EURO - Per Info 392.9206258 - AUTOLIGURE FORD C-MAX 1.8 TDCi 115 CV Titanium, 185.200 KM, 06/2007, DIESEL, CAMBIO MANUALE, COLORE GRIGIO METALLIZZATO, 4800 EURO - Per Info 392.9206258 - AUTOLIGURE

66

VOLKSWAGEN GOLF VARIANT Var. 1.4 TSI 122CV DSG Highline, 159.968 KM, 08/2010, BENZINA, CAMBIO AUTOMATICO, COLORE BIANCO, 4900 EURO - Per Info 392.9206258 AUTOLIGURE FIAT MULTIPLA 1.9 MJT DYNAMIC, 124.000 KM, 02/2009, DIESEL, CAMBIO MANUALE, COLORE NERO, 5900 EURO - Per Info 392.9206258 AUTOLIGURE FORD FIESTA 1.2 82 CV nium, 81.247 km, 01/2009, cambio manuale, colore metallizzato, 5900 euro 392.9206258 - AUTOLIGURE

5p. Titabenzina, azzurro Per Info

VOLKSWAGEN TOURAN 2.0 TDI DPF Highline, 126.464, 12/2006, diesel, cambio manuale, colore grigio metallizzato, 6000 euro - Per Info 392.9206258 - AUTOLIGURE LA BELLISSIMA FIAT 600 JUNGLA del 1968, usata anche dalla Famiglia Agnelli e perfetta per le giornate di mare al Forte! L'auto ha le portiere e la possibilità di inserire le corde. Non fatevela scappare! La Spezia e Lido di Camaiore. Per Info 3351219975 FIAT 500, 1,2 BENZINA LOUNGE, Colore NERO, Anno 2010, Km 99.820. Prezzo Euro 6.800. Riferimento telefonico 0187.971391 VOLVO V60, D2 1,6 POWERSHIFT

VW TOURAN 1,4 TSI COMFORTLINE ECOFUEL (METANO), Colore BIANCO, Anno 2012, Km 94.470. Prezzo Euro 14.500. Riferimento telefonico 0187.971391 VW GOLF 1,2 TSI 5 PORTE COMFORTLINE BLUMOTION, Anno 2012, Km 92.000. Prezzo Euro 8.500. Riferimento telefonico 0187.971203 VW GOLF 1,6 TDI 5 PORTE HIGHLINE, Colore NERO, Anno 2011, Km 98.800. Prezzo Euro 10.800. Riferimento telefonico 0187.971148 VW POLO 1,4 BENZINA, 5 PORTE COMFORTLINE, Colore GRIGIO ACCIAIO, Anno 2009, Km 45.000. Prezzo Euro 7.800. Riferimento telefonico 0187.971391 VW TIGUAN S&S - 2,0 TDI 140 CV 4 MOTION, Colore NERO, Anno 2012, Km 56.276. Prezzo Euro 17.900. Riferimento telefonico 0187.971203 KIA SORENTO 2,5 16V CRDI 4WD ACTIVE CLASS, Colore NERO, Anno 2005, Km 144.000. Prezzo Euro 3.800. Riferimento telefonico 0187.971184 PRIVATO VENDE QUBO FIAT 1400 - Metano/Benzina, Anno 2015, Km 13.800. Euro 12.500 trattabili. - Tel. 339.3009977 Roberto PRIVATO VENDE MERCEDES 180 benzina, anno 2010, km 25.500. Quattro gomme invernali, cambio automatico, tetto panoramico cristallo apribile, Park Tronic. Tenuta sempre in garage. Euro 22.500 trattabili. - Tel. 339.3009977 Roberto

Motoveicoli PENSIONATO CEDE BETAMOTOR JONATHAN - Nov. 2005, 60.000 km circa, 350 cc. Dotazioni: parabrezza tipo H.D., borse laterali morbide termoisolate .Mini computer XYZ per il controllo della velocità. Assicurazione 160 Euro. Tassa di proprietà 50 Euro.Prezzo richiesto 700 Euro. Per Info 3345720611

1 milione e mezzo di vetture, ossia il 9% in più rispetto al 2016. In aumento soprattutto FIAT Chrysler Automobiles del 5,19% nel solo mese di Settembre e dell'8,92% nei 9 mesi del 2017 sempre rispetto al 2016. VENDO MOTO BMW Rgs 1200 Adventure, anno 2012, 25.000 km, completa di 3 borse, tope case, abs, RDC, on bord computer E.S.A, controllo di trazione, monopole riscaldate, antifurto. Richiesta 12.500 Euro non trattabili. - Cell. 3478912660 VENDO HONDA HORNET 600 del 2006, 40.000 km, accessoriata con scarico racing, tubi freno aeronautici, sottocodone e porta targa racing, pezzi originali. Richiesta 2.500 Euro. - Cell. 3487689028 SCOOTER APRILIA SCARABEO 150 in ottime condizioni meccaniche e di carrozzeria. 8.500km sempre tenuto in garage, gomme 95X100, revisione del 20/08/15. Da vedere, provare e acquistare. Prezzo Euro 600. Per interessati telefonare Giorgio 3934296995 VENDO SCOOTER KYMCO People 200S - Anno 2007 - Km 17.500, usato solo d’estate e tenuto dentro box. Prezzo Euro 800. Condizioni perfette. - Tel. 0187.502133 / 3333102209 VENDO MOTO BMW K1200 GT (2006) cc 1157 colore verde metallizzato, 2 bauli rigidi, borsa nera posteriore e anteriore. Prezzo Euro 4500,00, completamente revisionata e con tagliando, tenuta in garage e usato poco, visionabile a La Spezia. Telefonare a 340 0853701 - conscasella@libero.it VENDO MALAGUTI DROP 1984, in ottimo stato di conservazione. Necessita di messa a punto per farlo partire perchè fermo da tempo. 2.000 Km, sempre custodito al chiuso. Euro 250. - Tel. 335.6931855 VENDO MORINI KANGURO 350, buono stato, anno 1984. Richiesta Euro 600,00. - 338.4867345 VENDO KIMCO DOWNTOWN 300 i abs 4800 km in garanzia bauletto schienalino cupolino aggiuntivo nero. - 392.4481880

Caravan, Commerciali VENDESI APE 50 Piaggio in ottime condizioni, usata solo per brevi spostamenti. Anno 1998, km 48.000. Euro 1.500,00 - Tel. 340.3453158 VENDESI APE 50 Piaggio in ottime condizioni, usata solo per brevi

spostamenti. Anno 2001, km 34.000. Euro 2.000,00 - Tel. 340.3453158 VENDO AUTOCARAVAN, “Mobilvetta Yllinois” 2800 turbo diesel, montato su Ducato Km 90.000, superaccessoriato: Pannello solare per ricarica batteria, portabici, doppio serbatoio acqua, antenna tv orientabile, veranda, posti letto n.6. Prezzo richiesto Euro 18.000 338.7038473 VENDO RIMORCHIO AGRICOLO Testore, q 40 di portata, lunghezza pianale m 3, 5 - larghezza m 1, 80 - doppie sponde di altezza totale m 1, 20. Ottimo stato. - 348.9038549 VENDESI AUTOCARRO del 1990, ribaltabile da tre lati, Iveco, 35 quintali, da 8 metri, 35/8. Euro 2.500. - 348.8020925

Accessori VENDO PORTABICI universale merida da applicare sul retro delle automobili (3 posti x bici) a Euro 40. Tel. 349.0834614 VENDO AUTORADIO con navigatore Pioneer per Honda CRV. Richiesta 200 Euro trattabili. - Mail: persival@libero.it / Cell. 3402420145 VENDESI 4 PNEUMATICI INVERNALI usati, ben tenuti in deposito gommista. Marca Michelin Alpin 175/65 R14. Prezzo totale Euro 60,00. - Tel. 338.4246000 PRIVATO VENDE impianto a metano completo sequenziale per auto, Euro 700,00. Tel. 347.5991307 VENDO CATENE per autovettura Toyota Corolla. Mai utilizzate. Euro 40,00 trattabili. - 388.2442593 VENDO QUATTRO CERCHI IN LEGA gommati originali Opel Corsa da 17 ad Euro 200. - Tel. 338.1465923 VENDO CARRELLO appendice per qualsiasi macchina con gancio traino. Euro 600,00. Tel. 338.6502650 VENDO CASCO INTEGRALE Nolan L35 causa inutilizzo, prezzo di realizzo. - 0187.507122 VENDO CERCHI IN LEGA originali per Alfa Romeo 147. Richiesta Euro 80. - 347.0983495


Motori

Muggiano di Lerici (SP) - Via Scoglietti, 18 • Tel. 0187.971391 • Fax 0187.972317 • info@autoligure.com • www.autoligure.com VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

MAGGIOLINO

GOLF

GOLF

GOLF

Cabrio 2.0 TDI BlueMotion Tec 1.6 TDI 115 CV 5p. Business BlueMot Anno 2017 - KM 0 Anno 2017 - KM 0 Colore: Blu/Azzurro Metallizzato Colore: Grigio Metallizzato € 26.500 € 25.900

1.6 TDI 115 CV 5p. Executive BlueMo HIGH 1.6 TDI 115 CV 5p. Highline BlueMot Anno 2017 - KM 0 Anno 2017 - KM 0 Colore: Grigio Metallizzato Colore: Bianco € 23.900 € 23.900

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

GOLF

GOLF

GOLF

GOLF

1.4 TSI 125 CV 5p. Highline BlueMot Anno 2017 - KM 0 Colore: Bianco € 22.900

Sportsvan 1.6 TDI 115CV Highline Bl Anno 2017 - KM 0 Colore: Grigio Metallizzato € 22.900

Variant 1.6 TDI 115 CV Business Blu 1.6 TDI 115 CV 5p. Highline BlueMot Anno 2017 - KM 0 Anno 2017 - KM 0 Colore: Grigio Metallizzato Colore: Grigio Metallizzato € 23.500 € 23.400

67 VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

GOLF

GOLF

1.4 TSI 125 CV 5p. Highline BlueMot 1.0 TSI 85 CV 5p. Trendline BlueMot Anno 2017 - KM 0 Anno 2017 - KM 0 Colore: Rosso Metallizzato Colore: Grigio € 21.900 € 16.900

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

UP!

UP!

1.0 5p. eco high BMT - METANO Anno 2017 - KM 0 Colore: Blu/Azzurro Metallizzato € 13.900

1.0 75 CV 5p. move Anno 2015 - KM 0 Colore: Argento Metallizzato € 9.900

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

BMW

VOLKSWAGEN

GOLF

TOURAN

318 SERIE 3

GOLF

1.6 TDI 110 CV DSG 5p. Highline Blu 1.6 TDI 115 CV DSG Business BlueM (F30/F31) Touring Business aut. - Anno GTD 2.0 TDI DSG 5p. BlueMotion Tech Anno 2016 - Auto Aziendale Km Anno 2016 - Km 12.000 - Colore: Nero 2014 - Km 42.000 - Colore: Nero Me- Anno 2015 - Km 98.703 - Colore: Gri13.800 - Colore: Bianco Metallizzato - AUTO OCCASIONE tallizzato - AUTO OCCASIONE gio Metallizzato - AUTO OCCASIONE € 23.500 € 23.500 € 21.500 € 20.500


L‘inverno sta arrivando. Fatti trovare pronto.

Affrontalo con la qualità del Servizio Pneumatici Invernali dei Centri Volkswagen Service. Potrai scegliere tra le migliori marche di pneumatici e set di ruote con cerchi in lega originali, contando su un servizio professionale e competente.

In più, sono inclusi tre anni di assicurazione.*

Set ruote complete con cerchi in lega

A partire da/A

€ 700.00**

Perché la tua Volkswagen sia sempre una Volkswagen. Volkswagen Service.

AUTOLIGURE MUGGIANO DI LERICI (SP) +39 0187971391 INFO@AUTOLIGURE.COM * Per maggiori dettagli e informazioni sull’assicurazione pneumatici 36 mesi, visita volkswagen.it ** Offerta valida fino al 30/11/2017 e fino ad esaurimento scorte, per UP!, Master Grid, completi di 4 cerchi in lega originali Aspen. Montaggio, IVA e contributo PFU inclusi.

Valori massimi: consumo di carburante ciclo comb. 5,3 l/100 km – CO2 122 g/km.

=C

=C

= 2/72 dB

Profile for Italia Per Voi

LA SPEZIA MAGAZINE NOVEMBRE/DICEMBRE 2017  

LA SPEZIA MAGAZINE NOVEMBRE/DICEMBRE 2017