La Spezia & Levante Ligure Magazine - Gennaio / Febbraio 2023

Page 2

Volta pagina per scoprire il nostro MAGAZINE DIGITALE
SPECIALE WEDDING & CERIMONIE • SPECIALE WEDDING & CERIMONIE • SPECIALE WEDDING & CERIMONIE Scarica la rivista Edizioni laspeziamagazine.it • laspeziamagazine@gmail.com ABITI DA sposa sposo • cerimonia • accessori Viale G. Puccini 5/b - Massa (MS) - T. 0585 41561 - 329 4717079 OROSCOPO 2023 PIÙ INFO di Palmieri Pietro Concessionario ufficiale 388.8091763 termosan@libero.it Bonus PISCINE di Karin Monti Via Vittorio Veneto, 261 La Spezia Tel. 0187.1508298 hair.beauty261@gmail.com Orotherapy by Fanola Il rituale illuminante per tutti i tipi di capelli formulato con ORO 24K, Cheratina e Olio di Argan Acqua ai Fiori di Spello scopri la linea corpo FANOLA Scopri la Linea No Yellow Color e Color Zoom 10 Minute
SPECIALE WEDDING & CERIMONIE • SPECIALE WEDDING & CERIMONIE • SPECIALE WEDDING & CERIMONIE Scarica la rivista Edizioni laspeziamagazine.it laspeziamagazine@gmail.com Il tuo rivenditore autorizzato Apple! Il servizio di consulenza che cerchi. Ripariamo iPhone, iPad, Mac e computer. Ritiriamo il tuo usato. Assistenza Immediata! Via del Torretto, 11 La Spezia +39 0187 896060 apr@cdh.it iPad Pro con i superpoteri di Via Sapri, 78 LA SPEZIA Tel. +39 0187.871887 bama.laspezia@gmail.com Questo è il nostro MENU DIGITALE! PINSA ▪ CHIUSO IL MARTEDÌ ▪ Via Antoniana, 4 zona c.c. Le Terrazze La Spezia Tel./Fax 0187.511.056 info@autolaveneta.com www.autolaveneta.com Da oltre 100 anni al servizio della propria clientela, con lavorazioni accurate e attrezzature moderne CERIMONIE OROSCOPO 2023
Show Room La Spezia Via Agretti 32/34/36 - LA SPEZIA Tel. 0187 731070 showroom_spezia@arquati.it www.showroom-spezia.arquati.it Approvata l’EDILIZIA LIBERA riguardo le chiusure con VETRATE SCORREVOLI! Le chiusure a vetrata non faranno più cubatura e potranno quindi essere DETRATTE FISCALMENTE AL 50%! Non è più necessario alcun permesso per chiudere i tuoi spazi. Cosa aspetti? Ora è il momento! Contattaci per un PREVENTIVO GRATUITO! Per maggiori INFORMAZIONI
CONTINUATO • ORARIO CONTINUATO • ORARIO CONTINUATO Centro Comm.le LA MINIERA Via della Pace I trav. CASTELNUOVO M. (SP) Tel. 0187.675605 Via Bonascola, 35 CARRARA (MS) Tel. 0585.843416 P.zza Matteotti, 5 LA SPEZIA Tel. 0187.510407 Per maggiori INFO visita il sito spesaonline.conad.it IL NUOVO MODO DI FARE LA SPESA ONLINE Sfoglia il VOLAN TINO

CRONACA DI UNA MISSIONE SPECIALE

Gentilissimi Lettori e Sponsor di “Italia per Voi”, sono Mirco Manuguerra, fondatore del Centro Lunigianese di Studi Danteschi e del Museo ‘Casa di Dante in Lunigiana’ di Mulazzo (MS).

Vi porto la mia testimonianza di intellettuale indipendente per garantirVi la cura e l’impegno che “Italia per Voi” mette ogni giorno per offrire una gamma di pubblicazioni sempre più ampia ed elegante. Il progetto editoriale è precisamente quello di porsi al servizio dello sviluppo turistico e culturale della Lunigiana Storica, che non è, banalmente, solo la nostra terra: la Lunigiana è molto di più; è un’idea che merita di attirare a sé l’attenzione del mondo.

In questi quattro giorni a Lugano ci siamo confrontati con persone di ogni paese. Ricordo anni fa quando lanciai lo slogan di fare della Spezia una piccola Svizzera: oggi come non mai ritengo questo obiettivo non soltanto possibile, ma anche doveroso da raggiungere. Importante considerare che delle centinaia di persone che abbiamo incontrato, quasi tutte conoscevano almeno le Cinque Terre.

La Lunigiana, con i suoi cinque comprensori (Cinque Terre, Golfo dei Poeti, Val di Vara, Val di Magra e Apuania), ha dei testimonial di valore mondiale: da Dante, il grande ospite che non ha bisogno di presentazione alcuna, a Niccolò V, il papa sarzanese artefice della Biblioteca Vaticana e del progetto della Grande San Pietro; da Jacopo da Fivizzano, che stampava libri in casa nostra nove anni prima che lo si facesse a Londra, ad Alceste de Ambris, da Licciana Nardi, l’estensore per il d’Annunzio della Costituzione di Fiume, la Carta che sta alla base dei moderni ordinamenti dello Stato; e ancora da Michelangelo e il Canova, che salivano sulle cave delle Apuane per scegliere personalmente i blocchi di marmo destinati ai loro immortali capolavori, a Vincenzo Cardarelli e Eugenio Montale, con quest’ultimo che sul paesaggio incantato delle Cinque Terre ha costruito il suo Premio Nobel.

Presentare “Lunigiana Monumentale” a Lugano con gli amici editori di “Italia per Voi” è stato un piacere ed un privilegio. Non c’è soddisfazione maggiore che portare i sensi della nostra identità – cioè della nostra anima – in paesi amici.

Inutile dire che, sulla spinta del nostro entusiasmo, abbiamo contagiato tutti: le guide di “Italia per Voi” sono

6 Eventi e Territorio

andate letteralmente a ruba. Non solo perché sono gratis – ed è questa la loro forza, prodotte come sono grazie al contributo della migliore classe imprenditoriale lunigianese –, ma soprattutto per il livello dei contenuti culturali offerti.

Gli effetti di questa operazione di fiera, come già sperimentato nelle edizioni passate dallo staff di “Italia per Voi”, si vedranno nel corso del 2023. Intanto, dopo i forcing per “Lunigiana Dantesca” e “Lunigiana Monumentale”, con la spinta attuale profusa per la prossima uscita di “Lunigiana Storica”, l’intero territorio regionale continua a segnare record su record in tema di presenza turistica. Non sarà certo solo merito nostro, per carità, ma siamo certi di avere fatto la nostra buona parte di lavoro. Una cosa sola va detta con schietta sincerità: una fiera come quella de “I Viaggiatori” di Lugano (un mercato molto impegnativo) dovrebbe essere sostenuta, se non proprio finanziata, dagli organi di promozione turistica lunigianese. “Italia per Voi” lo fa, invece, da dieci anni a questa parte, con le sole proprie risorse. Lo fa per sostenere la fiducia e l’impegno dei propri inserzionisti. Anche questa è una chiara dimostrazione di passione e di serietà.

7 Eventi e Territorio

Segui le nostre pagine social

laspezialevanteliguremagazine

Autorizzazione del Tribunale della Spezia nr. 1116/12 R.O.C. N°: 22857

Tutti i diritti sono riservati. Ogni riproduzione é vietata. Redazione e pubblicità commerciale: Via Nino Ricciardi, 31 - LA SPEZIA Telefono: +39 333 8485291 laspeziamagazine@gmail.com www.laspeziamagazine.it Grafica, impaginazione e postproduzione: ITALIA PER VOI S.R.L. Stampa e tiratura: TIPOLITOGRAFIA PAGANI S.r.l. 10.000 esemplari

Soggetto esente da documento accompagnatorio ai sensi del D.P.R. 627/78 , Articolo 4. L’editore non è responsabile di eventuali errori di stampa sui testi e sulle foto, della veridicità delle offerte dagli inserzionisti. Gli articoli firmati o siglati rispecchiano soltanto il pensiero del singolo autore e non impegnano la rivista. Il contenuto pubblicitario viene stampato sotto la totale responsabilità degli inserzionisti, pertanto, l’Editore è sollevato da qualsivoglia responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi. Possibilità pubblicitarie salvo il venduto. Il presente stampato non costituisce elemento contrattuale. Credits

Redazionali e testi: Erika Giorgetti, Sara Fornesi, Mirco Manuguerra

Visita il sito laspeziamagazine.it
LA SPEZIA LEVANTE LIGURE MAGAZINE Gen/Feb 2023 Supplemento a ITALIA PER VOI Nr. 63 Magazine free press cartaceo e digitale
responsabile Enzo
Territorio Oroscopo Storie Wellness 02 Cronaca di una missione speciale 28 Come sarà il 2023? 14 Intervista a Paolo Caponi 25 Calendario lunare e cura dei capelli S O M M A R I O 2 0 2 3 Gen Feb 02 28 14 21 Property Eventi Shopping Food & Wine Letteratura 29 Mercato Immobiliare 05 Matrimonio: le tradizioni 10 I 60 anni de "Le Spose di Rosy" 12 Viva Magenta! 16 I festaggiamenti per il Carnevale 22 San Valentino di Paolo e Francesca: fu vero amore? 19 San Valentino 21 Cosmesi e farmaceutica 29 05 12 16 22 CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO Officina Auto • Installazione e manutenzione Impianti GAS Installazione Ganci Traino a qualsiasi tipo di veicolo Cambi automatici Via L. Aragone, 21 (zona Lidl Valdellora) - LA SPEZIA - Tel. 0187.957519 Cell. 338.2220089 - senautosp@libero.it - www.senautosp.it
Foto e immagini: Italia per Voi, Canva.com, Arquati, La Maggiorana Persa di Francesca Vassallo, Il Panìgo
Direttore
Millepiedi

Matrimonio: le tradizioni

Sogniamo il giorno del matrimonio fin da quando siamo bambine, forse è per questo che è oggetto di riti e tradizioni, anche bizzarri, in tante culture del mondo.

Le usanze legate a questo giorno assumono spesso i contorni di gesti scaramantici e sono per la maggior parte legati alla sposa, che sembra debba eseguire alcune accortezze per garantirsi un futuro felice insieme al suo novello marito.

Queste tradizioni non sono da intendere come norme da seguire, bensì come un’eredità del passato da trasmettere di generazione in generazione.

Partiamo dal simbolo del matrimonio per eccellenza, l’abito da sposa. La tradizione vuole che il futuro marito non debba vederlo pri -

ma delle nozze, sia per evitare la sfortuna che per non rovinare l’effetto sorpresa della mise nuziale. Passando al colore, quello favorito dalla sorte è anche il colore dell’abito da sposa per antonomasia, ovvero il bianco.

La scelta di un abito avorio, invece, preannuncia una vita turbolenta; il blu indica sincerità da parte della sposa; il rosa predice una perdita economica; il rosso è desiderio di morte; il giallo mancanza di stima da parte della sposa; il verde timidezza; il nero pentimento. Un rito scaramantico legato all’abito è che la futura sposa non debba guardarsi allo specchio con l’abito il giorno del matrimonio, a meno che non si sia tolta prima una scar -

pa, un orecchino o un guanto. Il velo, simbolo di purezza, anticamente doveva proteggere dagli spiriti maligni e dal malocchio. Oggi scegliere di avere il velo è più una questione di stile. Un’altra credenza sempre legata al velo da sposa, è quella che per avere un matrimonio duraturo e pieno di gioie, questo debba essere regalato da una sposa felice come simbolo di un matrimonio ben riuscito.

Il tradizionale ritardo della sposa potrebbe sembrare una forma di maleducazione, invece è una rego -

9
E venti Lo Staff è a vostra disposizione per organizzare insieme il giorno più bello della vostra vita! Via Lungomare 111 - Le Grazie - Portovenere (SP) Tel. 0187.790797/98 - info@ristorantedellabaia.com www.ristorantedellabaia.com

Eventi

la che si trova anche nel galateo: il ritardo della sposa, sempre che non superi i 15 minuti, permette agli invitati e allo sposo di prepararsi con più calma al grande evento.

Per tradizione, inoltre, la sposa il giorno del matrimonio, dovrebbe indossare 5 particolari oggetti simbolo di buon auspicio, ovvero una cosa nuova, simbolo della nuova vita che sta per iniziare, che solitamente è rappresentata dall’abito stesso; una cosa vecchia, simbolo del proprio passato, come un gioiello; una cosa prestata,

simbolo dell’affetto delle persone care che rimangono vicine in questo passaggio dal vecchio al nuovo; una cosa regalata, simbolo dell’affetto delle persone care; una cosa blu, simbolo di sincerità e purezza da parte della sposa, ad esempio la giarrettiera con un nastrino blu.

Altre grandi protagoniste del rito del matrimonio sono le fedi. E come ogni protagonista, hanno dei riti e delle usanze a loro legati. Vanno indossate all’anulare sinistro, dove passa la stessa vena che porta dritto al cuore. La tradizione vuole che sia lo sposo a pagarle e a conservarle fino al momento dello scambio, ma spesso sono i testimoni a regalarle e saranno i paggetti a portarle sull’altare per la benedizione. Secondo un’antica superstizione, porta sfortuna acquistare nello stesso momento l’anello di fidanzamento e le fedi nuziali ed è di cattivo augurio indossare la fede prima del matrimonio. Durante lo scambio delle fedi è importante non farle cadere a terre. Se malauguratamente dovesse succedere, la tradizione vuole che sia l’officiante a raccoglierle e non gli sposi.

Altro elemento che non può mancare ad un matrimonio sono bomboniere e confetti. Questi dovrebbero essere preferibilmente morbidi e alla mandorla. Nelle bomboniere ne vanno messi un numero dispari, indivisibile, come dovrebbe essere il matrimonio e precisamente 5, come le qualità che non dovrebbero mai mancare nella vita degli sposi, ovvero salute, ricchezza, felicità, lunga vita e fertilità. Per quanto riguarda la bomboniera, invece, l’usanza vuole che si doni un piccolo presente agli

10
La bomboniera è un grazie tangibile che esprime la personalità degli sposi e il loro stile. Monterosso al Mare (SP) Tel. 334 7516037 / 347 6025316 www.fabbricadarte.com Via Roma, 9 - Via Vittorio Emanuele, 27

invitati al matrimonio, come un oggetto in argento, in porcellana o altro, e che sia uguale per tutti gli invitati.

Offrire cibo è sempre stato un gesto importante, per questo anche il banchetto nuziale ha un valore simbolico molto profondo e delle tradizioni che affondano le proprie radici in epoche antiche.

La tradizione del banchetto nasce, infatti, nelle civiltà primordiali che suggellavano le unioni tra uomo e donna accompagnandole con un momento conviviale che aveva lo scopo di rendere il legame fertile e duraturo.

In seguito, le grandi civiltà del Mediterraneo, fecero propria questa usanza e la adattarono alla propria cultura in cui era importante l’affermazione del proprio status sociale. I banchetti di nozze diventarono, così, veri e propri spettacoli in cui veniva esibita non solo la ricchezza, ma anche l’importanza della propria cerchia di amici, parenti e conoscenti. Durante il Medioevo e il Rinascimento, lo sfarzo e la mondanità dei banchetti nuziali raggiunse il culmine, poiché i signori europei facevano a gara per stupire e deliziare i propri ospiti. Fu proprio in questo periodo che

si consolidarono alcune tradizioni che si tramandano ancora ora: gli invitati devono essere sempre in numero pari, devono essere presenti mele e melograni come simbolo di bellezza e fecondità, è importante che vagano serviti cibi afrodisiaci per agevolare l’unione degli sposi e diventa immancabile la presenza della torta per augurare un futuro dolce agli sposi. Anche la sistemazione degli invitati è tutt'altro che casuale, tra galateo e costume, è importante che dal tavolo degli sposi si snodino i tavoli degli invitati partendo dal grado di anzianità e vicinanza: i genitori, i nonni, gli zii più anziani, via via fino agli amici e ai colleghi.

A prescindere dalle usanze, quello che al giorno d’oggi determina il vero successo di un ricevimento nuziale è la scelta del luogo adatto che esalti il romanticismo e la gioia del momento unito alla condivisione di buon cibo che sappia deliziare il palato e rallegrare i cuori.

Un altro elemento che non può mancare il giorno del matrimonio è il bouquet. Che si scelgano peonie, rose o fiori di campo, il bouquet è un elemento essenziale, protagonista di diverse usanze. Innanzitutto, è importante che a consegnare il bouquet alla sposa sia la suocera; durante il ricevimento, invece, il bouquet si trasforma in un veicolo d’amore: un passaggio, tramite il famoso lancio, alla donna nubile che riuscirà ad afferrarlo e per questo destinata ad essere la prossima a sposarsi.

11 Eventi
Gioielleria ∙ Oreficeria Orologeria ∙ Articoli da Regalo Corso Cavour 91/93 La Spezia Tel. 0187 734004 maco1950gioielleria@gmail.com Realizza i tuoi Sogni

Eventi Greco

dal 1921

Per gli invitati celibi, il lancio del bouquet si trasforma nel lancio della giarrettiera da parte dello sposo, chi prende al volo la giarrettiera sarà il prossimo a sposarsi. Sempre secondo la tradizione, è molto importante per la buona riuscita delle nozze, scegliere il giorno giusto per sposarsi: “Di Venere e di Marte non si sposa né si parte”. Il Martedì e il Venerdì dovrebbero essere evitati per celebrare le nozze, il primo perché è il giorno di Marte, dio della guerra, il secondo perché è il giorno in cui si narra furono creati gli spiriti maligni. La superstizione del Venerdì ormai è stata

quasi del tutto superata e sono molte le coppie che scelgono questo giorno per celebrare le proprie nozze. Altro detto legato al matrimonio è “Sposa bagnata sposa fortunata” poiché la pioggia in tantissime culture è sinonimo di buona sorte e prosperità, quindi andare verso l’altare sotto la pioggia potrebbe essere di buon auspicio!

Il letto degli sposi dovrebbe essere preparato la sera prima del matrimonio da due ragazze nubili in segno di purezza.

Ma qual è la tradizione legata alla luna di miele? Questo modo di dire deriva dall’usanza dei neo sposi dell’antica Roma, di mangiare del miele per tutta la durata di “una luna” dopo il matrimonio.

E il riso? Gettato sugli sposi proprio come una pioggia, rispecchia l’evoluzione di un’antica tradizione in cui si lanciavano semi come augurio di fertilità.

Anche il taglio del nastro è una tradizione antica, ma quando effettuarlo?

In passato l’usanza prevedeva non uno, bensì tre tagli del nastro al matrimonio: il primo taglio avveniva all'uscita di casa dei genitori della sposa e il nastro doveva essere sorretto da due donne nubili; il secondo taglio era previsto all'uscita della chiesa a cerimonia terminata, questa volta però a tenere il nastro dovevano essere due donne sposate, come a simboleggiare il

12
Corso Cavour 201 - La Spezia Tel. 0187.738916 www.grecosisters.com pf.greco@libero.it INFO MAGGIORI
un appuntamento in
troverai
Richiedi
atelier,
le ultime collezioni di abiti da sposa e da sposo dei migliori brand del settore, sinonimo di eleganza, stile e alta qualità Made in Italy.

nuovo status di donna; il terzo e ultimo taglio si faceva all'ingresso del ristorante e in questa specifica occasione il nastro poteva essere sorretto da chiunque visto che il grande passo era ormai stato fatto e il taglio nastro matrimonio in sala era visto più di buon auspicio per l’inizio di una nuova vita come marito e moglie.

Quindi, non c’è un momento giusto per il taglio del nastro, ogni coppia di sposi potrò decidere di farlo nel momento che preferisce.

Passiamo ora allo sposo, una volta uscito per recarsi in chiesa, non deve assolutamente tornare indietro, quindi nel caso abbia dimenticato qualcosa di importante a casa, meglio far intervenire qualche amico in suo soccorso che possa prontamente rimediare tornando a casa al suo posto.

Sempre lo sposo non deve dimenticare di prendere in braccio la sposa prima di varcare la soglia della nuova casa. Divenuta ormai

una prassi romantica e divertente, in realtà, aveva il preciso scopo di evitare qualsiasi inciampo: considerato un cattivo presagio, indicava l’ostilità delle divinità protettrici della casa.

Come abbiamo visto, esistono tantissime tradizioni legate ad ogni momento del matrimonio, ed ogni coppia di futuri sposa potrà decidere quale seguire per accattivarsi la buona sorte durante il giorno più importante della loro vita.

13

Eventi Piazza C. Battisti 11/12 - LA SPEZIA Mob. 393.8292352 www.lafatacamilla.it Coreografie di palloncini Confettate Bomboniere Allestimenti floreali Dream Designer PIU' INFO Per il tuo GIORNO più bello

I 60 anni de "Le Spose di Rosy"

L’atelier dove i sogni diventano realtà

Domenica 27 Novembre Italia Per Voi ha partecipato ai festeggiamenti per i 60 anni di attività dell’atelier Le Spose di Rosy, a Massa. Dopo il nostro arrivo ed i saluti a tutto lo staff, abbiamo preso posto e iniziato a capire le migliori angolazioni per la realizzazione delle foto e dei video all’evento.

Nell’attesa dell’inizio, e durante l’allestimento della passerella, abbiamo ripreso le prove delle modelle e spose aspettando l’arrivo dei VIP Alex Belli e Delia Duran, i quali non si sono fatti attendere ed appena scesi dalla loro auto hanno suscitato emozione nella folla. È stato bello vedere con quanto affetto gli spettatori si sono affezionati alla coppia fa mosa, forse complice anche la loro parteci pazione ad uno dei reality show più seguiti, e come questi ultimi hanno accolto i fan, il clima era quello di un ritrovo, dopo anni, tra amici di vecchia data. La piazza adia cente al negozio si è riempita di spettato ri incuriositi di tutte le età, attirati dalla musica e dalla scenografia abbellita da bouquet floreali e dettagli in tulle, fino a quando, tra curiosità e trepidazione, l’attesa è giunta al termine ed ha lasciato spazio allo spettacolo. L’evento si è aperto con un viaggio nella storia dell’atelier raccontato attraverso le parole del presentatore:

“Oggi siamo qui a festeggiare i 60 anni di un’attività che ha preso forma nel lontano 1962 grazie all’idea di un’intraprendente e giovane sarta chiamata Franca che, con fierezza, ricorda la gavetta e gli sforzi di una “sartina” che ha saputo inseguire i suoi sogni con impegno e dedizione, dando origine all’atelier "Casa della Sposa Franca". Nel 2013, poi, Rosy, già collaboratrice della madre dal lontano 1985, dona continuità, innovazione ed un nuovo nome all’atelier: “Le Spose di Rosy”.”

Dopo questa introduzione, che ha scosso le emozioni dei presenti, ed indubbiamente anche le nostre, è iniziata la musica e la prima a calcare la passerella è stata proprio Delia Duran, che ha incantato tutti con un elegantissimo abito celeste aprendo le danze alla sfilata, la quale è iniziata con la presentazione degli abiti da cerimonia, tutti accomunati e perfettamente descritti da tre parole chiave: eleganza, romanticismo e innovazione. Le ragazze in passerella hanno saputo valorizzare ogni abito, in un perfetto connubio tra personalità e classe, per un momento che ha coinvolto tutti gli spettatori.

Le modelle hanno portato in passerella la loro esperienza e professionalità, ed è stato bellissimo vedere affiancate a loro anche giovani donne e ragazze, non del mestiere, mettersi in gioco mostrando fierezza ed orgoglio per gli abiti indossati. Un messaggio che vuole essere anche più profondo, urlando che tutte noi siamo belle per ogni nostro punto di forza ma anche per ogni nostro difetto, perché non esiste la perfezione senza le particolarità e i tratti distintivi di ognuna di noi.

Ancora più emozionante è stata la sfilata degli abiti da sposa e sposo, aperti da una toccante presentazione:

14
Eventi

“Vedremo oggi la sposa romantica, sognatrice, quella più innovativa, la sposa sensuale e sbarazzina, qualsiasi sia la vostra scelta il nostro obiettivo è rispettare la vostra personalità e non farvi solo indossare un abito ma farvi risplendere.” E così è stato, ogni sposa in scena ha regalato la propria emozione al pubblico vestendo al meglio l’abito per il gran giorno e facendoci sognare, complice anche la romantica base musicale. Bellissima, ed ancor più toccante, è stata l’idea di far sfilare, oltre ai modelli ed alle modelle, anche coloro che si sono affidati a Rosy per la scelta dell’abito del grande giorno. Hanno sfilato, infatti, anche novelli sposi e coppie che hanno incoronato il loro amore da molto tempo, rivivendo così l’emo zione del matrimonio. Ospiti della sfilata sono stati i famosi fratelli Petrelli, Italo e Pierangelo, che, con la partecipazione di alcuni modelli che collaborano con loro, hanno portato in scena l’autentico stile

italiano che si ritrova nella sartorialità di ogni capo e nella scelta dei più esclusivi tessuti. Dulcis in fundo, è tornata sulla passerella la bellissima Delia Duran accompagnata da Alex Belli per una chiusura in perfetto stile. Con la presenza dei due ospiti VIP è stata annunciata la nuova linea “Skyline” di Petrelli Uomo e la padrona di casa Rosy ha ringraziato tutti coloro che hanno dato fiducia alla sua attività ed un aiuto concreto per la realizzazione della festa, e coloro che si sono affidati a lei per la realizzazione di uno degli abiti più importanti della propria vita, se non il più importante. Tra la commozione e la gioia del traguardo raggiunto, il Sindaco del comune di Massa, sotto la richiesta di Rosy, ha donato alla signora Franca una targa per i 60 anni di attività. Ma le sorprese non sono finite: dopo gli applausi del pubblico è stata portata una bellissima ed elegante torta per continuare i festeggiamenti. L’evento si è concluso con foto e autografi ed un rinfresco che ha donato clima di festa e felicità, in cui tutti gli ospiti hanno potuto visitare l’atelier sognando o ricordando uno dei giorni più importanti della propria vita. In mezzo a tutti gli abiti da favola si potevano ancora percepire le emozioni di tutte le spose e gli sposi passati per quei camerini…chissà oggi cosa fanno, chissà oggi dove sono, chissà quali sono i loro ricordi di quel giorno magico…a tutte queste domande non sappiamo rispondere ma probabilmente il ricordo di questo posto pieno di amore e di magia rimarrà impresso nelle loro menti.

15
Leggi il

Viva Magenta !

Viva Magenta, è lui il colore Panto ne 2023 decretato nella notte del 2 Dicembre 2022 dagli esperti del Color Institute. Il suo codice è 18-1750, ed è una “tonalità di rosso cremisi sfumata che presenta un equilibrio tra caldo e freddo”.

Leatrice Eiseman direttore esecutivo del Pantone Color Institute , spiega che il Viva Magenta è un colore “non convenzionale per tempi non con venzionali”: “assertivo, ma non ag gressivo”, “è coraggioso, senza paura, pulsante e promuove l’ottimismo e la gioia.”

Questa tonalità di rosso carminio, con sfumature violacee, è già stata vista nelle collezioni Primavera-Estate 2023 presentate dagli stilisti più noti, come Givenchy che lo usa per un suo tubino, o Gianbattista Valli, che lo rende pro tagonista in un micro dress cut-out. E’ un colore non scontato, difficile da portare e da abbinare, per questo motivo è più facile trovarlo in un total look su abiti o cappotti, oppure abbi nato al nero o al giallo, per esprime una personalità forte e riconoscibile.

Ma facciamo un passo indietro, da dove nasce Viva Magenta? Come abbiamo già accennato, è l’incontro di una tonalità calda, il rosso, con una tonalità fredda, il blu, ed ha origini antiche, infatti un colore molto simile al Magenta si trova già in natura: il rosso carminio o cremisi prende il suo nome da un colorante naturale, un rosso scuro, tratto dal corpo disseccato di un insetto chiamato Cocciniglia. Il nome del colorante artificiale, mes-

so a punto da François-Emmanuel Verguin nel 1859, ha origini tutte italiane, deriva infatti dalla battaglia di Magenta, città lombarda famosa per le sanguinose vicende legate alla seconda guerra di indipendenza, accadute proprio in quell’anno.

Il Magenta, inoltre, è un colore noto agli addetti ai lavori di stampa, essendo insieme a nero, giallo e ciano, uno dei 4 colori utilizzati nella stampa di quadricromia.

Viva Magenta, è dunque un colore “radicato nel primordiale", che ha la forza di “riconnetterci alla materia originaria” ma, allo stesso tempo è proiettato verso il futuro: per presentare il nuovo colore, Pantone ha creato una vera e propria esperienza interattiva al ARTECHOUSE di Miami che prende il nome di MAGENTAVERSE (, con un chiaro riferimento al metaverso, dove è possibile “esplorare” Viva Magenta in tutte le sue forme.

16
Un colore non convenzionale per tempi non convenzionali

Viva Magenta trova un suo utilizzo ottimale in tutti i campi, partendo dai prodotti per la bellezza, la cui applicazione su occhi, unghie o capelli è una dichiarazione di audacia; continuando nel mondo della casa e dell’Interior Design, dove dona un tocco di vivacità e dinamismo agli ambienti in cui viene inserito, sia sottoforma di un muro dipinto, di una decorazione o di un componente di arredo; arrivando fino al campo del design multimediale e del packaging, dove l’uso di questo colore cattura lo sguardo e distingue all’istante il prodotto o la grafica in cui viene utilizzato.

Guardando a Viva Magenta con gli occhi dell’armocromia, la disciplina che attraverso l’analisi di pelle, occhi e capelli di una persona individua la palette di tonalità che la valorizzano, questo colore vibrante e acceso si trova nella palette della stagione Winter.

In questo mondo post-pandemia, Pantone sceglie un colore che «evidenzia il nostro cambio di prospettiva, che mette in luce il nostro bisogno di sentirci più attivi e che infonde quella forza necessaria per poter abbracciare con coraggio, positivamente e senza paura un nuovo percorso», e questo è il nostro migliore augurio per il 2023 appena iniziato.

Fonti:

- https://www.pantone.com/color-of-the-year-2023?utm_source=instagram&utm_me-

17
S hopping
MAGENTAVERSE all'ARTECHOUSE di Miami Piazzale Kennedy 10 LA SPEZIA Tel. 0187.564114 JEANS & SPORTSWEAR SINCE 1963 eneto ABBIGLIAMENTO ia Via Veneto, 159 LA SPEZIA Mob. 339 3513363 Scegli il tuo LOOK ! www.alcadetto.it • alcadetto@gmail.com Jeans Rica Lewis uomo e donna Scopri tutte le NOSTRE MARCHE A nche TAGLIE FORTI P R O M O P R O M O € 33,00 in promozione ad
dium=social&utm_campaign=color+of+the+year+2023&utm_content=coy2023 - https://www.pantone.com/color-of-the-year-2023-designer-tools - https://www.iodonna.it/moda/tendenze/2022/12/02/colore-pantone-2023-viva-magenta-sfilate-look-significato-come-abbinare/ - https://www.giambattistavalli.com/en/ligne/pret-a-porter/fall-winter-2022-2023/

Intervista a Paolo Caponi

Per la rubrica “Storie di brand”, il cliente "storico" intervistato su questo numero si trova a Pontremoli (MS), in Lunigiana ed è Paolo Caponi, titolare dell'Osteria da Bussé. Troverete l’intervista sotto forma di blog post anche sul sito www.laspeziamagazine.it Non perdete le prossime uscite, altre “storie” vi attendono…

Buongiorno Paolo, ti ringrazio intanto per la disponibilità che ci offri concedendoci questo spazio. Partiamo dall’inizio, ci puoi raccontare da dove nasce l'idea di aprire la tua Osteria?

L'idea nasce dal desiderio di proseguire la storia di uno dei locali storici della Lunigiana. È un luogo che ho sempre frequentato, essendo, gli storici propietari, cari amici. La passione per il buon mangiare e il buon bere, le esperienze di studio e professionali maturate negli anni hanno fatto il resto.

Gestire oggi l'Osteria da Bussé 1930 è al tempo stesso un grande onere e onore e spero di proseguire al meglio la lunga storia di questo locale.

Dove si trova la tua attività?

L'Osteria è situata in Piazza del Duomo a Pontremoli (MS), all'ombra della chiesa, in pieno centro storico.

Da quanto tempo hai preso la conduzione dell'Osteria?

Conduco l'Osteria da circa 4 anni, dopo un lungo periodo di chiusura, la riapertura avvenne il 5 ottobre 2018.

Quali sono i piatti forti?

Senza dubbio, i piatti della tradizione come la Torta d'Erbi, i Testaroli, la famosa Zuppa Pontremolese, le Lasagne di Testaroli, i funghi porcini freschi. Il tutto accompagnato dall'attenzione

alla materia prima locale, la collaborazione con le aziende agricole del territorio e un'attenzione speciale alla presentazione dei piatti, curata e con qualche tocco di innovazione.

18
STORIE DI BRAND
di Erika Giorgetti

Osteria da Bussé 1930

Piazza Duomo 31 - Pontremoli (MS)

Tel. +39 340 7465839

paolo_caponi@libero.it

Qual è il “segreto” che ti ha portato fino ai giorni nostri?

Il "segreto" risiede nella storicità del locale, che lo ha portato negli anni ad essere conosciuto in tante parti d Italia e nel legame con i Pontremolesi che continuano a frequentarlo, specialmente il sabato, come punto di ritrovo.

Quali sono i piatti che vanno per la maggiore?

Il piatti più richiesti sono la Zuppa Pontremolese, che ristora viandanti e pontremolesi dal 1930 e le Frittelle di Baccalà, fragranti e saporite.

Da quanti componenti è costituito lo Staff attualmente?

Lo Staff è composto da sei/sette persone.

Quali progetti hai per il futuro?

L'apertura di un "fuori Bussé", un luogo più dinamico che permetta a tutti di poter gustare i nostri sapori ovunque, in giro per la città oppure a casa propria.

Carpaccio

Sei soddisfatto della presenza sui nostri magazine? Li consiglieresti?

Certo, sono molto soddisfatto per la cura dei magazine e già mi è capitato di consigliarli ai colleghi.

Bene, siamo felici di aver conosciuto la storia della tua attività e nel salutare auguriamo un sempre più proficuo lavoro a te e a tutto il tuo Staff.

19
Torta d'Erbi e Pattona Lasagna di Testaroli Zuppa Pontremolese Agnello Frittelle di Baccalà Spongata

I festeggiamenti per il Carnevale

Ifesteggiamenti per il carnevale, così come lo conosciamo, sono stati trasmessi nei secoli quali eredità di feste pagane. Alcune scuole di pensiero credono siano cominciati in onore della divinità del vino, Dioniso, nell’antica Grecia, o con i Saturnali romani, celebrazioni del popolo legate al culto

L'Uliveto

di Saturno; altre scuole ancora fanno risalire il primigenio carnevale al tempo degli egizi. In realtà, non conosciamo quale sia la sua origine, molto di più ci è oscura quella del suo etimo – si suppone derivi dalla forma latina di "eliminare la carne”, forma largamente dipesa dal Martedì grasso, ovvero l'ultimo prima dell'inizio della Quaresima e del relativo digiuno, ricordato in quanto giorno di arbitraria chiusura dei lazzi carnevaleschi - ma certo è che l'elemento distintivo del carnevale sia il mascheramento. L’idea stessa della maschera, di travestirsi e essere una persona diversa, nuova, di una fase dell’anno dedicata al divertimento, alle pubbliche parate dove dominano elementi di fantasia, scherzi, burle, banchetti e svaghi sempre concessi – certe volte si manifestano i sintomi di satira feroce… -, ha sicuramente un legame molto forte con l’imminente arrivo della primavera, stagione conosciuta

per essere foriera di benessere e prosperità. La primavera allontana il freddo dell’inverno e di conseguenza le esperienze nefaste legate all’anno passato, e non solo… è sano e ci appaga festeggiare il ritorno della terra feconda, grazie a lei ci saranno nuovi semi, bisogna salutare il mondo vecchio.

20 Food & Wine
BAR - RISTORANTE Loc. Campo Soprano, 19 Moneglia (GE) Tel. 0185.49906 - Mob. 347.5097721 Scopri il MENU D iscover the MENU Stefano e lo Staff vi aspettano nell'ampia terrazza riscaldata o nelle salette interne dove potrete degustare i piatti della tradizione, preparati "come una volta". Parcheggio privato. È gradita la PRENOTAZIONE. La Maggiorana Persa

L’avvento del cristianesimo in Europa non comportò, dunque, la scomparsa dei riti pagani sopra citati, che trovarono uno sbocco, successivamente, proprio nel cerimoniale cattolico.

In Italia, i festeggiamenti carnevaleschi raggiunsero il loro apice tra il Medioevo e il Rinascimento e le manifestazioni più sfarzose, conclusesi spesso su carri allegorici o durante veri e propri festeggiamenti di massa, quando ogni inibizione veniva lasciata “a casa”, si ricordano a Venezia, Firenze e Roma.

Venezia, nello specifico, rimarrà la regina indiscussa del carnevale e affronterà il tema del godimento reinventandolo: da e per tutta Piazza S. Marco, oggi come allora possiamo ammirare una processione di maschere attraversare la città, affluire lungo tutto il Canal Grande, e proprio Venezia fa della celebrazione un incontro di menti e artisti piuttosto raffinato, divenendo sede di spettacoli teatrali, votandosi alla danza e alla musica.

Ogni città italiana, comunque, da Nord a Sud è invasa da maschere al giungere di Febbraio, ciascuna con i propri dettagli folcloristici: il carnevale non resta mai uguale a se stesso, per quanto ci si dia alla pazza gioia dovunque, in nessuna delle nostre belle regioni! Tra i maggiori fuori porta, tolta la magnifica cerimonia lagunare, citiamo il Carnevale di Viareggio, conosciuto senza dubbio in tutto il mondo; basti pensare alla cura con la quale viene realizzata la sfilata di carri allegorici, fatti tutti, o quasi, interamente di cartapesta.

Anche il Carnevale di Acireale ed il Carnevale di Ivrea hanno una fama consolidata, e sono meta di turisti provenienti sia dall'Italia che dall'estero. Il carnevale appassiona addirittura i più piccini, ve li ricordate i personaggi delle maschere storiche italiane? Pantalone e Colombina per Venezia, Pulcinella a

21 Food & Wine
Via Cisa, 131/A - Sarzana (SP) - Tel. 0187.627365 www.ristoranteilpanigo.it Panigacceria Polenteria Specialità Liguri
Maggiorana Persa La Maggiorana Persa
Il Panìgo La

Napoli, Stenterello nella capitale fiorentina e il lombardo Arlecchino, compagno dei meno noti Brighella e Meneghino.

Non mancano le golosità, perché a carnevale non si deve solo celebrare l’anno nuovo, ma un bel pancino pieno!

Ecco apparire sulle tavole degli italiani le consuete chiacchiere, chiamate anche bugie o frappole, cosparse da una montagna di zucchero a velo, e i calorici krapfen, nella variante veneziana delle frìtole.

La festa può diventare, infine, una simpatica iniziativa per organizzare un viaggio rimandato da tempo, all’insegna del divertimento. Rio de Janeiro, in Brasile, Trinidad, volando verso la colorata Spagna, o le più vicine Nizza e Colonia, queste ultime avvicinate da milioni di visitatori tutto l’anno, uniscono le atmosfere dei borghi caratteristici agli antichi rituali pagani, alla buona gastronomia profana e perché no, a prendersi, per una volta, con più leggerezza.

22 Food & Wine
Le feste di Canevale nel Levante Ligure e dintorni Provincia della Spezia Provincia di Genova Provincia di Lucca Carnevale alla Spezia Carnevale a San Terenzo Omo ar Bozo, Carnevale a Montemarcello Corsi Mascherati, Carnevale a Viareggio Carnevale dei belli e dei brutti, a Suvero Carnevale a Levanto Carnevale a Deiva Marina Carnevale a Pignone Carnevale della Zucca a Moneglia Carnevale Esplosivo a Recco Carnevale a Chiavari Carnevale a Rapallo
La Maggiorana Persa La Maggiorana Persa

San Valentino

E’il 14 Febbraio, ed è il giorno di San Valentino. Da settimane gli innamorati sono in fermento e appena possono dedicarsi ai festeggiamenti, celebrando il loro giorno, quello speciale momento a loro destinato, vengono scambiati mazzi di fiori, biglietti, dolcetti e promesse di amore eterno. La ricorrenza la ritroviamo un po’ in tutto il mondo, con il cibo come principale soggetto nell’ambito dei “regali graditi”. Al tempo dell'antica Roma, cui riconduciamo la volontà di esprimere un qualche tipo di amore, vedremo dopo in quale misura e perché, la ricorrenza aveva basi molto diverse. Di origine pagana, in auge prima dell’affermazione del cristianesimo poi divenuto religione principale dell’Impero, il cerimoniale del periodo di Febbraio coincideva con le rievocazioni dei Lupercali.

Cadevano un giorno dopo rispetto a quello consueto, precisamente il 15 del mese. Vuole la leggenda che Lupercus, o Luperco, fosse un fauno grande intenditore di ninfette giovani e piacenti, un personaggio emblema della vita pastorale, protettore degli agricoltori e del bestiame, somigliante al greco Pan e come lui dotato di zampe caprine. Per quanto riuscisse a mostrarsi in forma umana di rado, occupando la gran parte del suo tempo menandosi il fallo nudo e accompagnato da una clava, e i rimandi al capro, all’animale diabolico simbolo del peccato secondo i Cristiani, si sprecassero, i Lupercali a lui dedicati erano una festività importantissima per Roma, fondamentale rito propiziatorio per la fertilità delle donne e della buona salute delle partorienti. Almeno finché, nel 496 d.C., papa Gelasio decise di mettere fine alla tradizione. La festa di San Valentino protettore e patrono degli innamorati nasce perché Gelasio I volle bandire ad ogni costo i vergognosi riti dei pagani; per contrapporre a sacrifici impuri e unioni immorali consumati entrambi, spesso, persino sul posto– il propiziare la fertilità doveva pur iniziare da qualche parte… -, lo spirito casto della sua Chiesa, il pontefice decise di affidarsi a un Santo che non era stato ancora celebrato, ovvero Valentino.

Perché proprio lui? Valentino, in verità, non è mai stato uno solo, o magari, dal momento che i suoi miracoli avrebbero molto in comune col sentimento dell’amore, ci sono arrivate talmente tante testimonianze da sdoppiare il povero martire, di nome e di fatto… si dice abbia ridato la vista alla figlia cieca del suo carceriere con la quale spesso s’intratte-

Nel cuore del centro storico, Adel è una caffetteria gelateria con buonissimi gelati artigianali. Nel periodo invernale produce ottimi biscotti e torte per accompagnare thè in foglia o cioccolate calde sempre di produzione propria.

23 F ood & Wine
Corso Cavour 62 - 64 La Spezia - Tel. 0187 957502 bar.gelateria.adel@gmail.com CAFFETTERIA - GELATERIA

neva, messo pace tra due fidanzati offrendo loro una rosa, fatto apparire stormi di colombe dal nulla e dato in nozze una donna cristiana a un legionario romano di credenze pagane, fatto impensabile secondo i costumi dell’epoca.

La tradizione dello scambiarsi dei regali, invece, deriva da un’usanza medievale. Uomini e donne offrivano biscotti e lettere appassionate alla persona amata, e più in generale dimostrano il sentimento secondo i precetti dell’Amor Cortese. La moderna visione della festa è allora merito di Geoffrey Chaucer, l'autore dei Racconti di Canterbury, che passa quasi in sordina. Ai monaci Benedettini si deve, invece, una vera e propria strategia di marketing: anche ai tempi della peste non mancavano i biglietti a tema, stampati dai volenterosi uomini di preghiera per l’occasione. Oggi, i piccoli riti di San Valentino si allontanano parec-

chio dalle scanzonate orge e baccanali della vecchia Roma. In Giappone, malgrado la festa sia stata importata dall’”occidente” con fini commerciali, è assai sentita. Laggiù, la consuetudine di incontrarsi cenando insieme o scambiandosi fiori viene del tutto rimpiazzata dall’uso del donare cioccolata, un fenomeno, chiaramente, incentivato dalle industrie dolciarie. A regalare la cioccolata, però, sono solo le ragazze, non soltanto al fidanzato ma in generale a tutte le persone amate, famigliari inclusi, e ogni categoria ha il suo “tipo” di qualità. Se vi recate in Olanda durante la festa, vi accorgerete che è comune scambiarsi un cuore di liquirizia, anziché dolcetti al cacao. L’Inghilterra sembra ricordarsi meglio degli altri dei natali romantici di questa festa, celeberrimi sono i bigliettini romantici indirizzati alla persona amata, chiamati “Valentine”. Al contrario, in Russia e in altre zone dell’ex Unione Sovietica, San Valentino non viene festeggiato, diversi dei governi moderni vietano questa ricorrenza dal momento che non è presente nel calendario religioso degli ortodossi.

Dalle proibizioni alla “giusta reverenza”, così disse Gelasio, verso il Santo, passando per corti e cavalieri inglesi, aristocrazia e compagnie di dolci dislocate nella terra del Sol Levante, è giusto dire che la festa pecca forse di istituzionalizzazione, giungendo a soppiantare quasi completamente i propri natali.

Resta la certezza, quando metà del mese di Febbraio sembra ormai andata, di rivolgere un pensiero alle

24 Food & Wine

Quando make-up e cosmeceutica s'incontrano...

Sapevi che puoi prenderti cura della tua pelle anche attraverso i sieri e il make up che utilizzi? Ti consigliamo alcuni prodotti che renderanno sempre più bella e luminosa la pelle del tuo viso.

Partiamo con Miamo, marchio di cosmetica funzionale in farmacia, nato nel 2012, che, in occasione dei suoi 10 anni di attività, ha presentato la sua ultima innovazione: Age Reverse Primer Serum Glow, un siero innovativo che unisce skincare e make-up, un primer che conclude la beauty routine e aggiunge un ultimo tocco di luminosità. Un solo prodotto che svolge 3 azioni: primer, anti - età e illuminante, tutto ciò di cui hai bisogno per splendere in ogni momento della giornata.

Il primer, che conclude la skincare, è la base da cui partire per il tuo make up. Vogliamo consigliarti dei prodotti eccezionali, che, una volta provati, non vorrai più lasciare: i cosmetici EuPhidra. I prodotti make up di EuPhidra sono formulati per donare benessere alla pelle attraverso il suo naturale livello d’idratazione e sono indicati per il trattamento delle pelli sensibili e delicate.

La qualità dei prodotti EuPhidra è data dalla continua ricerca, innovazione e impegno dell’azienda nel garantire la massima tollerabilità dei prodotti, che sono dermatologicamente testati, senza parabeni e senza nickel.

25
di Sara Fornesi Potete trovare i prodotti Miamo, EuPhidra e Dr. Kleein presso la Farmacia Argentieri, in Via V. Veneto 117 alla Spezia Tel. 0187.511179 Whatsapp 320.3081136 Referenti: Elena e Francesca farmacia.argentieri@gmail.com
Dott.sse PACELLI AMALIA & BARBARA snc Via V. Veneto, 117 - La Spezia Tel. 0187.511179 Whatsapp 320.3081136 farmacia.argentieri@gmail.com Wellness
FARMACIA ARGENTIERI
ACCELLERA IL TURNOVER DELLA TUA PELLE CON IL 15% DI ACIDO GLICOLICO E ALPHA IDROSSIACIDI DELLA FRUTTA Vieni a trovarci per ottenere una CONSULENZA PERSONALIZZATA!

San Valentino di Paolo e Francesca: fu vero amore ?

T.S.Eliot (1888 –1965), gigante della letteratura del XIX secolo, Premio Nobel nel 1948 quando il Nobel era riservato solo ai grandi e non, come oggi, anche a tanti quaquaraquà segnalati da accademie compiacenti, è stato uno dei più grandi interpeti di Dante. Americano di cultura british (più british lui di tanti british doc), studiò per anni l’italiano per comprendere a fondo l’enormità della Divina Commedia. Concluse le sue ricerche sentenziando clamorosamente la netta superiorità di Dante rispetto a Shakespeare, perché è ben vero – scrisse – che entrambi ci rappresentano l’intero spettro della realtà umana, ma mentre Shakespeare lo fa in modo orizzontale, Dante risolve la materia in senso verticale. Dietro il pronunciamento di Eliot c’è una scienza enorme: la “verticalità” di cui ci parla il maestro anglosassone rappresenta il percorso anagogico (cioè ascendente) Inferno-Purgatorio-Paradiso, il che rappresenta una soluzione del vivere, non solo una sua mera rappresentazione. Shakespeare, teatrante, rappresenta; Dante, poeta massimo, rappresenta e risolve.

Dante, dunque uber alles, per dirla alla tedesca: nessuno più grande di lui, nemmeno il Goethe, che eleva ai vertici massimi la sola dimensione ristretta della cultura germanica; Dante eleva ai vertici assoluti la cultura universale. Ma in cosa consiste, nel profondo, l’universalità di Dante? É molto semplice: la Divina Commedia è il Poema della Cristianità, cioè dell’unica cultura dove l’assoluta uguaglianza di ogni essere umano di fronte a Dio è affermata senza ombra alcuna di ambiguità: nel Cristianesimo non ci sono Eletti, Fedeli, Nobili, Ricchi, Compagni e Camerati. Non a caso si parla dell’unico –esimo in un mare di –ismi, tanto che Eliot, dopo la sua celebre conversione, ebbe a dire che «se crolla il Cristianesimo, prepariamoci a secoli di barbarie». Orbene, tutto questo per dire che cosa? Per dire che la verticalità con cui si perfeziona la Divina Commedia è un percorso sapienziale, un autentico viaggio iniziatico, dove l’Inferno è la prima tappa, cioè l’Opera al nero. Si tratta di un esercizio con cui si vuole risvegliare le coscienze sbattendo in faccia all’osservatore quelle verità scomode che ci si ostina a non voler vedere o a non volere affrontare. Per capire al meglio il concetto, ecco un esempio. Sarà senz’altro capitato a tutti di avere un incubo particolarmente angoscioso: macchiati di una colpa assoluta,

26 Eventi e Letteratura Conosci l'autore
©paologallophoto via Canva.com ©Joaquín Corbalàn via Canva.com

l’intensità del viaggio onirico si risolve in un risveglio improvviso e sofferto. É quello uno dei momenti in cui si ringrazia Dio: per fortuna era soltanto un sogno! Accade, poi, di frequente che di Dio ci si scordi ben presto, ma questo è un altro discorso; ciò che qui importa è l’esperienza di quell’angoscia profonda. Ebbene, ogni qual volta ci capita una notte del genere, non facciamo altro che vivere un’esperienza di “Opera al Nero”: una discesa agli inferi e ritorno. Si tratta di uno dei massimi insegnamenti sapienziali, perché dopo aver vissuto il peso di una colpa insostenibile, noi ne diveniamo miracolosamente immuni: se il Male lo si conosce per davvero, lo si eviterà per sempre. Ecco, l’Inferno di Dante ha proprio questo preciso significato sapienziale. Ma la Divina Commedia non regala ammaestramenti alla maniera con cui si imboccano gli infanti, Dante non dispensa perle ai porci, per cui

Eventi e Letteratura

l’Inferno si rivela all’esegeta capace come un percorso disseminato di trabocchetti fatali. Una di queste trappole è giusto rappresentata dal Canto V, quello della figura celeberrima di Francesca da Rimini. Ben prima della critica romantica, si dimostra, infatti, che Francesca ha ingannato il mondo con quel suo pronunciare per ben tre volte di fila la parola “Amore”. Il problema è che siamo noi lettori, non la figura virtuale del Dante-personaggio, ad essere chiamati a distinguere. È il lettore, non il Dante-personaggio, ad essere messo continuamente alla prova dall’impressionante arte dell’ambiguità poetica del Dante-autore. Insomma, a volerla dire tutta, la differenza tra noi e il Dante-personaggio è che lui ha il lusso di avere accanto a sé addirittura Virgilio nel ruolo di guida sapienziale, mentre a noi hanno dato solo professori…

Allora, ragioniamo: di quale Amore si sta trattando con Paolo e Francesca, qui, nell’Inferno? Sappiamo che sarà solo con Beatrice che il tema dell’Amore troverà perfezionamento. Dante lo fa ben capire già nel Canto II, all’atto della presentazione della figura amata:

Io son Beatrice, che ti faccio andare,/ vegno dal loco ove tornar disìo,/ Amor mi mosse, che mi fa parlare/,

Si vede qui, nel desiderio dell’anima di tornare nelle altezze da cui è discesa, che l’ispirazione della Commedia è tutta neoplatonica. Ma è giusto con Francesca da Rimini che il tema greco dell’Eros trova massima concretezza nella Divina Commedia attraverso la condanna dell’Amore fallace, cioè dell'Amore inteso in senso esclusivamente carnale. Dante, infatti, si premura subito di precisare che in quel luogo «enno puniti i peccator carnali». Sia chiaro, però: ciò non significa affatto che Dante sia nemico della carnalità, perché il poeta precisa pure che il carattere tipico dei Lussuriosi (coloro che «la ragion sommettono al talento») è il permettere che la Ragione venga schiacciata dal piacere corporale. Il punto è proprio questo: per Dante, ciascuno di noi – sia maschi che femmine – deve essere sempre presente a sé stesso: in nessun istante, mai, la nostra ragione deve trovarsi schiava dei sensi “perdendo la testa”... Il celebre motto di Oscar Wilde, «resisto a tutto, meno che alle tentazioni», è la classica indicazione di un cattivo maestro.

Paolo e Francesca, dunque, rappresentano i classici giovani che scambiano il sesso per l'Amore: presi dalla tempesta della passione, finiscono per divenirne schiavi cadendo nel baratro di una vera dipendenza. C’è un passo decisivo nella testimonianza resa

27
Gustave Doré - Divina Commedia, Inferno, Canto 5-2 Gustave Doré - Divina Commedia, Inferno, Canto 2 Frank Dicksee Paolo e Francesca

La scena di Paolo e Francesca rappresenta la IV Stazione della Via Dantis® , il percorso sapienziale realizzato a Mulazzo dal Centro Lunigianese di Studi Danteschi.

da Francesca: «Quel giorno più non vi leggemmo avante». La fanciulla fa un chiaro riferimento al libro “galeotto” che lei e Paolo stavano leggendo, ma la loro storia (o leggenda che sia) non si narra così: i due amanti non subirono l’uccisione nel corso della loro prima occasione licenziosa. La verità è che da quel giorno in poi lei e Paolo avevano trovato qualcosa di più dilettevole da fare che non il portare a compimento un corso di letteratura…

Quando mai, in effetti, Dante ci parla di spiriti “innamorati”? Francesca non aggiunge forse che «soli eravamo e sanza alcun sospetto»? Ebbene, due innamorati, invece, “sospettano”, eccome: non vedono l’ora di trovarsi uno nelle braccia dell’altro! Ciò che legò Paolo e Francesca fu, quindi, soltanto un’occasione, ma da quegli effetti i due giovani non ebbero la forza di liberarsi più.

Qualora il lettore volesse comunque ostinarsi a preferire il tema dell’Amore invocando le ragioni di una pena più lieve, poiché scontata eternamente assieme dalla coppia di dannati, si consideri allora, una volta per tutte, l’enormità d’una sentenza che costringerebbe due innamorati non soltanto all’eterno scempio di sé compiuto dai terribili colpi di frusta inferti dalla «bufera infernal», ma pure all’obbligo reciproco di assistere allo strazio, altrettanto eterno, che si fa dell’oggetto del proprio amore: assolutamente terribile; assolutamente ingiusto, se davvero di Amore si trattasse… Così, se Paolo è il personaggio passivo, colui che subisce l’attacco della tentazione cedendo per primo alla lusinga dei sensi e tace ora, piangendo, nell’Inferno tutto il proprio strazio, Francesca, assoluta protagonista del canto, si rivela nelle vesti di una grande allegoria: Francesca, personificazione della Lussuria, è una Sirena che tiene ancora incatenata a sé l’incauta preda.

La scena è sconcertante: solo per i due cognati – pur privi come sono d’ogni Speranza – la bufera infernale tace per miracolo, eppure soltanto lei, Francesca, mostra di gustare – fisicamente – quei pochi minuti di pace preziosa: Paolo piange. Soltanto lei gode, ringrazia e parla: Paolo piange. Lui non può far altro: Paolo piange. Ormai è troppo tardi per il giovane incauto, anche solo per accorgersi di qualche minuto di quiete del tutto insperabile.

Nel momento preciso in cui Dante si avvede di tutto ciò, gli appare il volto autentico, mostruoso, della Sirena. Ed è così che cade «come corpo morto cade».

28
Letteratura
Eventi e
©erhanyelekci da Getty Images via Canva.com

Calendario lunare e cura dei capelli, cosa c'è da sapere

Ci sono leggende popolari alle quali ci piace continuare a credere, forse perché, tuttavia, c’è un fondo di verità.

Il binomio tra calendario lunare e taglio e cura dei capelli è una di queste, e, per quanto possa sembrare insensato, il nostro magico satellite naturale e le sue fasi influenzano fin dall’antichità la nostra vita, basti pensare all’agricoltura dove il calendario lunare viene ancora oggi seguito per decidere quando e cosa seminare, quando raccogliere e quando potare, all’umore, il termine lunatico deriva proprio da qui, fino alla salute e alla bellezza dei nostri capelli.

Il funzionamento è semplice, potendo prevedere le fasi lunari, possiamo decidere qual è il momento migliore per prenderci cura dei nostri capelli. Infatti, la diversa posizione della Luna rispetto alla Terra e al Sole può rendere più o meno consigliabile tagliare i capelli, sottoporli a specifici trattamenti o semplicemente lavarli… avete presente quando la piega proprio non vi viene bene? Ecco, potrebbe essere colpa della Luna.

Non solo, anche la posizione del nostro satellite rispetto alle costellazioni dello zodiaco può avere ripercussione sulle nostre chiome, ad esempio, quando la Luna è in Vergine i capelli saranno sani e forti, al contrario, quando si trova nei segni d’acqua i capelli ne risentiranno e si indeboliranno.

Ovviamente, non vi sono evidenze scientifiche in queste affermazioni, anche se l’influenza lunare sul nostro pianeta è un dato di fatto: l’attrazione

gravitazionale esercitata dalla Luna sulla Terra, è in grado di alzare e abbassare le maree e di rallentare il moto di rotazione terrestre, infatti, senza la Luna un giorno durerebbe solo sei ore.

Quindi, invece di affidarci al caso, potremmo decidere di seguire il calendario lunare per prenderci cura dei nostri capelli. Ma dove possiamo trovarlo? Tutti i calendari offrono indicazioni sulle fasi lunari, il simbolo della luna nelle sue diverse fasi presente vicino ai diversi giorni rappresenta il calendario lunare. Per facilitavi le cose, vi ri-

portiamo qui le fasi lunare di Gennaio e Febbraio 2023, affinché possiate pianificare quando prendere appuntamento con il parrucchiere.

I giorni migliori per il taglio dei capelli vanno dall’8 al 12 Gennaio e dal 4 all’8 Febbraio, periodo che coincide con la fase di Luna Crescente, mentre i giorni adatti per colorazioni e trattamenti sono 1, 2, 3, 4, 5, 6, 22, 23, 28, 29, 30 e 31 Gennaio e 1, 24, 25, 26, 27, 28 Febbraio 2023. Ma quali sono le fasi lunare e come vanno ad agire sui nostri capelli? Scopriamolo insieme.

29 W ellness

Le Fasi Lunari

La Luna nera (Novilunio)

Si parla di Luna Nera quando essa non è visibile, poichè è allineata alla Terra e al Sole, ma è frapposta tra di loro. Inizia cosi il Novilunio, ovvero la fase di Luna Nuova, che rappresenta l’inizio del mese lunare, un periodo di 29 giorni equivalente al tempo necessario alla Luna per completare il suo moto di rivoluzione attorno alla Terra. Per i capelli, questo è il periodo di maggiore fragilità, li vedremo molto deboli e avranno una maggiore tendenza a spezzarsi e a cadere. Per questo motivo, la fase di Luna Nera è quella meno consigliata per tagliare i capelli, si potrebbe correre il rischio di indebolirli ulteriormente e di incorrere in un lungassimo periodo di ricrescita.

Luna crescente

Dopo il Novilunio, la Luna torna pian piano ed essere visibile fino a prendere la forma con cui è più conosciuta e disegnata, lo spicchio. Inizia così il periodo di Luna Crescente. Questo è uno dei momenti migliori per prendersi cura dei capelli, perché l’energia lunare li rende più forti e luminosi. Nella fase di Luna Crescente è buona norma tagliare i capelli con lo scopo di renderli più sani e forti, eliminando le doppie punte, ed ottenendo una ricrescita veloce della chioma. E’ il periodo giusto anche per sottoporsi alla colorazione, i capelli appariranno più brillanti e luminosi per un periodo di tempo maggiore.

In centro alla Spezia, il luogo ideale per tutto ciò che riguarda i tuoi capelli. Potrai scegliere fra una ricca serie di servizi di consulenza e trattamento che renderanno i tuoi capelli più belli, più resistenti e più sani.

30 Wellness
Corso Nazionale, 89 La Spezia Tel. 0187.501304 Anna Bragazzi parrucchiera unisex

Olga SartiHAIR STUDIO

Luna piena (Plenilunio)

A differenza della fase di Novilunio, in questa fase è la Terra che si frappone tra il Sole e la Luna, che, totalmente illuminata, si mostra in tutto il suo splendore; questo avviene la quattordicesima notte del mese lunare, quando, nel cielo, la Luna appare nella sua forma rotonda, la più romantica e affascinante. La prima Luna Piena dell’anno sarà il 7 Gennaio, mentre a Febbraio cadrà domenica 5. Se volete stravolgere il vostro look, questo è il periodo giusto: la Luna Piena e la sua magica energia doneranno una nuova vita ai vostri capelli spenti, sfibrati e maltrattati da frequenti trattamenti chimici o eccessiva esposizione al sole, facendoli risultare nuovamente sani, luminosi e brillanti.

Luna calante

L’ultima fase del calendario lunare, quella che inizia il quindicesimo giorno e si conclude la ventisettesima notte, dopo di che inizierà il nuovo ciclo. In questo periodo la Luna, dalla classica forma rotonda, inizierà ad assottigliarsi pian piano verso sinistra, fino a ricordare la lettera “C”. Se avete una chioma voluminosa, e volete sfoltirla senza che i capelli ricrescano troppo velocemente, questo è il momento giusto. E’ il periodo ottimale anche per effettuare trattamenti volti a domare capelli ribelli o per ottenere una lunga tenuta della piega ed una durata maggiore per le acconciature. Durante la fase di Luna Calante è il caso di prendere appuntamento anche con l’estetista, poichè è la fase migliore per una maggiore durata della depilazione.

La LAMINAZIONE è un trattamento a base di Keratina che dona lucentezza, vitalità e ristruttura i capelli.

2/3 mesi .

31
VIA TOMMASEO, 51 LA SPEZIA Tel. 0187.778222
L
A M I N A Z I O N E Durata:

Come sarà il 2023?

Le previsioni dell’Oroscopo sono il risultato dell’elaborazione e dell’osservazione della posizione dei pianeti del cielo. Alcune configurazioni astrali sono più potenti di altre, sia positivamente che negativamente, e condizionano la nostra quotidianità. In generale, il nuovo anno 2023 porterà una maggiore sicurezza personale, il percorso di ognuno di noi proseguirà compiendo passi importanti. Ambizione e successo saranno le parole chiave dell'anno, che potranno provocare discussioni, soprattutto all’inizio dell’anno e a maggio. Il tutto si riequilibrerà grazie al passaggio di Saturno nel segno dei Pesci da marzo, che aiuterà a gestire le insoddisfazioni e a controllare le emozioni per non cadere nell’egoismo e nella vanità. Prenderà più importanza coltivare i rapporti umani, a discapito dal consumismo e dal materialismo eccessivo.

La presenza di Urano in Toro ci porterà a cambiare le vecchie abitudini, ad essere coraggiosi e a convincerci a fare cambiamenti necessari e ad abi-

tuarci a quest’ultimi.

Saturno lascia il segno dell'Acquario a partire da marzo 2023 per entrare nel segno dei Pesci, dove resterà fino a maggio 2025; questa è una buona notizia per alcuni segni, poiché gli aiuterà a consolidare progetti o a realizzare sogni, idee, ecc. per altri, come Capricorno, Toro, Cancro e Scorpione, sarà un periodo più complicato perché Saturno tenderà a rendere le cose molto più lente e faticose.

Giove sarà nel segno dell'Ariete da gennaio fino al 15 maggio, questo transito porterà fortuna e successo e spingerà ad affermarsi con entusiasmo i segni dell’Ariete, dei Gemelli, del Leone, del Sagittario e dell’Acquario.

Dal 15 maggio fino alla fine dell'anno, Giove si sposterà nel segno del Toro, questo favorirà soprattutto il successo materiale e sarà un buon periodo per i nati sotto il segno del Toro, del Cancro, della Vergine, del Capricorno e dei Pesci.

Ma quali saranno le date importanti, da un punto di vista strale, del 2023?

12 gennaio: Marte riprende il suo corso diretto in Gemelli

Si sblocca una situazione, sia essa professionale, finanziaria o di natura personale. I piani sono sufficientemente maturi e saranno pronti tutti gli strumenti per agire.

7 marzo: Saturno in Pesci

Le iniziative prese in passato daranno i loro frutti. Potreste ricevere una promozione o migliorare le vostre condizioni di lavoro. Parola chiave è Perseveranza, perché Saturno non concede nulla senza sforzo.

22 ottobre: Trigono di Venere in Vergine e Giove in Toro

E' il momento giusto per impegnarsi in amore; se siete in coppia, potrete vivere momenti di gioia intensa associati a una sensazione di sicurezza e appagamento. Se siete single, Cupido potrebbe scoccare la sua freccia verso di voi!

32 Oroscopo

In piccola palazzina, ampio 3 vani con cucina su balconata. Cantina e posto auto pertinenziale nel piazzale condominiale.

In palazzina bifamiliare, ampio appartamento al P. 2° ed. ultimo, composto da grande salone con camino centrale, cucina, 4 camere e doppi servizi + balconata e terrazza abitabile. Sottotetto con terrazza abitabile.

In posizione interna e tranquilla, in palazzina di 3 piani con asc., app.to al P. 2° ristrutturato ed ottimamente rifinito. Ingr., sogg., cucinotto, 3 camere, bagno + balconata angolare di mq 18 c. a. Cantina e posto auto.

In zona tranquilla, appartamento di ampia metratura composto da: grande ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, bagno e 3 balconi.

In casa d'epoca appartamento al P. rialzato composto da corridoio d'ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. Porzione di spazio esterno (orto) di proprietà. Ristrutturato, ben rifinito!

Grande appartamento di mq 125 c.a. libero e abitabile subito, composto da ampio corridoio d'ingresso, 5 vani + servizio, ripostiglio

App.to P. ultimo, con salone con accesso a terrazza abitabile, cucinotto con uscita su terrazza, disimp., 2 camere, studio e doppi servizi tutto con uscita su balconata. Rifiniture datate, da ristrutturare. Possibilità di acquistare 2 posti auto e cantina.

Corso Nazionale, appartamento al P.2° di stabile con ascensore, composto da 3 vani + servizio e un balcone. Rifiniture anni '70. Divisibile in 3,5 vani. Libero subito!

Luminosissimo e ampio app.to così composto: ingresso in ampio disimpegno, grande soggiorno con balconata, cucina abitabile con ripostiglio, 2 camere matrimoniali e bagno. Impianto elettrico a norma, aria condizionata, pavimenti in marmo anni '70.

Nel verde, a pochi minuti dalla città, in palazzina del 2007, di soli 8 appartamenti, al P. 2° di 3, app.to con ingresso-sogg. con balcone profondo, cucina abitabile, disimp. in zona notte, 2 camere, bagno e rip. Buone rifiniture. Posto auto nel garage.

Ottima posizione, palazzo prestigioso, appartamento al P. ammezzato di mq. 280 c. a. divisi in 12 vani con ampio disimpegno e corridoio, doppi servizi, 2 ingressi. Facilmente divisibile in 2 unità. Attualmente uso ufficio! Ideale anche per attività ricettiva!

App.to attualmente uso ufficio (poss.cambio d'uso in abitazione), al P.4° con ascensore, mq 135 c.a. divisi in 5 vani + servizio. Ben rifinito!

Zona servita, posizione interna e tranquilla, appartamento al P.2° composto da: ingresso, soggiorno con terrazza abitabile, cucina, camera con grande balcone, ripostiglio e bagno. Rifiniture anni '80 ben tenute!

Splendida vista mare, nel verde, affaccio panoramico, casa indip. in pietra con giardino/ terreno con piscina e posti auto. Ingr. in salone con cucina a vista, disimp., 2 camere, doppi servizi, sovrastante camera con locale armadi e bagno. Cantina.

In

33
www.laspeziamagazine.it
e balcone. zona comoda e servita, in condomino con ampio spazio esterno comune ben tenuto, appartamento abitabile subito composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio.
cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostigli. Balconata panoramica mare! A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 115.000 450.000 195.000 225.000 260.000 130.000 200.000 150.000 INFO IN AGENZIA 130.000 tr. 270.000 205.000 140.000 270.000 110.000 520.000 € € € € € € € € € € € € € € € RIF. 9635 RIF. 9622 RIF. 9614 RIF. 9636 RIF. 9580 RIF. 9583 RIF. 9638 RIF. 9642 RIF. 9606 RIF. 9627 RIF. 9543 RIF. 9631 RIF. 9607 RIF. 9634 RIF. 9616 RIF. 9300 SANTO STEFANO MAGRA (SP) LA SPEZIA CENTRO (SP) PEGAZZANO (SP) CANALETTO (SP) LA SPEZIA, OSPEDALE (SP) REBOCCO (SP) LA CHIAPPA (SP) LA CHIAPPA (SP) VERNAZZA, CINQUE TERRE (SP) CANALETTO (SP) VIC. PARCO MAGGIOLINA (SP) COLLI (SP) RUFFINO (SP) LA SPEZIA, CENTRALISSIMO (SP) REBOCCO (SP) LA SPEZIA, P.ZZA EUROPA (SP) APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO INDIPENDENTE APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO LA SPEZIA (SP) LA SPEZIA - Via V. Veneto, 153 Tel. 0187 502970 • WhatsApp 3458321226 info@immobiliarebalducci.it www.immobiliarebalducci.it immobiliare BALDUCCI
Piazza Europa, in palazzo prestigioso, appartamento al P. alto con vista panoramicissima!, 150 mq c.a. divisi in salone doppio,

Property - AFFITTI & VENDITE

provincia Sp appartamenti

RIF-IT447 Lerici centro - Splendido appartamento completamente arredato con posto auto. Splendida vista mare. Piano 2° con ascensore, composto ingresso, disimpegno, spaziosa sala con bacone vista mare, cucina abitabile, due camere matrimoniali ampie con balcone, doppi servizi. Appena ultimata la ristrutturazione; arredo completo nuovo. Euro 1.000,00/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

RIF398 Ponte di Arcola - Appartamento al piano rialzato, di piccola palazzina,composto da cucina, sala, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazza vivibile e balcone, Sottostante cantina. Nell'appartamento è presente il blocco cucina. Spese condominiali Euro 10,00 mensili. Parcheggio pubblico a poca distanza. Euro 500,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

RIF. 839 LA SPEZIA - Vicinanze LeTerrazze, in centro direzionale n.2 appartamenti USO UFFICIO, al secondo piano composti da un unico grande vano con disimpegno su zona tecnica e bagni ognuno, comunicanti ma con utenze separate. EURO 1.000 ciascuno appartamento di 95 mq c.a. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

RIF. 838 LA SPEZIA - Zona fronte Porto, appartamento uso ufficio di 110 mq. suddiviso in 3 studi più altro vano grande con apetura su terrazza, divisibile in tre ambienti. In ordine. Euro 850. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it

aLtri immobiLi

RIF80622 Arcola Borgo AnticoCasa semindipendente completamente arredata e dotata di elettrodomestici, disposta su due piani: piano 1° cucina abitabile; piano 2° spaziosa camera matrimoniale, bagno; piano terra cantina. Riscaldamento autonomo. Bella esposizione panoramica. Perfettamente in ordine. Euro 360,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565

anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

Arcola, Baccano - Casa semindipendente nel borgo con giardino 50mq circa, composta piano terra soggiorno, cucinotto, bagno, cantina, piano 1° camera matrimoniale, piano 2° camera matrimoniale. Parzialmente arredata, Sono presenti i seguenti arredi: cucina completa, armadio 4 ante, 2 armadi 2 ante, 2 comodini. Disponibile dal 31.01.2022. Euro 400,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

Fiumaretta (Ameglia) - Villetta angolare in perfetto stato, con giardino e parcheggio privato. P. t.ingresso in ampia sala con camino e zona pranzo, cucina, bagno , ampio portico,p.1 2 ampie camere matrimoniali con terrazzo, bagno. p. mansarda è composto da unico locale con guardaroba, bagno con vasca idromassaggio. Euro 1.200,00 mensili. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERATel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

provincia Ge

caSe vacanza

FRAZ. BRACCO - DA LIVIA - CITRA: 010037-LT-0548 - APP.TI A & B. Nella frazione del Bracco dista 7.5 km dal mare di Moneglia. E' una piccola località appoggiata su un crinale di una collina che divide Moneglia da Castiglione Chiavarese, sorge lungo l'antica Via Romana Luni-Boron-Velleia a 400 metri sul livello del mare. Data la posizione privileggiata,offre agli ospiti una vista meravigliosa. L'APP.TO A dispone di una camera matrimoniale una singola soggiorno con angolo cottura bagno, spazio esterno e posto auto. PREZZO SU RICHIESTA. L'APP.TO B dispone di due camere matrimoniali, soggiorno con angolo cottura, bagno, spazio esterno e posto auto. PREZZO SU RICHIESTA. IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@ immobiliarenella.it

MONGELIA - LA CASA DI FRANCY - CITRA: 010037-LT-0124 - A 500 metri dal mare affittasi appartamento al primo piano di elegante condominio , composto da ingresso due camere, ampio soggiorno con cucina a vista attrezzata con tutti i confort, balcone e posto

La Spezia appartamenti

9630 LA SPEZIA CENTRALISSIMA

- Appartamento al P.2° di mq 190 c.a. divisi in salone triplo, cucina, tinello, 3 camere, ampio ripostiglio e bagno doppio. 3 balconi. Affaccio angolare. Euro 420.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9621 ZONA OSPEDALE - Appartamento di 5 vani + doppi servizi e 2 balconi Rifiniture datate. Euro 220.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9605 PAGLIARI - Appartamento di 4 vani con giardino + posto auto coperto nel garage condominiale e cantina. Soggiorno con angolo cottura e ripostiglio, 2 camere e bagno. Euro 210.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9569 MAZZETTA - Appartamento al P. 7° (ultimo) di stabile con ascensore, in

ordine, composto da 4 vani con terrazza. Euro 195.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9565 PEGAZZANO - Bella posizione, stabile senza ascensore appartamento al P.4° di 4 vani in ordine. 1 balcone nel soggiorno. Cantina di mq 20 c.a. Euro 120.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

Rif. 1276 LA CHIAPPA - Ottimo anche uso investimento. Anche ammobiliato. Con ottima rendita mensile, così suddiviso:sala-cucina open, camera, servizio. Scala interna x accedere ad una cameramansardata 2 balconi P. 3° ed Ultimo. No ascensore. Ristrutturato e molto accogliente. Se necessita liberabile in 6 mesi. Euro 120.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1163 CENTRO KENNEDY - In stabile moderno e con ottima esposizione angolare, vani 3 ed accessori: entrata, sala, cucina, camera e serv., 1 balcone. P. 1°. Solo parzialmente rinnovato. Libero

auto . Nei mesi invernali verra' fatta la lettura del contatore del gas, dato che il riscaldamento è autonomo. PREZZO SU RICHIESTA. IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONGELIA - LA CASA DI ILARIA - CITRA: 010037-LT-0126 - Appartamento posto al secondo piano senza ascensore di elegante condominio , cosi suddiviso: ingresso , cucina non abitabile, soggiorno con divano letto , camera matrimoniale , bagno con doccia e balcone. PREZZO SU RICHIESTA. IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - CASA CAMILLA0010037-LT-0161 - Centro, a 30 m dal mare, 5 posti letto, con giardino e box. Dotato di tutti comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - UN TRAMONTO SUL MARE - 0010037-LT-0396 - A 1500 metri dal mare, 4 posti letto, con possibilità di posto auto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - A POCHI PASSI DAL MARE - 010037-LT-0146 - Centro, terzo piano senza ascensore, 2 posti letto con possibilitaà di posto auto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - NIVES’HOUSE010037-LT-0254 - Centro, primo piano, 3 posti letto, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

DEIVA MARINA - NEL BORGO DI DEIVA - 011012-LT-0073 - A 1000 metri dal mare, 16 posti letto, 4 bagni, spazi esterni. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - IL PARIDISO ALL’IMPROVVISO - 010037-LT0390 - A 1000 metri dal mare, 5 posti letto, terrazzo, balcone e posto auto, do-

subito. Euro 125.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com Rif.1189 ADIAC.P.ZZA EUROPAIn stabile d'epoca decoroso, VANI 3,5 così composto:salone doppio dove è possibile ricavare uno studio, cucina, ampia camera, serv., un balcone. Piano alto. Termoaut. Ristrutturato:pavimenti in gres, finestre in PVC con doppi vetri, bagno nuovo ecc. Posizione silenziosa. Euro 175.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

Rif. 1119 ADIAC CENTRO KENNEDY - In stabile di seminuova costruzione, VANI 3,5 così composto:sogg con ang cottura, camera, cameretta, servizio(mq. 75 c a). Dotato di ampia balconata. Nuove finiture. Piano intermedio. Dotato di posto auto scoperto e cantina. Euro 200.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1253 LA CHIAPPA - In palazzotto stile Liberty, VANI 3,5 così composto:

tata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - CASA TRUCCO010037-LT-0158 - Centro, secondo piano senza ascensore, 4 posti letto, balcone e posto auto. Dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - LITTORNO HOUSE - 010037-LT-0010 - A 500 metri dal mare, 5 posti letto, secondo piano con ascensore, balcone e posto auto a rotazione, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@ immobiliarenella.it

MONEGLIA - UNA TERRAZZA SUL MARE - 010037-LT-0304 - Con 5 posti letto, terzo piano con ascensore, terrazzo e box, dotata di tutti i comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - UN GIOIELLO VISTA MARE - 010037-LT-0196Con 4 posti letto, balcone e posto auto. Splendida vista mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA - DA MAURO AL MARE - 010037-LT-0388 - Con 4 posti letto, balcone e posto auto. Splendida vista mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

MONEGLIA VACANZE - 010037LT-0211 - Con 6 posti letto, a 1500 metri dal mare, giardino, posto auto, vista mare e dotata di tutti comfort. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@ immobiliarenella.it

MONEGLIA - DA CAMNASIO AL MARE - 011012-LT-0074 - Con 6 posti letto, terzo piano con ascensore, balcone, terrazza, box. Splendida mare. A 10 metri dal mare. Per maggiori INFO contattare IMMOBILIARE NELLA - Tel. 345.2361860/348.6579459 - nella@immobiliarenella.it

sala-cucina open space, camera, servizio, scala interna x accedere a camera mansardato, 2 balconi. Ristrutturato. Liberabile in 6 mesi oppure Locato. OTTIMO USO INVESTIMENTO. P. 3° ed ultimo senza ascensore. Euro 120.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

Rif. 1248 ADIAC. OSPEDALE - In stabile anni 60 moderno, VANI 3 così composto: sala con angolo cottura, camera e bagno Dotato di balconcino con scorcio vista mare. Ristrutturato: pavimento in parquet, bagno nuovo, ecc. Piano alto con ascensore dal piano terreno e posto auto esterno. Euro 140.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 MIGLIARINA, VIA BUONVIAGGIO - In palazzina quadrifamiliare, VANI 2,5: Soggiorno, cucinotto, camera, servizio mq. 50 c.a. Posto al P. Rialzato, completamente ristrutturato. Annessa cantina. Euro 85.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 •

www.laspeziamagazine.it 34

In stabile moderno in zona tranquilla luminoso e arioso vani 5 ed accessori: entrata, salone, ampia cucina, 3 camere, ampio servizio con poss. sudd. in 2 servizi, rip. 2 balconi. Termoautonomo. Vista aperta. Buone condizioni interne. Annesso box mq.15 c.a P.5° con asc.

IMMOBILIARE TIRRENIA

LA SPEZIA (SP) - Via Veneto, 82

Tel. +39 0187 739225 / 770870

Fax +39 0187 770870

imm.tirreniasp@gmail.com

Casa indip. con tetto e facciata ripristinati: P.T. ad uso fondo + garage(mq. 110 c. a.), soffitta di mq. 110 c. a., piano intermedio di uguale superficie con corridoio, sala, cucina, 2 camere e servizio. Giardino mq. 600 c. a.

In palazzina stile liberty, vani 3,5: sala-cucina open space, camera, servizio, scala interna per accedere a camera mansardata. Ristrutturato Termoaut. 2 balconi. Anche ammobiliato. Al P 3° ed ultimo. Ottimo uso investimento.

Spledida villa esposta sul mare! Mq. 350 c.a monofam., può divenire bi- o trifam. P.T.:vani 3 e serv+ fondo e garage; P.1°:vani 7+doppi servizi,terrazza vista mare;P.2°:mansarda di vani 4+serv.Terreno di mq.2800 con poss. piscina

C.so Nazionale, in stabile moderno VANI 5 ed accessori: corridoio, sala con disimp., cucina, 3 camere, servzio, Poss. 2° servizio. Annessi 3 balconi. Ristrutturato. Con ottime finiture. Con cantina. Da adibire ad uso abitazione o uso studio

Verso la stazione,

c.a). Grazioso balcone P.4° con asc. Ristrutturato.

In stabile moderno vani 4 ed accessori: soggiorno, cucinotto con veranda, 2 camere, servizio. 1 Balcone.Sottotetto dove si può ricavare camera con bagno. Vista panoramica. Ristrutturato. P.7° ed ultimo

ARCOLA (SP) - P.zza Resistenza, 1 info@immobiliareriviera.com Tel. 0187 986421 - Mob. 339 6523565 www.unionmedia.it

compravendite-locazioni-consulenze

App.to in casa storica con giardino privato, su un unico piano: ingr., ampia cucina in muratura, molto alta, stile rustico, con barbecue e forno a legna; un ampio monolocale in cui ricavare due camere, sogg. con accesso a giardino privato, bagno.

Zona Croce di ferro - App.to al P.T. di villa bifam., 120mq.: ingr., salone, cucina abit., due camere matrimoniali, doppi servizi, rip.; Depandance 50 mq. c.a parte cantina parte tavernetta attrezzata. Giardino 800 mq. cintato con ingr. carrabile.

Ampio appartamento indipendente, piano 1°/ultimo composto ingresso, salone, cucina e tinello, matrimoniale, cameretta, ripostiglio, ampio balcone, cantina, piccola porzione di terreno collinare.

Casa colonica, 140 mq., circondata da 2000 mq. di terreno. Posizione centralissima. Al P.T. 3 cantine con possibilità di cambi d'uso; al P.1° cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno; depandance uso tavernetta.

In collina, zona isolata a 10 minuti dal centro, casa indipendente 124 mq.: 3 camere, cucina, sala, bagno, sottotetto, COMPLETAMENTE da ristrutturare circondata da 9000 mq. di terreno. Esposizione soleggiata e panoramica.

In prima collina, appartamento sito al piano 1°, 114 mq. composta da: ingresso, salone, cucina, tre camere, due balconi, doppi servizi, garage e cantina. In ottimo stato, disponibile subito.

www.laspeziamagazine.it 35
di Novelli Mara & Monica
in posizione panoramica, ampio vani 3 ed accessori (Mq. 70 circa): zona giorno con corridoio, soggiorno, cucina; zona notte con camera e bagno. Lungo balcone Termoautonomo. Piano 3° con asc. In stabile antico e decoroso alloggio così diviso: salone doppio con 2 porte finestre dove si può ricavare uno studio, cucina abit., ampia camera e bagno (mq.80
con asc. A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: IN CORSO A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: IN CORSO A.P.E.: G A.P.E.: G 110.000 tr. 175.000 120.000 tr. 380.000 tr. 205.000 tr. INFO IN AGENZIA 160.000 tr. € € € € € € RIF. 1064 RIF. 1092 RIF. 1180 RIF. 1189 RIF. 1253 RIF. 1229 RIF. 1276 RIF. 1021 MAZZETTA (SP) CENTRO MIGLIARINA (SP) ZONA COLLI (SP) ADIAC. PIAZZA EUROPA (SP) LA CHIAPPA (SP) VIC. LA MAGGIOLINA (SP) FOSSITERMI (SP) FABIANO (SP) APPARTAMENTO INDIP. APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO VILLA APPARTAMENTO 225.000 € A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 312,45 A.P.E.: G 135.000 170.000 129.000 185.000 tr. 254.000 140.000 € € € € € € RIF. IT338-1 RIF. IT404 RIF. IT385 RIF. IT 446 RIF. IT219-2 RIF. IT001077 ARCOLA (SP) ARCOLA (SP) PONTE DI ARCOLA (SP) VEZZANO LIGURE (SP) SARZANA (SP) SARZANA (SP) APPARTAMENTO CASA COLONICA APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO INDIPENDENTE LA SPEZIA / ARCOLA (SP)

imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 MIGLIARINA, VIA BUONVIAGGIO - In palazzina quadrifamiliare, posto al piano rialzato: VANI 3:saletta, cucina, camera, serv con terrazza al pari di mq. 40 c.a. Completamente ristrutturata. Con posto auto esterno. Euro 110.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 MIGLIARINA, VIA BUONVIAGGIO - In palazzina quadrifamiliare, posto al P.1° ed ultimo VANI 5 e doppi serv: sala, cucina, 3 camere, doppi servizi, lavanderia, 3 balconi. Completamente ristrutturato. Euro 200.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 0000 ADIAC. OSPEDALE - Via Picco, in palazzo d'epoca splendido appartamento mansardato, completamente ristrutturato con pavimento in parquet, ecc. VANI 4: corridoio, sala, cucina, 2 camere e servizio. Al P. 6° ed ultimo. Anche arredato con mobili moderni. Euro 185.000.

AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com Rif. 19859376 VIALE ITALIAAdiac. P. zzale Kennedy in stabile di nuova costruzione luminoso vani 3,5 (mq. 75 ca) così suddiviso: soggiorno con angolo cottura, camera cameretta e bagno. Dotato di ampia balconata. Finiture interne nuovissime (pavim. in parquet, bagno e cucina nuovi, finestre con vetri doppi). Compreso posto auto scoperto numerato. Posto al piano 2° con asc. Euro 210.000.

AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1186 ADIAC. OSPEDALE - Nei pressi dell'ospedale in stabile anni 50 VANI 5 E DOPPI SERVIZI: così composto: entrata, sogg. doppio con camino, cucina, studio, 2 camere, doppi servizi, ampio rip. Dotato di 3 balconi. Termoautonomo. Ristrutturato. In perfetto ordine. Piano alto con asc. Euro 300.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com

LA SERRA - Nel borgo, in palazzina bifamiliare a 2 piani, si vende il piano terreno: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, servizio Abitabile subito. Dotato di entrata indipendente. Termoaut. Ristrutturato 15 anni fa +orto+ cantina. In perfetto ordine. Euro 160.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1335 MONTEPERTICO - In zona defilata dal traffico ma allo stesso tempo comoda ai servizi in palazzotto d'epoca con facciata ripristinata appartamento di vani 3,5 ed accessori cosi' suddiviso: corridoio, sala, con angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio. Completamente ristrutturato con ottime finiture: pavim in parqette laminato, porte nuove e cucina nuovi, finestre in pvc a taglio termico con vetri doppi, . Con impianti elettrico a norma ceritificato. Dotato di entrata indipendente. Con termoautonomo. Annesso posto auto condominiale a rotazione. Posto al piano terra. ANCHE AMMOBILIATO. Euro 92.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1021 FABIANO - in stabile moderno alloggio di mq. 80 circa cosi' suddiviso: soggiorno, cucinotto con veranda 2 camere e bagno. Annesso sottotetto di mq. 40 ca dove si puo' realizzare altra camera e servizio. Completamente ristrutturato: pavim in gres bagno rifatto. Tetto e facciata ripristinati. Posto al piano 7° ed ultimo. Prezzo tratt. Vista panoramica sulla citta'

e vista mare dalla camera. Euro 160.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1270 CANALETTO - Vicinanze La Maggiolina - In stabile con facciata ripristinata ampi vani 4: corridoio, ampia cucina con dispensa, sala, 2 camere e serv. 2 balconi. Abitabile subito. Scorcio vista mare! Termoautonomo. P.Alto con asc. A.P.E.: G. Euro 175.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com

Rif. 1229 CANALETTO - In stabile moderno 5 stanze e servizio. 3 balconi. Ristrutturato con finiture moderne: porte rimadesio, pavim. in gres, bagno nuovo. Attualmente uso ufficio ma ritrasformabile ad uso abitazione. Piano 2° con asc. A.P.E.: G. Euro 205.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm. tirreniasp@gmail.com

Rif. 1180 COLLI, LATO STAZIONE - In stabile moderno, soleggiato e luminoso, vani 3 ed accessori esposto sul mare e sulla città. Corridoio, soggiorno, cucina, camera, servizio, ripostiglio. Lungo balcone. Finiture trentennali. Termoautonomo. P.3° Con ascensore. A.P.E.: G. Euro 110.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@ gmail.com

Rif. 1163 ADIACENTE CENTRO KENNEDY - In stabile moderno, vani 3 ed accessori. Sala, cucina, camera, servizio. Dotato di un balcone. Termoautonomo. Esposizione angolare. Piano 1° con ascensore. A.P.E.: G. Euro 130.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

LA SERRA - Nel borgo, in palazzina bifamiliare a 2 piani, si vende il piano terreno: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, servizio Abitabile subito. Dotato di entrata indipendente. Termoaut. Ristrutturato 15 anni fa +orto+ cantina. In perfetto ordine. Euro 160.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

Rif. 1063 AL VIGNALE - Villa a schiera con incantevole vista completa sul mare. Complessivamente mq. 320 c. A. Su 3 piani. P. Terra: taverna, cucina, soggiorno servizio+box; P.1°:Altra sala e cucina; P.2°: 3 camere e doppi servizi; P. Ultimo: mansarda e terrazza. Giardino stupendo a piane di mq. 600 c.a. Euro 500.000 trattabili. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

IT315 LA SPEZIA - Zona Via dello Zampino, in palazzina di poche unità immobiliari, appartamento al piano 3°, composto da ingresso, soggiorno con balcone, cucina abitabile ampia, due camere matrimoniali, ripostiglio soppalcato, bagno. Ristrutturato pochi anni fa, Perfettamente in ordine, parquet, portone blindato. Termoautonomo con impianti certificat. Euro 155.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

aLtri immobiLi

RIF. 9629 LA SPEZIA - Vicinanze piazza Europa e zona Ospedale, box auto di 18 mq al P.4° Euro 37.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@ immobiliarebalducci.it

9589 MIGLIARINA - Box auto di recente costruzione, di mq 18. Euro 26.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

Rif. 0000 FOSSITERMI - In zona alta ma vicina ai negozi ed a tutte le comodità splendida villa esposta sul mare. Con

terreno recintato a piane dove è possibile ricavare una piscina e grande piazzale ad uso parcheggio. P.T.: 2 vani e servizi + garage. P.1°: 7 vani e doppi servizi e terrazza. P. 2°: 4 vani e doppi servizi. Possibilità di utilizzarla come monofamiliare o bifamiliare o trifamiliare. Trattativa riservata. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail. com

ANTISTANTE LE COLLINE DEL TERMO - In villa trifamiliare immersa nel verde, si vende l'alloggio posto al piano terreno: supf. mq. 70 c. a.: sala d entrata, tinello con angolo cottura, camera e servizio. Ristrutturato ed ammobiliato. Dotato di terrazza, patio e bellissimo giardino. Euro 180.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info. tirrenia@acamtel.com

VIA VENETO VIC. P. ZZA EUROPA - AFFITTACAMERE CON LICENZA: corridoio + 5 Stanze ciascuna col proprio bagno P.1°. Ristrutturato con pregevoli finiture ed arredato di lusso. Euro 300.000 tratt. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel. com

provincia Sp appartamenti

RIF. 9635 SANTO STEFANO MAGRA - In piccola palazzina, ampio appartamento di 3 vani: disimpegno d'ingresso, soggiorno, cucina con balconata, camera matrimoniale e bagno. Cantina e posto auto Euro 115.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9584 CEPARANA CENTRO - Zona servita, luminosissimo appartamento di mq 65 c.a. divisi in 3 ampi vani con rifiniture anni '80. Balconata soleggiatissima! Euro 85.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9603 SAN BENEDETTO - In fabbricato di 3 unità immobiliari, appartamento a P.1° composto da soggiorno, cucina, camera, bagno e 1 balcone. Completa la proprietà cantina al P.1 sottostrada. Abitabile subito! Euro 60.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9554 SANTO STEFANO MAGRA - In complesso di recente costruzione appartamento con ingresso indipendente composto da soggiorno con cucina ed uscita su porzione di giardino, disimpegno, 2 camere e bagno + sottostante taverna con cucina a vista e bagno. Corte esterna recintata. Ottime rifiniture! Euro 265.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9551 BORGHETTO - In palazzina anni 80 di soli 3 appartamenti, appartamento al P.3° (ultimo) composto da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno con antibagno. 1 balcone lungo. Garage con doppio ingresso (carrabile e pedonale). Cantina su giardino di proprietà. Euro 50.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

IT103574 PONTE DI ARCOLA - In palazzina quadrifamiliare, in comodissima posizione, appartamento al piano terreno con ingresso indipendente, libero da arredi, composto: ingresso - corridoio, due camere matrimoniali (o camera matrimoniale + sala), cucina abitabile, bagno, ripostiglio. Riscaldamento autonomo. Spese condominiali 0. Locato. Euro 89.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.

com

IT396 MARINELLA DI SARZANAUna splendida opportunità: a pochi passi dalla spiaggia, soleggiato ed ampio appartamento al piano rialzato, con giardino privato di 180mq circa perfettamente in ordine, composto da ingresso-corridoio, spazioso soggiorno con zona cottura ed affaccio su balcone con accesso diretto all' ampio giardino; tre camere di cui una matrimoniale, una doppia, una singola; doppi servizi, sottostante garage e grande cantina comunicanti con l' appartamento. Possibilità di parcheggio e ricovero barca nello spazioso giardino con accesso carrabile. Termoautonomo. Buono stato di manutenzione. Ideale per residenza, uso vacanze e locazione estiva. Euro 245.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

IT75378 ARCOLA, LOC. PONTEComoda ai negozi e ai mezzi pubblici, in palazzina quadrifamiliare, appartamento al piano 2°¦ ed ultimo composto da piccolo ingresso/disimpegno/cucina con piccolo balcone, sala, camera matrimoniale, bagno nuovo completo con doccia con antibagno. Soprastante sottotetto. Euro 48.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera. com

IT110027 ARCOLA - In palazzina di pochi appartamenti, di recente costruzione, in zona comoda e soleggiata, appartamento 2° piano con ascensore perfettamente in ordine e ben rifinito, composto da soggiorno con zona cottura, ampia matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, spaziosa mansarda ben rifinita. Parquet in tutti gli ambienti. Esposizione soleggiata e comodissima. Opzione di acquisto con garage di 23mq, con maggiorazione di Euro 10.000. Euro 120.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@ immobiliareriviera.com

A 354 FIUMARETTA - Appartamento ristrutturato con corte privata di mq.30. Soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Nel prezzo vi è un posto auto in parcheggio chiuso nelle vicinanze. L’appartamento è situato a 500mt dalle spiagge di Fiumaretta. Euro 135.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361

Rif. 1021 PRATI DI VEZZANO - In palazzina moderna a 3 piani, 4 vani e doppi servizi, posto al piano rialzato con giardino-corte di proprietà. Termoautonomo e in ottimo stato. Annessi cantina e box. Euro 165.000 tr. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@ acamtel.com

Rif. 1293 MONTEBELLO DI BOLANO - Panoramica casa bifamiliare a 3 piani, dotata di 2 ingressi, cosi’ suddivisa: p.terra:cantina – p.1°:sala, cucina, 2 camere, bagno (mq.55 ca) – p.2°:corridoio, sala, cucina, 2 camere, bagno (mq.80 ca), terreno di mq.700 a piane + casetta manufatto adibito a legnaia. Euro 135.000 tr. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

aLtri immobiLi

RIF. 9640 TIVEGNA - Casa semindipendete, bilocale con ampio spazio esterno pavimentato e attrezzato + terreno. Euro 60.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

RIF. 9626 CASTELNUOVO MAGRA - Adiacenze Comune, tipica casa in pietra composta da ampia cucina con camino, camera matrimoniale e bagno + sottostante cantina di mq 12 c.a. Euro 63.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@

36
www.laspeziamagazine.it
Property - VENDITE

App.to di mq. 80 con ingresso, soggiorno, camera, cucina abitabile, bagno, balcone e terrazza. Ampia cantina/box di mq. 100 con attacchi cucina e bagno con ingresso interno ed esterno.

Appartamento semindipendente mq. 90 con terreno mq. 300 circa con annesso abitativo mq. 35 ed annesso agricolo mq. 60. Composto di soggiorno cucina, 2 camere, bagno.

Appartamento con ingresso semi indipendente su due livelli. Composto soggiorno con angolo cottura, 2 camere, cameretta, 2 bagni, terrazza e balconcino. Vi è annesso un posto auto.

Loc. Molicciara - Appartamento in palazzina trifamigliare, con giardino, composto di soggiorno con cucina a vista,, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio. Ristrutturato nel 2004.

App.to al 3° piano, no ascensore, ottime condizioni, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone, posto auto coperto, porzione di lastrico solare esclusivo e cantina.

Appartamento al piano terra, buone condizioni, termoautonomo, composto di soggiorno, cucina a vista, camera, cameretta, bagno, posto auto.

Attico ristrutturato finemente con terrazza mq. 200 con vista a 360° mare e monti. Soggiorno con cucina a vista in muratura, camera matrimoniale con bagno di servizio, cameretta, bagno con doccia. Pompe di calore. Terrazza con veranda e doccia esterna.

Appartamento disposto su due livelli, ultimo piano, terrazza mq.50, soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno, posto auto e cantina.

Secondo e ultimo piano, appartamento così composto: salone, cucina abitabile con terrazza chiusa con camino, 2 ampie camere, cameretta, bagno e ripostiglio. Posto auto.

37
www.laspeziamagazine.it
Appartamento mq.80, 2° e ultimo piano, composto da soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. L'appartamento ha 4 ampi balconi con vista mare.
A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G 150.000 260.000 175.000 149.000 180.000 180.000 185.000 215.000 130.000 130.000 195.000 € € € € € € € € € € € RIF. A 349 RIF. A 331 RIF. A 364 RIF. A 367 RIF. A 320 RIF. A 316 RIF. A 366 RIF. A 287 RIF. A 312 RIF. A 363 RIF. A 365 CASTELNUOVO MAGRA (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) LUNI MARE (SP) CARRARA, AVENZA (MS) MARINELLA DI SARZANA (SP) FIUMARETTA (SP) LUNI, LOC. CASANO (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) MARINELLA DI SARZANA (SP) APPARTAMENTO ATTICO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO APPARTAMENTO FELIXAUR EADOMUS Via Litoraneo, 35 Marinella di Sarzana (SP) Tel. +39 0187 649535 Mob. +39 338 9790361 grassiclaudio.immobiliare@gmail.com App.to mq. 70 con giardino con cantina mq. 20. Ottime condizioni. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere, bagno. A.P.E.: G 175.000 € RIF. A 368 MARINA DI CARRARA (MS) APPARTAMENTO MARINELLA DI SARZANA (SP)
Appartamento primo piano, soggiorno, cucinotto, camera, bagno ristrutturato, ampio balcone pranzabile.

immobiliarebalducci.it

IT278 PONTE DI ARCOLA - Comoda da raggiungere, casa indipendente, completamente da ristrutturare, composta al piano terra atrio, 3 locali cantina, lavanderia, bagno, al piano prima due matricomniali, sala,cucina, bagno. Al piano terreno giardino privato 200mq circa con parcheggio. L immobile risulta completamente da ristrutturare. Da valutare possbilità di realizzare bifamiliare. Euro 99.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@ immobiliareriviera.com

IT343-1 PIANO DI ARCOLA - Due Porzioni di rustico in pietra, adiacenti tra loro, disposte su due piani, porzione di punta sup. 30mq. lordi (altezze da verificare); porzione di mezzo 20 mq. lordi, altezza P.T. 2,25m, altezza P.1° 3,70m. Circostante terreno 1740 mq. circa completamente pianeggiante. Servito da strada carrabile di piccole dimensioni. Sprovvisto di impianti. Euro 35.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera. com

IT108671 VEZZANO LIGURE - In prossimità del borgo, in posizione collinare soleggiata e panoramica ma non isolata, graziosissima villetta indipendente perfettamente in ordine, con giardino, composta spazioso soggiorno con zona cottura, camera, bagno, possibilità Di realizzare mansarda. Giardino e terreno 200mq circa. Euro 160.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera. com

IT215 ARCOLA - Nel borgo, casa semindipendente molto caratteristica, disposta su 2 livelli composta: al piano 1°: disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, bagno, al piano superiore soggiorno con antico caminetto e tetto con travi a vista, cucinino. Cantina al piano terreno della superficie di circa 20mq. A 7 km dalla Baia Blu e da Lerici, a 11 km dalle spiagge di Marinella e Bocca di Magra. Ideale uso vacanze, investimento e residenza. Euro 35.00. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@ immobiliareriviera.com

Rif. 1293 BOLANO - Località Montebello di Fondo, panoramica casa bifamiliare a 3 piani. Dotata di 2 ingressi così suddivisa:

P. Terra: cantina; Piano 1°: sala, cucina, 2 camere, bagno (supf. mq. 55 ca); Piano 2°: corridoio, sala, cucina, 2 camere, bagno (mq. 80 ca). Annesso terreno di mq. 700 a piane - con casetta - manufatto adibito a legnaia. Prezzo trattabile. Euro 129.000. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

provincia mS appartamenti

IT207 CANIPAROLA - Primissima collina, soleggiata e tranquilla, appartamento in piccolo complesso immobiliare di recente costruzione, con giardino privato e posto auto. L appartamento, di 110mq commerciali 94ma calpestabili) , con ingresso indipendente, è composto da spaziosissima zona giorno suddivisa in salotto, sala da pranzo, cucina abitabile a vista; camera matrimoniale, bagno, lavanderia, ampia stanza armadi.Porticato ed ampio Giardino privato 90 mq circa, completamente cintato. Riscaldamento autonomo cucina, inferriata a cerniera, allarme, zanzariere, irrigazione claber a scomparsa programmabile e interrato, valvole termostatiche su tutti i caloriferi, completa di arredo cucina VENETA CUCINE e parete attrezzata armadio nel ripostiglio e camera da letto. Euro 250.000. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187986421 • info@immobiliareriviera.com

9575 CARRARA - Vicinanze centro, in zona residenziale e servita, appartamento al P.3° di palazzina anni '80 composta da soggiorno, cucina, 2 camere e bagno + balconi. Rifiniture anni 80 in buono stato! Libero e abitabile subito! Euro 160.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

aLtri immobiLi

V 79 FOSDINOVO, Loc. Pegazzana - Casale in sasso semindipendente libera su 3 lati, in pietra, totalmente da ristrutturare, con progetto approvato per l'adeguamento sismico, ha una superficie di mq 160 c.a. su 3 piani, si trova in collina a 3 km dal centro storico di Sarzana (SP), esposizione sud con terreno alberato di mq 1600, confinante con strada comunale asfaltata, vista panoramica sulla vallata

La Spezia Fondo

9633 SAN VENERIO - Intera costruzione formata da tre locali commerciali:

1 - piano primo sottostrada locale commerciale, ex ristorante, di mq190 Euro 220.000;

2 - locale livello strada, ex bar, di 94 mq Euro 90.000;

3 - locale commerciale livello strada, ex mini market, di 115 mq. Euro 125.000.

IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9611 LA SPEZIA CENTRALISSIMA

- Fondo commerciale di mq 290. Euro 250.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

9608 LA SPEZIA CENTRO - Fondo commerciale di mq 130 - ex ristorante con + di 130 posti a sedere. Euro 240.000. IMMOBILIARE BALDUCCI • Tel. 0187502970 • info@immobiliarebalducci.it

LA SPEZIA - Sono disponibili vari fondi in zone semicentrali di piccola ed ampia metratura. Info in agenzia. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • imm.tirreniasp@gmail.com

del Magra. Euro 100.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361

A 352 CASOLA LUNIGIANA, Loc. Codiponte - Cielo terra del 1600 nel centro storico di Codiponte, sotto il castello Malaspina. Ristrutturata completamente con materiali di pregio e finestre in castagno massello, su 2 piani, libera su 3 lati e 2 cantine con volti in pietra, possibilità di giardino attiguo. Ingresso indipendente con piccolo portico e forno a legna, soggiorno con camino, cucina con piani di cottura in muratura, rip. sottoscala, al piano superiore 2 camere da letto e bagno. Euro 75.000. AGENZIA GRASSI IMMOBILIARE • Tel. 0187.649535 • Mob. 338.9790361

provincia Ge appartamenti

RIF: 33461019-1 Casarza Ligure - Appartamento posto al secondo piano con ascensore. L'immobile è composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno, ripostiglio e terrazzo abitabile. A corredare la proprietà un ampia cantina. A.P.E in fase. Euro 186.000. REMAX PENISOLA - Tel. 0185 044701 - penisola@remax.it

aLtri immobiLi

Rif: 33461007-48 Sestri Levante - L'immobile con ingresso indipendente è su 2 livelli. Al primo piano grande soggiorno con zona cottura e caminetto, una camera da letto un bagno ripostiglio e balcone verandato ad uso lavanderia. Al secondo livello, mansardato, troviamo una piccola zona studio, una seconda camera da letto e un bagno di servizio. APE in corso Euro 420.000. REMAX PENISOLA - Tel. 0185 044701 - penisola@ remax.it

RIF: 33461022-6 Sesta Godano - Presentiamo un’affascinante casa semindipendente, posta nel borgo di Bergassana, in provincia di La Spezia. L'immobile si svolge su due livelli, composto 3 camere da letto, doppi servizi, ampio soggiorno con camino, piccola zona stu-

provincia Sp

Fondo

RIF-IT454 Ponte di Arcola - Fondo commerciale fronte strada, predisposto per ristorazione, superficie mq 150 circa, con doppio servizio igienico, corte privata 40mq circa. Impianti a norma. Euro 700,00 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERATel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

Ponte di Arcola - Posizione ben esposta con antistante parcheggio fondo commerciale 90mq, luminoso. Euro 650,00/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

RIF-IT000176 Sarzana - Centro storico in zona di passaggio proponiamo in affitto fondo commerciale di ampia metratura composto unico locale con due retrobottega per una superficie complessiva di mq 110. Garanzia richiesta fidejussione. Euro 1200,00 Mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

RIF- IT6004024 Sarzana - Adiacente

la Via Aurelia, locali ad uso magazzino con altezza 3,60 con una superficie di mq 345 e uffici di mq 66. Corte privata Uffici in buono stato. Locale allo stato grezzo da personalizzare. Ottima viabilità e facilità di parcheggio. Euro 800 mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

RIF-IT6004045 Sarzana - In posizione di forte passaggio veicolare affittasi Fondo Commerciale al piano terra di circa 240 mq, il fondo riusulta in ottimo stato. Giardino di 60 mq. Facilità di parcheggio. Libero da Gennaio 2023. Euro 3000/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com

IT001049 Sarzana - Nel cuore del centro storico, in ottima zona, si affitta IN ESCLUSIVA caratteristico fondo commerciale di mq 37 con servizio igenico. Dal fondo si ha accesso a cortile condominiale. Buono stato e ottime rifiniture, quali mattonicini a vista e pavimento d'epoca. Disponiamo delle chiavi dell'immobile. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

dio, salotto con travi a vista, angolo cottura e terrazzo. A corredare la proprietà una cantina. A.P.E. in fase. Euro 175.000. REMAX PENISOLA - Tel. 0185 044701penisola@remax.it

Rif: 33461020-7 San Colombano

- Casa Semindipendente sulle alture di San Colombano Certenoli, più precisamente, San Martino del Monte. Proprietà che si sviluppa su circa 160 mq e composta da: ingresso indipendente, ampio soggiorno, tre camere, due bagni, cucina abitabile, dispensa/lavanderia. Come spazi esterni la casa dispone di ampio terrazzo vivibile di 8 mq, giardino ad angolo, terreno sottostante su tre fasce. A.P.E in fase. Euro 185.000 . REMAX PENISOLA - Tel. 0185 044701 - penisola@ remax.it

aLtre province appartamenti

Rif: 33461018-1 SESTRIERE (TO)

- A pochi passi dalla piazza principale, comodissimo ai servizi, ed a soli 350 metri dagli impianti di risalita, proponiamo tipico bilocale di montagna, posto al 2° piano con ascensore, ingresso in soggiorno con zona cottura, camera, bagno e ski box. Ottimo investimento con elevata redditività su affitti turistici o stagionali, anche grazie alla presenza di portineria condominiale. Euro 130.0000. REMAX PENISOLA - Tel. 0185 044701 - penisola@remax.it

RIF312 Ponte di Arcola - Fondo commerciale 35mq circa più bagno con antibagno, due vetrate (una di ingresso) su strada principale, corte antistante 15mq circa. Nessuna spesa condominiale. Euro 420,00/ mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera. com

RIF000468 Sarzana - In ottima zona a circa 200 mt dalla Variante Aurelia, proponiamo in locazione locale di mq 115 ad uso magazzino, bagno e due locali ripostiglii. Ideale per stoccaggio ed e-commerce. Contratto annuale rinnovabile. Euro 850,00. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegram - info@immobiliareriviera.com

Studio

RIF-IT75757 Arcola - Zona Artigianale/ industriale, strada di elevato passaggio. Palazzina indipendente su 2 livelli, uso ufficio, mq.120 complessivi, terrazza 30mq, oltre parcheggio privato e cintato mq.260 c/a. Riscaldamento autonomo, nessuna spesa condominiale. Euro 1200/mensili. Classe G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA - Tel. 339.6523565 anche whatsapp/telegraminfo@immobiliareriviera.com

www.laspeziamagazine.it 38
Property - VENDITE & COMMERCIALI t
a Ltre propo S te ed a GG iornamenti S u L nuovo numero
roverete
p roperty m a G azine

Splendido mulino ristrutturato di 92 mq su 2 livelli; al P.1° cucina, ampia sala da pranzo e salotto con camino. Al P.Sup 2 camere da letto e bagno finestrato. Spazio esterno di 1700mq con pergolato e zona solarium con vasca idro.

Nel "parco delle villette" (ex villaggio degli olandesi), appartamento di 60 mq dotato di giardino e piscina condominiale in un contesto tranquillo e comodo a solo 600 m dalle spiagge di Sestri Levante.

INDIPENDENTE

(SP)

RIF. 33461017-4

Casa indipendente immersa nel verde. Tre unità abitative distinte, accorpate tutte con due camere, bagno, cucina e soggiorno. Al P.T. fondo adibito a taverna. Giardino privato e c.a 1 ettaro terreno con rustico riattabile.

A.P.E.: IN FASE

Grazioso app.to su 2 livelli. Sito in un piccolo condominio con possibilità di creare ingresso indip.; P.1° due camere,

www.laspeziamagazine.it 39
MAISSANA
ripostiglio, bagno
Appartamento ristrutturato a nuovo in zona semi-centrale,
Casale con vigneto composto da 2 unità immobiliari per un totale di 650 mq. con 15 ettari di terreno ideale per un attività di agriturismo e/o affittacamere. A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: E A.P.E.: C 285.000 529.000 € € RIF. 33461005-91 RIF. 33461007-36 RIF. 33461007-35 RIF. 33461013-6 RIF. 33461005-81 SESTRI LEVANTE (GE) LAVAGNA (GE) MONEGLIA, ZONA BRACCO (GE) SESTRI LEVANTE (GE) BRUGNATO (SP) CASA VACANZE MULINO APPARTAMENTO APPARTAMENTO CASALE A.P.E.: G Villa indipendente di 190 mq con 1000 mq di giardino, su 2 livelli. Composta da 3 camere, 2 bagni, 2 soggiorni, cucina abitabile, terrazzo e veranda. RIF. 33461005-63 MATTARANA (SP) VILLA Villa su 2 livelli circondata da 2.500 mq. di giardino. P.1° soggiorno, zona pranzo, cucina, bagno e rip. P.2° quattro camere, un bagno, terrazzo con accesso al giardino. Completamente ristrutturata. Vera occasione. A.P.E.: F 250.000 € RIF. 33461007-33 CARRO (SP) VILLA 240.000 300.000 460.000 89.000 € € € € 245.000 € Sestri Levante (GE) - penisola@remax.it Sede: Viale Mazzini, 61 - Tel. 0185 044701 Point: Via XXV Aprile, 117 - Tel. 0185 487180 MONEGLIA (Ge) - Via V. Emanuele, 142 Tel. 0185.472635 Mob. 345.2361860 / 348.6579459 www.immobiliarenella.it nella@immobiliarenella.it SESTRI LEVANTE / MONEGLIA (GE) RIF. LA CASA DI ILARIA RIF. MONEGLIA CENTRO RIF. DA FRANCESCO AL MARE RIF. LA CASA DI SILVIA RIF. CASA DEL VECCHIO SAGGIO RIF. LA CASA DEI MARINAI APT APT APT INDIP. VILLA APT CITRA 010037-LT-0126 - In centro, affittasi per tutti periodi, appartamento al secondo piano con 3 posti letto e vista mare. Posto auto non presente. Appartamento situato al primo piano composto da due camere, due bagni, soggiorno, angolo cottura, tre balconi con vista mare. MONEGLIA (GE) MONEGLIA (GE) CITRA 010037-LT-0448 - Affittasi tutti i periodi, appartamento in centro, situato al secondo piano con 4 posti letto. Posto auto non presente. Villetta indipendente con molti spazi esterni e una splendida vista mare. All'interno del Villaggio Paradiso, a 1.500 metri dal mare, vendesi villetta a schiera, su due livelli con box e splendida vista mare. CITRA 010037-LT-0398 - Affittasi tutti i periodi, bilocale in centro, al terzo piano senza ascensore, con terrazzo, wifi e aria condizionata. CITRA 010037-LT-0551 - Affittasi solo per lunghi periodi struttura storica trattamento di AAUT: gli ospiti hanno a disposizione cinque stanze: 3 matrimoniali, 1 doppia e 1 singola, con bagno privato, cucina e sala da pranzo. Casa situata a 600 metri dal mare, possibilitià di locazione durante il periodo estivo, tranne nel mese di Agosto. MONEGLIA (GE) LOC. VENINO (GE) MONEGLIA (GE) MONEGLIA (GE) MONEGLIA (GE) MONEGLIA (GE) RIF. FORTEZZA MONLEONE RIF. CASA MONEGLIA APT CASA A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G A.P.E.: G INFO AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA INFO IN AGENZIA
e porzione di giardino; P.2° soggiorno con scorcio mare, angolo cottura e bagno.
posto al 1 piano, ingresso in soggiorno, cucina abitabile, 3 camere da letto, bagno e grazioso balcone. Chiavi in mano.