Page 1

plido Sueño cum programa que conduce Msoarcedelol baTineilellilapocor-

el ncur r la noche, en inada del co una escuela espeEl martes po enos Aires, quedó elim a ayudar a veló er Bu o eñ de su 13 l yo Capitanich re cu cana ia Gallardo, mañana, el gobernador r un sueño”, se in rg Vi a tin rren o po a la stencia. Ayer n del certamen “Bailand mplirá el sueño del cial de Resi que se cu eliminació rle su el trasiza de nt s te ra an ga que para rampas para spen la vedette tía en un minibús con de co la ó r ic po un as m is co grim nto, que cons opia Gallardo, entre lá ma que emite caestablecimie pr ra og La pr s. l no de re ahora alum Virginia, no nto en el cier lado de sus te ofrecimie osotros hablamos con taba en la comes tó la re , dida alen l. “N s íbaente que la pantalla loca nal 9 por la po, y le transmití claram ar descartada, nosotro l. ed m ca qu tie lo de a ce s or ha si is te no si a em hipó pitanich a un ro que en la petencia pe el sueño”, aseguró Ca plir mos a cum

Resistencia - Jueves 16 de diciembre de 2010 - AÑO 8 - Nº 2912 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 2,50

El hijo del intendente de Machagai fue arrollado por un camión

La ruta 16 se sigue cobrando víctimas en accidentes de tránsito Un brutal accidente de tránsito sobre la ruta nacional 16, a la altura del segundo acceso a Machagai, generó conmoción en la comunidad horas después, cuando se supo que el joven fallecido era Jerónimo Nehuén Vega, hijo del actual intendente Héctor Lilo Vega. El siniestro, donde un camión con acoplado arrolló al adolescente, ocurrió en la noche del miércoles, pero el cuerpo fue trasladado sin identificar a la morgue del hospital 4 de Junio de Sáenz Peña, por el estado en que se encontraba luego del impacto. Gestos de conmoción y dolor se multiplicaron en la comunidad. Pág. 17

Padres en la Ruta advirtió que no bajaron los índices en el 2010 Juró como nueva ministra de Seguridad

Asumió Garré con un fuerte discurso contra la represión

Dólar Compra: $3,96 Venta: $4,02

Temperatura Max: 31 Min: 17

Probabilidad de tormentas

Sáenz Peña: expropiaron definitivamente el frigorífico Las Termas. Sáenz Peña: Capitanich inauguró 120 viviendas del programa Sueños Compartidos en un barrio que se llama “Néstor Kirchner”. Presidencia de la Plaza: madereros del Parque Industrial pidieron que se mejore el servicio de energía y la provisión de agua. Págs. 1 a 8

Atraparon en Santa Fe al asesino de Basail Pág. 16 Arévalo amenaza con ventilar cosas ante el pedido de renuncia de Capitanich

Pág. 3

Causa ENS Nº 88: los tres dirigentes sociales acusados fueron absueltos

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner saluda a la flamante ministra de Seguridad, Nilda Garré, en la ceremonia realizada en el Salón Blanco de Casa de Gobierno. Pág. 13

Pide más tiempo para estudiar las internas

El radicalismo acompañará la propuesta del gobernador Capitanich sobre el voto electrónicoPág. 2 N C R AMA

La Justicia declaró libres de responsabilidad social, a los dirigentes sociales Fito Molodezky, Emerenciano Sena y Tito López, como agresores de las docentes Noris Viña y Ana M. Blanco durante una protesta, dos años atrás, en la ENS NÀ 88 de Resistencia. Pág. 4


Pág. 2

El titular del Comité Provincial opinó que el debate de un tema tan serio demandará tiempo. Destaca el voto electrónico como herramienta para evitar el fraude electoral y la “viveza criolla”. l presidente del Comité Provincial de la UCR, Luis Verdún, dijo que su partido analizará exhaustivamente el proyecto de elecciones internas abiertas y simultáneas presentado por el Poder Ejecutivo provincial. “Es un tema que necesita ser analizado y debatido profundamente, por lo que necesitará un tiempo”, señaló, y consideró que la discusión podría insumir buena parte del período de sesiones ordinarias del próximo año, por lo que no entraría en vigencia para la próxima cita electoral. “No podemos repetir el error que se cometió a nivel nacional, donde se propuso y se votó muy rápido, y hoy trae

E

LOCALES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Cree que la reforma electoral no admite errores

La UCR acompaña el voto electrónico pero pide estudiar a fondo las internas más dificultades que soluciones”, agregó. Paralelamente a esta iniciativa, el gobernador Jorge Capitanich propuso la incorporación paulatina del voto electrónico, y adelantó que el plan consiste en implementar el sistema en una primera etapa en municipios con un padrón de electores acotado, para que una vez verificado el procedimiento, se vayan incorporando otros en las próximas elecciones, hasta reemplazar definitivamente el sistema tradicional de boleta y urna.

Empezar por la escuela “El voto electrónico no es una mala opción, pero la provincia todavía no está preparada para eso”, anticipó Verdún, pero consideró sumamente válida la posibilidad de la incorporación

progresiva del sistema, acompañado de capacitación y dotación de infraestructura y vehículos informáticos. Para Verdún, el voto electrónico no sólo aliviará y acelerará el escrutinio de votos, sino que, principalmente, reducirá las posibilidades de fraude electoral y todo tipo de trucos que siempre tienen lugar en elecciones tradicionales. “Es más ágil, dinámico y evita las confusiones, además de las vivezas criollas como las de hacer desaparecer las boletas y la manipulación de gente”, dijo. El dirigente recordó el antecedente de voto electrónico ensayado en el CEP Felipe Varela, de Puerto Tirol, para la elección de las autoridades del Centro de Estudiantes cuando él era ministro de Educación. “Los resultados fueron muy buenos, pero lamen-

Oficialismo y oposición destacan al sistema de votación electrónica como una herramienta antifraude.

tablemente después el proyecto se dejó de lado”, dijo y opinó que

“si el Gobierno está decidido a avanzar en este sentido, sería

muy productivo comenzar a implementarlo desde las escuelas”.

Abá Benítez cree que hay que sumar a Resistencia al proyecto provincial El presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), José Valentín Benítez, reiteró su intención de ser candidato a intendente de Resistencia por el Partido Justicialista, que encabeza el Frente Chaco Merece Más, para lo que tendrá que disputar internamente con el otro precandidato lanzado hasta el momento: el ministro de Economía Eduardo Aguilar. Benítez dijo estar convencido de arribar a un acuerdo, no sólo con Aguilar, sino con todos los aspirantes que surjan hasta las elecciones internas del PJ, que fueron anunciadas para abril. Y opinó que una encuesta es un instrumento científico muy útil para definir la cuestión sin necesidad de llegar a comicios: “Hay encuestadoras muy serias y con antecedentes de haber obtenido excelentes resultados”, dijo. “La gente ya me conoce y sabe desde hace varios años de mi intención de ser intendente”, dijo Benítez, y anunció que comen-

zará 2011 con la difusión de su propuesta entre los vecinos de Resistencia. El funcionario considera que buena parte del desarrollo de Resistencia depende de que se puedan aprovechar todas las ventajas que da la consonancia con la Nación, principalmente en materia de obras públicas. “Hay que ensamblar Resistencia al proyecto provincial, porque no podemos dejar que por chicanas políticas tengamos que ver cómo pasan de largo una gran cantidad de obras que se están haciendo en el resto de la provincia”, subrayó.

Los principales problemas Benítez enunció el control de las aguas de lluvia, el tránsito, el transporte y el tratamiento de los residuos sólidos como los principales problemas de Resistencia. En este sentido dijo que hay que poner especial énfasis en la culminación como la del canal 16, el Quijano, y el del Aeropuerto, y el arroyo Ojeda, pero destacó que

son obras que por su envergadura son necesarias complementarlas con la Provincia. Y entre otra de las razones de los problemas causados por la lluvia observó la disminución de terreno absorbente a causa del crecimiento de la ciudad, en edificios y pavimento. Benítez dijo que, además de la cuestión presupuestaria, como concejal, se ocupó con profundidad tanto del tránsito como del transporte público, algo que para él debe ser abordado en conjunto. “En el centro de Resistencia hoy conviven tres jurisdicciones de transporte: urbano, interurbano y larga distancia. Es necesario buscar dentro de la carta orgánica mecanismo de organización del transporte, lo que va a ayudar a la organización del tránsito, que se vio resentido con la apertura de la Peatonal, donde se privilegió la cuestión estética por encima del flujo vehicular”, dijo. Finalmente, hizo especial hincapié en la disposición final de los residuos sólidos, algo de lo

José Valentín Benítez confía en conseguir el respaldo necesario para imponerse en la interna del PJ. que entiende que hay que abordar desde el inicio de la gestión: “No sirve llevar la basura de un lugar a otro, sino pensar en eliminar definitivamente el problema con una exhaustiva recolección, reciclado y reducción”, concluyó.

Fiesta del Emprendedor Chaqueño El ministro de Economía, Eduardo Aguilar, invitó a todos los vecinos de Resistencia a visitar la Fiesta del Emprendedor

Chaqueño, muestra que concentra a más de 100 expositores y se desarrollará mañana y el sábado, en el Domo del Centenario.

El evento es organizado por los ministerios de Economía y Desarrollo Social y será inaugurado oficialmente este viernes 17,

a las 10, por Aguilar y la titular de la cartera social Beatriz Bogado. “Invitamos a todos los sectores de la sociedad al Domo del Centenario a participar y sumarse a la exposición de este fin de semana”, convocó el ministro. Entre los rubros que dirán presente en la muestra se encuentran unidades productivas textiles, agrícolas, alimenticias, marroquinerías, zapaterías, de servicios varios, artesanías y alimenticias. Más de 100 expositores -entre integrantes del programa Chaco Emprende y miembros de organizaciones que trabajan articuladamente con la Subsecretaría de Economía Social- mostrarán sus producciones.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Arévalo había criticado la situación financiera y edilicia del Insssep, lo que produjo la inmediata reacción del primer mandatario provincial, quien le sugirió que no puede ser funcionario de un Gobierno “si no estás de acuerdo”. El vice del Insssep respondió que tiene “cosas por ventilar”. apitanich expuso públicamente su malestar, tras los cuestionamientos que había hecho el vicepresidente del Insssep, a la situación del organismo provincial que integra, y salió a pedirle que renuncie, argumentando que no puede pertenecer a un Gobierno con el que no está de acuerdo. Le sugirió que “si está en contra del Gobierno, en desacuerdo con el Gobierno, tiene que renunciar. No se puede ser funcionario de un Gobierno, y a su vez estar en contra”.

C

- LOCALES

Pág. 3

El vicepresidente del Insssep dijo que se iría sólo si el Gobernador se va

Capitanich pidió la renuncia de Arévalo pero el funcionario dijo que no piensa irse Capitanich recordó que “he sido muy respetuoso de todos los partidos que conforman el Frente Chaco Merece Más, pero él es irrespetuoso. Tiene que renunciar”, insistió. El vicepresidente del Insssep, quien durante la gestión nunca evitó las críticas, había acusado al ministro de Infraestructura, Omar Judis, de frenar las obras que permitan a empleados y afiliados hacer el uso digno de sus instalaciones, ante las quejas de las últimas semanas que estallaron con la falta de agua corriente en la obra social provincial.

Sólo si se va el Gobernador El vicepresidente del Insssep, Oscar Arévalo, dijo ayer que está dispuesto a renunciar, sólo si el gobernador Jorge Capitanich se van también del Gobierno, y advirtió

que “tiene cosas para ventilar” y que puede ventilarlas si el primer mandatario “quiere que yo esté afuera, en la oposición”. En declaraciones a Primera Línea, Arévalo reiteró que no piensa dejar la vicepresidencia del Instituto y consideró que esa es una porción de poder que al Partido Popular de la Reconstrucción le corresponde por el triunfo en las elecciones del año 2007. El vice del Insssep se mostró molesto por la forma en que el Gobernador le pidió públicamente la renuncia y dijo que “hay cuestiones que se hablan en privado, con reserva y cautela. Él evaluará si soy útil adentro o pretende que esté en la oposición y afuera. Es un año electoral y haré lo que tenga que hacer. Tengo varias cuestiones para ventilar y para hacer lo que deba hacer como oposición”

y recalcó que no tiene pensado renunciar; “si pretende que renuncie a través de un medio, me conoce muy poco”, sostuvo. Apuntó además que con este pedido por los medios el Gobernador reveló un “perfil autoritario que es riesgoso para su carrera política" y consideró que el gobernador “tiene fiebre de gloria” imprimiéndole a su gestión “un fuerte acento personalista”. Dijo que se iría “si pudiera retirar los 12 mil votos que le dio el PPR para que él sea hoy Gobernador, y entonces nos iríamos juntos” y reiteró que el cargo que ocupa en la vicepresidencia del Insssep “es lo que les corresponde por haber sido copartícipe de la victoria electoral del 2007, pero no nos han regalado nada”, aclaró. Se consideró maltratado por el Gobernador y dijo que él no lo va a permitir “yo nunca dejé que me

maltraten como hace con otros funcionarios, sólo le tengo miedo a Dios y de ahí para abajo a nadie”, dijo el funcionario. Finalmente ratificó las declaraciones que hicieron que el gobernador Capitanich le pidiera públicamente la renuncia; “lo ratifico absolutamente” dijo Arévalo, y agregó que el edificio del Insssep “está deteriorado, al borde del colapso” y denunció que hace dos años “que hay un proyecto para la construcción de un edificio nuevo que está demorado en el Ministerio de Obras Públicas, pese a que el propio gobernador prometió que tendríamos un nuevo edificio al final de la gestión”. Entre los problemas de la sede del Instituto dijo que hay “serios inconvenientes en el sistema eléctrico, en la distribución de agua y en los servicios cloacales. No tenemos baños para discapacita-

Capitanich le sugirió a Arévalo que renuncie si no está de acuerdo con el Gobierno que integra. dos en la planta baja. Además los baños están construidos en el entrepiso y tienen un deterioro propio del paso del tiempo”.

Analizan la relación entre productividad y asignación presupuestaria de tres jurisdicciones del Estado Representantes del Banco Mundial, del Centro de Estudios para el Desarrollo Argentino (Cenda) y de la Secretaría de Planificación y Evaluación de Resultados de la Provincia se reunirán hoy con el gobernador, Jorge Capitanich, y el gabinete provincial, para presentar los avances de la implementación de dos herramientas inéditas en la Provincia. Se trata de la identificación de la red de producción de bienes y servicios sociales y la definición de estructuras programáticas presupuestarias, implementadas en los Ministerios de Gobierno, Justicia, Se-

guridad y Trabajo; de Educación, Ciencia y Tecnología; y de Salud. El trabajo, que sirve de base para mejorar la asignación de los recursos presupuestarios hacia los programas que presentan un mayor impacto social, favorecer el proceso de toma de decisiones, e impulsar la participación activa de la ciudadanía en el seguimiento y la evaluación de las políticas públicas, constituye un nuevo paso en el proceso de mejoramiento de la gestión pública. Luego de la formulación del marco lógico de la estructura programática de las distin-

tas jurisdicciones y la carga de 70 metas prioritarias de gestión en el aplicativo del Sistema de Información para la Gobernabilidad (Sigob), se procuró avanzar en los objetivos últimos de las políticas públicas, que incluyen la identificación de los productos y recursos necesarios para alcanzarlos. La Secretaría de Planificación y Evaluación de Resultados ha venido acompañando a las jurisdicciones del sector público en la tarea de analizar y expresar sus redes de producción, a los efectos de definir estructuras presupuestarias que permitan mejorar el proce-

so de formulación y seguimiento de la asignación de los recursos financieros. La presentación de mañana tiene por objeto mostrar el camino ya recorrido y brindar orientaciones para avanzar en el trabajo pendiente. Se expondrá la sistematización de las relaciones existentes entre los resultados de la gestión y los impactos buscados; el nexo entre los productos y los resulta-

dos a alcanzarse; y la cantidad de recursos necesarios para obtener los niveles de producto determinados en el marco de los programas de gobierno. Cabe desatacar que esta tarea, la de avanzar sobre la definición de los impactos y resultados esperados de la política pública, el perfil de producción requerido para alcanzarlos y, finalmente, la formulación presupuestaria acorde

con los procesos productivos, constituye una importantísima contribución al mejoramiento de las capacidades de la administración pública, ya que permite modifica el paradigma de la asignación de recursos reales y financieros siguiendo la inercia institucional, por la asignación en función a las decisiones orientadas a alcanzar los resultados esperados de las políticas públicas.


Pág. 4

LOCALES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

El juicio de la ENS Nº 88 La querella apelará el fallo contra los dirigentes sociales Fito Molodezky (MTL), Héctor Tito López (MTD 17 de Julio) y Emerenciano Sena (líder del movimiento homónimo), llegó a su fin con la absolución de todos los condena. “Existieron varios maacusados. El evidente Recurrirán el fallo Los representantes legales gistrados que los consideraron a malestar de la querella de las docentes querellantes, los imputados responsables pese hizo notar con el tenor profesoras Noris Viña y Ana M. nalmente en el curso del proceRaúl Nardoni y Adrián so, es la demostración de que de las declaraciones, Blanco, Gaitán, manifestaron que recu- elementos para la condena hay”. Recordaron que según infor“con jueces timoratos to- rrirán el fallo que absolvió a Molodesky, López y Sena, por con- mes oficiales agregados a la dos los chaqueños co- siderarlo arbitrario. Señalaron causa, el Sr. Sena tiene más de rremos peligro”. que, a diferencia del criterio del 60 causas penales, el Sr. López

Causa ENS Nº 88: los dirigentes sociales acusados fueron absueltos

os dirigentes sociales estaban acusados de haber golpeado a personal y directivos de la escuela “Simón Bolívar” de Resistencia, y de haber incitado a la violencia en la misma ocasión hace dos años. La Cámara Primera en lo Criminal, determinó ayer que los implicados son inocentes de lo que se los acusaba, luego de que la sentencia se haya suspendido en cuatro ocasiones. Desde la querella confiaban en un fallo favorable, que finalmente no se dio, por lo que se mostraron muy desilusionados.

L

Tribunal, que consideró que no estaba suficientemente acreditada la autoría de los hechos acusados, “podemos asegurar que si los imputados eran personas del común, con las pruebas colectadas en el expediente, ya hubieran estado presos, en este Tribunal y en cualquier otro. Existían pruebas suficientes y contundentes para acusarlos”. Informaron que hubo un Fiscal de Investigación, el Dr. Soucasse, que los consideró responsables de delitos y elevó la causa a juicio.Ya en el debate, el Fiscal de Cámara, el Dr. Jorge Gómez, los acusó. Incluso, entre los jueces de la Cámara, para dos imputados hubo fallo dividido, una camarista votó por la

más de 30, y el Sr. Molodesky ya carga con una condena en sede penal, y sólo en esta causa llegaron a enjuiciamiento, con gran esfuerzo y con magistrados comprometidos y con valor cívico para el ejercicio de su función. Dicen que estos datos demuestran que existe temor en los jueces en condenar a estas personas, afirmando con severidad que: “Con jueces timoratos todos los chaqueños corremos peligro, ya no sólo en la calle, también en una escuela, lo único que falta que también agredan en los domicilios de las personas”. “No es protesta social que una patota de cobardes agreda físicamente a una mujer inde-

fensa pateándola en el suelo, y luego la amenacen en una oficina y dejar impune este hecho

habla de jueces con fuerte debilidad moral que no deberían estar donde están”, concluyeron,

teniendo plenas expectativas que en instancias superiores se corrija este fallo.

Ayer, después de varias postergaciones, Sena, López y Molodesky, fueron absueltos.

Azula anunció el pago del aguinaldo para los municipales de Barranqueras El 22 de diciembre se abonará la segunda cuota del sueldo anual complementario, a todos los empleados municipales de Barranqueras, según informó ayer la intendenta de la localidad portuaria, Alicia Azula. También el Concejo Municipal, a través de un pedido realizado por el Ejecutivo de la comuna, aprobó una ayuda extraordinaria para el Programa de Ayuda Municipal (PAM) que será de ciento cincuenta pesos. Asimismo desde el Ejecutivo se anunció un beneficio extra para el 28 de diciembre que

será de doscientos pesos para todo el personal municipal, cualquiera sea su situación de revista. En el marco de las proyecciones para el año que viene, la intendenta Alicia Azula anunció, que de acuerdo a los números que maneja el municipio y trabajando en forma coordinada con los gremios, se llegó a un aumento para el empleado municipal de un 22 por ciento al básico en dos etapas, el 11 por ciento a partir del 1 de marzo y el 11 por ciento restante, a partir del 1 de julio de 2011.

Azula destacó que no sólo se invierte en materia salarial sino también en fortalecer las distintas áreas municipales, en este sentido el secretario coordinador de Gabinete, Raúl Vinokurov, anunció que en los próximos días llegara un tractor cero Km, para mejorar los servicios, como así también se encuentra en el proceso de licitación la compra de un camión regador, un compactador de residuos y un camión volcador, nuevas máquinas que fortalecerán los servicios en el área de obras públicas.

Alicia Azula anunció ayer el pago del aguinaldo para los municipales de Barranqueras, además de una serie de beneficios por el fin de año.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Estas obras forman parte del Plan Integral de Mejoramiento de Arterias. Además se ejecutaron otros tipos de trabajos que hacen a mejorar la calidad de vida de los vecinos, en especial la transitabilidad y el escurrimiento de las aguas durante los días de lluvia, en Villa Gonzalito.

H

oy, a las 17.30, en Villa Gonzalito, se habilitarán 500 me-

- LOCALES

Pág. 5

En distintos barrios capitalinos

Ayala habilitará casi seis mil metros de calles enripiadas tros sobre la calle Mauricio Feldman, obra encarada por la Secretaría de Obras Públicas Municipal a través de la Dirección de Servicios y que permitirá tener un acceso paralelo a la avenida Guerrero. El Plan de Mejoramiento Integral incluye la ejecución de trabajos de relleno, compactación, zanjeo, cambio de alcantarillas y arenado en las calles

del entorno, permitiendo de esta manera que el barrio cuente con un estado ideal de sus calles de tierra. Principalmente estas obras se desarrollan en arterias por donde circulan líneas de colectivos, mejorando las calles y evitando a través de trabajos de limpieza, de desagües y zanjeo que durante los días de lluvias esas calles se inunden.

Más barrios beneficiados Durante este año de gestión de la jefa comunal se enripiaron calles en numerosos barrios y en los próximos días serán habilitadas más ar terias. Para el fin de semana será el turno de las calles Paraíso e Ildefonso Pérez, en pleno corazón de La Liguria, con una extensión de 1000 metros.

También contarán con este material pétreo el barrio General Obligado (500 metros), avenida Lonardi (1200 metros), For tín Las Chuñas del barrio 17 de Octubre (500 metros), avenida Lavalle desde Raúl B. Díaz hasta Andriani (700 metros), Alice Le Saige en el barrio Don Bosco (700 metros) y Miguel Delfino en Villa Elisa (600 metros).

Continúa la regularización de la tenencia de la tierra con la entrega de más títulos de propiedad En el marco de las permanentes políticas de regularización de la tierra que lleva adelante la Municipalidad de Resistencia, la intendenta Aída Ayala entregó nuevos títulos de propiedad a 22 familias que ven cristalizado su anhelo de ser dueños del lugar donde viven. El emotivo acto tuvo lugar en el patio del edificio comunal, donde la jefa comunal celebró “estas pequeñas grandes obras que nos enorgullecen porque hacen al techo digno y al sentido de pertenencia de los resistencianos”. La mandataria agradeció “que hayan confiado en su municipio y la paciencia que tuvieron para esperar la cristalización de este sueño que hace a mejorar la calidad de vida y fortalecer el sentido de pertenencia que queremos incentivar en cada uno de los ciudadanos y así uno quiere más a su casa, a su barrio, se integra”, expresó.

“Estas personas –continuó– seguramente han esperado mucho tiempo para lograr la tenencia de su documentación que acredita la propiedad de su vivienda y entre ellas hay familias municipales”, reconoció. Asimismo reconoció “que estas reivindicaciones se logran desde el trabajo articulado entre el Ejecutivo y el Legislativo Municipal, en este caso la Comisión de Tierras presidida por el concejal Walter Carbajal y todos los funcionarios y empleados que trabajan allí”. Tomaron parte en la oportunidad los concejales Walter Carbajal y Rafael Kadlec y los secretarios de Gobierno Irene Dumrauf, General Mónica Núñez, Planificación Alicia Ogara y Desarrollo Humano Olga Saporitti.

Los beneficiarios Los vecinos que recibieron sus títulos de propiedad fueron

Más vecinos de Resistencia recibieron el título de propiedad a través de la iniciativa de la Municipalidad de Resistencia.

los que a continuación se detallan: José Ramón Martínez (barrio General Obligado), Delia Catan (Juan Bautista Alberdi), Eduardo Ramón Gómez (Roger Balet), Federico Cammarano (planta urbana), Miguel Angel Biesky (Vélez Sársfield), Sixto Montenegro (Villa del Oeste), Félix Gómez (Villa del Parque), Eu-

genia Valenzuela (Villa El Dorado), Eliseo Cejas, Graciela Galarza, Tiburcio Ferreyra y Eduardo Avalos (estos de Villa El Tala); Antonia Santillán (Villa Ercilia), Noemi Alvaredo (Villa Fabiana), Irma Franco (Villa Juan Domingo Peron), Rosa Cáceres (Villa Juan de Garay), Miguela Altamirano (Villa Luzuriaga), Rita Peñaloza

El 20 y 21 pagan el aguinaldo a municipales La Municipalidad de Resistencia dio a conocer las fechas de pago de la segunda cuota del sueldo anual

complementario, que se hará efectivo entre los días lunes 20 y mar tes 21 del mes en curso, de 15 a 18 horas.

El 20 cobrarán los empleados de planta permanente de los grupos 3 al 15; al día siguiente será el turno del

grupo 16 y hasta cancelar. El 22 de diciembre se abonarán los depósitos judiciales.

(Villa Ministro Rawson), Andrea Barrios (Villa Prosperidad), Graciela Aquino (Villa Rio Negro), Rosendo Liva y Ramona Molina (ambos de Villa Universidad).


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Visita de Alicia. El gobernador Jorge Capitanich y la ministra de Desarrollo Social de la Nación, Alicia Kirchner, encabezarán hoy, en Puerto Tirol, el acto de inauguración del Centro Integrador Comunitario (CIC); entregarán aportes a 78 clubes y 10 vehículos por red de transporte para discapacitados. Junto al primer mandatario provincial y la funcionaria nacional, participarán de la iniciativa los ministros de Infraestructura, de Desarrollo Social y de Educación, Omar Judis, Beatriz Bogado y Francisco Romero; y el intendente local, Hugo Sager. La oportunidad será propicia además para entregar una notebook al alumno Gerónimo Ariel Franco, del CEP 17, quien padece una atrofia muscular congénita. La entrega se enmarca en un compromiso asumido por el gobernador del Chaco en la última visita a la localidad. Del mismo modo, funcionarios provinciales y nacionales entregarán vehículos especiales para personas con discapacidad. 911. El gobernador Jorge Capitanich pondrá en marcha mañana, en el playón de Casa de Gobierno, el Servicio de Emergencia 911 el cual cuenta con el respaldo de una fuerte inversión en móviles y equipamientos y el cual estará destinado a reforzar la seguridad. El servicio fue puesto a prueba hace dos semanas y desde entonces ha tenido importantes resultados que permitieron la captura de malvivientes. Acompañarán al gobernador el ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, y autoridades de la Policía del Chaco. El Servicio 911 reemplazará a las actuales líneas 100, 101 y 105. La recepción de las llamadas funcionará en una sala de comando que cuenta con 60 operadores entre funcionarios de la institución y civiles, los que brindarán un servicio constante las 24 horas los 365 días del año. Se cuenta con dos salas de operadores para la recepción y despacho de la primera respuesta a la emergencia policial, como así también equipamiento de comunicaciones digitales y analógicas más el servicio de videovigilancia. Equipamiento para municipios. Hoy, a las 9, en el salón de Directorio del Nuevo Banco del Chaco y con la presencia del gobernador Jorge Capitanich, intendentes y representantes de empresas concesionarias de maquinaria, se otorgarán los primeros créditos de la línea de financiación de equipamiento para municipios chaqueños. El Nuevo Banco del Chaco concretó la puesta en marcha de esta operatoria de financiamiento orientada a empresas para facilitar la adquisición de equipamientos para los municipios y reforzar así el parque automotor comunal, fundamental para la prestación de servicios. Algunas de las empresas que participan de esta operatoria son Derka y Vargas, Baziluk, Biamaq, Igarreta y Bramaq. Acompañarán al gobernador y a los directivos de la entidad bancaria los intendentes Alfredo Pastor (Du Graty), Héctor Dolce (Las Garcitas), Gabriel Ninoff (Corzuela), Alfredo Zamora (Quitilipi), Ramón Alderete (Ciervo Petiso), Pedro Bodnarczuk (Chorotis), Belkis Ávalos (Puerto Eva Perón) y Carlos Ibáñez (Taco Pozo), entre otros. De esta manera, se da cumplimiento a una de las metas de la gestión de gobierno provincial de generar herramientas para que las municipalidades puedan renovar su parque automotor. El lunes, con la prensa. El Gobierno provincial agasajará y despedirá el año junto al periodismo chaqueño este lunes 20, a las 14, en el salón Obligado de Casa de Gobierno. Por este motivo, el Ejecutivo provincial invitó a los trabajadores de prensa y propietarios de medios a participar del ágape que contará con la presencia del primer mandatario provincial. Conociendo los “infaltabes” a la hora de degustar comida y bebida, ya nos animamos a armar la lista completa de quienes dirán presente, y hasta podemos anticipar en qué Facebook veremos las primeras fotos, todo un clásico de los periodistas en los últimos tiempos a la hora de los festejos. Alegría y ganas de festejar es lo que sobra en el medio.

Sesión especial en Diputados

Fueron a archivo los pliegos de funcionarios de Colonización que presentaron su renuncia La fracasada sesión especial del día de ayer, que finalmente no trató los pliegos de los funcionarios renunciantes.

Los legisladores, al tomar conocimiento de la aceptación del Ejecutivo de la renuncia de Branco Capitanich, Gallovich y Machuca, consideró abstracto seguir con la sesión especial convocada para tratar los pliegos de los mismos. Ahora esperarán que el Ejecutivo remita los nuevos pliegos para prestar el acuerdo legislativo correspondiente. residida por el titular del Cámara de Diputados, Juan José Bergia, se realizó ayer la sesión especial Nº 4, de carácter secreta, con cuórum de 28 legisladores, que consideró los pliegos de acuerdo para los funcionarios de Colonización y tras tomar conocimiento del expediente 977/10 remitido por el gobernador Jorge Milton Capitanich a través del cual comunicó la aceptación de la renuncia de Branco Capitanich, y los vocales Ángel Machuca y Juan Gallovich, como funcionarios de Colonización, por lo que se tornó “abstracto” proseguir con la sesión especial convocada al efecto, por lo que decidieron enviar al archivo los pliegos de acuerdo y esperarán se remita por parte del Ejecutivo Provin-

P

cial, los correspondientes para la designación al frente del Instituto de Colonización de los nuevos funcionarios. Con la firma del gobernador Jorge Milton Capitanich, ingresó el expediente 977 –en el día de ayer- a través del cual pone en conocimiento los tres decretos que firmó – Nos 2512, 2513 y 2514 – a través de los cuales se acepta la renuncia presentada por el señor Esteban Branco Capitanich, al cargo de presidente del directorio del Instituto de Colonización; y en igual sentido se aceptó las renuncias presentadas por los vocales Ángel Machuca, y Juan Alejandro Gallovich, respectiva-

mente. Capitanich, a través del decreto Nº 2512, aceptó la renuncia presentada por el señor Esteban Branco Capitanich, al cargo de presidente del directorio del Instituto de Colonización, expresándole el “reconocimiento por la valiosa labor prestada en el desempeño de sus funciones”; y en idénticos términos y expresando el mismo reconocimiento, acepta la renuncia de Ángel Machuca, al cargo de vocal del directorio del Instituto de Colonización, a través del decreto Nº 2513; y de Juan Alejandro Gallovich, a través del decreto 2514.

Vallejos: Se dio lo que decíamos, no lo quieren ni su bloque ni los empleados El vicepresidente del interbloque de la Alianza Frente de Todos, Sergio Vallejos, hizo uso de la palabra en cuestión previa para manifestar el malestar del bloque aliancista por la actitud del Ejecutivo de esperar a una tercera sesión especial para anunciar la renuncia de Branco Capitanich. Dijo que “se dio lo que desde la Alianza veníamos diciendo, ni siquiera tenía el apoyo de su propio bloque ni de los empleados de Colonización”. Vallejos señaló que “se nos ha informado desde el bloque del Frente

Chaco Merece Más de la nota 977 y el decreto 2512 que acepta la renuncia de Branco Capitanich a la pretensión de ocupar la presidencia del Instituto de Colonización, consideramos desde este bloque una falta de respeto que se haya llegado a esta instancia y de parte del gobernador se hable de manera permanente de respeto a las instituciones, de mejorar el trabajo con los demás poderes del Estado y hayan esperado a último momento para tomar esta decisión, sabiendo que, tal como se dijo

en este recinto, Branco Capitanich por supuesto no contaba con el consenso de la oposición, pero ni siquiera tenía el apoyo de su propio bloque ni del personal del organismo”. “Lamento que hayamos llegado a una tercera sesión especial para terminar con las especulaciones y se aceptara que la figura de Capitanich no era la adecuada –dijo Vallejos- y quiero exigir al señor Branco Capitanich que concrete la denuncia que ha venido amenazando con hacer, ¿o

será que decía conocer cosas como herramienta de especulación y presión para que se lo designase? Este bloque no tiene miedo porque no escondemos nada, quiero que Branco Capitanich haga la denuncia, personalmente lo voy a acompañar hasta la puerta del Juzgado, que dé a conocer los nombres o de lo contrario que cierre la boca y deje de cacarear, es tiempo de hacer cosas con seriedad, somos personas honorables y no tememos a este tipo de personajes”.

Expropiaron inmueble destinado a la realización de un parque público La Cámara de Diputados sancionó una ley –impulsada por el diputado Fabricio Bolatti con dictamen de la Comisión de Tierras- a través de la cual declaran de utilidad pública e interés social y sujeto a expropiación un inmueble ubicado en la ciudad de Resistencia, departamento San Fernando, para ser destinado a la realización de un parque público de alta calidad ambiental. Paralelamente se faculta al Poder Ejecutivo Provincial a tramitar la presente expropiación, para que a través del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda se efectivice la realización del parque público, siendo

el gasto que demande el cumplimiento de la presente ley, imputado a la partida específica del presupuesto general de la Provincia. Bolatti, en los fundamentos de la iniciativa, sostuvo que el proyecto fue confeccionado teniendo en cuenta un pedido del Programa Unidad de Planificación Física y Territorial - Programa Territorio Urbano (dependiente del Ipduv), solicitando la confección de un proyecto de expropiación del inmueble, ubicado en la ciudad en Resistencia. “La finalidad de la expropiación – explicó - es recuperar un vacío urbano altamente deteriorado, producido

por la extracción de tierra que se realizó durante la gran inundación de 1982-83, para la construcción de la defensa provisoria del Área Metropolitana”. “Este predio –sostuvo- ha quedado rodeado por la urbanización y es un obstáculo para la continuidad de la trama urbana, una barrera para la urbanización y espacio para la acumulación de malezas y basuras, que tiene un impacto directo sobre la calidad de vida de los populosos barrios perimetrales (España y Santa Inés)”. El destino para el que se propone su recuperación “es la realización de un parque de alta calidad am-

biental, que capitalizará las cavas existentes como lagunas y aportará equipamientos para el esparcimiento y la recreación de los vecinos y habitantes en general. Además de contribuir a restituir la continuidad de la trama urbana para aliviar la congestión del tránsito que se produce en la zona, el futuro parque servirá también para atenuar el impacto que ocasionará en la zona la implantación del nuevo estadio del Club Sarmiento. También aportará un espacio verde de alta calidad para los populosos barrios Santa Inés y España, carentes de espacios de estas características”.

Aprueban la implementación de la firma digital La Cámara de Diputados sancionó una ley a través de la cual la provincia del Chaco adhirió a la ley nacional 25506 de firma digital, norma que será de aplicación en

los tres poderes del Estado provincial, conforme a la reglamentación que en consecuencia dicte el Poder Ejecutivo. La norma establece que cada

poder del Estado, en coordinación con el órgano de aplicación que designará el Poder Ejecutivo, determinará a que procedimientos aplicará los conceptos consagra-

dos en la ley que se adhiere, debiendo actuar como autoridad de registro el área responsable de Recursos Humanos de cada poder.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

La agrupación señaló que el desafío pendiente para el 2011 es la ejecución de un trabajo coordinado entre Provincia y Municipio, a fin de lograr una disminución en el número de siniestros de tránsito. Pide mayor compromiso de las autoridades.

R

ealizando un balance de la tarea realizada en este año 2010, la

Pág. 7

Solicita a la Provincia que la Policía también realice controles

Padres en la Ruta asegura que en el 2010 no bajó el número de accidentes de tránsito jueza e integrante de la Agrupación Ciudadana “Padres en la Ruta”, Isabel Grillo, evaluó que en los últimos 12 meses la tarea de acompañamiento al municipio realizada por ella no alcanzó los logros esperados ya que los accidentes y siniestros de tránsito en general no registraron disminu-

ción alguna. Señaló que esto ocurrió en todas las arterias de la ciudad, a excepción de la avenida Sarmiento, los fines de semana durante las horas en que los inspectores municipales realizan los operativos de alcoholemia con el apoyo de Padres en la Ruta y la

Policía del Chaco. “Si bien es destacable la labor que realiza el personal municipal y la colaboración que brindamos desde Padres en la Ruta desde el 2005, lo que se hace en materia de prevención es poco y muestra de ello es que en 12 meses no bajó el índice de siniestralidad”, analizó la magistra-

Se redujo entre un 30 y un 40 por ciento la inscripción de ciclomotores en el Chaco

Según los datos proporcionados por el Registro de Motovehículos local, en los últimos doce meses el número de inscripciones de ciclomotores en la provincia del Chaco se redujo entre un 30 y un 40 por ciento, adjudicando esta baja en la cifra de registros a la falta de controles municipales. Así lo informó el titular suplente de esta dependencia, Gustavo Leyes, señalando que esta área no cuenta con el poder de policía que obligue a los conductores que no lo realizaron a inscribir sus rodados. “Estimamos que en el 2011 la cifra de inscripciones va a aumentar, sobre todo porque ya se están reforzando los controles municipales a través de los secuestros de motos ante alguna infracción”, comentó Leyes. Si bien indicó que el valor del arancel se incrementó en este año, no adjudicó a esta suba la disminución de las inscripciones porque la misma no fue exorbitante. Al mismo tiempo, subrayó la importancia que reviste cumplir con la inscripción de los ciclomotores que radica en que “al inscribir un ciclomotor obtiene en forma automática un resguardo ante un eventual caso de robo por ejemplo, ya que al quedar registrado en la base de datos a ni-

- LOCALES

vel nacional puede ser ubicada con mayor rapidez, o bien facilitar la transferencia del rodado a otro titular”, precisó.

El trámite Asimismo, Leyes explicó que para iniciar el trámite de

inscripción de motos, los titulares deben presentar fotocopia del DNI, de la factura de compra (si es nacional el certificado de fabricación y en caso de que el ciclomotor sea importado el certificado de aduana), completar el formulario 01 y abonar un

arancel de 256 pesos, que en el 2009 tenía un costo de 240 pesos. El pago de este arancel incluye la cédula, la chapa patente y la inscripción municipal, quedando el rodado inscripto también en la base de datos a nivel nacional.

do. En este contexto, en nombre de la Agrupación Padres en la Ruta Isabel Grillo volvió a insistir en la necesidad de que se ejecute un trabajo integral y coordinado entre los gobiernos provincial y municipal, de manera que se pueda elevar el nivel de efectividad de la tarea preventiva que hoy se realiza. “Es el desafío que en este año no pudimos plasmar y que quedará pendiente para el 2011, lo cual implicaría también que las autoridades participen de las tareas, antes de ser funcionarios públicos son ciudadanos”, agregó la doctora Grillo. Destacó que el patrón de conducta de los jóvenes y adultos en cuanto a la importancia de ser responsables al momento de manejar está modificándose positivamente en forma gradual, pero que aún resta reforzar las actividades de concienciación y prevención en las escuelas y a la comunidad en general.

Pedidos Por otra parte, como datos positivos Grillo destacó que tras una lucha de años se logró que el Municipio de Resistencia adquiera alcoholímetros de mayor precisión en el control de alcohol en sangre, que incluyen emisión de

La cifra surge al comparar los registros realizados en 2009 y en 2010, que según el Registro de Motovehículos tuvo esa reducción.

La Agrupación señaló que el desafío pendiente para el 2011 es la ejecución de un trabajo coordinado de prevención entre Provincia y municipio. tíques, lo cual harán más exhaustivos los operativos de control. Sin embargo, dijo que es indispensable la compra de más dispositivos de este tipo, así como también mayores controles de alcoholemia, “pedimos a la Provincia que paralelamente a los operativos que realiza la Municipalidad también lleve a cabo controles similares porque los que hoy se hacen no dan abasto”, consideró Grillo.


LOCALES- Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Pág. 8

El pedido partió de un abogado defensor de los militares acusados de haber fusilado a más de 22 presos políticos el 13 de diciembre de 1976. Del careo también participará la docente jubilada María del Carmen Mc Donald. Se debe a que existen diferencias entre su relato y la de Alfredo Maidana, quien niega rotundamente haber estado el día de los asesinatos, aunque el funcionario asegura que él se lo contó en una entrevista que mantuvieron y que quedó grabada en tres cassettes. yer se desarrolló la audiencia Nº 42 del juicio que investiga el fusilamiento de presos políticos ocurrido el 13 de diciembre de 1976, a manos de militares, conocido como Masacre de Margarita Belén. La jornada fue de las más agitadas por versiones encontradas entre distintos testigos que declararon en la causa ayer y con anterioridad. Todo comenzó con la testigo María del Carmen Mc Donald de Carter, jubilada como profesora de letras, quien relató al tribunal que en febrero de 2002 mantuvo contacto con el ex soldado Alfredo Maidana, (que ya declaró en el juicio), pues éste pretendía escribir un libro sobre sus vivencias en el ejército y buscaba algún corrector. Por aquel entonces Mc Donald era coordinadora del área de Letras de la Subsecretaría de Cultura provincial y ha-

A

La audiencia será el 22 de diciembre

Margarita Belén: el ministro Romero mantendrá un careo con un ex soldado Maidana hijo Más allá de todo esto, el segundo testigo de ayer fue el hijo de Maidana, también de nombre Alfredo, de 29 años y estudiante de diseño gráfico. Él reconoció haber mantenido contacto con Alfredo Germiniani, (que fue el último en declarar), ya que en contacto vía Mail Alfredo enviaba digitalizados los textos de su padre a Germiniani, (que se desempeñaba en el área de Prensa del Instituto de Cultura en 2009) para que éste los corrija, pues la publicación del libro aun estaba en marcha. Reconoció que el título que llevaría la obra era “Los del Medio”, pero también dijo que Germiniani sugirió un subtítulo en que se mencionaba lo ocurrido en Margarita Belén. Ambos concluyeron el trabajo que tenían pensado hacer, aunque Maidana (padre) no se puso de acuerdo con el contrato de publicación y ya no mantuvieron otro contacto. Alfredo expresó que existía un capítulo que se llamaba Margarita Belén; no obstante, manifestó que su papá nunca le mencionó en ninguna oportunidad haber estado el día de los fusilamientos, así como tampoco le dio explicaciones de porqué no aceptó la publicación de la obra. El último en declarar ayer fue Germiniani, que actualmente trabaja como prensa del Ministerio de Educación. El periodista aportó al juicio todos los mails que intercambió con Maidana hijo con respecto al libro, así como las correcciones que realizó sobre los textos y también la obra impresa, con la tapa, título y prólogo. bía sido además profesora del hijo de Maidana en la secundaria. En ese primer encuentro, la docente expresó que el ex soldado quería narrar los hechos ocurridos el 13 de diciembre de 1976 por haber sido un testigo de los mismos: incluso ya tenía el título del libro: “Los del Medio”, en alusión a cuál fue el lugar que ocuparon los soldados durante los acontecimientos. Finalmente en 2003 logró contactar a Maidana con Francisco Romero, (que también ya declaró en el juicio) en los meses de octubre y noviembre.

Hoy, Pérez Esquivel Tras la declaración de Germiniani se pasó a un cuarto intermedio hasta hoy, cuando declaren el lugareño de Margarita Belén de apellido Pegoraro y mediante videoconferencia se espera contar con la presencia de nada más y nada menos que Adolfo Pérez Esquivel, el premio Nóbel de la Paz Argentina.

Los tres mantuvieron cuatro entrevistas, tres de las cuales quedaron registradas en cassettes que fueron aportados al tribunal, en las que aparece el relato de la participación de Maidana en los hechos de Margarita Belén. Según Mc Donald, en las grabaciones y al momento de narrar estos acontecimientos, Maidana se mostraba muy emocionado porque “él necesitaba contar estos hechos a los cuales mencionaba como una pesadilla”. La testigo aportó al tribunal también una agenda personal en la que quedó registrado que en el primer encuentro con Maidana, en 2002, logró anotar el título del libro y en el año siguiente registró que la obra se enmarcaba como una “investigación histórica”, escrita como autobiografía que no era de ficción.

El 22 de diciembre, el ministro de Educación Francisco Romero mantendrá un careo con el ex soldado Alfredo Pegoraro ya que ambos tienen declaraciones opuestas que vinculan a los acusados en la Causa Margarita Belén. También participará del mismo la docente jubilada María Del Carmen Mc Donald. Lo cierto es que Maidana cuando declaró negó haber estado en Margarita Belén e incluso, si bien reconoció la existencia de las entrevistas grabadas, dijo a los jueces que los acontecimientos que refiere en dicha oportunidad habían sido escritos por el hoy actual ministro de Educación Romero y que él aparecía leyendo. No obstante, Romero desmintió esto y afirmó que Maidana solamente quiso contar sobre los asesinatos ya que los pudo presenciar, a pesar de que ahora los negó.

Ambiente caldeado Volviendo a la audiencia de ayer, la sala se fue calentando con las intervenciones de los abogados, más específicamente del defensor Carlos Pujol que inquirió a Mc Donald sobre si no realizó la denuncia como

funcionaria cuando se enteró de la existencia de este testigo, pero ella calmó las aguas aclarando que en aquel momento no era funcionaria pública, sino simplemente una docente que había sido afectada para ser coordinadora del área literaria, pero no mantenía ningún cargo estatal. Ante esto, el defensor Costillas también indagó para averiguar qué trascendencia le dio al testigo, pregunta que hizo exaltar al querellante Mario Bosch y al fiscal Carlos Amad, quienes se opusieron rotundamente ante el interrogatorio. A esto se le tiene que sumar las constantes interrupciones que realizaba la presidenta del tribunal Irma Yunes, debido a las intervenciones de algunos imputados que por lo bajo se quejaban de forma constante. Antes de que se libere final-

mente a Mc Donald, Pujol pidió al tribunal que no se la deje ir del edificio hasta que realizara un requerimiento, por lo que la testigo permaneció en una sala contigua. Para el abogado, hubo declaraciones encontradas en los relatos de ella y Maidana, opuestas y encontradas y solicitó un careo entre ambos porque uno de los dos declaró contra los imputados. Para Bosch, sin embargo, la solicitud fue “absolutamente superflua”, porque tanto Maidana como Mc Donald reconocieron haber estado en la entrevista con Romero. Tras un cuarto intermedio de más de 10 minutos, los jueces decidieron dar lugar al pedido entre la docente, el ex soldado y también el ministro Romero, para lo cual fijaron como fecha el próximo 22 de diciembre.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

- OPINION

Pág. 9

Opinión Aun seguimos cantando: somos la vida, somos la paz

La dictadura de la Convención Radical

Señor Director:

Señor Director:

El nueve de diciembre pasado hemos conmemorado los 25 años del hito que puso fin al atropello de los grupos conservadores cívicomilitar que desde 1930 a 1983 irrumpieron abruptamente el estado de derecho, flagelando la voluntad popular, destruyendo la economía y su soberanía nacional, frenando el desarrollo de una nación e inclusive la evolución de una sociedad. Arremetieron con la educación y la formación cívica de los habitantes. En 1983 se puso fin a la desidia, con una idea contundente: consolidar la democracia desde ahora y para siempre, y para dar inicio se debía condenar con justicia a los mentores y ejecutores del último golpe. Esta parte de la historia nos obliga a ejercitar la memoria y no debemos mentirnos ni ser hipócritas con los archivos, porque la violencia también se profesó del civismo, no se puede borrar fácilmente la existencia de la AAA creada y abalada por el Gobierno nacional, sector político que pactó dos veces con los dictadores: una previo al golpe conocido como pacto sindico militar y la segunda, iniciándose el proceso electoral del ’83, pactaron respetar la ley de autoamnistía promovida y decretada por los asesinos. En plena campaña electoral hemos revivido la violencia de la patota rabiosa de la jotape, Herminio quemando el ataúd frente a la mirada cómplice de los dirigentes peronistas. A estos hechos les respondíamos cantado “somos la vida somos la paz”. Y el pueblo eligió contundentemente. Con un 52% de los votos al partido y el candidato que garantizaban esa vida y esa paz. Luego de los decretos de Raúl Alfonsín creando la Conadep y ordenando el juzgamiento de las juntas militares y los jefes guerrilleros, hace 25 años la Cámara Federal, luego que el gobierno y la sociedad civil resistieran sin violen-

cia los intentos de golpe de estado, los aprietes y presiones internas y externas, dictaron la sentencia histórica que condenó a los ex comandantes. Luego vendría el indulto menemista, y más tarde el cinismo kirchnerista de los cuadritos bajados a destiempo. Con este breve y ajustado ejercicio de memoria queda preguntarnos si como sociedad hemos aprendido, si hemos evolucionado, o si seguimos siendo una sociedad dividida que no acepta el disenso en el pensamiento. Porque lo más grave es la práctica de la violencia que despliegan las mujeres y hombres que están hoy en función de gobierno, donde nos bloquean ser ciudadanos y nos tratan como salvajes, con su sesgada y deteriorada visión de los “derechos humanos”, olvidando un concepto amplio que garantiza al Hombre libertad, igualdad y justicia, y debe complementarse, como nuestra Constitución Nacional atestigua, con el derecho a una vivienda, trabajo, educación, salud… en definitiva desarrollo íntegro de la dignidad, tomada actualmente como moneda de cambio. Hoy se sigue con las viejas prácticas: matando y reprimiendo como en la comisaría séptima de Chaco, a los aborígenes en Formosa, el desalojo macrista en Villa Soldati, o el asesinato de Mariano Ferreira por parte de la tradicional patota sindical aliada oficialista del gobierno nacional. Ante todos estos hechos, hoy 10 de diciembre, día de la Democracia Argentina y conmemoración internacional de la Declaración de los derechos humanos, queremos seguir cantando somos la vida, somos la paz, repudiamos todo tipo de violencia que se practique entre hermanos civiles y exigimos a los gobernantes que respeten al soberano. Hacedores de la Democracia

Nuevo aumento, nuevo abuso Por Marcelo Salgado (*) El 24 de enero, Claro aumentará el costo de los SMS y a partir del 3 de febrero, Movistar aumentará entre un 10 y 20% el costo de los distintos servicios. Ambos incrementos se suman a los que ya realizaron las empresas telefónicas Personal y Movistar en agosto de este año. En nuestro país el servicio de telefonía móvil está desregulado y tiene un control precario por parte del Estado nacional, esto facilita que las empresas que monopolizan el mercado, periódicamente y de forma abusiva, realicen aumentos en las tarifas de los distintos servicios. MoviStar, quien administra más de 16.000.000 de líneas, además de contralar parte de los activos de Telecom/Personal, en agosto ya realizó un aumento en sus tarifas y nuevamente incrementará a partir de febrero el costo de los distintos servicios y abonos. Por ejemplo, en el servicio prepago las llamadas aumentarán de $ 1,98 a $ 2,25 y los mensajes de texto pasarán de $ 0,48 a $ 0,50 y en los planes de abonos los aumentos serán entre un 10 y 17% y en el servicio de mensajería de texto de la comunidad, aumentara de $ 0,40 a $ 0,45. Por su parte Claro, quien aumentó en diciembre de 2009 un 22% el costo de sus servicios, incrementará a partir del 24 de enero entre un 5 al 20% en sus distintos servicios. Estos aumentos, decididos unilateralmente por las empresas, sin la realización de audiencias públicas, sin contemplar la opinión de los usuarios y sin clarificar el cuadro de costos y sin mostrar mejorías en la prestación del servicio, muestra la arbitrariedad de los monopolios que aumentan su rentabilidad a cos-

ta de los usuarios y la ausencia del Estado a la hora de regular este servicio. En agosto de este año se realizó el primer apagón de celulares y las distintas organizaciones de usuarios y organizaciones de la sociedad civil reclamábamos la portabilidad del número, la declaración de servicio público de la telefonía móvil y una regulación del mercado por parte del Estado nacional. Si bien se concedió la portabilidad del número a partir de la resolución 98/10 de la Secretaría de Comunicaciones, esta todavía no a comenzado a aplicarse y las perspectivas respecto de regular el mercado y declararlo servicio de uso público se enfrenta con el poder de estas empresas monopólicas y la llamativa “ausencia” del Estado nacional en el control de este servicio. Estos nuevos aumentos, sumados a las subas generalizadas de precios y aumento de la inflación, afectan principalmente a los sectores mas humildes de nuestra sociedad, quienes ante la imposibilidad de acceder a la telefonía fija recurren a la utilización de la telefonía móvil y es el principal medio de comunicación para la mayoría de los argentinos. Ante esta situación, desde el Isepci Chaco nos sumamos e invitamos a las distintas asociaciones de usuarios y consumidores, ONG y movimientos sociales a rechazar y repudiar este nuevo abuso para exigirle al Estado nacional que intervenga en defensa de los usuarios y consumidores y nos proteja de las multinacionales que monopolizan el mercado y llevaron a que las tarifas que aplican en nuestro país sean de las más caras en todo el mundo. * Titular del Isepci Chaco

tes o sin precedentes: lo echamos porque se nos da la realísima gana. Hubiera sido mas ético, peSe terminó el tiempo de la demagogia, del ro parece que esta cualidad se va desdibujando paternalismo, de los acaudillamientos de distin- en el sector de la mayoría. tos tipos que se adueñaban de grandes y loables Hasta ayer lo veíamos al oficialismo partidaproyectos, que luego dadivosamente bajaban a rio (Convergencia Social) como compañeros en la sociedad en su conjunto, relegándola a una la acción, como hombres que estábamos al sersituación pasiva, de infantil relegamiento y de vicio de la UCR y de la provincia, y muchos senausencias de responsabilidades protagónicas. timos confesar que desde hoy, y para adelante, Es preciso empezar a escribir con nitidez la los veremos como enemigos del sector que retransformación del sujeto pasivo de dadivas, en presentamos, o sea los proscriptos. sujeto activo de transformación social a través Creemos que este episodio brutal que vivide la participación, esta es la aptitud de vida del remos el viernes 17 de diciembre, el cual es la Mopar y su presidente Juan José Bergia. Hoy en división de la familia radical, la provincia y el pardía en nuestro partido el enemigo reside en el tido le sabrá agradecer al señor diputado Juan mismo, ello es así porque niegan el sentido de José Bergia y al Mopar el haber sido víctimas de lo radical y han implantado técnicas de regre- este triste episodio.¡Que se rompa pero que no sión, bloqueando el camino de acceso a los cua- se doble! dros partidarios, ejerciendo la política del servicio personal y la dictadura de los convencionaJavier Zago (Resistencia) les rige la vida del partido y aplica su peculiar Carlos Barrios (Resistencia) criterio de diferenciación, dividiéndolos en eleJorge Montiel (Resistencia) gidos y proscriptos a los afiliados. El aparato Luis Alberto Gómez (Resistencia) partidario compuesto de estos resortes funcioAlicia Medina (Resistencia) nan drásticamente, con absoluto desprecio por Gustavo Canal (La Escondida) el clamor y los sueños de la masa de afiliados. Adrián Montes (Villa Ángela) Por este tipo de funcionamiento es que la Sergio Mindolacio (Villa Ángela) Convención actúa como un órgano ejecutor de Hugo Juárez (Villa Ángela) este tipo de conductas –expulsión- que agravian Javier Schoenfeld (Samuhú) al afiliado Juan José Bergia. Ello quedó de maMarcelo Pérez (Enrique Urien) nifiesto al decretar la nulidad, la Justicia, de diOscar Yurkevich (Puerto Tirol) cha decisión efectuada en fecha 24 de abril de Elvio Gamecho (Pampa del Indio) 2010. Víctor Rodríguez (Pampa del Infierno) Es inútil hablar de antecedentes judiciales. Enrique Bled (Fontana) Nos parece un absurdo en la acusación y solo Armando Gómez (Resistencia) un deber en la defensa. Hubiere sido preferible Cesar González (La Leonesa). lo otro, decir la verdad como es, con preceden-

De los discursos a las acciones Señor Director: Desde la agrupación ciudadana Padres en la Ruta pedimos a las autoridades públicas nacionales, provinciales y municipales acciones coordinadas frente al flagelo de la inseguridad vial que día a día suma víctimas que pueden y deben responsablemente evitarse, mediante la toma de decisiones políticas y su ejecución continua, en punto a las acciones de prevención y de cumplimiento de las normas así como de contralor eficaz por parte de los órganos competentes. Y a la ciudadanía, los cambios de conductas individuales y colectivas, respecto al reconocimiento y defensa de los derechos y al cumplimiento de los deberes y responsabilidades, recordando que el mejor control es el "autocontrol". Integramos una agrupación abierta y horizontal, que no tiene autoridades, sede social ni estatuto, actuamos día a día revisando nuestros actos como nexo entre las autoridades constituidas y los ciudadanos, en tareas de prevención y concientización en materia de Seguridad Vial, aspirando que con el esfuerzo de todos y cada uno de nosotros se transforme en una verdadera política de estado. Preocupados por el estado de cosas, hasta ese momento sin resultados eficaces por parte de las autoridades públicas, en el mes de agosto de 2005, al acontecer la última muerte derivada de un siniestro vial en la avenida Sarmiento, del que fuera víctima Nicolás Alexander Dzienisik Grillo, decidimos ocuparnos, desde entonces y hasta la fecha no se ha repetido, durante los fines de semana, ningún hecho grave de estas características. Promovemos la conducción responsable mediante la participación en los controles de alcoholemia, informando a la ciudadanía que los que se realizan hasta la fecha en la ciudad de Resistencia están a cargo exclusivamente de las autoridades municipales, con el auxilio de la fuerza pública policial provincial, de así requerirlo, de lo que resulta que ni la fuerzas policiales ni los Padres en la Ruta realizan ta-

les operativos. Tampoco recaudamos ni administramos ningún tipo de fondos. Invitamos a incorporarse a nuestra agrupación, brindando un poco de su tiempo y participando: 1) En los operativos que se realizan durante los fines de semana, mediante su inscripción en el registro cuya dirección de correo es: calendariopadresenlaruta@hotmail.com. 2) Concurriendo el último martes de cada mes, a las 21, a nuestra reunión mensual a en la Universidad Popular que generosamente nos facilita sus instalaciones. 3) En las actividades de concientización y difusión mediante visitas a los establecimientos educativos, instituciones, a los medios de difusión, eventos, etc., dirigiéndose a la dirección de correo: padresenlaruta.chaco@gigared.com. Agradecemos a nuestras autoridades el reconocimiento y la disponibilidad frente a nuestros requerimientos y les pedimos que a fin de revertir el estado de cosas respecto al aumento de siniestros viales y el aumento alarmante de las adicciones, como una de sus causas eficientes y que provocan víctimas cada vez de menor edad y con mayor grado de vulnerabilidad, sobre los que las estadísticas dan cuenta y los órganos estatales reconocen, pasen de manera urgente de los discursos a la acción. La solidaridad y el compromiso por la defensa de la vida y la paz social requieren de conductas coherentes y los necesarios cambios que deben encararse desde ambos ámbitos, autoridades y ciudadanía y en el que las asociaciones cumplen un rol fundamental para el fortalecimiento del sistema político democrático. Para que sepamos qué contestar cuando nuestros hijos y nietos nos pregunten que hicimos: "Si conducís no tomés, si tomás no conduzcas". Padres en la Ruta


Pág. 10

Participantes de distintos rubros que fueron ganadores en las subsedes de las provincias de Formosa, Chaco; Misiones, Corrientes y Brasil, concursarán este 18 de diciembre, en el anfiteatro “Mario del Tránsito Cocomarola”. l certamen Pre Fiesta de subsede Corrientes Capital, previsto para el pasado domingo 12, que fue postergado por razones climáticas, se llevará a cabo este jueves 16 de diciembre, en el anfiteatro “Mario del Tránsito Cocomarola”, a las 21, con entrada libre y gratuita. Por otra parte, la audición y selección de bailarines para integrar el ballet oficial de la Fiesta Nacional del Chamamé se reali-

E

CULTURA - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

El sábado, gran final de las subsedes chamameceras del NEA

Conclusión del circuito de certámenes Fiesta Nacional del Chamamé zará mañana, 17 de diciembre, de 8 a 16, en el Teatro Oficial Juan de Vera. Los ganadores de las diferentes subsedes confluirán en una “Gran Final de Certámenes Pre Fiesta”, prevista para el sábado 18 de diciembre, en el anfiteatro “Mario del Tránsito Cocomarola”, a las 21. Los triunfadores de esta gran final –ganadores de sus respectivos rubros de música o danzaserán incluidos en la programación oficial de la 21ª Fiesta Nacional y 7ª Fiesta del Chamamé del Mercosur. Cabe destacar que este año

los ganadores de los rubros musicales que participen de esta 21º edición de la Fiesta Nacional del Chamamé, grabarán un CD con la compañía discográfica Nacional Epsa Music, como aporte de la Asociación Argentina de Interpretes (Aadi), que será distribuido por todo el país con las interpretaciones de estos noveles intérpretes. Este sábado, los participantes de los rubros ganadores de las diversas subsedes que ya realizaron sus respectivos certámenes, competirán por los primeros puestos.

Chaco recibió réplicas de orfebrería del maestro Pallarols La provincia del Chaco recibió la primera remesa de duplicados de las herramientas del orfebre Juan Carlos Pallarols, en el marco del programa “De mis manos a las tuyas. Herramientas para una nueva generación de artesanos”. Durante la entrega, estu-

rector del Matra, Pablo Bonaparte, autor del mismo. Las herramientas fueron recibidas por el platero Gonzalo Suárez López de la provincia del Chaco, que tuvo el honor de ser el único representante platero del país y participó del cincelado del próximo bastón presidencial 2011. Las herramientas de Pallarols serán exhibidas por primera vez en la Feria de Maestros Artesanos que se inaugurará en Resistencia este 18 de diciembre a las 19, en Lavalle al 200. Próximamente, la población podrá participar del cincelado del bastón presidencial 2011 con la presencia del prestigioso maestro orfebre, y para el mes de marzo próximo la Subsecretaría de Capacitación del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación implementará en el Chaco los cursos de formación del programa “1 x 24” del Matra, que busca conformar la red federal de provincias para la comercialización de la producción artesanal de todas las provincias del país en todo el territorio nacional.

vieron presentes en el despacho de la ministra Alicia Kirchner, además del maestro artesano, el subsecretario de Capacitación de Oficios Populares del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Juan Pablo O’Dezaile, que implementa el proyecto, y el di-

El platero chaqueño Gonzalo Suárez López junto al maestro artesano Juan Carlos Pallarols y el subsecretario del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Juan Pablo OÊDezaile.

Jubilados exponen sus trabajos artesanales en la galería del Insssep La Asesoría de Planes Sociales Integrales para Jubilados y Pensionados del Insssep inauguró ayer la exposición de trabajos artesanales 2010 que realizan los afiliados pasivos que concurren a los talleres de plástica y pintura artística, muestra que se extenderá hasta este viernes 17. La tradicional exposición, que puede ser visitada de 9 a 12, esta vez tiene como escenario la Galería del Insssep, con ingreso por avenida 9 de Julio, frente a la oficina de la Asesoría de Planes Sociales que conduce desde 1995 la señora Sara O. C. de Guasti. Esta muestra de plástica y pintura, demuestra a las claras la superación lograda con respecto a años anteriores, pues los trabajos que se ponen a la consideración del público exhiben una llamativa calidad, propia de los artistas que los confeccionaron. El público que visite la muestra puede hacer con cada uno de los artistas de forma particular la reserva de los trabajos que se propongan adquirir. Por otra parte se informó que

Afiliados pasivos del Insssep exponen sus trabajos que realizaron en los talleres de plástica y pintura artística. mañana en horas de la mañana, habrá un brindis por el final del ciclo y por el nuevo año que se va a iniciar. En la oportunidad, estarán presentes las autoridades

del organismo, y actuarán el Ballet de Danzas Folklóricas y el Coro de Jubilados que integran los restantes talleres de la mencionada asesoría.

Mañana entregan los premios a los ganadores del certamen literario Dédalo 2010 Autoridades del Círculo Cultural Dédalo, de la Unne y Librería de la Paz, anunciaron ayer el detalle de los ganadores del concurso literario “Dédalo 2010”. Entre los 18 trabajos presentados se destacaron el primer premio

“La pobre hoja del único otoño”, enviado bajo el seudónimo El Negro, y la mención especial fue para el “Manual de Náufragos”, un trabajo enviado con el seudónimo Prometeo. El acto de entrega de diplo-

mas a los ganadores y de certificados a los participantes será este viernes 17, a las 19, en el salón de actos de la Facultad de Humanidades de la Unne. El presidente y el secretario general del Círculo Cultural Dé-

Participantes Excluyendo a los dos ganadores, el resto de los participantes fueron: 1.”Soy mis letras”, seudónimo: Sir A. MacLion; 2.”Crónica soledad”, seudónimo: Eva Callo; 3.”Memento”, seudónimo: Céfiro; 4.”Hierba de pasión”, seudónimo: Aramis; 5.”Con tintas del corazón”,

seudónimo: Paulo Kerbel; 6.”Voces entre las aguas”, seudónimo: Acuario; 7.(Sin título), seudónimo: Niomino; 8.”Génesis apológico”, seudónimo: Rafael; 9.”Poemas de Mayorina”, seudónimo: Mayorina; 10.”Hojas secas”, seudónimo: Jana Gerveschová; 11.”La gacela salvaje”, seudó-

nimo: Marilin P.; 12.”A la sombra de la luz”, seudónimo: Federico Israel; 13.”Declaraciones al viento”, seudónimo: Delfina Borda; 14.”Mecánica imprevista”, seudónimo: Franklin Leiva; 15.”Reminiscencia”, seudónimo: Mercedes Soto; 16.”Literatura en miniatura”, seudónimo: Aprendiz.

dalo, profesores Enrique Gamarra y Héctor Azzetti, en conjunto con el secretario General de Extensión Universitaria de la Unne, Hugo Domínguez, y el titular de Librería de La Paz, Rubén Bisceglia, precisaron que se presentaron 18 trabajos, de los cuales el jurado dictaminó la adjudicación de los premios conforme al reglamento correspondiente. El jurado estuvo integrado por las profesoras María Julia Simoni y María Agustina Alasia, el profesor Enrique Gamarra, el escritor Hugo Mitoire y el doctor Héctor Azzetti, en representación de las tres instituciones organizadoras. Luego de un “extenso intercambio de opiniones y juicios”, que incluyó la relectura y comentario crítico de algunos poe-

mas pertenecientes a trabajos presentados, el jurado decidió por unanimidad, conceder el primer premio a Daniel Omar Se-

rrano, domiciliado en Fontana, y la mención especial a Juan Alberto Miérez, de la localidad de Corzuela.

Autoridades del Círculo Cultural Dédalo, de la Unne y Librería de la Paz, anunciaron que el primer premio del concurso fue para „La pobre hoja del único otoño‰, y la mención especial para el „Manual de Náufragos‰.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Durante las jornadas de este jueves 16 y viernes 17, a las 15, se desarrollará el 5° y último módulo del Programa de Capacitación en Gestión Cultural. Se trabajará sobre planificación de proyectos culturales.

sta actividad, organizada por el Instituto de Cultura del Chaco, se desarrolla en las instalaciones del Centro Cultural Alternativo. Los módulos anteriores fueron dictados por distintos capacitadores culturales, productores y responsables en áreas vinculadas a la temática cultural, como artistas y promotores provenientes tanto

E

- CULTURA

Las clases estarán a cargo de Paula Beaulieu

Último módulo de la capacitación en gestión cultural, en el Cecual del ámbito público como privado. En esta oportunidad se trabajará sobre planificación de proyectos culturales, y estará a cargo de la licenciada Paula Beaulieu. Además de desarrollar la temática mencionada, se brindará una instancia de consulta para quienes participaron de la capacitación y precisan asesoramiento para la presentación de sus proyectos culturales. Los cursos son de carácter gratuito, con cupo limitado. Para mayor información los interesados podrán dirigirse al Centro Cultural Alternativo,

Santa María de Oro 471, escribir al mail cecual.info@gmail.com, o comunicarse al teléfono 453165.

Disertante Paula Beaulieu es licenciada en Comunicación Social de la Universidad Nacional de Córdoba. Docente de las materias de Introducción a la Gestión Socio-cultural e Integración y Práctica de la Gestión del Instituto Provincial Ezpeleta – Altos del Chipión. Docente de Economía de la Cultura de la Diplomatura en Gestión Cultural de UCC. Co-investigadora del proyecto

de Investigación Impacto de la cultura en la economía cordobesa (Beca a la investigación Universia-Banco Río). Ha dirigido y publicado la investigación Consumo y recepción cultural en las artes escénicas en la ciudad de Córdoba, en el año 2005. Se ha desempeñado en áreas de gestión y de comunicación institucional en el ámbito privado y de organizaciones no gubernamentales. Hoy y mañana se llevará adelante el último módulo del Programa de Capacitación en Gestión Cultural.

Criaturas celestes es el nuevo libro que escribió Hugo Mitoire “Criaturas celestes” es una novela de ciencia-ficción que, si bien está escrito para niños y adolescentes, su lectura también es válida para adultos. Mitoire adelantó que el lanzamiento oficial será el próximo 23 de diciembre, en Librería De La Paz, sita en avenida 9 de Julio, de Resistencia. Teniendo en cuenta que se trata de una fecha previa a la Navidad, el autor del libro decidió no hacer una presentación formal de su libro sino

que, a partir de las 10 y hasta el mediodía, y por la tarde a partir de las 18, solo estará en la librería para hablar con los pequeños y grandes lectores que se acerquen, y firmará los libros. En esta oportunidad, Mitoire estará en Resistencia acompañado por su hijo Franco, a quien dedicó sus primeros cuentos de terror y, desde que en esta región se conocieron los libros reclaman la visita del niño.

Tapa del nuevo libro que Hugo Mitoire lanzará desde Resistencia.

Colectivo Cultural despide el año Este viernes 17, el programa radial del Instituto de Cultura, Colectivo Cultural despedirá el año premiando a sus oyentes con el sorteo de dos obras plásticas de los artistas

chaqueños Milo Lockett y Licha Bernal. Los interesados en participar pueden inscribirse hasta el mismo viernes, poco después de las 19, comunicándose a los teléfonos de

Radio Nacional (03722) 432920 // 449306 o bien por mensaje de textos al celular (03722) 15234251. También pueden hacerlo vía mail: a colectivoculturalchaco@hotmail.com.

Entregan los premios literarios de Los Creadores en la Universidad del Sol La delegación Corrientes de la Secretaría General de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional del Nordeste informa que el próximo lunes 20 de diciembre, a las 20.30, se realizará el acto de presentación y entrega de ejemplares impresos del premio Literario de Cuento y Poesía de la XIV edición del “Concurso Los Creadores en la Universidad del Sol”. El encuentro se realizará en la Sala del Sol del Centro Cultural Universitario, sito en Córdoba esquina 9 de Julio, “La Esquina de la Cultura”. Los premiados para esta edición 2010 del concurso fueron: *Sección cuento: Primer Premio Belén Rodríguez Bertoni por “Conociendo al prestador”; Segundo a Indira Córdoba Alberca por “Ruleta rusa”; y el tercero a Ana del Carmen Piris por “Desde el balcón”. *Obra recomendada: “Respuesta inmediata” de Romilda Avelina Avendaño de Tórrez. El jurado estuvo integrado por las profesoras María del Rosario Ayala, María Marcela Giménez y María Beatriz Carranza. *Sección poesía: Primer premio a Constanza Pérez Ruiz, por las obras: “Canto”, “Intimo” y “Llueve”; el Segundo fue para Mauricio Pablo Emmanuel Fernández, con “Florituras para Vianne”; y el tercero fue para Omar Augusto Enrique con la obra: “El principio del canto”. En esta sección, el jurado estuvo compuesto por Patricia Pujalte, María Cristina Barrientos y Moni Munilla.

Recomendados Los trabajos recomendados para su publicación fueron los de Elena Zelada de Fiorio, “Atrévete a hablar de ti”; de Victoria Isabel Valeria Pérez Ruiz, “El Tiempo”; de Mauricio Pablo Emmanuel Fernán-

dez, “Sad Jazz”; y de Gabriel Adrián Romero, “El cuerpo amorfo de la imagen”.

Pág. 11


Pág. 12

Tras el acuerdo que firmaron el martes a la noche la Nación y Ciudad para lograr el desalojo pacífico en Villa Soldati, Héctor Timerman y Aníbal Fernández lo acusaron de "desestabilizador". l parque Indoamericano fue desocupado en forma pacífica, pero eso no calmó para nada las críticas del Gobierno con el ex presidente Eduardo Duhalde, a quien acusan de ser el responsables intelectual de la toma en el predio de Villa Soldati. El Canciller Héctor Timerman y el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, fueron

E

NACIONALES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

El ex Presidente rechazó las acusaciones

El oficialismo sigue involucrando a Duhalde con las tomas de terrenos los voceros K que volvieron a cargar hoy contra el bonaerense. Desde Foz de Iguazú, donde llegó para participar de la Cumbre del Mercosur, Timerman volcó a Twitter sus dardos contra Duhalde. "¿Estará pensando el padrino nuevas “sorpresas" de fin de año?", se preguntó el verborrágico funcionario, haciendo referencia al apodo que la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner le puso al ex mandatario, cuando Kirchner y él rompieron relaciones definitivamente.

Celebran que el Gobierno haya entendido que usurpación es delito El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, llegó ayer a la tarde hasta el Parque Indoamericano para seguir de cerca las obras que se llevan a cabo en el predio. Además, celebró una vez más que el Gobierno nacional se adhiera al discurso del Pro acerca de que "el que toma no podrá hacer nada". Consultado por la situación que se había dado en el Parque Indoamericano, Macrí indicó que el predio había sido tomado por "traficantes de tierras" que negocian los lotes. Luego, "si no les sale bien piden un subsidio para irse". Y remarcó que "después sí, llegan quienes verdaderamente necesitan un lugar". Pero horas antes Macri afirmó a través de su cuenta en la red social Twitter, que celebra que "el Gobierno Nacional haya entendido que la usurpación es un delito" y sostuvo que "el Estado tiene que estar presente". "Desde hoy se empieza a trabajar para ordenar y recuperar el parque. Empezamos en todos los frentes, con fumigación y equipos de tareas, 60 camiones y 200 operarios. Vamos a meter una obra muy pero muy fuerte. Se trabajará para ponerlo en valor", dijo el ministro de Ambiente y Espacio Público, Diego Santilli, quien prometió un ritmo de trabajo según el cual se colocarán "100 metros de rejas por día".

Las palabras de Timerman siguen la línea de las que el martes pronunció la Presidenta en José C. Paz, al culpar al precandidato presidencial del PJ Federal por los incidentes. "Esto no se desmadró, se apadrinó", lanzó junto a Mario Ishii. Por su parte, Aníbal Fernández remarcó que Duhalde tienen una "absoluta" responsabilidad en los hechos de Villa Soldati. Para el jefe de ministros lo ocurrido en el Parque Indoamericano se condice con lo que él ex presidente anunció. "Él habla y empiezan a suceder, qué estamos presagiando las profecías autocumplidas", se preguntó. "Denunciamos fuertemente al doctor Duhalde, por estas expresiones desde Estados Unidos. Ante los políticos de raza se iban del país y no decían una sola palabra de la política doméstica, y

nos tenemos que encontrar con esta situación desagradable", le recriminó Fernández, su ex secretario General de la Presidencia en 2002.

La respuesta de Duhalde El ex mandatario Eduardo Duhalde rechazó ayer las duras críticas que le lanzó el Gobierno, incluida la presidenta Cristina Kirchner, por su prédica a favor de poner "orden" en el país, y advirtió que el oficialismo encendió nuevamente "la máquina" de echarle "la culpa de todo lo que pase" porque va a ser "candidato" a la Casa Rosada en 2011. "Van a poner nuevamente en marcha la teoría del complot; me van a seguir atacando porque voy a ser candidato a presidente de la República", lanzó Duhalde, que se lanzará formalmente su candidatura el próximo lunes 20, y de-

Eduardo Duhalde se defendió de las críticas del kirchnerismo contra su figura por los incidentes en la toma del Parque Indoamericano y se jactó de que en su Gobierno no hubo "siquiera un herido" en represiones de protestas sociales. fendió categóricamente su derecho a decir lo que piensa como

"todo argentino", pese a que al Gobierno "le resulte intolerable".

Uribe consideró a Macri una esperanza para todos los latinoamericanos El ex mandatario colombiano, Álvaro Uribe, fue declarado Huésped de Honor por el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, durante un acto celebrado en el Salón Dorado del palacio comunal. Allí, Uribe dio un fuerte respaldo a la carrera política de Macri, a quien consideró "una garantía para Buenos Aires y una esperanza para todos los latinoamericanos". "Es una ilusión en toda nuestra región, que necesita líderes sobresalientes", aseguró. A su vez, Macri se declaró "un admirador" de las tareas llevadas a cabo por Uribe "en su país en

El ex presidente de Colombia se reunió con el jefe de Gobierno porteño, a quien dio una fuerte muestra de apoyo.

medio de situaciones muy adversas en las que estaba en juego la paz social y la convivencia, y teniendo que enfrentar a fuerzas muy difíciles, organizadas a lo largo de muchos años, como el narcotráfico, los paramilitares y el terrorismo”. El ex mandatario colombiano pronunció una disertación sobre el tema Seguridad, Democracia y Sociedad, en cuyo marco exhortó a dejar de mirar el mundo "como una división entre izquierda y derecha, porque esa visión ya no tiene momento histórico y es difícil de sostener".

El ex Presidente de Colombia dijo que Argentina no rompería con Chávez porque financió la campaña K Minutos antes de que el ex presidente de Colombia, Álvaro Uribe, visitara este martes el despacho de la presidenta Cristina Kirchner, se conoció un cable del Departamento de Estado norteamericano filtrado por WikiLeaks, que sin dudas dejó mal parado al colombiano. Allí Uribe le dijo a autoridades norteamericanas que el gobierno kirchnerista era reacio a enfrentar a Hugo Chávez porque éste había financiado la campaña electoral, según informó el dia-

rio La Nación. El cable de WikiLeaks muestra la desconfianza que Uribe tenía con el gobierno argentino en enero de 2008, en medio de su crisis con Chávez, al que acusaba de dar protección a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Según el cable filtrado, Uribe pidió a Washington que "convenciera a los países latinoamericanos de que el acercamiento de Chávez a las Farc es equivocado y puede dañar a Colombia y a la

N C R AMA

democracia en la región". El gobierno de Estados Unidos, añadía Uribe, "debería liderar una campaña pública contra Venezuela". En ese discurso consideraba aliados posibles a México, Honduras, Chile Panamá y Costa Rica. Incluso decía que Cuba tomaba cierta distancia de Venezuela. A Brasil lo calificaba de "amigo de Colombia", pero neutral. El cable finalizaba de la manera más dura: "Uribe vio lealtades mezcladas en otros líderes

latinoamericanos. La Argentina sigue siendo una dificultad, ya que Venezuela compró bonos argentinos y Chávez hizo aportes a la campaña de la nueva presidenta." En un cable anterior, Estados Unidos ya había dado por sentado que Chávez había financiado la campaña de Cristina con el valijagate. Incluso la Presidenta le había manifestado a los norteamericanos que estaba en contra de las expropiaciones del líder caribeño.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010 - NACIONALES

Ayer a la tarde, la Presidenta de la Nación tomó juramento a los nuevos ministros de Seguridad, Nilda Garré, y de Defensa, Arturo Puricelli. La fiscal Caamaño, que actuaba en la causa por el crimen de Mariano Ferreyra, será designada secretaria de Seguridad l santacruceño Arturo Puricelli y Nilda Garré juraron ayer a la tarde como nuevos ministros de Defensa y de Seguridad respectivamente. La presidenta

E

Pág. 13

Aseguró que la represión no es el recurso para solucionar conflictos

Tras asumir, Nilda Garré dijo que realizará cambios en todas las fuerzas Cristina Fernández les tomó juramento a ambos funcionarios durante un acto en el Salón Blanco de la Casa de Gobierno. Los nombramientos se produjeron en respuesta a los violentos hechos derivados de la ocupación del Parque Indoamericano y otros predios de la Ciudad y la provincia de Buenos Aires y el conflicto político que se generó con la adminis-

tración de Mauricio Macri por el accionar de las fuerzas de seguridad. El hasta entonces titular de Fabricaciones Militares, Arturo Puricelli, prestó juramento ante una audiencia conformada por funcionarios del gobierno, Madres de Plaza de Mayo y figuras del ámbito de la cultura como los intelectuales Ricardo Forster y Dora Barrancos.

Tras tomarle juramento a Puricelli, la presidenta le dio unas palmadas en el brazo a quien fuera enemigo político de Néstor Kirchner en la interna peronista de Santa Cruz en 1985 hasta su reconciliación en el 2006. “Hoy por hoy no es difícil estar en el Ministerio de Defensa”, declaró Puricelli ayer des-

pués de prestar juramento. “El ministerio está consolidado desde el punto de vista de la política de los derechos Humanos y de la subordinación de las Fuerzas Armadas al poder civil”. El nuevo ministro destacó que el principal legado de su antecesora es “el sentido democrático que tienen hoy las

Fuerzas Armadas”. Remarcó que le preocupa “la necesidad de consolidar un cuerpo directo de defensa para la Argentina”, en referencia la creación del Ministerio de Seguridad. “Yo no creo que el equipamiento de las Fuerzas Armadas signifique salir de shopping, por más presupuesto que se tenga para hacerlo”, declaró Puricelli.

La ministra estará abocada a una sociedad segura y tranquila Garré, por su parte, se dio un intenso y largo abrazo con la presidenta después de prestar juramento. En declaraciones a la prensa, volvió a decir que "la represión no es el recurso para la solución de los conflictos que se presentan en las sociedades". "La inseguridad, es un tema multicausal, complejo", advirtió, y explicó que "nos vamos a abocar con todo el compromiso y toda la fuerza porque lo que a la gente le interesa es vivir en una sociedad segura, tranquila y donde, cuando hay problemas sociales, se resuelvan por una vía que no sea la de la represión". En diálogo con Radio 10, la flamante ministra de Seguridad se refirió en primer lugar a las versiones que indicaban que la cúpula de la Policía Federal habría puesto la renuncia a su disposi-

ción: "Acabo de asumir, así que nadie ha tenido ocasión de presentarme ninguna renuncia". "Vamos a analizar cada una de las situaciones a resolver", explicó Garré. Debió reconocer sin embargo que se realizará próximamente una reorganización general de las fuerzas de seguridad. "Hay que garantizar la seguridad, que es un derecho en la Constitución nacional", aseguró la flamante ministra, quien además confirmó a Cristina Caamaño, fiscal del caso por el asesinato de Mariano Ferreyra, como viceministra de su nueva cartera. Del breve acto de juramento, resaltó el hecho de que la flamante titular de la cartera de Seguridad realizó su juramento "por la Nación", mientras que Puricelli lo hizo "por Dios y la Nación".

La flamante ministra de Seguridad, tras asumir en el cargo en la misma ceremonia donde también juró Puricelli, dijo que "hay que garantizar la seguridad, que es un derecho contemplado en la Constitución Nacional".

N C R AMA


Pág. 14

Los representantes de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay comenzaron ayer a la mañana el estudio con vistas a armonizar eventuales dificultades en la región. Mañana se realizará la reunión de Presidentes en Foz do Iguaçu. ecretarios de Estado de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay Secretarios de Estado de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay iniciaron ayer el análisis del comercio regional con vistas a armonizar las eventuales dificultades que pudiera surgir en la cumbre de Presidentes del Mercosur.

S

NACIONALES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Hoy firmarán un acuerdo de preferencias comerciales con Siria y Palestina

Previo a la reunión del Mercosur, secretarios de Estado analizan el comercio regional iniciaron ayer a la mañana el análisis del comercio regional con vistas a armonizar las eventuales dificultades, en el marco de la 40ª cumbre de presidentes del Mercosur, que se realizará en la ciudad brasileña de Foz do

Iguaçu. A las 9 de la mañana comenzó en el Hotel Bourbon la reunión de los secretarios, que será preparatoria de la que mantendrán los ministros de Economía y cancilleres de los cuatro

países, a las 15, en la misma sede de deliberaciones. En la agenda, suministrada por la Cancillería brasileña, está previsto que al término de ese encuentro, alrededor de las 17:30, los ministros de Relaciones Exteriores de las cuatro naciones brinden una conferencia de prensa en torno a los avances alcanzados en el comercio intrarregional. Para este jueves está anunciado que los cuatro países del Mercosur firmen un acuerdo de

negoció en bloque, preservará además las llamadas "áreas sensibles", determinadas por Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. Para el viernes está prevista la reunión cumbre con los presidentes de los cuatro países del bloque. Se espera la presencia de los líderes de los seis Estados asociados al Mercosur (Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela) y de la presidente electa de Brasil, Dilma Rousseff.

Cristina viaja hoy a Foz de Iguazú La presidenta Cristina Fernández de Kirchner viajará mañana a la ciudad brasileña de Foz de Iguazú para participar de la 40 Cumbre de Jefes de Estado del Mercado Común del Sur (Mercosur). La primera mandataria partirá a las 21 desde el sector militar del aeroparque metropolitano, con

Bajo la mirada del FMI, el Indec midió la inflación de noviembre en 0,7% Para el Indec, los precios en noviembre aumentaron un 0,7% respecto del mes anterior y en lo que del año sólo subieron un 10%. Fue la primera difusión de un IPC con la mira en directo de la misión técnica del FMI que, por pedido del Gobierno, asesora al instituto oficial para armar un indicador nacional creíble. La medición es tres veces inferior a la que previeron todas las consultoras privadas para el mismo mes y de acuerdo con la medición del INDEC lo que más contribuyó a ese movimiento de los precios en noviembre fue la indumentaria y el equipamiento para el hogar; mientras que para los privados fueron las subas en los alimentos las que tiraron para arriba la medición. Así, la misión técnica del FMI protagonizó en vivo lo que los argentinos sienten cada mes, desde el 2007, cuando conocen el cál-

preferencias comerciales con Siria y Palestina, y de diálogo político con Cuba, entre otros convenios con naciones extra zona. El pacto está dentro del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre Países en Desarrollo (SGPC) por el cual las naciones signatarias se han comprometido a ofrecer márgenes de preferencias del 20% sobre las tarifas aplicadas a un universo que comprenderá el 70% de sus productos. El acuerdo, que el Mercosur

culo oficial y lo comparan con lo que sienten en sus bolsillos. Las mediciones de las consultoras privadas triplican esa estimación. Desde la cúpula del Indec, que conduce Ana María Edwin y Norberto Izcovich, insisten en que con mediciones incomparables porque los privados mide inflación y en el INDEC sólo el movimiento que tuvieron los precios en un grupo de productos en Capital y el Gran Buenos Aires. Más allá de estas precisiones técnicas con las que el equipo de Izcovich habrá buscado defender la credibilidad de las mediciones oficiales ante los técnicos del FMI, que conduce Robert Rennhack.; para noviembre el economista Jorge Todesca (ex viceministro) calculó que “en noviembre los precios treparon un 2,4%” especialmente por la suba en alimentos. Incluso enfatizó que en este sector “la suba acumuló el 40% para todo el 2010”.

La ex directora del IPC e investigadora de la UBA, Graciela Bevacqua, anticipó que en noviembre la inflación trepó al 1,3% y que en lo que va del año (es decir desde enero a noviembre) se acumuló un incremento del 37,7%. En declaraciones radiales y sobre la asistencia técnica del FMI al INDEC, la experta consideró: “me preocupa la asistencia técnica del Fondo. Esto para mí es ganar tiempo, porque hacer un IPC nacional desde cero lleva más de dos años.Y es probable que quieran ganar tiempo para negociar con el Club de París”. Finalmente desde el estudio Bein, que conduce el ex viceministro Miguel Bein, ya advirtieron que por razones de estacionalidad en diciembre y enero también haya aumentos en torno al 2% mensual. En esa consultora ya proyectaron un cierre de año con una suba del 24%, que sería la tasa más alta de los últimos 7 años.

destino a esa ciudad brasileña ubicada en las cercanías de las Cataratas del Iguazú. El anfitrión de la Cumbre será el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien estará acompañado por su sucesora presidencial, Dilma Rousseff. Además de Cristina Fernández de Kirchner, confirmaron su asistencia los pri-

meros mandatarios de Paraguay, Fernando Lugo y de Uruguay, José Mujica. También asistirán los mandatarios de países asociados como Bolivia, Evo Morales; de Chile, Sebastián Piñera; además de los de Guayana, Bharrat Jagdeo, y Surinam, Ronald Venetiaan, en calidad de invitados.

Boudou negó la emisión de bonos y dijo que el pago de deuda será con reservas El titular de Economía, Amado Boudou, afirmó que el Gobierno nacional "no emitirá bonos, de ninguna manera", al tiempo que reconoció que podría seguir pagando deuda externa con reservas. "No digo que se pague sólo con reservas, dije que eventualmente podrían utilizarse las disponibles", sostuvo Boudou en diálogo con Radio 10. Sobre la misión del Fondo Monetario Internacional en el Indec, Boudou negó enfáticamente que se trate de un monitoreo: "De ninguna manera es así, es una asistencia técnica para el futuro". "Lo del Fondo es una misión que tiene que ver con diseñar un índice de precios a nivel país, que hoy día no tenemos. Comenzaron con la tarea a nivel técnico, pero todavía no tenemos la fecha de cuando va a estar funcionando el nuevo IPC", explicó el ministro. En tanto, Boudou negó que falten billetes, aunque admitió que se trata de "una época difícil" al respecto, lo que obligó a realizar "un trabajo adicional con Brasil".


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Al menos 27 inmigrantes, entre ellos una gran cantidad de niños, murieron ahogados cuando la embarcación en la que viajaban fue arrastrada contra los arrecifes en la Isla de Navidad. l menos 27 inmigrantes, entre los cuales numerosos niños, se ahogaron ayer al naufragar la embarcación en que se encontraban cerca de la Isla de Navidad, en presencia de los habitantes horrorizados de esta isla de noroeste de Australia. Hubo 42 sobrevivientes, informó la policía de Aduanas y de Fronteras en un comunicado. Y precisó que continuaban las operaciones de búsqueda de sobrevivientes. "Las primeras informaciones

A

- INTERNACIONALES

Pág. 15

Continúan los rescates y búsqueda de sobrevivientes

Australia: casi 30 muertos en el trágico naufragio de un barco con inmigrantes dan cuenta de que 27 cadáveres fueron recuperados hasta ahora", según el comunicado. Pero informaciones anteriores, basadas en testimonios, anunciaban la muerte de 50 personas. Los pasajeros serían de nacionalidad iraní e iraquí. Miles de personas provenientes de Irak, Afganistán y de Sri Lanka tratan de llegar a Australia a partir de Indonesia en embarcaciones improvisadas. La tragedia fue presenciada por los habitantes de la isla de Navidad. Los habitantes dijeron haber sido despertados en la madrugada por alaridos que ve-

nían del mar. Lanzaron al agua chalecos salvavidas pero el viento los devolvía a la playa. Luego formaron cadenas humanas para lanzar cuerdas. La primera ministra Julia Gillard anuló sus vacaciones y declaró que "el objetivo del gobierno y la absoluta prioridad ahora son los socorros, la recuperación y la atención para las personas heridas". Según testigos, la embarcación estaba repleta de pasajeros, en su mayoría familias, y parecían enfermos, tumbados sobre la cubierta, cuando el barco iba a la deriva antes de estrellarse contra las rocas.

Según informó la policía de Aduanas y de Fronteras hubo 42 sobrevivientes; y precisó que continuaban las operaciones de búsqueda.

Cuba no permitió que Fariñas viaje a recibir su premio Sajarov en Estrasburgo El disidente cubano Guillermo Fariñas, premio Sajarov 2010 a la libertad de conciencia, dedicó ayer ácidas críticas al gobierno de La Habana por no permitirle viajar a Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo, a recoger el galardón que concede anualmente esa institución.

El lugar reservado para Guillermo Fariñas durante la entrega del premio Sajarov 2010, estuvo vacío durante el evento. El disidente cubano dijo que el gobierno de Raúl Castro es „esclavista‰.

En un mensaje grabado en Santa Clara, Cuba, donde reside, y emitido ayer durante la ceremonia de entrega del premio (a una silla vacía, envuelta en la bandera cubana), Fariñas lamenta no haber estado en la ciudad francesa para recoger el premio de manos del presidente de la Eurocámara, Jerzy Buzek. Según afirma Fariñas, de 48 años, ello es la prueba tangible de cómo actúa el régimen del presidente cubano Raúl Castro, un sistema, afirma, “totalitario que nos reprime, desde hace el vergonzoso período de 52 años y cuyo ejemplo más actual es el mártir Orlando Zapata Tamayo”, fallecido tras una huelga de hambre. “Considero que el hecho de no poder salir y regresar voluntariamente a esta isla que me vio nacer, es ya por sí mismo, el testimonio más fehaciente de que por infortunio nada ha cambiado en el sistema autocrático de mi país”, explica. “Dentro de las mentalidades de los gobernantes cubanos actuales, nosotros sus ciudadanos somos, lo que fueron mis ancestros secuestrados en África y traídos a la fuerza a América, en pasados siglos. Para que yo u otro ciudadano de a pie pueda viajar al extranjero, necesito de una Carta de Libertad, como antes la necesitaron los esclavos, sólo que hoy se le denomina Carta Blanca'', agrega en su mensaje. Al mismo tiempo, Fariñas expresa su confianza en que la Unión Europea (UE) se mantenga firme y no modifique la posición común que

La Fuerza Aérea de EE.UU. bloqueó a los medios que difunden datos de WikiLeaks Los empleados no pueden visitar los sitios de diarios como The New York Times, The Guardian, Le Monde y El País, entre otros. Julian Assange seguirá detenido al menos hasta mañana. WikiLeaks,Julian Assange,EE.UU.,Washington,Fuerza Aérea"Acceso denegado. El uso de Internet es registrado y monitoreado". Esa es la frase que en las últimas horas apareció en los navegadores de Internet de la Fuerza Aérea de EE.UU. La aviación estadounidense decidió bloquear el acceso a los medios de comunicación que difundan datos de WikiLeaks, la web que ha revelado información clasificada de Estados Unidos. Así, los sitios de diarios como The New York Times, The Guardian, Le Monde, Der Spiegel y El País dejaron de estar accesibles para los empleados de la Fuerza Aérea. Según la vocera de la aviación, la teniente coronel Brenda Campbell, "se bloquearán los sitios de los medios de comunicación si cuelgan documentos clasificados procedentes de la página de WikiLeaks". "Es similar a cómo bloquearíamos cualquier otra página que colgara información clasificada", indicó en declaraciones al propio y bloqueado The New York Times, que es uno de los medios afectados.

Según indicó Campbell, sólo se bloquearán las páginas que cuelguen los documentos completos, no aquellas que divulguen extractos. La prohibición de acceder a estas páginas no se extiende a las computadoras personales de los soldados de la Fuerza Aérea. Ni el Ejército, ni la Armada ni la Infantería de Marina han tomado medidas similares en EE.UU. En parte, según voceros de estas Fuerzas Armadas, se debe a que la Casa Blanca ya ha advertido, el 3 de diciembre, que ningún funcionario -sea civil o militar- está autorizado a leer información clasificada si no ha recibido permiso, aunque se haya filtrado a los medios de comunicación. Un aviso enviado por la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca ese día señala que "la información clasificada, se haya divulgado o no a los medios o en sitios de Internet públicos, sigue estando clasificada y como tal deben tratarla los funcionarios y contratistas federales, hasta que las autoridades adecuadas la desclasifiquen". Para El Ejército, la Armada y la Marina esa orden es más que suficiente para que todos la respeten.

Suecia presentó un recurso y Assange sigue detenido En tanto, el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, permanece en la cárcel londinense de Wandsworth a la espera de que hoy el Tribunal Superior de Londres se pronuncie sobre el recurso contra su libertad condicional presentado por las autoridades suecas. Está previsto que el alto tribunal vea el caso a partir de las 8:30 de Argentina, tras lo cual Assange, de 39 años, sabrá si puede salir en libertad vigilada y bajo fianza hasta la próxima vista de su proceso de extradición, prevista para el 11 de enero, o si, en cambio, debe espe-

rar en prisión. La Fiscalía sueca, representada en el Reino Unido por la abogada Gemma Lindfield, anunció ayer su intención de recurrir la decisión de la Corte de magistrados de Westminster que tramita en Londres los procesos de extradición- de conceder a Assange la libertad provisional. Tras denegársela el pasado 7 de diciembre -el mismo día en que fue detenido en la capital británica a petición de Suecia-, el juez Howard Liddle accedió el martes a que saliera en

libertad previo pago de una fianza de 240.000 libras (unos 282.720 euros), de las que 200.000 deben depositarse en efectivo ante el tribunal. Uno de los abogados de Assange en el Reino Unido, Mark Stephens, informó que se ha logrado reunir parte del dinero gracias a la generosidad de varias personalidades como el director Michael Moore y la ex de Mick Jagger, Bianca, pero aún faltan decenas de miles de libras en efectivo, que no es fácil juntar "porque incluso las personas ricas no tienen ese dinero a disposición inmediata".

mantiene desde 1996 con La Habana, la cual condiciona cualquier apertura europea a que Cuba mueva ficha en el tema de los derechos humanos.

Récord de muertos por el narcotráfico en Ciudad Juárez Se trata de la cifra récord de esa localidad del estado de Chihuahua, convertida en la más violenta por el accionar del crimen organizado. El mes más violento fue octubre con 400 muertos Un triple asesinato registrado este martes en un barrio en el sureste de la urbe, fronteriza con la estadounidense El Paso (Texas), llevó la cifra de homicidios a 3.103 homicidios durante 2010, de acuerdo a datos de la Fiscalía General del Estado de Chihuahua. En el incidente tres hombres fueron atacados a balazos, de los cuales dos perdieron la vida sobre una avenida, mientras que el tercero murió cuando era llevado a un hospital. De ese modo, y aún cuando faltan más de 15 días para terminar el año, 2010 ha marcado un triste récord en Ciudad Juárez. El total de víctimas fatales por el crimen organizado había ascendido a 2.754 el año pasado, mientras que en 2008, cuando se convirtió en la localidad más peligrosa del país, los homicidios llegaron a 1.623. De acuerdo con las cifras disponibles, el mes más violento en lo que va de año fue octubre con 400 muertos, la mayoría de ellos hombres. Con 1,2 millones de habitantes, esa localidad es escenario de una violenta guerra entre los carteles de las drogas de Juárez y de Sinaloa, cuyos líderes fueron aliados en la Federación, un cartel que reunió a varias organizaciones criminales pero que se fragmentaron por disputas internas.

Grecia: graves incidentes en el paro contra el ajuste Cientos de manifestantes se enfrentaron hoy con la policía en el centro de Atenas, destrozando automóviles y arrojando bombas incendiarias durante una protesta multitudinaria de los sindicatos contra las medidas de austeridad del gobierno. La policía disparó gases lacrimógenos y granadas de iluminación mientras las acciones de violencia se propagaban frente al edificio del Parlamento y a otras partes de la capital. La nueva huelga general, la séptima en lo que va del año para protestar contra las medidas de austeridad de un gobierno con una economía en crisis, paralizó al país suspendiendo vuelos, cerrando fábricas e interrumpiendo la atención en los hospitales y el servicio de transporte. Los caóticos choques estuvieron entre los peores que vivió el país desde el inicio de la crisis financiera, que desató la crisis europea de la deuda y ha causado reducciones salariales y un alza del desempleo. En mayo, tres personas murieron en un banco incendiado por manifestantes. Acorralada por una grave crisis económica, Grecia fue salvada de la bancarrota en mayo por un paquete de préstamos de rescate internacional de 146.000 millones de dólares. Como respuesta a la ayuda, los socialistas redujeron las pensiones y los salarios, aumentaron los impuestos, subieron la edad de jubilación y moderaron las restricciones para despidos en el sector privado.


Pág. 16

POLICIALES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Adolescente paseaba en moto ajena Efectivos de la División Comando Radioeléctrico, que llevaban a cabo patrullajes en prevención de ilícitos y contravenciones, en la tarde del martes, observaron a un joven a bordo de una motocicleta circulando en actitud sospechosa y a alta velocidad por avenida Paraguay al 4000. Como agravante, informaron que el adolescente, de 16 años, al notar la presencia policial intentó darse a la fuga siendo rápidamente demorado. Al solicitársele las documentaciones del rodado manifestó no poseerlas, por lo que se consultó a la base de datos del Departamento Tránsito, determinándose que presentaba pedido de secuestro por parte de la Comisaría Segunda de Resistencia desde el 19 de mayo de 2008. El ciclomotor marca Zanella color negro, fue secuestrado y trasladado junto al demorado a la unidad solicitante donde se llevan a cabo las actuaciones de rigor.

Auto anómalo Personal de la División Verificación Automotor de la Dirección General Caminera, procedió al secuestro de un automóvil Peugeot 405 gris, que presentaba anomalías en su motor, las cuales se hallaban rebajadas con grabados no originales de fábrica. El rodado fue incautado y trasladado al depósito que posee la Dirección, procediéndose a la notificación del expediente judicial a su propietaria, una mujer de 31 años.

Crimen en Basail

Atraparon a un asesino cuando escapaba por Santa Fe En un trabajo articulado con fuerzas de la vecina provincia, se logró capturar a Teta, en inmediaciones de la localidad de Margarita, quien mató de un tiro en el pecho a Pedro Sánchez en la madrugada de ayer en la planta urbana de la localidad. l estampido de un arma de fuego llamó la atención de los vecinos de Basail, en la madrugada de ayer, quienes se encontraron con el cuerpo sin vida de un conocido vecino del lugar, Pedro Nolasco Sánchez, quien fue ultimado por otro ciudadano de la

E

zona. Luego de dispararle en el pecho se dio a la fuga a bordo de una motocicleta, pero las investigaciones conjuntas permitieron localizar al criminal en su paso por una localidad santafesina. Cerca de las 04,10, personal policial de la localidad de Basail tomo conocimiento sobre la exis-

tencia del cuerpo sin vida de un hombre en una de las calles de la ciudad. Al llegar al lugar constataron la presencia de Pedro Sánchez, de 57 años, precipitado sobre la calle y sin signos vitales. Ante ello se dio intervención al personal del gabinete científico quienes realizaron las actuaciones de rigor, informando que el presentaba una herida de arma de fuego a la altura del pecho. Asimismo, de averiguaciones realizadas en las inmediaciones, se tomó declaración a un vecino del lugar quien adujo escuchar un estampido de arma de fuego

y luego el sonido del motor de una motocicleta que salía del lugar. Pasadas las horas, personal de la Comisaría de Basail logró reunir mas datos respecto de quien sería el autor del ilícito y el lugar donde se habría ocultado; es así que en conjunto con la Policial de la localidad de Margarita, de la Provincia de Santa Fe, se logró dar con el hombre, conocido como Teta, de 56, quien fue demorado y luego trasladado hasta la localidad, donde fue notificado de su situación legal en la causa por supuesto homicidio, con intervención de la Fiscalía de Investigación Penal en turno.

Gran fumata en Villa del Oeste terminó con varios detenidos Efectivos del Grupo Especial Motorizado lograron la detención de cuatro personas en una esquina de Villa del Oeste, frente al cementerio San Francisco Solano, quienes estaban fumando marihuana y promoviendo desórdenes en la vía pública. Sin embargo las aprehensiones fueron dificultosas debido a la resistencia que opusieron y la intervención de los familiares. Cerca de las 19,30 del martes, personal del Gemo que realizaba recorridas en prevención de ilícitos y contravenciones lograron la demora de los cuatro varones de 19, 20 y 29 años en la esquina de 2 de abril y Padre Cerqueira. Los uniformados se habían percatado de la escena por vía radial y, al constituirse en el lugar se encontraron con la presencia de un

gran número de personas de ambos sexos, como así también un fuerte aroma característico a estupefaciente, quienes en su mayoría se dieron a la fuga pero cuatro de ellos quedaron demorados, mientras insultaban y oponían una tenaz resistencia. Asimismo, las madres de los detenidos se hicieron presentes, y agredieron al personal policial intentando impedir el procedimiento. Según informaron desde la fuerza, las mujeres manifestaban una serie de epítetos irreproducibles hacia la investidura policial, por ello se solicitó apoyo a la División Comando Radioeléctrico y se trasladó a los jóvenes hasta la playa de estacionamiento de la Comisaría Sexta Capital, a fin de evitar mayores inconvenientes. Finalmente, se hizo presente

Los cuatro que pudieron ser demorados contaban con 9 gramos de marihuana en su poder.

personal de Drogas Peligrosas quienes incautaron desde las prendas de los detenidos cuatro envoltorios de plástico, tres transparentes y uno de color negro, cuyo contenido resultó ser 9 gramos de marihuana.

Los aprehendidos, junto con el estupefaciente secuestrado, fueron trasladados al Departamento Drogas donde se llevan a cabo las actuaciones de rigor, con intervención del Juzgado Federal de Resistencia.

Cigarrillos truchos en la intersección de rutas 11 y 89

El Renault Symbol transportaba cinco cajas con cigarrillos truchos.

Efectivos de la comisaría de Basail colaboraron en la intercepción del rodado en camino Don Acuña. Al mediodía del miércoles, efectivos de la Dirección de Tránsito y Seguridad Vial Metropolitana, secuestraron siete cajas de cigarrillos de dudosa procedencia, que eran transportados en un vehiculo de alta gama que intentó huir y fue finalmente interceptado. Ocurrió a las 12,20 cuando el Renault Symbol que conducía una persona de 30 años, evadió el control policial en la zona del ingreso al acceso a María Sara. Según se informó, el personal se hallaba emplazado en el lugar desarrollando un control vehicular y solicitaron al momento de acer-

carse un efectivo, el chofer aceleró la marcha y se dio a la fuga. En virtud a ello, se inició una persecución por la ruta 11 hacia Basail, siendo interceptado el mismo por efectivos de la comisaría de la localidad fronteriza en un camino vecinal conocido como Don Acuña. En su interior se constató que el rodado transportaba siete cajas de cigarrillos marca Rodeo de cincuenta brezas cada una; siendo en consecuencia el conductor y el rodado trasladados hasta la Comisaría, a los fines legales pertinentes.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Gerónimo Nehuen, de 18 años, fue embestido por un camión y su acoplado en la ruta 16, a la altura del segundo acceso a la localidad, cuando viajaba en un ciclomotor, presuntamente desde Machagai. En principio el cuerpo no fue identificado y hoy a media mañana fue reconocido por el jefe comunal en la morgue del hospital de Presidencia Roque Sáenz Peña. Gestos de conmoción y dolor se multiplicaron en la comunidad. n brutal accidente de tránsito sobre la ruta nacional 16, a la altura del segundo acceso a Machagai, generó conmoción en la comunidad horas después cuando se supo que el joven fallecido era Jerónimo Nehuén Vega, hijo del actual intendente Héctor Lilo Vega. El siniestro, donde un camión con acoplado arrolló al adolescente, ocurrió en la noche del miércoles, pero el cuerpo fue trasladado sin identificar a la morgue del Hospital 4 de Junio por el estado en que se encontraba lue-

U

go del impacto. Fueron sus familiares quienes lo reconocieron recién a media mañana de ayer y la noticia se conoció en pocos minutos en todo el ámbito provincial. Según el informe de la Policía local, el accidente se produjo a las 21.30, en el kilómetro 140 de la ruta nacional 16, a unas 20 cuadras de la avenida principal de la ciudad, cuando un camión Mercedes Benz con acoplado que trasladaba ladrillos hacia la provincia de Corrientes embistió al joven a bordo de un ciclomotor

Pág. 17

En la ruta de la muerte

Consternación en Machagai por el trágico fallecimiento del hijo del intendente Héctor Vega negro de 50 cilindradas. De acuerdo a lo comunicado por los efectivos locales, la víctima vestía camisa negra, vaquero y zapatillas blancas, y el camión y acoplado lo pasaron por encima, perdiendo la vida en forma instantánea, por hundimiento de cráneo y fracturas expuestas de todas sus extremidades. Fue trasladado a la morgue del hospital de Sáenz Peña en razón que no tenía documentación alguna que acreditara su identidad. Ya en la mañana de ayer, cerca de las 19, fue identificado co-

El chofer del camión no pudo hacer nada para evitar arrollar al adolescente de la ciudad de las diagonales. El joven Gerónimo fue reconocido por sus padres a media mañana de ayer en la morgue de Sáenz Peña, adonde fue trasladado como NN.

- POLICIALES

mo Jerónimo Nehuén Vega, de 18 años, por su padre y familiares y fue entregado a los fines póstumos. En tanto el conductor del camión, un correntino de 19 años, quedó detenido por homicidio culposo de acuerdo a las directivas del Fiscal de Investigación Penal Nº 3 de Presidencia Roque Sáenz Peña Marcelo Soto. El adolescente egresó el año pasado del CEP N°7 “José Antonio Gotusso”, y actualmente se encontraba estudiando en la localidad de Charata una carrera relacionada a la agronomía. En la jornada de ayer se conocieron otros detalles posibles de siniestro como que el adolescente circulaba desde Quitilipi, donde tendría una novia, con destino a su localidad y que el camión se trasladaba en la misma dirección. A pesar de que las pericias confirmaron que fue embestido por el vehículo ladrillero, fuertes versiones indicaban que posiblemente fue chocado o desequilibrado por una camioneta que circulaba por delante del camión y se dio a la fuga, y que el chofer no pudo hacer nada para evitar el impacto ya que se encontró con la víctima tirada sobre la cinta asfáltica. Los padres se habrían mostrado preocupados, a primeras horas del día no podían comunicarse con el por vía celular, ya

que el joven realizaba ese periplo entre las dos localidades en forma frecuente por amistades y una novia a la que habría visitado en la jornada del martes. En consecuencia, el intendente Vega y su esposa Marisol tomaron la determinación de llegarse hasta la morgue de Sáenz

Peña para reconocer el cuerpo, constatando por las vestimentas que se trataba de Jerónimo. Los restos fueron velados ante numerosas expresiones de dolor de la comunidad en una sala velatoria local y serán inhumados en el Cementerio Teresa de Calcuta de la misma localidad.


Pág. 18

SERVICIOS - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú

Paraná

Andresito 2.10 C Iguazú 16.60 B

Ita Ibaté 4.42 C Itatí 5.24 C

Paraguay Bermejo 3.38 C Cerrito S/E S/D

Barranqueras 4.76 C

Programación Canal 9 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: La mañana del 13 11.00: El Zorro 13.00: El Padre Ceschi 13.05: Noticiero 9/mediodía 14.30: Este es el show 17.00: Valientes 18.00: Sólo para reír 19.00: Alguien que me quiera 20.00: Noticiero 9 Central 21.30: Mal Parida 22.30: Show Match 00.30: Noticiero 9 01.00: El Padre Ceschi 01.05: Pare de Sufrir

Colectivos

Canal 13 07.00: Tele Shopping 08.00: Noticiero 13 09.00: Consorcio Astrológico 12.00: Sabor a Mi 13.00: Telefé noticias primera edición 14.15: Casados con hijos 15.15: Secretos de amor 16.15: Los Simpsons 18.00: 3, 2, 1 a Ganar 19.00: Casi ángeles 20.00: Noticiero 13 20.30: Telefé noticias segunda edición 21.15: Justo a tiempo 22.30: Algo Habrán Hecho por la Historia Argentina 00.30: Diario de medianoche 01.00: Tele Shopping 02.00: Pare de Sufrir

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539.

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16. CORRIENTES-BUENOS AIRES

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)-Si espera un poco más recibirá lo que está esperando en el plano laboral. El punto es insistir pero no desagradar con la insistencia. Un proyecto en común con alguien nuevo que llega a su vida. Sugerencia: permitirle al tiempo que siga su curso. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Sentirá que esa persona que conoce no es lo que usted espera que sea. A veces debemos entender que cada uno es como es. Promesa cumplida en el plano laboral. Sugerencia: ver en el otro las cosas positivas que tiene más allá de las negativas. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Se preguntará cosas que no comprende en el área laboral. Se da cuenta de cosas que antes le resultaba imposible suponer. No se permita frustrar ciertos sueños que tiene. Sugerencia: buscar la verdad en las cosas. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Se entrega con amor a nueva relación, ame sin temor a amar. Lo que espera a nivel económico puede darse, confíe en ese familiar que lo está orientando sin interés alguno. Sugerencia: no podemos manejar nuestra vida desde la desconfianza. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Despierta algo particular en alguien que por un motivo laboral se siente obligado a frecuentar. Su situación afectiva comienza a tomar un giro. No se apresure ni sienta ansiedad. Sugerencia: si es que deba ser, será. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Trate de no adelantarse a los hechos. Una vertiente nueva en su lugar de trabajo lo aliviará. No simplifique sus planes porque hay una reunión a la que debería concurrir que se suspende. Sugerencia: dejar que las cosas tomen su ritmo natural.

DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de evitar tomar contacto con personas que tienen que ver con su pasado afectivo. Sus emociones no están para sumar nostalgia ni nervios. Una llamada lo orientará en el área laboral. Sugerencia: asumir el pasado. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Despierta en alguien de su entorno cotidiano algo especial. No se aleje de un amigo por diferencias banales que mantenga con él. Es hora de sentarse a tomar una decisión en el plano material. Sugerencia: entender que las cosas materiales también tienen su importancia. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Receptiva sensación en el plano familiar, capta los mensajes con doble sentido que emite alguien. El punto es no darle importancia a las cosas que no la tienen. Resolución. Sugerencia: estar por encima de las cosas que pueden perturbar la paz. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Un complejo problema en el plano familiar lo hace tomar una decisión importante. Su estado anímico mejora si no se pone usted mismo obstáculos innecesarios. Veracidad. Sugerencia: la calma ante cualquier situación juega un rol importante. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Ni imagina que hay personas de alto rango en el plano laboral que observan cuidadosamente su intervención diaria. Puede llegarle una propuesta que lo sorprendería. Sugerencia: actuar bien más allá de los ojos ajenos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- No postergue esos llamados que hoy puede realizar sin problema. Sentirá que le sobra energía para realizar una operación difícil en el plano de sus intereses financieros. Progreso. Sugerencia: valerse de uno mismo es positivo si no descartamos que también podemos contar con los demás.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia Vedia. Juan D. Perón 202. TE 440710. La Leonor. Av. Alvear 2159. TE 464782.

Nueva Vida. Güemes 701. TE 449679. Barranqueras Peranich. Av. San Martín 840. TE 480874

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SAO PABLO: Empresa Penha


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Desde las 21 enfrenta a PSM Voley en Puerto General San Martín, de Santa Fe. El equipo de Jorge Elgueta viene de ganar en Neuquén 3-0 sobre Gigantes del Sur. uego del triunfo sobre Gigantes del Sur, Sarmiento Santana Textiles intentará otro triunfo de visitante cuando visite este jueves, desde las 21, a PSM Voley por la octava fecha de la Liga Argentina de Voley. El certamen tendrá acción en cinco sedes argentinas, una menos que en condiciones normales. Bolívar y Gigantes del Sur jugarán su encuentro de esta fecha recién el 24 de enero, partido postergado por la participación del equipo de Javier Weber en el Mundial de Clubes de Qatar. El que protagonizarán PSM Voley y Sarmiento Santana Textiles será un duelo importante pensando en salir del grupo que ocupa el fondo de la tabla. Los santafesinos oficiarán de locales en el Gimnasio Paraná e irán por su segunda victoria en el torneo, ya que sólo lograron salir airosos una vez, ante Club de Pescadores en la segunda jornada. Ocupan el último escalafón junto a su única víctima, mientras que Sarmiento, con un triunfo más que su rival y ocho puntos, despachó en tres sets a Gigantes en su último partido. Buenos Aires Unidos podrá adueñarse de la primera posi-

L

Sarmiento Santana Textiles intentará otra victoria de visitante, en Santa Fe ción de la tabla si consigue los tres puntos en su casa ante Chubut Volley y el líder cae por primera vez en el torneo. El Coloso de Parque Luro recibirá a un conjunto que acumula sólo dos triunfos en las siete presentaciones, ambos en tie break, y que llega de pelearle un duro partido a cinco sets a La Unión de Formosa, más allá del resultado adverso. Los de Waldo Kantor, en contrapunto, son los otros invictos hasta el momento, pero llegan de definir un partido en el quinto set ante Boca-Río Uruguay Seguros. El plantel de Jorge Elgueta llegó en las primeras horas de ayer a Puerto General San Martín, localidad ubicada 28 kilómetros al norte de Rosario. Entrenó fuerte por la tarde, cerrando la parte táctica de cara al partido. Esteban Cabrera se recuperó totalmente de su estado febril. Juan Pablo Hatrick, quien se fracturó el dedo y por ello fue baja en Chubut y Neuquén, será observado el viernes para determinar si puede jugar vendado ante Villa María Voley. El equipo santafesino tiene como principales figuras al opuesto Jerónimo Incola y a Sebastián Brajkovic, armador con

Pts. 21 19 19 12 11 10 9 8 6 5 3 3

Gan. 7 7 6 4 3 4 3 2 2 2 1 1

Per. 0 0 1 3 4 3 4 5 5 5 6 6

Tot. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

cuatro Ligas Argentina encima. Elgeta apostaría a la base que conforman el armador Juan Carlos Blanco, el opuesto Joel Dos Santos, los centrales Javier Soldi y Aníbal Gramaglia y los puntas-receptores Ricardo Serafima y Esteban Cabrera. Dejando que el “Caño” Spajic sea el recambio natural para los jugadores que se desempeñan por el medio. Para los cordobeses de SOS Villa María será una jornada crucial. Si consiguen los tres puntos en juego, se despegarían del segundo pelotón para acomodarse con más comodidad en una cuarta posición que ya ocupan hoy. Para eso, deberán superar un duro escollo en el Colegio Nacional: La Unión. Los formoseños se ubican sextos con 10 puntos y cuatro victorias sobre el lomo, y hace tres fechas que no pierden. Los juveniles de Juan Manuel Cichello volvieron al triunfo este último sábado, en su visita a San Miguel de Tucumán. En Concepción del Uruguay, Boca luchará por acercarse a los primeros tres cuando enfrente a nada menos que el líder UPCN, que mantiene el puntaje perfecto sin conocer la derrota. El campeón de Copa ACLAV, que se ubica quinto con 11, sufrió más derrotas que victorias (cuatro y tres, respectivamente) y hace tres fechas que no gana. Los de San Juan vivieron otro weekend ideal: 3-1 al equipo cordobés y 3-0 a PSM Voley. Por último, en el estadio Carrozas de la Comparsa entrerriano, Club de Pescadores Gualeguaychú recibirá a Instituto Dr. Carlos Pellegrini, en otro duelo de permanencia. Pescadores suma un solo triunfo, mientras que su próximo rival acumula dos, el último en el pasado week end ante PSM Voley.

Victoria de Bolívar en el Mundial de Clubes este viernes al Trentino, de Italia, bicampeón europeo y líder invicto en la Liga de su país. El difícil compromiso que afrontará bolívar comenzará a las 9 de Buenos Aires (15 hora local). Por el mismo grupo HOY se jugará el segundo partido entre Trentino y Dínamo Moscú, de Rusia. En tanto, el domingo, el representativo bonaerense cerrará su participación en la fase clasificatoria frente a Dinamo Moscú, de Rusia. El conjunto de Javier Weber fue de menos a más. Le costó acomodarse al principio, pues los estadounidenses asumieron la iniciativa en el primer segmento, pero luego una buena labor defensiva permitió la recuperación

El „Caño‰ Spajic en pleno entrenamiento junto a sus compañeros. Hoy Sarmiento Santana Textiles enfrentará PSM Voley en Puerto General San Martín.

Cronograma de partidos Fecha 8 A las 21: PSM Voley vs. Sarmiento Santana Textiles Estadio: Gimnasio Paraná – Puerto San Martín (Santa Fe). Árbitros: Casamiquela H. – Torres H. A las 21.30: Buenos Aires Unidos vs. Chubut Volley Estadio: Coloso de Parque Luro – Mar del Plata (Buenos Aires) Árbitros: Lueje M. - Montero C. A las 21.30: SOS Villa María vs. La Unión de Formosa Estadio: Colegio Nacional – Villa María (Córdoba) Árbitros: Mendoza J. – Pierobon M. A las 21.30: Boca-Río Uruguay Seguros vs. UPCN Voley Estadio: Julio Cesar Paccagnella – Concepción del Uruguay (Entre Ríos) Árbitros: Cholakian R. – Maccione A. A los 22: Club de Pescadores vs. Instituto Dr. Carlos Pellegrini Estadio: Carrozas de la Comparsa – Gualeguaychú (Entre Ríos. Árbitros: Casado N. – Lencina J.

Para tener en cuenta

Fecha 1: La Unión de Formosa 3 - Sarmiento Santana Textiles 2 (25-19, 21-25, 25-19, 20-25, 15-10) Fecha 2: Buenos Aires Unidos 3 -Sarmiento Santana Textiles 0 (25-23, 25-20, 25-16) Fecha 3: Bolívar 3 - Sarmiento Santana Textiles 0 (25-18, 26-24, 25-12) Fecha 4:-Sarmiento Santana Textiles 3 Instituto Carlos Pellegrini 0 (25-21, 25-16, 25-15) Fecha 5: Sarmiento Santana Textiles 1 - UPCN Voley 3 (25-21, 18-25, 21-25, 29-31) Fecha 6: Chubut Volley 3 - Sarmiento Santana Textiles 2 (25-14, 20-25, 18-25, 25-23, 15-13) Fecha 7: Gigantes del Sur 0 - Sarmiento Santana Textiles 3 (17-25, 22-25, 20-25)

Próximos compromisos Fecha 8: jueves 16/12: PSM Voley vs. Sarmiento Santana Textiles Fecha 9: sábado 18/12:Villa María Sports vs. Sarmiento Santana Textiles

Receso Fecha 10: jueves 13/01/11: Sarmiento Santana Textiles vs. Club de Pescadores Fecha 11: sábado 15/01/11: Sarmiento Santana Textiles vs. Boca

El Caddy Patrón se disputará este sábado, en el Chaco Golf Club

Frente a Paul Mitchell

DOHA, QATAR (Télam) Bolívar, tetracampeón argentino, se recompuso de un irregular arranque y terminó ganándole ayer por 3-1 a Paul Mitchell, de los Estados Unidos, en el partido inaugural del Mundial de clubes de vóleibol masculino que se disputa en Doha, Qatar. El encuentro, válido por la zona “B”, se celebró en el gimnasio Al Gharafa, de la capital Doha. Los parciales resultaron los siguientes: 23-25, 27-25, 25-19 y 25-21, luego de una hora y 31 minutos de lucha. El equipo argentino, que se acreditó el derecho de participar en este evento por haber ganado el Campeonato Sudamericano en octubre pasado, se enfrentará

Pág. 19

Liga Argentina de Voley

POSICIONES Clubes UPCN Vóley Club Buenos Aires Unidos Drean Bolívar SOS Villa María Boca - Río Uruguay La Unión de Formosa Gigantes del Sur Sarmiento Santana Textiles Inst. Carlos Pellegrini Chubut Volley PSM Voley Club de Pescadores

- DEPORTES

del conjunto bonaerense, que terminó ganando con cierta holgura. Federico Pereyra se convirtió en la principal arma de ataque de Bolívar, al aportar 24 tantos. Eric Vance se erigió en el mas efectivo entre los estadounidenses, al acumular 13 puntos. “Fuimos de menos a más. Creo que el hecho de no ser favoritos nos permitió liberarnos de presiones. Y allí estuvo la clave del partido”, remarcó Weber, en la conferencia de prensa postpartido. En otro orden, mañana comenzará a desarrollarse el grupo A con el encuentro entre el local Al Arabi y Al Ahly, de Egipto. La zona la completan PGE Belchatow (Polonia) y Paykan (Irán).

El Chaco Golf Club organiza este sábado el torneo Caddy Patrón, certamen que vuelve a la programación anual de la institución y que fuera un clásico durante la mayor parte de su historia. Ante los compromisos que varios golfistas profesionales tienen, se decidió realizar el Caddy Patrón con algunos este sábado y armar el torneo “Canasta Navideña” la semana próxima, con los que puedan llegar más adelante. Caddy Patrón es un certamen donde un aficionado juega con un caddie de la entidad, por lo general con quien lo acompañó durante todo el año. Al final se realiza un pequeño agasajo a quienes forman parte esencial de esta actividad, ya que su experiencia les permite aportar acertados consejos, además de brindar la suficiente confianza para cuidar de

El chaqueño Fabián Gómez será uno de los animadores de Caddy Patrón, que se jugará el sábado. los elementos más preciados para un golfista. La inscripción se encuentra

abierta en el Chaco Golf Club, en los teléfonos 3722 427674/451369.


Pág. 20

DEPORTES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

La Unión de Periodistas Deportivos del Chaco dio a conocer los nominados y las distintas personalidades e instituciones que se harán acreedor de los premios Toba al Deporte. a 10ª edición de los premios Toba al Deporte chaqueño, acontecimiento que es organizado por la Unión de Periodistas Deportivos de Chaco (UPDCh), se llevará a cabo en el salón auditórium de la Federación Médica, sito en avenida Avalos 450, el sábado a las 21.30, con entrada libre y gratuita. Dicho acontecimiento cuenta con los auspicios de la Subsecretaría de Deportes, a través del Ministerio de Desarrollo Social de la provincia, Lotería Chaqueña, Sameep y Municipalidad de Resistencia. La ceremonia contará con la presencia de autoridades provinciales y municipales. A continuación damos a conocer la nomina completa de los nominados y los reconocimientos para la presente temporada.

L

NOMINADOS Ajedrez: Alesandro Manzzone

(Resistencia) Artes marciales: Andrea Balbuena (Fontana) Atletismo: Pablo Chirnicisnero (Resistencia) Automovilismo: Augusto “Tito” Carinelli (Corzuela) Básquetbol: Hugo “Pico” Torres (Villa San Martín de Rcia.) Bochas: Daniel Kehn (STM de Resistencia) Boxeo: Luciano Orellana (Charata) Caza: Gustavo Teruel (Quitilipi) Ciclismo: Débora Coronel (Charata) Fisicoculturismo: Luciano Azcona (Resistencia) Fitness: Raquel López (Resistencia) Fútbol: Roque Villaslova (Resistencia Central) Gimnasia artística: Mariana Bissón (Resistencia) Golf: Emiliano Gillo Handball: María Fernanda Quintana (For Ever)

La gala será en la Casa del Médico

Ya están los nominados para los premios Toba al Deporte Hockey: Fernanda Gómez (Sarmiento) Kárting: Giorgio Carrara (Las Breñas) Motociclismo: Pablo Domínguez (Resistencia) Natación: Daniela Giménez (Resistencia) Padel: Daniel Codina (Resistencia) Rugby: Matías Costa (Regatas Resistencia) Tenis: Guillermo Catalina Tenis de mesa: Virginia Valdez (Resistencia) Tiro: Claudio Fabio Osuna (Resistencia) Vóleibol: Eduardo González (Resistencia) RECONOCIMIENTOS Por labor institucional: directivos del Club Sarmiento, del club Co-

Tenis

David Nalbandian y el Flaco Chela abren la Copa Argentina Buenos Aires (Télam) El duelo entre los argentinos David Nalbandian y Juan Ignacio Chela abrirá hoy la realización de la octava edición de la Copa Argentina de tenis, torneo de exhibición que se jugará sobre canchas de cemento en el Buenos Aires Lawn Tennis Club. El partido, correspondiente al grupo 2 del hexagonal, se iniciará alrededor de las 20.00. Otro

concursante en la zona es el ruso Marat Safin, ex número 1 del mundo y que recientemente abandonó la actividad oficial. Nalbandian se ubica en la posición 27 del ranking mundial ATP y ganó este campeonato en tres oportunidades (2005, 2007 y 2009). Por su lado, Chela, situado en la colocación 38 de la clasificación internacional, fue el argenti-

no que mayor cantidad de torneos ATP ganó en 2010, con los festejos en Bucarest y Houston. A segunda hora y por la sección 1 se enfrentarán los estadounidenses Mardy Fish (16to. en el ranking mundial ATP) y James Blake (135). En esta primera jornada descansará el tandilense Juan Mónaco, ubicado en la posición 26 de la clasificación mundial.

Automovilismo

El Zonal corona a los campeones 2010, esta noche, en el Sindicato Vial SAENZ PEÑA Esta noche, desde las 22, en el club Sindicato Vial se realizará la entrega de premios de la Federación Chaqueña de Automovilismo que fiscalizó el Campeonato Zonal 2010 el que culminó el pasado fin de semana. Los campeones de la temporada fueron Nicolás Parij de Sáenz Peña en la clase “A”, Juan Carlos Iglesias de Charata en la clase “B” y Augusto Carinelli de Corzuela en la clase “D”. Durante la ceremonia la Federación tiene previsto premiar a los 20 pilotos ranqueados de

las tres categorías, además de elegir a un Premio Revelación y un Premio Trayectoria de cada clase. Además concretará un reconocimiento a Oscar “Zapallito” Sánchez, surgido del Zonal y que ahora compite en el Turismo Carretera, y que tuviera la gentileza de mostrar su auto de TC en oportunidad de correrse en Villa Angela. También habrá un agradecimiento a clubes organizadores del Zonal como Alvear de Villa Angela, la peña Timoteo Garcés de Machagai, el Charata Auto

Club y Apich de Sáenz Peña; a municipios, a dirigentes de Vialidad Provincial que prepararon los circuitos y a firmas comerciales que contribuyeron en la sponsorización del certamen. Del mismo modo la Fchad efectuará un reconocimiento a los medios de comunicación que difundieron la actividad automovilística en el año. Las tarjetas están a la venta a un valor de 40 pesos y pueden ser solicitadas al interventor de Federación, Fernando Martínez o a miembros de la comisión directiva de la Apich.

Josito Di Palma correrá en el TC Buenos Aires (Télam) Luis José Di Palma, nieto del recordado Luis Rubén Di Palma, incursionará en la tradicional y popular categoría Turismo Carretera en la próxima temporada. "Josito" como se lo reconoce, es hijo de José Luis, el mayor de los integrantes del "clan" Di Palma y debutará en el TC en

2011 con un Dodge Cherokee o un Torino Cherokee. La intención del joven piloto, que actualmente compite en el Turismo Competición 2000 (TC 2000) y el Turismo Nacional, era correr con una unidad Chevrolet, pero su pedido no fue aceptado por la Comisión Directiva de la Asociación Corredores Turismo Carretera

(ACTC). Ante esta situación, deberá optar por el Dodge o el Torino, marcas autorizadas para que concrete su debut. De esta manera, con su incorporación la lista de los Di Palma en el TC, entre los que corrieron y corren en la actualidad llegaría a 5 (Luis Rubén, José Luis, Patricio y Marcos).

El volante ofensivo, Roque Villaslova, de Resistencia Central, será el distinguido en fútbol por la Unión de Periodistas Deportivos.

mercio de Santa Sylvina, del club Alvear de Villa Ángela, del Moto Club Pilotos. Por labor en 2010: Las Panteras (Hockey) A la trayectoria en bochas: Euclides Gómez A la trayectoria en el arbitraje: Carlos Edgardo Zalazar A la trayectoria en el deporte: Miguel Omar Retamoso A su labor como órgano fiduciario: Raúl Piñero y Juan Carlos Vargas A su trayectoria en el automovilismo: Fernando “Gallego” Martínez Al dirigente deportivo: Eduardo Fabio Colombo Mención especial por el desarrollo profesional: Luis “Júnior” Cequeira.

Finalizaron actividades en la Escuela de Entrenadores de Básquetbol Con el desarrollo del examen final integrador, llegó a su fin la primera temporada de la Escuela de Entrenadores de Básquetbol, filial Resistencia, Nivel 1, emprendimiento encausado a través de la Federación Chaqueña de Básquetbol y la Escuela Nacional de Entrenadores de Básquetbol (Eneba), con el auspicio de la Subsecretaría de Deportes de la provincia. La misma se desarrolló en las instalaciones del Centro de Educación Física Nº 1 de Resistencia a lo largo de ocho impactos que tuvieron lugar los días viernes y sábado, entre los meses de julio y diciembre del corriente año. A este fin, la Eneba filial Resistencia celebró un convenio marco con el Instituto de Nivel Terciario de Educación Física (Intef) de Resistencia, donde se desarrollaron las clases. La escuela constó de 8 clases prácticas-teóricas, con la participación de 23 futuros entrenadores quienes luego de la evaluación final respectiva obtendrán su carnet Eneba Nivel 1 que los habilitará para desempeñarse como tales en cualquier institución a partir del año 2011. Los disertantes de las distintas jornadas fueron los profesores Guillermo Tuckey, Denis Montesinos, Ariel Rearte (entrenador de San Martín de Corrientes en el

Los nuevos entrenadores de básquetbol que finalizaron sus cursos Escuela Nacional de Entrenadores de Básquetbol TNA), Guillermo Stieg, Rodolfo Barrios, entre otros; bajo la supervisión del director provincial Eneba, Sergio Ruberto. Ahora, las actividades se trasladarán al mes de febrero del año 2011, donde aquellos que aprobaron el examen final recibirán sus respectivos carnés y certificados, mientras que los que no lo hicieron, tendrán la posibilidad de una nueva reválida. Los que cursaron la escuela y recibirán sus habilitaciones, son: Noelia Belén Alvarez; Hugo A. Ba-

lado Tellechea; Carlos Alcides Cuello; Luciano Chazarreta; Norberto Luis Domínguez; Fernando Alberto Dufek; Facundo Gómez Brocal; José Augusto Hoyos; Pablo Daniel Ilde; Milton Jovanovich; Hugo Edgardo Pérez; Leónidas S. Pseftura Veron; Néstor René Ríos; Pablo Luis Rocha; Juan Pablo Rosso; Gabriel Sebastián Ruiz Díaz; Maximiliano Sánchez; Walter Darío Schvemler; Albaro Gastón Segovia; Germán Tur Springer; Sergio Vargas; Enzo Nahuel Vignolo; Claudio E. Villalba.

Arranca esta noche el Súper 8 FORMOSA (Especial) Obras Sanitarias y Atenas de Córdoba, dos de los grandes animadores de la primera parte de la Liga Nacional de Básquetbol, protagonizarán hoy el cotejo estelar de la primera jornada de la sexta edición del Torneo Super 8. El partido se jugará en el estadio Cincuentenario, a las 22,10 y será televisado por la señal de cable TyC Max. Previamente, a partir de las 20.00, se

medirán Libertad de Sunchales y Lanús. EL certamen se concretó gracias al acuerdo entre la AdC, el Gobierno de la provincia de Formosa y el Banco de Formosa, que compartieron los gastos de organización. Esta será la sexta versión y que tuvo como ganadores anteriores a Libertad (2005 y 2007), Peñarol (2006 y 2009), y Regatas Corrientes (2008). Más allá del premio que se

llevará el ganador -de adquirir un cupo para la próxima Liga Sudanericana-, cobrará además 50 mil pesos. El subcampeón percibirá 30 mil pesos, los dos semifinalistas 20 mil y los otros cuatro equipos eliminados, 10 mil. El viernes será el turno del campeón defensor, Peñarol y Olímpico de La banda, de irregular desempeño en la Liga y también se jugará el duelo regional entre La Unión de Formosa y Regatas Corrientes.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Los periodistas especializados de la región, ya dieron a conocer las ternas para entrega de las distinciones de los premios Aprune. También en la misma velada se realizará un reconocimiento a los campeones de la temporada. o mejor del rugby regional cierra este 2010 con una gran fiesta de premiación y, tras la votación de los periodistas especializados, se dieron a conocer las ternas para consagrar a los mejores en cada uno de sus rubros. La cuenta regresiva está a pleno para esta noche de gala del sábado 18 (desde las 23) en el restó Cruz, sito en Dónovan y Perón, en la capital chaqueña. Se realizará en Resistencia por primera vez (en seis ediciones) esta fiesta de premiación y reconocimientos a los mejores, campeones y a los más destacados de la temporada "ovalada" en el NEA. Y nuevamente los periodistas (a través de la Agrupación de Periodistas de Rugby del Nordeste –Aprune-) como en los últimos años, convocan y distinguen a los mejores, junto a la productora Tiempo de Rugby -la productora periodística y de eventos relacionados con este deporte- y a la cervecería y maltería Quilmes. Además cuenta con el apoyo de la Unión de Rugby del Noreste, Kick Off, Frizzé, Antuán Joyerías, Óptica Farath, Dell Vill, Narrow, Hotel Casino Manantiales de Ituzaingó, Editorial Yatay, Hotel Casino La Misión de Virasoro, Diario Primera Línea y Hotel de Turismo de Monte Caseros, entre otros.

L

Reconocimientos a campeones En esta sexta edición se vivirá una noche especial cuando lleguen los diplomas de reconocimientos y distinciones a todas aquellas personas o equipos que mostró el protagonismo necesario en un año a puro rugby. Entre los campeones del Oficial 2010 de Urne, sobresalen en las distintas categorías: Taragüy en Menores de 15 años, Aranduroga en M-16; Curne en M-17 y Regatas Resistencia en Menores de 19 años. Como así también al ganador del título del Seven Oficial, nuevamente en manos fue Sixty como en 2008. Y se premiará a los más destacados de la competencia regional, reconociendo al Campeón del Regional en Intermedia, donde Curne volvió a repetir este logro y en Primera donde Regatas Resistencia alcanzó por primera vez el título. Por lo que los planteles mencionados están invitados para celebrar por el logro alcanzado. Tendrán su momento también los goleadores del 12º Regional de Clubes: El chaqueño “Maxi” Freschi y el correntino Eduardo Panseri (ambos con 115 puntos), quienes le dieron a Urne este galardón cortando la hegemonía de Gustavo Verón (tres años) y de Matías Jara (dos años).

- DEPORTES

Pág. 21

Premios Aprune 2010

La sexta edición de la fiesta del rugby ya tiene a sus ternados Las ternas Los periodistas del Chaco, Corrientes, Misiones y Formosa votaron por diferentes ternas especiales en las que determinaron a las siguientes ternas: Mejor jugador del año / Maximiliano Freschi (Sixty), Facundo Allevi (Regatas Resistencia) y Mario Obregón (Curne). Mejor jugador de Seven del año / Juan Cruz Chiama (Taragüy), Maximiliano Freschi (Sixty RC) y Lionel Perón (Sixty). Jugador Revelación del año / Diego Provassi (Aranduroga), Agustín Marturet (San Patricio) y Santiago Müller (Sixty). Entrenadores destacados / Jorge Yunes y Alberto Alvarez (Regatas Resistencia); Claudio Sosa, Ricardo Frette, Alberto González y Sebastián Piñeiro (Aranduroga) y Atilio Lotero y José Dellamea (Sixty). Jugadora destacada del año / Letizia Alcaraz (Sixty), Viviana Garat (Sixty) y Luciana Quintana (Sixty). Referee destacado / Carlos Romero (Urne), Augusto Báez (Formosa) y Richard Poniatichyn (Urne). El “Tryman del Regional” tiene un nuevo nombre: el chaqueño Juan Manuel Moreno, dueño de 12 tries para la vuelta olímpica de Regatas de Resistencia. En los reconocimientos también estarán presentes jugadores distintos, entrenadores, dirigentes, referees destacados, el rugby femenino y los veteranos. Además, la prensa otorgará un premio especial al club que a lo largo del año le haya brindado una buena atención. La fiesta tendrá el acompañamiento también de Frizze, que

ofrecerá sus productos para degustación de los presentes, además de contar con el glamour de todos los años, ahora con bellísimas chicas de Alejandra Di Gresia, que enaltecerán la velada con su presencia, luciendo indumentarias de las primeras marcas y de “Kick Off” la casa de ropa del rugby que viste a la región. La organización invita por este medio a todos los artífices de nuestro rugby, como así también a los periodistas de los diferentes medios que colaboran con la difusión del rugby. Los interesados

Mario Obregón (Curne), uno de los ternados a la distinción como mejor de la temporada. en recabar mayor información del evento, comunicarse a tiempoderugby@yahoo.com.ar. Las tarjetas de invitación po-

drán ser retiradas por los locales Kick Off de Corrientes en Mendoza 733 y en Resistencia por Güemes al 410.

La Fundación Deportiva Chaco se presentó ayer en sociedad Se desarrolló ayer la primera reunión de la Fundación Deportiva Chaco, donde el presidente de la misma, Marcelo González, expuso a los constituyentes de la misma, los objetivos y planes que pretende desarrollarse mediante esta entidad. De la misma participaron verdaderos trabajadores del deporte, que le dan mucha fuerza a esta iniciativa que pretende sumar al aporte del sector privado la experiencia y la logística para el buen aprovechamiento de los recursos. Los presentes fueron Patricio Simoni y Sergio Ruberto por el básquetbol; Jorge Fenoglio en representación del vóleibol; Gerardo Augusto por el fútbol; Rubén Re (tenis); Guillermo Tuckey (squash), Ricardo Camacho (rugby), Guillermo Diez (hockey); Mariano Otero y Francisco Oporto (nata-

ción), Roly Merlo (deportes especiales); el empresario Bor y el mencionado Marcelo González. El objetivo de esta fundación es la utilización del deporte, las actividades físicas y la recreación como factor educativo, como recurso idóneo para la preservación de la salud física y moral de la población y la promoción de los valores éticos En tal sentido, todos los trabajadores del deporte que estuvieron presentes comenzaron a acercar sus inquietudes, como también a aportar ideas para el crecimiento y puesta en funcionamiento de la fundación. Asimismo, todos los presentes dieron el visto bueno para esta iniciativa, y se comprometieron a ser parte de la misma.

Las metas

a) Fomentar la práctica del deporte y las actividades físicas y recreativas, como herramienta educativa, integradora, social y cultural; para la preservación de la salud física y psíquica de la población. b) Promover, desarrollar y difundir el deporte en general. c) Ejecutar programas sociales, culturales, laborales y de viviendas como complemento de la detección, selección y apoyo a jóvenes deportistas con talento; para generar las bases para el fortalecimiento del proyecto de formación, destinado a la elevación del nivel del deportista. d) Promover actividades en las áreas de integración socialdeportiva de las personas con capacidades diferentes. e) Acompañar el proceso de crecimiento de los niños y jó-

Los integrantes de la Fundación Deportiva Chaco, que ayer realizó su primera reunión y se presentó en sociedad.

venes en situación de vulnerabilidad. f) Realizar acciones que permitan reducir la pobreza. g) Concretar acuerdos y/o convenios con organismos oficiales que permitan colaborar con los puntos mencionados. h) Abordar con los profesionales una atención personalizada, aportando la solidaridad y

compromiso de la fundación, a fin de solucionar los problemas que se planteen. i) Habilitar un centro integral deportivo. j) Generar y desarrollar campos de capacitación y apoyo para estas personas; especialmente en oficios que les brinden una salida laboral a corto plazo.

Primera acción Como acción de esta fundación, se confirmo la beca para los deportistas con capacidades diferentes Valeria Jara y Elio Bordon para el 2011 por parte de Construcciones Bor y Carlos Bisordi; como así también para el futbolista no vidente Ángel García Deldo, gracias al aporte de transportes Lider.


Pág. 22

El “Albo” de Villa Marín será local en su presentación ante Vélez; mientras que Sarmiento visitará a Atlético Centro de Avia Terai y Don Orione jugará en Corrientes frente a Ferroviarios. yer se realizó el fixture del Torneo del Interior, que organiza el Consejo Federal de AFA, y que dará inicio el próximo 23 de enero del 2011, y tendrá la participación de veintitrés equipos de la provincia, distribuidos por toda su geografía. El torneo volvió a marcar un nuevo récord de participantes con 317 equipos de todo el país distribuidos en 85 zonas, 64 de cuatro participantes, y 21 de tres. Este certamen ofrecerá tres ascensos directos al torneo Ar-

A

DEPORTES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Torneo del Interior

Resistencia Central y Vélez Sársfield se verán las caras en el debut gentino “B” directos y después habrá la misma cantidad para las Promociones. Los 317 equipos se dividen en 85 zonas, 64 de 4 y 21 de 3. Jugaran una primera ronda todos contra todos en dos ruedas, clasificarán a las segunda fase 192 equipos, los 2 primeros de las 85 Zonas y los 22 mejores terceros de las 65 zonas de 4. Luego con los 192 comienza play off (ida y vuelta), 96, 48, 24, 12, 6 y la final donde 3 ascenderán al Torneo Argentino “B” 2011/12 y 3 jugarán la promoción.

Zona 21

El equipo de Taco Pozo, Deportivo Estrella, en la primera fecha jugará frente a Deportivo Quebrachal; mientras que en la segunda jornada enfrentará a Deportivo General Belgrano (Joaquín V. González –Salta). Y luego en la tercera fecha quedará libre.

Zona 34 En la primera fecha, San Lorenzo (Sáenz Peña) tendrá que viajar a Ibarreta para visitar a Atlético Libertad, de esa localidad de Formosa. Mientras que Recreativo Toba será local ante Municipal de Presidencia Roca, ambos equi-

Independiente pretende a Matías Defederico BUENOS AIRES (Télam) El ex mediocampista de Huracán, actualmente en el Corinthians de Brasil, Matías Defederico, reconoció ayer que lo contactaron de Independiente para saber si desea incorporarse al plantel en la próxima temporada. "Es cierto, me llamaron de Independiente, del cual soy hincha. Además jugará la Copa Libertadores, la copa en Japón, tiene un hermoso estadio, una gran hinchada, son varias cosas y todo incentiva un poco más" manifesto Defederico, quien aseguró que también recibió otras ofertas. “Corinthians es un club grande, pero pretendo tomar aire para volver a jugar y recuperar el prestigio que había alcanzado en Huracán", agregó el mediocampista. También señaló que "voy a ir a un lugar donde me sienta cómodo, donde tenga una buena oportunidad, donde me quieran”. Defederico, nacido el 23 de agosto de 1989 en la ciudad de Buenos Aires, surgió de las divisiones inferiores de Huracán y formó parte del plantel de ese club que logró el retorno a la má-

xima categoría en 2007 tras vencer a Godoy Cruz de Mendoza por la Promoción. Ese equipo era conducido técnicamente por Antonio Mohamed, precisamente el actual entrenador de Independiente. "Hay muchas opciones, estamos trabajando en eso con mi representante, tengo ganas de jugar, la verdad es esa. Tengo varias cosas de acá, hay muchas, pero hay que estar tranquilos, estamos analizando todo. Decidir ahora sería una locura, falta mucho para las pretemporadas", remarcó. Más adelante, el jugador sostuvo: "estar afuera me gustó bastante porque es más seguro, pero acá esta la familia y el fútbol que me gusta. Voy a elegir por el prestigio del club y por la continuidad que me ofrezcan", precisó. Finalmente, Defederico comentó: "también me llamaron de All Boys, Boca, Brasil, Chile e Italia, pero después de analizar todas las propuestas elegiré por prestigio del club y por continuidad, quiero jugar, no ir a un club grande para ser suplente como en Corinthians. Quiero también hablar con el técnico", completó.

tado para conducir a la institución “bodeguera”, tiempo atrás, cuando se había desvinculado Diego Cocca. En aquella ocasión, el uruguayo tenía previsto irse a dirigir a Arabia y, por ello, no aceptó la propuesta que le formularon en Mendoza. En esta ocasión no hubo impedimento alguno y Da Silva empezará a trabajar en enero próximo. "Nos gusta su manera de trabajar y su estilo de juego. Tenemos buenas referencias sobre su manejo de grupo", consideró el directivo. Da Silva, ex jugador de Ri-

Zona 35 En el debut, Don Orione jugará de visitantes frente a Ferroviarios, en Corrientes; y el otro cotejo será entre Atlético América de General San Martín ante Deportivo Las Garcitas. En la segunda fecha, Deportivo Las Garcitas será local ante Ferroviario y Don Orione recibirá a América. Y en la tercera, el equipo de “Davilo” Moreno jugará en Las Garcitas ante Deportivo. Y Ferroviario se medirá en Corrientes con América.

Zona 38

El campeón del Clausura y del Oficial de la Liga Chaqueña, Resistencia Central, debutará ante Vélez Sársfield, representante de la Federación Chaqueña. Y Atlético Brandsen jugará frente a El Fortín de Machagai. En la segunda presentación, el “Albo” de Villa Marín recibirá a Brandsen; y el Fortín se medirá con Vélez Sársfield. Y en la tercera fecha, el equipo de Héctor Solís jugará ante Brandsen y Resistencia Central visitará a El Fortín.

En la primera fecha, Atlético Libertad de Charata ante San Jorge de Hermoso Campo y en Santa Sylvina se jugará el clásico entre Deportivo Comercio frente a Centro Juvenil. En la segunda jornada, Centro Juvenil recibirá a Libertad y Atlético San Jorge ante Deportivo Comerico. Y en la última fecha, Libertad contra Deportivo Comercio y Centro Juvenil frente a San Jorge.

Zona 37

Zona 39

Sarmiento hará su debut de visitantes ante Atlético Centro de Avia Terai y Comercio de Presidencia de Plaza frente a Deportivo Municipal de Colonia Elisa. En la segunda fecha, el “Decano” jugará frente a Comercio y Municipal contra Atlético Centro. Y la última fecha, el conjunto de Eric Acosta recibirá al representativo de Colonia Elisa y Comercio de Plaza ante Centro de Avia Terai.

En la primera fecha, Deportivo Alianza de Campo Largo recibirá a Cooperativa de Las Breñas y Boca Juniors de Quitilipi se medirá con Atlético Alvear de Villa Angela. En la segunda jornada, Alvear será anfitrión de Deportivo Alianza y Cooperativa será local frente a Boca Juniors. Y en la última fecha, Deportivo Alianza jugará ante Boca Juniors y Alvear contra Cooperativa.

Por otra parte, el presidente del departamento de fútbol de la institución de Avellaneda, Leandro Battafarano, manifestó que la intención del club es incorporar Zona 36 jugadores de mitad de cancha hacia adelante, aunque reconoció que necesitan vender a un futbolista para reforzar el plantel. "La idea es incorporar un volante por afuera, uno por adentro y uno o dos delanteros. Más que nada de tres cuartos de cancha para adelante", confió el dirigente, quien también reconoció que el presidente del club, Julio Comparada, mantuvo una charla informal con el defensor Gabriel Milito, actualmente en el Barcelona español. Si bien no se conocieron más nombres, los jugadores que le interesan al "Turco" Mohamed más allá de Defederico son el mediocampista Tomás Costa, del CFR Cluj de Rumania; Fancundo Bertoglio (Dinamo de Kiev), el colombiano James Rodríguez El plantel del decano en una de las prácticas de la pretemporada como parte de los trabajos preparatorios para el torneo del (ex Banfield y en la actualidad en interior. Porto de Portugal) y Germán Denis (Udinese de Italia), aunque por este último entraría en la negociación el arquero Adrián Gabbarini.

El uruguayo Jorge Da Silva será reemplazante de Asad en Godoy Cruz Mendoza (Télam) El uruguayo Jorge Da Silva será el reemplazante de Omar Asad y asumirá como técnico de Godoy Cruz de Mendoza para afrontar el torneo Clausura y la Copa Libertadores de América 2011. El entrenador acordó ya las condiciones de su nuevo vínculo con la dirigencia de la entidad mendocina. "Ya está todo prácticamente acordado. Será el reemplazante del “Turco” Asad", confió José Mansur, vicepresidente del “Tomba”. Da Silva ya había sido ten-

pos representativos de la Liga del Norte. En la segunda jornada, San Lorenzo será local ante Municipal de Presidencia Roca y Recreativo Toba frente a Libertad de Ibarreta. Y en la última fecha, Recreativo Toba jugará ante Libertad de Ibarreta San Lorenzo y Municipal. Luego en la segunda ronda se invertirá la condición de local.

ver Plate en la Argentina, desarrolló una interesante campaña como DT en Defensor Sporting de Montevideo, en la Copa Libertadores 2009, en la que eliminó a Boca Juniors, en la mismísima Bombonera. Godoy Cruz se clasificó, bajo el mandato de Asad, para la próxima edición de la Libertadores, en la que compartirá grupo de arranque con Peñarol de Montevideo, Liga Deportiva Universitaria de Quito, de Ecuador, y el ganador del cruce preliminar que sostendrán Independiente con Deportivo Quito.

Carlos Tévez fue excluido del Manchester City por el DT Mancini

LONDRES (Télam) El delantero argentino Carlos Tevez fue excluído del plantel del Manchester City por el técnico italiano Roberto Mancini para el encuentro que su equipo afrontará hoy frente a la Juventus, en Turín, por la Europa League. Tevez, quien retomó los entrenamientos ayer, recién volverá a verse el viernes con Mancini, quien está en Italia para una operación menor en la vista y se unirá en Turín al plantel, del que no formará parte el argentino, según informó hoy The Guardian. "Mancini decidió que (Tevez) permanezca en Manchester y no lo verá hasta el viernes", dijo el diario, que recordó que el DT italiano dijo, hace algunos meses, que los jugadores que no quieran jugar para el club deben irse a

otro equipo. The Guardian agregó que Mancini evaluaría la posibilidad de que Tevez, pieza clave del equipo, con 33 goles en 50 partidos de Premier League, juegue el lunes ante Everton, por la liga inglesa, en la que el equipo marcha segundo. El informe se conoce horas después de que el iraní Kia Joorabchian, agente de Tevez, afirmó que el jugador seguirá "ofreciendo lo mejor" para el equipo hasta que resuelva su eventual salida "de modo amigable", según consignó ANSA. Joorabchian quedó en fuerte enfrentamiento con Garry Cook, ex atleta y actual director ejecutivo del club y que, junto con el administrador de fútbol Brian Marwood, serían los dirigentes a los que acusó Tevez de haber in-

cumplido promesas y roto de modo "irreparable" su vínculo con el club. "Cook cree que él es más importante que Tevez. Está tratando de hacer de esto un caso entre él y yo cuando no hay nada de eso. Debe creer que es una persona muy importante, pero no lo es", dijo Joorabchian. "Quiero dejar en claro que Carlos jamás dijo que no jugaría o no se entrenaría. Si es elegido dará el ciento por ciento. El club y Tevez están tratando de llegar a una solución amigable. Todos estamos lastimados por esto", agregó Joorabchian. Tevez, de 26 años, preferiría jugar en España para convencer a su familia de permanecer en Europa y estar -así- cerca de sus dos hijas, que viven en Buenos Aires junto con su madre.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

El entrenador de Banfield, ya tiene todo acordado con los dirigentes de “Xeneizes”, sólo resta su desvinculación del “Taladro”. Suenan como posibles resfuerzos, Sebastián Peratta, Mariano Andujar, Rolando Schiavi y Leonado Ponzio. Buenos Aires (Télam) ulio César Falcioni está a un paso de ser el entrenador de Boca Juniors y ya comenzó el armado del plantel xeneize para el próximo torneo Clausura, con la certeza de que serán más las bajas que las altas. Falcioni arregló los términos de su contrato con el club auriazul, similares a lo de su antecesor Claudio Borghi, pero aún tiene que arreglar su desvinculación de Banfield, lo que hasta el momento no consiguió pese a la buena voluntad de ambas partes. En caso de destrabar su vínculo con Banfield, lo que se descuenta, el entrenador llegará a Boca con Javier Sanguinetti y Oscar Píccoli como ayudantes de campo; Gustavo Otero y Sergio Czechowicz como preparadores físicos y Néstor Lo Tártaro como entrenador de arqueros. El presidente de Boca, Jorge Amor Ameal, ya habló con Falcioni sobre la integración del plantel y es casi un hecho de que se harán las cuatro incorporaciones que permite el reglamento en el

J

receso entre los torneos Apertura y Clausura. Boca traerá con seguridad un volante izquierdo y un delantero externo, en tanto se duda sobre las otras dos altas porque el abanico es más amplio. Puede ser un arquero, un zaguero central, un marcador de punta o un volante defensivo, y en esto será clave la condición física de Sebastián Battaglia, con una distensión del soleo izquierdo. Para jugar como volante izquierdo se menciona a Walter Erviti y Pablo Guiñazú, y para acompañar a Martín Palermo en el ataque suenan Sebastián Fernández, Darío Cvitanich y Gonzalo Bergessio. También fue ofrecido Matías Defederico. Como arqueros se habla de Sebastián Peratta y Mariano Andújar, como zagueros de Rolando Schiavi y Víctor López y como volante defensivo de Diego Rivero y Leonardo Ponzio. Por el momento, no hay nombres en carpeta para el puesto de marcador de punta. Otro punto a resolver es cuál será el destino que tendrán dos delanteros que retornan de prés-

Pág. 23

Boca

Se acerca Falcioni como técnico y ya se hablan de altas y bajas tamos al exterior: Ricardo Noir (Barcelona de Guayaquil) y Gabriel Rodríguez (Ñublense de Chile). Y entre los jugadores que podrían alejarse figuran el arquero Christian Lucchetti (hay interés de un equipo mexicano), el lateral Luciano Monzón (podría ir a préstamo a un club francés), los volantes Jesús Méndez, Matías Giménez y Damián Escudero (en la mira de otro club mexicano) y el delantero Pablo Mouche, quien podría ir a préstamo al Birmingham inglés. Además, los dirigentes boquenses evalúan ceder a préstamo a juveniles conbuenas condiciones pero sin chances de jugar en primera como el zaguero Gastón Sauro y el enganche Marcelo Cañete. Y también deberán resolver qué hacer con otros jóvenes sin

cabida en el equipo superior como Pablo D`Angelo, César Horst, Santiago Villafañe, Omar Alfonso, Leandro Aguirre, David Drocco, Exequiel Benavídez, Nicolás Colazo y Leandro Kuszko. El plantel boquense retomará los entrenamientos el viernes 7 de enero en el predio de Casa Amarilla y el domingo 9 viajará a Tandil, a la Posada de los Pájaros, en donde realizará la pretemporada hasta el viernes 29. Durante el primer mes del año venidero Boca jugará el torneo de verano, en el estadio José María Minella de Mar del Plata, y se medirá el sábado 15 con Independiente, el sábado 22 con River Plate y el sábado 29 con San Lorenzo. Por último, el martes 2 de febrero jugará en Mendoza con River la copa Revancha, 10 días antes del arranque del Clausura.

El defensor de Newell`s podría retornar nuevamente a Boca después de su paso por el equipo rosarino.

QUINI 6 Sorteo Nº 1793 - 15 - 12 - 2010

TRADICIONAL

08

14

16

Aciertos 6 5 4

26

31

45

Ganadores VACANTE 28 1.456

Premios $2.000.000,00 $2.518,95 $14,53

2da. VUELTA

09

San Lorenzo

21

25

Aciertos 6 5 4

Ramón Díaz quiere a David Ramírez El mediocampista ofensivo de Godoy Cruz de Mendoza, David Ramírez, figura en carpeta para reforzar al plantel de San Lorenzo, de acuerdo a lo solicitado por el técnico Ramón Díaz. Según contaron allegados a la nueva dirigencia del club, que encabeza Carlos Abdo, ungido presidente del último fin de semana, el “Pelado” Díaz entregó una nómina de posibles refuerzos y en primer lugar figura el nombre de Ramírez, uno de los más destacados valores en el último Apertura de primera división. Un motivo que complicaría la

- DEPORTES

26

30

Ganadores VACANTE 20 1.629

33 Premios $7.335.063,00 $3.526,52 $12,99

REVANCHA

00

llegada del jugador, de 29 años, reside en la cotización impuesta por la entidad mendocina: casi cinco millones de dólares. Además, Colo Colo de Chile, dirigido por el argentino Diego Cagna, ya evidenció interés en contratar al futbolista, que pasó anteriormente por Unión Española. Otros jugadores que asoman como prioridades para el DT del “Ciclón” son los del volante izquierdo Osmar Ferreyra (hoy en el fútbol de Ucrania) y el del delantero Ernesto Farías (con poco rodaje en el Cruzeiro de Brasil).

06

11

Aciertos 6

14

16

Ganadores VACANTE

18 Premios $3.430.074,00

SIEMPRE SALE

10

14

30

Aciertos 5

32

38

Ganadores 13

40 Premios $31.871,08

YAPA

08 09 00

14 21 06

16 25 11

26 26 14

31 30 16

Aciertos Ganadores 6 901 PROXIMO SORTEO: 19-12-10 //

45 33 18 Premios $554,94

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5336 2521 4836 4658 0524 4181 1612 6943 2725 8699 9597 0602 0667 9545 6511 9191 4594 2101 0451 8946

4721 4721 6468 7780 9625 7359 6422 7772 1263 7023 9690 2006 5003 4975 4923 2058 7069 2959 7810 1055

8032 5484 5719 5046 6648 8969 4975 0593 7007 2857 0798 9341 9483 4327 5675 6962 1948 7864 3517 9015

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9790 2219 3081 5990 6128 0135 0391 2265 6124 9245 5201 0623 4428 5851 9370 3554 3421 5420 2697 9828

5028 0146 8070 2318 1319 4717 5527 8208 5409 0018 0978 8837 1810 4572 9579 3539 8525 0403 7483 2870

2303 4826 2850 5804 1922 5146 9486 9742 9807 6198 5356 0725 1938 8164 3596 4239 6636 7197 8731 3377

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8474 1238 9912 8207 3376 5528 3559 4179 6818 0951 4715 8546 8974 8240 4111 3715 8261 8513 0435 2038

8788 0189 3654 0138 8460 5448 9477 5215 2708 9979 2955 7651 8124 9467 7620 5240 7774 6795 6987 5461

9787 4207 0694 0843 9600 4956 8583 1804 4618 1832 5839 0800 6507 9767 9182 6739 1401 0176 1284 9744

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5892 9015 1674 4034 4324 4763 4335 6590 4145 6732 8480 0724 5299 2569 2132 5068 2443 4812 8870 2368

2153 0051 5287 8008 2041 6567 5536 3415 4493 6678 2573 5451 2497 4790 4093 6948 8946 3782 8584 9689

2114 2170 8683 6921 0915 4480 3310 9560 4521 4494 1354 5946 6598 2137 4978 5049 1840 3858 5769 2236

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.


Pág. 24

El delantero de “Millonario” podría recaer en el Benfica de Portugal y Pablo Aimar podría regresar a la entidad de Núñez. Hoy comenzaría el operativo retorno por parte de Daniel Passarella para vuela del “Payaso”. BUENOS AIRES (Télam) l delantero Rogelio Funes Mori emigraría al Benfica de Portugal y dejaría River Plate, entidad que desde hoy iniciará el operativo retorno de Pablo Aimar, quien casualmente milita en la entidad de Lisboa desde hace dos tempora-

E

LOCALES - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

River

Podría emigrar Funes Mori y llegaría Aimar das. De acuerdo a lo revelado por allegados a la entidad de Núñez, la institución europea habría elevado la propuesta para adquirir el pase del joven atacante mendocino. En principio, según los voceros consultados, el ofrecimiento del Benfica habría pasado de ocho a nueve millones de euros, razón por la cual la operación empezaría a encaminarse. Funes Mori cumplió un campeonato desparejo en el último Apertura 2010, con cuatro goles convertidos, todos en el primer tramo del certamen.

Si se cristaliza la venta del juvenil atacante, la institución `millonaria` buscará reflotar un viejo anhelo: el retorno del cordobés Aimar. El riocuartense será llamado entre hoy y el viernes por el propio presidente de la entidad, Daniel Passarella. El operativo seducción hacia el “Payaso” ya está en marcha. Las negociaciones por Aimar no asoman aisladas. La dirigencia de River también acercaría una propuesta para propiciar el regreso del volante Fernando Belluschi, que también juega en Portugal, pero en el Porto.

En tanto, otra fuente cercana a la entidad dio cuenta de que se iniciarán gestiones (en caso de una venta de Funes Mori) para conseguir el préstamo del atacante Ignacio Scocco, ex Newell`s y hoy en el AEK Atenas griego. En otro orden, luego de confirmarse que Juan José López seguirá como el DT principal, resta oficializar si también continuarán en sus puestos de colaboradores directos, Héctor Pitarch y Ubaldo Fillol. Si ello ocurre, el ex jugador del club, Eduardo Saporiti, se integraría al trabajo en divisiones inferiores, junto al ex volante Daniel Messina.

N C R AMA

El „Payaso‰ Aimar podría volver a vestir la camiseta de River la próxima temporada. Hoy comenzarán las negociaciones con el jugador.


za resistela provincia n a r e p s E Fuerte es de esta joven localidoraddedecambiarle el

Resistencia - Jueves 16 de diciembre de 2010 - AÑO 8 - Nº 2912 - Edición de 44 páginas - Precio: $ 2,50

blador bernad emoria pa Antiguos po sisten la idea del go eló a su m , re del huMazza, ap es el e ng del Chaco br A m s, no de ello idea del no or, Arnombre. U alidad, la ejo poblad que, en re ás, otro vi hacer m de de A o . ad ra afirmar na ci rg is Landris fue el enca Consa cí ar G morista, Lu la, recordó que él to s. de Juan Alber as vivienda mando Can ra que la empresa las primer pa de a, ez ra pi ob o de la funla la lim añ bo er ca im a pr l de lleve tería trucciones ece en el almanaque ado por Lo ar fue elabor de Candela ap rte Esperanza, que gaucho en el mástil Fue está de co vestido de le po dación de m sa ta la Cande claro, él Chaqueña. bomba de agua. Y la el nombre. e bi m lo que era ca n que se acuerdo co

La gestión pasará a manos de la Provincia

Expropiaron definitivamente el frigorífico Las Termas de Sáenz Peña Luego de una fallida expropiación transitoria, la Cámara de Diputados la convirtió ayer en definitiva. En la práctica creó un frigorífico estatal y se hará cargo de la administración y gestión. Podrá venderlo en el futuro, pero siempre garantizando la continuidad laboral de unos 40 empleados. Debería ponerse fin a una serie de conflictos que prácticamente mantuvo paralizada a esa planta. Pág. 3

Capitanich inauguró ayer 120 viviendas del programa Sueños Compartidos

Dólar Compra: $3,96 Venta: $4,02

Temperatura Max: 34 Min: 18

SAENZ PEÑA Cielo despejado

Continuará en Charata, durante el verano, el programa Ponete las pilas

Sirve para crear conciencia y evitar que se arrojen en vertederos comunes las pilas en desuso, como una forma de prevenir la contaminación. Pág. 5

Yulán cambió parte de su gabinete El gobernador inauguró el barrio en Sáenz Peña, que llevará el nombre de „Presidente Néstor Kirchner‰. Pág. 2

Milar dijo que el cambio de nombre de Fuerte Esperanza generará serios contratiempos a la gente

Productores madereros de Plaza piden mejor calidad de energía y provisión de agua

Pág. 5

Pág. 6

N C R AMA

Yulán, con el nuevo secretario de Relaciones con la Comunidad, Sergio Sayas, y el resto de su gabinete de gobierno. Pág. 5


SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Pág. 2

En homenaje al ex presidente Néstor Kirchner se decidió que el barrio lleve su nombre. El Gobernador recordó la impronta que la gestión del ex mandatario dejó para todos los argentinos, “conduciendo una gran transformación estructural para el país”. l gobernador Jorge Capitanich concretó este miércoles la inauguración y entrega de las primeras 120 viviendas de un total de 220 que se ejecutan en el barrio Presidente Néstor Carlos Kirchner, a través de la Misión Sueños Compartidos que lleva adelante la Fundación de Madres de Plaza de Mayo. Capitanich abrió el discurso de inauguración trasmitiendo los saludos de la presidenta de la Fundación de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, quien no pudo asistir por estar traba-

E

El barrio lleva el nombre de Presidente Kirchner

Entregaron viviendas de la Fundación de Madres de Plaza de Mayo jando en la resolución de los conflictos del Parque Indoamericano de Villa Soldati en la Capital Federal. Acompañaron al Gobernador el ministro de Infraestructura, Omar Judis; el representante de la Fundación de Madres de Plaza de Mayo Gregorio Casti; el titular del Ipduv, José Valentín Benítez; el coordinador de la Unidad Ejecutora de Programas Especiales, Jorge Franco, y el presidente del Consejo Municipal de Sáenz Peña, Luis Peche. El Gobernador destacó el gran impacto que tienen en el Chaco las obras ejecutadas por la Fundación gracias al apoyo de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner con un programa de inversión equivalente a 370 millones de pesos. Estos programas

implican la creación de 1300 empleos, entre hombres y mujeres, que son los responsables de ejecutar los programas de viviendas, hospitales y centros de salud en distintos puntos de la geografía provincial.

El recuerdo En homenaje al ex presidente Néstor Kirchner, se decidió que el barrio lleve su nombre. El Gobernador recordó la impronta que la gestión del ex mandatario dejó para todos los argentinos, “conduciendo una gran transformación estructural para el país”. El compañero Néstor fue un hombre que supo plantarse ante los intereses extranjeros, a la par que supo ejercer y recuperar autoridad política para poner al Estado al servicio de los más hu-

Características de las viviendas El conjunto habitacional del barrio Néstor Carlos Kirchner en Sáenz Peña tiene proyectado un total de 220 viviendas, además de un salón de usos múltiples, un centro de gestión participativa y vestuarios. Estas obras son realizadas con recursos del Gobierno nacional y aportes de la Provincia, y tienen un presupuesto de ejecución en viviendas de $ 40.332.814; en infraestructura de $ 6.486.367 y en movimiento de suelos de $ 6.930.000, haciendo un total de $ 53.749.181. El grupo de 120 viviendas que fueron entregadas este miércoles, junto a las respectivas obras de infraestructura básica y obras complementa-

El Gobernador encabezó el acto en donde se dejaron inauguradas las primeras 120 viviendas de un total de 220.

rias, está conformado por 68 viviendas de tres dormitorios, 46 de dos dormitorios y 6 viviendas de tres dormitorios para discapacitados. Todas las viviendas entregadas por la Misión Sueños Compartidos vienen con un completo equipamiento social que incluye cocina, bajo mesada, ventiladores, termotanque, camas, colchones, placares, estufas, mesas, sistema de elevación de agua potable con bomba y cisterna, sillas y bañeras. Además el barrio cuenta con las obras de infraestructura básicas que incluyen enripiado y cordón cuneta, red interna de energía, red de cloacas y alumbrado público.

mildes y los trabajadores, subrayó el Gobernador.

de los cuales ocho son construidos por la Fundación”, detalló Capitanich. Los sueños ya son En materia de viviendas ya compartidos en el Chaco fueron inauguradas 60 en Avia El programa Sueños Com- Terai y el 18 de diciembre serán partidos ya ejecutó en el Chaco habilitadas otras 70 en Santa la construcción de tres hospitales. Sylvina, que se sumarán a las Uno en Santa Sylvina, otro en 120 inauguradas hoy en Sáenz Concepción del Bermejo y el últi- Peña. La meta es alcanzar en dimo en Avia Terai, mientras que ciembre de 2011 la cifra de 1780, otros tres están a punto de ser in- todas edificadas a través de la augurados (Villa Berthet, Los Misión Sueños Compartidos. Frentones y Villa Río Bermejito). También ya se inauguró el Inclusión social a través Centro de Salud de Las Vertien- de la conquista colectiva El representante de la Funtes y otros 14 centros están en plena ejecución en El Impenetra- dación Madres de Plaza de Mable chaqueño. “Con una fuerte in- yo, Gregorio Casti, destacó que tervención en el fortalecimiento la inauguración y entrega de esdel sistema de salud pública, va- tas primeras 120 viviendas consmos a tener al termino de nues- truidas forman parte de “la lucha tra gestión 21 hospitales nuevos, que desde hace 24 años llevan

adelante las Madres por el sueño de sus hijos y que tienen que ver con una nueva Argentina con mayor inclusión social, justicia social y satisfacción de las necesidades fundamentales del pueblo”. “Las Madres de Plaza de Mayo están levantando las banderas de lucha de sus hijos en la construcción de un proyecto nacional y popular para que todos los argentinos y argentinas estén contenidos a través del trabajo, la educación, comprendiendo que la inclusión social se da a través de la conquista colectiva de la dignidad” , dijo el representante de la Fundación al destacar que el Gobierno del Chaco está transformando una realidad histórica de miseria en una actualidad de dignidad , trabajo e inclusión social .

Hoy, policías y familiares autoconvocados se reúnen en Sáenz Peña El “Encuentro y Primera Asamblea Provincial de Policías Autoconvocados” se desarrollará este jueves 16, a partir de las 18.20, en el salón de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días, ubicado en calle 16 y 3. En la ocasión asistirán delegaciones de policías autoconvocados de toda la provincia. Asimismo se prevé exposiciones formuladas por funcionarios del Poder Legislativo y Ejecutivo provincial. “No podemos obviar que la seguridad nos incluye a todos”, comienza expresando la invitación al evento. Conforme lo dispuesto en la última reunión provincial en Castelli, este jueves 16 se llevará a cabo el “Encuentro y Asamblea Provincial de Policías Autoconvocados en Presidencia Roque Sáenz Peña”. En la oportunidad las actividades se dividirán en tres partes:

1.) A horas 17.30, todas las delegaciones de autoconvocados de la provincia se reunirán en la plaza central y allí se leerán manifiestos que cada delegación traerá, para luego si el factor climático lo permite realizar una marcha alrededor de la plaza, con pancartas y distribución de folletos. (De lograrse sería primera actividad conjunta de autoconvocados de la provincia). 2.) A horas 18.30, se concurrirá al salón de la Iglesia de Jesucristo, ubicada en calle 16 y 3 de esta ciudad, en dicho lugar invitados y autoconvocados serán saludados por el referente de Sáenz Peña José Daniel Falcón, y posteriormente saludará y dirigirá unas palabras a los presentes el intendente de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini.

- Seguidamente se dará lugar al expositor en dicha jornada, el diputado provincial Carlos Martínez, que expondrá acerca de los temas: - Seguridad: Punto de vista político – Importancia del salario. - Reseña sobre posibilidad de agrupaciones con características gremiales. - Se ha acordado una exposición por parte de funcionario gubernamental acerca de un estado situacional de la seguridad. - Se prevé una exposición power-point de actividades desarrolladas. Se finalizaría esta segunda parte con un break (intermedio), donde se producirá la despedida de invitados y autoridades. 3.) A horas 20.15 comenzará la asamblea de policías y familiares autoconvocados. Pre-

viéndose apertura a cargo de José Daniel Falcón, disponiéndose actividades, dirigiéndose a los presentes luego el Dr. Héctor Tomas Lezcano (Gral. San Martín), después hará lo propio el referente de Resistencia Livio Fernández, otorgándose la oportunidad de expresarse a los referentes que así lo quisieran. Las conclusiones o definiciones se registrarán en acta, rubricada por los presentes. Se prevé el cierre a horas 22.15 aproximadamente, con un lunch compartido entre los asistentes. Se invita a todo el personal policial retirado y familiares de toda la provincia. Asimismo, a la comunidad de Sáenz Peña que se interese por el tema a exponerse y de manera especial a todos los medios de comunicación de la ciudad.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

Trigo: Maiz: Girasol: Soja:

HACIENDA

S/C

Novillitos:

8,05

B:

2,02

Vacas:

7,32

B 1/2:

2,01

Vaquillonas:

6,64

C:

1,99

Terneros:

8,51

C:1/2:

1,96

Toros:

7,00

D:

1,91

Novillos:

7,73

D1/2:

1,80

550,0 1.1150,0

ALGODÓN

1.070,0


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010 -

Autorizaron al Ejecutivo a que pueda venderlo de nuevo, siempre que se garantice la continuidad laboral de los 40 empleados que tiene la planta. Hace unos meses atrás se había aprobado la expropiación transitoria y ahora será definitiva. a Cámara de Diputados sancionó la ley – tras un dictamen emitido por la Comisión de Asuntos Constitucionales que aconsejó su aprobación- que declara de utilidad pública e interés social y sujeto a expropiación de acuerdo con la ley 2289 bienes inmuebles ubicados en la ruta nacional Nº 95 Km. 1035, Presidencia Roque Sáenz Peña, propiedad del Frigorífico Las Termas SRL y las maquinarias, herramientas y demás bienes muebles y accesorios afectados a la explotación del frigorífico, con los informes técnicos correspondientes. El inmueble y los bienes a los que se refieren los artículos anteriores serán afectados a la continuidad de la explotación de la actividad frigorífica. La administración y gestión del Frigorífico

L

Pág. 3

El Gobierno se hace cargo de la administración y gestión

Expropiaron el inmueble del frigorífico Las Termas de Roque Sáenz Peña Las Termas SRL será efectuada por el Poder Ejecutivo del modo y en las condiciones que el mismo establezca. La norma faculta al Poder Ejecutivo para realizar todas las acciones tendientes a la venta y traspaso del inmueble y bienes que se expropian a un nuevo empresario, cualquiera fuera el tipo jurídico y/o societario bajo el que esté organizado, exigiendo como contrapartida el mantenimiento de la fuerza laboral ocupada al momento de la expropiación. Además se establece que la expropiación temporánea declarada por ley 6.546 caducará por el cumplimiento del plazo previsto en el artículo 1º de dicha norma o desde el momento de la promulgación de la presente de ley. Se consigna que en caso de no poder determinarse en el procedimiento extrajudicial a quien correspondiere percibir el importe indemnizatorio, por existir cuestiones litigiosas, se procederá conforme lo previsto en el artículo 33 de la ley 2289 y sus modifi-

catorias –Régimen de Expropiaciones-. El gasto que demande el cumplimiento de la presente ley, será imputado a la Jurisdicción 4 -Ministerio de Economía, Industria y Empleo, según la naturaleza del gasto.

Fundamentos El diputado justicialista Oscar Raffin, autor de la propuesta, indicó que “hace unos meses intentamos hacer una expropiación transitoria pero hubo diferencias con los empresarios propietarios del frigorífico por lo que impulsamos un nuevo proyecto que solucionaría este tema para habilitar la actividad propia del frigorífico que hace meses vive en una precariedad absoluta”. El legislador señaló que “se introdujeron en el proyecto original modificaciones que servirán para sostener a 40 familias y contribuirá a la cadena de producción de la provincia. Además se dejan garantizados los derechos como empresarios de los que participan

Eligieron directores de departamentos en la Uncaus El ingeniero José Fernández preside el departamento de Ciencias Básicas y Aplicadas de la Uncaus.

Como parte del proceso hacia la normalización de la Universidad Nacional del Chaco Austral, han quedado conformado los consejos departamentales de la institución universitaria chaqueña. El sistema organizativo de esta casa de altos estudios, de acuerdo a lo establecido en el Estatuto Provisorio de la Uncaus, está formado por los departamentos de Ciencias Básicas y Aplicadas, el de Ciencias Sociales y Humanística y el Consejo Superior. Los consejeros integrantes de los departamentos fueron elegidos por los distintos claustros

SAENZ PEÑA

que componen la comunidad universitaria, en las recientes elecciones que se llevaron adelante en la institución.

Consejeros electos En el departamento de Ciencias Básicas y Aplicadas fue electo como director el Ing. José Sergio Fernández, quedando como integrantes del mismo la Ing. Nora Okulik, el Ing. Eduardo

Hryczyñski, el Ing. César Sánchez y el estudiante Alex Lomberg. Por su parte, el departamento de Ciencias Sociales y Humanística eligió al Ing. Luis Sebastián Pugacz como director, quedando conformado el cuerpo por el Lic. Julio Asselle, el Ing. Rafael Fuentes, el Ing. Alejandro Saucedo y la alumna María Florencia Soria.

La Provincia expropió el frigorífico Las Termas y se hará cargo de su explotación a partir de ahora. y de 40 familias que podrán tener hace a las indemnizaciones”, fondo de las personas que discusu fuente laboral que tanto nece- puntualizó. tían la propiedad del frigorífico. sitan”. Por su parte el diputado del Eso no puedo darse y hoy estaDesde la Alianza, el diputado Frente Grande Fabricio Bolatti in- mos sancionando la expropiación Hugo Matkovich, presidente de la dicó: “Desde el bloque acompa- definitiva del inmueble y muebles comisión de Asuntos Constitucio- ñamos la sanción de la ley y pre- del frigorífico para que se dé ininales, anticipó su acompaña- sentamos en una oportunidad un cio a la actividad del frigorífico en miento a la expropiación y “solu- proyecto para la expropiación ara que sea continuo en el tiemcionamos pequeños inconvenien- temporal para reincorporar a la po y esta es una buena decisión tes en la iniciativa en cuanto a los gente por 180 días, hasta tanto la y acompañamos las sanción de la bienes expropiados y en lo que Justicia resuelva la cuestión de ley”, aseveró.

La Asociación Bancaria reclama recomposición salarial para 2011 Informan que en el Ministerio de Trabajo de la Nación, la Asociación Bancaria Nacional, ante las Cámaras Empresariales Financieras, reclamó enfáticamente por el inicio de la negociación colectiva a efectos de lograr la recomposición salarial del año 2011, siendo éste un pedido de estricta justicia teniendo en cuenta que los formadores de precios en la Argentina han aumentado los costos de la canasta familiar, y ha sido también de aumento las ganancias obtenidas por el sector financiero, por ello resulta necesaria y urgente la recomposición de los sueldos desde la categoría inicial hasta la máxima en las 3 ramas del escalafón determinada por el C.C.18/75 vigente. Exigieron que se cumpla estrictamente –conforme la legislación laboral vigente– el acuerdo donde se pactará la suma de 1800 pesos,- y su natural incidencia en el cálculo del aguinaldo correspondiente al segundo

semestre del año. El aguinaldo deberá calcularse sobre la mejor remuneración del semestre. Se resaltó la problemática de los trabajadores de call center, en particular del Banco Hipotecario Nacional, Banco Cetelem S.A. y otros, manifestándose con respecto a los sueldos básicos de los bancarios que trabajan en entidades adheridas a Abapra, que no se ha arribado a la resolución de los mismos,

dada la persistente negativa del sector a resolver dicha temática. El martes último, y ante la falta de respuestas concretas de los banqueros, se resolverá sobre las acciones a seguir, siendo los representantes de cámaras empresariales financieras quienes se comprometieron a participar de una próxima audiencia fijada por el Ministerio de Trabajo para mañana a las 18.


Pág. 4

Los fondos recaudados integrarán el Fondo Estímulo a Emprendedores, que estará destinado a financiar pequeños y medianos emprendimientos en todo el territorio provincial. l gobernador Jorge Capitanich presentó oficialmente en la noche del martes el almanaque 2011 Chaco Emprende, impulsado por la Fundación Fiduciaria del Norte y Lotería Chaqueña, junto a las personalidades provinciales que colaboraron con esta iniciativa que apunta a recaudar fondos para financiar proyectos productivos. La presentación en sociedad del calendario se llevó a cabo durante una cena-show que se realizó en el remozado Hotel Atrium Gualok de Presidencia Roque Sáenz Peña, y que además del primer mandatario contó con la presencia de los ministros de Gobierno e Infraestructura, Juan Manuel Pedrini y Omar Judis; el vocal de Lotería Chaqueña, Miguel Aquino, el presidente de Fiduciaria del Norte, Patricio Fiorito; la titular de la fundación homónima, Viviana Glibota; y el intendente local, Gerardo Cipolini, entre otros. “La idea es que este almanaque pueda unir a las personalidades más destacadas del deporte, la cultura y la ciencia con el sector empresario”, dijo Capitanich durante un discurso

E

SAENZ PEÑA - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

En una cena-show

Presentaron en el Hotel Gualok el almanaque 2011 Chaco Emprende con ribetes emotivos, en el que incluso recitó fracciones de poemas memorables de grandes plumas chaqueñas como Aledo Luis Meloni y Mario Nestoroff, entre otros, manifestó: “Estas personas que han nacido en esta tierra, y muchos de ellos se han formado en el sistema público, han mostrado una gran capacidad y personalidad para lograr sus objetivos y metas”, acotó el Gobernador, que uno a uno fue nombrando y destacando algunos logros de las personalidades que engalanaron las páginas del calendario.

Las figuras Verdaderas leyendas vivientes como Menoldo Díaz, Fabriciano Gómez, Luis Landriscina y Sergio Víctor Palma asistieron a la velada del Gualok junto a otras grandes figuras que también formaron parte del almanaque, como Juan Manuel Pato Silva, Rubén Wolkowisky, Patricio Simoni, Enrique Gamarra, Miguel Ángel Molfino, Carlos Salazar, Tonolec, Vanesa Durán, Mariela Alarcón, Beatriz Moreiro, Domingo Ameri, Coro Toba, Eddie Torre, Juliana Mansilla, Facundo Pérez y Milo Lockett. En representación de las

personalidades homenajeadas en el almanaque, Fabriciano Gómez recalcó que “en un mundo que hace 30 días ha sido hackeado, quien hubiera pensado que un grupo de dirigentes chaqueños piensen en el espíritu en medio de esa tormenta”, al tiempo que destacó el legado de Landriscina, quien “nos marcó un sendero porque fue quien mostró al país un Chaco diferente, una provincia que hoy nos enorgullece de ver cómo crece día a día”. La cena-show, que coincidió con el 29° aniversario de la fundación original del hoy recuperado Hotel Gualok, fue engalanado con numerosos números artísticos, como la presencia del Ballet Oficial de la Provincia, el Coro Toba y el dúo Tonolec que integran Diego Pérez y Charo Bogarín, así como una inolvidable presentación del más grande humorista que dio el suelo chaqueño, como don Luis Landriscina, que llenó de carcajadas y alegría el salón de fiestas del hotel. Durante la velada también se pusieron a la venta los primeros ejemplares del almanaque 2011, con un costo de 100 pesos por unidad. Es oportuno recodar que los fondos recau-

Personalidades y empresarios emprendedores chaqueños en el acto de presentación del almanaque, en la noche del martes, en el Gualok. dados integrarán el Fondo Estímulo a Emprendedores, que estará destinado a financiar pequeños y medianos emprendimientos en todo el territorio provincial. Capitanich aseveró que este calendario “es sólo un primer paso”, puesto que “ya tenemos

identificadas a las personalidades que integrarán el almanaque 2012”, entre ellos el futbolista de Boca Juniors Juan Insaurralde, el basquetbolista del seleccionado nacional Junior Cequeira y el golfista José Cóceres, quienes compartieron mesa con el primer mandatario.

Sala Menoldo Díaz La noche del Gualok también fue propicia para la inauguración del espacio de arte “Don Menoldo Díaz”, el cual conjuga una serie de obras del artista saenzpeñense que integrarán una muestra itinerante que recorrerá todo el país.

Desmienten alejamiento Automovilistas lideraron la cantidad de accidentes de tránsito en noviembre en el CCCC Nelson Gómez, director del Complejo Cultural Centro Chaqueño, desmintió los rumores de renuncias en el Centro Cultural Centro Chaqueño. Asimismo, informó que el staff será el mismo para este 2011, y expresó que desconoce las intenciones de tales declaraciones. Confirmó a todo el staff y mencionó que la visita realizada este martes al Instituto de Cultura se debió a una reunión de agenda. Gómez se mostró sorprendido por las versiones surgidas durante las últimas horas que señalaban su renuncia al cargo, y también la de Natalia Schwaderer, coordinadora de Producción y Programación del CCCC. Por otra parte dijo que el staff que desempeña sus actividades en el Complejo Cultural saenzpeñense seguirá realizándolas en la temporada 2011, tal lo llevó a cabo desde la reapertura del CCCC. Por último descalificó las versiones de “malestar existente en los hacedores culturales”, ratificando que su gestión será “para que Sáenz Peña aproveche lo que es de Sáenz Peña”. Y mencionó que desconoce las intenciones que tienen las declaraciones de “supuestas disconformidades en el ambiente artístico y cultural de la ciudad”, dijo.

La Policía de la Provincia dio a conocer un informe con los accidentes de tránsito ocurrido en Sáenz Peña desde el 1 de noviembre y hasta el martes 14 de diciembre de 2010. Durante el mes y medio en el que se basa el informe ocurrieron 155 accidentes de tránsito, de los cuales casi el 50% tienen como protagonistas a vehículos. Lo que deja a los accidentes entre motocicletas y automóviles en un segundo lugar, y por último se registra una menor cantidad de accidentes de tránsito entre motocicletas. A diferencia de los comentarios que suelen reflejarse en la opinión pública, son los conductores de vehículos los que lideran la cantidad de accidentes de tránsito en Sáenz Peña. El informe da a conocer que durante un mes y medio existie-

ron 78 personas lesionadas, una persona fallecida, y un total de 123 personas involucradas de una u otra manera. Ya sea por distracción, alta velocidad, falta de precaución a la hora de realizar una maniobra, o por el exceso de alcohol los ac-

cidentes de tránsito continúan ocurriendo a diario, y tienen como principal protagonistas a los automovilistas.

Detalles del informe Vehículo – vehículo 73 Vehiculo - motocicleta 59

Motocicleta – motocicleta 23 Total 155

Personas involucradas Total de personas lesionadas 78 Total accidentes fatales 1 Total de personas involucradas 123 Los automovilistas fueron los protagonistas de la mayoría de los accidentes registrados en la ciudad.

N C R AMA


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

El diputado radical de la zona dijo que cambiar el nombre al pueblo traerá inconvenientes de todo tipo “como modificación de todos los bienes registrables, es decir viviendas, terrenos, automóviles, también documentos de identidad”. Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde l diputado del interbloque de la Alianza Frente de Todos, Avelino Milar, manifestó su oposición a la intención del Gobierno Provincial de cambiar al nombre de la localidad de Fuerte Esperanza por el de 13 de Diciembre, en homenaje a la masacre de Margarita Belén, argumentando que ese poblado fue fundado durante gestión de un gobierno de facto. El legislador señaló que “es honorable el objetivo, pero lamento que Capitanich se acuerde de los pueblos del Impenetrable solo para cambiarles el nombre” y adelantó que “el pueblo de Fuerte Esperanza rechaza fuertemente esta iniciativa y los vamos a acompañar”. Apuntó, además, que “me parece honorable que el gobernador

E

- INTERIOR

Pág. 5

Dijo que la medida traería numerosos contratiempos

Milar: Capitanich se acuerda del Impenetrable sólo para cambiarle el nombre a un pueblo quiera rendir homenaje a las víctimas de la masacre de Margarita Belén, pero querer cambiar el nombre a una población es un despropósito por todos los inconvenientes que eso acarrea a sus habitantes, como modificación de todos los bienes registrables, es decir viviendas, terrenos, automóviles, también documentos de identidad, servicios, máxime teniendo en cuenta que la población de Fuerte Esperanza es sumamente vulnerable, con necesidades extremas, creo que no es la prioridad número uno para un pueblo del Impenetrable”. Más adelante lamentó “que el gobernador sólo se acuerde de los pueblos del Impenetrable solamente en estas situaciones –dijo Milar- como prueba de ello, solo hay que recordar el último aniversario de la localidad, ni un solo funcionario estuvo presente como consecuencia de que no tenían ni una sola obra para inaugurar, todo lo que se hace en ese municipio es con recursos propios, la compra de camionetas,

maquinarias, combustible, entonces sería bueno que la misma preocupación que tiene por cambiar un nombre la tenga para ayudar al municipio en esas cuestiones y en otras como cuando no llega al asistencia porque se discrimina a los municipios que son gobernados por la Alianza, cuando los tanques para proveer de agua potable a la población no legan o llegan tarde y en menor cantidad que otras comunas, cuando permanecen semanas con los servicios de comunicación cortados y cientos de familias quedan absolutamente a la buena de Dios aislados en el medio del monte, por los hospitales que están en estado lamentable, sin medicamentos, sin insumos, con equipamiento obsoleto y ambulancias que son más peligrosas para el paciente que la propia enfermedad que padecen”. El diputado recordó que “tanto la población de Fuerte Esperanza como sus autoridades municipales, sectores productivos y económicos han manifestado un

fuerte rechazo a la iniciativa y además manifiestan sentirse absolutamente discriminados y olvidados, desde este bloque vamos a acompañar a la gente de esa localidad del Impenetrable para que está reclamando del Estado Provincial iniciativas mucho más urgentes que un cambio de nombre”.

Duarte, muy dura En entrevista exclusiva con este medio, también la intendenta de Fuerte Esperanza, Isabel Duarte, dijo que “el gobernador de la Provincia del Chaco no puede pedir el cambio de nombre de una localidad que ni siquiera la conoce, no participo desde que asumió en el año 2007, nunca en un aniversario de la localidad, por vergüenza, por que en nuestra localidad el gobierno provincial no invirtió nada, para la provincia desde el año 2007 no existimos y ahora quiere cambiarle el nombre para reivindicarse, por qué no lo hace con otra localidad”, preguntó, pero desafío al gobernador a

Avelino Milar, dijo que le parece honorable que quieran homenajear a las víctimas de la masacre de Margarita Belén, pero no apoya el cambio del nombre de Fuerte Esperanza. realizar una consulta pública, a ver que dice la gente, la gente de mi pueblo no acepta, se imaginan la conmoción que hay en nuestro

pueblo desde que llegó la noticia, que el gobernador pretende cambiarle el nombre a nuestro pueblo, que casi no lo conoce”.

Yulán cambió al secretario de Relaciones con la Comunidad de su gabinete Corresponsalía Castelli Javier Insaurralde El intendente de la Municipalidad de Juan José Castelli, Leonardo Yulán, junto al secretario de la Juventud, Fernando Vogel, de la secretaria de Gobierno, Marcia Domínguez y del presidente del Concejo, Marciano Cejas, puso en funciones al nuevo secretario de Relaciones con la Comunidad, Sergio Sayas, quien reemplaza a la saliente, Silvana Frank, quien pasa a desempeñar nuevas funciones en el ámbito del Poder Judicial. De esta manera, el jefe comunal, a 3 años de su tercera gestión de gobierno, anuncia cambios graduales dentro del equipo de trabajo que lo acompaña actualmente. Al mismo tiempo también brindo detalles acerca de las gestiones correspondientes a la creación del Juzgado de Faltas Municipal que completara la

conformación de la gestión de gobierno local, siendo esta una de las instancias más esperadas por la comunidad en general.

Relaciones con la Comunidad Yulan se refirió al desempeño de la saliente secretaria, Silvana Frank, al reconocer que “recuerdo que cuando la habíamos convocado, era una joven recientemente egresada de la Facultad de Derecho y sigue siendo un ejemplo de vida para muchos jóvenes de nuestra ciudad, un símbolo de trabajo, esfuerzo y de que los objetivos cuando uno se los propone con la convicción y entusiasmo necesario, se cumplen; ha cumplido eficazmente su tarea y de seguro seguirá con esta actitud en la tarea que hoy le toca desempeñar en el ámbito del Poder Judicial”, reconoció. También le dio la bienvenida a Sergio Sa-

yas “quien es un joven profesor que viene con muchas ganas de reforzar el vinculo que se mantiene entre la Municipalidad y las distintas instituciones, asociaciones y agrupaciones, siendo una polea de transmisión de inquietudes e iniciativas activas y que nos permitan ampliar y efectivizar la gestión de gobierno”, manifestó.

Yulán con su gabinete y el nuevo secretario de Relaciones con la Comunidad, Sergio Sayas.

Tribunal de Faltas Con respecto a este órgano gubernamental, el intendente Yulán expresó que “hemos elevado al Concejo Municipal la terna de los profesionales del Derecho que en el futuro pueden integrar el Tribunal de Faltas, integrada por la doctora Marcia Domínguez, el doctor Julio Bordón y el doctor Marcelo Mercado, en espera de que el Concejo se expida y una vez este cumplido este paso se pondrá en funciones”, concluyó.

Puerto Tirol tiene la palabra en la actualización de su plan de desarrollo Luego de la concreción de varias fases de la que participaron autoridades municipales y distintos sectores, se realizará hoy, a partir de las 16, una jornada con invitación abierta a la comunidad, para continuar con el proceso de priorización de demandas que deberían estar contempladas en la versión actualizada del Plan de Desarrollo de Puerto Tirol. A través de una asistencia técnica brindada por la Secretaría de Planificación y Evaluación de Resultados, se constituyeron nuevos objetivos y una propues-

ta que toma como base la evaluación de logros alcanzados a partir de los lineamientos del Plan 2001. Se expondrá el proceso desarrollado con énfasis en las prioridades detectadas en los talleres realizados durante el mes de noviembre del corriente año, para luego dar paso al trabajo con las mesas que estarán constituidas por actores de diversas instituciones y organizaciones. El objetivo será elaborar en forma conjunta un orden de prioridades que tenga en cuenta las demandas ya detectadas en los

talleres anteriores y los aportes que puedan surgir de la nueva jornada. Se recogerán y presentará en pantalla el emergente del trabajo general y, al finalizar las exposiciones, se presentará la recopilación realizada. La actividad estará presidida por el intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, y contará con la presencia del subsecretario de Acción Territorial y Relaciones Institucionales de la Provincia, Hugo Martina, parte del equipo técnico de dicha subsecretaría y las responsables del proyecto, María Andrea Benítez y Claudia Gatti.

N C R AMA


INTERIOR - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Pág. 6

Advierten que hace falta inversión

Pidieron medidas que son responsabilidad de distintos estamentos provinciales y municipales. En cuestiones de energía y provisión, advirtieron que el parque creció el 200% desde su nacimiento, pero no así los servicios que se le brindan.

La Cooperativa de Madereros del Parque Industrial pidió mejor calidad de energía Ramón Obregón, el presidente de la UCR, Pedro Bermúdez y el tesorero Oscar Saucedo, medios radiales locales y medios escrito aunque con la ausencia de autoridades importantes. El encuentro sirvió para paliar situaciones que aquejan a las distintas carpinterías instaladas en el parque industrial de Presidencia de la Plaza, como la falta de iluminación, y el cambio del tendido de la red eléctrica que esta obsoleta y con permanentes cortes de energía. Advirtió que el parque creció en mas del 200% y los cables instalados fueron para los primeros 10 aserraderos, hoy ampliamente superados y la sección de los cables debe renovarse.

PRESIDENCIA DE LA PLAZA Ernesto Diez de los Ríos l pasado martes por la noche en el Parque Industrial se reunieron miembros de la Cooperativa Maderera, encabezados por su presidente, Eleno Godoy, y socios los cuales reunidos con el jefe de la comisaría local, Guillermo Martínez, el jefe de Bomberos, Gustavo Perich, el presidente de la Cooperativa de Agua Potable, Juan José Martínez, el vicepresidente

E

Firman convenio para la construcción de nuevo Registro Civil en Laguna Blanca El subsecretario de Gobierno, Culto y Registros Públicos, José Mongeló, y la intendenta de Laguna Blanca, Claudia Panzardi, firmaron ayer, miércoles, un convenio que permitirá la construcción del edificio del Registro Civil en la localidad. La inversión a realizarse ronda los 50 mil pesos y establece que la mano de obra será provista por el municipio local mientras que materiales, estudio de mensura, obras y equipamiento serán brindados desde el Gobierno.

En el año 2009 se habilitó en dependencias de la comuna un sector del lugar destinado a las actividades del Registro Civil para mejorar el trabajo del personal y optimizar los trámites. Este convenio permite la construcción del nuevo edificio, el que se presume estará terminado para mediados del 2011. Mongeló recordó que en lo que va de la gestión actual ya fueron inaugurados 35 edificios de Registro Civil, demostrando el uso y aplicación total del concepto de modernización del Estado.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Neblinas matinales. Despejado y fresco.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Buen tiempo. Cielo despejado o ligeramente nublado. Viento leve del Noreste. Perspectivas: Probabilidad de lluvias para el domingo.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 0.72 B Iguazú 15.20 C

Paraná Ita Ibaté 2.46 B Itatí 3.44 C Barranqueras 3.34 C

Paraguay Bermejo 2.40 E Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná Hasta el 19 de diciembre, las lluvias abarcarán la cuenca en Brasil y el tramo Paraguayo-Argentino, con precipitaciones en Brasil en el orden de 80100mm y en el tramo Par-Arg entre 60-80mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Los empresarios madereros advirtieron que el parque industrial creció el 200 por ciento, pero no en los servicios que reciben.

Además citaron que hay postes en los predios que impiden el buen trabajo, solicitan más presión de agua porque las máquinas, mejor dicho las sierras, se enfrían con agua y muchas veces no llega la suficiente. También la medición y un replanteo de los usuarios del servicios, ya que tienen conocimiento de que algunos no pagan el servicio, por lo que pidieron la instalación de una cisterna para agua (no potable) para apagar los incendios. A la Policía se le solicitó más recorridas y a Bomberos mas asistencia. Respecto de cuestiones municipales solicitaron la pronta solución para trasladar el basural porque se convive con malos olores y moscas y el

Hasta el 19 de diciembre las lluvias aportarían entre 60-80mm.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

En el resto de la cuenca y del período las lluvias aportarán acumulados entre 50-80mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

gran problema que permanentemente ingresa gente extraña a juntar la basura y con los carritos a todas horas demarcando una inseguridad, además, de ver la factibilidad de hacer un cerramiento a todo el parque y prohibir

la entrada a toda persona ajena al lugar. Desde la comisaría, el jefe dio todo su apoyo con los medios que cuenta y solicitó la identificación de todos los aserraderos y su vigilancia, por parte de Bomberos se pi-

dió la colaboración de los interesados y carpinteros vecinos en los siniestros y la instalación de agua cerca para abastecerse, la cooperativa de agua verá los pedidos y se pidió trabajar en conjunto para que lleguen prontas soluciones.

Se creó el registro fiscal de granos, obligatorio para operadores de trigo El Ministerio de Economía, a través de la Administración Tributaria Provincia (ATP) creó el “Registro Fiscal de Operadores de Granos” a los fines de agilizar los procesos de control sobre el comportamiento fiscal de los contribuyentes que trasladen granos con destino a otra jurisdicción. Quienes no estén registrados en el ente recaudador, no podrán exportar su producción. El administrador provincial, Ricardo Pereyra, señaló que según la resolución 1682 –por la que se creó el registro-, en una primera etapa, deberán inscribirse los operadores de trigo con carácter obligatorio en un plazo de 30 días a partir de la puesta en vigencia (13 de diciembre de 2011). “El registro es obligatorio para garantizar la actualización

de los datos” explicó. Además comentó que el Ministerio del Interior de la Nación autorizará la exportación de trigo únicamente a quienes estén inscriptos en el registro y señaló que así los productores perderán 200 pesos por tonelada. Pereyra advirtió que la falta de inscripción en el registro será causante de aplicación de las sanciones correspondientes a la omisión de los deberes formales y de la inhabilitación automática del sistema de emisión de Guías de Traslado de la Producción Primaria.

Inscripción y sanciones Detalló, además, que el artículo 11º de la Ley Tarifaria Provincial Nº 2071, establece que el traslado de la producción primaria con destino a otra jurisdicción provincial se realizará con el previo pago del impuesto sobre los ingresos brutos y adicional 10% (Ley Nº 3565) que alcanza a la operación. Remarcó que las guías deben obtenerse en origen, por tal motivo, la ATP ha autorizado a emitir Guías de Traslado de la

Producción Primaria mediante la utilización del sistema de emisión de guías vía web (www.chaco.gov.ar/atp) a los contribuyentes y/o responsables seleccionados, que liquidan conjuntamente el Impuesto, que alcanza a las actividades de producción primaria, servicios de fletes y cosecha mecánica. Para la inscripción deberán ingresar la clave fiscal al Sistema Especial de Consulta Tributaria para confeccionar y enviar vía web el formulario AT 3104 “Registro Fiscal de Operadores de Granos”. Además Pereyra recordó que los contribuyentes y/o responsables del traslado de granos fuera del Chaco deberán emitir, también a través de la web, sus propias Guías de Traslado de la Producción Primaria en los formularios SI 2505 y el comprobante de pago, formulario SI 2505, “el incumplimiento del pago, además de la aplicación de los recargos correspondientes y a la inhabilitación automática del sistema para emitir guías, dará lugar a la exclusión automática del registro” anticipó el funcionario.


Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

La obra abarca el reacondicionamiento de la toma sobre el río Bermejo, ampliación de la planta de tratamiento de agua potable y reacondicionamiento de la existente, la ejecución de 25 kilómetros de acueducto, redes de distribución y cambios de equipos electromecánico en las mismas.

- INTERIOR

Pág. 7

Tendrá 25 kilómetros de largo

Sameep avanza con la construcción del acueducto río Bermejo-General San Martín

En declaraciones a los medios periodísticos, el gerente técnico de la empresa, Carlos Buffone, señaló que “esta es una de las visitas que periódicamente estamos realizando sobre la obra de General San Martín, esta vez acompañados de autoridades del Programa Norte Grande, quien vanza a paso firme la es la encargada de solventar los construcción del gastos que demanda la tarea”. acueducto Río BerBuffone agregó que “la obra mejo–General San Martín (está abarca el reacondicionamiento en un 15%), que según estima- de la toma sobre el río Bermejo, ciones estarían finalizadas a fi- ampliación de la planta de tratanales del 2011. La obra, que de- miento de agua potable y reamandará una inversión de condicionamiento de la existente, 50.945.000 de pesos, consta de la ejecución de 25 kilómetros de la ampliación del establecimiento acueducto, redes de distribución potabilizador, acueducto de unos y cambios de equipos electrome25 kilómetros, nueva reserva y cánico en las mismas, ejecución ampliación de redes de agua po- de una importante cisterna, entre table en la ciudad, beneficiando otras cuestiones. La obra está a alrededor de 50.000 habitantes. identificada como acueducto peLos trabajos, que son ejecu- ro en realidad son varias tareas tados por la Empresa constructo- simultáneas”. ra: Arysa SRL–Ing. Civil Pedro A. “Actualmente, la obra tiene Martínez Construcciones – Ilag un avance que va del 15%, está Construcciones – UTE, están fi- dentro del cronograma establecinanciados por el Programa Hídri- do y si todo continúa como está co de las Provincias del Norte establecido estaría culminada a Grande (Financiamiento Asegu- finales del 2011”, manifestó el gerado Nación Argentina). rente Técnico de Sameep.

A

Finalmente, Buffone indicó que “con esta obra se ampliará el servicio actual, se brindará mejores presiones en los extremos de la ciudad y se asegurará por muchos años un importante caudal de agua evitando los cortes del suministro, salvo que sea por un problema energético”.

Detalles de la obra • Reacondicionamiento de obra de toma. • Ampliación de la capacidad de producción a 450 m3/hora. Para ello se instalará una Planta compacta de 200 m3/hora de producción. • Cambio de las electrobombas. • Nuevo Acueducto de Pead diámetro 500 mm de 24 Km de longitud, previsto para demanda futura a 30 años. • Ampliación de la capacidad de reserva, con la ejecución de cisterna de 1800 m3 que permita cubrir la demanda a 15 años en primera etapa, que complementará a la existente de 2000 m3. • Ampliación de la Red Maestra y de distribución (18.200 metros de cañerías) desde diáme-

Los trabajos de Sameep en la ciudad de General San Martín. tros 500 a 75 mm. • Instalación de 1200 conexiones domiciliarias. • Instalación de un moderno sistema de telecomando y telemedición.

Avance de la obra

• Avance global: 15% • Se instalaron 3.100 metros de cañería de PEAD diám. 500 mm. • Se avanzó en la Ampliación de la Red maestra y de distribución en el radio céntrico y zonas aledañas. Se reparó gran parte

las veredas afectadas por la obra. • Se está trabajando en taller con la ejecución de la Planta compacta de 200 m3/h • Se avanzó en el proyecto ejecutivo de la obra de Toma y remodelación integral de la planta de tratamiento.

El concejal Roberto Moreno hizo El PJ de Las Breñas cerró el año balance de la gestión del año con multitudinaria cena partidaria un trabajo conjunto con su par, la concejala Mariela Coronel, durante el mes de diciembre, se Aprovechando la oportuni- abocaron a impulsar y resolver dad de estar en las postrimerías distintos proyectos, generalmende un período legislativo, el con- te referentes a la obra pública, cejal Roberto Moreno, de la pero que resultaban beneficiosos Alianza Frente de Todos, detalló y traían aparejado soluciones al cuáles fueron los resultados de campo de la salud y al urbanismo de la localidad. gestión al finalizar el año. Recordó que con motivo de Dijo que, como producto de ampliación del tendido de agua potable, se debió romper veredas en la avenida 2 de Abril del barrio 315 Viviendas, por lo que “se solicitó al Ejecutivo Municipal la urgente reparación de las mismas, haciéndose eco del reclamo de los vecinos”. Paralelamente, “ante la necesidad de contar con otro acceso pavimentado a nuestra ciudad, teniendo en cuenta la proximidad de los corsos y la gran afluencia de visitantes, y que contribuiría a la mejora de la infraestructura de la ciudad, se solicitó al Ejecutivo Municipal, que arbitre los medios El concejal Roberto Moreno presentó un para la ejecución de la obra de balance de los proyectos más importan- pavimentación de la calle 12 de Octubre, desde ruta 90 hasta la tes presentados durante el 2010. GENERAL SAN MARTÍN Pablo Ayala

intersección de calle Belgrano, priorizando ésta ya que la misma se encuentra presupuestada”. Moreno comentó además que “habiendo comprobado el deficiente estado de las instalaciones de la sala de Salud Pública del barrio Paniagua, y el importante servicio de salud que cumple, con gran afluencia de gente, la misma no cuenta con baño, tiene goteras y no tiene sala de espera, se solicito al Ejecutivo Municipal que inicie el estudio y las obras pertinentes en la sala antes mencionada”. Sobre el final, dijo que ante la mala transitabilidad de la avenida 2 de Abril y Almirante Brown, por la gran cantidad de pozos “que son un riesgo permanente, se solicitó al Ejecutivo municipal se arbitren medios para aprovechar la tierra extraída de la calle Alem, para tapar los pozos mencionados anteriormente en las arterias citadas”. Moreno aprovechó, por último, para agradecer “a la comunidad el apoyo de siempre y desearle una Feliz Navidad y un 2011 cargado de cosas buenas”.

La diputada Damilano hizo un balance de su gestión en los tres años que lleva como legisladora.

Con una cena de amplia convocatoria militante, el justicialismo de Las Breñas cerró el año 2010 calificando el balance del mismo como altamente positivo, delineándose el trabajo a realizar de cara al año electoral. Más de mil personas colmaron la Plaza de las Colectividades. A pesar de las inclemencias climáticas, se realizó la convocatoria de la que participaron afiliados al partido y una gran cantidad de ciudadanos independientes. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del actual presidente de la junta local del Partido Justicialista, Jorge Omar Araujo, luego el saludo del presidente de la Juventud Peronista, Diego Pedrini cerrando la lista de oradores la actual dipu-

tada Viviana Damilano Grivarello, quien realizó un balance al cumplir esa jornada su tercer año de labor. Damilano se refirió a su labor legislativa resaltando que en estos tres años hubo dos etapas, los dos primeros años donde el Frente para la Victoria sostenía el cuórun y marcaba agenda logrando sancionar leyes emblemáticas y demandadas históricamente, y el último año donde el arco opositor unido solo pudo lograr una media sanción de ley, fracasando en su objetivo de obligar a la presidenta a gobernar por medio del veto y a desfinanciar el Estado nacional para debilitar políticamente al justicialismo, sin importarle los perjuicios al pueblo argentino” citó.


Pág. 8

Fue un año arduo en el trabajo en los talleres. La directora del establecimiento destacó la participación de los alumnos y el trabajo de docentes, que lo hicieron de manera desinteresada. CHARATA. Agencia a directora de la EGB Nº 266 de la ciudad de Charata, Griselda Simonsini, realizó una síntesis de los proyectos que se desarrollaron durante este año en el establecimiento: “Es un escuela que tiene jornada extendida, que se dividió en dos proyectos, uno socioeducativo donde asistían niños con sobreedad y con problemas de aprendizaje, y el otro de jornada extendida donde asistían alumnos de 5to y 6to año”. Sobre eso dijo también que cuentan “con talleres de carpintería donde los alumnos trabajaban con máquinas caladoras y talleres de teatro. Aparte asistían chicos a clases de taekwondo, lo que favorecía a la disciplina de los niños, mejorando mucho a los

L

INTERIOR - Resistencia, jueves 16 de diciembre de 2010

Charata

La EGB Nº 266 cerró el año con una muestra de los trabajos de taller alumnos”. Amén de esto, los alumnos participaban también de un taller de folclore para niños de primero a sexto grado. A los talleres de costuras asistían niñas de cuarto y quinto grado aprendiendo a coser y a hacerse su propia ropa. Todo esto sin que los docentes cobren ninguna clase de remuneración. El pasado viernes se realizó el cierre de las actividades del año “con una muestra de los trabajos realizados por los alumnos”. Dijo que “la idea es que estos talleres continúen y de poder conseguir máquinas caladoras”. Dijo que “fue un año muy positivo porque además del buen funcionamiento de los talleres, en las aulas fue el año de la lectura, se realizaron distintas actividades, utilizando distintas estrategias para que el niño tome la lectura como placer. Lo que logra-

mos en algunos grados donde las maestras grababan la lectura de los niños y repetidamente el niño las oía y reconocía que leía mal, y practicaba en su casa para corregir sus errores”. Simonsini agradeció también a Solidagro “por el aporte de material que realiza, con máquinas de coser, también con material para la huerta y a las empresas y vecinos de la ciudad de Charata que aportan durante todo el año a la escuela, y en especial a Silvia Sánchez que siempre nos brinda un apoyo incondicional”. Por último dejó un mensaje de Navidad deseando “que la familia esté unida, y a los papás de mis alumnos les digo que tenemos ese regalo tan hermoso que son los hijos que los cuidemos, y que no desviemos la atención de nuestros hijos, que es el regalo más grande que una casa pudo haber recibido”.

Docentes de la EGB NÀ 266 de Charata observando los trabajos de los alumnos en los distintos talleres.

El programa Ponete la pilas seguirá durante todo el verano CHARATA. Agencia Guillermo Fefer, de la firma David Sartor ,de la ciudad de Charata, presentó el proyecto “Ponete las pilas” destinado a concienciar sobre la problemática de contaminación que provocan el arrojar baterías en desuso en vertederos municipales y basurales. Fefer advirtió que ese tipo de desperdicios provoca “la contaminación no solamente en la tierra sino que eso va a parar en las napas subterráneas y por ende al agua que luego consumimos”. El proyecto tiene como objetivo acopiar esas pilas en contenedores o recolectores que la empresa dispuso para que no se arrojen en los vertederos municipales. Estos contenedores los van a encontrar en la empresa y en su momento se había puesto en cada una de las escuelas primarias y en el mes de diciembre se van a colocar en la Municipalidad, el Correo y los bancos, para darle descanso a las escuelas que están en su receso escolar y seguir con la campaña en los entes públicos. El proyecto tiene varias etapas, la primera fue hacer conciencia en los empleados de la firma y los clientes que consultaban sobre la temática y la segunda estuvo enfocada en las escuelas primarias de Charata, en las cuales hubo un concurso o programa que se llamó “Ponete las pilas y ganá”, que tenía como finalidad recolectar pilas y la es-

cuela que mayor cantidad tenía recolectadas se hacia acreedor de un premio, en este caso una impresora Epson, de la cual resulto ganadora la EGB Nº 1027 “Federico Held” del barrio Ulm, logrando acopiar 40 kilos de pilas en desuso. Del concurso participaron las 8 escuelas primarias de la ciudad, logrando acopiar en sólo un mes 170 kilos de pilas, lo que representan aproximadamente seis mil pilas acopiadas, que, indicó Fefer “son unos 17 millones de agua que se dejaron de contaminar por tomarnos el trabajo de tirar las pilas a contenedores y no a la basura”. Dijo que estos 17 millones de agua que se dejan de contaminar por las pilas recolectadas “representan el agua que tomarían 300 personas durante toda su vida”. Destacó luego que con “un programa de sólo un mes de duración en la ciudad de Charata se logró disponer del agua que consumirán 300 personas durante toda su vida”, y explicó que “la contaminación que provoca una pila va de los 3000 litros y puede llegar a los 600.000 litros, que son las pilas que generalmente usamos en los reloj”. En lo que se trata de hacer énfasis es que “cuando use una pila que lamentablemente la vamos a seguir usando por mucho tiempo, al desecharla hágalo en contenedores diseñados para tal fin, trate en lo posible de comenzar a usar pilas recargables que duran como durarían 300 pilas, que son buenas para el medio ambiente y econó-

micas”. Dijo que “se trata de hacer extensivo a todo ente estatal y comercios que quieran adherirse a la campaña, también lo pueden hacer en las vacaciones, se van a trabajar con distintas organizaciones y empresas, para que la campaña no muera y sigamos recolectando pilas y el próximo año arranquemos con todas las escuelas y hacerlo ex-

tensivo no solo a escuelas primarias sino que a todo los niveles y a las localidades vecinas”. Finalmente, el empresario dijo que “lo más importante es juntar las pilas por el agua que vamos a dejar de contaminar, el premio es una ayuda a la institución y ponerle un poco más de plus. La importancia radica en dejar de contaminar el agua que sólo nosotros bebemos”. El programa „Ponete las pilas‰ que se realizaba en las escuelas seguirá en las establecimientos públicos durante el verano.

Campo Largo: la empresa Sameep aclaró sobre la falta de agua en lote 49 José Kobelak, a cargo de Sameep en Campo Largo.

CAMPO LARGO Con respecto a las notas publicadas en un diario provincial (en dos oportunidades) sobre un reclamo efectuado por vecinos del Lote 49 de esta ciudad, el coordinador de los trabajos de la empresa Sameep local, José Kobelak, aclaró a este medio que “la situación de ese sector aún no se ha resuelto de manera definitiva pero se está paliando la misma con reparto de agua domiciliaria a todos aquellos que solicitan el líquido y que desde hace un tiempo se cortó el suministro por pedido de algunos vecinos que se quejaban de que el agua era salada”, explicó. Se pudo saber que esto se puso en conocimiento de las autoridades de la empresa a nivel provincial y que la solución es conectar una red de agua potable con bombeo desde el sector céntrico y que para esto se debe trabajar con una tunelera para atravesar la ruta hacia ese barrio, la demora se debe a que esta maquinaria es única en la provincia y es-

tá realizando trabajos en otra localidad. Con respecto a las personas que habían enviado la nota reclamando la falta de atención y de agua se pudo averiguar que ninguna de ellas figuran en el sistema de la empresa como clientes y otras que firman son menores de edad o que no viven en este barrio, que siempre los empleados de Sameep están recorriendo y solucionando los inconvenientes del servicio o instalando nuevas conexiones a quienes lo solicitan y que se pone todo el empeño tanto humano como de trabajo para brindar un servicio a todos. José Kobelak dijo también que todo esto está viciado de “política” y que no es bueno mezclar las cosas ya que las soluciones se hacen posibles con propuestas y trabajo y no politizando el tema.”Sabemos que en esta época del año es primordial contar con agua y estamos abocados a entregar agua con nuestros tanques para que la gente no sienta la falta y que el liquido es potable ya que se lo carga en la misma empresa, y es total-

N C R AMA

mente seguro para su consumo”, dijo el coordinador. A la par de estas declaraciones también aseguró que así como se solucionó de manera definitiva la distribución del agua en los barrios Norte, Las Flores y el casco céntrico también en breve llegará la solución al Lote 49 solo solicitan un poco de paciencia hasta que arribe la maquinaria para realizar el trabajo de tuneleo. Por el momento se están realizando trabajos de perforaciones en varios sectores del Lote 49 con el fin de encontrar una veta de agua buena y realizar la entrega a los clientes mediante una bomba pero hasta hoy no ha habido resultados positivos aunque no se descarta una buena noticia al respecto. También José Kobelak dijo que con la terminación del acueducto en el futuro ese problema se solucionaría de forma total y se sabe que el gobierno invierte mucho dinero para que esta obra se concrete y pueda brindar agua a muchas regiones provinciales.

Primera Linea 2912 16-12-10  

Primera Linea 2912 16-12-10