Page 1

s Estancada

Resistencia - Martes 9 de noviembre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.875 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 2,50

icia al de Just erior Tribun s concretos up S el e ce entr tenido avan n nuevos enciaciones Las nego s judiciales no han ncretaro juco io se em r gr s ye A s gremios y lo poder y lo oas horas. l pr de tim s bo úl de s hu la rida que en tre las auto Trascendió ntes cuentros en no hubo acuerdo. por los representa s ro a, a diciales, pe no fueron aceptada con este panoram re is, en la jo ta re puestas qu adores. En síntes nc co rró aj uesta de los trab medie alguna prop ratificado, según na de e ro está medida pa la el menos qu e s, qu te ar te mar ción; record nada de es te sindical. Cabe a moviliza luen 10, con un s ayer una fu iará mañana, a las sin asistencia a lo inic er nes, vi y fuerza se es ev rá el ju y prosegui ajo. trab gares de

Tras los incidentes con vendedores ambulantes en la peatonal

El comercio pide más rigor para combatir la venta ilegal en el centro Ayer se produjeron renovados episodios en el centro de la ciudad, donde hubo que desalojar nuevamente a algunos vendedores ilegales que insisten en instalarse en la peatonal de Resistencia. Por este motivo, la Cámara de Comercio solicitó tanto a las autoridades provinciales, como municipales, que se tomen medidas más drásticas para evitar la venta ilegal que se transforma en una competencia desleal para quienes pagan alquileres e impuestos. Pág. 3

Cappa fue echado de River, mientras Borghi tiene soga hasta el superclásico

Dólar Compra: $3,94 Venta: $4,00

Temperatura Max: 25 Min: 9

Probabilidad de chaparrones

Sáenz Peña: sancionarán a conductores que manejen ebrios. Villa Ángela: estudiantes del terciario profundizarían su reclamo por el edificio propio. El Interior: El Gobernador dio por hecho el respaldo legislativo para la obra del segundo acueducto. Págs. 1 a 8

Capitanich se reunió con Randazzo

Chaco Merece Más: La interna abierta se hará el 24 de abril

Pág. 7

Falleció Massera, símbolo de la represión en la Argentina Pág. 12

Lo encontraron muerto de un disparo en un baldío Pág. 17

Barranqueras

Asesinaron a un comerciante de un tiro en la cabeza Pág. 17

Cappa dijo en diálogo con el periodismo que no renunció y que su alejamiento no fue de común acuerdo. Aseguró que fue despedido por Passarella. Págs. 22 y 23

Antequerita: Hoy se realiza la audiencia pública

El Gobierno descartó una intervención a la Justicia

Pág. 6

Pág. 2

N C R AMA

Se suicidó un joven colgándose del techo Pág. 17


Pág. 2

El titular del Ministerio de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, desechó las versiones sobre una posible intervención federal al Poder Judicial del Chaco. "El gobernador Capitanich no tolera intervenciones. Trabaja en favor del libre y pleno juego institucional", destacó el funcionario provincial. l ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, calificó como de “imposible” el pedido de aumento del 30 por ciento que exige el sector judicial en el Chaco, al tiempo que desestimó una posible intervención federal a ese Poder del Estado. “Además de desestabilizar la caja provincial, generaría un pedido de aumento de otros sectores a los que simplemente no se podría responder”, indicó el titular de la cartera de Gobierno.

E

LOCALES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Pedrini dijo que Capitanich ni quiere oír hablar del tema

Gobierno desestimó una intervención federal al Poder Judicial del Chaco “Habría que recortar partidas del Ejecutivo, como ser salud, seguridad, educación para cumplir el pedido de este sector”, graficó Pedrini. Así, graficó: “De esta manera se agrandaría la asimetría salarial que existe entre los poderes del Estado, o bien otra instancia sería la de afrontar deuda pública para afrontar salarios no presupuestados”. En esta línea, Pedrini aseguró que “existe una indisimulable intencionalidad para que el Ejecutivo asuma responsabilidad propia del Poder Judicial”. "Algunos jueces parecen regodearse y disfrutar con el conflicto que paralizó el Poder Judicial", citó Pedrini al referirse al conflicto judicial que tiene al Chaco como protagonista y ante el anuncio de una nueva medida de fuerza prevista para esta semana.

No a la intervención El titular del Ministerio de Gobierno se manifestó además sobre las versiones de intervención al Poder Judicial. “Vamos a mantener esta Provincia libre de intervenciones. El Chaco nunca sufrió intervenciones, sólo se interrumpió el libre juego institucional mediante golpes militares. En democracia jamás se intervino la Provincia y esperemos continuar así”, dijo al respecto. Del mismo modo, Pedrini destacó que el gobernador Jorge Capitanich “es un restaurador institucional y lo demostró con la ley de amparo, el defensor del pueblo, la acción de inconstitucionalidad contra nombramientos de jueces que no respetaron los concursos constitucionales”. “No quiere escuchar hablar de intervenciones. Se negó sistemáticamente a intervenir Fontana, pero la renuncia de (René) Briansó precipitó elecciones anticipadas”, recordó el ministro.

Juan Manuel Pedrini salió a negar las versiones sobre la posibilidad de intervención federal al Poder Judicial del Chaco.

“El STJ no cumple con su principal obligación que es administrar y garantizar el servicio de justicia en la Provincia. Hay una deserción de sus obligaciones constitucionales; por esa razón algunos hablan de intervención al Poder Judicial, pero a sus carencias las vamos a suplir con trabajo y responsabilidad en nombre de las instituciones y la democracia”, concluyó.

Presupuesto anual Sin dejar de reconocer el reclamo del sector judicial, Pedrini destacó que el Estado chaqueño tiene tres poderes, a los que por ley de la Cámara de Diputados, a comienzo de año, se les asigna un presupuesto: “Se debe vivir con esto durante todo el año”, graficó. “La actividad estatal se tiene que hacer con los recursos que tenemos o sino el gobernador tendría que sacar presupuestos a otras áreas como ser seguridad,

educación o salud”, comparó el titular de la cartera de Gobierno. Finalmente citó que “todos los actores del problema se reúnen y

buscan soluciones”. “Sería bueno que ellos presenten algún proyecto para incrementar los recursos del Poder Judicial”, finalizó.

Gremios judiciales advierten que no hay voluntad política para solucionar el conflicto El secretario general de la Unión de Trabajadores Judiciales, dijo que solamente ven que se profundiza un panorama de incertidumbre, ya que el Gobierno sigue en su postura intransigente. No hay información sobre la reunión que convocaría el Ejecutivo. Esta semana, el servicio de la Justicia se verá nuevamente paralizado por la continuidad del plan de lucha encarado por los tres gremios, en reclamo de una urgente mejora salarial antes de que finalice el año. El paro iniciará mañana (miércoles), con retiro de los lugares de trabajo a partir de las 10, con concentración frente al Superior Tribunal de Justicia (STJ). Mientras que el jueves y viernes, la medida será sin asistencia a los lugares de trabajo, en toda la Provincia. Consultado sobre si existe alguna posibilidad de arribar a alguna solución, el secretario general de la Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco, Walter Bernard, opinó que solamente ven que se profundiza un panorama de incertidumbre, ya que el Gobierno sigue en su postura intransigente. “No se avizora ninguna solución, solamente ataques constantes”, señaló y agregó que “no hay voluntad política de solución”. A su paso, el referente gremial de la Asociación de Empleados Judiciales, Carlos Maidana, dijo que otra de las preocupaciones que grafican este panorama, es la falta de información respecto a la reunión anticipada por el Poder Ejecutivo en la que pretende dar analizar el presupuesto de la Justicia. “Vamos a ir si nos convocan oficialmente para ver que alternativas tienen, pero viendo el panorama descreemos de una posible solución”, indicó.

ras extras gratuitas que dedicamos, a fin de mantener el servicio de justicia”, reflejó el Sindicato de Empleados Judiciales del Chaco (SEJCH). Asimismo, remarcan que los hechos no dejan de existir aunque se los ignore, el Gobierno provincial debe cambiar la visión que está teniendo sobre la realidad salarial del sector y no dar falsa información sobre montos de promedio lejanos al salario del trabajador judicial. “Lo que debe primar es la madurez política y sentarse a dialogar en busca de una solución dejando de lado la constante actitud de dilación”, reclama el gremio dirigido por Graciela Aranda.

Trabajo gratuito “Defendemos la dignidad del trabajador y la de su familia, la alarmante situación salarial del sector, ha llegado al límite, nuestra labor se ve reflejada día a día, expediente a expediente y en las ho-

Los gremios judiciales reanudan desde mañana el plan de lucha.

Federación Judicial Argentina apoya a los gremios y critica a los abogados En las últimas horas, la Federación Judicial Argentina manifestó su más enérgico rechazo a las declaraciones periodísticas efectuadas por el presidente del Consejo de Procuradores y Abogados de Resistencia, José Sánchez, quien atacó el derecho de huelga de los trabajadores judiciales. Así lo indicó la Federación en un comunicado: “En una verdadera campaña contra las garantías constitucionales de los empleados de la justicia, el señor Sánchez, en realidad, está atacando el buen funcionamiento del sistema judicial”. Como es de público conocimiento, los trabajadores judiciales del Chaco reclaman mejoras en las condiciones de trabajo, especial-

mente un aumento de los salarios que compense el deterioro del poder adquisitivo de los mismos, provocado por la creciente inflación. “La dignidad en las condiciones de trabajo, se agrega, resulta un requisito indispensable para el buen funcionamiento del Poder Judicial, es por ello que los trabajadores siempre hemos vinculados dicho reclamo a una eficiente administración de justicia”, señala. En cuanto a la postura de José Sánchez, considera que no opina lo mismo y, lo que es mucho más grave, parece creer que violar los derechos constitucionales, en especial la libertad sindical, atacando el ejercicio del derecho de huelga de los trabajadores judiciales, es la mejor contribución que puede realizar la enti-

dad que preside. “Lamentamos profundamente tal degradación del concepto de justicia y de la función de ese Consejo en manos del señor Sánchez; esperamos que la mayoría de los abogados y, en especial, la ciudadanía de la provincia rechacen tales ataques a las garantías constitucionales y apoyen el reclamo de los trabajadores”, expresa y concluye “ningún servicio de justicia será realmente efectivo si se fundamenta en la indignidad del salario y el atropello a los derechos de los trabajadores, es por todo esto que esta Federación a la par de apoyar el justo reclamo salarial de los empleados judiciales, repudiamos las denigrantes expresiones contra la libertad sindical”.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

- LOCALES

Tras los incidentes con vendedores ambulantes en la peatonal

Cámara de Comercio pidió a las autoridades mayor acción contra la venta ilegal Cámara de Comercio pidió a las autoridades provinciales y municipales que se tomen medidas más drásticas que eviten la instalación de estos puestos en el microcentro.

Vendedores callejeros fueron desalojados por las autoridades de la peatonal durante los últimos días, por lo que desde el organismo pidieron a las autoridades que se tomen medidas más drásticas que eviten la instalación de estos puestos en el microcentro. n la mañana de ayer, un grupo de inspectores de la Municipalidad de Resistencia, en compañía de personal policial, llevó a cabo un nuevo operativo de allanamiento en la peatonal de Resistencia en el cual se procedió al desalojo de vendedores ambulantes que habían instalado sus puestos en la intersección de Arturo Illia y Alberdi. Debido a la presencia continua de los mismos en el microcentro, los integrantes de la Cámara de Comercio solicitaron, en conferencia de prensa, mayor apoyo al Gobierno provincial y al Municipio capitalino, a fin de evitar que esto se reitere. Ante este nuevo intento de

E

ocupación de las veredas por parte de los vendedores, el presidente de la entidad económica, Mario Moro, manifestó que “pretenden volver a ocupar la peatonal de Resistencia y por eso hoy hacemos un llamado de atención a la sociedad, a la Provincia y al Municipio para que se tomen las medidas necesarias en contra de la venta ilegal, en defensa de los comerciantes que están en regla”. A su vez, dijo que las acciones concretas deberían realizarse cuanto antes para evitar episodios de violencia con los vendedores similares al de noviembre de 2008, donde resultara gravemente herido el periodista Fabricio Glibota, ade-

más de inspectores lesionados. Moro destacó que para lograr que la peatonal de nuestra ciudad, desde hace dos años esté libre de vendedores, para beneficio de comerciantes y la comunidad en general, fue gracias a una lucha extensa, “la Cámara de Comercio seguirá trabajando firmemente para que no haya ni un solo vendedor ilegal en ningún sector de Resistencia, lo que demandará un trabajo

conjunto con el Municipio y la Policía”, dijo.

Más apoyo El presidente de la Cámara de Comercio, subrayó que sería lamentable que Resistencia vuelva a verse desbordada de vendedores ilegales por falta de acompañamiento tanto provincial como municipal, “hay que actuar con mayor severidad cuanto antes, porque el co-

mercio legal se ve perjudicado con este tipo de competencia desleal”, insistió Mario Moro. En este contexto, el empresario aclaró que el pedido de refuerzo de las medidas de control para evitar la instalación de puestos callejeros, no representa ningún tipo de represalia contra nadie, sino que por el contrario se enmarca dentro de la defensa de que se cumpla lo que dictamina la ley.

Ingreso de hijos de trabajadores en ATP violaría la ley 6611 En la ATP, Administración Tributaria Provincial, se estaría tramitando el ingreso de empleados a la misma, en clara contradicción a lo establecido por la propia ley de autarquía solicitada por los propios empleados y entidades gremiales y de la propia Constitución Provincial que determina que el único requisito para acceder al empleo público es la capacidad. Sin embargo, en este organismo entrarían a trabajar quienes cuentan como único requisito ser hijos de empleados de ATP, esto representa una clara acción discriminatoria contra todos aquellos que desean se pongan a su consideración el concepto de idoneidad a través de concursos públicos y abiertos. Inclusive se habla de que se incorporarían algunos pasantes para disimular esta acción. El propio secretario general del

sindicato Siempre, ya mencionó públicamente las irregularidades que se estarían realizando con respecto a un “pseudo examen” que casualmente lo rinden la mayoría de los hijos de los propios empleados. La propia ley establece que en menos de cinco años el plantel del personal tendría que arribar al 60% de profesionales a fin cumplir con esta normativa, exigencia que se viola toda vez que los futuros ingresantes, que serían 25, y que no poseen una formación profesional a la altura de las exigencias del organismo técnico La ley 6611 de autarquía, recientemente sancionada, en su artículo 19º dice lo siguientes: Establécese que las autoridades de la Administración Tributaria Provincial deberán, en un plazo no mayor de cinco (5) años contados a partir de

la sanción de la presente, modificar la composición del personal del organismo, teniendo en cuenta que no menos del sesenta por ciento (60%) del total de la planta reunirá la condición de profesional universitario. En la ATP ya han ingresado 19 hijos de trabajadores el año anterior, con la única condición y el esfuerzo de haber sido beneficiados en un sorteo realizado con sus propios representantes gremiales, es decir que no se exigió ningún tipo de formación ni exigencia. Actualmente se estima que ingresarían otros veinticinco 25 hijos en la misma condición, donde se comenta incluso que habría postulantes que habrían rendido un examen a medida, y existiría un caso de un preparador físico de deporte, que tuvo una nota de 10 puntos sin tener esa formación previa de

tipo técnica. Fuentes internas manifiestan que entre los hijos de empleados que ingresarían se encuentran los hijos de directores, jefes y gremialistas, todos ellos haciendo caso omiso de la propia ley de autarquía, aunque para ello deben con-

tar con la anuencia de las máximas autoridades de Economía de la provincia y del propio organismo. Actualmente esta función de selección e ingreso estaría en manos del propio Ministerio de Economía, del administrador de ATP y representantes gremiales.

Pág. 3


LOCALES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Pág. 4

El arquitecto que debió esperar para acceder al cargo, que se le negó por 11 años, celebró la posibilidad de retomar su actividad como docente. Otros colegas instaron al nuevo rector de la Unne, a que se encargue de esclarecer otro tipo de casos similares.

Adiunne celebró el reconocimiento del cargo al profesional

Eduardo Buticcé dijo que cuando lo disponga la Unne, volverá a enseñar n conferencia de prensa, ayer por la mañana, miembros de la Asociación de Docentes de la Unne acompañaron al arquitecto Eduardo Buticcé, para an-

E

ticipar su regreso a esta casa de altos estudios universitarios, luego de que lo reconocieran el acceso al cargo. El secretario general de Adiunne, Alberto Vignau, celebró

Antecedentes del caso En cuanto al proceso y el inicio de los reclamos, la Asociación recordó que desde 1990 a estos días transcurrieron 11 largos años de injusticia, espera, reclamos y resultados que se resumen en la siguiente crónica. Recuerda que por irregularidades administrativas el Consejo Superior de la Unne declara nulo el concurso de antecedentes y oposición para acceder a la cátedra "Introducción a la Arquitectura", mientras la descalificación debiera haber recaído sólo en uno de los concursantes; decisión que perjudicó de manera directa a Buticcé. Inmediatamente el docente hizo los reclamos administrativos ante las autoridades de la Unne y por la falta de respuestas, acudió a la Cámara Federal de Apelaciones. Paralelamente, y como si no mediara acción judicial alguna, la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne (FAU), bajo la gestión del decano Oscar Valdés, llamó a nuevo concurso y propuso un jurado evaluador. El concurso fue aprobado por el CS de la Universidad, ya bajo el rectorado de Oscar Valdés, quien accedió al primer lugar en orden de mérito fue la arquitecta María Dora Foulkes, ganando así la adjudicación del cargo la esposa del rector Valdés. Este procedimiento fue muy cuestionado por los alumnos de la FAU que habían presenciado el examen. Antes de ser tratado por el Consejo Directivo de la FAU, la Cámara de Apelaciones se expidió y re-

solvió intimar a la facultad designar a Eduardo Buticcé en el cargo, lo que provoca que la Unne apele a la Corte Suprema de Justicia. La arquitecta Foulkes reclamó su designación al CS, que accedió a su pedido. Luego, dicha docente tramitó el traslado de su cargo a una cátedra paralela encabezada por su esposo. Mientras esto se sustanció en la Corte Suprema de Justicia, a la que había apelado la Unne, se dio un fallo a favor de Buticcé y comunica a la Cámara de Apelaciones que emita nuevo fallo en tal sentido. Al tratar el fallo de la Cámara Federal, el CS de la Universidad decidió declarar desierto el concurso, lo que fue rechazado por la Justicia que ordena nuevamente la designación del arquitecto Buticcé en el cargo, ratificando el primer fallo resolutivo. Esta designación es demorada hasta la reciente asunción del fallecido rector doctor Adolfo Torres, que envió el expediente al Consejo Directivo de la FAU para que proceda a cumplir con la sentencia. En tanto, este año el Consejo Directivo de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Unne aprobó por unanimidad el fallo resolutivo de la Cámara Federal de Apelaciones de Corrientes que intimó a la Unne a cumplir con la designación del arquitecto Eduardo Buticcé como profesor titular de la cátedra "Introducción a la Arquitectura", ganada por concurso de antecedentes y oposición hace más de una década.

el reconocimiento del cargo y consideró que no se debería haber demorado por 11 años. El dirigente gremial repasó las constantes trabas que el profesional debió enfrentar para que finalmente la Universidad le reconozca su derecho a acceder al cargo. “El caso Buticcé es un claro ejemplo del avasallamiento institucional sobre derechos adquiridos legítimamente y constituye un estandarte de lucha que enorgullece a Adiunne por la plena defensa de los intereses de sus afiliados”, señaló el dirigente. En cuánto a otros posibles

casos, Vignau dijo que existen a lo largo de los años, pero no con la notoria demora que tuvo el de Buticcé. “Se registró una notable cantidad de casos, pero algunos no llegaron a la justicia, justamente por temor de los afectados a que el proceso se demore por mucho tiempo”.

Volver a enseñar “Cuando lo disponga la Unne, vuelvo a enseñar”, indicó Buticcé. En este sentido, lamento que en los 11 años que le llevó el reclamo, le hayan negado uno de los derechos de cualquier

profesional: a ejercer la profesión a través de la enseñanza. “De ahora en más, hay que tener tolerancia cero, respecto a este tipo de injusticias”, aseguró. A su paso, el arquitecto Gustavo Cáceres, instaron al nuevo rector de la Unne, Eduardo del Valle, a que se encargue de esclarecer otro tipo de casos similares que existen en la Provincia. “Una universidad estatal debe tener autonomía propia y dar respuestas a todos los ciudadanos que hagan un reclamo tan justo, como el de Buticcé”, consideró. Adiunne celebró el reconocimiento del cargo al arquitecto Eduardo Buticcé, que debió esperar 11 años para acceder al cargo, al que accedió por concurso.

Barranqueras: Desarrollo Social presentó a la organización ejecutora del programa Microcréditos Funcionarios del Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos y referentes de la cooperativa Inimbó, efectuaron la presentación del esta entidad como organización ejecutora del programa de microcréditos “Padre Carlos Cajade”. Esta entidad tendrá un campo de acción en Barranqueras en un espacio que comprende las avenidas Castelli, España, Mosconi y Soberanía Nacional. La dinámica de trabajo de esta unidad productiva, que forma parte de las 10 organizaciones ejecutoras del programa, implica el seguimiento, aporte técnico y devolución de los fondos destinados a los

pequeños emprendedores. El respaldo monetario estipula aportes escalonados de menor a mayor, que podrán ascender hasta alcanzar un techo equivalente a doce salarios mínimos, vitales y móviles. “Ya están en la etapa final para acceder a microcréditos 20 emprendimientos de esta zona. Queremos agradecer tanto a la ministra de Desarrollo Social y Derechos Humanos, Beatriz Bogado, como al subsecretario de Desarrollo y Economía Social, Sergio Soto”, aseveró Ramón Ayala, presidente de la cooperativa que tiene su planta industrial en Resistencia pero cuyos integrantes realizan un fuerte trabajo de promoción de la economía social en Barranqueras. Sergio Soto expresó que “hace unos meses estábamos discutiendo cuántos bolsones de mercadería entregábamos como sinónimo de única presencia del Estado y ahora, además de atender demandas alimentarias coyunturales, también podemos trabajar en la generación de empleo genuino”. “Estamos asistiendo a un cambio paradigmático de las políticas sociales que significa poner en marcha el programa nacional de microcréditos Padre Carlos Cajade. Y en este caso concreto, destacar la participación de una de las organizaciones ejecutoras como lo es la cooperativa Inimbó y la faena que ha realizado”, agregó. A su turno, Ramón Ayala efectuó una síntesis de la historia de la unidad productiva. Expuso que la cooperativa surgió como una empresa recuperada por los trabajadores de la ex hilandería Chacotex, que quisieron y creyeron en el proyecto de continuidad.

Sergio Soto destacó el hecho de que la economía social es una alternativa para el desarrollo inclusivo que promueve la organización popular. Inimbó produce tejidos de algodón 100% y gasa hidrofilada que distribuye a todo Chaco y se realiza con producción algodonera local. “Hemos luchado mucho, ha sido mucho sacrificio, pero no bajamos los brazos porque simplemente somos trabajadores”, finalizó Ayala.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

“La gente los acepta, y eso se ve porque se observa una buena rotación en las góndolas de estos productos autóctonos”, dijo el vicepresidente de la Cámara de Supermercadistas.

Pág. 5

Se exhiben en góndolas desde hace un año

Destacan el incremento en la demanda de los productos chaqueños en supermercados

esde hace un año a p r ox i m a d a m e n t e que la producción chaqueña, ya sea de alimentos como de elementos de limpieza, tiene una marcada suba en las ventas dentro de los supermercados, en parte gracias al convenio que se firmó entre los negocios y el Gobierno, como así también, según los vendedores, por la calidad de los mismos. Dentro de los que mayor resonancia tienen en la gente resaltan: el arroz Finca, fideos Rosca de Oro y la lavandina Gualok, aunque en los últimos

tiempos se notó un leve incremento en la demanda los fiambres de Las Colonias y los fideos La Italiana, a pesar de que su ingreso se dio en forma mucho más lenta. Según el vicepresidente de la Cámara de Supermercadistas del Chaco, Miguel Simon´s, a la buena calidad de estas producciones, se le debe sumar el precio acomodado y competitivo que exhiben, pues se encuentran con los mismos costos que otras marcas. El empresario aclaró que si bien desde hace un año tienen prioridad en las góndolas, como se dispuso por convenio con el Gobierno, rescató que

Más de 700 personas pasaron el último sábado por el stand de promoción de productos chaqueños que el Ministerio de Economía, Industria y Empleo montó en la sucursal de la avenida Ávalos de la cadena Carrefour, que se suma de esta manera la red de proveedores locales. Entre las 19 y las 21 del último sábado, quienes se acer-

caron al espacio de los productos Prochaco pudieron degustar y comprobar la calidad selecta de artículos de fabricación local que ganan terreno en el mercado mediante el impulso de acuerdos comerciales con los supermercados. “Seguimos trabajando muy fuertemente con la promoción y la inserción de los productos chaqueños en las góndolas lo-

D

- LOCALES

la Cámara de Supermercados del Chaco, “siempre tuvo como premisa resaltar la producción local y ahora esto se reforzó con el apoyo oficial”. Simon´s recordó que solamente en Resistencia, son 18 bocas las que se sumaron a la iniciativa y comercializan estos productos y calcula que en todo el Chaco, el número ronda entre las 30 y 35. “La gente los acepta, y eso se ve porque se observa una buena rotación en las góndolas de estos productos autóctonos”, dijo. Se debe resaltar que la mayoría de ellos se encuentran incorporados en la canasta básica familiar, aunque no así las marcas.

El arroz Finca, fideos Rosca de oro y la lavandina Gualok, son los productos chaqueños que más aceptación tienen en los consumidores.

Excelente repercusión en la cadena Carrefour cales, de manera de ampliar el mercado y posicionar a las empresas chaqueñas”, afirmó el subsecretario de Programación Económica, Sebastián Agostini. La herramienta que impulsa la cartera económica apunta a mejorar y fortalecer los canales de comercialización de los productos elaborados en la provincia, buscando también garantizar un estándar de calidad y

precios más bajos tanto para los supermercadistas como para los consumidores. “Lo positivo es que continuamos sumando supermercados al convenio con los proveedores locales y acercando a los consumidores la posibilidad de comprar trabajo chaqueño y llevarlo todos los días a su mesa”, aseguró Agostini. El funcionario, quien parti-

cipó de la promoción en el stand, señaló que las rondas de degustación permiten a los consumidores apreciar y comprobar la calidad de los productos que se elaboran en el Chaco. “Los artículos que se fabrican aquí en el Chaco pueden competir sin envidiarle nada a las grandes marcas multinacionales o de otras provincias;

nuestro trabajo es insertarlos en las góndolas de las cadenas de supermercados y avanzar, incluso, hacia mercados fuera de la provincia”, añadió Agostini. Economía impulsa el programa de proveedores locales mediante el cual articuló una red de fabricantes e industriales chaqueños con supermercados y autoservicios.

Lotería y Desarrollo Social apuestan a la generación de puestos de trabajo El Directorio de Lotería Chaqueña efectuó en las últimas horas un importante aporte económico al Ministerio de Desarrollo Social, a fin de financiar el "Programa Compromiso", plan que financia distintos tipos de emprendimientos en zonas urbanas y rurales de toda la provincia, a fin de generar fuentes de trabajo directas e indirectas. El anuncio fue efectuado durante una visita formal que ayer realizó el subsecretario de

Desarrollo y Economía Social, Sergio Soto, a las autoridades del organismo estatal de juegos en la sede de Güemes 46 de Resistencia. “Este cambio de paradigma en las políticas sociales, que en la provincia ha iniciado el gobernador Jorge Capitanich hace tres años, apunta a la generación de empleos genuinos, creando marcos organizativos sociales y cooperativos para que los chaqueños recuperen la cultura del trabajo”, destacó

Soto durante su diálogo con el presidente y el vocal titular de Lotería, Daniel Pascual y Miguel Aquino, respectivamente. El funcionario de la cartera que conduce Beatriz Bogado explicó que el programa en cuestión cuenta con varios componentes, entre ellos la creación de un fondo solidario que estará destinado al financiamiento de proyectos productivos y también de un registro de oficios y servicios, que permitirá a los emprendedores ac-

ceder al equipamiento necesario para llevar adelante sus ideas. Este plan también prevé una instancia de capacitación, organización y gestión, a fin de “reforzar el modelo productivo que venimos llevando adelante, ya que la mejor política de Estado es aquella que promueve el trabajo genuino y la transformación de la realidad a través de la participación colectiva de todos sus agentes sociales”, sostuvo Soto.

El Directorio de Lotería Chaqueña efectuó en las últimas horas un importante aporte económico al Ministerio de Desarrollo Social, a fin de financiar el "Programa Compromiso".


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Tiempo compartido. Desde la Dirección de Comercio Interior de la provincia se informó que se continúan recepcionando presentaciones contra la empresa “Trading Laser Latinoamérica SA”, que comercializa ofertas turísticas conocidas como “Tiempo compartido”. Los consumidores plantean, mayoritariamente, engaños luego de la rúbrica del contrato. Cabe señalar que el turismo de “tiempo compartido”, es un contrato por el cual una de las partes se obliga a dar el uso y goce por uno o más períodos al año de una unidad habitacional con finalidad vacacional, con los muebles de los que está provista y con los espacios y cosas de uso común, entre otras cosas. A su vez, la otra parte se obliga a pagar un precio cierto en dinero, más el pago periódico de cuotas de mantenimiento, reparación y mejoras. Desde la Dirección de Comercio Interior de la provincia, informaron que día a día, siguen recibiendo presentaciones contra la empresa mencionada. La mayoría de las personas señaló que surgen importantes diferencias entre lo acordado en primera instancia y los conceptos exigidos a posteriori, por parte de la firma comercial. Ante la situación, desde la Dirección de Comercio Interior se ha planteado ante la empresa, “puntualmente el cambio de identidad en cuanto a lo ofrecido, convenido y firmado entre las partes, y lo exigido por firma comercial”, señaló el titular del área, Ricardo Marimón. Además, agregó que “a través de un número importante de presentaciones a la Dirección de Comercio, se ha logrado un acuerdo entre las partes y con ello una resolución favorable al consumidor”, manifestó. En ese sentido, desde la Dirección de Comercio Interior de la provincia se advierte a los consumidores que estén en similar situación que acudan a las oficinas del organismo para resolver el conflicto, sin perjuicio de que además, todos los casos, puedan estar supeditados a una solución por vía judicial. Ante cualquier duda, se recordó que se encuentra habilitada la línea 0800-444-3346, o los teléfonos 03722 – 427475. Enloquecidas. Las chicas de Primera Línea que fueron a ver el recital de Luis Miguel en el club Huracán de Corrientes volvieron más que satisfechas con el espectáculo y todas coincidieron en que valió la pena pagar “lo que pagó cada una” para asistir a ver al intérprete que no sólo las cautivó con su voz, sino también con su presencia escénica, su manera de moverse en el escenario, sus dotes interpretativas, entre otros conceptos que valoraban en la tarde de ayer a boca de jarro. Un comentario que se reiteró por todas las vías de contactos, los chat y las redes sociales fue que el cantante mexicano, aunque muestra buena musculatura, está mucho más delgado que en otras ocasiones y que hasta en el más mínimo movimiento es acompañado por sus guardaespaldas. Otro de los comentarios fue que el ídolo de las chicas está muy blanco, aparentemente falta de sol o de cama solar. Algunas de las chicas que pagó la entrada más cara comentó que por verlo al ídolo ni siquiera se acordó de reclamar y de consumir la bebida que les obsequiaban. También dijeron que el tipo es petiso… o que por lo menos esperaban encontrarse con un humano más alto, con lo cual, en ese caso, no cumplió con las expectativas. Finalmente, para la mayoría, el final fue “muy frío”, ya que si bien hizo un bis, se fue inmediatamente y cuando todas imaginaban que iba a salir nuevamente, se encendieron las luces del estadio y todo terminó. En fin, las chicas dedicaron buena parte de las horas de trabajo a comentar la experiencia luismiguelera y nosotros, que en verdad nos pusimos un poquito celosos, vamos a pasar el informe a fin de que se les practique el descuento correspondiente.

Manifestó que los casinos de Corrientes y Resistencia les pagan

Casino: Pascual dijo que los ambientalistas cobran para frenar el proyecto de Lotería El presidente de la entidad volvió a atribuirle intereses económicos y políticos a los detractores de la construcción de un casino en el barrio San Pedro Pescador. Fustigó a legisladores de la Alianza Frente de Todos y el ARI. l presidente de Lotería Chaqueña, Daniel Pascual, volvió a acusar a los detractores del proyecto del Centro Integral de Entretenimientos Antequerita de estar rentados por las empresas consecionarias de los casinos de Resistencia y Corrientes, para manifestarse en contra del proyecto del barrio San Pedro Pescador. Para el funcionario, “de un lado está Lotería y la mayoría de los vecinos, y “en la vereda de enfrente están los que se oponen: un grupo de vecinos que no superan los cuarenta, cuando el barrio tiene más de trescientas familias“. Según su observación, “la gran mayoría está consustanciada

E

con el proyecto”, y agregó como prueba de ello que “en este momento los agrimensores financiados por la Fundación Chaco Solidario, con el respaldo de Lotería, están midiendo el barrio garantizando que el casino no les tocará ni un centímetro de los terrenos que hoy ocupan. Según Pascual, “hay un grupo fogoneando, sostenido por los otros dos casinos, el de Corrientes y Resistencia, que hacen lo del perro del ortelano, porque la licitación está abierta”, y agregó que si estas dos empresas pretenden evitar la competencia, “todavía pueden presentar una propuesta cada una por su lado o como una unión transitoria de empresas (UTE)”. “Tenemos datos muy importantes que hablan que no es gratis la militancia de ciertos grupos de ambientalistas“, acusó el funcionario, y agregó que “también hay unos vecinos que son de otro signo político”. Sobre esto último, comentó que “estuvo una diputada provincial de la Alianza arengando la participación en esta reunión”, refiriéndose a la ex diputada provincial María Cristina Barrios. Y agregó al ex funcionario provincial Julio Repetto. “No me extraña que Repetto haya fogoneado la audiencia anterior, pero ni siquiera está anotado para hablar, tira la piedra y esconde la mano”, criticó.

Delia González está grande Daniel Pascual ha respondido a través de una nota expresiones de la diputada provincial Delia González, que había considerado la posibilidad de que no esté garantizada la seguridad necesaria para la audiencia pública de hoy. El funcionario se dirigió a ella asegurándole que se ocuparía personalmente de garantizarle la seguridad que requiere su investidura y su edad. “Delia González no entiende nada, está grande la pobre, habla por boca de ganso”. A su turno, también le dedicó un párrafo a la diputada provincial radical Clelia Ávila: “En un programa televisivo de Corrientes estaba esta chica Clelia Ávila. Me dicen que es escribana, la verdad es que habría que revisar los criterios de promoción de la facultad”. Daniel Pascual acusó a los casinos de fogonear la protesta contra el casino, y descalificó a diputados opositores.

Terada dice sandeces Daniel Pascual adelantó que la diputada peronista María Lidia Cáceres será la primera oradora

en la audiencia pública de hoy, y que expondrá el resultado de un estudio en el que investigó los títulos de propiedad de los terrenos del barrio San Pedro Pescador, donde se afincará el casino. Según esa investigación, el terreno siempre fue de la Provincia pero, por desidia, nunca se escrituró. La titularidad del terreno, según la denuncia presentada por la diputada nacional Alicia Terada, es una condición excluyente para el llamado a licitación para la concesión de la construcción y explotación del casino, algo que entiende que no se cumple. Y por esto pidió que el concurso sea dejado sin efecto. Pascual rechazó el cuestionamiento de la legisladora diciendo que “Terada, que no tuvo ningún empacho en irse con quienes denostaba, y salió en la misma lista, no tiene autoridad moral para opinar, pero igual salió a decir sandeces”.

Pedrini conducirá la asamblea Hoy, a partir de las 17, se realizará la audiencia pública en la que se discutirá el proyecto de construcción del denominado Centro Integral de Entretenimientos Antequerita, en el salón de usos múltiples de la Municipalidad de Colonia Benítez. A pesar del reclamo de los pobladores del barrio San Pedro Pescador, donde se construirá el casino, y del pedido formulado por la Alianza para que la audiencia se celebre en el barrio, Lotería decidió ratificar el lugar. La audiencia estaba programada para el pasado 28 de octubre, pero fue suspendida en adhesión al duelo decretado para la administración Pública por la muerte del ex presidente Néstor Kirchner. Ayer, los vecinos de San Pedro y organizaciones ambientalistas, cuestionaron la falta de difusión de la nueva fecha y horario de la audiencia, y denunciaron que se haya decidido a última hora constituir en moderador del debate al ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, cuando se había anunciado al ministro de Producción Enrique Orban.

Vecinos del barrio San Pedro Pescador reiteraron el rechazo al casino Un grupo de vecinos del barrio San Pedro Pescador se manifestó frente al edificio de Lotería Chaqueña, ubicado sobre la calle Güemes, para ratificar su férrea oposición a la construcción del casino y centro integral de entretenimientos en dicho lugar. Con carteles con leyendas de repudio a esta iniciativa que cuenta con el apoyo del Gobierno provincial, miembros de la comisión vecinal manifestaron su descontento por la poca publicidad que se hizo de la audiencia pública que hoy se realizará en Colonia Benítez, a las 17 horas. Los vecinos remarcaron su preocupación porque, de continuar avanzando el proyecto de licitación, las 300 familias que habitan en el barrio Pescador se verán afectadas en su modo de vida y de trabajo; “jamás realizaron una consulta popular ni presentaron planos formalmente, todo nos enteramos por los medios de comunicación, es una falta de respeto que no hayan respetado nuestra voluntad”, criticaron. Según el presidente de la comisión vecinal, Walter Barrios, “la audiencia pública no fue publicitada como la vez anterior, después de su suspensión nunca más se volvió a hablar del tema en forma masiva y está claro que los directivos de Lotería Chaqueña quieren evitar que concurran todas las personas que están en contra del casino”, manifestó. A su vez, criticó la decisión de que se traslade la audiencia a Colonia Benítez, argumentando que fue hecho con la clara intención de dificultar a los vecinos la posibilidad de asistir. “Saben todos que gran parte de los vecinos no quiere que se construya el casino en el barrio y de este modo nos complicaron el traslado para

Vecinos denuncian que Lotería Chaqueña intentó ocultar la realización de la audiencia para evitar una mayor concurrencia de vecinos que están en contra del casino. que sean pocos los que expongan en contra del proyecto”, sostuvo Barrios.

Comodato irregular La diputada nacional Alicia Terada, había denunciado semanas atrás que el Gobierno provincial había autorizado, el 29 de marzo de este año, sobre los inmuebles involucrados, la suscripción de un contrato de comodato entre Lotería Chaqueña y el Ministerio de Producción y Ambiente para que la primera destine el mismo para la instalación y puesta

en funcionamiento del casino y centro integral de entretenimientos durante 20 años. “Hay que destacar que este trámite fue realizado 4 meses antes de iniciar el juicio por prescripción ya mencionado”. Indicó en esa oportunidad que “siendo la posesión pacifica, pública e ininterrumpida por el término de 20 años, uno de los requisitos para concretar la prescripción se puede concluir que los legitimados para demandar deberían ser las casi 300 familias que desde 1982 ocupan el predio con esas características y no la Provincia”.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Tras reunirse con Randazzo, Capitanich adelantó que se impulsará al 24 de abril como fecha para la realización de las internas abiertas del Frente Chaco Merece Más. En la oportunidad, el mandatario chaqueño reafirmó su pertenencia al proyecto político que lidera la presidenta Fernández de Kirchner. l gobernador Jorge Capitanich mantuvo una reunión con el titular del Ministerio del Interior, Florencio Randazzo. Durante el encuentro, que se realizó en las oficinas de esa cartera en Casa Rosada, el primer mandatario chaqueño expuso ante el funcionario nacional el compromiso de trabajo por parte de los gobernadores y de los miembros del Consejo Nacional del Partido Justicialista, “para apoyar y respaldar el trabajo de la Presidenta de la Nación”, sostuvo. “Estamos absolutamente convencidos con este proyecto

E

La interna abierta del Frente Chaco Merece Más se hará el 24 de abril político. Reafirmamos categóricamente nuestra pertenencia y el apoyo indispensable para la ejecución de las políticas públicas que tienen que ver con la profundización del modelo en vigencia”, aseguró Capitanich al término de la reunión. A su vez, junto al ministro del Interior, Capitanich abordó la aplicación ley nacional de internas abiertas obligatorias y simultáneas, prevista para el próximo 14 de agosto, la ratificación del programa electoral y el cumplimiento de todos los requisitos necesarios: “Le hemos planteado claramente las restricciones constitucionales que tiene la provincia del Chaco con el objeto de requerir los mecanismos que nos permitan la selección de los candidatos propios, estamos pretendiendo innovar en la materia”, observó Capitanich.

Democratizar la participación

peranzado en poder llegar a un acuerdo con los más de mil pes-

Malloneros correntinos piden $ 2500 y amenazan con cortar el Puente Según anticipó el presidente de la Asociación de Malloneros del barrio Itatí de Corrientes, Miguel Cristaldo, los trabajadores que la integran ya determinaron interrumpir hoy el tránsito del Puente Interprovincial General Belgrano, si el Ejecutivo no responde al pedido de entrega de subsidios que los pescadores realizaron el 21 de septiembre pasado. El representante de los pescadores dijo que hasta ayer a las 17 horas esperaraban alguna contestación oficial y que de no recibirla cortarán hoy el Puente a partir de las 10.30 horas. Precisó que el pedido consistió en la entrega de subsidios por 2500 a cada uno de los 350 pescadores, además de vales por 100 pesos para efectuar la compra de productos alimenticios en supermercados locales.

Pág. 7

Con Randazzo, Capitanich analizó la aplicación de ley electoral en el Chaco

El jefe del Ejecutivo chaqueño expresó que en la reunión del Consejo Provincial del Partido Justicialista programada para hoy, martes, impulsará una iniciativa para fijar el día 24 de abril como fecha para la realización de internas abiertas. “En forma simultánea requerir a todos los partidos que pertenecen al Frente Chaco Merece Más hacerlo del mismo modo para la selección de sus candidatos, innovando en la forma de participación popular, a los efectos de que cada partido que adhiera al Frente promueva una participación activa”, anticipó. El gobernador sostuvo que el sistema propuesto a los partidos que adhieren al Frente Chaco Merece Más establece una perspectiva que promueve la participación no sólo de los afiliados, sino del resto de los ciudadanos del padrón que no estén afiliados a otros partidos políticos. “Pretendemos esta-

Jorge Capitanich se reunió en la tarde de ayer con el ministro del Interior Florencio Randazzo. blecer mecanismos de selección, para que se integren las listas con un sentido claramen-

Veda y subsidio: el Gobierno confía en arribar a un acuerdo con los pescadores El subsecretario de Desarrollo Social, Sergio Soto, se dijo es-

- LOCALES

Cristaldo comentó que los trabajadores del rubro están desesperados porque la situación económica es apremiante debido a que la pesca durante este año fue casi nula como consecuencia de la bajante del río Paraná.

Amenaza policial “Hasta el día de hoy no tuvimos ninguna respuesta favorable sino que por el contrario recibimos como respuesta amenazas por parte de la Policía, que el jueves se trasladó hasta mi domicilio para advertirme que desista de hacer cortes o protestas”, relató. Ante este acto de amedrentamiento, presentó la denuncia correspondiente ante el Juzgado Federal el día viernes, además de pedir la protección necesaria para las familias.

cadores malloneros en torno al habitual subsidio por la veda íctica antes de que se desate algún conflicto, como ya sucedió en Corrientes. “El año pasado no hubo ningún conflicto, a pesar de que estábamos en pleno período de crisis hídrica, y pudimos resolver la cuestión, nos juntamos con las cuatro asociaciones de pescadores y se logró un acuerdo“, dijo el funcionario, y analizó que “no hay nada que haga avisorar un conflicto por la demanda del subsidio que todos los años el Gobierno entrega a los pescadores para cubrir aspectos básicos mientras dure la prohibición de pescar. Soto atribuyó el buen clima que impera en el sector de la pesca artesanal a las alternativas que ofrecen los planes de asistencia social, principalmente la asignación familiar por hijos, implementados por el Gobierno nacional. Además, dijo que muchos pescadores accedieron a financiamientos específicos para la ejecución de microemprendimientos productivos a través de Desarrollo Social.

Hoy, reunión

Hoy, a las 11, las cuatro organizaciones de pescadores se reunirán con Soto y autoridades del Ministerio de la Producción, para discutir todo lo concerniente a los subsidios. “Seguramente en los próximos días vamos a firmar un acuerdo lo más ventajoso posible para estos trabajadores”, concluyó Soto, y adelantó que este será el último año en que se abonarán los subsidios, ya que el Ministerio está analizando la posibilidad de un nuevo sistema que garantice la satisfacción de la pesca artesanal y comercial.

te federal, participativo y democrático, porque de lo contrario sería un acuerdo de cúpulas y

la ley electoral debe llevarnos a democratizar la participación”, concluyó.

El Frente de Gremios Estatales se moviliza por recomposición salarial Federación Sitech comunicó las nuevas medidas dispuestas por el Frente de Gremios Estatales para esta semana. Como principal actividad se programó una Marcha de Antorchas para mañana miércoles 10, con una concentración en Mitre y Marcelo T. de Alvear, a las 19.30. Se mantiene el reclamo por recomposición salarial acorde a la tasa de inflación actual para el año 2010 y la eliminación de los montos en negro.

Por otra parte, los dirigentes de los distintos sindicatos acompañarán en la movilización que realizará el sector judicial el mismo día, cuyo lugar de concentración será frente al Superior Tribunal de Justicia a las 9. Convocan a todos los empleados del Estado, organizaciones y jubilados a la Marcha de Antorchas. Y por último, repudian los descuentos practicados al sector docente y las amenazas realizadas a los demás sectores.


Pág. 8

En el marco del Programa Federal del Teatro Nacional Cervantes la obra Los Mirasoles subirá a escena en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda el viernes próximo. a función está programada a las 21 horas de este viernes 12, y las entradas ya se encuentran disponibles a un costo de $ 5 generales, de $ 2 para estudiantes, y de acceso gratis para jubilados. Los Mirasoles es la nueva coproducción del Teatro Mitre y El Teatro Nacional Cervantes que por segundo (2°) año la “Dirección de Cultura ” dependiente de la Secretaría de Turismo y Cultura de la Provincia suscribe con el Teatro Nacional Cervantes.

L

El objetivo El objetivo principal del proyecto es trabajar mancomunada-

CULTURA- Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Este viernes

Los Mirasoles subirá a escena en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda mente con actores oriundos de Jujuy, y recuperar las grandes producciones locales a fin de fomentar y difundir la actividad teatral. Las mismas permiten acercar al público a obras de un alto valor cultural y a artistas de reconocida trayectoria y calidad interpretativa, al tiempo de fortalecer y crear corredores de circulación de bienes culturales. La producción de la obra comenzó hace más de 4 meses en Jujuy, con un equipo del Teatro Nacional Cervantes y de la Dirección de Cultura de Jujuy. Los actores de la obra fueron elegidos por Casting en el que se presentaron más de 80 actores, y la selección estuvo a cargo del propio director de la obra, Daniel

Suárez Marzal, la responsable de la producción del Teatro Cervantes, Sra. Rosa Celentano.

„Los Mirasoles‰, este viernes en el Guido Miranda.

Sobre la obra Los Mirasoles es una comedia costumbrista estrenada a comienzos del siglo pasado (1911). Resalta como tema principal un conflicto, siempre presente y siempre perturbador para los argentinos, el enfrentamiento entre Buenos Aires y el Interior. Está ambientada en un pueblo de provincia norteño (como Jujuy) cuando nacía el siglo XX, mientras Buenos Aires florecía y se desarrollaba con los ojos puestos en Europa, y el interior se consideraba el depósito del atraso y la ignorancia.

Presentarán el libro La Vuelta al Guión en 80 secretos en la Dirección de Cine Este martes, a las 21, en la Sala de Proyecciones de Dirección de Cine y Espacio Audiovisual del Instituto de Cultura (Wilde 40), se presentará el libro La Vuelta al Guión en 80 Secretos, de Laura de los Santos. La autora es guionista, egresada de la Universidad del Cine, y actualmente reside en Chaco. La entrada es libre y gratuita. Luego de la presentación se podrá charlar con la autora y adquirir el libro.

Secretos del guión La Vuelta al Guión en 80 Secretos es el primer libro de teoría de guión de la autora, en el cual describe los errores más comunes y casi siempre presentes en los guiones de largometraje, más las herramientas necesarias para solucionarlos. Es un libro con una finalidad meramente pragmática; que no debe faltar en las bibliotecas de todos los realizadores audiovisuales y que acompañará siempre al escritor adonde quiera

que vaya, listo para brindarle los secretos que necesitará para llevar adelante un relato de la manera más conveniente y ordenada posible. Presenta un lenguaje accesible y didáctico y sirve como manual de consulta rápida para todos aquellos amantes del cine que anhelen desentrañar los misterios de este etéreo y fascinante mundo.

La autora Nació en Buenos Aires el 14

de diciembre de 1982. Entre 2004 y 2008 realizó sus estudios de Licenciatura en Cine con Orientación en Guión, en la Fundación Universidad del Cine. Durante su carrera fue guionista y directora de los cortos Acerca de la Relatividad y Mañanas Campestres. Escribió dos largometrajes; uno de género dramático llamado Ellas y otro de género biopic, llamado Sak, acerca la vida del filósofo danés Soren Aabye Kierkegaard. Trabajó durante los años 2004 y 2005 en el programa de televisión Rincón Ecuestre, emitido por cable, en donde realizó las tareas de guionista, productora asociada y asistente de dirección. Además, es autora de la novela Malos Aires Buenos Aires. Actualmente reside en el Chaco. Trabaja como Script Doctor y dicta clases, talleres y clínicas de guión de cine, TV y teatro.

La obra Perón y Borges se presenta la próxima semana La obra “Perón y Borges”, que protagonizan Víctor Laplace y Jean Pierre Noher, se presentará la semana próxima en las localidades de Sáenz Peña, Villa Ángela y Resistencia. La confirmación fue realizada por autoridades de Lotería Chaqueña y del Guido Miranda sobre esta pieza teatral dirigida por Laplace, con libros son del escritor uruguayo Enrique Estrazula y la producción de Darío Arellano. La pieza teatral se basa en un encuentro ficticio entre dos personajes antagónicos de la historia argentina, ocurrido en el año 1973, tiempos en que Perón estaba a punto de asumir su tercer mandato y Borges ejercía la dirección de la Biblioteca Nacional, lugar en el que se desarrolla la acción. “Para nosotros es un placer poder auspiciar la llegada de este tipo de espectáculos a la provincia, porque además del aporte cultural que implica también propone un aprendizaje de nuestra historia”, dijo el directivo del organismo estatal de juegos. “En la cultura está la historia, y un pueblo culturizado y con conocimientos no puede ser engañado, por eso apostamos a este tipo de expresiones artísticas”, explicó Aquino, quien valoró el hecho de que la obra llegue al interior provincial.

El programa En este sentido, Gladys Gómez precisó que la obra teatral se presentará el viernes 12 de noviembre en Presidencia Roque Sáenz Peña, el sábado 13 en Resistencia y el domingo 14 en Villa Ángela. “Nos enorgullece que este espectáculo llegue al interior, cumpliendo así con nuestra máxima de descentralización y democratización de la cultura”, remarcó la titular del Complejo Guido Miranda.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Este miércoles 10, a las 21, en la Sala de Proyecciones de la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual del Instituto de Cultura (Wilde 40), continuará el Ciclo de Análisis Cinematográfico de noviembre. En la ocasión, se proyectará Ladrón de Bicicletas (1948), de Vittorio De Sica. La entrada es libre y gratuita.

Ladrón de bicicletas, de Vittorio de Sica, en el ciclo de neorrealismo italiano de DCEA

La película Ladrón de bicicletas, de Vittorio De Sica (1948). 88`, ByN.

Neorrealismo italiano

L

El neorrealismo italiano fue un movimiento cinematográfico surgido en Italia durante la posguerra de la Segunda Guerra Mundial, cuyos principales representantes fueron Roberto Rossellini, Luchino Visconti y Vittorio de Sica, entre otros. El cine neorrealista se caracteriza por tramas ambientadas entre los sectores más desfavorecidos, abundante en el uso de los rodajes exteriores, con importante presencia de actores no profesionales entre sus secundarios, y, con frecuencia, incluso entre los protagonistas. Las películas reflejan principalmente la situación económica y moral de Italia en la posguerra, y reflexionan sobre los cambios en los sentimientos y en las condiciones de vida: frustración, pobreza, desesperación... Dado que los estudios Cinecittà, que habían sido el centro de la producción cinematográfica italiana desde 1936, se encontraban ocupados por una

Este miércoles se proyectará „Ladrón de bicicletas‰ , de Vittorio de Sica, en el ciclo de neorrealismo italiano de DCEA. multitud de personas desalojadas a causa de las penurias de la guerra, las películas se rodaban en el exterior, con las devastaciones bélicas como fondo.

Museo del Hombre Chaqueño: 20 años en busca del respeto y valoración de la diversidad cultural El 10 de noviembre de 1990, el Museo del Hombre Chaqueño abrió sus puertas por primera vez, tras un año de intenso trabajo con el que se materializó el sueño de Ertivio Acosta junto a un numeroso grupo de amigos, entre los que se hallaba el entonces subsecretario de Cultura, Eduardo Gómez Lestani. Tal vez el origen en sí haya sido una creación colectiva, o sólo la idea de Ertivio Acosta que tuvo eco resonante en aquella amistad de Yiyo Bogado, Buby Lisboa, Margarita Ortiz, José Zarza, Jorge Monzón, Elisa Benítez, el propio Cheché Gómez Lestani y su esposa. Desde esa chispa generadora siguió un arduo trabajo de armar el Museo. El sitio elegido fue un local en Julio A. Roca 450. Había que refuncionalizar el amplio espacio, limpiar lo que había sido un gara-

ge de reparaciones de camiones, hacer una gran instalación de luces, y como si fuera poco, buscar y montar los acervos que se rastreaban y conseguían a través de donaciones en toda la provincia, y la construcción del mobiliario apropiado. La idea era el diseño de un museo que rompiera con el esquema del clasicismo y se abriera paso con un concepto moderno, como un centro cultural polifacético. No era una tarea fácil, por eso Ertivio Acosta implementó charlas por diversos medios masivos y en toda la provincia, para crear conciencia sobre la creación de Museo que albergara la cultura del Chaco en y facilitara la comprensión del nuevo estilo innovador en la zona, respaldado por Margarita Ortiz, pieza fundamental en el diseño.

El Museo del Hombre Chaqueño abrió sus puertas por primera vez, tras un año de intenso trabajo con el que se materializó el sueño de Ertivio Acosta.

Vaccaro realizó el taller de producción documental En la jornada del viernes, en el Centro Cultural Nordeste, la cineasta Sofía Vaccaro dictó el taller de producción documental auspiciado por la Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura, Unne y organizado por la Cátedra Abierta. La actividad concitó la atención de numerosos interesados que participaron activamente del mismo, registrando inscripciones de diferentes localidades del NEA.

En el cierre del curso, el propio decano de la FADyCC, profesor Federico Veiravé, entregó los certificados de asistencia.

Curso de diseño y cultura proyectual A cargo de las arquitectas Dora Giordano (Fadu- UBA) y Elena Nieto (FAU -Unne), comenzará el Viernes 19 de noviembre de 10 a 13 y de 15 a 20 y continuará el sábado 20 de 8 a 15, el

Pág. 9

Este miércoles a las 21

Se considera una de las películas emblemáticas del neorrealismo italiano. En 1970 fue votada como una de las 10 mejores películas de la historia del cine. Los actores que intervienen no son profesionales. Aunque la búsqueda de las personas que interpretarían los personajes fue dura. Un detalle gracioso de la búsqueda del niño, fue que De Sica, tras haber visto cantidad de niños, se decantó por éste debido a su forma de andar. Es más, la prueba de selección de los niños se reducía a verlos caminar. Otro rasgo significativo es que todas las angulaciones de cámara están en función de lo que se quiere transmitir. Como, por ejemplo, la secuencia en la que con un picado se ve toda la calle, mostrándonos la muchedumbre entre la que se pierde el ladrón y la impotencia del trabajador.

as proyecciones de noviembre estarán dedicadas al Neorrealismo italiano, con cuatro de las más grandes obras de este movimiento cinematográfico que marcó el siglo XX. Para más información, comunicarse al 03722 452941 o a decea.chaco@gmail.com o bien en www.deceachaco.blogspot.com. También pueden seguirnos en Facebook, con el usuario DCEA Chaco.

- CULTURA

curso de diseño y cultura proyectual, repitiendo el esquema los días 26 y 27 del mismo mes y 10 y 11 de diciembre. Con 45 horas presenciales el

curso de posgrado para graduados y como actualización y perfeccionamiento para quienes no poseen título está destinado a diseñadores industriales, diseñado-

res gráficos, diseñadores de indumentaria, diseñadores textiles, diseñadores de interiores, arquitectos y profesionales de carreras afines.


Pág. 10

SERVICIOS - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú Andresito 1.12 B Iguazú 14.00 B

Paraná Ita Ibaté 2.50 B Itatí 3.65 C Barranqueras 3.48 C

Paraguay Bermejo 2.77 B Cerrito S/E S/D

Programación Canal 9 07.00: Arriba argentino 09.30: Consorcio astrológico 10.00: La mañana del 13 12.00: El zorro 13.00: Noticiero 9 mediodía 14.45: Canta conmigo Argentina 16.30: Los secretos de papá 17.30: Quinceañeras 18.15: Enséñame a vivir 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Alguien que me quiera 00.15: Noticiero 9 medianoche 00.30: Pare de sufrir

Colectivos

Canal 13 09.00: AM 11.00: Noticiero 13 11.30: Consorcio astrológico 12.00: Casados con hijos 12.30: Telefé noticias. Primera edición 15.00: Siete pecados 16.00: Los Simpsons 18.00: Niní 19.00: Telefé noticias. Segunda edición 20.00: Noticiero 13 22.30: Botineras 23.30: La liga 00.30: Diario de medianoche 01.00: Pare de sufrir

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: El Cometa: Tel. 464608 - 18 sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30 EMPRESAS DE SERVICIOS El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 SAENZ PEÑA URGENCIAS Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. POLICIA Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del conBomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) CÓRDOBA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. sumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30. 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. HosEl Práctico: 20.20 Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. pital 4 de Junio: 424568. Encon: Tel.15602818 - 18:45 Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. OcVUELOS El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 tava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. UnHOSPITALES Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 décima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: AUSTRAL Hospital 4 de Junio: 420667. El Practico: 460907 - 16 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. AnDesde Resistencia 445550-445551 FUERZAS DE SEGURIDAD TUCUMÁN tecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. BUENOS AIRES-RESISTENCIA Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Prefectura Barranqueras: 480017.E-mail: pchddp@infovia.com.ar. Bar- (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 ranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito y domingo, llega a las 19.52. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de ComuVosa: Tel. 466662 - 21:15 Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. RESISTENCIA-BUENOS AIRES nic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las Bomberos: 421661. T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 SALUD 20.17 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. SerBUENOS AIRES-CORRIENTES MUNICIPALIDAD MENDOZA vicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. ZoolóLínea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las gico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 16. Gral.: 423349. - 465900 - 21:00 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714) 420539. CORRIENTES-BUENOS AIRES MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 ABRIL)- Su entusiasmo excede la reOCTUBRE)- Los arrebatos en el plano Ser vi cio N” 1 CA CUI-LOS AMO RES SER VI CIO ME TRO PO LI TA NO Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y alidad, mantenga el incentivo pero no afectivo lo pondrán ansioso. Trate de Todos los días 23 SA LI DAS DES DE ES TA CION la ansiedad. Sus asuntos laborales están encamanejarse desde la calma por usted y Es ta cio nes Ida Vuel ta BA RRAN QUE RAS A TI ROL Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 minados hacia una nueva posibilidad de crecilos suyos. Noticia laboral que puede llegar dánResistencia sale 16.00 Bqueras Rcia Cacui Tirol 9:20 miento. Sugerencia: todo es cuestión de saber dole un alivio en su parte económica. SugerenAp. Av. Alberdi 16.00 05.43 06.03 06.31 06.43 ASUNCIÓN llevar los tiempos con la mejor voluntad. cia: todo es cuestión de aprender a sobrellevar 07.13 07.33 08.01 08.13 Cacui 16.45 llega 6.52 Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAlas cosas que nos van sucediendo. 09.02 09.23 09.51 10.03 Gral. Dónovan 17.02 6.35 YO)- Urgencia por imprevisto le auguESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 12.06 12.26 12.54 13.06 F. Cardozo 17.25 6.12 13.05 13.25 13.53 14.05 ran una jornada para tomarse con calDE NOVIEMBRE)- Un espacio para la El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Dv. Km. 523 17.37 5.51 16.43 17.03 17.31 17.43 ma todo lo que suceda en el plano lacomunicación en reunión social que le Dv. K 519 17.45 5.52 Crucero del Norte: 00:15 18.13 18.33 19.01 19.13 G. Obligado 18.04 5.33 boral. Una simpatía que toma otro rumbo le hahará pasar un rato agradable. Día inFORMOSA 20.13 20.33 21.01 21.13 Ap. Km 501 18.32 5.21 rá pensar más cosas de las que supone. Sugetuitivo que debería aprovechar para ver más allá Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De luLunes a Viernes Cotelai 18.49 5.04 rencia: a veces a los taurinos les cuesta mucho ciertos puntos no muy claros de su realidad afecSA LI DAS DES DE ES TA CI N TI ROL Anes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; R. Tapenagá 18.58 4.55 dominar sus sentimientos y eso es muy bueno tiva. Sugerencia: los estados positivos son los BA RRAN QUE RAS 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feriDv. Km. 474 19.07 4.16 Tirol Cacui Rcia Bqueras para que logren soltarse. que nos hacen mejorar siempre incluida la salud. dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. Charadai 19.30 4.23 05.20 05.33 06.02 06.50 GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUSAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. Dv. Km 443 19.51 4.02 06.50 07.03 07.32 07.50 NIO)- Tendrá tiempo para actualizar las DE DICIEMBRE)- Se esfuerza por deLa Sabana 20.07 3.46 08.40 08.53 09.22 09.40 EL COLORADO cosas que dejó postergadas en el plamostrar sus talentos en su trabajo. Jor11.45 11.53 12.27 12.45 La Vicuña 20.46 3.21 Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 no material. Día ideal para trámites y nada en la que se sentirá observado y 13.20 13.33 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 SÁENZ PEÑA resolución de cuestiones con papeles. La sensaexigido. Una primicia que llega a sus oídos lo ha13.24 13.42 Servicio N” S. 3PE A - CHO RO TIS 12.55 La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; ción de apoyo de alguien de su entorno lo hará rá sentirse reconfortado en lo que compete a su 16.20 16.33 17.02 17.20 Todos los días 12:00; 21:00 y 22:30. 17.50 18.03 18.32 18.52 sentir bien. Sugerencia: hacer cosas por uno nos economía. Sugerencia: estar seguro de uno misEs ta cio nes Ida Vuel ta 19.50 20.03 20.32 20.50 La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; hace sentir bien, sea lo que sea. mo. S. Peña sale 17.00 llega 8.55 21.20 21.32 CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JUCAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 14:00;17:00 y 20.00 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 LIO)- La intuición al punto máximo 20 DE ENERO)- Gozará de un encuenCOLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS Sábado Avia Terai 17.50 8.03 frente a situaciones poco claras que tro sorpresivo con alguien que usted SA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 Campo Largo 18.20 7.34 ocurren en su trabajo. Conéctese con quiere mucho. A veces las cosas no BA RRAN QUE RAS LAGUNA LIMPIA Las Chuñas 18.45 7.14 Tirol Cacui Rcia Bqueras usted y sacará a luz las soluciones. Sensación de son como deseamos pero el punto es comprenLa Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 Corzuela 18.56 6.58 06.50 07.03 07.32 07.50 amor ante declaración de sentimientos. Sugeder y saber que por algo será. Sugerencia: perCAPITAN SOLARI Pozo del Indio 19.09 6.46 08.40 08.53 09.22 09.40 rencia: hay días en que el espíritu cobra su promitirle a la vida que nos traiga las recompensas La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 12.20 12.33 13.02 13.20 Las Breñas 19.29 6.25 tagonismo y eso es maravilloso. que nos tiene preparadas. 13.50 14.02 Villa Angela-Santa Silvina Pampa del Cielo 19.45 6.10 LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)ACUARIO (21 DE ENERO 19 DE FECharata 20.00 5.54 La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y Camina por un sendero difícil en el plaBRERO)- Bloquea una situación en su SA LI DAS DES DE General Pinedo 20.31 5.21 17.15 no afectivo, trate de sentarse a pensar trabajo que podría haberle causado un BA RRAN QUE RAS A TI ROL Itín 20.56 458 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO Bqueras Rcia Cacui Tirol y decidir su vida futura. Se podría nemal momento. Observe el comportaHermoso Campo 21.14 4.40 La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 07.13 07.33 08.01 08.10 gociar una situación con terceros que no es agramiento de quienes lo rodean. Ser confiado es Zuberhuler 21.27 4.27 09.02 09.23 09.51 10.03 Expreso del Norte: Tel. 18:30 dable, es preferible perder algo y no ganar disbueno pero eso no implica despreocuparse. SuVenados Grandes 21.41 04.13 12.43 13.03 13.31 13.43 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA gustos. Sugerencia: caminar por la cuerda floja gerencia: ser quien somos ayuda a los demás a Chorotis llega 21.55 sale 4.00 La Estrella: Tel. 460685 - 11 no es recomendable. tratar de imitarnos. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE LAS PALMAS SEPTIEMBRE)- La clave está en guarMARZO)- Las veces que pueda insisCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; dar silencio en el momento justo. No ta en efectuar esos llamados que está 12:20; 18:00 y 21.00 altere el movimiento de las cosas lapostergando por falta de tiempo. Una PUERTO BERMEJO Resistencia Capital Av. San Martín 701. TE 425163 borales por su ansiedad. Aprender a decir que situación nueva se aventura en el plano afectivo, Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y Nueva Centenario Av. 25 de Mayo 301. no a tiempo ayuda a evitar conflictos. Sugerenvívala con plenitud. Sugerencia: la vida es emo18.00 cia: la sinceridad siempre nos lleva por buen cación y la búsqueda de la misma es algo muy poTE 423144. Barranqueras GENERAL SAN MARTÍN mino. sitivo que nos hace sentir y sentir es vivir. Centro III Pellegrini 702. TE 449955. Santa Lucia Juan D. Perón 9. TE 420202 Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Teléfonos

Horóscopo

Trenes

Farmacias

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SAO PABLO: Empresa Penha


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

- OPINION

Pág. 11

Opinión Secheep: sigue el endeudamiento Señor Director: Desde la llegada al Gobierno del Chaco de Jorge Capitanich, hemos presenciado la aparición de una gran cantidad de fideicomisos con destinos específicos, como el de infraestructura eléctrica, primero por $ 40 millones y puede llegar a $ 120 millones. Con un gran problema: ¿quién los controla? Es un instrumento y como tal no es ni bueno ni malo. Depende de cómo se lo utilice, correcta o incorrectamente, el resultado de su uso puede ser exitoso o no. Muchos queremos pensar que es útil para lograr financiación en aquellos proyectos que ante la carencia de recursos no se lo podría realizar, con esta herramienta es posible obtener financiación y asegurarse que los fondos estén disponibles para ese fin. Pero también es una nueva forma de endeudamiento que permite esquivar la mayoría especial que se necesita en la Cámara de Diputados para aprobarlo. Es bueno entonces tener aunque sea una idea de, ¿qué es un fideicomiso? ¿Quién controla dentro de la provincia de que esos recursos tengan el destino comprometido y conforme a la reglamentación? ¿Quién autoriza esta forma de endeudamiento del sector público? En caso de incumplimiento, ¿quién responde por las obligaciones contraídas? Un fideicomiso es un contrato o convenio en virtud de cual una persona, llamada fideicomitente o fiduciante, transmite bienes, cantidades de dinero o derechos, presentes o futuros, de su propiedad a otra persona llamada fiduciaria, para que ésta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado fideicomisario. Es además un “patrimonio de afectación” que, sin ser persona física ni jurídica, es desde el punto de vista fiscal un “sujeto imponible”, y por lo tanto tributa impuestos. A nosotros nos interesa saber que el fiduciario es la empresa Secheep, es la parte a quien se transfieren los bienes, derechos, o recursos financieros, y que está obligada a administrarlos con la prudencia y diligencia propias del buen hombre de negocios (administrar lo ajeno como propio), que actúa sobre la base de la confianza depositada en él. Ahora bien, a lo largo de muchos años la Asociación Civil en Defensa del Derecho de la Ciudadanía y la Carpa de Secheep han estado advirtiendo a los sucesivos gobiernos que insistir con una administración que ha fracasado es imposible lograr un cambio y poder concretar objetivos en pos del progreso provincial. Secheep tuvo a disposición inmensos recursos como: las provenientes del cobro de tarifas durante muchos años sobrevaluadas, del fondo de alumbrado público, de subsidios recibidos de la Nación y de la Provincia, las utilidades de Camesa, préstamos, por ejemplo, el recibido del Banco Mundial por cerca de 36 millones de dólares para realizar obras de infraestructura que nunca se hicieron, deuda con proveedores, del

tributo inconstitucional impuesto a los usuarios bajo la denominación de fondo de infraestructura y ahora este moderno sistema de endeudamiento a una tasa que puede llegar al 24% anual, muy por encima de las tasas internacionales. Cómo no va a encontrar interesados. Con el agravante de que la misma gestión que a lo largo de más de quince años lo han estado despilfarrando es la que va a manejar los ingresos provenientes del fideicomiso financiero. Lo va a administrar Omar Vicente Judis, el mismo que se creó un sector dentro de la empresa con los sueldos más altos de la provincia para beneficio personal, el que tiene de asesor privilegiado a su pariente Carlos E. Camargo, el que llenó de familiares y amigos Secheep y la Uncaus, el mismo que condujo el endeudamiento escandaloso en estos tres años y completó el colapso energético de Secheep, el que truchea las audiencias públicas para que se lleven a cabo proyectos que afectan la salud de los vecinos. Este político que no ha sabido manejar los inmensos recursos de lo que ha tenido acceso Secheep, ahora continuará manejando el Fideicomiso Eléctrico. ¿Nuevamente estaremos en presencia de un endeudamiento sin que las obras se realicen? Es lo que hemos visto a lo largo de tantos años. Por ello es importante saber cómo y quién va a controlar ese dinero para que tenga el destino especifico en su justo precio, no sobrevaluado. ¿Quién? ¿El Tribunal de Cuentas?, ¿la Cámara de Diputados?, ¿la Fiscalía de Estado? Sabiendo, tendremos una idea de cuál será el resultado de dicho control. También es necesario saber quién autoriza este tipo de endeudamiento ¿El Poder Ejecutivo? ¿La Cámara de Diputados? ¿Quién es responsable en caso de imposibilidad de cumplimiento de lo pactado en el Fideicomiso? Se debe tener presente que Secheep no tiene amplias facultades, que esa facultad es inconstitucional y su obrar debe estar de acuerdo con las normas de contabilidad del Estado. Porque seguramente este fideicomiso nace al amparo de esas supuestas facultades. Las inversiones en obras de infraestructura eléctrica son necesarias y deben hacerse para evitar nuevamente en el verano otro colapso energético, simplemente que nuevamente nos vemos en la necesidad de informar y advertir a la población que el manejo de este endeudamiento, que se va a pagar (los usuarios) con un cargo tarifario específico denominado fondo de infraestructura, está en manos de la misma gente de siempre como el Ing. Omar Vicente Judis, que ya ha demostrado su incapacidad para administrar correctamente la empresa Secheep. Los hechos están a la vista y los recursos dilapidados también. Miguel Conde Olgado La Carpa de Secheep

El Ministerio de Educación y sus sorprendentes resoluciones Por Gustavo Gross (*) Últimamente, el Ministerio de Educación no deja de sorprender con las resoluciones que emite. Hace poco fue la referida a los reajustes, violatoria del derecho elemental del trabajador a percibir los haberes ganados después de prestar servicios. Ahora se despacha con la Resolución N° 6298, una muestra de que los mismos que generaron desórdenes de todo tipo en la administración del área parece que han vuelto a las andadas, contrariando las promesas de reordenamiento con que asumiera la actual gestión ministerial. Tal resolución no tiene desperdicio como un ejemplo de lo que no se debe hacer, desde los mismos considerandos cuando dice “que es decisión de este Ministerio no implementar la nueva estructura durante el presente ciclo lectivo”, ello en el mes de octubre. ¿Qué duda podría caber al respecto si el año escolar ya está en su etapa final? Y cuando se refiere a los octavos y novenos años, se debió simplificar anunciando el cierre del Tercer Cicloqué es lo que se modifica-, si es que él o los autores saben de qué se trata.

Yendo a la parte resolutiva, invitamos a leer el Art. 2°, con una redacción que merece un reprobado en lengua y que aporta para transformar todo el instrumento legal en algo inentendible por lo confuso, contradictorio, fuera de toda norma, muestra clara que sus autores desconocen el sistema educativo y los procedimientos administrativos. Además, en ningún lado aparece contemplada la situación laboral de los docentes del Tercer Ciclo, a quienes se debe garantizar los derechos que les asisten y que están contemplados en el Estatuto del Docente y en las resoluciones que habilitaron en su momento el funcionamiento de esta estructura. Es de lamentar que no se haya recurrido a personal idóneo, que el Ministerio los tiene, ni tampoco a los sindicatos, los que en una mesa técnica estamos en condiciones de aportar para tener una transición ordenada y no traumática, cuestión que debe incluir como aspecto insoslayable garantías sobre los derechos de los docentes involucrados. Gustavo Gross Secretario general- Sitech Sudeste

El desempleo: monopolios y oligopolios Señor director: En los últimos años la crisis de la economía ha provocado un gran desempleo en el país, llegando a niveles del 20 por ciento mas un subempleo del 30 por ciento en el 2001, lo que implica un 50 por ciento de la población económicamente activa fuera del circuito o con problemas, llevando a muchos trabajadores a buscar alternativas no deseadas como la delincuencia que trepo a niveles impensados en los últimos años, o alternativas de explotación que lindan fuera de la ley como los cartoneros recogen la basura que por las leyes es propiedad de las empresas recolectoras de basura. El mecanismo que propongo en este trabajo busca acelerar la reinserción de los trabajadores en el sistema, y eliminar otros tipos de subsidios que esconden desocupación muy divulgada en los últimos años. Al momento de realización de este trabajo, la población económicamente activa es del 45 por ciento, de los cuales el 10 por ciento son desempleados, el 11 por ciento subocupados, el 3,5 por ciento cobra planes y el 21 por ciento trabaja para el Estado. La población Generadora de valor privado para el crecimiento del país es el 24 por ciento del total de la población, incluyendo la industria y los servicios privados, la cual para generar un crecimiento del 10 por ciento anual del PBI tiene que producir

un valor agregado del 42 por ciento mayor cada año. Esta situación provoca que los empleados en general cada vez se sientan más pobres, ya que las remuneraciones no crecen a semejante ritmo.

Monopolios y oligopolios: Otro tema preocupante es que en cualquier rubro de industrias o servicios son pocos los jugadores comparado con las economías de otros países. El ejemplo clásico es cuando un cliente va al supermercado y se para frente a la góndola de papel higiénico y se encuentra que la opción son tres marcas nacionales, y alguna importada, luego va a la góndola del agua mineral y ve que todas las marcas pertenecen a la misma empresa, tal vez hay alguna agua importada al doble del precio, luego va a la góndola de lácteos y ve una situación similar. Cuando sale del mercado para en una estación de carga de combustible, habiendo teniendo que elegir entre tres o cuatro marcas, que tienen precios similares, eligiendo la que otorgue alguna promoción que genere diferencia. Si hubiera más PYMES con menos distorsión de precios por tipo de cambio habría más opción para elegir. Juan Pablo DNI 35.063.558

Duelo viene de dolor Por Jorge Fontevecchia (*) La Presidenta, además de triste, estaría enojada. Como si a su marido lo hubieran asesinado, informan algunos. Si así fuera, sería un sentimiento bastante habitual. Freud, en Duelo y melancolía, y también en otros ensayos, desarrolló las etapas de los procesos de duelo y explicó cómo, superado el momento de la negación, comenzaba el del enojo: con los demás, con uno mismo y, a veces, hasta con el muerto por haberlo abandonado. Luego, la persona perdida es incorporada al yo y se mantiene allí mediante una identificación. Pero, más allá de la eventualmente comprensible actitud de la viuda, en sus partidarios, o por lo menos una parte de los más vehementes de ellos, la rabia ante la pérdida parece procesarse pasando –literalmente– de lo simbólico a lo real. Como si Cobos o Clarín fueran responsables de la muerte de Néstor Kirchner por los disgustos que le produjeron. Freud escribió que el duelo no sólo es la reacción ante la pérdida de un ser amado sino también ante la pérdida “de una abstracción equivalente: la patria, la libertad, el ideal, etcétera. Es también muy notable que jamás se nos ocurra considerar el duelo como un estado patológico y someter al sujeto afligido a un tratamiento médico, aunque se trata de un estado que le impone considerables desviaciones de su conducta normal. Confiamos, efectivamente, en que al cabo de algún tiempo desaparecerá por sí solo, y juzgamos inadecuado, e incluso perjudicial, perturbarlo”. “¿En qué consiste la labor del duelo? A mi juicio –continúa Freud– podemos describirla en la forma siguiente: el examen de la realidad ha mostrado que el objeto amado no existe ya, y demanda que la libido abandone todas sus relaciones con el mismo. Contra esta demanda surge una resistencia naturalísima, pues sabemos que el hombre no abandona gustoso ninguna de las posiciones de su libido, aun cuando les haya encontrado ya una sustitución. Esta

resistencia puede ser tan intensa que surjan el apartamiento de la realidad y la conservación del objeto, por medio de una psicosis optativa alucinatoria. Lo normal es que el respeto a la realidad obtenga la victoria. Pero su mandato no puede ser llevado a cabo inmediatamente y sólo es realizado de un modo paulatino, con gran gasto de tiempo y de energía psíquica, continuando mientras tanto la existencia psíquica del objeto.” Y volviendo a los partidarios más vehementes de Kirchner, Freud explicaba que mientras el proceso de duelo no concluía, cada uno de los recuerdos y esperanzas que constituyen un punto de enlace con el objeto perdido es sucesivamente sobrecargado. Obediencia retrospectiva: No es lo mismo el líder vivo que el líder muerto. Su deseo tiende a convertirse en ley, y cumplirlo es casi un mandamiento. Queda una deuda con él. Esto explica el estado emocional que atrapa a muchos militantes kirchneristas y varios de los políticos oficialistas. Están atravesados por la pérdida de un padre simbólico pero a la vez tan real que hasta hace donación de su apellido al kirchnerismo de la misma forma que todo padre real lega su nombre a sus hijos. Esto también afecta a algunos de los opositores porque es muy común la identificación con el adversario y hasta cierta forma de culpa por haberlo sobrevivido. No es el caso de Duhalde o de Macri pero sí lo es de Reutemann, que ya hizo su primer gesto de alejamiento del Peronismo Federal, y también de Solá. En política, verdad y exactitud no son la misma cosa. La verdad subjetiva no se mide en términos precisos. Algo inexacto dentro del orden histórico puede “producir efecto de verdad” en el terreno político, al construir algo impreciso pero estructuralmente fiel. (*) Publicado en Perfil


Pág. 12

El ex dictador que junto a Jorge Rafael Videla y Orlando Ramón Agosti integró el gobierno militar más sangriento de la historia del país, estaba internado en el Hospital Naval por un aneurisma cerebrovascular. A los 85 años de edad, su deceso se produjo ayer alrededor de las 16. l ex dictador que integró el gobierno militar más sangriento de la historia argentina, murió ayer a la tarde en el Hospital Naval a causa de las secuelas de un ACV hemorrágico que le provocaron un paro cardiorespiratorio. Emilio Eduardo Massera había sido condenado en 1985 a cadena perpetua, pero en 1990 se benefició de un indulto dictado por Carlos Menem. En 2002 sufrió un aneurisma cerebrovascular y el 17 de mayo de 2005 fue declarado incapaz por demencia y se suspendieron todas las causas en su contra. Apodado "Almirante Cero" o "El Negro", Massera nació en Paraná el 19 de octubre de 1925. Ingresó en la Escuela Militar de la Ar-

E

NACIONALES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Formó parte de la junta militar entre 1976 y 1978

Falleció Emilio Massera, un símbolo de la represión en la Argentina mada en 1942 y tras una carrera militar en la Marina y en el Servicio de Inteligencia Naval, ascendió en 1973, a jefe supremo de la Marina. Massera integró junto a Jorge Videla y Héctor Agosti la Primera Junta Militar que gobernó la Argentina, tras el golpe militar de marzo de 1976, que derrocó a la presidenta María Estela Martínez de Perón. El ex militar dirigió entre 1976 y 1983 el Grupo de Tareas en la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), que fue principal centro de detención clandestino y de tortura. Allí murieron centenares de presos políticos. En septiembre de 1978 Massera abandonó la Junta Militar y pasó a la reserva. Fue Investigado por la CONADEP, la comisión que creo Raúl Alfonsín para investigar los crímenes de la dictadura y en abril de 1985, durante el célebre Juicio a las Juntas, Massera fue condenado por asesinato, tortura y privación de libertad a cadena perpetua por homicidio con alevosía (en tres casos); tormentos (12 ca-

sos); 69 privaciones ilegales de libertad y siete robos. Ya separado de la Armada, la Corte Suprema confirmó su pena en diciembre de 1986. Sin embargo, el presidente Carlos Menem lo indultó el 29 de diciembre de 1990, y Massera recobró su libertad. Pero sus complicaciones con la Justicia no terminaron allí. En 1998 fue imputado en las causas de robos de bebés; el "Plan Cóndor" y el "Plan Sistemático" de apropiaciones de niños nacidos en cautiverio de madres desaparecidas. Por esos cargos, el 24 de noviembre de 1 998 la jueza María Servini ordenó detenerlo nuevamente por el secuestro de niños nacidos en cautiverio y fue recluido en una unidad militar. Durante siete años se desarrolló ese proceso, hasta que el 10 de marzo de 2005 fueron suspendidos los procesos en su contra luego que los médicos forenses indicaran que no estaba en condiciones de ser juzgado pues sufría "involución

mental" por daños cerebrales. Los organismos de Derechos Humanos rechazaron ese informe. Así fue como el ex dictador volvió a su casa.

Indulto inconstitucional El 25 de abril de 2007, la Justicia argentina declaró "inconstitucional" su indulto. Y en agosto, el Gobierno pidió reabrir la causa por el golpe de Estado. En febrero de 2009, tras conocerse un informe médico italiano, la Justicia pidió un nuevo estudio médico. A todo esto, Massera fue requerido por jueces de Alemania, España, Italia y Suiza por crímenes de lesa humanidad durante la dictadura. En octubre de 1997 el juez español Baltasar Garzón decretó una orden de detención internacional. En paralelo, Massera fue juzgado en ausencia, por el Tribunal Ordinario de Roma, por la desaparición de los ciudadanos italianos en la "Operación Cóndor". Pero peritos médicos italianos determinaron su "débil salud mental", lo que

Emilio Eduardo Massera, uno de los integrantes de la Junta Militar que comandó el golpe de Estado de 1976, falleció este lunes en el Hospital Naval donde permanecía internado. suspendió el juicio. De todos modos, dos informes médicos de abril y mayo de 2009, ordenado por jueces argentinos, determinaron que presentaba facultades mentales que "no están en condiciones de comprender las implicaciones de las resoluciones judiciales". El 18 de junio de 2009, la

Cámara Nacional de Casación Penal ratificó la "inconstitucionalidad" de su indulto y dejó firme la reclusión perpetua contra él. Desde 1998, Massera fue hospitalizado en varias ocasiones por sufrir diversos problemas de salud, incluso un derrame cerebral y un infarto en febrero del año pasado.

Hasta el viernes habrá demoras en los vuelos desde Ezeiza Las complicaciones que afectan a Ezeiza por el traslado de las operaciones de cabotaje a esa terminal y los sucesivos conflictos gremiales en distintas empresas de aeronavegación se prolongarían al menos hasta el viernes según reconocieron autoridades nacionales. El secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, admitió ayer

en las operaciones aéreas que se concentran en Ezeiza podrían registrarse demoras "hasta el viernes" debido a los paros y la concentración de toda la actividad aérea en esa estación internacional. El funcionario nacional aclaró que tras el paro del jueves de los pilotos de Aerolíneas Argentinas y la medida de fuerza de

ayer las azafatas de Lan ya "no habría mayores dificultades" en la regularización de los despegues de cabotaje y regionales. Por otra parte, Schiavi, reconoció que existieron "problemas de ajuste" en el traspaso de los vuelos de Aeroparque a Ezeiza y anticipó que irá al Congreso en el caso de ser convocado a dar explicaciones."Se evaluó mal la

cantidad de vuelos" que iban a trasladarse con el cierre de aeroparque al aeropuerto internacional, debido al "volumen de esa operación". En tanto, el servicio de LAN en esa terminal aeroportuaria internacional comenzaba a normalizarse, tras la conciliación obligatoria dictada por el Ministerio de Trabajo y el acatamiento por parte del gremio que impulsó ayer a la mañana el paro, según confirmaron a lanacion.com fuentes de la compañía aérea. La delicada situación que atraviesa el aeropuerto internacional desde el cierre de Aeroparque volvió a complicarse ayer a la madrugada, después de que el personal de cabina de la empresa LAN, agrupado en la Asociación de Tripulantes de Cabina y Personal Aeronáutico (Atcpea), anunciara un sorpresivo paro que afectó los vuelos nacionales e internacionales, en momentos en que los arribos y las partidas comenzaban lentamente restablecerse.

El lado político del conflicto El secretario de Transporte de la Nación, Juan Pablo Schiavi, quedó en el centro de la tor-

N C R AMA

menta política generada por el colapso del aeropuerto de Ezeiza y las cancelaciones de vuelos de cabotaje. El cierre del Aeroparque Metropolitano y una huelga de pilotos provocaron en los últimos días caóticas escenas en la estación internacional, por lo que el funcionario será citado por la Comisión de Transporte de la Cámara de Diputados. El secretario de Transporte adelantó que concurrirá al Congre-

so en caso de ser invitado a dar su testimonio: "Siempre lo hemos hecho y lo vamos a hacer todas las veces que sea necesario. Vamos a ir a dar todas las explicaciones que nos demanden respecto de esta situación". Los diputados de la Comisión de Transporte tenían previsto una reunión el 16 del actual, aunque la gravedad de los problemas en Ezeiza podrían llevar a adelantar el encuentro para escuchar a Schiavi.

El secretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, dijo que hubo "problemas de ajuste" en la terminal aeroportuaria, y admitió que las operaciones aéreas en Ezeiza podrían registrarse demoras "hasta el viernes".


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010 - NACIONALES

Eduardo Amadeo, del peronismo federal, dijo que están dispuestos a negociar con el Gobierno pero que si piden 18.000 millones de dólares para obras públicas sin control ni transparencia, “entonces es mejor que se paralicen”. El kirchnerismo quiere que se discuta el tema este miércoles en el recinto pero la oposición exige cambios.

Pág. 13

Crece la puja en el Congreso

Un presupuesto a libro cerrado no se lo vamos a aprobar, respondió la oposición E duardo Amadeo, peronista federal e integrante de la comisión de Presupuesto y Hacienda de Diputados, dijo que están dispuestos a acordar un proyecto con el oficialismo. En diálogo con Clarín.com, el legislador bonaerense dijo que “estamos dis-

puestos a negociar con el Gobierno pero sobre la base de algunos puntos de los que no nos vamos a bajar”, indicó. Esos puntos son para Amadeo, “que todos los gastos de recaudación de 2011 estén puestos en el Presupuesto, que ese excedente de ingresos sea asig-

Al ministro le debe molestar que no hacemos una propuesta para los amigos del poder Por su parte, el vicepresidente 1° de la comisión de Presupuesto, el radical Miguel Ángel Giubergia dijo que “las declaraciones de Boudou son lamentables, como cuando dijo que la inflación es solo un problema de determinada clase social”, indicó. Giubergia señaló a Clarín.com que “no sé que habrá leído el ministro para decir eso. Pero si quiere datos serios reales y objetivos” podría leer las propuestas que surgieron desde la UCR, la Coalición Cívica, el Peronismo Federal, el PRO y el GEN, entre otras fuerzas. “Lo que le debe molestar al ministro de Economía es que hacemos una propuesta para la gente y no para los amigos del poder. Quiere realizar obras son control, y eso es lo que le molesta al ministro”, señaló el diputado radical. Por su parte, el diputado bonaerense Gustavo Ferrari precisó que “no se apunta a desbaratar" ningún ‘modelo’ como sostiene el Ministro Boudou, sino que simplemente, buscamos dar una discusión

seria respecto a uno de los instrumentos más importante de política económica como es el Presupuesto Nacional”, dijo el legislador. Ferrari, mano derecha de De Narváez e integrante también de la comisión de Presupuesto y Hacienda, defiende el proyecto opositor al decir que “sincera las variables económicas en las que se funda -particularmente la irrisoria pauta inflacionaria-, y los niveles de gastos y recursos, subestimados groseramente en el proyecto remitido por el Poder Ejecutivo”, agregó. El diputado peronista destaca dos puntos de lo propuesto por el arco opositor: topeo de las transferencias para cubrir déficit de Aerolíneas Argentinas, “las cuales no podrán superar aquellas devengadas durante este año" y la restricción de uso de recursos del Tesoro Nacional para financiar el "Futbol para Todos", obligando a financiarlo al menos en un 50% con recursos genuinos provenientes de la comercialización de derechos televisivos cedidos por AFA.

nado a objetivos sociales prioritarios como los jubilados o los niños y que no haya partidas de obra pública que no estén bajo el control del Congreso”, detalló. “No estamos dispuestos a darle un cheque en blanco: un Presupuesto a libro cerrado no se lo vamos a aprobar”, definió Eduardo Amadeo. Y acerca de lo dicho por Boudou sobre que si se efectúan cambios al proyecto original se pararían la obra pública, el peronista federal contestó: “Si las obras públicas son aquellas para las que están pidiendo 18.000 millones de dólares de autorización de gastos sin especificar, sin decir donde las va a aplicar, entonces es mejor que se paralicen”, disparó. Y criticó algunos emprendimientos como “por ejemplo la obra de Cóndor Cliff en Santa Cruz, que se va a construir al doble del precio internacional: así también es mejor que se paralice”, aseguró. Amadeo aseveró que “lo que estamos pidiendo en las obras públicas es transparencia”. Y que las declaraciones del ministro de Economía son “una muestra de autoritarismo” y que si el Gobierno cree que van a acompañar un proyecto que “gasta en obras faraónicas sin control se equivoca fiero”, fustigó el diputado nacional.

Según Boudou, si se modifica el proyecto original se paralizarían obras en ejecución en todo el país El ministro de Economía, Amado Boudou, salió a cruzar a la oposición en plena discusión parlamentaria por el proyecto de Presupuesto 2011, que pauta las reglas de juego para la economía

N C R AMA

que vendrá en el último año de gestión del actual mandato de la presidenta Cristina Kirchner. “Los proyectos alternativos que propone la oposición implica un cambio en las políticas de los últimos siete años y tira por la borda todos los esfuerzos realizados desde el 2003 hasta ahora”, disparó Boudou en una conferencia de prensa que acaba de finalizar en el microcine del Palacio de Hacienda. El funcionario nacional explicó que la "política presupuestaria permitió que el país ejerza la soberanía en la política económica social" y que "hay 7.400 obras públicas en ejecución en todo el país” que podrían paralizarse si se modifica el proyecto original. El ministro destacó “dos hechos llamativos”, en las redacciones de los proyectos que presentaron el radicalismo y Proyecto Sur. Dijo que “todos los proyectos hablan de retenciones” y que también “contemplan el fondo del desendeudamiento por el que tanto criticaron a esta Presidenta que por convicción lo supo sostener”. Se refiere a los casi 7.000 millones de dólares de las reservas del Banco Central que se utilizarán para pagar deuda. Boudou defendió así los gastos en la obra pública y los parámetros macroeconómicos que contempla el proyecto oficialista que él redactó y, en el que por ejemplo se prevé una inflación anual para todo el 2011 de sólo 8,9%. El mismo ministro que en los últimos días consideró que la “inflación es un tema de las clase media-alta” y que los precios suben lo que dice él.


Pág. 14

La primera declaración de Cristian Favale, el 25 de octubre pasado, se suspendió cuando rompió en llanto. Ahora, si la jueza aceptara su solicitud, se postergaría la decisión de un eventual procesamiento. ristian "Harry" Favale, detenido por el crimen de Mariano Ferreyra, acusado de haber disparado contra el militante del Partido Obrero asesinado el 20 del mes pasado, pidió ayer volver a ser indagado por la jueza que lleva adelante la causa. El abogado del barrabrava de Defensa y Justicia, Sergio D´Amico, presentó en las últimas horas tanto para que se amplíe la indagatoria de su defendido, como para que se levante el secreto de sumario que rige en el expediente. Ambas solicitudes, confirmadas a lanacion.com por fuentes judiciales, podrían retrasar la definición respecto de un eventual procesamiento de Favale, sobre el que la jueza Wilma Su-

C

NACIONALES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Mientras sigue detenido en el penal de Ezeiza

Caso Ferreyra: el acusado de disparar pidió ampliar su indagatoria sana Díaz debe expedirse en las próximas horas. Favale fue detenido el 24 de octubre último, después de que testigos de identidad reservada, que declararon ante la fiscal Cristina Caamaño, lo señalaran como el autor de los disparos que provocaron la muerte de Ferreyra, y otros dos heridos. Un día después fue indagado por la jueza y la fiscal Caamaño, pero negó haber realizado disparos e incriminó a una persona con el tatuaje de un payaso en el brazo cono el autor material del crimen. Esa persona corresponde a la descripción de Gabriel "Payaso" Sánchez, otro barra detenido por el crimen cometido el 20 de octubre cuando afiliados a la Unión Ferroviaria se enfrentaron con obreros tercerizados del ferrocarril que intentaron cortar las

vías del ferrocarril Roca para reclamar su efectivización. La declaración de Favale se interrumpió cuando tuvo una crisis nerviosa que obligó a su atención médica. Fue luego trasladado al penal de Ezeiza, donde permanece detenido. Según pudo reconstruir La Nacion, el día del choque que terminó con el asesinato de Ferreyra, el barrabrava de Defensa y Justicia que integraba la patota de la Unión Ferroviaria tiró hasta que el revólver calibre 38 se trabó. -Dale, sacá los fierros.. le pidió entonces el delegado del gremio Pablo Díaz. - No, no traje mucho. No puede ser que estos hijos de puta nos corran, mirá todos los que somos. Al de la gomera, a ese gil de mierda, le agujereé la panza, le contestó Favale.

Denuncian al médico presidencial y piden se investigue el deceso Kirchner La muerte del ex presidente Néstor Kirchner sigue dando que hablar y ya hay una causa judicial que pide investigar las causas de su muerte. El abogado Enrique Piragini, un habitual denunciante del Ejecutivo que acumula decenas de presentaciones, reclamó ayer que se investigue por presunto "abandono de persona" a Luis Buonomo, jefe de la unidad médica presidencial, que estaba en Buenos Aires cuando Kirchner moría en El Calafate. En diálogo con Perfil.com, Piragini explicó que “como todo el mundo habla cosas que aparentan ser sospechosas sobre la causa de muerte, están los que especulan que se mató, los que dice que fue por muerte natural y hasta los que dicen que no murió, imputo por ‘abandono de persona’ al médico presidencial, así de esta manera van a tener que investigar”. En ese sentido, el letrado sostuvo que quiere que se presente ante la Justicia el certificado de defunción del ex Presidente y saber quién lo extendió. “Si la investigación va a parar al sur, la causa

va a naufragar”, especuló el denunciante, quien imputó a Buonomo por abandono de persona y violación de deberes de funcionario público. “Buonomo siempre estaba en las antípodas del matrimonio presidencial, cuando Kirchner estaba en Buenos Aires, él estaba en Santa Cruz, y viceversa, eso colocó al ex Presidente en situación de riesgo”, manifestó Piragini, que quiere que se averigüe “por qué motivos, siendo que hay tanta plata, no había un desfibrilador a disposición de Kirchner”. Para el abogado, Kirchner cambió su domicilio para que “cualquier investigación patrimonial” cayera en una jurisdicción afín a su poder y cree que eso plantea dudas en torno a su deceso. “Por respeto a la memoria del occiso, a su familia y a los miles de seguidores que siguieran sus exequias, corresponde investigar qué ha sucedido y si pudo evitarse tan fatal desenlace", afirma en la denuncia que quedó radicada por sorteo ante el juzgado federal número seis, a cargo del magistrado, Rodolfo Canicoba Corral, y está registrada bajo el número 14.246/10.

El de la gomera era Ferreyra, que terminó muerto de un disparo en la zona abdominal.

Este relato figura en el expediente judicial. Es lo que la Justicia ya tiene prácticamente acre-

ditado en las 2800 hojas que abarca la investigación del asesinato de Ferreyra. Cristian Favale, el principal detenido por el crimen del militante del P O, Mariano Ferreyra, pidió ampliar su declaración indagatoria y que se levante el secreto de sumario en la investigación.

Pelea por renombrar a la ruta 23 con el nombre de Alfonsín o Kirchner La Kirchnermanía que se desató desde Ushuaia a Jujuy tras la muerte de Néstor Kirchner, chocó en la ruta 23 de Río Negro con un homenaje al también fallecido Raúl Alfonsín y ahora la vía que une las localidades de San Antonio Oeste y Dina Huapi, a pocos kilómetros de Bariloche, es centro de una disputa de poder: ¿Alfonsín o Kirchner? El senador radical Pablo Verani impulsa que la ruta 23 lleve el nombre de “Presidente Raúl Alfonsín”. A través de un proyecto de Ley, el ex gobernador provincial sostuvo que “Alfonsín tenía predilección por Río Negro al punto de llegar a proyectar que la sede administrativa del Gobierno Nacional se traslade a la ciudad de Viedma. Cada vez que él enunciaba su enérgico ‘al sur, al mar, al frío’, pensaba en Río Negro, creía en el valor estratégico que el paso del tiempo le irá dando por peso propio a la Patagonia”. En ese sentido, el senador - que también es autor del proyecto para crear el billete de $200- señaló que el objetivo de la medida es “preservar su memoria y para que, de un modo simbólico, se mantenga vivo su abrazo fraternal a localidades del centro y sur de mi provincia desde la costa atlántica a la cordillera de los Andes”. La ruta 23 se hizo conocida a nivel nacional en junio de 1999 cuando a pocos kilómetros de ella, justamente Raúl Alfonsín sufrió un accidente que casi

le cuesta la vida, cuando se dirigía a un acto en Ingeniero Jacobacci. Sin embargo, la legisladora provincial Silvina Garcia Larraburu, que responde políticamente al titular del bloque de senadores K, Miguel Ángel Pichetto, tiene otro nombre para la ruta 23: quiere que se llame “Presidente Néstor Kirchner”. Según explicó, es una manera de homenajear al hombre que luchó y priorizó un modelo de país, dónde la inversión en infraestructura pública posee un rol fundamental. “Fue el ex Presidente, Néstor Kirchner, y la actual Presidenta, Cristina Fernández, quiénes visualizaron la necesidad de los rionegrinos de pavimentar esta importante vía de conexión. Gracias a ello, se planearon y comenzaron las obras de asfalto, cumpliendo así con uno de los reclamos históricos de los rionegrinos”, argumentó la legisladora. Esta insólita pelea por ver qué nombre lleva la ruta colisiona con un dato relevante. La 23 se llama Ruta Nacional Perito Moreno, según la bautizó el decreto 10.296 de 1955. Más allá de las polémicas en torno a la identidad del camino, lo concreto es que desde hace décadas los que transitan por la 23 reclaman que se la asfalte y sólo está pavimentada en un 45% de su extensión (más de 600 kilómetros). Ni Alfonsín, ni Kirchner pudieron asfaltarla por completo.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Un siniestro se registró ayer en las cercanías de Copiapó, en la mina Los Reyes, a pocos kilómetros donde el mes pasado 33 mineros fueron rescatados. menos de un mes del rescate de los 33 mineros, otro accidente se registró en una mina de Chile y provocó la muerte de Homero Aguirre de 40 años y Daniel Lazcano, de 24 años, quienes llegaron ayer a la mina ubicada en el sector de Quebrada de Puquios, en el camino internacional que une a Atacama con Argentina. Además, Mauricio Silva fue trasladado hasta el Hospital de Copiapó por una grave lesión ocular. Los dos mineros muertos cumplían tareas de perforistas en base a explosivos y al parecer la detonación de una carga explotó antes de lo pro-

A

- INTERNACIONALES

Pág. 15

Los trabajadores cumplían tareas de perforistas en base a explosivos

Otro accidente en una mina de Chile dejó dos muertos y un herido gramado. Los cuerpos están fuera de la mina, de unos 15 metros de profundidad, esperando ser sometidos a los peritajes de la Brigada de Homicidios. En tanto, el director regional de la Onemi, Carlos García, confirmó el hecho al diario local La Tercera y aseguró que una unidad de su repartición se dirige al lugar y que todos los sistemas del organismo están en alerta frente a este accidente que afectó a un yacimiento de la pequeña minería. La mina Los Reyes es un pequeño depósito artesanal al que se llega por un estrecho hoyo de un ancho suficiente

para sólo pocos trabajadores. Al lugar del accidente se trasladaron diversos equipos de rescate. En la misma zona, 33 mineros quedaron atrapados durante 70 días en el yacimiento San José, tras lo cual pudieron ser rescatados en un operativo inédito.

Ayer, otro accidente se registró en una mina de Chile y provocó la muerte de Homero Aguirre, de 40 años, y Daniel Lazcano, de 24.

Colombia: un ex paramilitar confesó que cremó víctimas para construir su casa Un ex jefe de los grupos paramilitares de ultraderecha de Colombia confesó que ordenó desenterrar a más de 36 víctimas de su organización para construir una casa en el lugar donde se encontraban varias fosas comunes, según informa hoy el diario El Tiempo de Bogotá. La confesión fue hecha por Jorge Laverde, alias “El Iguano”, quien está preso en el marco de las negociaciones con el gobierno del presidente Alvaro Uribe, que entre 2003 y 2006 permitieron la desmovilización de unos 32.000 paramilitares. Laverde dijo ante fiscales que lo investigan

que decidió construir una casa para refugiarse en un sector rural de la población de Puerto Santander, en el departamento de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, precisamente en un lugar usado para sepultar a las víctimas de su grupo. “El Iguano” dijo que ordenó entonces construir un horno donde fueron incinerados más de 36 cuerpos que estaban enterrados allí y que esa tarea se la encomendó a alias “Jorge Colmillo Blanco”, ya que debía cumplir un castigo por un lío de dinero dentro de la organización criminal.

“Le di la orden. Echó los cuerpos en el horno que construyó, con ladrillo le hizo la forma al hueco, y lo rellenó con llantas y leña. Metió los cuerpos en bolsas y los quemó.Tengo entendido que estas eran víctimas desde el 2001 al 2003”, dijo “El Iguano”. Según informa El Tiempo, el horno crematorio personal del “Iguano”, a quien la justicia atribuye al menos 28 masacres y 61 desapariciones, no fue el primero de la región. La práctica comenzó en el 2001 en Juan Frío, población de Villa del Rosario. Allá ardieron al menos 180 cuerpos.

Lula acusó a EE.UU. y China de desequilibrar el comercio mundial con una guerra monetaria El presidente de Brasil, Lula da Silva, dijo hoy que asistirá a la cumbre del G20 que se realizará esta semana en Corea del Sur para buscar que se reduzcan las barreras comerciales y se termine con lo que llamó una “guerra monetaria”. En este sentido, acusó a Estados Unidos y China de estar "causando un desequilibrio en el comercio mundial" con la devaluación de sus monedas. "La devaluación de la moneda china y de la moneda estadounidense está causando un desequilibrio en el comercio mundial y por lo tanto necesitamos volver a tener un equilibrio", dijo Lula en su programa de radio Café con el presidente. Lula habló antes de partir hacia Mozambique y luego a Seúl, para participar esta semana de la cumbre del G-20, donde, según adelantó, planteará sus quejas junto a la presidenta electa, Dilma Rousseff, sobre la llamada "guerra monetaria". El mandatario manifestó que la economía global no se ha recuperado de la crisis que comenzó en 2008. Y dijo que esas economías deben reducir sus barreras comerciales para que los productos de naciones en desarrollo, como Brasil, puedan entrar en esos mercados y ayudar a impulsar el consumo.

Rusia: brutal agresión a un periodista que criticó un proyecto oficial "Anatoli Adamchuk, periodista del diario Jukovskie Vesti (Las noticias de Jukovski), fue agredido por dos desconocidos. Sufre un traumatismo craneal y una conmoción cerebral", declaró su compañero Serguei Grammatin. Se abrió una investigación criminal, siguiendo como principal pista sus actividades profesionales, precisó Grammatin. Adamchuk publicó varios artículos donde criticaba el proyecto de las autoridades locales para eliminar una parte del bosque de Jukovski, en la que se quiere construir una autopista hacia el aeródromo, donde tiene lugar cada año el prestigioso salón náutico Maks. Esta iniciativa suscitó grandes protestas entre los habitantes. La agresión a Anatoli Adamchuk ocurrió 48 horas después del ataque a otro periodista ruso, Oleg Karshin, del diario independiente Kommersant, que se encuentra en coma artificial después de resultar gravemente herido por dos agresores, que lo golpearon sin robarle ningún objeto. Numerosos periodistas han sido agredidos, heridos o asesinados en los últimos años en Rusia, pero las investigaciones dan raramente resultados. El caso más conocido es el de la periodista de oposición Anna Politkovskaya, asesinada en Moscú en 2006. Cuatro años después, la justicia todavía no identificó a la persona que ordenó este asesinato.

Socorristas del 11-S recibirían hasta US$1 M

El Presidente de Brasil apuntó a los desajustes que provocan la devaluación del dólar y el yuan.Y ratificó que en la cumbre del G20 reclamará que se reviertan barreras comerciales.

A casi una década del atentado a las Torres Gemelas, los 10 mil bomberos, policías y enfermeros afectados por su labor ese día llegarán a un acuerdo con la alcadía de Nueva Cork. Los más de 10 mil trabajadores que enfermaron en los trabajos de remoción de escombros de la "zona cero" de Manhattan tras el 11-S están a punto de lograr un acuerdo con Nueva York que podría sumar hasta 796 millones de dólares. El plazo para lograr ese acuerdo extrajudicial y poner vencimiento a un conflicto que dura ya nueve años finaliza a la medianoche del lunes y después tendrá que obtener el visto bueno del juez neoyorquino Alvin Hellerstein, que lleva este caso, y corresponderá su abono a la aseguradora WTC Captive Insurance Company.

Afganistán: mujeres se prenden fuego para escapar del maltrato Hasta las familias más pobres de Afganistán tienen fósforos y combustible para cocinar. Pero puede convertirse en un horroroso escape de la pobreza, de los matrimonios arreglados, del abuso y del abatimiento que significa el destino para una mujer afgana, según publica The New York Times. La noche anterior a prenderse fuego, Gul Zada llevó a sus hijos a lo de su hermano para un festejo familiar. Todo parecía estar bien. Más tarde, se supo que ella había olvidado comprar un regalo, por lo que un familiar la reprendió, según cuenta uno de sus hijos.

Este pequeño inconveniente la logró quebrar. La señora Zada, de 45 años, madre de seis hijos y que trabaja como empleada doméstica, fue hospitalizada con el 60% de su cuerpo quemado. Sobrevivir resulta ya difícil con el 40% en esas condiciones. “Se prendió fuego de pies a cabeza”, recuerda su hijo al diario norteamericano. El hospital al que fue derivada es el único centro que se especializa en tratamiento de quemaduras, forma común de suicidio en la región, particularmente porque las herramientas necesarias

son fáciles de conseguir. En octubre, 75 mujeres llegaron al hospital con quemaduras, porcentaje que creció cerca de 30 puntos respecto de 2009. Pero este número dice casi nada de la vida de estas mujeres. Es vergonzoso admitir los problemas en casa, que derivan en enfermedades mentales que son casi siempre ignoradas. Zafa, según médicos del centro que la atendió, estaba deprimida. Es que las posibilidades de las mujeres en Afganistán son pocas y están restringidas. No pueden elegir qué estudiar, con quién casarse ni qué rol

ocupar en sus casas. La principal labor que tienen es servir a sus maridos. “Si te vas de tu casa, vas a ser violada o encarcelada y luego devuelta a tu hogar, y allí, ¿qué te ocurrirá?”, se pregunta una manifestante de los derechos de la mujer. “La violencia en la vida de las mujeres afganas viene de todas partes: padre, hermanos, esposos, suegros, suegras o cuñadas”, dijo uno de los médicos del centro que atiende a las mujeres por quemaduras, quien llegó a tener hasta diez casos simultáneos. Pero los casos más siniestros son

aquellos homicidios disfrazados de suicidios. “Tenemos acá dos mujeres que fueron quemadas por sus suegras y esposos”, declaró uno de los médicos, según informa The New York Times. Hasta hay casos en los que las mujeres ingresan al centro inconscientes luego de haber sido golpeadas por sus maridos, y despiertan en la cama del hospital quemadas, luego de haber sido prendidas fuego o empujadas dentro de un horno. Sólo unas pocas mujeres sobreviven a la agresión y logran cambiar sus vidas. Algunas hasta logran divorciarse, pero son más las que no.


Pág. 16

POLICIALES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Contaba con un frondoso prontuario

Murió joven apuñalado en una reyerta Roberto Velazquez participó de una pelea en el lote 525 de General San Martín y sufrió varias heridas de arma blanca. Tenía 27 años y falleció a los pocos minutos de llegar al Hospital Perando.

calía de Investigación Penal José Sorabella quien junto a los efectivos comenzó una serie de averiguaciones en el lugar. Según informaron fuentes policiales, se pudo establecer que el occiso se encontraba bebiendo junto a otros jóvenes, en el domicilio de uno de ellos; y al salir habría sido atacado a puñaladas por una persona que lo habría estado esperando en el camino.

Tres detenidos GENERAL SAN MARTÍN e acuerdo a las investigaciones la víctima estaba bebiendo en una casa y a salir fue abordado por una persona que los estaba esperando. Se arrestó a tres participantes, uno de ellos lesionado y está identificado el supuesto autor material. Como consecuencia de una violenta pelea ocurrida en la noche del domingo en el lote 525 de General San Martín, un hombre de 27 años, identificado como Roberto Carlos Velázquez, falleció producto de heridas de arma blanca. El homicidio ocurrió cerca de las 22,30 horas y, cuando intervino el personal policial, lo encontró agonizando. No obstante la urgencia del caso, dejó de existir a los pocos minutos en el hospital sanmartiniano. Inmediatamente se hizo presente en el lugar el titular de la Fis-

D

En la tarea investigativa las pesquisas policiales lograron dar con C.M. de 30 años, M.G. de 23 y F.J.B. de 26 años. Cabe destacar que este ultimo poseía una herida cortante en la zona pectoral izquierda, que no reviste gravedad, pero que habría sido atestada durante la reyerta que le costara la vida a Velázquez. Estas personas fueron detenidas en la seccional local, mientras que en la mañana de ayer se profundizaron las investigaciones pudiéndose establecer que el autor de las heridas que le provocaron la muerte a Velázquez sería R.R.L. de 33 años de edad, vecino del lote 525, y con quien mantenía diferencias que culminaron con el trágico ataque.

Un motociclista resultó gravemente herido al chocar contra un colectivo CORONEL DU GRATY El sábado al mediodía un grave accidente sorprendió nuevamente a la comunidad de Coronel Du Graty, cuando un colectivo de la empresa La Estrella, que circulaba de sur a norte camino a Resistencia, sobre la avenida Mariano Moreno y la moto que venía por la calle Lavalle, chocó al rodado de mayor porte por razones que se tratan de establecer. En diálogo con algunos de los primeros testigos pensaron que el hombre que conducía la moto estaba muerto porque no se movía y

su rostro estaba lleno de sangre, luego de unos minutos el accidentado comenzó a moverse, mientras otros llamaron al hospital comunicando sobre el accidente, rápidamente recibió la atención médica para luego ser trasladado a un centro de mayor complejidad, desde el momento que el hombre comenzó a moverse estaba conciente. Cabe destacar el accionar de la Policía que de inmediato acudieron al lugar al igual que la ambulancia del hospital local, gracias a Dios no hubo que lamentar víctimas, esperando la recuperación del motociclista V.A.C

Conocido delincuente Pudo conocerse además que el fallecido contaba con un frondoso prontuario, y recientemente había sido detenido y trasladado a la provincia de Buenos Aires, desde donde se había librado un pedido de captura por delitos contra la propiedad.

Se perforó una pierna de un balazo MACHAGAI Un joven de 23 años se hirió en su pierna al dispararse el arma de fuego que estaba manipulando. El viernes a la siesta, cerca de las 13.30, el médico de turno del hospital local informó a la

Policía el ingreso del joven. Inmediatamente tomó intervención una comisión de la Fuerza, quienes se entrevistaron con FLA, quien manifestó que se encontraba en su domicilio manipulando un arma de fuego calibre 22 largo y en un momento dado se le

escapó un disparo impactando y perforando su pierna izquierda. Debido a la gravedad de la lesión, fue luego derivado al Hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Sáenz Peña para su mejor atención. Posteriormente, los efectivos, en compañía de la concubina del lesionado, se dirigieron hacia su

domicilio, donde secuestraron formalmente un revólver calibre 22 largo cromado marca Galand MR, con tambor de ocho tiros, que fue entregado por la mujer en forma voluntaria. Interviene en la causa la fiscal Fanny Zamateo, quien ordenó la imputación en libertad a FLA por infracción al Código Penal Argentino.

Estado en que quedó el motociclista.

Ebrios detenidos MACHAGAI Ocho jóvenes, entre ellos tres menores de edad, fueron detenidos durante fin de semana por estado de ebriedad y desorden en la vía pública. Quedaron alojados en la comisaría local, por infracción a lo normado por varios artículos del Código de Faltas de la Provincia. Los hechos se registraron en zonas críticas y barrios conflictivos, y los aprehendidos fueron demorados por la policía local, en el marco de sendos operativos de prevención realizados el sábado y domingo. Interviene el Juzgado de Paz local a cargo de Carlos Sánchez.

Colectivo de la empresa La Estrella con el que colisiono la moto.

Secuestraron una maza cerca de un cajero automático Maza que fue hallada por los efectivos policiales cerca de un cajero automático.

En la madrugada de ayer, alrededor de las 4, efectivos policiales de la División Seguridad Bancaria que realizaban recorridas en prevención de ilícitos y contravenciones en el ámbito jurisdiccional fueron alertados que se habría activado la alarma del cajero del Nuevo Banco del Chaco ubicado en avenida Lavalle y Mitre. Inmediatamente los efectivos policiales arribaron al lugar observando la existencia de ”una maza grande” en cercanías del cajero expendedor de dinero, procediéndose al formal secuestro

del elemento nombrado, el que fue trasladado a la Comisaría Duodécima por razones de jurisdicción. De averiguaciones practicadas en la zona se estableció que un automóvil momentos antes se hallaba en actitud sospechosa en la zona por lo cual se prosiguen con las tareas investigativas tendientes a ubicar el vehículo en cuestión, instruyéndose actuaciones judiciales con carácter de investigación actuada para establecer la procedencia del bien incautado, intensificándose las recorridas en la zona.

Primera mujer policía que alcanza los cuadros superiores en la institucion provincial El pasado viernes, en la sede de la Escuela de Policía, sita en avenida Coronel Falcón al 350, se realizó el acto de imposición de jerarquía al personal ascendido recientemente, del que participaron autoridades del Gobierno provincial, el señor jefe y subjefe de la Policía, comisarios generales Héctor Hugo Lisboa y Ramón Ángel Alegre, los jefes de Direc-

ciones, Departamentos, Comisarías y Divisiones de la Policía Provincial. Cabe destacar que en la oportunidad recibió la jerarquía de comisario inspector la señora Analía Verónica Ramírez, quien es el primer personal femenino en llegar al cuadro de oficiales superiores. La flamante comisario inspector, desde su

nombramiento como oficial subayudante en diciembre de 1991, ha sido destinada a distintas unidades policiales: comisaría Segunda Capital, la antigua Unidad Regional Primera, comisaría Seccional Primera Barranqueras, Departamento Informaciones, comisaría Sexta Capital, comisaría Undécima, Unidad Especial de Investigaciones, comisaría Quinta Capital.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

En la tarde de ayer, dos sujetos ultimaron de un disparo en la cabeza a un hombre de 31 años, identificado como Mariano Rafael Benítez. Tras exigirle el dinero, los delincuentes encerraron en el baño a la mujer de la víctima y su hija, y lo asesinaron. l deleznable hecho que conmocionó a los vecinos de la ciudad portuaria ocurrió en horas de la siesta de ayer, cuando un comerciante fue asesinado salvajemente por dos delincuentes, quienes tras exigirle la entrega del dinero recaudado, lo ultimaron de un balazo. Personal de la comisaría Primera de Barranqueras, informaron que en la siesta de ayer, alrededor de las 14.35, en Belgrano al 560 aproximadamente de esa ciudad, se encontraba un hombre sin vida. En forma inmediata, se constituyeron al lugar, entrevistándose con una mujer, quien sería la esposa del occiso de 31 años, la que informó que minutos antes se hicieron presentes en la finca dos sujetos, quienes solicitaban la entrega de dinero. Los delincuentes habrían tocado el timbre en la casa de la familia Benítez y, tras ingresar, comenzaron a amenazarlos con armas y a pedirles que le entreguen “el dinero”. La mujer según denunció rápidamente les entregó $ 2000 de su sueldo y minutos después $ 4000 de la recaudación de la avícola que tienen en la Diagonal Eva Perón de Barranqueras.

E

- POLICIALES

Pág. 17

Se trataría de un presunto ajuste de cuentas

Asesinaron a un comerciante de un tiro en la cabeza en Barranqueras Los malvivientes continuaron amedrentando a la pareja y a su pequeña hija. Finalmente, encerraron a la mujer y a la niña en el baño. Minutos después escucharon un disparo que las hizo salir y allí se encontraron con el peor cuadro: Mariano Rafael Benítez se encontraba muerto de un disparo en la cabeza. Además, la mujer descubrió que los malvivientes además del dinero entregado, se llevaron tres celulares y un revólver calibre 38, perteneciente a la víctima. Durante el operativo en la casa de la víctima, los uniformados secuestraron un casquillo perteneciente a un arma de fuego. En tanto, que continúan con las tareas investigativas a fin de dilucidar los pormenores del hecho, para lo cual trabaja el personal de la División Homicidios y Captura del Departamento Investigaciones Complejas. Más tarde, informaron desde el Gabinete Científico del Poder Judicial, que Benítez presentaba “herida de arma de fuego en arco superciliar izquierdo con orificio de salida en occipital medio”. Los investigadores consideran que no se trata de un “simple asesinato en situación de robo”, y avanzan hacia pistas que los acercan a un posible ajuste de cuentas. Los delincuentes también se

llevaron 3 teléfonos celulares y un revólver calibre 38, perteneciente a la víctima. El cuerpo fue remitido a la Morgue Judicial del Poder Judicial, incautándose en el lugar, además, un casquillo perteneciente a un arma de fuego, en tanto se continúan con las tareas investigativas a fin de dilucidar los pormenores del hecho, para lo cual se halla trabajando personal de la División Homicidios y Captura del Departamento Investigaciones Complejas junto a efectivos de la Comisaría jurisdiccional.

Incendio en la Cooperativa Charata Limitada Ángel Díaz, jefe y comisario de la división de Bomberos de la ciudad de Charata, brindó un informe sobre el incendio que se produjo el domingo, en los galpones de la desmotadora de la Cooperativa Charata Limitada. Ayer en horas de la siesta, aproximadamente a las 13.30 hs., se recibió un llamado alertando a la policía, que en la desmotadora de la Cooperativa Charata Limitada, se producía un incendio. “La comisión se hizo presente en el lugar, constatando que el incendio se estaba produciendo en los galpones donde tienen la fibrilla de algodón, primeramente se pide el apoyo a los tanques cisternas de la municipalidad para efectivizar la extinción, trabajando en un lapso de 4 horas, que es cuando se termina la tarea de extinción, los daños se remiten a la caída del techo, en un 30% de uno de los galpones, el material se perdió en un 90%, pero no hubo que lamentar víctimas. Se destacó que “el incendio se originó como consecuencia de una quema negligente de cascarilla de algodón, lo que lleva como consecuencia la propagación hacia la fibrilla de algodón; lo correcto sería que estas empresas no solo de Charata, sino de todas las localidades donde tiene desmotadoras, realicen la construcción de un quemador, donde

Un joven se suicidó colgándose de una viga En la mañana de este lunes, en una vivienda de la calle Nicolás Patrón al 1160, de Villa Properidad, el dueño de casa encontró a su hijo, de 18 años, colgado de una soga al cuello, desde una viga del techo de su

dormitorio. El joven fue identificado como Silvio Leonel Espinosa. En el hecho intervino personal de la comisaría 8ª Metropolitana, personal del Gabinete Científico y la Fiscalía en turno.

Presunto homicidio en el barrio Los Troncos provocó consternación en los vecinos Gran conmoción provocó en los vecinos de la zona del barrio Los Troncos, el macabro hallazgo de un cadáver desconocido en un baldío ubicado en José Hernández al 2200. Cerca de las 16, habitantes de la zona encontraron el cuerpo, presuntamente sin vida de un joven con un balazo en la cabeza. Se trata de Fernando René Rodas, de 25 años, cuyo domicilio en la ciudad se desconocía hasta la tarde de ayer. Si bien, no está confirmada la hipótesis de suicidio u homicidio, los peritos que llegaron al lugar confirmaron que Rodas contaba con un orificio de lado a lado de su cabeza y encontraron un arma de fuego junto al fallecido. Sin embargo, la fiscalía interviniente caratuló la causa como supuesto homicidio. Según el informe de los médicos que llegaron

al lugar, contaba con un orificio de entrada en la región temporal izquierda y otro de salida en región temporal derecha. Intervino personal de la Comisaría Octava y, de acuerdo a la documentación que llevaba en su poder, su domicilio sería en Buenos Aires, aunque su última estadía conocida data de la provincia de Santa Fe. De acuerdo a lo informado por la fuerza policial, la seccional tomó conocimiento a través de un llamado telefónico que en un baldío ubicado en José Hernández al 2200 se hallaba el cuerpo sin vida de un hombre, desconociéndose las circunstancias y la identidad del o los supuestos autores. En el lugar del hecho se incautó de una vaina y proyectil correspondiente a un arma de fuego, los cuales se presumen guardarían relación con el suceso.

Hombre murió horas después de ser encontrado en una zanja Vecinos del barrio Teniente Saavedra encontraron un hombre tirado en una zanja, ubicada detrás de la Dirección de Pavimento de la Municipalidad de Resistencia, quien presentaba estado de ebriedad y fuertemente golpeado, lo que produjo su muerte a las pocas horas. Pedro Benjamín Cabrera, de 58 años, fue hallado por habitantes de la zona en una cuneta de calle Ameghino y calle 19, cerca de las 2 de la mañana, quien presentaba una lesión en la boca, de la cual emanaba sangre y alegaba un dolor fuerte en el pecho. Arribaron al lugar efectivos de la comisaría Novena y de la División Comando Radioeléctrico, quienes procedieron al traslado, al Hospital Perrando, del hombre que falleció en la guardia del nosocomio pasadas las 5.

El asesinato se produjo este lunes, en Belgrano al 560, en la ciudad portuaria, en un presunto asalto.

Además, uniformados del Departamento Investigaciones Complejas, se abocaron a dilucidar el hecho, no logrando hasta ese momento identificar al lesionado, ya que no contaba con documentaciones entre sus prendas de vestir. Posteriormente, tras investigaciones realizadas se logró localizar a los familiares de Cabrera, quienes se le informó del fallecimiento por traumatismo de cráneo grave. El cuerpo fue llevado a la morgue judicial para su correspondiente autopsia y luego fue entregado a los familiares a los fines póstumos Conforme directivas de la magistratura en turno se iniciaron las actuaciones por muerte dudosa, ya que se trata de determinar si la víctima fue agredida por otra persona o si cayó en forma accidental en el lugar.

vayan a parar todos los desperdicios del desmote de la fibra, lo que no va a permitir el escape de ninguna chispa, y así no se tendría que lamentar ningún hecho como el que sucedió.


Pág. 18

DEPORTES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

El Taragüy Rugby Club tuvo que esperar doce años para volver a emular a los famosos Monos Negros y el domingo se quedaron con la XVII edición de su Súper Seven del Nordeste, Copa Vicente Rosello.

Súper Seven del Nordeste

CORRIENTES (Por José Antonio Barreto –h-, enviado especial)

ra la final. Sin embargo allí el “Decano” perdió al “Negro” Martínez, por un esguince de tobillo, y Mauro Aguirre ingresó por Enrique Pértile. Estas circunstancias fueron determinantes, ya que en la última pelota del partido, los rafaelinos encontraron el ingol para ganar por 21 a 17, tras varios tackles malogrados por los chaqueños.

aragüy ganó el Súper Seven del Nordeste, en su XVII edición, por méritos propios, con un plantel completo, de acuerdo a sus posibilidades, en donde supieron doblegar al seleccionado de Uruguay con gol de oro, gracias a un try de Augusto Garay, al minuto de inicio el primer alargue (10-5), tras terminar el tiempo reglamentario igualado en cinco; además de sacarse de encima, en semifinales, el karma que siempre le significó San Patricio, que año tras año lo amargó, principalmente en las últimas ediciones, al superarlo por 17 a 12; y por supuesto tras vencer en la final al gran candidato Universitario de Salta, al que vencieron por 22 a 17.

T

Ausencias que matan Lamentablemente los equipos chaqueños, específicamente Sixty y Regatas Resistencia, diezmados por el seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), pese a esta circunstancia estuvieron a la altura de las circunstancias, y si no fuera por la masiva convocatoria de Ricardo Camacho, otra pudo haber sido la historia del Súper Seven, que este año merecía la consagración de un equipo chaqueño.

La dignidad de Sixty En cuartos de final de la Copa de Oro, tanto Sixty como Regatas Resistencia vieron truncadas sus aspiraciones de llegar a la definición. El equipo de Atilio Lotero, flamante campeón del Torneo Oficial de Urne, fue superado por CRAR, en un partido para el infarto, por 21 a 17, en tiempo de descuento; en tanto que los “remeros” de Gonzalo Varela fueron superados por Universitario de Salta por una sola conversión 12 a 10. Sixty ante CRAR jugó un partido tan espectacular como dramático. Ambos se alternaron en el marcador hasta llegar al try de César Martínez, que dejaba el partido 17 a 14 para los de Villa Fabiana, a falta de un minuto pa-

Taragüy recuperó la corona después de doce años, y los chaqueños estuvieron a la altura de las circunstancias

Copa de plata Semifinales: Uruguay 26 – Alumni

de Regatas, y uno de Aranduroga y San Patricio, conformando un plantel rico individualmente pero que nunca pudo encontrarse en la cancha, tras un sábado para el olvido; aunque el domingo levantaron la puntería ante equipo de menor envergadura como Los Presos y Tigres, aunque en la final de la Copa de

Bronce dieron cuenta de Jockey de Salta por 27 a 7.

Agenda cargada Habrá que ver como sigue la preparación de Nordeste de cara al Seven de la República, teniendo en cuenta que este fin de semana de jugará un torneo internacional en Posadas, de quince,

y también se jugará el Seven de Rafaela; todos compromisos de primer nivel que sería interesante participar para seguir evaluando rendimientos y sacar conclusiones de cara al futuro; aunque dándole prioridad a los jugadores que, con su presencia y compromiso, apostaron al proceso del seleccionado de siete hombres.

Para apostar al futuro

Mauro Aguirre, Nahuel Cabrera, Matías Juric, Facundo Cáceres, Enrique Pértile, Juan Freschi y Santiago Müller, el equipo de Sixty, para jugar la final de la Copa de Plata ante el seleccionado de Uruguay 7.

Para resaltar, además del gran juego de Sixty, que después perdió la final de la Copa de Plata ante el seleccionado de Uruguay por 27 a 10, es la confirmación de la vigencia del ala Enrique Pértile y el medio scrum Juan Freschi, ambos indudablemente jugadores de selección, además de las gratas revelaciones de Santiago Müller, un todo terreno, y Facundo Cáceres, un atrevido de aquellos que pinta para crack.

La confirmación remera Lo de Regatas Resistencia también es digno de destacar. En cuartos de final de la Copa de Oro cayó ajustadamente ante Universitario de Salta por 12 a 10, tras ir ganando 10 a 5 a muy pocos minutos para el final del juego. Al igual que Sixty, indudablemente sintió la ausencia de sus jugadores del seleccionado de la Urne, y de allí que su actuación fue más que meritoria.

Semillero hay En la semifinal de la Copa de Plata, en el clásico chaqueño, cayó ante Sixty por 12 a 10, en otro encuentro durísimo y cerradísimo, en donde sólo fueron superados para la experiencia del “Decano”. Para resaltar el gran torneo de Juan Ortega, por compromiso, tackle e inteligencia para manejar a los “remeros”; además de la confirmación de una camada de juveniles que ya piden cancha y que serán el recambio necesario del equipo de primera.

Taragüy, en lo más alto del Súper Seven, en el momento preciso en que Gustavo Rosello le entrega la „Copa Vicente Rosello‰, en memoria de su hermano trágicamente desaparecido.

Urne, para el replanteo El sábado parecía que se caía el Súper Seven. Es que la ausencia de Invitación 7, con Gómez Cora como principal protagonista, y el bajísimo nivel exhi-

TODOS LOS RESULTADOS Copa de oro Cuartos de final: Uruguay (5) 5 – Taragüy (5) 10, Alumni 0 – San Patricio 33, Sixty 17 – Crar 21 y Regatas 10 – Universitario de Salta 12. Semifinales: Taragüy 17 – San Patricio 12 y Crar 7 – Universitario de Salta 19. Final: Taragüy 22 – Universitario de Salta 17. Campeón: Taragüy.

bido por el seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), que terminó noveno, no pudiendo entrar a la Copa de Oro, hacían que la Copa Vicente Roselló perdiera a dos protagonista de fuste. Ricardo Camacho, para esta oportunidad, decidió elegir a cuatro jugadores de Sixty, otro tantos

7 y Sixty 12 – Regatas 10. Final: Uruguay 27 – Sixty 10. Ganador: selección de Uruguay. Copa de bronce Cuartos de final: Curne 35 – Taragüy “C” 0, Tigres 29 – Curne “B” 7, Aranduroga 10 – Jockey de Salta 12 y Urne 22 – Los Presos 12. Semifinales: Curne “A” 7 – Jockey de Salta 27 y Tigres 7 – Urne 27. Final: Urne 27 – Jockey de Salta 7. Ganador: Selección de Nordeste.

URNE

SIXTY

REGATAS

CURNE

EQUIPO Luis Santillán Lucas Falcón Lionel Perón Facundo Allevi Maximiliano Freschi Juan Manuel Moreno Alberto Corro Fabián Tofanelli Pablo Fogliatti Eduardo Panseri DT: Ricardo Camacho.

EQUIPO Enrique Pértile Mauro Aguirre Facundo Cáceres Edgard Romero Juan Freschi Nahuel Cabrera Matías Juric César Martínez Santiago Müller Heraldo Brites DT: Atilio Lotero.

EQUIPO Federico Vidondo Gonzalo Pizarro Arturo Ojeda Sebastián Ojeda Juan Ortega Federico Ojeda Sergio Sandoval Sergio Peyrano Matías Costa Martín Ortega DT: Gonzalo Varela.

EQUIPO Emilio Rebori Marcelo Rebori Rodrigo Biscay Daniel Ojeda Juan C. Salgado Mario Obregón Rodrigo Vera Alejandro Brites Juan P. Medina Matías Ungerer DT: Eduardo Feldmann.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

El Seleccionado Argentino de Rugby Femenino, que participó con dos equipos en el Torneo realizado en Uruguay, logró el primero y segundo puesto. Ambos conjuntos, dirigidos por Miguel Seró, disputaron la final con equipos uruguayos.

Pág. 19

17… edición del Torneo Valentín Martínez Nin

Presencia chaqueña en la obtención de la Copa Internacional en Uruguay urante el último fin de semana, se llevó a cabo la 17ª edición del Torneo Valentín Martínez Nin en las instalaciones del Carrasco Polo Club de Uruguay, donde el Seleccionado Argentino de Rugby Femenino, con represen-

D

Agenda femenina El Seleccionado de Rugby Femenino continuará con su actividad el próximo fin de semana, ya que el viernes 12, sábado 13 y domingo 14 del corriente participará de la Copa Mercosur, que se llevará a cabo en Posadas, Misiones, en las instalaciones de Tacurú Social Club. Del mismo, participarán los Seleccionados de Argentina, Paraguay y Uruguay, y un combinado de la región NEA, con varias jugadoras chaqueñas.

tantes chaqueñas, presentó dos equipos: el azul que logró la copa de oro, y el gris, la de plata. Precisamente las jugadoras del Sixty Rugby Club Leticia Alcaraz, Viviana Garat y Luciana Quintana cumplieron una destacada actuación y se quedaron con la Copa. Más de 12 equipos participaron del certamen modalidad seven a side, entre los cuales se presentaron conjuntos de Argentina, Chile, Brasil, Colombia, Paraguay y Uruguay. Según informó el técnico argentino, Miguel Seró, para la ocasión se decidió presentar dos equipos, uno azul y otro gris.

Nordeste última detalles para el Cross Border del Norte El seleccionado de la Unión de Rugby del Noreste se encuentra ultimando detalles, para su participación, éste fin de semana, en la cita internacional que sostendrán Misiones, Nordeste, Paraguay y Brasil denominado Cross Border del Norte, organizado por la Confederación Sudamericana de Rugby. Para ello, el equipo de la Urne se encuentra finalizando los trabajos de cara a tan importante

- DEPORTES

competencia internacional, que también congregará al rugby femenino. Bajo las órdenes de Julián Del Villar, Ricardo Camacho y Sebastián Piñeiro, los entrenadores del seleccionado mayor de la Unión de Rugby del Noreste, iniciaron a mediados de octubre los trabajos con vistas a este certamen internacional y de cara al Seven de la República. Acompañan como siempre en la preparación física el

PROGRAMACIÓN Viernes 12 15.30 Femenino: Uruguay vs. Nordeste (NEA) 16:00 Paraguay vs. Nordeste. 18:00 Femenino: Argentina vs. Paraguay. 18.30 Brasil vs. Misiones. Sábado 13 09:00 Clínica de Referato a cargo de Pablo Vila y Marcelo Toscazo en Tacurú 11:00 Clínica de Preparación Física a cargo de Jorge Ruiz en Tacurú 14:00 Clínica Pladar a cargo de Franco Rossi en Tacurú 16:00 Femenino: Capri vs. San Patricio 16.30 Femenino: Uruguay vs. Paraguay 17:00 Capri vs. San Patricio 17.30 Argentina vs. NEA Domingo 14 15.30 Femenino: NEA vs. Paraguay 16:00 Perdedor Partido 1 vs. Perdedor Partido 2. 18:00 Femenino: Argentina vs. Uruguay. 18.30 Ganador Partido 1 vs. Ganador Partido 2.

Clasificación Durante la jornada del sábado, el quipo azul debió enfrentar a Spac de Brasil, a quien venció por 46 a 0; más tarde se encargó de Sao José ganando 27 a 7 y finalmente se clasificó luego de derrotar a Benderirantes 29 a 0. En tanto, el conjunto gris superó en su primer partido a Pasteur por 42 a 0; aunque cayó ante Vaimaca por 15 puntos sin poder anotar en el tanteador, aunque logró el segundo puesto en la zona, luego de ganar al Spac de Brasil por 17 a 5.

Recta final Teniendo en cuenta que se cruzaban el segundo con el primer de cada zona, el equipo azul debió enfrentar en semifinales a su par gris, venciéndolo por 27 a

0 y logrando estar en finales. Las chicas del conjunto gris, jugaron así la final de copa de plata contra el Campagnat de Uruguay, coronándose por 12 contra 10. En tanto, la copa de oro llegó de la mano del grupo azul, tras ganar a Vaimaca de Uruguay por 17 a 5. En la pasada edición, Argentina presentó tres equipos, donde el Seleccionado Azul cayó en semifinales de la Copa de Oro, ante Spac A, por 22 a 5, y por el tercer puesto derrotó a Chile por 28 a 5. Por su parte, el equipo Argentina Gris se consagró campeón de la Copa de Plata, al vencer a Vaimaca en la final, por 26 a 5, mientras que el equipo Rojo finalizó en la tercera posición en dicha Copa.

Plantel argentino Gisela Acuña de Cha Roga; Leticia Alcaraz de Sixty; Noelia Biellerbeck de CAPRI; María Eugenia Botelli de Club Argentino Sur; Silvana Castro de Cardenales; Isabel Fontanarrosa de Cardenales; Patricia Fusco de GEI; Viviana Garat de Sixty; Marilyn García de Club Argentino; Vanesa Garnelo de Centro Naval; Silvana Gómez Juárez de Cardenales; Micaela Mano de Cardenales; Camila Otero de Centro Naval; Gabriela Ptak de Centro Naval; Luciana Quintana de Sixty; Mariana Rodríguez de CAPRI; Vanesa Salas de Estudiantes de Olavarría; Julieta Salerno de Los Teros; y Xoana Sosa de SITAS y Luciana Travesi de Cardenales.

profesor Juan Valentinotti , Alexis Cibils y Rafael Yuri.

Tacurú, la sede El torneo a disputarse en el Tacurú Social Club, en Villa Lanas, de la capital misionera, se disputará con el sistema de Semifinales y Finales. El día viernes 12, a primera hora (16) jugarán, Noreste ante Paraguay y a segunda hora (18) lo harán los locales de la Unión de Rugby de Misiones ante el representativo de Brasil. Los ganadores jugarán la final del torneo, el domingo 14, las 18hs y previamente por el tercer puesto, jugarán los perdedores del viernes. Como preliminares y como entretiempo, jugaran partidos bajo la modalidad de sevens, las chicas de Uruguay, Argentina, Paraguay y el NEA, este último un combinado de jugadoras de las cuatro provincias del Nordeste argentino. Como así también los clubes del NEA con sus chicas del rugby femenino tendrán su lugar en Posadas. Esta pretemporada no solo apunta a estas dos próximas competencias, sino también al próximo Argentino de Mayores, previsto para marzo y abril del 2011. Donde Noreste intentará retornar al máximo círculo de selecciones del país. El seleccionado de Nordeste encarará su última semana de trabajo para el torneo internacional en Posadas.

Viviana Garat, en pleno apoyo de su compañera tackleada, y unos metros más atrás Luciana Quintana; las chaqueñas campeonas en Uruguay.


Pág. 20

Con cuatro triunfos y dos derrotas, Sarmiento cerró su participación en la Copa Aclav, con un balance que pone foco en el funcionamiento del equipo. on las dificultades lógicas del debut en la máxima categoría y atento a que se abordó este certamen como entrenamiento para lo que será la Liga Nacional, el cuerpo técnico que encabeza Jorge Elgueta, considera que lo más importante ha sido poner en competencia al equipo. “Los resultados no me preocuparon antes ni ahora, como sí el funcionamiento del equipo”, valoró Elgueta. “En ese aspecto tuvimos un debut promisorio ante La Unión que se confirmó con la segunda victoria en Formosa. Fue en Resistencia donde el equipo sufrió un importante ba-

C

DEPORTES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Vóleibol

La Copa Aclav puso a Sarmiento en competencia jón, pero en Tucumán volvimos a ganarle a La Unión, equipo que jugará las semifinales de la Copa Aclav”. Atento a que varios jugadores recién estuvieron habilitados para jugar promediando la Copa Aclav, el entrenador de Sarmiento Santana Textiles señaló que “ahora tenemos que trabajar intensamente en los puntos donde cometimos errores y fortalecernos para la Liga Nacional (comenzará el 18 de este mes) donde tenemos que hacer un buen papel, respondiendo a la confianza que han depositado en nosotros dirigentes y sobre todo la gente que nos acompañó en los dos partidos disputados en nuestro estadio” Luego ratificó que “no podemos prometer resultados porque sería crear expectativas sin

Sarmiento participó de la Copa Aclav en lo que marcó su inicio en el voleibol de elite argentino.

fundamentos serios. Pero sí podemos asegurarle a la gente que pondremos todo nuestro trabajo y esfuerzo. Ratifico una vez más que la principal meta es dejarle un buen vóley al Chaco, para que se consolide año tras año”.

Fase final La Fase Regular del certamen previo a la Liga Argentina de Vóleibol 2010/2011 llegó a su fin, y junto a él, la definición de los cuatro equipos que lucharán por la corona. Boca-Río Uruguay Seguros, La Unión de Formosa, UPCN Vóley y Buenos Aires Unidos, estos dos últimos invictos hasta el momento, jugaran este miércoles y jueves en el Cedec Nº 1 de San Fernando, protagonizando un cuadrangular de lujo.

Motociclismo

Festejaron Vega, Domínguez y Barrios; y Dellamea bicampeón La Asociación Chaqueña de Motociclismo disputó la fecha Coronación de su campeonato en el motovelódromo de Villa Barberán. Juan Vega resultó campeón en Escuela y 4 Tiempos, Daniel Dellamea en 70 cc, Eric Barrios en 4 Tiempos Libres y Pablo Domínguez en 4 Tiempos Mejorada. El Gran Premio Coronación del Campeonato Interprovincial de motociclismo, organizado por la Asociación Chaqueña de dicha especialidad (Achamo), desarrolló el domingo su cierre de la 14ª edición del certamen con la disputa de la 10ª y última fecha, donde se consagraron campeones Juan

Gabriel Vega, en categorías escuela y 4T menores; Daniel Dellamea, en 70 cc. seniors; Pablo Domínguez, en 4T standard mejorada; y Eric Barrios, en 4T libres. La jornada, que contó con numeroso público, se efectuó en el motovelódromo de Villa Barberán y estuvo destinada para las categorías preminimotos, escuela, 4T 110 cc. menores, 70 cc. seniors, 4T 110 cc. standard mejorada, 125 cc. mecánica nacional y 4t libres.

Clasificador 50 cc. preminimotos: 1º) Franco Carrizo, 2º) Cristian Alvarado, 3º) Daniela

Cardozo, 4º) Matías López. Esta categoría no compite por el campeonato. Escuela: 1º) Cristian Ojeda, 2º) Mario Melgarejo, 3º) Juan G. Vega, 4º) Sergio Tellier, 5º) Sebastián Salom. 70 cc seniors: 1º) Daniel Dellamea, 2º) Emiliano Helfrich, 3º) Ricardo Regojo, 4º) Sebastián Elorieta, 5º) Roque Caricione, 6º) Lucas Santos, 7º) Carlos Fernández, 8º) Saúl Gavilán, 9º) Maxi Melgarejo, 10º) Juan Olivera. 4T menores: 1º) Iván Carrizo, 2º) Juan G. Vega, 3º) Rodrigo Olivero, 4º) Emiliano Helfrich, 5º) César Medina, 6º) Juan Acevedo, 7º) Jorge Peralta. 4T standard mejorada: 1ª final: 1º) Eric Barrios, 2º) Emiliano Helfrich, 3º)

Pablo Domínguez, 4º) Andrés Gandola, 5º) Lucas Santos. 2ª final: 1º) Emiliano Helfrich, 2º) Eric Barrios, 3º) Pablo Domínguez, 4º) Andrés Gandola, 5º) Wilfredo Romero, 6º) Lucas Santos. 4T libres: 1ª final: 1º) Eric Barrios, 2º) Andrés Gandola, 3º) Pablo Domínguez, 4º) Víctor Morales, 5º) Félix Morales, 6º) Rodrigo Olivero, 7º) Iván Carrizo, 8º) Juan López, 9º) Emiliano Helfrich, 10) Víctor Romero. 2ª final: 1º) Eric Barrios, 2º) Emiliano Helfrich, 3º) Félix Morales, 4º) Pablo Domínguez, 5º) Andrés Gandola, 6º) Juan López, 7º) Iván Carrizo, 8º) Víctor Romero, 9º) Alberto Lencina, 10º) Wilfredo Romero.

Los ganadores Escuela: Juan G. Vega (Resistencia) campeón; Cristian Ojeda (Resistencia) subcampeón. 70 cc seniors: Daniel Dellamea (Makallé) campeón; Emiliano Helfrich (Resistencia) subcampeón. 4T menores: Juan G. Vega (Resistencia) campeón; Rodrigo Olivero (Resistencia) subcampeón. 4T standard mejorada: Pablo Domínguez (Resistencia), campeón; Andrés Gandola (Resistencia) subcampeón. 4T libres: Eric Barrios (Resistencia) campeón; Rodrigo Olivero (Resistencia) subcampeón.

TNA

Actividad Física y Salud San Martín cortó a Frey, y llegará llega a Barranqueras Glover para debutar con Unión Progresista en Villa Ángela CORRIENTES (Especial)

da.

La semana de trabajo de San Martín comenzó con la novedad en el cambio de extranjero que decidió realizar la dirigencia y el cuerpo técnico del equipo correntino. Después de tres fechas, se optó por dar de baja a Kevin Frey y rápidamente se contrató a su reemplazante: Antonhy Glover que llegará procedente de Monte Hermoso Básquet. Esta modificación en la plantilla que dirige el sáenzpeñense Ariel Rearte se debe a algo estrictamente deportivo y responde a perseguir con el objetivo inmediato de mejorar algunos aspectos del juego colectivo. Los números de Frey, en el arranque del TNA, principalmente como visitante, no convencieron y por tal motivó de decidió buscarle un reemplazante. En tres juegos, tuvo un promedio de 11.3 puntos por juego y 6.6 rebotes. La dirigencia, el cuerpo técnico y los jugadores agradecen el esfuerzo de Frey en estos partidos de Copa Argentina y Primera Fase de TNA que le tocó vestir la camiseta "rojinegra". El reemplazante será Anthony Glover que esta temporada jugó en Monte Hermoso Basquet y en la anterior, comenzó en Olímpico de La Banda y terminó en La Unión de Formosa. Glover nació el 28 de enero de 1979 en New York, Estados Unidos y su debut en la Liga Nacional se dio en la temporada 07/08 cuando consiguió el ascenso desde el TNA con Olímpico de La Ban-

En ese torneo el pívote fue una de las grandes figuras de Olímpico que le permitió continuar en el equipo en la elite. Glover disputó 40 encuentros en el ascenso con 18,7 puntos de promedio. Su debut en la Liga Nacional fue el 3 de octubre de 2008 contra Atenas y a pesar de llegar a una categoría de mayor exigencia, dio un gran aporte, al punto que promedió casi la misma cantidad de anotaciones que en el TNA: 16,3. Con la llegad de Glover, también cambia la estructura del equipo dado que se trata de un pivote natural, mientras que Frey se desempeñaba como ala pivote. La flamante incorporación llegaría hoy a Corrientes para sumarse a las prácticas y debutar con San Martín el próximo viernes cuando se presente en Villa Angela para enfrentar a Unión Progresista. El plantel "rojinegro" regresó en la noche del domingo con un trabajo regenerativo (y miraron el video del juego en Charata, ante Española 66-77), mientras que ayer y hoy las prácticas responden a la agenda en "doble turno". Está previsto encarar el viaje al interior chaqueño el mismo día del partido. De las prácticas, formaron parte Julián Olmedo, Andrés Boni, Fabián Elías Saad, Sebastián Castiñeira, Andrés Rodríguez, Javier Abbadie y los juveniles Fabián Ramírez Barrios, Mateo Bolívar, Maximiliano Saravia y Emilio Vallejos.

Gran movida para incentivar la actividad física, en un evento totalmente gratuito. En el marco del Programa “Actividad Física y Salud”, que lleva adelante el Ministerio de Desarrollo Social a través de la Subsecretaría de Deportes, en forma conjunta con la de Atención Primaria para la Salud, mañana desde las 8, se desarrollará en el centro de salud “Teniente Carrillo” ubicado en el barrio 500 Viviendas de Barranqueras, un micro evento totalmente gratuito del que podrán participar personas con patologías tales como obesidad, hipertensión, glucemia y todos aquellos

que quieran mejorar su calidad de vida a través de la actividad física. Las tareas que se realizarán en la oportunidad serán: a) clases de salsa, b) charla sobre obesidad, c) clase de gimnasia, d) charla sobre actividad física y d) cierre con actividades diversas. También será servido un refrigerio a todos los presentes y se efectuará en forma gratuita, con profesionales especializados, control de tensión arterial y glucemia a quienes así lo requieran.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

El técnico Albinegro no ocultó su preocupación por el momento que atraviesa el Negro, por la falta de juego colectivo y la poca eficacia de los delanteros. Y le dio poca importancia a los silbidos e insultos, que cayeron desde las tribunas después del partido. a derrota frente a Atlético Paraná, del último domingo por 1 a 0, pegó muy duro en seno del plantel forevista y así lo reflejó su entrenador Ariel Medina, quien no ocultó su preocupación por la falta de juego colectivo y la carencia de gol que tienen sus delanteros. En cuanto a la derrota, el DT “Albinegro” señaló: “La verdad no estaba en los planes de nadie perder. Ellos llegaron una vez y nos convirtieron, después nosotros no supimos contrarrestar la línea defensiva que propusieron. Pero el torneo tiene esta característica, más, cuando un equipo sólo se dedica a defender. Ahora sólo resta corregir los errores que cometimos y pensar en Colegiales y traer un resultado positivo”. En referencia a que le costó encontrar claridad en el juego, Medina, dijo: “Abusaron mucho de los pelotazos y le felicitamos el trabajo a ellos. Nos costó asociarnos en el juego. Ellos cerraron muy bien los espacios. Sobre esos errores tenemos que trabajar”. A poco de iniciado el complemento, Medina ordenó el ingreso de Mauro González, para darle mayor dinámica y claridad al juego forevista, pero el volante nunca se pudo asociar a su compañeros, sobre el mismo el DT

L

- DEPORTES

Pág. 21

For Ever

Me preocupa la falta de fútbol y la carencia de gol de los delanteros, dijo Ariel Medina del "Negro" expresó: “Mauro (González) viene de una lesión que lo tuvo un mes sin hacer fútbol. Por es lo dimos minutos de juego para ver como respondía. Nosotros necesitábamos fútbol de mitad de cancha hacia delante, lamentablemente no lo pudimos lograr, pero vamos a seguir trabajando con Mauro para que recupere su nivel”. Unos de los déficit que tiene el equipo de la avenida 9 de Julio 2.222, es a la carencia de gol que tiene sus delanteros, sólo convirtió en lo que va del torneo, Juan Carlos Girón, en el partido frente a Atlético, en Paraná, después ninguno más pudo gritar. “Sí, a nosotros no está faltando definición arriba. Contamos con un par de situaciones y no la pudimos concretar. Hay que tener un poco de paciencia, aunque a esta altura parece una utopía, pero hay que seguir trabajando para salir de esta situación”. En la últimas tres fechas, For Ever consiguió tres empates consecutivos de visitantes y como local tenía que ratificar es puntos conquistados fuera de casa, al respecto enfatizó: “Tras los empates conseguidos, era el momento para ampliar esa diferencia y ratificar lo bueno que se había conseguido de visitante. “Nosotros lo habíamos charlado que si hoy ganábamos si iba notar el sacrificio que hicimos afuera. Pero el partido se dio así. Nosotros dominamos, nos faltó claridad. Abusamos de los pelotazos, cuando en realidad teníamos que jugar por abajo. Y eso

me preocupa la falta de juego colectivo”. “Nosotros no tenemos un enganche que nos genere fútbol, que nos de el cambio de ritmo, que haga jugar a todo el equipo. Por hay nos sentimos mejor con un 4-4-2, pero jugar de esa manera de local nos parecía raros. Por eso optamos poner tres delanteros para presionar en la salida. Ellos jugaron a los pelotazos buscando nuestro error”. El equipo “Albinegro” hace cinco fechas que no gana, la última victoria fue ante Atlético Colegiales. Al respecto sobre esta situación el DT respondió: No, no estamos pensando eso. Me preocupa que el equipo no esté jugando al fútbol, porque podemos ganar a los “ponchazos” pero eso no sirve porque en cualquier momento podemos volver a perder. Si uno se fija hace tres partidos que no jugamos de local y trajimos buenos resultados. Ahora solo falta plasmar de local. Nosotros teníamos que sumar de a tres para seguir arriba”. Sobre el final hubo algunos silbidos e insultos para el equipo, por su pobre producción futbolística. Sobre el tema el técnico Medina subrayó: “No, no para nada, porque sabemos que la gente es así, no vamos descubrir nada. Acá sí gana tres partidos te ponen una tribuna a nombre tuyo y perdes uno y te insultan. Así es For Ever. Yo que se que el verdadero hincha, el que está día a día en el club, es el que me respalda. Pero yo sólo pienso en trabajar.

El equipo de For Ever, que perdió el domingo ante Atlético Paraná y quedó en deuda con sus hinchas, quienes lo despidieron con silbidos e insultos. No preocupa lo que pasa de tejido de la cancha hacia fuera, si de lo que pasa adentro a la hora de jugar”.

Ober Padua “Quedamos en deuda con la gente. Un error y se nos complicó el partido. Sabíamos que nos

iban a jugar así, pero por el ímpetu de ir a buscar el encuentro, nos descuidamos atrás y lo terminamos pagando muy caro. Vamos a Concordia a traer los tres puntos como sea”.

Rolando Espinoza “Fallamos en la definición.

Nos complicamos porque no podemos definir. Es una lástima que no podamos resolver los partidos. No sirve que la gente me aplauda, tenemos que ganar de local. Me duele un poco la espalda, pero estoy bien (luego del choque con el delantero Benítez)”.

Final del Oficial

El primer chico se juega el domingo La primera final del Oficial entre el campeón del Apertura, Regional, y el reciente ganador del Clausura, Resistencia Central, se jugará el próximo, desde las 17, en

el estadio de Villa Libertad. Además ese mismo día, en el estadio de For Ever, se jugará el cotejo de la Promoción, entre Cune recibiendo la visita de Defenso-

res de Vilelas. Y el sábado, también por la Promoción y en la cancha del “Negro”, se disputará el choque de ida entre Sameep frente a Don Orione.

Atlético Sportivo está de cumpleaños; festeja 92 años de vida institucional SÁENZ PEÑA El 9 de noviembre de 1918 un grupo de jóvenes de una población que había nacido oficialmente en 1912 deciden agruparse para poder canalizar sus inquietudes sociales y deportivas. La incipiente Sáenz Peña no contaba aún con una institución y en consecuencia fundan el Club Atlético Sportivo, primera Institución Social y Deportiva de esta ciudad, que hoy cumple 92 años de vida. Este es el relato de Gustavo Valdivia, permanente colaborador de este matutino, y recordando cada uno de los aniversarios de su querido club, que publicamos a continuación: Fue su primer presidente un maestro de escuela, Don Marcos Tomas Amarilla, y su primer secretario Don Paulino Lucero. En el núcleo de sus primeros dirigentes y al mismo tiempo jugadores de fútbol se encontraban los hermanos Morey, Vitti, Bertinat y Allende. Aquellos jóvenes se reúnen por primera vez para tomar la decisión de formar un Club de Futbol el 9 de noviembre de 1918 y la constitución de la primera comisión directiva es decidida nueve días después, el 18 de noviembre de aquel año. Eligen para su casaca los colores albicelestes, qui-

zás para destacar su argentinismo ante la presencia siempre creciente de colonos inmigrantes, por aquellos años en todo el Chaco. En un libro publicado por el Señor Silaff, se da cuenta de que un integrante del Regimiento 6º de Caballería de Línea que comandaba Don Carlos D. Fernández, participa activamente en la fundación de Sportivo, el Capitán don Pedro Nolazco Gómez. Antiguos dirigentes dieron cuenta de que el primer campo de juego estaba emplazado en el Ensanche Sud en terrenos en los que actualmente se ubica la Plaza Juan B. Justo y un importante autoservicio, pero la vida social y deportiva del Club, comienza a gravitar en el cancha que se situaba en la manzana en las que hoy se erige la Escuela Nº 31, El Banco de la Nación y el Edificio de Cosecha. Posteriormente sus actividades deportivas se trasladan a los terrenos de la calle 12 entre 23 y 25, donde hoy se encuentran el Complejo Termal y el Hotel Gualok, para que finalmente, empujado por el progreso ciudadano y siempre a lo largo de nuestra calle principal, su campo de deportes se emplaza a fines de los años treinta en la Manzana Nº 9 de la Planta Urbana, calles San Martín (12) y Blas Parera (31). También

entre 1950 a 1962 Sportivo tuvo su sede social en el recordado predio de las calle Rivadavia (16) y Saavedra (3), donde se juega en 1952 el Primer Campeonato Argentino de Voleibol, instalaciones que se venden en 1962, para construir su actual sede. En sus 92 años el Club Atlético Sportivo fue uno de los principales protagonistas de acontecimientos sociales y deportivos, que se concretaron en esta ciudad. En el orden deportivo específicamente, desde su fundación fomento la práctica del Futbol, el mayor brillo lo tuvo, quizás, el equipo que conquista el campeonato en 1960. Pero fue en diciembre de 1964, en oportunidad de inaugurarse su actual estadio, cuando se logra un resultado realmente histórico, el célebre empate de 2 a 2 frente al Boca Juniors Campeón del torneo de AFA de ese año.

El equiopo de Sportivo de la década del Ê60. Parados: Vladislao (Vlado) Milovich (Entrenador) Luis (Lito) Sllullitel, Bertucci, Angel Oldrich Zima, Roldán, Juan Spriknick, JorgeVilar y Elmo Gómez (Director Técnico). Agachados: Leguiza, Luis (Casco) Flores, Rubén Orlando (Chiche) Gasparini, Lafuente y Omar (Pinocho) Silvestri. vo nativo.

Lo social

En la actualidad

Sportivo no sólo se destacó en el ámbito deportivo, también brilló por su actividad social, en sus primeras épocas organizaba los corsos locales, y entre los años 1968 a 1977 organiza los recordados Festivales Centrochaqueños de Folklore, posibilitando la presencia en esta ciudad de las más destacadas figuras del acer-

Su división mayor mantiene su protagonismo en los torneos locales, pero hoy su principal sostén lo representa sus divisiones de Fútbol infantil (Sportivito) que han proyectado deportivamente su nombre a toda la Argentina, dado que sus noveles representativos han participado y participan en importantes torneos que se re-

alizan en distinto puntos del extenso territorio nacional. Recientemente su equipo Sub-15 ha tenido una muy destacada participación en el torneo nacional organizado por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) y su primera división ha recuperado el protagonismo en los torneos locales. Este nuevo aniversario encuentra al Decano de las Instituciones sociales y deportivas de la

ciudad, en una nueva renovación de sus actividades y ya se hablan de nuevos e importantes proyectos en lo que a su infraestructura edilicia, algo que si logra concretar marcará un nuevo mojón para la historia de una ciudad muy próxima a su centenario.Va entonces mi homenaje a los dirigentes que han posibilitado su actual realidad y mi aliento y apoyo incondicional a quienes hoy integran su Comisión Directiva.


Pág. 22

Ayer el presidente de River, Daniel Passarella, decidió prescindir de los servicios del técnico Angel Cappa, a una semana de jugarse el superclásico. Los malos resultados del equipo “millonario” llevaron al “Kaiser” a tomar tan drástica decisión. BUENOS AIRES (Télam) ngel Cappa fue "echado" ayer de River Plate por su presidente, Daniel Passarella, según aclaró el propio entrenador, y la dirigencia del club de Núñez irá por Américo Gallego, aunque previamente hará un sondeo con Marcelo Bielsa. Después de siete fechas sin ganar, continuar en zona de Promoción y justo antes del superclásico con Boca Juniors del próximo martes 16, a las 16, en

A

DEPORTES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

River

Angel Cappa fue echado; Gallego es candidato, pero quieren a Bielsa el Monumental, Cappa fue despedido tras la derrota como visitante por 1-0 frente a All Boys, en la fatídica fecha 13 del Apertura. "La idea es que Boca no nos eche al técnico si nos ganan el superclásico", le confió esta tarde una fuente vinculada a la dirigencia riverplatense a Télam. Lo mismo podría caberle del otro lado a Boca, que viene de perder 2-0 con Argentinos Juniors en la propia Bombonera y, mano a mano, la campaña de su técnico, Claudio Borghi, es peor que la de Cappa (18 puntos contra 17). Mientras los boquenses están decimoterceros, los riverplatenses se ubican undécimos como producto de cuatro triunfos,

seis empates y tres derrotas, con 13 goles a favor y 12 en contra, pero muy lejos de cualquier posibilidad de título ni de clasificación a la Libertadores 2011. Para el superclásico, en principio el candidato a dirigir al primer equipo es Juan José López, actual coordinador de las divisiones inferiores "millonarias", mientras esperan por el reemplazante formal de Cappa. Claro que esto último tiene sus bemoles, ya que hasta fin del corriente año todavía está vigente el contrato de Leonardo Astrada, el antecesor de Cappa, quien a su vez tiene compromiso firmado hasta junio de 2011. Como por reglamento no se permiten tres contratos vigentes simultáneos, la dirigencia de Ri-

No renuncié, me echaron, afirmó Cappa BUENOS AIRES (Télam) Angel Cappa confirmó que no renunció a la dirección técnica de River Plate sino que lo "echó" el presidente del club, Daniel Passarella. "No lo esperaba pero tampoco creía que podía suceder. No me gusta meterme en las decisiones de los demás. Seguramente Passarella creerá que es lo correcto", disparó Cappa minutos después de confirmarse su despido. "Mi contrato era para 38 partidos (hasta junio de 2011) y no se puede interrumpir tanto tiempo amtes. Pero debo dejar claro que no renuncié, sino que me echaron", remarcó el ya ex técnico riverplatemse. El entrenador le indicó a TyC Sports que esto "es una locura. Así no se puede trabajar. Acá están las reglas tácitas de un fútbol cada vez peor precisamente por estas cosas". "Esta mañana no esperaba nada de esto. Ahora no hay tiempo para analizar nada, como tampoco lo hay para trabajar", advirtió. _ "Estaba en un proceso de búsqueda y en los 18 partidos en que dirigimos al equipo sacamos el 50 por ciento de los puntos, lo que no está mal teniendo en cuenta el caos en el que estaba sumido River", argumentó quien pasado mañana será reemplazado interinamente por Juan José López y Héctor Pitarch, que manejan el fútbol juvenil del club. Cappa aseguró que Passarella no lo "desilu-

sionó, porque ahora es dirigente y no jugador ni entrenador. Decidió despedirme y listo. Seguiremos teniendo una buena relación", anticipó. "Las decisiones ni las escucho, porque una vez que un directivo la tomó ya está, las explicaciones no sirven", puntualizó. "Menos en Inglaterra, el fútbol está así en todo el mundo. Alex Ferguson no ganó nada en los primeros cinco años y lleva 24 en el Manchester", comparó. Después Cappa retrocedió en el tiempo, aunque no demasiado, para bajar en su anterior equipo. "Lo que me pasó en Huracán fue inigualable y lo llevaré conmigo durante toda mi carrera deportiva". "Pero los dirigentes son todos iguales, en la liga de mi pueblo y en el Real Madrid. Los que tienen un proyecto y lo mantienen no existen, salvo el mencionado Manchester United, Liverpool o Arsenal", completó. Cappa anunció que se quedará hasta fin de año en el país, luego viajará a España por un mes y posteriormente retornará al país porque tiene "ganas de seguir dirigiendo a pesar de todo". Los nombres de Américo Gallego en primer término, más otros más alejados de la realidad como Marcelo Bielsa y su ex ayudante de campo en el seleccionado chileno, Eduardo Berizzo, acompañaron hoy a los de Nery Pumpido o hasta Ramón Díaz, para suceder al bahiense de 64 años.

ver tendría que esperar hasta enero del año próximo para efectivizar al nuevo entrenador, aunque en el ideario de Passarella no están contemplados los interinatos. Tampoco el "Kaiser" era partidario de despedir a su amigo Cappa, pero el ex técnico de Huracán no quiso renunciar porque pensaba que podía revertir la situación, y máxime cuando está Boca por delante. De hecho programó una práctica para ayer a la mañana que dirigió con normalidad, ya que hoy el grupo tendrá el día libre porque para el superclásico falta más de una semana. La vuelta a los entrenamientos está prevista para mañana, a las 10, en Ezeiza. Pero por la tarde se llevó a cabo una reunión de Passarella con sus vicepresidentes Diego Turnes y Omar Solazzi en la que se le dio mandato al titular del

club para que cerrara el breve ciclo de Cappa (apenas 18 partidos, ya que sumaba cinco del pasado Clausura). Cappa se convirtió así en el segundo técnico con menos prestaciones en River después de Reinaldo Merlo, que apenas estuvo en 15 y se fue tras el sonado "affaire" con Marcelo Gallardo. "Don Angel" sumó solamente 27 puntos en ese lapso al que le faltó un juego para completar "un torneo entero". River se convirtió en el sexto técnico en dejar su cargo en este Apertura detrás de Héctor Rivoira (Huracán), Diego Cocca (Gimnasia), Hugo Tocalli (Quilmes), Antonio Mohamed (Colón) y Daniel Garnero (Independiente). Su intención de transferir el "tiki tiki" implementado en el Huracán subcampeón de Vélez a este River no pudo plasmarse y el equipo se fue (se está en re-

alidad) armando de a poco y aún le falta mucha cocción. Sin embargo Cappa ya no tendrá espacio para conseguirlo. Quizás pueda hacerlo, con otro perfil, su sucesor. Hasta el nombre de otro histórico como Ramón Díaz sonó esta tarde por los pasillos del Monumental, sobre todo después de las elecciones que habrá en San Lorenzo el mes próximo y que pueden derivar en un paso al costado del riojano. Lo concreto es que Cappa, que seguirá en el país hasta fin de año y el miércoles pasará a despedirse del plantel en Ezeiza, ya no es el técnico de River, algo que se veía venir anoche en Floresta y se concretó rápidamente, menos de 24 horas después, en Núñez. Tan corta la distancia entre una estación y otra como el recorrido del discípulo de César Luis Menotti en River.

La infografía demuestra la pobre campaña que realizó Cappa como técnico de River.

Samuel será operado de la rotura de ligamentos de su rodilla derecha MILÁN (Télam)

Angel Cappa, dirigió por última vez la práctica del equipo „Millonario‰ y después fue despedido por el presidente Passarella

El zaguero argentino del Inter de Milán, Walter Samuel, quien ayer sufrió la rotura de ligamentos de su rodilla derecha en el partido que su equipo igualó 1-1 ante Brescia, por la liga italiana, será operado en los próximos días, según dispuso ayer el cuerpo médico del club. Samuel, de 32 años, ya padeció una lesión similar en la rodilla izquierda, en su segundo paso por el Inter de Milán, en 2006. En tanto, el capitán del equipo, Javier Zanetti, escribió en la página web del Inter un mensaje de ánimo hacia su compatriota. "Walter ha demostrado que sabe cómo volver incluso más fuerte. Todos nosotros lo apoyamos. Lo esperamos. En este momento, todo el equipo está

con él", publicó el “Pupi” en nombre del plantel. Y añadió: "Estamos seguros de que regresará al campo más fuerte que antes, como ya demostró cuando se lesionó de la otra rodilla. Walter es uno de aquellos que nunca tira la toalla", afirmó. El cuerpo médico del Inter diagnosticó que Samuel sufre "grave lesión del ligamento cruzado anterior y del colateral externo de la rodilla izquierda" y que "en los próximos días se programará una intervención quirúrgica de reconstrucción". Se calcula que estará inactivo hasta el primer trimestre de 2011. Samuel, nacido en la ciudad santafesina de Firmat, jugó en Newell´s, Boca; Roma; de Italia, y Real Madrid, de España. Con el seleccionado argentino integró el plantel que jugó el Mundial de Corea-Japón 2002 y el Mundial de Sudáfrica 2010.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

na nueva derrota como local, la inminencia del superclásico con River Plate y la posibilidad latente de que Claudio Borghi pueda irse a fin de año a Chile para dirigir al seleccionado nacional trasandino mantienen por estas horas en vilo la vida interna de Boca Juniors. Boca no pudo ubicarse entre los 10 primeros equipos de la tabla de posiciones en los dos últimos campeonatos y parece que no podrá mejorar eso en el corriente Apertura, donde marcha decimotercero a seis fechas de su epílogo. Ya descartada desde hace rato la lucha por el título y aún más, también la que clasificación a la Copa Libertadores del año próximo (será el segundo año consecutivo que no participa), la gestión de Borghi en este semestre seguramente será clasificada de fracaso.

U

Y esto puede agravarse todavía más si el resultado del superclásico con River del próximo martes 16 en el Monumental es desfavorable. Esta campaña de Boca es ampliamente descriptiva con sólo recurrir a la tabla de posiciones, en la que el equipo de Borghi tiene más partidos perdidos (6) que ganados (5) con dos magros empates en el medio. Pero además Boca tiene 0 de diferencia de gol (16 goles a favor y la misma cantidad en contra) y sus producciones son tan flojas de visitante como de local. A pesar de todo esto y mientras en la vereda de enfrente su colega Angel Cappa dejó de ser esta tarde el entrenador de River, el "Bichi" sigue teniendo respaldo en Boca. Y eso que los de Núñez están "un poquito" mejor que los boquenses, ya que se ubican undécimos con 18 puntos, producto de cuatro triunfos, seis

empates y tres derrotas, con 13 goles a favor y 12 en contra. El que ayer salió a respaldar a Borghi fue un hombre de la directiva boquense sin demasiada representación ante la opinión pública, pero con ascendencia desde el cargo que ocupa: tesorero del club de la Ribera. "No puede haber un plan B porque Borghi prometió que iba a continuar", dijo hoy el tesorero José Requejo. "Hay que apoyar y ayudar al entrenador en este mal momento y no pensamos en otra cosa que su continuidad, más allá incluso de los rumores que lo vinculan al seleccionado chileno para reemplazar a Marcelo Bielsa", destacó el directivo. Y para tomar como referencia lo mencionado sobre River y Cappa, resaltó que las "situaciones son muy diferentes. Porque Boca tuvo mala fortuna con Argentinos Juniors y en cambio ellos perdieron bien con All Boys", analizó. Eso lo sostiene a Borghi por ahora.

No tengo idea si voy a ser el técnico ante River, señalo Borghi Mientras en River se confirmó la salida de Angel Cappa, en la antesala del superclásico, que se jugará el martes 16 de noviembre, en el Monumental, Claudio Borghi, el técnico de Boca, puso en duda su continuidad. "No tengo idea si voy a ser el técnico ante River. En una semana pasan muchas cosas, y el ejemplo más claro es el de Angel (Cappa) en River. Sin olvidarme de lo que ocurrió con Bielsa, que de un día para el otro se cayó un gran proyecto", señaló el Bichi en radio Rivadavia, aunque dejó en claro que dirigirá la práctica de mañana de los xeneizes, tras la caída ante Argentinos el sábado último.

"Para sentirme íntegramente el técnico de Boca me falta sentirme más cómodo y con más confianza. Tengo que reunirme con mi cuerpo técnico y hablar para tomar una decisión. Ojo, no lo hago con la intención de ir a la selección de Chile. El que especule con eso está muy equivocado"., señaló el Bichi. "No hay contrato vitalicio. Sin convencimiento, uno debería irse. Estoy un poco fastidiado de desmentir cosas", completó. "Yo no tengo el consenso general en Boca. Nadie se mantiene en el cargo sin ganar. Un entrenador debe hacerse cargo del pasado, el presente y el futuro del club. Hoy se habla más de los que perdemos que de los punteros mismos, algo que a

Pág. 23

Boca viene mal, pero Claudio Borghi seguirá hasta fin de año

Tras la derrota frente a Argentinos, el sábado pasado, los rumores de la ida de Borghi sonó muy fuerte por los pasillos de la “Bombonera”. Pero ayer la dirigencia “xeneize” salió confirmar que el técnico se quedará hasta fin de año. BUENOS AIRES (Télam)

- DEPORTES

veces suena ridículo", fue otro de los conceptos del DT xeneize. Borghi asumió en Boca a mitad de año para la actual temporada. En trece fechas, ya amagó dos veces con dejar su cargo, luego de las caídas ante All Boys y Lanús. La semana última se mencionó al Bichi como candidato a comandar a la selección chilena, tras la salida de Marcelo Bielsa del seleccionado trasandino. Sobre Cappa. Nunca pensé en enfrentar a un River sin Cappa. Angel es un tipo que le ha hecho muy bien al fútbol argentino, y es una forma poco ortodoxa en la que dejó el cargo. Me entristece mucho su ida de River", reflexionó Borghi.

Baldassi será el árbitro del superclásico

Los dirigentes de Boca aseguraron que el técnico Claudio Borghi seguirá al frente del plantel hasta fin de año.

El arbitro Héctor Baldassi será designado hoy para dirigir el clásico entre River y Boca que se jugará el martes 16 por la 14ta. fecha del torneo Apertura de fútbol, informaron fuentes de la AFA. El cordobés Baldassi, que participó en la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010, dirigió el sábado último el clásico tucumano entre San Martín y Atlético, por la B Nacional. La designación del juez será oficializada hoy por el Colegio de Arbitros de la AFA, informó una fuente de ese cuerpo . El superclásico se jugará el martes 16 a las 19 en el estadio Monumental de Núñez.

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1316 2847 0374 7578 4752 1560 1774 7653 9198 6023 4735 2001 0051 8746 4747 2818 8416 7265 6472 8453

6637 5405 0507 3235 3041 8058 2677 1450 9931 2052 0591 3472 2645 5627 2959 7178 2251 7131 6086 7252

9548 2885 2523 4872 7029 7155 1192 4967 6231 3105 7868 4694 2093 5702 4208 7823 0882 2545 5467 2740

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5397 8824 1227 8389 1259 5418 2572 4210 9967 9596 7882 6852 3659 6597 7097 2011 3223 3094 8657 2936

9890 0458 4539 7595 4808 3947 9130 6657 3799 6905 2878 7867 9500 8597 5324 7006 4134 6965 1323 4908

6204 6321 4496 6475 5524 8216 0968 7086 5622 9343 2232 9331 5974 8146 9763 4347 0480 9917 5337 1850

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3131 9931 1674 4855 1709 5469 6267 0443 9563 4946 4321 1343 2261 7400 5468 7397 6884 2970 9138 6170

4273 9179 6727 2613 8122 3447 1919 3211 9501 5019 0909 1408 4074 6828 8066 3385 4098 6912 1885 8353

9873 1566 9499 7201 2212 9270 9678 1970 0139 5501 9722 9190 8777 1206 0088 2756 2449 9412 0111 3457

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7094 0716 2134 0855 2385 5333 6746 8563 8929 9501 9263 6533 9817 2306 9145 9092 0444 2940 6896 3832

2357 0447 9667 5087 1384 1108 6988 0086 6720 2952 6843 8592 5925 3423 5341 6262 6930 5688 2363 2310

8609 8283 3444 2330 5076 6788 6792 9829 6086 8076 2534 8221 8772 8791 5131 6587 0929 2088 5841 7137

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.


Pág. 24

LOCALES - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Causa Caballero: se realizó la primera inspección ocular

Los ex detenidos detallaron dónde fueron alojados y torturados en la Brigada Rodolfo Sobko, Jorge Campos, Carlos Aguirre, Víctor Jiménez y Osvaldo Uferer narraron los distintos sitios por los que pasaron en el edificio de Marcelo T. de Alvear 32. En la recorrida también estuvo el imputado y ex policía Francisco Rodríguez Valiente. n el día 39º del juicio que investiga delitos de lesa humanidad cometidos entre 1975 y años antes de la vuelta a la democracia en 1983, denominada Causa Caballero, se desarrolló la primera de dos inspecciones oculares para recorrer los lugares en que los presos políticos permanecieron cautivos y fueron torturados. En esta oportunidad, cinco de ellos recorrieron la Brigada de Investigaciones ubicada sobre Marcelo T. de Alvear 32. La cita fue a las 8.30 pero circuló la información de que en primer lugar comenzaría en la Jefatura de Policía, (25 de Mayo y calle 6) y hasta ahí se dirigieron varios de los protagonistas, incluidos los ex presos Carlos y Julio Aranda, Osvaldo Úferer, la presidente del Instituto de Cultu-

E

ra, Silvia Robles, y hasta los abogados defensores Costilla, Carniel y Osuna, junto a periodistas y familiares de las víctimas. No obstante, lo que causó el asombro de todos, una vez instalados sobre la vereda, fue que el mismo jefe de la Policía, Héctor Lisboa, salió a “invitar” a las personas a que ingresen al patio de la Jefatura teniendo en cuenta que no tardaba en llegar la embajadora de Brasil, Gladis Ann Garry Facó, y la presencia en dicho lugar para él “no era un buen espectáculo”. La invitación, lejos de parecer una buena idea, cayó muy mal en las personas que se negaron a hacerlo y permanecieron sentados esperando a los jueces. Luego de unos 10 minutos corrió la voz porque, como estaba previsto, la inspección comenzaría en la Brigada y hasta allá nuevamente se dirigieron acomodándose en distintos autos. Al margen de todo esto, la audiencia comenzó recién pasadas las 9.30, ya que si bien se encontraban los testigos Rodolfo Sobko, Jorge Campos, Carlos Aguirre, Víctor Jiménez y Osvaldo Uferer, todavía faltaba que llegue el imputado Francisco Rodríguez Valiente, que también recorrió las instalaciones del lugar. En la sala donde funcionaba en aquella época el área de Robos y Hurtos, el presidente del Tribunal, Víctor Alonso, tomó el juramente a los ex detenidos, que cabe aclarar ya declararon en la causa.

Rodolfo Sobko, Jorge Campos, Carlos Aguirre, Víctor Jiménez y Osvaldo Uferer señalaron los lugares donde estuvieron detenidos y fueron torturados.

Entre cámaras de fotos, cronistas, personal del Servicio Penitenciario (que custodiaba a Valiente) y demás personas, los testigos y los jueces se hicieron paso para caminar por los pasillos donde comentaron, fueron alojados. De la entrada principal, por mano derecha, recordaron que pasaron por las oficinas del ex comisario Thomas, en que eran retenidos ni bien arribaban allí, estando vendados y esposados.

hasta que el mismo Alonso le preguntó si quería decir algo y éste señaló donde él se desempeñaba como ayudante. Valiente habría participado La Casa de Tarzán Entre la tercera y cuarta en varias oportunidades en la topuerta, pasando el primer patio ma de declaración de algunos interno, también a mano derecha detenidos, los cuales, según se encuentra uno de los dos só- ellos mismos, se realizaban en tanos que se descubrieron y don- medio de golpes y torturas. Aunque también existían de varios estuvieron encerrados. No obstante, cada uno de los ex otros sitios que eran nombrados detenidos narró su propia viven- por los policías en aquella épocia allí y por ejemplo Uferer, ca, como “la celda de los perejicuando estuvo cautivo no fue ba- les”, denominación para aquellas jado al sótano en ninguna opor- personas que no tenían una vintunidad. No así Campos, que in- culación directa o bien considecluso recordó varias de las anéc- raban no estaban vinculados de dotas que presenció, como inte- lleno con lo que las fuerzas de rrogatorios llevados a cabo con seguridad, que tomaron el poder distintos métodos de tortura con mediante un golpe de Estado, llamaban “subversión”. la picana eléctrica. Si bien no ingresaron al luFue él mismo que oyó, por voz de sus represores, decir que gar, también señalaron a los jueal sótano lo llamaban la Casa de ces que a la celda de detención Tarzán, porque ahí “se andaba de mujeres, que se encuentra en un primer piso, se accede por en bolas y a los gritos”. Todos estos relatos que vol- una escalera. Continuando con el recorrivieron de la memoria de quienes estuvieron presos en Investiga- do, los ex presos comentaron ciones eran seguidos atenta- dónde se encontraba el baño y la mente por el imputado Valiente, tal mencionada y tristemente céque no emitía palabra alguna, lebre conocida “Sala Negra”, ubi-

cada en un primer piso donde eran retenidos y se los torturaba, tanto a hombres como mujeres. De hecho, los relatos más espeluznantes también se refieren a violaciones a mujeres, sitio en el que ingresaba constantemente el “Cabo Sotelo”, como se hacía llamar José Marín, (uno de los imputados), que ejecutaba un acordeón para evitar que se escuchen los gritos de las personas. Luego pasaron hasta el segundo piso, donde se encontraban los calabozos que habían sido construidos aproximadamente en agosto de 1976 y donde alojaron a varios de los que luego pasaron a ser las víctimas de la masacre de Margarita Belén y otros sobrevivientes.

El cónclave La Casa de la Memoria, como se conoce hoy en día a la Brigada de Investigaciones y donde funciona un espacio de expresión artística y de archivo de aquella época (cuenta además con una biblioteca), tiene en la entrada principal una escalera de madera a mano izquierda y por

ella los testigos se dirigieron hacia otro sector del edificio. Fue Sobko quien señaló que en una oportunidad lo dejaron parado al lado del baño de oficiales, junto a la puerta de una oficina donde se reunía el llamado “cónclave”. Esto era una junta en la que participaban militares como Tadeo Luis Bettolli y José Luis Patetta (ambos imputados), junto con algunos policías como Carlos Thomas, Wenceslado Ceniquel, José María Cardozo, Gabino Manader, José Francisco Rodríguez Valiente (estos dos últimos acusados son los que hoy en día están vivos).

Hoy, en la Alcaidía Luego de esto, se dio por terminada la jornada de ayer, con lo cual se pasó a un cuarto intermedio para hoy, a las 8.30, en la Alcaidía de Resistencia, y en la inspección participará el ex detenido Carlos “Ratón” Aranda, donde permaneció parte de su cautiverio. Luego de allí se dirigirán hasta la avenida Juan B. Justo y avenida San Martín, donde funcionó también la Brigada de Investigaciones en 1975.

Se desarrolló la primera de dos inspecciones oculares para recorrer los lugares en que los presos políticos permanecieron cautivos y fueron torturados.

En la sala donde funcionaba en aquella época el área de Robos y Hurtos, el presidente del Tribunal, Víctor Alonso, tomó el juramente a los ex detenidos.

N C R AMA


s, a Niña Chaque L bsecretaría de RecursaobsoNraatoturirao leCli-

r del L or la Su Invitado p esistencia el directo mán, Juan LeóniR Tucu e d o n ca disertó en as para la ri as climátic o Sudame matológic sobre las perspectiv ó que el fenómeno ip i, das Minett aña agrícola y antic usar trastornos al ca p nueva cam mo “La Niña” podría doctor en ciencias co . El n ió g re conocido la de faltante ductivo de osibilidad rrió en el sector pro as alertó sobre la p cu o o m co ic climatológ ra riego de cultivos, o de Producción y ri a de agua p ello desde el Ministe ductores asegurar r ro 2008, y po recomienda a los p ier tipo de daños. u se izar cualq Ambiente para minim s vo lti cu los

Resistencia - Martes 9 de noviembre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.875 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 2,50

Se endurecen los controles de alcoholemia

Sáenz Peña: sancionarán a conductores que manejen ebrios A partir del fin de semana próximo, los controles que llevan a cabo personal de la Dirección de Tránsito en conjunto con la Asociación de Padres en la Ruta, la Policía de la provincia y un grupo de médicos tendrán penas severas para quienes registren niveles de alcohol por encima de lo que estipula la ley. Hasta este momento dichos operativos se realizaban pero sin sanciones. Días atrás los integrantes de la asociación civil habían solicitado la imposición de penas para darle más efectividad a los controles. Pág. 3

Estudiantes del Terciario de Villa Angela profundizarían su reclamo por el edificio propio

Dólar Compra: $3,94 Venta: $4,00

Temperatura Max: 31 Min: 23

SAENZ PEÑA Cielo algo nublado

El Gobernador dio por hecho el respaldo legislativo para la obra del segundo acueducto

Pág. 7

Habilitaron otro consorcio caminero en la zona de El Impenetrable

Pág. 8

Coronel Du Graty celebró la fiesta del Crisol de Razas

Estudiantes del terciario en una de las movilizaciones en pro del local propio. Dijeron que podrían llegar a dar clases frente al municipio en modo de reclamo. Pág. 5

La cosecha récord de trigo será ubicada en el mercado internacional

Pág. 7

Hoy se realiza el penúltimo remate de la Sociedad Rural de Plaza

Pág. 6

N C R AMA

La reina de los húngaros, Tatiana María José Bischoff, representará al Crisol de Razas 2010 hasta el año próximo. Pág. 5


SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Pág. 2

El jefe de Policía y funcionarios de la fuerza del centro chaqueño presentaron al subsecretario de Seguridad y Justicia, Javier Oteo, las nuevas estadísticas que marcan una considerable reducción del delito en Sáenz Peña y localidades aledañas. “Según lo informado desde las cuatro comisarías en lo que va del año, en relación con 2009 se redujo un 55% el delito en hechos registrados”, indicó el comisario general Hugo Lisboa. l jefe de Policía y funcionarios de la fuerza del centro chaqueño presentaron al subsecretario de Seguridad y Justicia, Javier Oteo, las nuevas estadísticas que marcan una considerable reducción del de-

E

Según nuevas estadísticas

La Policía del Chaco reveló una disminución del 55% en el delito registrado en Sáenz Peña lito en Presidencia Roque Sáenz Peña y localidades aledañas. En dependencias de la Dirección de Zona Interior, el funcionario del Ministerio de Gobierno recibió los nuevos informes estadísticos de parte del director general, comisario mayor Julio Aguirre, y el titular de la fuerza, comisario general Hugo Lisboa. En la oportunidad, destacaron la importante reducción del delito en relación a meses anteriores, teniendo como base una fuerte tarea preventiva de la fuerza y la capacitación. Los balances fueron presentados durante una recorrida de Oteo a dependencias de la nueva Alcaidía que se construye en Sáenz Peña.

Datos altamente positivos “Estamos evaluando re-

cientes datos elaborados y el resultado que arrojan es altamente positivo”, destacó el subsecretario. Por su parte, el jefe de Policía ponderó los números arrojados en base a un trabajo coordinado que tiene como base la prevención constante del delito. “En lo que va de 2010 en las localidades que dependen de la Dirección de Zona Interior como ser Tacuruzal, Napenay, Machagay, Avia Terai, Presidencia de la Plaza, Quitilipi y Tres Isletas, entre otras, vemos en relación al año anterior una reducción de delitos registrados del 47 por ciento”, precisó Lisboa. El funcionario policial agregó que en Presidencia Roque Sáenz Peña -según lo informado desde las cuatro comisarías- en lo que va del año en relación con meses de 2009 “se redujo un 55% el de-

El índice de delitos registrados en la zona centro de la provincia tuvo un aimportante baja, según los datos dados a conocer por Jefatura de Policñia provincial.

„Según lo informado desde las cuatro comisarías en lo que va del año, en relación con 2009 se redujo un 55% el delito en hechos registrados‰, indicó el comisario general Hugo Lisboa. (infografía DiarioChaco.com) lito en hechos registrados”, indicó. “Estamos viendo una reducción muy significativa, se han cambiado jefes, directores de zona y sin embargo la tendencia decreciente de estos hechos continúa”, enfatizó el funcionario, destacando la entrega diaria al servicio de hombres de la fuerza en toda la provincia.

Acciones preventivas El director de Zona Interior Presidencia Roque Sáenz Peña, comisario mayor Julio Aguirre, se refirió también a los favorables saldos que arrojan las estadísticas: “Tenemos que destacar que lo realizado se debe a una reformulación en la cuestión preventiva, para lo cual hacemos hincapié

también en la capacitación en todos los temas, seguridad bancaria, reacción inmediata ante siniestros, control de productos forestales y otros”, enfatizó. Finalmente citó la colaboración e importancia de los foros de seguridad preventiva, tanto en zonas urbanas como suburbanas.

Aprocha convoca a productores a pedir respuestas al Gobierno provincial Aprocha invita a los pequeños y medianos productores, instituciones, cooperativas y asociaciones agropecuarias de todo el Chaco a

una concentración que se realizará el jueves 11, a partir de las 8, en la rotonda de ingreso a Sáenz Peña. En la oportunidad se tra-

tarán los siguientes temas: 1) La falta de asistencia económica urgente para productores de 11 a 999 hectáreas, los cuales quedaron fuera de

Intercambio de lámparas en barrio Mitre Secheep informa a la comunidad que a través del Programa Nacional de Uso Racional y Eficiente de la Energía (Pronure) continúa el cambio de lámparas incandescentes por las de bajo consumo. En esta ocasión el intercambio de lámparas se realizará en el ba-

rrio Mitre a partir de las 8, en la calle 37 esquina 14. La empresa recuerda a los vecinos que deben concurrir con una factura del servicio de energía eléctrica y dos lámparas para efectuar el recambio.

toda ayuda dada por el Gobierno provincial y se sienten abandonados e impotentes para seguir produciendo. 2) El éxodo de cientos de productores y peones rurales que se suman a las villas de los pueblos, para dar lugar al crecimiento de los pools de siembra y grandes empresas que día a día se instalan en la provincia y expulsan a los productores legendarios. 3) El Gobierno tiene que incentivar con políticas claras y

objetivas para que esos pocos productores sigan quedando en el campo, hoy es desolador, casas convertidas en taperas igual que las escuelas rurales, hoy nos sentimos indignados y humillados a la vez de ser tratados siempre como mendigos y escuchar que los ferrocarriles, empresas de transportes, peajes, y otros servicios son subsidiados por millones de pesos diariamente. Mientras que a los productores

solo saben sacarnos dinero con las retenciones e impuestos agresivos y extorsivos. Por los motivos que menciona Aprocha solicitan al gobernador Capitanich que “reflexione a este llamado en forma inmediata, porque de lo contrario los productores se ven obligados a tomar medidas no deseadas, ya que necesitan medios para producir y no molestar al gobierno”.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo:

S/C

Maiz:

550,0

Girasol:

1.1150,0

Soja:

1.070,0

HACIENDA

ALGODÓN

Novillitos:

8,05

B:

2,02

Vacas:

7,32

B 1/2:

2,01

Vaquillonas:

6,64

C:

1,99

Terneros:

8,51

C:1/2:

1,96

Toros:

7,00

D:

1,91

Novillos:

7,73

D1/2:

1,80


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010 -

A partir de este fin de semana, la Dirección de Tránsito trabajará en conjunto con la Asociación de Padres en la Ruta, la Policía de la provincia y un grupo de médicos que realizarán los controles de alcoholemia en las calles de la ciudad. Si bien desde hace un tiempo se realizan controles similares, recién a partir de este fin de semana habrá sanciones. nte la gran cantidad de accidentes de tránsito que afectan a la población, y teniendo en cuenta que en un gran porcentaje de éstos, el alcohol es el protagonista principal de las causas de muertes y lesiones graves, en muchos casos involucrando a personas inocentes, desde el Ejecutivo Municipal se tomó la decisión de endurecer los controles de alcoholemia en las calles de mayor circulación de vehículos y motocicletas en la ciudad. El titular de la Dirección de Tránsito, inspector Alberto Andino, informó que de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº 6.700 a partir del fin de semana se ha adoptado la decisión política del Ejecutivo municipal de endurecer las medidas en los controles de alcoholemia. En este sentido, detalló que a partir del siguiente fin de semana la Dirección de Tránsito Municipal labrará las actas de infracción correspondientes a los conductores de vehículos auto-

A

Pág. 3

Más duros con los que hayan bebido más alcohol

Endurecen los controles de alcoholemia con penas más severas para conductores motor y ciclomotor que hayan bebido una cantidad de alcohol mayor a lo establecido por la ley. Es decir, que será multada toda persona que conduzca un vehículo automotor y que haya consumido más de 0, 50 miligramos de alcohol, los conductores de motocicletas no deberán superar los 0,200 miligramos de alcohol, y los conductores de transportes de pasajeros, remises y ambulancias tienen que haber consumido cero alcohol. Los controles van a ser ejecutados como lo establecen los requisitos de la Ley Nacional de Tránsito, y en conjunto con la Policía de la Provin-

cia, la Dirección Municipal de Tránsito, la Asociación Padres en la Ruta y un grupo de médicos que certificarán los controles que se realizan. Andino, adelantó que de acuerdo a las ordenanzas municipales, las actas de infracciones tienen un valor económico que rige desde 200 pesos a 2 mil pesos.

Controles en locales bailables y quioscos Por otra parte, el secretario de gobierno municipal, Oscar Dudik, informó que la semana pasada el juez de Faltas Municipal, doctor Alberto Verbeek, dispuso

la clausura de varios boliches y locales bailables de la ciudad. De los cuales algunos cumplimentaron los requisitos pendientes y fueron reabiertos, mientras que otros seguramente lo harán esta semana. Además el último fin de semana se realizaron actas de constatación porque la mayoría de los locales bailables no cerraron sus puertas a las seis de la mañana como lo establece la ordenanza municipal, también se realizaron 28 actas de constatación de los quioscos que vendieron bebidas alcohólicas después de las 23 horas. En este sentido, Dudik infor-

El titular de la Dirección de Tránsito Municipal, Alberto Andino, y el secretario de Gobierno municipal, Oscar Dudik, informaron que se endurecerán los controles de alcoholemia.

Sitech y la Cooperativa de Viviendas construirán unidades habitacionales para docentes Durante la jornada de ayer, Sitech Centro Chaqueño en forma conjunta con la Cooperativa de Viviendas “Ciudad Termal Limitada” brindó una conferencia de prensa en la sede gremial docente ubicada en avenida 2 entre calles 15 y 17. En la oportunidad, se firmó y dio a conocer el convenio marco logrado por estas entidades para la construcción

SAENZ PEÑA

de viviendas para los docentes afiliados al gremio Sitech Centro Chaqueño, de esta ciudad. Claudia Escobar, dirigente de Sitech Centro Chaqueño, en la ocasión señaló: “Con la firma de este convenio, tanto la Cooperativa de Trabajo como así también este gremio docente trabajarán en forma mancomunada; los trámites serán realizados de forma gratui-

ta para beneficiar al docentes donde lo bueno de esto es que es sin cupo limitado, es decir, no hay un número determinado de viviendas a construir. Eso dependerá de la cantidad de personas que quieran concretar el sueño de su casa propia. Además dependerá del Banco Nación y del fideicomiso que avalará cada una de las carpetas que Durante la jornada de ayer, Sitech Centro Chaqueño en forma conjunta con la Cooperativa de Viviendas „Ciudad Termal Ltda.‰ firmaron un convenio donde se dio a conocer el convenio marco logrado por estas entidades para la construcción de viviendas para los docentes afiliados al gremio Sitech Centro Chaqueño de esta ciudad.

serán presentadas”, dijo.Asimismo Escobar explicó: “Aquellas personas interesadas en tener su casa propia deberán dirigirse a la sede gremial de Sitech Centro Chaqueño que se encuentra ubicada en avenida 2 entre 15 y 17 desde las 7 de la mañana hasta las 12.30 y desde las 17 hasta las 20. Los interesados deberán completar una ficha, luego, una carpeta con las fichas serán presentadas al banco, quien evaluará si pueden acceder al fideicomiso y al préstamo de dinero para construir su vivienda”, indicó. Por último, manifestaron:“Las viviendas podrán construirse en un terreno propio, en caso que el docente lo posea o en algún lugar donde la comuna lo decida, en este sentido desde el gremio se está llevando adelante gestiones delante de la Municipalidad de Sáenz Peña para construir el barrio de Sitech Centro Chaqueño”, concluyó.

mó que a partir del martes se realizará una inspección general de los locales bailables y serán enviadas al Juzgado de Fal-

tas, para que sean evaluadas con el fin de conocer si están en condiciones de reabrir sus puertas o no.

Moreira saludó a los trabajadores municipales en su día En marco del Día del Trabajador Municipal que se celebró ayer, el gerente de la Zona II de Sameep, Dante Moreira expresó “un fuerte deseo de felicidad en el día de los trabajadores municipales. Además sostuvo un deseo para que los trabajadores municipales celebren ayer su día en compañía de sus seres queridos, pero siempre pensando instando en revalorizar las conquistas laborales postergadas y a mantener vigentes los reclamos todavía no resueltos”, aseguró. Por otra parte, el titular de la empresa Sameep en la ciudad de Sáenz Peña expresó “me dirijo con mucha prudencia a todos los compañeros y compañeras municipales para saludarlos en el Día del Trabajador Municipal, instalándolos a todos los municipales a organizarse y así cambiar la realidad de penurias que les toca vivir, por un futuro de progreso y felicidad. Sin pensar en todos los maltratos que por años recibieron de toda la dirigencia, hoy debemos ayudarlos a ser sujetos de una profunda reparación histórica a los trabajadores de Sáenz Peña” dijo. Finalmente Moreira señaló “a igual tarea igual salario; convenio colectivo de trabajo municipal; Junta de Clasificación y promoción de los cargos, salario digno; equiparación de las asignaciones familiares con el Estado Nacional, y una digna distribución de la riqueza municipal para aquellos que son los verdaderos ejes del cambio en el municipio local”, indico Dante Moreira.

El gerente de la Zona II de Sameep, Dante Moreira, expresó sus saludos a todos los trabajadores municipales.


Pág. 4

Esta mañana comienza el ciclo de conciertos del coro de la Uncaus en el Complejo Cultural Centro Chaqueño. La actividad fue realizada en forma conjunta entre la Regional Educativa VII, la Uncaus y el Complejo Cultural Centro Chaqueño. yer en conferencia de prensa el rector de la Universidad Nacional del Chaco Austral, ingeniero Walter López, anunció que este martes 9, a partir de las 10, se realizará en el Complejo Cultural Centro Chaqueño, ex Cine Teatro Español, el inicio del ciclo de conciertos de la orquesta popular de la Uncaus. El mismo, es organizado por la Regional Educativa VII, coordinado por la Universidad Nacional del Chaco Austral (Uncaus), y con el auspicio del Complejo Cultural Centro Chaqueño, dependiente del Instituto de Cultura. Este proyecto, es llevado a cabo el coordinador de la Orquesta de Música Popular

A

SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

En el Centro Cultural

Hoy comienza el ciclo de conciertos de la orquesta de música popular de la Uncaus de la Uncaus, Eduardo Di Fiore. El objetivo del ciclo de conciertos será establecer vínculos de cooperación entre instituciones educativas y culturales, para fortalecer el trabajo pedagógico en la educación artística, e integrar la posición actual de la enseñanza del ar te en las escuelas primarias y secundarias. Así también, pretende presentar ante la comunidad educativa las posibilidades de estudio que ofrece la Uncaus, las capacitaciones artísticas de la Regional Educativa VII, y las actividades ar tísticas y culturales que brinda el Complejo Cultural Centro Chaqueño.

Coordinación institucional Gladis Abba, a su turno, comunicó que la Regional Educativa VII estará a cargo de la logística. Será quien nombrará la escuela que participe, informará a la institución partici-

pante y asegurará el traslado, si lo necesitaran, para que de esta manera se desarrolle con continuidad y de forma segura su presencia. El Complejo Cultural Centro Chaqueño (CCCC) pondrá a disposición las instalaciones para realizar el ciclo, como también el equipo técnico para que esto se desarrolle de manera profesional. Además, el área de Prensa del complejo participa directamente en su difusión. También invitará a los alumnos a par ticipar de muestras itinerantes que se lleven a cabo en el lugar, como museos y exposiciones ar tísticas, conocer sala de micro cine, entre otras. La Universidad Nacional del Chaco Austral (Uncaus), pondrá a disposición la Orquesta de Música Popular para realizar el espectáculo didáctico e interactuado, y el refrigerio para los integrantes de la orquesta después de cada actuación.

Ayer, en conferencia de prensa, el rector de la Universidad Nacional del Chaco Austral, ingeniero Walter López, anunció que este martes 9, a partir de las 10, se realizará en el Complejo Cultural Centro Chaqueño, ex Cine Teatro Español, el inicio del ciclo de conciertos de la orquesta popular de la Uncaus.

Aníbal Pachano llega a Sáenz Peña con su espectáculo Pour la Gallery El jueves 11, a las 21, el reconocido bailarín y coreógrafo Aníbal Pachano llegará al Complejo Cultural Centro Chaqueño de la ciudad de Sáenz Peña, en el marco de su gira por el NEA, para presentar su nuevo espectáculo de botton tap, Pour la Gallery. Debido al éxito en la venta de entradas, la dirección del CCCC informa que se agregará una segunda función, el jueves 11, a las 23.30.

Las entradas tienen un costo de $ 100, $ 120 y $ 140, y se pueden adquirir en las oficinas del CCCC, ubicado en calles Mariano Moreno y 25 de Mayo (calle 14 y 11).

Sobre el espectáculo Este es un espectáculo de nivel internacional, con el estilo y la calidad que identifican a Aníbal Pachano, y la compañía de Nicolás Armengol, Sofía Pachano, Alejan-

dro Melidoni, Sibyl Pintos, Maxi de la Cruz, Flavia Pereda y 16 bailarines cantantes en escena. Pour la Gallery es una megaproducción a cargo de Javier Faroni, con el estilo de las mejores varietés del mundo, con una lujosa escenografía y un vestuario deslumbrante. El tema musical de inicio del espectáculo cuenta con la honorable colaboración de Valeria Lynch.

El jueves 11, a las 21, el reconocido bailarín y coreógrafo Aníbal Pachano llegará al Complejo Cultural Centro Chaqueño de la ciudad de Sáenz Peña, en el marco de su gira por el NEA, para presentar su nuevo espectáculo de botton tap „Pour la Gallery‰.

Hasta el jueves, segundo módulo del taller de lectura y escritura La Dirección Letras del Instituto de Cultura y la Confederación Federal de Inversiones (CFI) comunica la realización del segundo módulo del Taller de lectura y escritura de textos narrativos, que dio inicio ayer, lunes 8, y se extenderá hasta el jueves 11, de 19 a 22, en el Complejo Cultural Centro Chaqueño de Sáenz Peña. El taller, de carácter abierto, está propuesto para mayores de diecisiete años con inquietudes literarias (ya sea por la lectura o

la escritura), por lo cual no se requieren conocimientos previos, sólo la voluntad de participar.

Contenidos Durante las jornadas de trabajo intensivo se realizarán análisis de cuentos tradicionales y modernos, como así también se charlará sobre el uso de la información en la escritura de textos narrativos. También se abordarán cuestiones acerca de la construcción del personaje, como así también las fuentes de la escri-

Orlando Van Bredam

toda su vida y eso le ha permitido dar a conocer su obra literaria. Nació en Villa San Marcial (Entre Ríos, Argentina) en l952. Es profesor en letras. Tiene a su cargo las cátedras de Teoría Literaria y Literatura Iberoamericana, en la Universidad Nacional de Formosa. Ha abordado el

Orlando Van Bredam se define como un docente, un trabajador que desde muy chico sintió la pasión por la escritura y tuvo, de acuerdo a sus palabras, el privilegio de poder escribir durante

El operativo de regularización de DNI estará en Castelli

tura. Se realizarán lecturas, análisis y comentarios de cuentos de Giovanni Bocaccio, Jorge Luís Borges, Julio Cortázar, Rodolfo Walsh, Juan Rulfo, J.D. Salinger y Raymond Carver.

cuento, la poesía, la novela breve, el ensayo y el teatro. Gracias a su novela Teoría del desamparo, se hizo acreedor del Premio Emecé 2007. El jurado formado por los novelistas Vlady Kociancich, Andrés Rivera y Abelardo Castillo eligió a la obra ganadora por unanimidad.

Los subsecretarios de Gobierno, Culto y Registros Públicos José Mongeló, y de Asuntos Municipales Alberto Nievas anunciaron la realización de un operativo de regularización de documentos de identidad, el cual se llevará a cabo a en el Centro Integrador Comunitario de Juan José Castelli. El mismo se extenderá hasta el viernes 12. El operativo estará destinado a ciudadanos de escasos recursos económicos que deban efectuar cambios de domicilio, actualizaciones de 8 y 16 años y renovación de DNI por extravío o

N C R AMA

Otra obras de este escritor son: La hoguera inefable (poemario, l981), Asombros y condenas (poesía, Premio Fernández de Peirotén l986), Fabulaciones (cuentos, l989), La vida te cambia los planes (mini-ficciones, l994) y Las armas que carga el diablo (mini-ficciones, 1996).

deterioro.

Más obras y servicios Los funcionarios provinciales recalcaron que después de años de espera, Juan José Castelli cuenta con un edificio nuevo del Registro Civil construido mediante un convenio firmado con el municipio y ya se acordó la ampliación del mismo para dotar las instalaciones de baños públicos y realizar el cierre perimetral del edificio. De la misma forma se confirmó que Castelli contará con dos bocas de atención digital.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Coincidieron en que podrían, incluso, dictar clases frente al municipio en señal de protesta. Agradecieron el acompañamiento de la sociedad en el reclamo por lograr una sede propia. VILLA ANGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas n diálogo con Primera Línea, los jóvenes Lucas Sánchez, integrante del Consejo de Educación Provincial y Horacio Hernández, alumno del Instituto de Nivel Terciario de nuestra ciudad, dijeron que “estamos muy felices con los resultados de las marchas que venimos haciendo, sobre todo, por el apoyo permanente de la comunidad hacia nosotros, por las muestras de

E

- INTERIOR

Pág. 5

Advierten que habrá más movilizaciones

Alumnos del Terciario de Villa Angela siguen reclamando su edificio propio apoyo constante hacia el pedido de construcción del edificio propio”. Aclaró que las marchas se realizan “sin agredir a nadie, sin insultar a ninguna autoridad, porque nosotros creemos que pedimos algo justo, un lugar donde poder dictar las clases en forma normal, necesitamos recibir educación en condiciones dignas, como cualquier alumno de cualquier establecimiento educativo”. Dijeron luego que ésta es la causa por la que continúan “reclamando en forma constante, con tranquilidad pero con firmeza”, y adelantaron que

“hemos resuelto que si no tenemos respuestas positivas al pedido del terreno para comenzar a levantar el edificio del Instituto de Nivel Terciario para la reunión que tenemos este martes a las 20.30, vamos a venir a dar clases frente al palacio municipal”. Los alumnos del Instituto consideraron que no se puede continuar en las actuales condiciones “es realmente increíble que en tengamos que dar clases en la forma que lo estamos haciendo, no se puede formar docentes así, creemos que el estado debe darnos una respuesta inmediata”.

La protesta de los alumnos del Instituto Terciario continúa y advierten que podrían profundizarse las medidas que se toman.

Comienza la temporada de pileta en el club Juva VILLA ANGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Se está preparando el lanzamiento de la temporada veraniega en la pileta del club Ju-

va de nuestra ciudad, los encargados de la organización del evento son los chicos, padres y directivos de la escuela José Manuel Estrada, por lo que Primera línea dialogó con el director del Polimodal del estableci-

miento mencionado, Sergio Ferrero y dijo que se están “preparando con todo el lanzamiento de temporada de verano para la pileta del club Juva, nosotros estamos organizando un gran desfile show donde vamos

a mostrar toda la ropa, el calzado, los cortes, los anteojos, el maquillaje, los accesorios, todo lo que se va a usar este verano que realmente va a tener un brillo muy especial, además, los modelos van a ser los

Se realizó con éxito el Crisol de Razas 2010 en Coronel Du Graty

Numeroso público en una hermosa noche se hizo presente el sábado 6, en la avenida 9 de Julio de Du Graty, donde se realizó el 8º Crisol de Razas provincial, para apreciar el esmerado trabajo del que participaron las colectividades alemana, polaca, italiana, españoles, ucraniana, húngara y la delegación argentina; la colectividad húngara obtuvo el reinado del “Crisol de Razas 2010”; se trata de la señorita Tatiana María José Bischof, 16 años de edad, de la ciudad de Villa Ángela, hija del presidente de la colectividad húngara de la tercera ciudad chaqueña, de descendientes húngaros paterno. Obtuvo también otros reconocimientos: 2º premio en ballet, 2º premio en vestimenta típica, 2ª princesa niña, Claribel Arold Salma de tan solo 9 añitos, y el 3º puesto en carroza. La colectividad craniana también obtuvo

pueda asistir y disfrutar de este gran show que se realizará desde las 20 del domingo 21 de noviembre, “con la ventaja de que al otro día es feriado, así que podrán venir a pasar un muy buen rato con nosotros”. Sergio Ferrero dio detalles de lo que está ultimando la escuela José Manuel Estrada para la inauguración de la temporada de verano en la pileta del club Juva.

La carroza ganadora de la colectividad ucraniana. Corresponsal Brian Salomón

mismos chicos y padres del establecimiento y con el tema del centenario de nuestra ciudad y del bicentenario de la patria”. Adelantaron que las entradas van a ser de un precio módico para que toda la familia

varios premios, 1º premio en carrozas, uno de los premios mas importantes de este crisol, y por ende se lleva la copa Challenger hasta volver a competir el año que viene, ya que por haber ganado dos años consecutivos, en el crisol de razas tienen en su poder una copa Challenger, además 1º puesto en ballet, con el grupo “kozakos” de la ciudad de Las Breñas, 1º premio en vestimenta típica, 1º princesa de la colectividad ucraniana, se trata de la niña Iliana Homziak, de tan solo 5 años de edad y 1ª princesa en abuela, la señora Olga Solotarchuk, de 65 años de edad. La reina niña estuvo representada en esta oportunidad por Valentina Volpato, de la colectividad italiana, hija de Adrián Volpato, descendiente de italianos y de Claudia Cabrera presidente de esta colectividad, la simpatía de la pequeña se ganó el aplauso de los presentes y su belleza convenció al jurado, difícil tarea para ellos ya que todas las participantes eran muy bonitas, al igual que el nivel de las carrozas.

N C R AMA


INTERIOR - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Pág. 6

Será a las 14.30. Previo almuerzo de camaradería, saldrán a la venta 450 animales para abasto, conserva e invernada en las instalaciones ganaderas ubicadas a la vera de las rutas nacional 16 y provincial 7. Los ejemplares serán subastados por el martillero Héctor Kique Reinosso y Jorge Luis Daniel Sada.

El mes que viene será el último

Hoy se concreta el décimo remate de la Rural Plaza

Saldrán a la venta 450 animales para abasto, conserva e invernada; lo que genera importantes expectativas.

El rematador Daniel Sada será uno de los que esté a cargo en este décimo remate del 2010.

PRESIDENCIA DE LA PLAZA. Ernesto Díez de los Ríos l presidente de la Sociedad Rural Plaza, Hugo Pérez, dijo que la comisión directiva continúa con su cronograma de rema-

E

tes y anunció para el martes 9, el número 10 de la agenda 2009. A las 14.30, previo almuerzo de camaradería, saldrán a la venta 450 animales para abasto, conserva e invernada en las instalaciones ganaderas ubicadas a la vera de las rutas nacional 16 y provincial 7. “Se espera el inicio de este evento ganadero ya que es un indicador de precios pa-

ra la zona”, dijo, señalando además que “se viene trabajando fuertemente para lo que será el mes que viene el último remate y la despedida del año justo en sus bodas de plata”. Los ejemplares serán subastados por el martillero Héctor Kique Reinosso y Jorge Luis Daniel Sada. Para consultas deben dirigirse a las oficinas de Victorino de la Plaza 45 o co-

municarse al teléfono (03734) 420038 o en Resistencia en Obligado 275 y al teléfono (03722) 429285. Pérez adelantó que se realizará una gran fiesta para despedir el año y festejar los 25 años de la institución, el mes que viene con una cena y varios grupos musicales en las mismas instalaciones de la Rural.

Vecinos y dirigentes de La Clotilde expusieron sus preocupaciones al diputado Livio Gutiérrez INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Nublado. Lluvias y tormentas.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Nublado. Lluvias y tormentas, algunas localmente intensas en horas de la madrugada sobre sectores del sur, centro y oeste chaqueño. Mejoramiento general a finales de la tarde. Marcado descenso de temperatura, marcas previstas entre 15° C 23° C. Viento fuerte del Sur.Mañana: Neblinas matinales. Parcialmente nublado. Mañana fría y día templado. Viento del Sur. Temperaturas mínimas entre 5° C y 10° C. SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

En La Clotilde se reunió el diputado Livio Gutiérrez con las autoridades del comité de circuito, donde se plantearon las situaciones políticas que se viven en la localidad y se diagramó un plan de trabajo para el próximo año con vistas a las elecciones venideras. Además, escucharon los reclamos de ciudadanos por altos impuestos, situación laboral, obras e inflación. El diputado

sostuvo que “el comité debe trabajar unido buscando entre quienes vengan trabajando hace tiempo, para cuando se perfilen los candidatos a concejales e intendente de la ciudad”. También explicó los alcances de la ley que se aprobó hace semanas atrás respecto a la situación laboral de las personas que tenían relación con el Estado provincial y se dejó sin efecto su contrato en di-

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 1.12 B Iguazú 14.00 B

Paraná Ita Ibaté 2.50 B Itatí 3.65 C Barranqueras 3.48 C

Paraguay Bermejo 2.77 B Cerrito S/E S/D

Situación río Paraná Las lluvias en dicho tramo acumularán entre 100-150mm, hasta el 13 de noviembre.

Situación río Paraguay Lluvias moderadas sobre el tramo inferior del río, con totales acumulados entre 50-80mm, hasta el 13 de noviembre.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

No se prevén lluvias de consideración sobre esta cuenca, hasta el 13 de noviembre.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (03722)448040- FAX (03722)430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

El comité de circuito y sus eventuales candidatos recibieron al legislador, y sostuvieron que su compromiso político con la comunidad va ser no elevar más los impuestos y patentes.

ciembre de 2007 y cómo funcionará la comisión legislativa encargada del relevamiento de estos casos, cómo será su eventual reingreso y en qué calidad. Recibió asimismo inquietud de parte de ciudadanos de La Clotilde, respecto a que es una ciudad de pocos habitantes pero con impuestos y tasas inmobiliarios muy elevados, que no se compadecen ni con los servicios prestados y comparativamente analizados con impuestos de otras localidades más grandes, son muy caros. De hecho, atento a que el municipio recibe fondos coparticipables y el fondo sojero que alcanzan y sobran no solo para mantener el pago del personal sino para atender servicios y obras, el comité de circuito y sus eventuales candidatos sostuvieron que su compromiso político con la comunidad va ser no elevar más los impuestos y patentes, en caso de ser elegidos para representar en el Ejecutivo municipal y en el Concejo. Los productores plantearon también que se hace necesario esclarecer a la comunidad que muchas obras que se hacen tienen que ver con el fondo sojero que aportan y no debe utilizarse como campaña política porque es plata de los productores y no del gobierno que “no hace ningún esfuerzo en gestión”. Se refirieron también a que la inflación golpea fuerte y el precio de la carne sigue subiendo atento a la falta de políticas ganaderas y que se vino advirtiendo hace dos o 3 años que si la política del Gobierno nacional era cerrar exportaciones, nadie iba a producir ganado que es lo que pasó también en esa zona.


Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

El Gobernador del Chaco ultimó detalles de la obra con el titular del Enohsa. “Creemos que el 24 de noviembre estaremos en condiciones de obtener la sanción de esta iniciativa en virtud del acuerdo legislativo alcanzado”, ponderó. l gobernador Jorge Capitanich mantuvo un encuentro con el titular del Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento (Enohsa), Edgardo Bortolozzi, con quien analizó la agenda que en materia de infraestructura la Provincia mantiene con el organismo nacional, entre cuyos temas convocantes se encuentra el segundo Acueducto del Interior. Tras el encuentro de esta tarde, Capitanich destacó que durante la reunión con Bortolozzi ambos funcionarios se avocaron al tratamiento de los requisitos formales y sustanciales tendientes a empezar la obra. En ese contexto, el Gobernador explicó el proceso de sanción de la ley que autoriza a la Provincia a tomar un crédito para financiar la obra: “Creemos que el 24 de noviembre estaremos en condiciones de obtener la sanción de esta iniciativa en

E

- INTERIOR

Pág. 7

La Legislatura debe aprobar la toma del crédito respaldo de la obra

Capitanich confía en que el 24 se sancionará la ley para el segundo acueducto del interior virtud del acuerdo legislativo alcanzado”, ponderó. Así, agradeció “muy especialmente” la deferencia del organismo nacional para el financiamiento de obras hídricas importantes y que tienen que ver con la decisión política de la presidenta Fernández de Kirchner de asignar recursos con el objeto de extender la red de agua potable y todo el sistema de red cloacal para la Provincia. “A partir de la sanción de la ley estaríamos en condiciones de recibir la autorización correspondiente para el endeudamiento por parte del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y así poder firmar el contrato”, puntualizó Capitanich. El Enohsa ya cuenta con la previsión presupuestaria correspondiente para el devengamiento de los 100 millones de pesos del anticipo financiero de la obra. “Hemos establecido las condiciones para que existan obradores y frentes de obra en Charata, Las Breñas, Sáenz Peña y Barranqueras con el objeto de establecer los mecanismos que definan el acopio de mate-

riales, con el objetivo de garantizar la ejecución del proyecto de inversión en un programa con un máximo de realización equivalente a 36 meses”, detalló el mandatario. Capitanich subrayó además que antes de fin de año “tendríamos la ejecución final de las obras que tienen que ver con la puesta en funcionamiento de los acueductos Napalpí-Colonia Aborigen y el de Pampa del Infierno-Concepción del Bermejo”. “Es una obra de una envergadura extraordinaria”, definió Capitanich al segundo Acueducto aludiendo a la magnitud y trascendencia de la obra. “Son 512 kilómetros de acueducto, que abastecerá a 26 localidades que antes no tenían el flujo regular, habitual, normal y de buena calidad de agua potable”, observó. Finalmente, remarcó que la iniciativa “se inscribe en una estrategia de universalización del servicio”. “Creemos que hubo un avance extraordinario en esta materia y pretendemos que se comience a ejecutar en un marco no superior al mes de diciembre”, concluyó.

„Es una obra de una envergadura extraordinaria‰, definió Capitanich al segundo Acueducto aludiendo a la magnitud y trascendencia de la obra.

Extenderán la red de fibra óptica para que la TV digital llegue a todo el Chaco El Gobierno provincial y el Ministerio de Planificación Federal de la Nación rubricaron hoy un convenio para establecer un tendido de casi 1.700 kilómetros de fibra óptica, que combina una red troncal de carácter nacional con otra de carácter provincial. La iniciativa se firmó este mediodía en Buenos Aires, durante una reunión mantenida entre el gobernador Jorge Capitanich y el secretario ejecutivo del Consejo Asesor del Sistema Argentino de TV Digital Terrestre, Luis Vitullo. A través del convenio, se erigirá una “modalidad que permitirá una conectividad muy activa en la provincia”, señaló Capitanich

tras el encuentro. Luego de haber rubricado este primer acuerdo, el primer mandatario provincial destacó que “en el primer trimestre del año próximo serán más de 400 escuelas rurales involucradas, también al programa Conectar-Igualdad, que posibilita que muchos establecimientos educativos tengan acceso al servicio”. Uno de los puntos importantes es que la fibra óptica permitirá generar igualdad de oportunidades, promover la conectividad y establecer la velocidad de tráfico. “Es una inversión muy significativa que queda dentro del patrimonio estructural de la Provincia”, ponderó Capi-

tanich. En ese contexto también se trabajará en un mecanismo de comercialización de última milla, para tener un salto cualitativo de calidad en la oferta de servicios pública de la Provincia. La TV Digital apunta a promover la inclusión social, la diversidad cultural y el idioma del país a través del acceso a la tecnología digital; así como la democratización de la información. Con respecto a la cantidad de ciudadanos beneficiado, Capitanich señaló que se llegará a lugares donde no se pudo llegar antes: “En consecuencia, ya sea por la fibra óptica o por conexión digital, se beneficiará a la totalidad de los

habitantes de la provincia”, indicó. Esta acción tiene que ver con programas específicos de la TV Digital impulsada por el Gobierno provincial. La red facilitará la creación de una red universal de educación a distancia estimulará la investigación y el desarrollo, y fomentará la expansión de las tecnologías e industrias de la Argentina relacionadas con la información y la comunicación.

Educación de excelencia “Vamos a utilizar la tecnología para mejorar las capacidades de nuestros alumnos, con el compromiso de toda la

comunidad educativa. Por eso, la TV digital será una herramienta clave para perfeccionar el conocimiento”, señaló Capitanich, quien destacó que el objetivo propuesto es “lograr la educación de excelencia”. Días atrás, el primer mandatario provincial anticipó que el Ministerio de Educación brindará clases de apoyo a través de la TV Digital para fortalecer las jornadas extendidas de clases. En ese contexto, a través de esa señal se brindarán clases de apoyo de Matemáticas, Lengua, Ciencias Naturales y Sociales, como ampliación del aula a los hogares chaqueños.

Por convenio se exportará el excedente de trigo cosechado en la campaña El Ministerio de Producción y Ambiente y Fiduciaria del Norte S.A. suscribieron un convenio con representantes de Acopiadores de Granos y Cooperativas para incentivar la exportación del excedente de trigo, tras el éxito de la actual campaña que superará las 300 mil toneladas. Luego del éxito de la actual campaña de trigo que superará las 300 mil toneladas cosechadas, el Chaco exportará más de 100 mil toneladas a través de gestiones del ministro de Producción y Ambiente, Enrique Orban con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de Nación. Para ello, este lunes, el ministro Orban suscribió con el presidente de la Fiduciaria del Norte S.A, Patricio Fiorito, y representantes del Centro de Acopiadores de Granos de la Provincia y Cooperativas, un convenio de asistencia y colaboración para incentivar la exportación de 100 mil toneladas de trigo. La comercialización del trigo debido al gran excedente que se logró cosechar era uno de los inconvenientes que planteaba el Centro de Acopiadores del Chaco. Por ello, el Ministerio de Producción y Ambiente comenzó a gestionar con el ministro de la Nación, Julián Domínguez la apertura de un cupo de exportación para los productores chaqueños. La actual campaña de trigo superará las 300 mil toneladas cosechadas, mientras que en promedio en los últimos 20 años no pasaba de 30 mil hectáreas por campaña. “Es la primera vez que el Chaco exporta porque nunca antes había tenido excedente de producción de trigo”, indicó Or-

ban. A través del convenio el Ministerio de Producción y Ambiente y Fiduciaria del Norte S.A gestionarán ante la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (ONCCA) la apertura de los Registros de Operaciones de Exportación (ROE)de trigo para las cooperativas y Centro de Acopiadores. Por su parte las cooperativas y centros de acopiadores se comprometen a disponer desde 100 mil toneladas de trigo de la actual campaña con la certificación de la calidad correspondiente para el mercado externo.

acueducto del interior, la autovía Resistencia – Sáenz Peña y el dragado de la hidrovía Paraná – Paraguay para favorecer la producción e integración económica. No obstante además del plan de inversión para revertir el déficit estructural de la provincia y generar las condiciones óptimas para futuras inversiones, el Gobierno del Chaco se pone al frente de la gestiones ante los organismos pertinentes para comercializar la producción y aumentar la rentabilidad de los productores.

Un record

Al mercado internacional

Lo mismo ocurrió con el resto de los cultivos. La soja, que durante años mantuvo un promedio de 500 mil hectáreas sembradas, alcanzó las 750 mil en el último período. También el sorgo logró cifras que no alcanzaba desde 1984. La producción de girasol, algodón, maíz y arroz también alcanzaron cifras históricas que acompañadas con los mejores precios internacionales hacen que la producción chaqueña esté en un escenario único de oportunidades. El Gobierno puso en marcha un plan de inversiones para generar las condiciones óptimas de producción y rentabilidad. Entre ellas, se concretaron obras largamente demandadas como el ferrocarril Belgrano Cargas Y la reactivación del Puerto de Barranqueras que reducen los costos. Además se realizaron obras viales y un plan de electrificación rural. De igual manera, le sucederán el Electroducto NEA-NOA, el segundo

Fiorito destacó la importancia del convenio y detalló que luego de las gestiones del gobernador Jorge Capitanich ante el Ministerio de Agricultura y Presidencia de la Nación, se abriría un cupo de exportación específico para el Chaco destinado a que “nuestros productores puedan tener salida de exportación en virtud de la saturación que existe en el mercado local por la muy buena producción en los molinos harineros que tiene la provincia”.El funcionario mencionó que mediante el convenio, la producción de trigo podrá ser exportada al mercado internacional. “Fiduciaria del Norte y el Ministerio de la Producción harán de nexo entre ese mercado y los productores locales”, dijo Fiorito, quien aseguró que la provincia tendrá un cupo especial con los respectivos certificados de exportación que emite la oficina nacional de comercialización y control agropecuario.


Pág. 8

El consorcio funcionará también en El Impenetrable. Además del mantenimiento de la red vial adjudicada que antes formaba parte del Consorcio de Miraflores, tiene por delante la tarea de abrir caminos por 60 kilómetros. CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde l pasado 5 de noviembre, la asociación de Consorcios Camineros de la provincia del Chaco, junto a su presidente Raúl Kloster, acompañado por autoridades de la Asociación y Vialidad Provincial realizaron la entrega de equipamiento al Consorcio Caminero Nº

E

Kloster en una de las máquinas viales entregadas al consorcio que deberá atender una red de 250 kilómetros.

INTERIOR - Resistencia, martes 9 de noviembre de 2010

Tendrán a su cargo una red de 250 kilómetros

Se inauguró y se entregó equipamiento al Consorcio Caminero Nº 50 de Las Hacheras 50 del Paraje Las Hacheras de la jurisdicción de Miraflores. La Asociación entregó al Consorcio Caminero Nº 50 un tractor Baltra, una niveladora de arrastre, una rastra, dos batanes y una pala hidráulica de 3,5 metros cúbicos. Estuvieron presentes acompañando a Kloster el subadministrador de Vialidad Provincial, Carlos Navarro, el jefe de Departamento de Consorcios Camineros de Vialidad Provincial, Rómulo Canteros, el jefe de Zona 4 de Vialidad Provincial, Carlos Kunitz, los vocales Helk y Trangoni de la Asociación de Consorcios Camineros, el intendente de la Munici-

palidad de Miraflores, Jorge Frank, y el presidente del flamante Consorcio Caminero Nº 50 Carlos Segura junto a los socios de la nueva institución. También estuvieron en este acto presidentes de otros consorcios camineros como Ángela Soto del Consorcio Caminero de La Pirámide.

Un trabajo importante En entrevista para Primera Línea, Raúl Kloster, presidente de la Asociación de Consorcios Camineros de la Provincia del Chaco, explicó que se entregaron “todos los equipos viales para que este consorcio comience a funcionar, así que a partir del 8 de

noviembre comenzaría a funcionar normalmente y de esta manera comenzar a reparar y mantener los caminos asignados”. Dijo que se dejó habilitada “una nueva institución que trabajará para mejorar los caminos de El Impenetrable chaqueño, este nuevo consorcio tendrá una red de aproximadamente 250 kilómetros, que antes pertenecía a la jurisdicción del Consorcio Caminero de Miraflores”. Entre las tareas asignadas tienen por delante la apertura de caminos de aproximadamente 60 kilómetros.

Raúl Kloster comentó además que el gobernador Jorge Capitanich “tenía previsto participar de esta inauguración, pero no pudo estar por cuestiones de agenda, pero como esta entrega se viene suspendiendo por las inclemencia climáticas en esta oportunidad no pudo participar”, recalcó. Para cerrar, el presidente de la ACC manifestó que Capitanich “participará en los próximos días cuando se fije la fecha de inauguración de la sede de dicho consorcio, obra que consta de una vivienda, oficina y un galpón”.

Entre otras cosas, el presidente de la Asociación de Consorcios destacó “el constante apoyo de parte del Gobernador y autoridades de Vialidad Provincial hacia la asociación de Consorcios Camineros y a todos los consorcios de la provincia”.

Próxima inauguración También Raúl Kloster comentó que próximamente se entregará equipamiento y se habilitará el Consorcio Caminero del Paraje Luján, ubicado entre Fuerte Esperanza y Taco Pozo.

El intendente Leonardo Yulán saludó a los empleados municipales en su día CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde El intendente de la Municipalidad de Juan José Castelli, Leonardo Yulán, saludó especialmente en medios de la localidad a todo el personal municipal por recordarse ayer día lunes 8 de noviembre el Día del Empleado Municipal. En este sentido la comuna local dejó establecido por resolución del Ejecutivo el asueto administrativo para el día 12 del corriente, mientras que el día jueves 11 se celebrará la fiesta del empleado municipal organizada conjuntamente con el Suoem local. Desde distintos sectores de la comunidad llegaban salutaciones para toda la familia municipal.

Familia municipal El jefe comunal remarcó que “hace pocos días fue el asueto por el día del empleado provincial, en

este caso tenemos nuestro propio día que lo celebraremos el jueves junto a toda la familia municipal”, y destacó luego la figura del secretario general Paulino Sánchez. Anunció entonces que el día viernes 12 sería el asueto y que para este entonces seguramente se recibirá la visita como siempre del secretario general a nivel provincial Jacinto Amaro Sampayo, “así como delegaciones de distintos puntos de la provincia que se acercan a compartir junto a nosotros esta fecha especial en donde habrá cena show con números artísticos y sorteos sorpresa”. Yulán apuntó además que “muchas situaciones difíciles por las que se ha atravesado con la comunidad hubiese sido muy difícil salir adelante sin el apoyo y el esfuerzo desinteresado del personal municipal con el cual a lo largo de todos estos años se ha establecido un vínculo de amistad tras el diario ejercicio de la actividad cotidiana que nos toca desempeñar”, recordó. El intendente Yulán saludó a los empleados municipales en su día.

Entregaron motocicletas a Tránsito CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde El intendente de Castelli, Leonardo Yulán, acompañado del presidente del Concejo Municipal, Marciano Cejas, y concejales, el secretario general del Suoem, Paulino Sánchez, la responsable de Tránsito Mirta Sander, el responsable de Comercio y Bromatología, Víctor Ortiz, demás personal y funcionarios municipales, realizaron la entrega de 2 motocicletas de 200 cc, cascos homologados y vestimenta destinada a dicha área. La misma se realizó en las instalaciones del Concejo Municipal; en la misma oportunidad se procedió a la entrega de títulos de propiedad.

Mejorar el control El jefe comunal remarco que “con este nuevo aporte hacia esta área vamos a reforzar el trabajo que viene realizando el personal municipal, que dejando de lados horarios y días feriados brinda sus servicios a la comunidad, también les permitirá operar con mu-

N C R AMA

cho más rapidez para estar en sincronización en distintos puntos de la ciudad, además de todo el trabajo de operativos de tránsito que se realiza junto a la División de Tránsito de la Policía y el despliegue de la Brigada de Educacion Vial Femenina. Por otro lado, está la nueva entrega de título de propiedad, fruto del trabajo en conjunto con la Comisión de Tierras del Concejo y la Dirección de Catastro Municipal”. Antes de la entrega también se realizó un minuto de silencio por la desaparición física del ex presidente Néstor Kirchner, solicitado por el presidente del Concejo, “ya que dicha sala de reuniones es sede de distintas expresiones políticas”. Asimismo, el intendente Yulán se refirió “al excelente desempeño y predisposición de los choferes de regadores, quienes brindaron un apoyo logístico importante durante los 2 siniestros ocurridos en nuestra ciudad el fin de semana pasado, lo cual nos obliga a reflexionar acerca de contar con la Sede de Bomberos Voluntarios, es importante que esta institución cobre vida ya que nuestra ciudad tiene un área de cobertura muy grande”, remarcó.

Primera Linea 2875 09-11-10  

Primera Linea 2875 09-11-10