Page 1

Washington, Gala Niaf: Marco Simeon, Rai, gana un prémio especial para “International Media Relations” A Washington Gala Niaf, la convención anual italoamericana organizada por la National Italian American Foundation; entre otros partecipantes el ministro de Relaciones Exteriores Giulio Terzi, el Embajador en Washington Claudio Bisogniero, el Presidente de NIAF Joseph Del Raso, el secretario de NIAF John Calvelli. Un prémio especial para “International Media Relations” a Marco Simeon de Rai.

Se han apagado las luces sobre la convención anual italoamericana organizada por la National Italian American Foundation sábado por la noche en el hotel Hilton de la capital donde tuvo lugar la Gala de la 37.ma edición que será recordada como la golpeada de la crisis económica mundial que ha causado una considerable ausencia de casi un millar de habituales tres mil participantes. En el escenario de la International Ballroom hubo, entre otros, el ministro de Relaciones Exteriores Giulio Terzi, el Embajador en Washington Claudio Bisogniero, el juez de la Corte Suprema Samuel Alito, el diputado Amato Berardi, el ex director de Fbi Louis Freeh, Letizia Moratti Presidente de la Fundación San Patrignano, el Presidente de NIAF Joseph Del Raso, el secretario de NIAF John Calvelli y Marco Simeon de Rai. En el palco escénico, como maestro de ceremonias, la estrella de béisbol Mike Piazza que ha entregado los habituales premios que Niaf confiere a notables italianos y estadounidenses de origen italiano por méritos especiales. Este año los prémios han estado entregados a Geno Auriemma, entrenador de la Nacional de EE.UU. de baloncesto medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Londres (Special Achievement Award in Sport); Mark Del Rosso, director ejecutivo de Audi de America (Special Achievement Award in Business); Giovanni Ferrero, director ejecutivo del Ferrero


Group (Special Achievement Award in International Business). El premio fue recibido por el Embajador Paolo Fulci, en nombre de la familia Ferrero. Otros premios fueron entregados a Ralph Izzo, director ejecutivo y presidente del Public Service Enterprise Group (Special Achievement Award in Science and Technology) y Letizia Moratti, presidente de la Fundación Friends of San Patrignano (Special Achievement Award in Philantropy). Un premio especial para las contribuciones académicas fue entregado a la Accademia dei Lincei en la persona del presidente Lamberto Maffei y otro para “International Media Relations” a Marco Simeon de Rai. Este año la “Region of Honor” en la gala habría debido ser Calabria representada por el presidente Giuseppe Scopelliti que a última hora ha hecho forfait. Así la región ha tenido que pagar a NIAF una suma para recibir a cambio sólo una breve mención durante la noche de gala y un gran murmullo sobre las habituales malas papeles. El día siguiente de la gala entre las personas que se iban del Hilton eran muchos a preguntarse si la notable falta de participantes de la noche anterior se pudo atribuir a la crisis, o mejor si fue una señal de la crisis de identidad, la falta en conclusión de una estrategia clara de Niaf para afrontar al porvenir. La pregunta frecuente es: terminada la hora de los recuerdos de un pasado glorioso y después de haber dormido en los laureles, es posible que la Fundación no puede distinguir el camino correcto para hacer frente al porvenir de esta gran organización que debría representar a más de 20 millones de italianos de los Estados Unidos, en un período en el que se manifiesta la generalizada falta de interés de las nuevas generaciones . El Ministro de Relaciones Exteriores Giulio Terzi, en representación del gobierno, ha dicho que los italianos e italoamericanos que han recibido premios de NIAF son el ejemplo de los fuertes vinculos que conectan Italia y Estados Unidos. “Esto vinculo - dijo Terzi - se fortalece cada año más y más y nos ayuda a superar la peor crisis finanziera. El Gobierno italiano no ha desperdiciado el tiempo en la realización de reformas estructurales para aliviar la deuda pública, conceder más libertad a los mercados y mejorar el crecimiento. Italia ha hallado su liderazgo en el gran proyecto de la integración europea. La confianza en el papel de Italia en Europa se traduce en una mayor consideración del papel de Italia en la asociación transatlántica”. Analizando las relaciones entre los dos Países el líder de la Farnesina ha agregado que “los Estados Unidos ahora pueden considerar Italia no sólo como el mejor País aliado, sino también como un amigo muy influyente en Europa”. El ministro ha expuesto el tema de actualidad en los Estados Unidos: la promoción de la lengua y cultura italiana. “Cuando me enteré que había sido invitado a Niaf para representar el gobierno, me sentí muy feliz porque eso tiene algo que ver con mi compromiso en la promoción de la lengua y cultura italiana en los Estados Unidos. En esta empresa, por supuesto, no estoy sólo. Quiero agradecer a los muchos amigos presentes, las numerosas organizaciones y Niaf en particular que ha apoyado maravillosamente este esfuerzo”. El 2013 será el año dedicado a la cultura italiana en los Estados Unidos y sobre esto el ministro dijo que durante su reunión con Hillary Clinton el viernes pasado, el secretario de Estado afirmó que la cultura italiana no se celebrará sólo el próximo año, porque cada año es el año de la cultura italiana en los Estados Unidos.


El ministro Terzi ha anticipado que se tratará de un programa grandioso con acontecimientos que incluirán artes, literatura y ciencia. “Imagínense la cultura italiana como un magnifico e imponente árbol. Sus raíces ahondan en el terreno fértil de la Ilustración que ha influido también a los padres fundadores de los Estados Unidos. Se alimenta con las antiguas tradiciones de nuestro país, se inspira en los ideales del Renacimiento, en el coraje y visión de hombres como Garibaldi y Mazzini”. No podía faltar una mención a la crisis económica mundial y en particolar a la situación en Italia. “Como ciudadano italiano y ministro de Relaciones Exteriores, espero sinceramente que podemos dejar atrás la actual crisis económica que ha golpeado profundamente a muchas personas. No hay duda en mi mente que a través de decisiones sensatas, espíritu de sacrificio y trabajo duro, podemos hacerlo”. FUENTE: America Oggi

Marco Simeon, Rai, gana un prémio especial para “International Media Relations”  

A Washington Gala Niaf, la convención anual italoamericana organizada por la National Italian American Foundation; entre otros partecipantes...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you