Issuu on Google+

‫كيف سيستقبل القطاع العقاري الـ‪2011‬؟‬ ‫كانون‬ ‫الثاني‬

‫نائب رئيس مجلس إدارة‬ ‫مجموعة «بدوي غروب» أسعد‬ ‫البدوي ل «دغبا عقاري»‪:‬‬ ‫‪ 17‬مشروعا ً في طور التنفيذ‬ ‫و ‪ 10‬قيد التصميم‬ ‫«نخيل» تستأنف أعمال البناء في‬ ‫جميرا بارك‬

‫مشروع‬ ‫ع‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫جديد‬ ‫›تاجكو›‬ ‫لشركة‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫لة‬ ‫البيضاء‬ ‫خاص «دغبا عقاري»‪:‬‬ ‫‪ 1،905‬عقار لإليجار و البيع‬ ‫كانون الثاني ‪2011‬‬ ‫العدد ‪ 5،000 28‬ل‪.‬ل‪.‬‬

‫املقاوالت‬ ‫‪ 2011 | DAGPAIQARI‬للهند�سة‬ ‫‪January‬و| ‪1‬‬ ‫‪Courtsey by Raymond Yazbeck‬‬


DAGPAIQARI | January 2011 |

2


3

| January 2011 | DAGPAIQARI


DAGPAIQARI | January 2011 |

4


5

| January 2011 | DAGPAIQARI


DAGPAIQARI | January 2011 |

6


‫إفتتاحية‬

‫كيف سيستقبل‬ ‫القطاع العقاري‬ ‫الـ‪2011‬؟‬

‫تع ّددت اآلراء حول الواقع العقاري في‬ ‫لبنان ومستقبله طوال العام ‪2010‬‬ ‫ولو أنها أجمعت على أن القطاع‬ ‫ليس معرّضا ً لهزة كبرى أو لـ"فقاعة"‬ ‫تطيح به ومعه اإلقتصاد الوطني على‬ ‫غرار ما حصل في الواليات املتحدة‬ ‫وإمارة دبي ومعظم املناطق حول‬ ‫العالم في العام ‪.2008‬‬ ‫وعلى رغم صدور تطمينات من قبل‬ ‫بعض املستثمرين اللبنانيني في‬ ‫القطاع العقاري‪ ،‬رأى البعض اآلخر‬ ‫أن الفورة التي شهدها القطاع على‬ ‫مدى أربع سنوات فقدت دفعها في‬ ‫الفترة األخيرة‪ ،‬بسبب بلوغ األسعار‬ ‫يتحملها معظم‬ ‫مستويات ال‬ ‫ّ‬ ‫اللبنانيني املقيمني وحتى املغتربني في‬ ‫الوقت الراهن‪.‬‬ ‫ومع األخذ في اإلعتبار أن الفورة‬ ‫العقارية وصلت إلى نهايتها‪ ،‬فإن‬ ‫التسليف العقاري ما زال ضعيفا ً‬ ‫مقارنة مبختلف دول العالم‪ ،‬إذ يصل‬ ‫إلى ‪ 8‬في املئة من الناجت احمللي‪ ،‬األمر‬ ‫الذي مينع فعليا ً انهيار القطاع‬ ‫العقاري ومعه اإلقتصاد الوطني‪.‬‬ ‫ومبا أنه من الطبيعي أن ترتفع أسعار‬ ‫العقارات في مناطق لبنانية أكثر‬

‫من أخرى إذ أن تفاوت األسعار يشكل‬ ‫عنصر استقرار ويسمح للرساميل‬ ‫بالتحرك‪ ،‬سجلت حركة الطلب‬ ‫على العقارات ال سيما الفخمة‬ ‫واملتوسطة جمودا ً ملحوظاً‪ ،‬خالفا ً‬ ‫للنتائج اإليجابية لقطاع العقارات‬ ‫خالل النصف األول من العام ‪،2010‬‬ ‫واستمرت على هذا النحو بشكل‬ ‫الفت خالل شهر آب املنصرم‪.‬‬ ‫هذا الواقع أكده أكثر من متعامل‬ ‫في قطاع العقارات ومصارف تتولى‬ ‫عمليات متويل بعض القروض العقارية‬ ‫والسكنية الضخمة‪ ،‬حيث لفتت إلى‬ ‫أن معدالت األسئلة أو اإلستفسارات‬ ‫عن هذه العقارات والشقق الفخمة‬ ‫قد تراجعت على نحو قياسي‪ ،‬في حني‬ ‫استمر ّ الطلب على الشقق الصغيرة‬ ‫واملتوسطة احلجم والسعر‪ ،‬ال سيما‬ ‫في بيروت والضواحي‪.‬‬ ‫وال بد أخيرا ً من اإلشارة إلى أن اإليرادات‬ ‫العقارية تضاعفت خالل األشهر‬ ‫األربعة األولى من السنة احلالية‪،‬‬ ‫مقارنة بالفترة ذاتها من ‪،2009‬‬ ‫وعشية ختام العام ‪ 2010‬تبقى األنظار‬ ‫مشدودة إلى سنة ‪ 2011‬ملعرفة ماذا‬ ‫يخبئه من تطورات في اجملال العقاري‪.‬‬

‫داوود متى‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪7‬‬


Celebrating 15 years of delivering value in Lebanon With offices in Beirut, Abu Dhabi, Doha, Dubai and Manama and an associated office in Riyadh, our presence and our reputation in this exciting, ever-changing region continues to grow For more information please contact: Muhyiddin Itani Davis Langdon Lebanon PO Box 135422, Beirut Tel: +9611 780111 Fax:+9611 809045 E: dll.mi@cyberia.net.lb Global construction consultants Cost Management | Project Management | Program Management | A range of Specialist Services

www.davislangdon.com

DAGPAIQARI | January 2011 |

8


‫في هذا العدد‬

‫قرار وزارة االعالم ‪470/2008‬‬ ‫دغبا عقاري هي جريدة إعالنية متخصصة‬ ‫في العقارات‪ ،‬تصدر نهار اخلميس من بداية ‪8‬‬ ‫كل شهر‪ ،‬توزع في لبنان والعالم العربي‪.‬‬ ‫تصدر عن دغبا غروب‬ ‫الناشر ‪ :‬داوود متى‬ ‫مدير إداري للمطبوعات ‪ :‬روجيه داغر‬ ‫التصميم الفني‪ /D-brand :‬هادي احلايك‬ ‫املدير املسؤول‪ :‬بسام عون‬ ‫مسؤول مبيعات‪ :‬رامي احلصان‬ ‫مساعدون ‪ :‬ريتا بو شروش‬ ‫مايا حبقة‪ ،‬إليان لطيف‪ ،‬مرسال السبع‬ ‫إيلي طعمه‪ ،‬رانني السبع‪.‬‬ ‫العنوان ‪ :‬سنتر الباشا‪ ،‬الطابق الرابع‪ ،‬شارع‬ ‫شارل حلو‪ ،‬سن الفيل – لبنان‬ ‫هاتف‪+ 961 1 499 560 :‬‬ ‫فاكس‪+ 961 1 499 561 :‬‬

‫‪12‬‬

‫‪16‬‬

‫مالحظة‪ :‬إن شركة دغبا غروب ش‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫غير مسؤولة عن صحة أو عدم صحة‬ ‫املعلومات الواردة في إعالنات مجلة دغبا‬ ‫عقاري وهي ملك صاحبها‪.‬‬

‫لبنان استقطب ‪ 4.8‬مليارات دوالر العام‬ ‫‪2009‬‬ ‫بحصة األسد‬ ‫القطا ُع العقاري يستأثر‬ ‫ّ‬ ‫من االستثمارات‬

‫نائب رئيس مجلس إدارة مجموعة ‘بدوي‬ ‫غروب’ أسعد البدوي ل ‘دغبا عقاري’‪:‬‬ ‫‪ 17‬مشروعا ً في طور التنفيذ و‪10‬‬ ‫قيد التصميم‬

‫إحصاءات‬ ‫إرتفاعا ً ملحوظا ً في معطيات ألسوق‬ ‫ألعقاري في شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر‬ ‫‪ 2010‬الى ‪25,000‬‬

‫ص‪.‬ب‪90073 : .‬‬ ‫املوقع اإللكتروني ‪www.dagpaiqari.com :‬‬ ‫توزيع الشركة اللبنانية لتوزيع الصحف‬ ‫واملطبوعات ش‪.‬م‪.‬ل‪.‬‬ ‫سعر العدد ‪ 5،000‬ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫اإلشتراك‪:‬‬ ‫داخل لبنان ‪ 45،000‬ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫العالم العربي ‪ 120،000‬ل‪.‬ل‪.‬‬ ‫حول العالم ‪ 200،000‬ل‪.‬ل‪.‬‬

‫مقابلة‬

‫‪19‬‬

‫حصاد عقاري‬

‫تقرير‬

‫‪20‬‬ ‫نهر العاصي‬

‫‪21‬‬

‫متفرقات‬

‫معارض‬ ‫معرضي ‪ Dream 2010‬و‬ ‫بيروت الدولي لل عقارات‬

‫انخفاض أسعار املنازل في دبي‬ ‫‪ 6%‬في الربع الثالث‬

‫‪26‬‬

‫مشاريع جديدة‬

‫‪86‬‬

‫وظائف عقارية‬

‫‪34‬‬

‫إعالنات مبوبة‬ ‫للبيع‬

‫‪88‬‬

‫بيتي‬

‫‪84‬‬

‫إعالنات مبوبة‬ ‫لإليجار‬

‫‪89‬‬

‫دليل‬

‫اخللو من الشوائب أي‬ ‫دغبا كلمة تيبيتية تعني‬ ‫ّ‬ ‫النقاوة والشفافية‪.‬‬ ‫عند اإلنتهاء من هذه اجمللة ‪ ،‬نرجو إعادة تدويرها‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪9‬‬


DAGPAIQARI | January 2011 |

10


11

| January 2011 | DAGPAIQARI


‫مقابلة‬ ‫مجموعة بدوي غروب تاريخ من التطور واحلداثة في القطاع العقاري‬ ‫أسعد البدوي‪ 17 :‬مشروعا ً في طور التنفيذ و‪ 10‬قيد التصميم‬ ‫شارف العام ‪ 2010‬على نهايته‬ ‫ولم يأفل جنم القطاع العقاري‬ ‫الذي ال يزال محط أنظار‬ ‫املتعاملني في السوق العقاري‬ ‫واخلبراء واحملللني‪ ،‬ملا يرفده هذا‬ ‫القطاع من واردات حترّك العجلة‬ ‫منوها‬ ‫اإلقتصادية وبالتالي يعزز ّ‬ ‫عاما ً بعد عام‪.‬‬ ‫ففي هذا القطاع شركات‬ ‫للتطوير العقاري تعمل على‬ ‫تعزيزه من خالل مشاريع تعكس‬ ‫تطور القطاع واإلقبال الالفت‬ ‫على الشقق واملباني على‬ ‫اختالف أنواعها‪ .‬ومن بني أبرز‬ ‫املهندس أسعد جورج البدوي‬ ‫هذه الشركات‪ ،‬مجموعة بدوي‬ ‫غروب التي التقت دغبا عقاري‬ ‫نائب رئيس مجلس إدارتها أسعد‬ ‫البدوي حيث حتدث عن واقع ما هي املشاريع القائمة؟ وما ما هي املعوقات التي تواجهونها‬ ‫في عملية تنفيذ املشاريع؟‬ ‫الشركة ومشاريعها‪ ،‬رؤيته إلى هي تلك املستقبلية؟‬ ‫مستقبل القطاع العقاري وواقع‬ ‫ إن مشاريع الشركة متعددة ‪ -‬إن أكثر الصعوبات التي‬‫األسعار‪ ،‬وكان احلوار اآلتي‪:‬‬ ‫ومتنوعة‪ ،‬هناك عدد من هذه يواجهها القطاع العمراني هو‬ ‫كيف تقيمون وضع شركتكم املشاريع في طور التنفيذ الروتني اإلداري‪ ،‬من دون أن نغفل‬ ‫ّ‬ ‫ويبلغ سبعة عشر مشروعاً‪ ،‬السجال السياسي احملتدم‬ ‫اليوم؟‬ ‫إضافة إلى نحو عشرة مشاريع القائم بني االفرقاء السياسيني‬ ‫مطرد وهناك قيد التصميم لتنفيذها في في البلد والذي يعوق بامتياز وضع‬ ‫ إن الشركة في منو ّ‬‫املستقبل القريب إن شاء اهلل‪ ،‬السوق العقاري‪ ،‬كونه يخلق جوا ً‬ ‫اجتاه إلى مضاعفة االنتاج ولكن‬ ‫من القلق لدى املتعاملني فيه‬ ‫بنوعية ممتازة طبعاً‪.‬‬ ‫على القواعد والنظم املوضوعة‪ ،‬ونوعا ً من التردد لدى الزبائن‪ ،‬األمر‬ ‫وهي تواكب التطور احلاصل في الذي يدفعهم إلى اإلنتظار وترقب‬ ‫املرحلة املقبلة‪.‬‬ ‫هذا اجملال‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬


13

| January 2011 | DAGPAIQARI


‫مقابلة‬ ‫ذكرنا‪ ،‬أكان مقيما ً أو يعمل في‬ ‫اخلارج‪ .‬لذلك فالطلب هو بهدف‬ ‫السكن وليس للمتاجرة أو‬ ‫تخوف البعض‬ ‫املضاربة‪ .‬لهذا فإن ّ‬ ‫من فقاعة عقارية ليس في‬ ‫محله‪ ،‬واملاضي واحلاضر هما أكبر‬ ‫دليل على ذلك‪ ،‬حيث أثبت لبنان‬ ‫طوال السنوات املاضية مدى‬ ‫توازن السوق العقاري ومتانته‬ ‫حيث نأى بنفسه عن كل أزمة‬ ‫قد تورّط القطاع في ما ال يحمد‬ ‫عقباه‪.‬‬

‫أين أنتم من ظاهرة األبنية‬ ‫اخلضراء؟ وما هي مساعيكم‬ ‫في هذا اإلطار؟‬

‫ تشهد أسعار الشقق في‬‫لبنان في هذه املرحلة‪ ،‬نوعا ً من‬ ‫اإلستقرار والتوازن‪ ،‬بعد املنحى‬ ‫التصاعدي الذي سجلته فس‬ ‫الفترة السابقة‪ ،‬وال سيما في‬ ‫ظل الطفرة العقارية في لبنان‬ ‫والتي ترافقت مع األزمة املالية‬ ‫العاملية الناجتة عن عمليات الرهن‬ ‫العقاري‪ .‬لكن أسعار األراضي‬ ‫املرتفعة واحلاجة الى السكن‬ ‫ستشكل حافزا ً لتنشيط حركة‬ ‫العرض والطلب في املستقبل‪.‬‬

‫هل من أفكار مبتكرة جديدة‬ ‫تعملون على ترجمتها؟‬

‫ما هو واقع العرض والطلب كيف ترون مستقبل القطاع؟‬ ‫في الوقت الراهن؟ وما هي وبنا ًء على أي معطيات؟‬ ‫مسبباته؟‬ ‫ تشهد عمليتا العرض والطلب ‪ -‬إن النشاط العقاري والسكني‬‫إستقرارا ً مقارنة بارتفاع منسوب من أهم القطاعات املنتجة‬ ‫الطلب في الفترة السابقة‪ .‬لإلقتصاد الوطني‪ ،‬الرتباطه‬ ‫إن التغيرات الداخلية تخفض املباشر بعدد من القطاعات واملهن‬ ‫العرض وبالتالي تخفف من وتيرة احلرة‪ ،‬إضافة إلى وجود سياسة‬ ‫تلبية الطلب املتنامي‪ ،‬ولكنها مصرفية هادفة وحكيمة بقيادة‬ ‫ال تنفيها كما أنها ال تلغيها‪ .‬حاكمية مصرف لبنان وما تتمتع‬ ‫فالطلب على الشقق السكنية به من دراية وحنكة في جتنب‬ ‫هو هدف مستمر وحاجة ملحة األزمات وتثبيت اإلستقرار النقدي‬ ‫لكل لبناني مقيم كان أو مهاجر‪ .‬واملالي واملصرفي‪ .‬هذا إلى جانب‬ ‫احلوافز املصرفية املهمة‪ ،‬واملؤونة‬ ‫املتخوفني من املوجودة لدى املصارف احمللية‪،‬‬ ‫هل أنتم من‬ ‫ّ‬ ‫كلها جتمع على أن القطاع‬ ‫فقاعة عقارية في لبنان؟‬ ‫العقاري واإلسكاني في لبنان‬ ‫ إن السوق العقاري في لبنان‬‫سيستمر في نشاطه و ديناميته‬ ‫هو من األسواق النادرة‪ ،‬حيث أن‬ ‫ألنه ركن أساسي في اإلقتصاد‬ ‫الطلب على الشقق هو هدف‬ ‫الوطني‪.‬‬ ‫أساسي لدى كل لبناني كما‬

‫ إن التوجه نحو االبنية اخلضراء‬‫هو أساس رؤيتنا املستقبلية‬ ‫ونظرتنا إلى تطور العمران في‬ ‫لبنان واملشاريع التي ندرسها‬ ‫في مجموعة بدوي‪ .‬ونرى أنه من‬ ‫األهمية مبكان التجانس بني هذا‬ ‫النوع من املباني وجمال الطبيعة‬ ‫في لبنان‪.‬‬

‫ إن االفكار املبتكرة هي عملية‬‫متواصلة وجهد مستمر‬ ‫لـمجموعة بدوي‪ ،‬ولهذا ف��ن‬ ‫ال حدود لطموحاتنا بإذن اهلل‪.‬‬ ‫فتاريخ اجملموعة يزخر باملشاريع‬ ‫التي تركت بصماتها في قطاع‬ ‫البناء وأضفت عليه رونقا ً عزز‬ ‫جماليته‪ .‬من هنا واستنادا ً الى‬ ‫ما حتقق‪ ،‬ننطلق بزخم في تطوير‬ ‫مشاريعنا لركب احلداثة التي‬ ‫تتسابق مع كل األحداث العاملية‬ ‫على اختالف أنواعها‪ ،‬مالية كانت‬ ‫أو سياسية أو أمنية‪.‬‬ ‫ما هو واقع األسعار في الوقت‬ ‫الراهن‪ ،‬وإلى أين تتجه؟‬ ‫‪14‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬


KAMO Art wood Kamal Salameh establishment has been more than 15 years in the art wood decoration industry. Our factory works with all kinds of wood and its accessories resulting in the finest signature designs custom made to your needs.

Our products are: Dining rooms Bedrooms Kitchens Doors

Exhibition stands

Studio decorations Event stages Theaters

Awkar - Haret Ballaneh Phone: +961 4 543476 Fax: +961 4 543805 Mobile: +961 3 663 476 P.O. Box: 70 - 1215 Email: info@kamolb.com www.kamolb.com 15

| January 2011 | DAGPAIQARI


‫إحصاءات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملحوظا في معطيات ألسوق ألعقاري في شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪:2010‬‬ ‫إرتفاعا‬ ‫وصول عدد العقارات إلى ‪ً 25‬‬ ‫ألفا‪......‬‬ ‫أظهرت إحصاءات أملديرية ألعامة للشؤون‬ ‫ألعقارية حول أعمال كل أمانات السجل‬ ‫العقاري واحملاكم العقارية في لبنان عن‬ ‫شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪ 2010‬إرتفاعا ً في‬ ‫مجموع عدد ألعقارات الى ‪ 25,294‬عقارا ً‬ ‫مقارنة ب ‪ 23,638‬عقار في أيلول‪/‬سبتمبر‬ ‫‪.2010‬‬ ‫ً‬ ‫كذلك سجلت إرتفاعا مبجموع املعامالت‬ ‫والعقود ما قيمته ‪ 17,419‬في حني كان‬ ‫‪ 15,252‬في أيلول‪/‬سبتمبر ‪.2010‬‬ ‫أما بالنسبة إلى مجموع الرسوم األساسية‬ ‫فهناك تقدم كبير من ‪ 61‬مليارا ً و ‪865‬‬ ‫مليونا ً و ‪ 902‬ألفا ً و ‪ 250‬ليرة لبنانية في‬ ‫شهر أيلول‪/‬سبتمبر ‪ 2010‬لتصل إلى ‪73‬‬ ‫مليارا ً و ‪ 88‬مليونا ً و ‪ 812‬ألفا ً و ‪ 500‬ليرة‬ ‫لبنانية في شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪.2010‬‬ ‫كما أن مجموع ألرسوم عن األجانب‬ ‫إنخفضت من ‪ 3‬مليارات و ‪ 268‬مليونا ً و‬ ‫‪ 408‬ألفا ً و ‪ 500‬ليرة لبنانية في شهر أيلول‪/‬‬

‫‪16‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫سبتمبر ‪ 2010‬لتصبح مليارين و ‪ 771‬مليونا ً‬ ‫و ‪ 862‬ألفا ً و ‪ 500‬ليرة لبنانية في شهر‬ ‫تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪.2010‬‬ ‫أما األثمان املذكورة في عقود البيع فإرتفاعها‬ ‫واضحا ً من ‪ 879‬مليار و ‪ 221‬مليونا ً و ‪264‬‬ ‫ألفا ً و‪ 137‬ليرة لبنانية في شهر أيلول‪/‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2010‬وصوال ً الى ‪ 1‬بليار و ‪ 67‬مليار و‬ ‫‪ 784‬مليونا ً و ‪ 903‬ألفا ً و‪ 258‬ليرة لبنانية في‬ ‫شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪.2010‬‬ ‫أما ألرسوم أملستوفاة عن عقود البيع‬ ‫فإرتفعت أيضا ً من ‪ 51‬مليارا ً و ‪ 741‬مليونا ً و‬ ‫‪ 299‬ألفا و‪ 541‬ليرة لبنانية في شهر أيلول‪/‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2010‬لتصل إلى ‪ 68‬مليارا ً و ‪236‬‬ ‫مليونا ً و ‪ 981‬ألفا و‪ 250‬ليرة لبنانية في‬ ‫شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪.2010‬‬ ‫كذلك الديون التأمينية إرتفعت إلى ‪540‬‬ ‫مليارا ً و ‪ 432‬مليونا ً و ‪ 504‬ألفا ً و ‪ 274‬ليرة‬ ‫لبنانية في شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر ‪2010‬‬ ‫بينما كانت ‪ 382‬مليارا ً و ‪ 53‬مليونا ً و ‪117‬‬

‫ألفا ً و ‪ 93‬ليرة لبنانية في شهر أيلول‪/‬‬ ‫سبتمبر ‪.2010‬‬ ‫أما الديون التي فك تأمينها إرتفعت الى‬ ‫‪ 91‬مليارا ً و ‪ 772‬مليونا ً و ‪ 67‬ألفا ً و ‪ 151‬ليرة‬ ‫لبنانية في شهر شهر تشرين األول‪/‬أكتوبر‬ ‫‪ 2010‬مما كانت ‪ 68‬مليارا ً و ‪ 789‬مليونا ً و‬ ‫‪ 34‬ألفا ً و ‪ 260‬ليرة لبنانية في شهر أيلول‪/‬‬ ‫سبتمبر ‪.2010‬‬ ‫كذلك ايضا ً مجمل الرسم البلدي املستوفى‬ ‫ليصبح من ‪ 3‬مليارات و ‪ 274‬مليونا ً و ‪307‬‬ ‫ألفا ً ليرة لبنانية في شهر تشرين األول‪/‬‬ ‫أكتوبر ‪ 2010‬مقارن ًة مبليارين و ‪ 759‬مليونا ً‬ ‫و ‪ 435‬ألفا ً ليرة لبنانية في شهر أيلول‪/‬‬ ‫سبتمبر ‪.2010‬‬ ‫ومما جاء في جدول اإلحصاءات الصادرة عن‬ ‫شهر تشرين األول ‪:2010‬‬


‫إحصاءات‬ ‫إحصاءات املديرية العامة للشؤون العقارية‬ ‫أعمال كل أمانات السجل العقاري و احملاكم العقارية في لبنان عن شهر تشرين األول من العام ‪2010‬‬ ‫إتفاقية‬

‫‪9‬‬

‫إستثمار‬

‫‪587‬‬

‫تخفيض تأمني‬

‫إستمالك‬

‫‪17‬‬

‫تصحيح قيد‬

‫‪84‬‬

‫إسقاط من ملك خاص إلى عام‬

‫‪4‬‬

‫تصحيح مساحة و ‪ /‬او حدود‬

‫‪11‬‬

‫ضم حقوق مختلفة‬

‫إسقاط من ملك عام إلى خاص‬

‫‪1‬‬

‫تعدي ‪ /‬جتاوز‬

‫‪2‬‬

‫ضم وافراز‬

‫‪9‬‬

‫إشارات اخرى‬

‫‪673‬‬

‫تعديل‬

‫‪13‬‬

‫طلب استيفاء سلفة انشاءات وافراز‬

‫‪12‬‬

‫إفراز حقوق مختلف‬

‫‪85‬‬

‫تعديل ‪ /‬حتوير انشاءات‬

‫‪17‬‬

‫طلب افادة‬

‫‪577‬‬

‫افالس‬

‫‪14‬‬

‫تعديل نظام ملكية‬

‫‪12‬‬

‫فك تأمني‬

‫‪392‬‬

‫السماح بتملك االجانب‬

‫‪0‬‬

‫تفويض‬

‫‪79‬‬

‫قيد احتياطي‬

‫‪93‬‬

‫إلغاء عقد‬

‫‪48‬‬

‫تقسيط رسوم‬

‫‪15‬‬

‫قيد حق مختلف‬

‫‪6‬‬

‫إلغاء قيد‬

‫‪1‬‬

‫حجز احتياطي‬

‫‪177‬‬

‫مخالفة بناء‬

‫‪910‬‬

‫حجز تنفيذي‬

‫‪119‬‬

‫مصادرة‬

‫‪0‬‬

‫إنتقال (قبل ‪)1952‬‬

‫‪2‬‬

‫حصر اشارة الدعوى‬

‫‪6‬‬

‫مقاسمة‬

‫‪87‬‬

‫إنذار‬

‫‪0‬‬

‫حق انتفاع‬

‫‪95‬‬

‫ملحق بيع‬

‫‪2‬‬

‫إنشاءات أو إضافة انشاءات‬

‫‪273‬‬

‫حق سطحي‬

‫‪0‬‬

‫ملحق عقد انتقال‬

‫‪2‬‬

‫إنشاءات وإفراز‬

‫‪164‬‬

‫رسوم ‪ ،‬شرفية حتسني‬

‫‪1‬‬

‫هدم‬

‫‪16‬‬

‫‪3‬‬

‫رفع افالس‬

‫‪0‬‬

‫وحدة عقارية‬

‫‪6‬‬

‫‪7859‬‬

‫زيادة تأمني‬

‫‪108‬‬

‫وصف العقار‬

‫‪2‬‬

‫‪141‬‬

‫زيادة تأمني وتعديل تأمني‬

‫‪31‬‬

‫وكالة غير قابلة للعزل‬

‫‪66‬‬

‫بدل عن ضائع‬

‫‪685‬‬

‫إنتقال (إبتداء من ‪)1952‬‬

‫إسقاط حق‬ ‫بيع‬ ‫بيع لالجانب‬ ‫مجموع عدد العقارات‬

‫‪25294‬‬

‫بيع مختلف‬

‫‪3‬‬

‫زيادة عامل االستثمار العام‬

‫‪13‬‬

‫‪3‬‬

‫شهادة قيد تأمني بدل عن ضائع‬

‫‪0‬‬

‫ضم‬

‫‪8‬‬

‫مجموع املعامالت و العقود‬

‫‪17419‬‬

‫‪130‬‬

‫مجموع الرسوم االساسية‬

‫‪L.L. 73,088,812,500‬‬

‫مجموع الرسوم عن األجانب‬

‫‪L.L. 2,771,862,500‬‬

‫االثمان املذكورة في عقود البيع‬

‫‪L.L. 1,067,784,903،258‬‬

‫الرسوم املستوفاة عن عقود البيع‬

‫‪L.L. 68,236,981,250‬‬

‫الديون التأمينية‬

‫‪L.L. 540,432,504,274‬‬

‫الديون التي فك تأمينها‬

‫‪L.L. 91,772,076,151‬‬

‫مجمل الرسم البلدي املستوفى‬

‫‪229‬‬

‫‪L.L. 3,274,307,000‬‬

‫* مجموع الرسوم يشمل جميع الرسوم احملصلة مبا فيها رسوم البريد والطلبات‪.‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪17‬‬


‫إحصاءات‬

‫حملة عن قروض السكن‬

Housing Loans Rates Snapshot

‫القروض السكنية و نسبة الفوائد‬ 2010 ‫ كانون األول‬1 ‫األربعاء‬: ‫آخر حتديث‬

Mortgage Rates

Updated: Wednesday 1st of December 2010 Bank

Arab Bank FransaBank Credit Libanais

Interest Rate

Period Max Loan

Amount LBP

.‫ل‬.‫السقف ل‬

‫الفترة القصوى‬

‫نسبة الفائدة‬

7.15%

20 years

L.L135.000.000

L.L135.000.000

20 years

7.15%

Arab Bank

7%

15 years

L.L120.000.000

L.L120.000.000

15 years

7%

FransaBank

7.5%

30 years

L.L180.000.000

L.L180.000.000

30 years

7.5%

Credit Libanais

‫حملة عن املعامالت العقارية‬

Real Estate Transactions Snapshot st

Updated: Wednesday 1 of December 2010

Amount LBP

# Of Transactions # Of Properties

‫املصدر‬

September-10 879,221,264,137

October-10 1,067,784,903,258

2010 ‫ كانون األول‬1 ‫األربعاء‬: ‫آخر حتديث‬

Change 21.45%

‫التغيرات‬

2010 ‫تشرين األول‬

2010 ‫أيلول‬

21.45%

1,067,784,903,258

15,252 ‫مجموع املعامالت و العقود‬ 23,638

15,252

17,419

14.21%

14.21%

17,419

23,638

25,294

7.01%

7.01%

25,294

879,221,264,137

‫ل‬.‫قيمة العقود ل‬ ‫مجموع العقارات‬

DAGPAIQARI | January 2011 |

18


‫إحصاءات‬

‫جديد دغبا عقاري‬

‫قروض سكنية إلى اللبنانيني‬ ‫املقيمني و املغتربني‬

‫‪00 961 1 499 560‬‬

‫في ظل إرتفاع أسعار الشقق هل تتوقع؟‬

‫املصدر دغبا لإلحصاء‪ ،‬عينة من ‪ 1417‬أشخاص‪ ،‬من ‪ 4‬تشرين الثاني إلى ‪ 2‬كانون األول ‪2010‬‬

‫لإلطالع على إحصاءات سابقة يرجى العودة إلى ‪www.dagpaiqari.com‬‬ ‫‪COPYRIGHT 2010, DAGPA STATISTICS‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪19‬‬


‫حصاد عقاري‬ ‫نخيل تستأنف أعمال البناء في جميرا بارك‬ ‫أعلنت نخيل للتطوير العقاري عن استئناف أعمال البناء في‬ ‫‪ 814‬فيال من ثالث وأربع غرف في مشروع جميرا بارك‪ ،‬كما‬ ‫أبرمت عقودًا مع شركات املقاوالت التي ستتولى تنفيذ تلك‬ ‫املشاريع‪ .‬وأفادت نخيل بأن أعمال البناء ستستأنف في ‪525‬‬ ‫فيال‪ ،‬تتكون من أربع غرف نوم في مشروع جميرا بارك بالتعاون‬ ‫مع شركة بولينغ الشرق األوسط‪ ،‬والتي من املتوقع تسليمها‬ ‫في الربع الثاني من العام ‪ .2012‬وأكدت الشركة أنها‬ ‫ستستأنف العمل في مشروع جميرا بارك العمل في ‪289‬‬ ‫فيال تتكون من ثالث غرف نوم مع شركة الهدى للمقاوالت‪،‬‬ ‫ومن املقرر أن يتم استكمالها في الربع الرابع من العام ‪.2011‬‬

‫‪ 289‬فيال تتكون من ثالث غرف نوم‬

‫التسوق األكبر في ‪2013‬‬ ‫دمشق حتتضن مركز‬ ‫ّ‬ ‫كشفت شركة إعمار اإلماراتية أن مشروع مول البوابة الثامنة والذي‬ ‫يقع في إحدى الضواحي الراقية للعاصمة السورية دمشق‪ ،‬سيكون أولى‬ ‫وجهات التسوق والترفيه الكبرى في سوريا‪ .‬وقالت إعمار إن مشروع مول‬ ‫البوابة الثامنة املشترك بينها وبني إعمار سوريا‪ ،‬التابعة لشركة التطوير‬ ‫العقاري العاملية إعمار العقارية ومجموعة االستثمار ملا وراء البحار‪،‬‬ ‫سيوضع في اخلدمة في العام ‪ .2013‬ويشكل املركز اجلديد جزءا ً رئيسيا ً‬ ‫من مشروع البوابة الثامنة متعدد األغراض الذي يقع في منطقة يعفور‬ ‫(‪ 20‬كلم الى الشمال من دمشق)‪.‬‬

‫منطقة يعفور ‪ 20‬كلم الى الشمال من دمشق‬ ‫املتسارع‪،‬‬

‫انخفاض أسعار املنازل في دبي ‪ 6%‬في الربع الثالث‬ ‫إنخفض معدل أسعار املنازل في دبي مبقدار ‪ %6‬للربع الثالث من العام اجلاري وفقا ملؤشر (كوليرز انترناشيونال) ألسعار املنازل في دبي وذلك‬ ‫للمرة الثانية على التوالي ليصل إلى أدنى مستوى له منذ الربع الثاني من العام املاضي‪ .‬وانخفض املؤشر بواقع سبع نقاط من ‪ 114‬نقطة‬ ‫درهما للقدم‬ ‫في الربع الثاني من هذا العام ليقف عند ‪ 107‬نقاط في الربع الثالث إذ سجل معدل السعر الوسطي للمنازل نحو ‪951‬‬ ‫ً‬ ‫املربعة (‪ 10.236‬دراهم للمتر املربع) في الربع الثالث بعدما بلغ في الربع الثاني ‪ 1.015‬درهم للقدم املربعة (‪ 10.925‬دراهم للمتر املربع)‪.‬‬ ‫واتخذ منط األداء السنوي للمؤشر املنحى ذاته إذ انخفضت القيمة الكلية ألسعار املنازل ‪ %6‬مقارنة بالربع الثالث من العام ‪ 2009‬مع‬ ‫ست نقاط أساس من ‪ 114‬نقطة إلى ‪ 108‬نقاط للفترة املذكورة نفسها‪.‬‬ ‫انخفاض املؤشر ّ‬ ‫‪20‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬


‫حصاد عقاري‬

‫قدَّر مجلس الغرف السعودية حاجة اململكة الى إنشاء ‪ 2.62‬مليون وحدة سكنية حتى‬ ‫‪ 2020‬مبعدل ‪ 262‬ألف وحدة سكنية سنوياً‪ ،‬متوقعا ً أن تبلغ األموال املستثمرة في بناء‬ ‫العقارات اجلديدة ‪ 484‬مليار ريال‪ ،‬وفقا ً لصحيفة اليوم السعودية‪.‬‬ ‫وجاء ذلك خالل ورقة علمية قدمها رئيس اللجنة الوطنية العقارية في مجلس الغرف‬ ‫السعودية حمد الشويعر‪ ،‬مثل فيها اجمللس في املؤمتر الدولي األول للتطوير واالستثمار‬ ‫العقاري في سوريا‪ ،‬مبشاركة أكثر من ‪ 250‬جهة وممثلني عن البنك الدولي وصندوق النقد‬ ‫العربي‪.‬‬ ‫وشدد الشويعر على قدرة القطاع العقاري في استيعاب العمالة الوطنية‪ ،‬مؤكدا ً أهمية‬ ‫قطاع العقارات في السعودية ومساهمته الفاعلة في دفع عجلة التنمية وتوفير فرص‬ ‫العمل وزيادة النشاط االقتصادي‪.‬‬

‫‪ 50‬ألف مبنى ولدت في أبوظبي خالل ‪ 5‬سنوات‬

‫طفرة عمرانية بالتزامن مع النمو االقتصادي املتسارع‪،‬‬

‫‪Visit our website:‬‬ ‫‪www.dagpaiqari.com‬‬

‫السعودية‪ 484 :‬مليار ريال لالستثمار في عقارات جديدة‬

‫شهدت إمارة أبوظبي خالل األعوام اخلمسة املاضية طفرة عمرانية‬ ‫بالتزامن مع النمو االقتصادي املتسارع‪ ،‬إذ كان عدد املباني ‪115390‬‬ ‫في العام ‪ ،2005‬فيما يبلغ حاليا ً عددها ‪ 165017‬مبنى‪ ،‬حسبما ذكرت‬ ‫صحيفة احلياة‪.‬‬ ‫وأكد مركز اإلحصاء في أبوظبي أن عدد الوحدات العقارية اخلالية‬ ‫بلغ ‪ 40593‬من أصل ‪ 165017‬مبنى في اإلمارة‪ ،‬ليكون عدد املنشآت‬ ‫العاملة ‪ 90024‬فقط‪.‬‬ ‫وأشار املركز في تقرير إلى أن عدد املباني املكونة من طبقتني بلغ‬ ‫‪ ،5436‬والفيالت ‪ ،34457‬فيما تضم اإلمارة ‪ 10149‬مبنى قيد اإلنشاء‪،‬‬ ‫وبلغ عدد الوحدات العقارية ‪.382016‬‬ ‫جوهري لتطور أي اقتصاد وتنميته‪،‬‬ ‫واعتبر أن تطور نشاط اإلنشاءات‬ ‫ٌّ‬ ‫ويرتبط بالنشاطات التنموية األخرى‪ .‬والحظ التقرير أن استمرار‬ ‫القطاع العقاري في النمو على مدى السنوات األخيرة‪ ،‬ساهمت‬ ‫فيه مجموعة عوامل‪ ،‬واستقطب استثمارات ضخمة في املشاريع‬ ‫التطويرية واإلنشائية‪.‬‬

‫اإلمارات تستأثر بـ ‪ 36%‬من مشاريع البناء في اخلليج‬ ‫تستحوذ اإلمارات على ‪ %36‬من إجمالي مشاريع البناء في دول مجلس التعاون اخلليجي البالغة قيمتها ‪ 33,5‬تريليون درهم (‪ 958‬مليار‬ ‫دوالر)‪ ،‬بحسب تقرير ملؤسسة ديلويت الشرق األوسط‪ ،‬توقع أن ينمو قطاع البناء في الدولة مبعدل منو سنوي مركب يبلغ ‪ %9,6‬بني ‪2010‬‬ ‫و‪ .2014‬وبحسب التقرير الصادر بعنوان قدرات البناء في دول مجلس التعاون اخلليجي ‪ 2010‬جاءت اإلمارات والسعودية وقطر في طليعة‬ ‫األسواق األكثر قدرة على النمو في قطاع البناء في دول التعاون اخلليجي‪ .‬وتوقع التقرير أن تطلق السعودية‪ ،‬عقودا ً بقيمة ‪ 86‬مليار دوالر‬ ‫العام املقبل‪ ،‬مضيفا أن قيمة املشاريع قيد التخطيط أو التنفيذ فيها تبلغ ‪ 624‬مليار دوالر‪ ،‬فيما تبلغ حصتها ‪ %38‬من إجمالي مشاريع‬ ‫البناء في املنطقة‪.‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪21‬‬


‫حصاد عقاري‬ ‫‪ 1600‬مشروع قيد التنفيذ في اإلمارات‬ ‫إفتتح الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس الدولة رئيس‬ ‫مجلس الوزراء حاكم دبي الشهر الفائت معرض اخلمسة الكبار‬ ‫بي أم في‪ ،‬املعرض املتخصص على مستوى الشرق األوسط في‬ ‫قطاع آالت ومركبات ومعدات اإلنشاء‪ ،‬في الوقت الذي أبدت فيه‬ ‫إحدى الدراسات التي نشرت أخيرًا تفاؤلها جتاه تعافي الصناعة‪.‬‬ ‫وساهمت التقارير اخلاصة بقطاع اإلنشاءات‪ ،‬والتي أشارت الى‬

‫انتعاش الصناعة وتعافيها من آثار األزمة االقتصادية العاملية‪ ،‬في‬ ‫جمع عدد كبير من املقاولني‪ ،‬املطورين واملوردين من مختلف أنحاء‬ ‫العالم في مركز دبي الدولي للمعارض للمشاركة في املعرض‬ ‫الذي يقام على مدار أربعة أيام‪ .‬هذا وقدرت آخر األبحاث الصادرة‬ ‫حول هذا القطاع وجود ما يقارب من ‪ 1600‬مشروع إنشائي قيد‬ ‫التنفيذ في اإلمارات وحدها تقدر قيمتها اإلجمالية بنحو ‪560‬‬ ‫مليار دوالر‪.‬‬

‫‪ 60‬مليار ريال الصفقات العقارية في الرياض خالل ‪2009‬‬ ‫بلغت قيمة الصفقات العقارية التي متت في الرياض خالل العام‬ ‫املاضي نحو ‪ 60.3‬مليار ريال‪ ،‬وفقا ً لتقديرات غرفة الرياض التجارية‬ ‫والصناعية‪.‬‬ ‫وأكدت غرفة الرياض أن عدد الصفقات العقارية في الرياض خالل‬ ‫العام املاضي‪ ،‬جتاوز ‪ 62‬ألف صفقة مبساحة ‪ 561.2‬مليون متر‬ ‫متربع‪ .‬وأشارت إلى أن الرياض استحوذت على ما نسبته ‪% 30‬من‬

‫إجمالي رخص التشييد في اململكة في العام ‪ .2009‬وبلغت قيمة‬ ‫القروض التي قدمها صندوق التنمية العقارية حتى نهاية العام‬ ‫املاضي نحو ‪ 5.2‬مليارات ريال‪ ،‬كان نصيب قروض مدينة الرياض‬ ‫منها ‪ ،%33.6‬فيما بلغت قيمة القروض التي قدمتها املصارف‬ ‫التجارية للتمويل العقاري في اململكة حتى نهاية العام ‪ 2008‬نحو‬ ‫‪ 14.9‬مليار ريال‪.‬‬

‫استمرار تباطؤ ارتفاع أسعار املنازل الصينية‬ ‫كشفت بيانات مكتب اإلحصاءات الوطني الصيني عن استمرار‬ ‫تباطؤ ارتفاع أسعار العقارات في البالد خالل تشرين األول‪ ،‬حيث‬ ‫أوضحت بيانات املسح التي مت إجراؤها في سبعني مدينة تراجع‬ ‫ارتفاع أسعار املنازل إلى ‪ %8.6‬على أساس سنوي مقابل ‪ %9.1‬في‬ ‫أيلول‪ ،‬وهي الزيادة الشهرية السابعة عشرة على التوالي بالتزامن‬ ‫مع تباطؤ ارتفاع األسعار للشهر السادس على التوالي أيضاً‪.‬‬ ‫أما على أساس شهري فإن أسعار املنازل قد تباطأ ارتفاعها أيضا ً‬ ‫إلى ‪ %0.2‬بعد ارتفاع بنسبة ‪ %0.5‬في أيلول‪.‬‬ ‫وكانت أسعار املنازل تأثرت سلبا ً بالتدابير احلكومية التي طبقتها‬ ‫منذ نيسان املاضي للسيطرة على االرتفاع احملموم في أسعار‬ ‫العقارات والذي دفع أسعارها السنوية إلى االرتفاع بنسبة ‪%12.8‬‬ ‫في نيسان وهو أعلى مستوى لها منذ العام ‪.2005‬‬

‫‪22‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫أسعار املنازل تأثرت سلبا ً بالتدابير احلكومية‬


‫تقرير‬ ‫لبنان استقطب ‪ 4.8‬مليارات دوالر العام ‪2009‬‬ ‫بحصة األسد من االستثمارات‬ ‫ُ‬ ‫القطاع العقاري يستأثر ّ‬ ‫حديث نُشر منتصف الشهر‬ ‫أكد تقرير‬ ‫ٌ‬ ‫الفائت أن حركة االستثمارات األجنبية‬ ‫منوا ثابتا ً بنسبة‬ ‫املباشرة في لبنان شهدت ً‬ ‫‪ 10%‬في العام ‪ ،2009‬وكان النصيب األكبر‬ ‫للقطاع العقاري والسكني الذي استحوذ‬ ‫على نحو ‪.70%‬‬ ‫وأشار التقرير الذي أصدرته مؤسسة‬ ‫تشجيع االستثمار في لبنان الى أن‬ ‫االستثمارات ارتفعت من ‪ 2.68‬مليار دوالر‬ ‫في العام ‪ 2006‬إلى ‪ 4.84‬مليارات دوالر في‬ ‫العام ‪.2009‬‬ ‫وأوضح التقرير أن تلك االستثمارات توزعت‬ ‫على القطاع العقاري بنحو ‪ 44.4%‬والسكني‬ ‫‪ ،26.3%‬والسياحي ‪ ،22.2%‬والتجاري ‪،2.3%‬‬ ‫والزراعي ‪ ،1.8%‬واملالي ‪.1.5%‬‬ ‫وأضاف التقرير أن لبنان استقطب العديد‬ ‫من املستثمرين األجانب بفضل عوامل‬ ‫عدة منها السوق االقتصادية احلرة وطبيعة‬ ‫قطاعه املالي الليبرالية وشفافية القوانني‬ ‫مع قلة القيود على تشكيل املصارف‬ ‫وسرية القطاع املصرفي التي تعد نقطة‬ ‫جاذبة لتدفق رؤوس األموال واحلوافز املالية‬ ‫والضريبية‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن قيمة االستثمارات في املنطقة‬ ‫بلغت ‪ 7.711‬مليارات دوالر وهو ما يعادل‬ ‫‪ 0.9%‬من مجمل االستثمارات األجنبية‬ ‫العاملية التي تبلغ نحو ‪ 817.574‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫كما بلغ االستثمار األجنبي املباشر في الدول‬ ‫العربية ‪ 79.163‬مليارا ً دوالر في العام ‪2009‬‬ ‫وهو ما يعادل ‪ 7.1%‬من مجمل االستثمارات‬ ‫العاملية التي تبلغ نحو ‪ 1.114‬تريليون دوالر‪.‬‬ ‫في املوازاة‪ ،‬أكد مدير عام وزارة االقتصاد‬ ‫والتجارة اللبنانية فؤاد فليفل أن لبنان‬ ‫سار عكس تيار األزمة العاملية جلهة حركة‬ ‫العقارات فيه‪ ،‬حيث ارتفعت قيمتها بواقع‬ ‫‪ 9%‬في األشهر الثمانية األولى من العام‬ ‫‪ .2009‬وتوقع فليفل أن ترتفع قيمة العقارات‬ ‫في لبنان بني ‪ 10‬و‪ 15%‬حتى العام ‪.2013‬‬ ‫وقال إن أسعار العقارات في لبنان ترتفع‬ ‫بوتيرة سنوية بنحو ‪ 15%‬ما سيمنع أصحاب‬

‫االستثمارات ارتفعت من ‪ 2.68‬مليار دوالر إلى ‪ 4.84‬مليار دوالر‬ ‫الدخل احملدود من االستمالك في السنوات‬ ‫املقبلة‪ .‬وتابع أن أسعار العقارات في لبنان‬ ‫لم تنخفض ألسباب عدة‪ ،‬منها حتديد البنك‬ ‫املركزي حتسبا ً أل ّي طارئ قيمة التسليف‬ ‫العقاري مبا ال يزيد على ‪.60%‬‬ ‫أما على صعيد أسعار اإليجارات التي يجمع‬ ‫التهاب لم تعهده العاصمة‬ ‫اخلبراء على‬ ‫ٍ‬ ‫بيروت من قبل‪ ،‬فيشير تقرير كوشمان‬ ‫ويكفيلد لالستشارات العقارية الذي صدر‬ ‫في العام ‪ ،2010‬الى أن بيروت تأتي في املركز‬ ‫الثالثني بني أغلى مدن العالم من حيث‬ ‫اإليجارات السكنية مرتفعة ثالثة مراكز عن‬ ‫العام املاضي وهي األغلى باملقارنة مع عشرة‬ ‫مدن في العالم العربي‪.‬‬ ‫وبلغت اإليجارات في منطقة سوليدير في‬ ‫بيروت ‪ 1470‬يورو (‪ 2063‬دوالراً) للمتر املربع‬ ‫الواحد متخطية مثيالتها في ستوكهولم‬ ‫ولوكسمبورغ وتل أبيب‪.‬‬

‫وأكد عددٌ من خبراء العقارات أن خليطا ً‬ ‫من املمتلكات القدمية التي أعيد ترميمها‬ ‫واملباني اجلديدة في منطقة وسط بيروت‬ ‫تباع ابتدا ًء من ‪ 7000‬دوالر وصوال ً إلى ‪13‬‬ ‫ألف دوالر للمتر الواحد‪ .‬وفي أحياء أخرى في‬ ‫بيروت خارج سوليدير فإن األسعار في حدود‬ ‫‪ 4000‬دوالر للمتر املربع‪.‬‬ ‫ويتجسد التبرير لزيادة الطلب على الشقق‬ ‫السكنية في بيروت في الدم االغترابي وما‬ ‫ميثله املغتربون من ثقل اقتصادي ال سيما‬ ‫الذين يعودون إلى بالدهم ويريدون أن يكون‬ ‫لهم موطىء قدم في املدينة رغم أنهم ال‬ ‫يعيشون في بيروت بشكل دائم‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فإن محللني وخبراء العقارات‬ ‫يصرون على أن هذا الواقع ال يبشر بفقاعة‬ ‫عقارية ألن املشترين هم املستخدمون‬ ‫النهائيون وليسوا املضاربني وكثيرا ً ما‬ ‫يدفعون نقدا ً أو ميكنهم حتمل املبالغ‬ ‫املقترضة‪.‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪23‬‬


‫متفرقات‬ ‫صورة الشهر‬ ‫نهر العاصي‬

‫هو أحد األنهر التي تنبع من لبنان ومتر في سوريا لتصب‬ ‫في البحر األبيض املتوسط‪ .‬يبصر العاصي النور من أعالي‬ ‫سهل البقاع في لبنان من دون أن يكون له منب ٌع وحيد‪ ،‬بل‬ ‫ثالث مجموعات من املنابع أهمها مجموعة منابع اللبوة وعني‬ ‫فليكة ورأس بعلبك‪ ،‬مجموعة منابع عني الزرقا وشواغير‬ ‫الهرمل من سفوح سلسلة جبال لبنان الغربية‪ ،‬ومجموعة‬ ‫منابع الزراعة قرب بلدة جوسية في شمال البقاع‪ ،‬حيث‬ ‫يخترق بعدها األراضي السورية ليشكل وادي العاصي املعروف‬ ‫في سوريا‪.‬‬ ‫مير العاصي في مدينة حمص وبعدها في حماه حيث أقيمت‬ ‫عليه نواعير عمالقة هي األكبر من نوعها في العالم وانتشرت‬ ‫على جنباته البساتني املثمرة‪ .‬ويتجه النهر إلى الشمال‬ ‫ليصل الى مدينة أنطاكية في لواء اسكندرونة السوري والذي‬ ‫حتتله تركيا منذ العام ‪ ،1939‬قبل أن يصب في املتوسط‪ .‬وجتدر‬ ‫اإلشارة الى أن طول العاصي يالمس ‪ 400‬كم‪.‬‬

‫أرقام الشهر‬ ‫‪ :2.8‬مليار درهم أظهرت البيانات املالية‬ ‫للشركات العاملة في قطاع العقارات‬ ‫واإلنش��ءات املدرجة في سوقيْ دبي املالي‬ ‫وأبوظبي لألوراق املالية‪ ،‬ارتفاع صافي أرباحها‬ ‫خالل األشهر التسعة األولى من العام اجلاري‬ ‫إلى ‪ 2.8‬مليار درهم وبنسبة ارتفاع طفيفة‬ ‫لم تتجاوز ‪ 1%‬مقارنة مع صافي األرباح‬ ‫املتحققة خالل الفترة نفسها من العام‬ ‫الفائت‪.‬‬ ‫‪ :1.3‬مليار دوالر كلفة املشروع العقاري‬ ‫الضخم الواقع في أقصى جنوب البحرين‬ ‫في معرض البحرين الدولي للعقارات والذي‬ ‫تتولى تطويره شركة درة مارينا‪.‬‬ ‫‪ :80‬مليار دوالر أعلن الرئيس التنفيذي‬ ‫لشركة الديار القطرية لالستثمار العقاري‬ ‫محمد الهدفة أن محفظة استثمارات‬ ‫الشركة داخل قطر وخارجها جتاوزت ‪80‬‬ ‫مليار دوالر‪.‬‬ ‫‪ :2.29‬مليون دينار أعلنت شركة أعيان‬ ‫العقارية عن حتقيقها أربا ًحا صافية بقيمة‬ ‫‪ 2.29‬مليون دينار بربحية للسهم بلغت‬ ‫‪ 6.1‬فلسات في األشهر التسعة األولى من‬ ‫‪24‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫نهر العاصي‬

‫‪ 2010‬مقارنة بأرباح بلغت ‪ 2.22‬مليون دينار ‪ :85%‬من األعمال في املركز التجاري‬ ‫وبربحية للسهم بلغت ‪12.2‬‬ ‫ً‬ ‫فلسا في ملشروع بوابة الشرق مول في مدينة بني ياس‬ ‫الفترة ذاتها من العام ‪.2009‬‬ ‫مت االنتهاء منها حسبما أكدت شركة بني‬ ‫ياس لالستثمار والتطوير‪.‬‬ ‫‪ :7.4‬مليون دينار أعلنت شركة اجملموعة‬ ‫ا‬ ‫املشتركة للمقاوالت أنها حققت أربا ًح ‪ :50%‬أجرت شركة الدار العقارية أكثر من‬ ‫بلغت ‪ 7.4‬ماليني دينار بواقع ربحية للسهم ‪ 50%‬من املساحات التجارية في مشروع ‪HQ‬‬ ‫قدرها ‪84.5‬‬ ‫ً‬ ‫فلسا في األشهر التسعة املبنى دائري الشكل األول في العالم‪ ،‬والواقع‬ ‫األولى من ‪ 2010‬مقارنة بنحو ‪ 6.7‬ماليني ضمن مشروع شاطئ الراحة في أبوظبي‪.‬‬ ‫فلسا للسهم في الفترة‬ ‫دينار وبربحية ‪ً 78‬‬ ‫عينها من العام املنصرف‪.‬‬ ‫‪ :70%‬أجنزتها شركة طموح العقارية من‬ ‫مشروع ميناء بالزا الذي تتولى الشركة‬ ‫‪ :123‬مليون درهم وقعت دار التمويل تطويره في منطقة ميناء زايد في أبوظبي‪.‬‬ ‫اتفاقية مع شركة بنيان للتطوير لبناء‬ ‫مبنى مقرها اجلديد بقيمة ‪ 123‬مليون درهم ‪ :1‬مليار و‪ 471‬مليون ريال بلغ حجم‬ ‫ّ‬ ‫واملكون من ‪ 22‬طابقا ً مبساحة بناء إجمالية التعامالت العقارية في وزارة اإلسكان‬ ‫كابيتال‬ ‫مجمع‬ ‫في‬ ‫ا‬ ‫مربع‬ ‫ا‬ ‫متر‬ ‫‪45.675‬‬ ‫قدرها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫العمانية خالل األشهر التسعة األولى من‬ ‫سنتر في أبوظبي‪.‬‬ ‫العام اجلاري مليارا ً و‪ 274‬مليون ريال‪ ،‬فيما‬ ‫بلغ إجمالي الرسوم احملصلة ‪ 27‬مليون ريال‪،‬‬ ‫‪ :3.9‬ماليني دينار كشفت شركة األرجان حسبما ذكرت صحيفة اخلليج اإلماراتية‪.‬‬ ‫العاملية العقارية (أرجان) أنها حققت أربا ًحا‬ ‫بلغت ‪ 3.9‬مليون دينار في األشهر التسعة‬ ‫األولى من العام ‪ 2010‬مقارنة بنحو ‪3.3‬‬ ‫ماليني دينار في الفترة نفسها من العام‬ ‫‪.2009‬‬


‫معارض عقارية‬ ‫موقع لبنان االستثماري‬ ‫معرض بيروت الدولي للعقارات يعزز‬ ‫َ‬ ‫إحتضن مجمع الفوروم دو بيروت من ‪ 17‬الى ‪ 20‬من الشهر‬ ‫الفائت فاعليات معرض بيروت الدولي للعقارات برعاية وزير‬ ‫االقتصاد والتجارة محمد الصفدي ممثال باملدير العام لوزارة‬ ‫االقتصاد والتجارة باإلنابة فؤاد فليفل‪.‬‬ ‫املعرض الذي امت ّد على أربعة أيام متواصلة جنح في استقطاب‬ ‫املطورين العقاريني واملهندسني واملستثمرين‬ ‫مروح ٍة واسعة من‬ ‫ّ‬ ‫واملصرفيني‪.‬‬ ‫في كلمته‪ ،‬شدد فليفل باسم الوزير الصفدي على أن لبنان‬ ‫سار عكس تيار األزمة العاملية جلهة حركة العقارات فيه حيث‬ ‫ارتفعت قيمتها بواقع ‪ 9%‬في األشهر الثمانية األولى من العام‬ ‫املاضي مع توقعات بارتفاعها بني ‪ 10‬و ‪ 15%‬حتى العام ‪2013‬‬ ‫املقبل‪ .‬وأشاد بتعميم مصرف لبنان الذي سمح للموظف‬ ‫باحلصول على قروض سكنية طويلة األمد بالليرة اللبنانية‬ ‫خصوصا أن الدراسات تؤكد أن أسعار العقارات في لبنان ترتفع‬ ‫َ‬ ‫بوتيرة سنوية تالمس الـ ‪ 15%‬ما سيمنع أصحاب الدخل احملدود‬

‫وزير االقتصاد والتجارة محمد الصفدي يفتتح معرض بيروت الدولي‬

‫من التملك في السنوات املقبلة‪ .‬وأشار فليفل إلى أن أسعار‬ ‫العقارات في لبنان لم تنخفض ألسباب عدة منها حتديد البنك‬ ‫املركزي حتسبا ً ألي طارئ قيمة التسليف العقاري مبا ال يزيد عن‬ ‫‪.60%‬‬ ‫وقال إن هناك أصواتا ً داخل مجلس الوزراء تطالب بزيادة‬ ‫الضرائب على االستثمار العقاري وأخرى تطالب بوقف العمل‬ ‫بقرار إعادة تقييم األصول العقارية ما يعني حتميل هذا القطاع‬ ‫أثقاال ً ضريبية كبيرة لن تكون في مصلحة االقتصاد الوطني‪.‬‬

‫‪ BLOM BANK‬أحد الراعيني ملعرض بيروت الدولي للعقارات‬

‫وفي موازاة املعرض‪ ،‬نظمت ‪ Promoteam Ltd‬بالتعاون مع‬ ‫مجموعة االقتصاد واألعمال مؤمترًا امت ّد على يومني أحاط فيه‬ ‫املتحدثون مبختلف املواضيع املرتبطة بقطاع العقارات اللبناني‪.‬‬ ‫إشارة الى أن املعرض السنوي يأتي مرة أخرى ليبرهن صالبة‬ ‫القطاع العقاري في لبنان والقدرات التي ميتلكها البلد في‬ ‫هذا اجملال والتي تخوله أن يكون وجهة إستثمارية ناشطة في‬ ‫الشرق األوسط‪.‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪25‬‬


‫معارض عقارية‬ ‫لبنان يحتضن معرض ‪ Dream 2010‬العقاري‬

‫إمت ّد معرض ‪ Dream 2010‬على مساحة ‪ 6‬آالف متر مربع‪ ،‬وشارك‬ ‫فيه أكثر من ‪ 80‬مطورًا ومقاوال ً ووكيال ً ووسيط خدمات ومصرفا ً‬ ‫إفتتحت وزيرة املال السيدة ريا احلسن‪ ،‬ممثلة رئيس مجلس الوزراء وشركة تأمني عرضوا نحو ‪ 150‬مشروعًا عقاريًا‪ .‬وشهد املعرض‬ ‫سعد احلريري‪ ،‬منتصف الشهر الفائت معرض ‪ Dream 2010‬في مركز على هامشه مروحة واسعة من الندوات وحلقات النقاش التي‬ ‫املعارض البيال في بيروت الذي تنظمه شركة ‪ ،Promofair‬في حضور اتخذت من القطاع العقاري والفرص املرتبطة به موضوعًا جوهريًا‪.‬‬ ‫حشد من الهيئات االقتصادية واملصرفيني ورجال االعمال‪ ،‬تقدمهم‬ ‫رئيس إحتاد الغرف اللبنانية محمد شقير‪ ،‬سفيرا إسبانيا وماليزيا‪،‬‬ ‫العميد الركن أحمد املقداد ممثال قائد اجليش‪ ،‬والرائد توما تيغو ممثال ً‬ ‫املدير العام لألمن العام‪.‬‬

‫في كلمته االفتتاحية شدد املدير العام للشركة املنظمة نبيل باز‬ ‫على أهمية االستمرار في تنظيم النشاطات واملعارض الهادفة‬ ‫إلثبات صورة لبنان التي تعكس رغبته في العيش واالستمرار‪ .‬وأشار‬ ‫إلى أن الهدف من هذا املعرض إبراز وجه لبنان الذي نحلم فيه جميعنا‬ ‫كلبنانيني‪ ،‬لبنان البناء واحلضارة والسياحة الذي نود أن يعيش فيه‬ ‫أوالدنا ‪.‬‬

‫وزيرة املال ريا احلسن تفتتح معرض ‪Dream 2010‬‬ ‫واعتبر شقير أن حجم التسليفات العقارية ساعد في حتريك‬ ‫القطاع إذ بلغ عدد القروض ‪ 60،000‬بقيمة تزيد عن ‪ 3,2‬مليارات‬ ‫دوالر أي مبع ّدل وسطي يالمس ‪ 50،000‬دوالر للقرض الواحد‪ ،‬إضافة‬ ‫الى التسليفات التي منحت للمتعهدين في احلقل العقاري وق ّدرت‬ ‫قيمتها بـ ‪ 1,8‬مليار دوالر‪ .‬وبذلك يصبح مجموع القروض في احلقل‬ ‫العقاري نحو ‪ 5‬مليارات دوالر أي ما ميثّل ‪ 15‬في املئة من الناجت احمللي‬ ‫والبالغ ‪ 34‬مليار دوالر في العام ‪.2009‬‬ ‫في كلمتها‪ ،‬أكدت الوزيرة احلسن أن احلكومة مصممة على‬ ‫تشجيع االستثمار سواء عبر تفعيل التسهيالت املتاحة في‬ ‫التشريعات احلالية أو من خالل تقدمي مشاريع القوانني الضرورية‪،‬‬ ‫ومصممة على دور بيروت كعاصمة للمؤمترات واألعمال وكنقطة‬ ‫مؤمتر من معرض ‪Dream 2010‬‬ ‫استقطاب واعدة‪ .‬واعتبرت أن النمو الذي نحققه في لبنان رغم‬ ‫كل شيء يؤكد أن لبنان هو بلد القدرات التي ال تنتهي‪ ،‬وبلد‬ ‫في دوره‪ ،‬أشار رئيس احتاد الغرف اللبنانية األستاذ محمد شقير الى أن التصميم الذي ال يعرف الكلل‪.‬‬ ‫القطاع العقاري في لبنان هو جناح وفرصة في آن واحد‪ ،‬وهذا ما أثبته‬ ‫واقع االزدهار املستمر واملشاريع الكبيرة التي تتحدى كل الظروف‪.‬‬ ‫نقلت احلسن تقدير الرئيس احلريري على اجلهد الكبير للقيمني‬ ‫وبعدما شرح صورة الواقع اإلقتصادي وما حققه من منو في األعوام‬ ‫األخيرة‪ ،‬قدم عرضا ً ألبرز املؤشرات التي تدل على قوة القطاع العقاري‬ ‫ومنها ارتفاع الطلب عليه في األعوام الستة األخيرة مبعدل ‪ 20‬في‬ ‫املئة‪ ،‬وبناء ما يزيد عن ‪ 350‬مشرو ًعا في مدينة بيروت‪ ،‬وارتفاع قيمة‬ ‫الودائع في املصارف إلى ‪ 100‬مليار دوالر في الـ‪.2010‬‬ ‫‪26‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫على املعرض واالصرار املتميز على تشجيع مناخ االستثمار في‬ ‫وخصوصا في القطاع العقاري‪ ،‬الذي يعكس استثمارا ً طويل‬ ‫لبنان‬ ‫ً‬ ‫املدى وآمنا ً الى حد كبير‪.‬‬ ‫وشددت على أن قدر القطاع العقاري في لبنان هو النجاح والتطور‪،‬‬ ‫وفرصة االستثمار فيه ستبقى دائما الفرصة التي تتالقى مع‬ ‫النجاح‪.‬‬


27

| January 2011 | DAGPAIQARI


‫معارض عقارية‬ ‫شكّل معرض ‪ Dream 2010‬فرصة لعددٍ من‬ ‫الشركات إلطالق مشاريعها اجلديدة وعلى‬ ‫رأسها شركة ‪ Boldmark‬التي أعلنت عن‬ ‫إطالق اثنني من مشاريعها اجلديدة حمال‬ ‫اسميْ ‪Les Muses De Faqra‬‬ ‫و ‪ .Les Nymphes De Faqra‬ويقع كال‬ ‫املشروعينْ في منطقة تالل كفردبيان ‪ -‬فقرا‬ ‫املرموقة‪.‬‬ ‫و يقدم مشروع ‪Les muses de Faqra‬‬ ‫حيا عن العمارة احلديثة‪ ،‬ويحتضن‬ ‫منوذ ًجا ً‬ ‫ثماني شقق دوبلكس فسيحة ومريحة‪ .‬أما‬ ‫مشروع ‪ Les Nymphes de Faqra‬فيق ّدم‬ ‫عروضا منوذجية عن الشاليهات التقليدية‬ ‫ً‬ ‫التي ال تخلو من وسائل الراحة والترفيه‪.‬‬ ‫كما استغلت شركة ‪ Madev‬العقارية‬ ‫املعرض لتعلن عن مشروعها اجلديد في‬ ‫منطقة اليرزة بعبدا حتت اسم ‪،Y Zone‬‬ ‫وهو عبارة عن خمس بنايات حديثة ‪Chalet‬‬ ‫سكنية فخمة‬ ‫‪Suisse‬حتتضن ‪ 45‬وحدة‬ ‫ّ‬ ‫مراعية للشروط البيئية‪.‬‬

‫‪ Boldmark‬تشارك في معرض ‪Dream 2010‬‬

‫دغبا عقاري تشارك في معرضي ‪ Dream 2010‬و بيروت الدولي للعقارات‬ ‫على هامش معرضيْ بيروت الدولي‬ ‫للعقارات و‪ Dream 2010‬كانت جمللة‬ ‫دغبا عقاري مشاركة فعالة من خالل‬ ‫ص أفلح في جذب الزوار‬ ‫جناح خا ّ‬ ‫بشكل كثيف لإلطالع على آخر ما‬ ‫صحافية‬ ‫تق ّدمه اجمللة من أخبار ومواد‬ ‫ّ‬ ‫ورقمية عن قطاع العقارات‪.‬‬ ‫موضوعية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وحرصت دغبا عقاري على تسجيل‬ ‫التزاما منها‬ ‫ً‬ ‫حضورها في املعرضينْ‬ ‫باالرتقاء بقطاع يشكل عص ًبا جوهريًا‬ ‫لإلقتصاد اللبناني الذي أفلح في‬ ‫إثبات استقراره رغم االهتزازات املالية‬ ‫العاملية املتعاقبة‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬


Al Sami Building The finest Lifestyle in Aley with Panoramic Mountain view

• Double Wall W/Insulation

• Split Units(Hot & Cold)

• Double Glazed Windows w/Electric Shutters

• Huge Underground Water Tank (400 Cubic Meter)

• Natural Yellow Stone/Exterior

• Individual Storage Rooms

• Wide & High Windows Up to Ceiling

• Generator & UPS

• Spacious Underground Parking (Valet Parking)

• Natural Yellow Stone/Exterior

• Ground Parking for Visitors

• Interphone W/Video Camera

• Heating System (Showfage)

• Reception & Salon Area in ground Floor

• Basement Accomodation for Drivers

• Anti Seismic Design

240 Square Meter Units ( 3 Master Bedrooms, 5 Baths ) for $2000 per square meters Call Mike: 70 673 965 - email: msa08@msn.com 29 | January 2011 | DAGPAIQARI


‫مشاريع جديدة‬

‫مونتيفيردي‬

‫‪w‬‬

‫‪ie‬‬ ‫‪ic v‬‬

‫مساحة الشقة‪640 :‬م‪ 2 - 2‬دوبلكس السعر‪:‬إبتدا ًء من ‪ /2750$‬م‬ ‫املبنى‪Melki 's Residence :‬‬ ‫التسليم‪ :‬شباط ‪ 2011‬الهاتف‪(03) 199 100 ) 03( 65 65 66 :‬‬

‫‪2‬‬

‫بسابا – بعبدا‬

‫املتعهدون ‪ :‬الياس رزق اهلل و الياس متى املهندس ‪ :‬بيار بالل‬ ‫‪2‬‬ ‫املساحة ‪115 :‬م‪120 - 2‬م‪ - 2‬و ‪125‬م‪ 2‬السعر ‪/1,100$ :‬م‬ ‫الهاتف ‪)03( 804 499 :‬‬ ‫التسليم ‪ :‬كانون األول ‪2012‬‬ ‫‪(70( 840 893‬‬ ‫‪30‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫‪ram‬‬

‫‪ano‬‬

‫‪P‬‬


‫مشاريع جديدة‬ ‫فقرا كلوب‬

‫املتعهد‪ Residential Experts :‬املبنى‪Les Flocons :‬‬ ‫مساحة الشاليه‪ 308 :‬م‪ 336 - 2‬م‪ 392 - 2‬م‪ 393 - 2‬م‪ 2‬السعر‪/ 4000 $ :‬م ‪/ 4500 $ -‬م‬ ‫الوضع‪ :‬قيد االنشاء الهاتف‪)03( 270849 - )01( 217028 :‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫البياضة‬

‫املالك ‪ :‬أنطوان عاقوري املهندس ‪ :‬أنطوان عاقوري‬ ‫مساحة الشقة ‪ 360 :‬م‪ 2‬املبنى ‪ :‬بياضة ‪2878‬‬ ‫التسليم ‪ :‬صيف ‪ 2011‬الهاتف ‪)03( 307180 )71 ( 740908:‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪31‬‬


‫مشاريع جديدة‬ ‫البياضة‬

‫املالك‪Abou Nasr Development :‬‬ ‫املهندس‪ :‬بشارة سرسق‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪430 :‬م‬ ‫السعر‪1،200،000$ :‬‬ ‫املبنى‪ :‬بياضة ‪2847‬‬ ‫التسليم ‪ :‬جاهزة‬ ‫الهاتف‪(03) 664880:‬‬

‫دوحة احلص‬

‫املالك‪:‬شركة راميكو للهندسة و املقاوالت‬ ‫املهندس‪:‬بسام دقدوق‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪220:‬م‪ 2‬السعر‪:‬إبتدا ًء ‪/1650$‬م‬ ‫املبنى‪:‬سنود ‪9‬‬ ‫التسليم ‪ :‬آخر ‪2011‬‬ ‫الهاتف‪)71) 344616 (03)160027:‬‬ ‫‪32‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫الدكوانة‬

‫املالك‪Razouk Real Estate :‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪300 :‬م‬ ‫السعر‪ :‬إبتدا ًء من ‪$ 600،000‬‬ ‫املبنى‪Razouk Residence :‬‬ ‫التسليم‪ :‬جاهزة‬ ‫الهاتف‪)03( 491565 :‬‬

‫بشامون‬

‫املالك‪:‬شركة راميكو للهندسة و املقاوالت‬ ‫املهندس‪:‬بسام دقدوق‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪200:‬م السعر‪/1250$ :‬م‬ ‫املبنى‪:‬سنود ‪10‬‬ ‫التسليم ‪ :‬آب ‪2011‬‬ ‫الهاتف‪(71) 344616 (03) 160027 :‬‬


‫مشاريع جديدة‬ ‫الديشونية‬

‫املالك‪:‬جاك شمعون املتعهد‪ :‬شركة ‪ Darcom‬املهندس املعماري‪ :‬إيليا حالق‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪190 :‬م‪225 - 2‬م‪ 2‬السعر‪ :‬إبتدا ًء من ‪/$1500‬م‬ ‫املبنى‪ Les Residences 273 :‬التسليم ‪ :‬شباط ‪ 2011‬الهاتف‪(03) 644 854 :‬‬

‫مونتيفيردي‬

‫مساحة الشقة‪300 :‬م‪ 2‬السعر‪700000$ :‬‬ ‫املبنى‪ :‬هاية التسليم ‪ :‬جاهزة‬ ‫الهاتف‪(03) 050305:‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪33‬‬


‫مشاريع جديدة‬ ‫اليرزة‬

‫املتعهدون‪ :‬جورج فياض و ‪Khuyool Investments‬‬ ‫املستشارون‪MAKS and Partners :‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪ :‬إبتدا ًء من ‪300‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫السعر‪ :‬إبتدا ًء من ‪/2,600 $‬م‬ ‫املبنى ‪YARZE Residence 2357:‬‬ ‫الوضع‪ :‬قيد اإلنشاء‬ ‫الهاتف‪)01( 973379 :‬‬

‫اليرزة‬

‫املالك‪ :‬اليسار فرح‬ ‫املهندس‪ :‬فادي احللو‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪450-410 :‬م‬ ‫املبنى‪Yarze Charms :‬‬ ‫السعر‪$ 1،100،000 :‬و ‪$1،400،000‬‬ ‫التسليم‪ :‬أيلول ‪2011‬‬ ‫الهاتف‪)03( 305 611 )01( 510 411 :‬‬ ‫‪34‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫اليرزة‬

‫املتعهدون‪ :‬بعبدا ‪ 1526‬ش‪.‬م‪.‬ل‬ ‫مساحة الشقة‪ 320 :‬إلى‪ 390‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫السعر‪:‬إبتدا ًء من ‪/2500$‬م‬ ‫املبنى‪ :‬بعبدا ‪1526‬‬ ‫التسليم ‪ :‬تشرين االول ‪2012‬‬ ‫الهاتف‪03- 033220 01-685711:‬‬ ‫‪2‬‬

‫الربوة‬

‫املالك‪ :‬ناجي شالال‬ ‫املهندس‪ :‬فادي احللو‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪290-250-230 :‬م‬ ‫املبنى‪Ecoman 161 :‬‬ ‫السعر‪ :‬ابتدا ًء من ‪$320،000‬‬ ‫التسليم‪ :‬حزيران ‪2011‬‬ ‫الهاتف‪)03( 305 611 )01( 510 411 :‬‬


‫مشاريع جديدة‬ ‫اشرفية‬

‫ديك احملدي‬

‫املالك‪ :‬هاشم – عاقوري‬ ‫املهندس‪ :‬أنطون هاشم‬ ‫‪2‬‬ ‫مساحة الشقة‪190 :‬م‪300-2‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫السعر‪ :‬إبتدا ًء من ‪/2200$‬م‬ ‫املبنى‪ :‬أشرفية ‪1944‬‬ ‫التسليم‪ :‬كانون األول ‪2011‬‬ ‫الهاتف‪)03( 820147 )03( 198610 :‬‬

‫املالك‪ :‬داني باسيل‬ ‫مساحة الشقة‪205 :‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫السعر‪/1400$ :‬م‬ ‫املبنى‪ :‬ديك امليحدي ‪250‬‬ ‫التسليم‪ :‬كانون األول ‪2011‬‬ ‫الهاتف‪)71( 313167 :‬‬ ‫‪2‬‬

‫بعبدا‬

‫املتعهدون‪ :‬جورج فياض و ‪ Khuyool Investments‬املستشارون‪MAKS and Partners :‬‬ ‫مساحة الشقة‪ :‬إبتداء من ‪620‬م‪ 2‬السعر‪ :‬إبتداء من ‪/2,200 $‬م‪2‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫املبنى‪ Baabda Palace Residence :‬الوضع‪ :‬قيد اإلنشاء الهاتف‪)01( 973379 :‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪35‬‬


‫الشمال‬

‫‪38‬‬

‫أكثر من ‪ 1،905‬عقار لإليجار و البيع‬ ‫على املوقع اإللكتروني‬

‫‪www.dagpaiqari.com‬‬

‫جبل لبنان‬

‫‪409‬‬

‫البقاع‬

‫‪23‬‬

‫بيروت‬

‫‪103‬‬

‫النبطية‬

‫‪9‬‬

‫اجلنوب‬

‫‪January 2011‬‬

‫األرقام تشير الى عدد العقارات في كل محافظة‬

‫‪22‬‬


Apartment area: 180m2

Price: starting 1400$/m2


‫فيالت للبيع‬ ‫محافظة البقاع‬ ‫قضاء زحلة‬ ‫جديتا‪V352 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 3000‬م‪ ،٢‬باالضافة الى ‪ 200,000‬م‪٢‬‬ ‫أرض زراعية ‪ ،‬السعر ‪،$7.000.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬

‫مطلوب‬

‫أرض في ادما‪ ،‬كفرحباب‪ ،‬حارة‬ ‫صخر‪ ،‬ساحل علما‪ ،‬جونية‪.‬‬ ‫هاتف‪)03( 633 262 :‬‬

‫مطلوب‬ ‫نشتري عقارات في املنت وكسروان‬ ‫دون وسيط‪.‬‬ ‫هاتف‪)01( 388 885 :‬‬

‫محافظة جبل لبنان‬ ‫قضاء املنت‬ ‫الرابية‪V355 ،‬‬

‫قرنة شهوان‪V339 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 3000‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$3.000.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫قرنة شهوان‪V340 ،‬‬ ‫عني عار‪ ،‬املساحة ‪ 600‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫‪،$1.500.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬

‫املساحة ‪ 2000‬م‪ ،٢‬غرف طعام ‪ ،3‬غرفة‬ ‫خدم‪ ،‬كاف‪ ،‬مواقف سيارات ‪ ،10‬حديقة‪،‬‬ ‫غرفة سائق‪ ،‬مؤلفة من ‪ 4‬طوابق‪ ،‬السعر‬ ‫‪$14.000.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بحرصاف‪V370 ،‬‬

‫املساحة ‪ 685‬م‪ ،٢‬مؤلفة من ‪ 3‬طوابق‪،‬‬ ‫مع حديقة مساحتها ‪800‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫‪$1.750.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫قرنة شهوان‪V344 ،‬‬ ‫عني عار‪ ،‬مساحة أالرض ‪1700‬م‪ ،٢‬دوبلكس‪،‬‬ ‫مجددة‪ ،‬مساحة الفيال ‪400‬م‪ ،٢‬تراثي‪ ،‬عقد‬ ‫حجر‪ ،‬السعر ‪$3.500.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬

‫‪38‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫‪Space 2617 m2, swimming pool, 3‬‬ ‫‪floors, price $4.000.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 442 542‬‬ ‫‪www.luxurylebanon.com‬‬

‫قضاء عاليه‬

‫بشامون‪V358 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 500‬م‪ ،٢‬كاشفة على بيروت‪ ،‬على‬ ‫‪ Rabieh, V380‬العضم‪ ،‬مساحة أالرض ‪2000‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫‪$700.000 Space 1000 m2, 5 storey, land area‬‬ ‫‪ 1400 m2, full sea view, price $6.500.000‬هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪ www.goldenlandrealestate.net‬صوفر‪V253 ،‬‬ ‫‪Baabdat, V347‬‬

‫بيت شباب‪V342 ،‬‬

‫املساحة ‪ 5000‬م‪ ،٢‬مساحة الفيال ‪1000‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪$2.500.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬

‫‪Monte Verde, V293‬‬

‫‪Space 814 m2, land area 1475m2, 6‬‬ ‫‪bedrooms, 2 dining rooms, kitchens, 6‬‬ ‫‪bathrooms, maid room, 2 balconies, 10‬‬ ‫‪parkings, price $2.500.000‬‬ ‫‪Tel: (71) 313 167‬‬

‫املساحة ‪ 800‬م‪ ،٢‬مساحة البناء ‪ 510‬م‪،٢‬‬ ‫مفروشة بالكامل‪ ،‬كاشفة على اجلبل‪،‬‬ ‫موقع مميز‪ ،‬مؤلفة من ‪ 4‬طوابق‪ ،‬السعر‬ ‫‪،$700.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 051 015 )05( 291 111 :‬‬ ‫عني كسور‪V300 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 2300‬م‪ ،٢‬مع حديقة‪،‬‬ ‫السعر ‪،$800.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 293 596 :‬‬


‫فيالت للبيع‬ ‫‪Ainab, V381‬‬ ‫‪Space 900 m2, price $2.200.000‬‬ ‫‪Tel: (03) 366 338‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫قضاءكسروان‬

‫محافظة الشمال‬

‫‪Ghosta, V379‬‬ ‫‪Space 2000 m2, 5 storey, land area‬‬ ‫‪ 4033 m2, full sea view, price $6.500.000‬قضاء بشري‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪ www.goldenlandrealestate.net‬حصرون‪V183 ،‬‬ ‫‪Adma, V292‬‬

‫جعيتا‪V356 ،‬‬

‫املساحة ‪ 807‬م‪ ،٢‬مساحة االرض ‪2000‬م‪،٢‬‬ ‫مؤلفة من ‪ 3‬طوابق‪ ،‬غرف نوم‪ ،4‬غرفة‬ ‫طعام‪ ،‬السعر ‪$5.500.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫املساحة ‪ 765‬م‪ ،٢‬دوبلكس‪ ،‬قصر عقد‪،‬‬ ‫‪ Space 2060 m2, 5 floors, beautiful‬تراثي‪ ،‬قدمي‪ ،‬السعر ‪ ،$400.000‬قابل‬ ‫‪ view, price $6.000.000‬للتفاوض‬ ‫‪ Tel: (70) 442 542‬هاتف‪)70( 186 516 )09( 740 146 :‬‬ ‫‪www.luxurylebanon.com‬‬ ‫‪Zaaytreh, V270‬‬

‫غوسطا‪V276 ،‬‬

‫املساحة ‪ 10500‬م‪،٢‬مؤلفة من ‪ 4‬طوابق‪،‬‬ ‫ترّاس‪ ،‬مطلّة‪ ،‬السعر ‪$2.200.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 442 542 :‬‬ ‫‪www.luxurylebanon.com‬‬ ‫كفرحباب‪V376 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 1000‬م‪ ،٢‬السعر ‪$1.600.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 633 262 :‬‬

‫‪Space 2100 m2, 4 floors, build area‬‬ ‫‪1200 m2, fences, swimming pool‬‬ ‫‪on top, overlooking on Beirut, price‬‬ ‫‪$1.500.000‬‬ ‫‪Tel: (09) 860 622 (70) 103 836‬‬ ‫‪Ballouneh, V377‬‬

‫مطلوب‬

‫عقارات وشقق مختلفة املساحة‪،‬‬ ‫من املالك مباشرةً في مناطق‬ ‫كسروان‪ ،‬جبيل‪ ،‬البترون واألشرفية‬ ‫بأسعار مناسبة‪.‬‬ ‫هاتف‪)09( 546 624 )03( 189 257 :‬‬

‫مطلوب‬

‫أرض في بعبدا‪ ،‬احلازمية‪ ،‬املنصورية‪،‬‬ ‫بيت مري‪ ،‬عوكر‪ ،‬الربوة أو أدما‪،‬‬ ‫مكتب بو غزالة العقاري‪.‬‬ ‫هاتف‪)03( 613 414 :‬‬ ‫‪www.landinlebanon.com‬‬

‫يحشوش‪V302 ،‬‬

‫على رأس تلَة‪ ،‬مساحة االرض ‪1600‬م‪،٢‬‬ ‫املساحة ‪ 350‬م‪ ،٢‬تبعد ‪ 14‬كلم عن البحر‪،‬‬ ‫مع حديقة يوجد فيها جميع أنواع االشجار‬ ‫املثمرة‪ ،‬منظر خال ّب‪ ،‬السعر ‪،$385.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 779 057 :‬‬ ‫‪www.myhomelebanon.com‬‬

‫‪Space 350 m2, garden 400m2, price‬‬ ‫‪$700.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 066‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫عباسية‪V357 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 6000‬م‪ ،٢‬بناء جديد‪ ،‬السعر‬ ‫‪،$1.800.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 899 355 )07( 442 462 :‬‬

‫مطلوب‬

‫أرض في املنت‪ ،‬كسروان أو جبيل‪،‬‬ ‫ساحال ً وجبال ً‪.‬‬ ‫مكتب بو غزالة العقاري‪.‬‬ ‫هاتف‪)03( 613 414 :‬‬ ‫‪www.landinlebanon.com‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪39‬‬


DAGPAIQARI | January 2011 |

40


41

| January 2011 | DAGPAIQARI


‫مكاتب و محال جتارية للبيع‬ ‫محافظة بيروت‬ ‫قضاء بيروت‬ ‫األشرفية‪C679 ،‬‬ ‫األشرفية‪ ،‬محل‪ ،‬مساحته ‪130‬م‪ ،٢‬متخت‪،‬‬ ‫يصلح لشركة سفريات‪،‬تأمني‪ ،‬أو مستودع‪،‬‬ ‫أو لاليجار‪ ،‬السعر ‪،$250.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬

‫وسط املدينة‪C612 ،‬‬

‫الروشة‪C724 ،‬‬ ‫االسواق التجارية‪ ،‬محل‪ ،‬مساحته ‪126‬م‪،٢‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪216‬م‪ ،٢‬السعر ‪ $1.200.000‬برسم بيع خلو أو لاليجار‪ ،‬السعر ‪،$600.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 193 534 :‬‬

‫املزرعة‪C703 ،‬‬ ‫قرب حلويات البساط‪ ،‬مستودع‪ ،‬مساحته‬ ‫‪1200‬م‪ ،٢‬السعر ‪$500.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬

‫للبيع‬

‫قصر في فتقا ‪-‬كسروان‬ ‫املساحة ‪6640‬م‪2‬‬ ‫السعر ‪$ 6.500.000‬‬ ‫الهاتف‪(03) 807798 :‬‬

‫محافظة جبل لبنان‬ ‫قضاء املنت‬ ‫دكوانة‪C655 ،‬‬ ‫نيو سالف‪ ،‬مساحته ‪155‬م‪ ،٢‬طابق أرضي‪،‬‬ ‫مواقف ‪ ،2‬زائد ميزانني‪ ،‬بناء جديد‪ ،‬السعر‬ ‫‪ $ 175.000‬هاتف‪)03(198610 :‬‬

‫دورة‪C614 ،‬‬

‫نيو روضة‪C716 ،‬‬ ‫مستودع‪ ،‬مساحته ‪3000‬م‪ ،٢‬ارتفاع ‪ 5‬أمتار‪،‬‬ ‫نزلة كميون ‪10‬م‪ ،‬السعر ‪/$800‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬

‫دورة‪C264 ،‬‬ ‫صالة‪ ،‬مساحتها ‪180‬م‪ ،٢‬مستديرة الدورة‪،‬‬ ‫دوبلكس‪ ،‬تصلح ملصنع‪ ،‬شركة‪ ،‬مشغل أو‬ ‫مستودع‪ ،‬السعر ‪$250.000‬‬ ‫هاتف‪)01( 250 596 :‬‬

‫قرب كاراج البهو‪ ،‬محل‪ ،‬مساحته ‪120‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪،$90.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 505 444 )01( 249 070 :‬‬

‫جل الديب‪C652 ،‬‬ ‫مكتب‪ ،‬مساحته ‪74‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$125.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 736 865 )09( 950 801 :‬‬

‫نيو روضة‪C713 ،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪250‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬

‫بصاليم‪C725 ،‬‬ ‫صيدلية‪ ،‬مساحتها ‪300‬م‪ ،٢‬مواقف سيارات‬ ‫ّ‬ ‫‪300‬م‪،٢‬‬ ‫ساحة‬ ‫امامها‬ ‫يوجد‬ ‫األرض‪،‬‬ ‫‪ 5‬حتت‬ ‫نيو روضة‪C715 ،‬‬ ‫مع تراس ‪194‬م‪ ،٢‬تصلح لبنك أو غيره‪،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪80‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.300‬م‪، ٢‬‬ ‫السعر ‪$450.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫املنصورية‪C682 ،‬‬ ‫حمام‪،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪139‬م‪ ،٢‬مطبخ‪ّ ،‬‬ ‫مواقف سيارات ‪ ،2‬السعر ‪$280.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫املنصورية‪C708 ،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪125‬م‪ ،٢‬السعر ‪$200.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 766 :‬‬ ‫‪42‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫الدكوانة‪C712 ،‬‬ ‫مستودع‪ ،‬مساحته ‪850‬م‪ ،٢‬إرتفاع ‪ 4‬أمتار‪،‬‬ ‫السعر ‪$500.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬ ‫روضة‪C714 ،‬‬ ‫مستودع‪ ،‬مساحته ‪1300‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$600‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬

‫‪Mtayleb , C695‬‬ ‫‪Office, surface 124 m2, kitchenette,‬‬ ‫‪bathroom, 2 elevators building, price‬‬ ‫‪$1.450/m2‬‬ ‫‪Tel: (01) 217 028 (03) 270 849‬‬ ‫‪Zalka , C728‬‬ ‫‪Shop, surface 75 m2, on highway inside‬‬ ‫‪Plaza , price $149.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬ ‫‪Mtayleb , C693‬‬ ‫‪Shop, surface 236 m2, kitchenette,‬‬ ‫‪bathroom, price $330.400‬‬ ‫‪Tel: (01) 217 028 (03) 270 849‬‬


‫مكاتب و محال جتارية للبيع‬ ‫‪Beit El Kikko , C690‬‬ ‫‪Store room, surface 800 m2, price‬‬ ‫‪$450.000‬‬ ‫‪Tel: (71) 313 167‬‬

‫قضاء كسروان‬ ‫ذوق مكايل‪C727 ،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪200‬م‪ ،٢‬السعر ‪$800.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 304 254 :‬‬ ‫كسليك‪C547 ،‬‬ ‫مكتب‪ ،‬مساحته ‪505‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$1.500‬م‪، ٢‬هاتف‪)03( 304 254 :‬‬

‫قضاء الشوف‬ ‫عني زحلتا‪C43 ،‬‬ ‫الباروك‪ ،‬مطعم و منتزه‪ ،‬مساحته‬ ‫‪20000‬م‪ ،٢‬مع صالة شتويّة للحفالت‪،‬‬ ‫مميز‪ ،‬للبيع او‬ ‫كافيتيريا‬ ‫صيفية‪ ،‬موقع ّ‬ ‫ّ‬ ‫اإلستثمار‪ ،‬السعر ‪/$100‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 816 525 :‬‬

‫متنح دغبا عقاري بالتعاون مع البنوك اللبنانية قروضا ً سكنية بالدوالر األميركي لتمويل‬ ‫شراء مسكن رئيسي أو ثانوي ‪ ،‬مكتب‪ ،‬عيادة‪ ،‬محل‪ ،‬مستودع‪ ،‬بناء أو ترميم منزل‪.‬‬

‫مدة القرض‪ :‬لغاية ‪ 30‬عاماً‪.‬‬ ‫احلد األقصى للقرض‪ :‬ال يوجد حد أقصى ملبلغ القرض إذ ميكن أن تصل قيمة التمويل لغاية‬‫‪ ٪80‬من قيمة املسكن املراد شراؤه أو متويله‪.‬‬ ‫معدل العموالت‪ :‬تطبق على القرض عمولة مبعدل ‪ 1‬باأللف شهريا ً‬‫تضم وتضاف إلى رأس‬ ‫ّ‬ ‫املال في نهاية كل شهر‪.‬‬ ‫معدل الفائدة‪ :‬تطبق على هذه القروض فائدة ثابتة مبعدل ‪ ٪4.75‬للسنة األولى وعن‬‫السنوات األخرى تطبق فائدة متغيرة مبعدل الليبور مضافا ً إليه ‪ ٪3.5‬على أن ال يقل هذا‬ ‫املعدل في مطلق األحوال عن ‪ ٪6.85‬سنويا ً ‪.‬‬ ‫‪-‬بوالص التأمني ‪:‬أسعار مخفضة لبوالص التأمني على احلياة وضد احلريق‪.‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪43‬‬


‫أبنية للبيع‬ ‫محافظة بيروت‬ ‫قضاء بيروت‬ ‫‪Ramlet El Bayda, B220‬‬ ‫‪Consist of 11 floors,250 m2 each‬‬ ‫‪price $25.000.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬

‫مطلوب‬ ‫مكتب من منطقة فردان كليمونصو‬ ‫الى التباريس‪ ،‬مساحة ‪ 150‬الى ‪250‬م‪.‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫للبيع‬ ‫فندق في العقار ‪ ،1814‬منطقة املروانية‪،‬‬ ‫محلة ضهر اخلان جنوب لبنان‪ ،‬مساحة‬ ‫العقار تبلغ ‪16,710‬م‪.٢‬‬ ‫هاتف‪ )01( 759 000 :‬داخلي ‪.2326‬‬

‫محافظة جبل لبنان‬ ‫قضاء املنت‬ ‫الدكوانة‪B214 ،‬‬ ‫املساحة ‪900‬م‪ ،٢‬مؤلفة من ‪5‬طوابق‪،‬‬ ‫مساحة الشقة ‪120‬م‪ ،٢‬ملبسة حجر‪ ،‬قيد‬ ‫اإلنشاء‪ ،‬السعر ‪$150.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬ ‫الفنار‪B155 ،‬‬

‫دورة‪B6 ،‬‬ ‫املساحة ‪1200‬م‪ ،٢‬مستديرة الدورة‪ 5 ،‬شقق‬ ‫كبيرة‪ ،‬مفرزة‪ ،‬مطلّة على البحر واجلبل في‬ ‫الطابق ‪ 4‬و ‪ ،5‬مساحة الشقة بني ‪150‬م‪- ٢‬‬ ‫‪200‬م‪ ،٢‬ومحل ‪180‬م‪ ،٢‬دوبلكس‪،‬‬ ‫السعر ‪$1.000.000‬‬ ‫هاتف‪)01( 250 596 :‬‬ ‫روضة‪B215 ،‬‬ ‫املساحة ‪1250‬م‪ ،٢‬عدد الشقق في كل‬ ‫طابق ‪ ،2‬مساحة الشقة ‪160‬م‪ ،٢‬مواقف‬ ‫سيارات‪ ،10‬السعر ‪/$1.800‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬

‫قضاء عاليه‬

‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬أو لاليجار بكامله‪ ،‬السعر‬ ‫‪$1.300.000‬‬ ‫بحمدون‪B177 ،‬‬ ‫هاتف‪)70( 660 869 )01( 684 202 :‬‬ ‫املساحة ‪1067‬م‪ ،٢‬مؤلفة من ‪ 5‬طوابق‪،‬‬ ‫مساحة الشقة ‪145‬م‪ ،٢‬مفروشة مع‬ ‫البياضة‪B196 ،‬‬ ‫حديقة السعر ‪،$1.600.000‬‬ ‫املساحة بني ‪275‬م‪ ٢‬و ‪420‬م ‪ ،٢‬مؤلفة من‬ ‫هاتف‪)70(364368 )01( 425 522 :‬‬ ‫‪ 4‬طوابق‪ ،‬قيد اإلنشاء‪ ،‬السعر ‪/$2.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫بحمدون‪B186 ،‬‬ ‫املساحة ‪1050‬م‪ ،٢‬مؤلفة من ‪ 4‬طوابق‪،‬‬ ‫دورة‪B25 ،‬‬ ‫مساحة الشقة ‪350‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$600.000‬‬ ‫املساحة ‪300‬م‪ ،٢‬مؤلفة من طابقني‪ ،‬ترّاس‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 043 296 :‬‬ ‫مساحة األرض ‪162‬م‪ ،٢‬غير مفرزة‪ ،‬مطلّة‬ ‫على الطريق‪ ،‬تصلح للسكن‪ ،‬للتجارة‪،‬‬ ‫محافظة الشمال‬ ‫ملعمل أو لشركة‪ ،‬سعر نهائي‪ ،‬نق ًدا‪ ،‬بدون‬ ‫قضاء عكار‬ ‫وسيط‪ ،‬السعر ‪$350.000‬‬ ‫هاتف‪)01( 250 596 :‬‬ ‫حلبا‪B218 ،‬‬ ‫املساحة ‪600‬م‪ ،٢‬السعر ‪$120.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 968 731 )06( 690 628 :‬‬ ‫‪44‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫مطلوب‬

‫أراضي في احلدث‪ ،‬أالشرفية‪ ،‬عاليه‪،‬‬ ‫املنت الشمالي‪ ،‬الكحالة‪ ،‬عاريا‪ ،‬بعبدا‪،‬‬ ‫اليرزة‪ ،‬العبادية و عبرون‪.‬‬ ‫هاتف‪)03( 978 209 :‬‬

‫مطلوب‬

‫أراضي في احلدث‪ ،‬أالشرفية‪ ،‬عاليه‪،‬‬ ‫املنت الشمالي‪ ،‬الكحالة‪ ،‬عاريا‪ ،‬بعبدا‪،‬‬ ‫اليرزة‪ ،‬العبادية و عبرون‪.‬‬ ‫هاتف‪)03( 978 209 :‬‬

‫مطلوب‬ ‫ارض في السعديات مساحة ‪600‬م‪،2‬‬ ‫مطلة على البحر‪.‬‬ ‫هاتف‪608 751 )07( )03( 108 006 :‬‬


‫شقق للبيع‬ ‫محافظة البقاع‬ ‫قضاء البقاع‬ ‫تعلبايا‪A2588 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 400‬م‪ ،٢‬السعر ‪$115.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬

‫‪Zahleh, A2562‬‬ ‫‪Space 220 m2, price $1.400 /m2‬‬ ‫‪Tel: (70) 442 542‬‬ ‫‪www.luxurylebanon.com‬‬

‫محافظة بيروت‬ ‫قضاء بيروت‬ ‫األشرفية‪A1287 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 275‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالونات ‪،2‬‬ ‫حمامات ‪ ،3‬غرفة خدم ‪ ،‬شرفات‪،‬‬ ‫مطبخ ‪ّ ،‬‬ ‫موقف سيارة ‪ ،2‬السعر ‪،$650.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫‪ ،‬السعر ‪$340.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬

‫الروشة‪A2309 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 280‬م‪ ،٢‬الطابق التاسع‪ ،‬مطلّة‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪$750.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 736 865 )09( 950 801 :‬‬

‫األشرفية‪A2594 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 130‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون ‪ ،‬غرفة‬ ‫جلوس‪ ،‬موقف سيارة‪ ،‬السعر ‪$250.000‬‬ ‫السوديكو‪A2408 ،‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫املساحة ‪ 205‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬قيد‬ ‫األشرفية‪A1757 ،‬‬ ‫اإلنشاء ‪ ،‬السعر ‪/$3.700‬م‪٢‬‬ ‫شارع السيدة‪ ،‬املساحة ‪ 167‬م‪ ،٢‬غرف نوم‬ ‫األشرفية‪A2597 ،‬‬ ‫هاتف‪)03( 091 218 :‬‬ ‫حمامات ‪ ،4‬غرفة‬ ‫‪ ،3‬صالون‪ ،‬غرفة طعام‪ّ ،‬‬ ‫املساحة ‪ 180‬م‪ ،٢‬السعر ‪$500.000‬‬ ‫خدم‪ ،‬موقف سيارة‪ ،‬الطابق اخلامس‪ ،‬بناء‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫الصنائع‪A2410 ،‬‬ ‫جديد‪ ،‬السعر ‪$375.000‬‬ ‫سبيرز‪ ،‬املساحة ‪ 188‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫األشرفية‪A2630 ،‬‬ ‫السعر ‪/$2.500‬م‪٢‬‬ ‫حمامات ‪،4‬‬ ‫هاتف‪)03( 091 218 :‬‬ ‫األشرفية‪A2046 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 240‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫مع ديكور‪ ،‬كاشفة‪ ،‬السعر ‪$600.000‬‬ ‫حمامات ‪،4‬‬ ‫املساحة ‪ 236‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫الصيفي‪A2599 ،‬‬ ‫غرفة خدم ‪ ،‬تدفئة ‪ ،‬مواقف سيارات ‪،2‬‬ ‫املساحة ‪ 220‬م‪ ،٢‬مع كاف مساحته ‪110‬‬ ‫السعر ‪،$725.000‬‬ ‫البسطا‪A2650 ،‬‬ ‫م‪ ،٢‬موقف سيارة ‪ ،‬الطابق الثاني‪ ،‬بناء‬ ‫هاتف‪)03( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫املساحة ‪ 170‬م‪ ،٢‬بناء جديد‪،‬‬ ‫جديد‪ ،‬السعر ‪/$3.800‬م‪٢‬‬ ‫السعر ‪/$2.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫األشرفية‪A2509 ،‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫سيوفي‪ ،‬املساحة ‪ 265‬م‪ ،٢‬قيد اإلنشاء‪،‬‬ ‫املزرعة‪A2462 ،‬‬ ‫السعر ‪/$2.500‬م‪، ٢‬‬ ‫اجلميزة‪A2080 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 140‬م‪ ،٢‬بئر‪ ،‬موقف سيارة‪ ،‬منظر‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫املساحة ‪ 320‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس ‪ ،‬منظر‬ ‫جميل‪ ،‬السعر ‪،$260.000‬‬ ‫خال ّب‪ ،‬ال يحجب‪ ،‬السعر ‪،$1.800.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫األشرفية‪A2512 ،‬‬ ‫جعيتاوي‪ ،‬املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬الطابق اخلامس‪ ،‬هاتف‪)03( 949 315 :‬‬ ‫املصيطبة‪A2648 ،‬‬ ‫بناء جديد‪ ،‬السعر ‪،$425.000‬‬ ‫اجلناح‪A1702 ،‬‬ ‫قرب ‪ ،LIU‬املساحة ‪ 180‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪،3‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫محيط ‪ ،BHV‬املساحة ‪360‬م‪ ،٢‬دوبلكس‪،‬‬ ‫صالونات ‪ ،2‬غرفة طعام ‪ ،‬موقف سيارة‪،‬‬ ‫سوبردولوكس‪ ،‬بناء جديد‪،‬‬ ‫مولد كهرباء‪ ،‬الطابق التاسع‪،‬‬ ‫األشرفية‪A2581 ،‬‬ ‫السعر ‪،$1.100.000‬‬ ‫السعر ‪$500.000‬‬ ‫اجلعيتاوي‪ ،‬قرب مستشفى اجلعيتاوي‪،‬‬ ‫املساحة ‪ 150‬م‪ ،٢‬الطابق الثالث ‪ ،‬بناء جديد هاتف‪)03( 949 315 :‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪45‬‬


‫شقق للبيع‬ ‫بدارو‪A2409 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 170‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬قيد‬ ‫اإلنشاء ‪ ،‬السعر ‪/$2.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 091 218 :‬‬ ‫برج أبي حيدر‪A2310 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 220‬م‪ ،٢‬الطابق اخلامس‪ ،‬السعر‬ ‫‪،$280.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬

‫مار الياس‪A2596 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 152‬م‪ ،٢‬الطابق السادس‪ ،‬السعر‬ ‫‪$380.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫‪Achrafieh, A2063‬‬

‫رأس النبع‪A2529 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 180‬م‪ ،٢‬الطابق ‪ ،13‬السعر‬ ‫‪$360.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫راس بيروت‪A1704 ،‬‬ ‫املساحة ‪280‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬غرف نوم ‪،3‬‬ ‫صالونات ‪ ،2‬غرفة جلوس‪ ،‬مواقف سيارات ‪،2‬‬ ‫السعر ‪،$1.100.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 949 315 :‬‬ ‫راس بيروت‪A1705 ،‬‬ ‫املساحة ‪420‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬غرفة‬ ‫سائق‪ ،‬السعر ‪،$1.800.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 949 315 :‬‬ ‫كل��منصو‪A2077 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 510‬م‪ ، ٢‬سوبردولوكس ‪ ،‬غرف نوم‬ ‫‪ ،4‬صالونات ‪ ،2‬غرفة جلوس ‪ ،‬منظر جميل‪،‬‬ ‫السعر ‪،$2.800.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 949 315 :‬‬ ‫كليمنصو‪A2407 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 170‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬تراث‬ ‫لبناني‪ ،‬الطابق الثالث‪ ،‬قيد اإلنشاء ‪ ،‬السعر‬ ‫‪$560.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 091 218 :‬‬ ‫مار الياس‪A1703 ،‬‬ ‫محيط املصيطبة ‪ ،‬املساحة ‪170‬م‪،٢‬‬ ‫غرف نوم ‪ ،3‬صالونات ‪ ،2‬غرفة جلوس‪،‬‬ ‫مواقف سيارات ‪ ،2‬الطابق الثامن‪ ،‬السعر‬ ‫‪،$360.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 949 315 :‬‬ ‫‪46‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫‪Verdun, A2660‬‬ ‫‪Space 200 m2, price $840.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 575‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪Koraytem, A2659‬‬ ‫‪Space 200 m2, deluxe, price $800.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 575‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪Clemenceau, A2679‬‬ ‫‪Space 170 m2, deluxe, terrace, price‬‬ ‫‪$560.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 704‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫‪Space 263 m2, 3 bedrooms, lounge‬‬ ‫‪room, 2 living rooms, price $720.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 442 542‬‬ ‫‪www.luxurylebanon.com‬‬ ‫‪Achrafieh, A2675‬‬ ‫‪Space 595 m2, duplex, terrace‬‬ ‫‪price $2.455.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 868‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪Sakiet-Al-Janzir, A2669‬‬ ‫‪Space 160 m2, 3 bedrooms, terrace, 3‬‬ ‫‪parkings, Floor 11, price $20.000 /m2‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 958‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪Solidere, A2219‬‬ ‫‪Space 424 m2, under construction,‬‬ ‫‪price $3.000.000‬‬ ‫‪Tel: (01) 353 494 (03) 250 347‬‬ ‫‪Ain Mreisseh, A2676‬‬ ‫‪,Space 220 m2, terrace‬‬ ‫‪price $1.000.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 740‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫‪Clemenceau, A2680‬‬ ‫‪Space 304 m2, super deluxe, terrace,‬‬ ‫‪price $1.300.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 704‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫مطلوب‬ ‫أرض للبيع في الفنار مساحة‬ ‫‪1000‬م‪ ،2‬محالت على الطريق العام‪.‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫مطلوب‬ ‫عقار في الزلقا‪ ،‬املساحة بني ‪600‬م‪2‬‬ ‫الى ‪900‬م‪ ،2‬صاحلة للبناء‪.‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬


‫شقق للبيع‬ ‫قضاء الشوف‬ ‫الدامور‪A2527 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 120‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$100.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫سعديّات‪A2544 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 450‬م‪ ،٢‬مفروشة‪ ،‬السعر‬ ‫‪$325.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬

‫قضاء املنت‬ ‫الدكوانة‪A2572 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬الطابق التاسع‪ ،‬ومعها‬ ‫في الطابق العاشر تراس مساحته ‪150‬م‪،٢‬‬ ‫وغرفة ‪35‬م‪٢‬ضمنها حمام ومطبخ‪ ،‬تصلح‬ ‫ملكتب أو لغرفة سائق‪ ،‬السعر ‪$750.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 491 565 :‬‬ ‫الرابية‪A2526 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬ترّاس مساحتها ‪300‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪،$570.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬

‫محافظة جبل لبنان‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫الربوة‪A2612 ،‬‬ ‫حمامات‬ ‫املساحة ‪ 245‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،4‬‬ ‫‪ ،4‬كاف ‪ ،‬مطلّة على البحر‪ ،‬قيد اإلنشاء‪،‬‬ ‫التسليم بعد ‪ 12‬شهر‪ ،‬السعر ‪/$1.450‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫الفنار‪A2160 ،‬‬ ‫حمامات ‪،4‬‬ ‫‪،3‬‬ ‫نوم‬ ‫غرف‬ ‫م‪،٢‬‬ ‫املساحة ‪200‬‬ ‫ّ‬ ‫غرفة خدم ‪ ،‬ديكور‪ ،‬جفصني‪ ،‬موقف سيارة‪،‬‬ ‫الطابق الثالث‪ ،‬مطلّة على البحر‪ ،‬بيروت‬ ‫واملطار‪ ،‬السعر ‪،$375.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫الفنار‪A2620 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 180‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬غرف نوم‬ ‫حمامات ‪ ،3‬ديكور‪ ،‬كاف ‪ ،‬موقف سيارة‬ ‫‪ّ ،3‬‬ ‫حتت األرض‪ ،‬مفروشة‪ ،‬مؤلفة من ‪ 3‬طوابق‪،‬‬ ‫مطلّة على البحر وعلى بيروت‪ ،‬السعر‬ ‫‪$360.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬

‫‪ ،6‬مواقف سيارات ‪ ،2‬بناء جديد‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.600‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 470 :‬‬ ‫بياقوت‪A2684 ،‬‬ ‫حمامات ‪،2‬‬ ‫املساحة ‪ 101‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،2‬‬ ‫الطابق األول‪ ،‬السعر ‪$120.000‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫بياقوت‪A2685 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 136‬م‪ ،٢‬تصلح ملكاتب أو معمل‬ ‫خياطة‪ ،‬السعر ‪$125.000‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫املنصورية‪A2553 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 250‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،4‬صالونات ‪،2‬‬ ‫حمامات ‪ ،5‬كاف مساحته ‪20‬‬ ‫مطبخني ‪ّ ،‬‬ ‫م‪ ،٢‬مواقف سيارات ‪ ،2‬السعر ‪/$1.650‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 470 :‬‬ ‫املنصورية‪A2555 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬غرف نوم‬ ‫حمامات ‪ ،3‬بناء جديد‪،‬‬ ‫‪ ،3‬غرفة جلوس‪ّ ،‬‬ ‫السعر ‪$330.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 470 :‬‬

‫املنصورية‪A2140 ،‬‬ ‫حمامات ‪،3‬‬ ‫‪،3‬‬ ‫نوم‬ ‫غرف‬ ‫املساحة ‪ 175‬م‪،٢‬‬ ‫ّ‬ ‫الربوة‪A2591 ،‬‬ ‫ديكور ‪ ،‬تدفئة ‪ ،‬موقف سيارة ‪ ،‬كاشفة على‬ ‫نوم‬ ‫غرف‬ ‫سوبردولوكس‪،‬‬ ‫م‪،٢‬‬ ‫املساحة ‪228‬‬ ‫املنصورية‪A2556 ،‬‬ ‫بيروت‪ ،‬السعر ‪$230.000‬‬ ‫املساحة ‪ 150‬م‪ ،٢‬كاف مساحته ‪ 16‬م‪،٢‬‬ ‫حمامات ‪ ،3‬هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫‪ ،3‬صالون‪ ،‬غرفة طعام‪ ،‬مطبخ‪ّ ،‬‬ ‫غرفة خدم‪ ،‬شرفات ‪ ،3‬موقف سيارة‪ ،‬السعر‬ ‫ترّاس مساحتها ‪70‬م‪ ،٢‬السعر ‪$225.000‬‬ ‫‪$330.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 470 :‬‬ ‫املنصورية‪A2206 ،‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫حمامات ‪،4‬‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫غرفة خدم ‪ ،‬مطلّة على البحر واجلبل‪ ،‬بناء النقاش‪A2524 ،‬‬ ‫الربوة‪A2592 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 350‬م‪ ،٢‬دوبلكس‪ ،‬ترّاس مساحتها‬ ‫جديد ‪ ،‬السعر ‪،$250.000‬‬ ‫‪170‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$530.000‬‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬غرف نوم هاتف‪)03( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫حمامات ‪ ،3‬شرفة ‪ ،‬حيطان مزدوجة‪،‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫‪ّ ،3‬‬ ‫مونوبلوك‪ ،‬تدفئة‪ ،‬موقف سيارة‪ ،‬السعر‬ ‫املنصورية‪A2371 ،‬‬ ‫‪$370.000‬‬ ‫برمانا‪A2532 ،‬‬ ‫حمامات ‪،5‬‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫املساحة ‪ 100‬م‪ ،٢‬السعر ‪$150.000‬‬ ‫غرفة خدم‪ ،‬السعر ‪،$270.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 131 016 )01( 490 060 :‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫الربوة‪A2611 ،‬‬ ‫حمامات ‪،2‬‬ ‫املنصورية‪A2552 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 140‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫على‬ ‫ّة‬ ‫ل‬ ‫مط‬ ‫كاف‪ ،‬موقف سيارة مسقوف‪،‬‬ ‫املساحة ‪ 350‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬دوبلكس‪،‬‬ ‫البحر‪ ،‬السعر ‪$180.000‬‬ ‫حمامات‬ ‫غرف نوم ‪ ،5‬صالونات ‪ ،3‬مطبخني‪ّ ،‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪47‬‬


‫شقق للبيع‬ ‫برمانا‪A2622 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 350‬م‪ ،٢‬مطلّة على اجلبل‪،‬‬ ‫دوبلكس‪ ،‬السعر ‪ ،$485.000‬دون وسيط‪،‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫بصاليم‪A2623 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 600‬م‪ ،٢‬ترّاس‪ ،‬السعر‬ ‫‪،$1.000.000‬دون وسيط‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫بصاليم‪A2641 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 288‬م‪ ،٢‬دوبلكس‪ ،‬مطلة على‬ ‫املارينا ضبية و البحر‪ ،‬بناء جديد‪ ،‬السعر‬ ‫‪$280.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫بصاليم‪A2642 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 219‬م‪ ،٢‬التسليم بعد ‪ 12‬شهر‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.800‬م‪ ٢‬هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫بصاليم‪A2643 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 175‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬على‬ ‫الطريق العام‪ ،‬جاهزة للسكن‪ ،‬السعر‬ ‫‪/$1.500‬م‪ ٢‬هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫بوشريه‪A2633 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 140‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬الطابق‬ ‫الثالث‪ ،‬مطلّة على البحر وعلى بيروت‪،‬‬ ‫السعر ‪$230.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫بياضة‪A2448 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 460‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬مواقف‬ ‫سيارات ‪ ،3‬السعر ‪$1.325.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بياضة‪A2525 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬ترّاس مساحتها ‪120‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪،$600.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫بيت الشعار‪A2458 ،‬‬ ‫شارع مار لياس‪ ،‬املساحة ‪ 120‬م‪ ،٢‬غرف نوم‬ ‫‪ ،2‬جاهزة للسكن‪ ،‬السعر ‪$100.000‬‬ ‫هاتف‪03( 282 229 :‬‬ ‫‪48‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫بيت الشعار‪A2634 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 715‬م‪ ،٢‬السعر ‪$550.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫بيت الشعار‪A2635 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 155‬م‪ ،٢‬قرب احلديقة العامة‪،‬‬ ‫سوبردولوكس‪ ،‬كاف‪ ،‬موقف سيارة‪ ،‬قيد‬ ‫اإلنشاء‪ ،‬السعر ‪$185.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬

‫‪100‬م‪ ،٢‬مواقف سيارات ‪ ،3‬منظر على‬ ‫املارينا و البحر ‪ ،‬قيد اإلنشاء‪ ،‬السعر‬ ‫‪$375.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫عوكر‪A2640 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 115‬م‪ ،٢‬قرب مدرسة الشانفيل‪،‬‬ ‫جاهزة للسكن‪ ،‬السعر ‪$130.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬

‫بيت الشعار‪A2637 ،‬‬ ‫عني سعادة‪A2624 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬قرب احلديقة العامة‪ ،‬كاف املساحة ‪ 110‬م‪ ،٢‬بناء جديد‪ ،‬موقع عادي‪،‬‬ ‫‪ ،‬مواقف سيارات ‪ ،2‬جاهزة للسكن ‪ ،‬السعر السعر ‪ ،$140.000‬دون وسيط‬ ‫‪$250.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫عني سعادة‪A2631 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 250‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالونات ‪،2‬‬ ‫بيت الشعار‪A2639 ،‬‬ ‫حمامات ‪ ،4‬ديكور‪ ،‬مكيف مركزي‪ ،‬تدفئة‪،‬‬ ‫املساحة ‪ 155‬م‪ ،٢‬قرب ساحة البلدية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫كاف‪ ،‬موقف سيارة‪ ،‬الطابق الثاني‪ ،‬مطلّة‬ ‫سوبردولوكس‪ ،‬كاف‪ ،‬موقف سيارة‪ ،‬قيد‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪$515.000‬‬ ‫اإلنشاء‪ ،‬السعر ‪/$1.200‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫بيت الككو‪A2621 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون‪ ،‬غرفة‬ ‫جلوس‪ ،‬غرفة طعام‪ ،‬مطبخ‪ ،‬غرفة خدم‪،‬‬ ‫ديكور‪ ،‬جفصني‪ ،‬ترّاس مساحتها ‪120‬م‪،٢‬‬ ‫طابق أرضي‪ ،‬السعر ‪$370.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫قرنة شهوان‪A1593 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،4‬صالونات‬ ‫‪ ،2‬غرفة طعام ‪ ،‬شرفة ‪ ،‬التسليم بعد ‪7‬‬ ‫أشهر‪ ،‬السعر ‪$410.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫مزرعة يشوع‪A2449 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 190‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون ‪ ،‬غرفة‬ ‫دورة‪A287 ،‬‬ ‫حمامات ‪ ،4‬الطابق األول ‪ ،‬السعر‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،2‬صالونات ‪،2‬‬ ‫طعام ‪ّ ،‬‬ ‫حمامات ‪$270.000‬‬ ‫غرفة جلوس‪ ،‬غرفة طعام‪ ،‬مطبخ‪ّ ،‬‬ ‫‪ ،2‬شرفات ‪ ،2‬مصعد‪ ،‬الطابق الرابع‪ ،‬السعر هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫‪$200.000‬‬ ‫مزرعة يشوع‪A2450 ،‬‬ ‫هاتف‪)01( 250 596 :‬‬ ‫املساحة ‪ 195‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون ‪ ،‬غرفة‬ ‫حمامات ‪ ،4‬حديقة مساحة ‪104‬م‪،‬‬ ‫عوكر‪A2636 ،‬‬ ‫طعام ‪ّ ،‬‬ ‫السعر ‪$315.000‬‬ ‫املساحة ‪ 150‬م‪ ،٢‬قرب سيدة املغارة‪،‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫حمامات ‪ ،2‬قيد‬ ‫دولوكس‪ ،‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫اإلنشاء‪ ،‬السعر ‪$1.400‬‬ ‫مزرعة يشوع‪A2590 ،‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬دولوكس‪،‬‬ ‫حمامات ‪،3‬‬ ‫عوكر‪A2638 ،‬‬ ‫دوبلكس‪ ،‬غرف نوم ‪ّ ،4‬‬ ‫غرفة خدم ‪ ،‬شرفات ‪ ،2‬مونوبلوك ‪،‬‬ ‫‪ ،Belle Vue‬املساحة ‪ 290‬م‪،٢‬‬ ‫قرميد‪ ،‬كاف‪ ،‬ترّاس‪،‬‬ ‫سوبردولوكس‪ ،‬كاف‪ ،‬ترّاس مساحتها‬


‫شقق للبيع‬ Baabdat, A1709

Space 230 m2, 3 bedrooms, 3 bathrooms, price $225.000 Tel: (03) 949 315 Beit el Chaar, A2656 Space 120 m2, terrace 30m2, price $165.000 Tel: (04) 719 775 www.goldenlandrealestate.net

‫ ترّاس‬،‫ كاف‬،‫ غرفة خدم‬،4 ‫حمامات‬ ّ ،‫جلوس‬ ‫ مطلّة‬،‫ موقف سيارة‬،٢‫م‬250 ‫مساحتها��� $650.000 ‫ السعر‬،‫على اجلبل‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ A2100 ،‫نيو روضة‬ ، ‫ قيد اإلنشاء‬،2 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬120 ‫املساحة‬ ،$150.000 ‫السعر‬ )03( 241 634 :‫هاتف‬ A2101 ،‫نيو روضة‬ ‫ السعر‬،3 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬150 ‫املساحة‬ ،$180.000 )03( 241 634 :‫هاتف‬

Beit El Kikko, A2373 Space 150 m2, 3 bedrooms, 3 ,bathrooms, 2 balconies, terrace price $200.000 Tel: (71) 313 167

Rabweh, A1541

Beit El Chaar, A2657 Space 160 m2, 3 bedrooms, full sea view, price $199.000 Tel: (04) 719 775 www.goldenlandrealestate.net

Space 235 m2, 4 bedrooms, 4 bathrooms, maid room, cave, terrace, garden, 2 parkings underground, panoramic sea view, price $360.000 Tel: (03) 379 304

Kornet Chehwan, A1962 Space 255 m2, super deluxe, 2 caves, double wall, double glazing, parking, price $490.000 Tel: (71) 313 167

Broummana, A2369 Space 250 m2, 2 bedrooms, dining room, kitchen, 3 bathrooms, 2 reception, maid room, price $520.000 Tel: (71) 313 167

Mazraat Yachouh, A2020 Space 150 m2, 3 bedrooms, dining room, kitchen, 3 bathrooms, cave, parking, Reception, price $210.000 Tel: (71) 313 167 Mazraat Yachouh, A2055 Space 245 m2, super deluxe, receptions, 1 tv room, 2 bedrooms, dining room, kitchen, 3 bathrooms, maid room with bath, double wall, double glazing, price $490.000 Tel: (71) 313 1672 49

| January 2011 | DAGPAIQARI

Broummana, A2370 Space 250 m2, 2 bedrooms, dining room, kitchen, 3 bathrooms, 2 receptions, big balcony, maid room, terrace, price $530.000 Tel: (71) 313 167

$270.000 ‫ السعر‬،‫بناء جديد‬ )71( 313 167 :‫هاتف‬ A189 ،‫مطيلب‬ ،4 ‫ غرف نوم‬،‫ دوبلكس‬،٢‫ م‬400 ‫املساحة‬ ، ‫ غرفة طعام‬،‫ غرفة جلوس‬،3 ‫صالونات‬ ‫ مطلّة على‬، ‫ موقف سيارة‬،5 ‫حمامات‬ ّ $350.000 ‫ السعر‬،‫البحر واجلبل‬ )03( 304 254 :‫هاتف‬ A2079 ،‫مطيلب‬ ‫ صالونات‬،3 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬210 ‫املساحة‬ ‫ السعر‬،‫ غرفة طعام‬،‫ غرفة جلوس‬،2 ،$520.000 )03( 949 315 :‫هاتف‬ A2543 ،‫مطيلب‬ ،4 ‫حمامات‬ ّ ،3 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬200 ‫املساحة‬ ،‫ الطابق الثالث‬،‫ موقف سيارة‬، ‫غرفة خدم‬ $310.000 ‫ السعر‬،‫مطلّة على البحر‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ A2618 ،‫مطيلب‬ ،‫ غرفة خدم‬،4 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬300 ‫املساحة‬ $575.000 ‫ السعر‬،‫مطلّة على البحر‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ A1869 ،‫مونتيفردي‬

،‫ مطلّة‬،‫ منطقة راقية‬، ٢‫ م‬260 ‫املساحة‬ ،$600.000 ‫السعر‬ )70( 442 542 :‫هاتف‬ www.luxurylebanon.com

A2505 ،‫مونتيفردي‬ ‫ طابق أرضي‬،‫ مناظر خالبة‬،٢‫ م‬300 ‫املساحة‬ $700.000 ‫ السعر‬،٢‫م‬80 ‫مع تراس‬ Bsalim, A2667 )03( 050 305 :‫هاتف‬ Space 240 m2, terrace, Overlooking the sea and the mountain, price $330.000 A2632 ،‫مونتيفردي‬ Tel: (70) 222 887 ‫ غرفة‬،3 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬330 ‫املساحة‬ www.jsk-realestate.co


DAGPAIQARI | January 2011 |

50


51

| January 2011 | DAGPAIQARI


‫شقق للبيع‬ A1630 ، ‫بطشاي‬ ٢‫م‬50 ،‫ بناء جديد‬،٢‫ م‬165 ‫ املساحة‬،‫املرداشة‬ $180.000 ‫ السعر‬،cave + ‫حديقة‬ )71( 199 400 :‫هاتف‬ JM group - real estate A2433 ،‫بعبدا‬ ،‫ صالون‬،5 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬400 ‫املساحة‬ ‫ الطابق‬،2 ‫ مواقف سيارات‬،4 ‫حمامات‬ ّ ،$1.000.000 ‫ السعر‬،‫الرابع‬ )03( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬

Mtayleb, A2666 Space 330 m2, terrace, Overlooking the sea, price $760.000 Tel: (70) 222 887 www.jsk-realestate.com

Mtayleb, A2629 La Pinede project, space 300 m2, duplex in the fifth floor,2 living rooms, ,dining room, kitchen master bedroom, 3 bedrooms, 5 bathrooms, maid room, laundry room, A2542 ،‫ بعبدا‬terrace, panoramic sea view, price $ ‫ صالونات‬،‫ سوبردولوكس‬،٢‫ م‬225 ‫ املساحة‬575.000 ،‫ غرفة خدم‬،4 ‫حمامات‬ ّ ،‫ غرفة جلوس‬،3 Tel: (01) 217 028 (03) 270 849 35 ‫ كاف مساحته‬،‫ تدفئة‬،‫مكيف مركزي‬ ‫ مطلّة بحرًا‬،‫ موقف سيارة حتت األرض‬،٢‫م‬ ٢‫م‬/$2.200 ‫ السعر‬،ً‫وجبال‬ ‫قضاء بعبدا‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ A2193 ،‫فرن الشباك‬ ، ‫ قيد اإلنشاء‬، ٢‫ م‬180 ‫املساحة‬ ،٢‫م‬/$1.500 ‫السعر‬ )03( 801 253 )01( 324 394 :‫هاتف‬ Hazmieh, A2671 Space 218 m2, terrace, price $420.000 Tel: (70) 222 061 www.jsk-realestate.com Baabda, A2062

Space 175 m2, 4 bedrooms, 2 lounge rooms, living room, price $830.000 Tel: (70) 442 542 www.luxurylebanon.com

Mazraat Yachouh, A2364 Space 190 m2, 3 bedrooms, 2 living rooms, dining room, kitchen, 3 bathrooms, parking, price $270.000 Tel: (71) 313 167 Mazraat Yachouh, A2365 Space 180 m2, 3 bedrooms, 4 bathrooms, garden 160m2, price $325.000 Tel: (71) 313 167 Mazraat Yachouh, A2366 Space 205 m2, 3 bedrooms, 4 bathrooms, price $290.000 Tel: (71) 313 167

Mazraat Yachouh, A2665 Space 200 m2, garden, price $320.000 Tel: (70) 222 066 A2357 ،‫ احلازمية‬www.jsk-realestate.com ،5 ‫حمامات‬ ّ ،4 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬260 ‫املساحة‬ ‫ مواقف‬،‫ شومينيه‬،‫ جاكوزي‬، ‫ غرفة خدم‬Mtayleb, A1530 ،‫ حتت األرض‬2 ‫ سيارات‬Space 340 m2, 3 bedrooms, 3 lounge ‫ بيروت‬،‫ مطلّة على البحر‬،‫ الطابق الثاني‬rooms, living room, kitchen, maid room, $650.000 ‫ السعر‬،‫ واملطار‬big terrace all around the apartment, )70( 364 368 )01( 425 522 :‫ هاتف‬AC, heating, cave size 40 m2, 2 parkings, price $400.000 A2457 ،‫ احلازمية‬Tel: (71) 102 070 ‫حمامات‬ ّ ،3 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬193 ‫املساحة‬ A2528 ،‫بعبدات‬ ،‫ كاشفة على بيروت‬،‫ ديكور‬،‫ غرفة خدم‬،4 ‫حمامات‬ ّ ،4 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬270 ‫املساحة‬ ٢‫م‬/$1.900 ‫السعر‬ ‫ مبنية على أرض‬،‫ مطلّة على اجلبل‬،3 )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ ‫ السعر‬،‫م‬100 ‫ ديبو‬،‫م‬1425 ‫مساحتها‬ )03( 573 977 :‫ هاتف‬$900.000 A2613 ،‫احلازمية‬ ‫ غرفة‬،4 ‫حمامات‬ ّ ،٢‫ م‬225 ‫ املساحة‬،‫ مار تقال‬Mtayleb, A2469 ،‫ موقف سيارة‬،‫ مكيف مركزي‬،‫ ديكور‬،‫خدم‬ $470.000 ‫ السعر‬،‫كاشفة‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ A2649 ،‫الشياح‬ ‫ حالة‬،‫ الطابق اخلامس‬،٢‫ م‬140 ‫ املساحة‬La Pinede project, space 200 m2, 2 ٢‫م‬/$1.500 ‫ السعر‬،‫ جيدة‬bedrooms, living room, dining room, 3 )71( 127 166 :‫ هاتف‬bathrooms, maid room, garden, price $1.550 /m2 Tel: (01) 217 028 (03) 270 849 DAGPAIQARI | January 2011 |

52


‫شقق للبيع‬ ‫قضاء جبيل‬ ‫حبوب‪A2190 ،‬‬

‫دوحة عرمون‪A2646 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 220‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،5‬بئر‪ ،‬موقف‬ ‫سيارة‪ ،‬مفروشة‪ ،‬السعر ‪$300.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬

‫عني كسور‪A2573 ،‬‬

‫رويسات صوفر‪A1753 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 175‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪،‬‬ ‫السعر ‪،$1.100‬‬ ‫هاتف‪)70( 405 604 :‬‬ ‫حبوب‪A2191 ،‬‬

‫املساحة ‪ 210‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$1.100‬‬ ‫هاتف‪)70( 405 604 :‬‬

‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس ‪ ،‬غرف نوم‬ ‫حمامات ‪ ،4‬الطابق الثاني ‪ ،‬مفروشة‬ ‫‪ّ ،4‬‬ ‫بالكامل‪ ،‬موقف خاص‪ ،‬السعر ‪،$190.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 051 015 )05( 291 111 :‬‬ ‫رويسات صوفر‪A2112 ،‬‬

‫‪Jbeil, A2664‬‬ ‫‪Space 180 m2, 3 bedrooms, price‬‬ ‫‪$218.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 092‬‬ ‫‪ www.jsk-realestate.com‬املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬ترّاس‪ ،‬مفروشة‪،‬‬ ‫السعر ‪،$150.000‬‬ ‫‪ Amchit, A2662‬هاتف‪)70( 051 015 )05( 291 111 :‬‬ ‫‪Space 280 m2, 3 bedrooms, chimney, 2‬‬ ‫‪ ,parkings, Overlooking the sea‬رويسات صوفر‪A2150 ،‬‬ ‫‪ price $350.000‬املساحة ‪ 170‬م‪ ،٢‬الطابق الثاني‪،‬‬ ‫‪ Tel: (70) 222 912‬السعر ‪$95.000‬‬ ‫‪ www.jsk-realestate.com‬هاتف‪)03( 043 296 :‬‬ ‫‪Amchit, A2663‬‬ ‫‪Space 165 m2, 3 bedrooms,‬‬ ‫‪Overlooking the sea, price $175.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 092‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫قضاء عاليه‬ ‫دوحة عرمون‪A2600 ،‬‬ ‫شارع االزهر‪ ،‬املساحة ‪ 220‬م‪ ،٢‬بئر‪ ،‬موقف‬ ‫سيارة‪ ،‬مولد كهرباء‪ ،‬الطابق الرابع‪،‬‬ ‫مفروشة‪ ،‬السعر ‪$300.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬

‫شمالن‪A2452 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 165‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬غرفة جلوس‪،‬‬ ‫غرفة طعام‪ ،‬مطلّة على البحر وعلى‬ ‫بيروت‪ ،‬التقسيط على ثالث دفعات‪ ،‬السعر‬ ‫‪/$1.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 894 946 :‬‬

‫املساحة ‪ 142‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون‪ ،‬غرفة‬ ‫حمامات ‪ ،2‬شرفات ‪ ،4‬مطلّة‬ ‫طعام‪ ،‬مطبخ‪ّ ،‬‬ ‫على البحر وعلى الطريق العام‪ ،‬التسليم‬ ‫بعد شهرين‪ ،‬السعر ‪$140.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 354 098 )70( 098 717 :‬‬

‫قضاء كسروان‬ ‫أدما‪A1793 ،‬‬ ‫حمامات ‪،4‬‬ ‫املساحة ‪ 225‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،4‬‬ ‫غرفة خدم ‪ ،‬تدفئة ‪ ،‬موقف سيارة ‪ ،‬الطابق‬ ‫األول‪ ،‬مطلّة على البحر‪ ،‬السعر ‪،$370.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫أدما‪A2563 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 250‬م‪ ،٢‬دولوكس‪ ،‬غرف نوم ‪،2‬‬ ‫حمامات ‪ ،4‬غرفة خدم‬ ‫صالونات ‪ ،2‬مطبخ ‪ّ ،‬‬ ‫حمام ‪ ،‬شرفات ‪ ،2‬مكيف مركزي‪ ،‬تدفئة‪،‬‬ ‫مع ّ‬ ‫كاف‪ ،‬مواقف سيارات ‪ ،4‬مطلّة بحرًا وجبالً‪،‬‬ ‫السعر ابتدا ًء من ‪/$2.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 660 040 :‬‬ ‫أدما‪A2583 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 270‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالونات ‪،2‬‬ ‫غرفة طعام‪ ،‬ملبسة حجر‪ ،‬موقف حتت‬ ‫األرض‪ ،‬منظر رائع‪ ،‬السعر ‪$580.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 633 262 :‬‬ ‫أدما‪A2586 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 380‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬صالونات‬ ‫‪ ،2‬غرفة جلوس‪ ،‬ملبسة حجر‪ ،‬موقف حتت‬ ‫األرض‪ ،‬كاشفة ومناظر خال ّبة‪ ،‬السعر‬ ‫‪ $750.000‬هاتف‪)03( 633 262 :‬‬

‫عاليه‪A2149 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 150‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون ‪ ،‬غرفة أدونيس‪A1341 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 280‬م‪ ،٢‬دولوكس‪ ،‬غرف نوم ‪،4‬‬ ‫حمامات ‪ ،3‬الطابق الثالث ‪،‬‬ ‫جلوس ‪ّ ،‬‬ ‫حمامات‬ ‫مطبخ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫طعام‬ ‫غرفة‬ ‫‪،2‬‬ ‫صالونات‬ ‫السعر ‪،$150.000‬‬ ‫ّ‬ ‫حمام‪ ،‬تدفئة‪ ،‬مكيف‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 043 296 :‬‬ ‫‪ ،5‬غرفة خدم مع ّ‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪53‬‬


‫شقق للبيع‬ ‫كاف‪ ،‬مواقف سيارات ‪ 2‬حتت األرض‪ ،‬مصعد‪ ،‬جعيتا‪A2569 ،‬‬ ‫مطلّة‪ ،‬بناء جديد‪ ،‬السعر ‪،$420.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 271 666 :‬‬ ‫السهيلة‪A1338 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 320‬م‪ ،٢‬دولوكس ‪ ،‬دوبلكس‬ ‫‪ ،‬غرف نوم ‪ ،5‬صالونات ‪ ،3‬غرفة طعام ‪،‬‬ ‫حمام‬ ‫حمامات ‪ ،5‬غرفة خدم مع ّ‬ ‫مطبخ ‪ّ ،‬‬ ‫‪ ،‬تدفئة ‪ ،‬مكيف ‪ ،‬مواقف سيارات ‪ 2‬حتت‬ ‫األرض ‪ ،‬مصعد ‪ ،‬مطلّة‪ ،‬بناء جديد ‪ ،‬السعر‬ ‫‪$450.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 271 666 :‬‬

‫ريفون‪A2577 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬قيد اإلنشاء ‪ ،‬السعر‬ ‫‪$1.100‬‬ ‫هاتف‪)03( 866 348 :‬‬

‫ساحل علما‪A2584 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 180‬م‪ ،٢‬دولوكس‪ ،‬مكيف مركزي‪ ،‬املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬غرف‬ ‫تدفئة‪ ،‬مواقف سيارات ‪ ،2‬مطلّة على اجلبل‪ ،‬نوم ‪ ،4‬صالونات ‪ ،3‬غرفة جلوس‪ ،‬موقف‬ ‫التسليم في ‪ ،2011‬السعر ‪/$1.400‬م‪٢‬‬ ‫حتت األرض‪ ،‬منظر خال ّب ال يحجب‪ ،‬السعر‬ ‫هاتف‪)03( 660 040 :‬‬ ‫‪$560.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 633 262 :‬‬ ‫جونية‪A2152 ،‬‬ ‫شاليه‪ ،portemilio ،‬املساحة ‪ 100‬م‪،٢‬‬ ‫ساحل علما‪A2626 ،‬‬ ‫السهيلة‪A2353 ،‬‬ ‫مطلّة على البحر‪ ،‬السعر ‪،$500.000‬‬ ‫املساحة ‪ 230‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالونات‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالونات ‪،2‬‬ ‫هاتف‪)03( 304 254 :‬‬ ‫‪ ،2‬غرفة جلوس‪ ،‬غرفة طعام‪ ،‬موقف حتت‬ ‫حمامات ‪ ،3‬غرفة خدم ‪ ،‬ديكور‪ ،‬جفصني ‪،‬‬ ‫األرض ‪ ،‬مطلّة على خليج جونية‪ ،‬السعر‬ ‫ّ‬ ‫كاف‪ ،‬مواقف سيارات ‪ ،2‬الطابق اخلامس‪،‬‬ ‫حارة صخر‪A2414 ،‬‬ ‫‪$320.000‬‬ ‫مطلّة على البحر واجلبل‪ ،‬السعر ‪ ،$275.000‬املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 633 262 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫ملبسة حجر‪ ،‬موقف حتت األرض‪ ،‬الطابق‬ ‫الرابع‪ ،‬منظر ال يحجب‪ ،‬بناء جديد‪ ،‬السعر عجلتون‪A1787 ،‬‬ ‫السهيلة‪A2616 ،‬‬ ‫‪$320.000‬‬ ‫املساحة ‪ 250‬م‪ ، ٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالونات ‪،2‬‬ ‫‪،4‬‬ ‫امات‬ ‫حم‬ ‫‪،3‬‬ ‫نوم‬ ‫غرف‬ ‫املساحة ‪ 183‬م‪،٢‬‬ ‫حمامات ‪ ،3‬تدفئة ‪ ،‬موقف‬ ‫‪،‬‬ ‫طعام‬ ‫غرفة‬ ‫(‪)03‬‬ ‫‪633‬‬ ‫‪262‬‬ ‫هاتف‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫غرفة خدم ‪ ،‬مطلّة على البحر‪ ،‬بنا�� جديد‪،‬‬ ‫سيارة ‪ ،‬مطلّة على البحر واجلبل‪ ،‬السعر‬ ‫السعر ‪$240.000‬‬ ‫‪،$270.000‬‬ ‫حارة صخر‪A2625 ،‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫املساحة ‪ 210‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالونات ‪،2‬‬ ‫غرفة جلوس ‪ ،‬ملبسة حجر‪ ،‬موقف حتت‬ ‫بلونة‪A1789 ،‬‬ ‫عجلتون‪A2217 ،‬‬ ‫األرض ‪ ،‬كاشفة ومناظر خال ّبة‪ ،‬السعر‬ ‫حمامات ‪،3‬‬ ‫املساحة ‪ 170‬م‪ ،٢‬ترّاس مساحتها ‪80‬م‪،٢‬‬ ‫‪$320.000‬‬ ‫املساحة ‪ 170‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫مواقف سيارات ‪ ،2‬بناء جديد‪ ،‬السعر‬ ‫غرفة خدم‪ ،‬شومينيه‪ ،‬تدفئة‪ ،‬كاف‪ ،‬موقف هاتف‪)03( 633 262 :‬‬ ‫سيارة‪ ،‬مطلّة على البحر واجلبل‪ ،‬السعر‬ ‫‪$225.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 712 527 )09( 635 649 :‬‬ ‫‪،$180.000‬‬ ‫ذوق مصبح‪A2451 ،‬‬ ‫هاتف‪)03( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫املساحة ‪ 140‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون ‪ ،‬غرفة‬ ‫عشقوت‪L1708 ،‬‬ ‫طعام ‪ ،‬مطبخ ‪ ،‬السعر ‪$150.000‬‬ ‫املساحة ‪1060‬م‪ ،٢‬مؤلف من طابق ‪350‬م‪،٢‬‬ ‫بلونة‪A2453 ،‬‬ ‫هاتف‪)03( 951 742 :‬‬ ‫مع رخصة بناء ‪ 4‬طوابق‪ ،‬مطلّة على خليج‬ ‫املساحة ‪ 320‬م‪ ، ٢‬غرف نوم ‪ ،4‬صالون ‪،‬‬ ‫جونية والبحر‪ ،‬السعر ‪،$450.000‬‬ ‫حمامات ‪ ،4‬كاف‪ ،‬مواقف‬ ‫ريفون‪A2189 ،‬‬ ‫غرفة طعام ‪ّ ،‬‬ ‫هاتف‪)70( 131 016 :‬‬ ‫سيارات ‪ ،2‬منظر رائع‪ ،‬السعر ‪$350.000‬‬ ‫مقابل البريد‪ ،‬املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫هاتف‪)03( 866 348 :‬‬ ‫‪$225.000‬‬ ‫عيون السيمان‪A2049 ،‬‬ ‫هاتف‪)03( 736 865 )09( 950 801 :‬‬ ‫شاليه‪ ،‬املساحة ‪ 120‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪،3‬‬ ‫بلونة‪A2617 ،‬‬ ‫حمامات ‪ ،2‬ترّاس مساحتها ‪40‬م‪ ، ٢‬موقف‬ ‫حمامات ‪،3‬‬ ‫ريفون‪A2576 ،‬‬ ‫ّ‬ ‫املساحة ‪ 180‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ّ ،3‬‬ ‫سيارة حتت األرض‪ ،‬الطابق األول‪ ،‬السعر‬ ‫ديكور ‪ ،‬شومينيه‪ ،‬تدفئة ‪ ،‬الطابق الرابع‪،‬‬ ‫املساحة ‪ 150‬م‪ ،٢‬قيد اإلنشاء ‪ ،‬السعر‬ ‫‪/$2.500‬م‪،٢‬‬ ‫مطلّة بحرًا وجبالً‪ ،‬السعر ‪$230.000‬‬ ‫‪/$1.100‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 866 348 :‬‬ ‫‪54‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬


club, duplex, 4 bedrooms, 3 living rooms, dining room, family room, maid room, kitchen, 4 bathrooms, cave, pool ,outside, parking underground price $ 1.572.000 Tel: (01) 217 028 (03) 270 849 Mazraat kfardebiane, A2473 Chalet, Les Flocons project, space 308 m2 + garden 112m2, inside Faqra club, upper road, duplex, 3 bedrooms, 2 living rooms, dining room, family room, maid room, 4 bathrooms, pool outside, cave, parking underground, price $ 1.386.000 Tel: (01) 217 028 (03) 270 849 Mazraat kfardebiane, A2474 Chalet, Les Flocons project, space 336 m2 + garden 128m2, inside Faqra club, upper road, duplex, 3 bedrooms, 2 living rooms, dining room, family room, maid room, kitchen, 3 bathrooms, balcony, pool outside, cave, parking underground, price $ 1.512.000 Tel: (01) 217 028 (03) 270 849 Mazraat kfardebiane, A2682

‫شقق للبيع‬ Jacuzzi, Chimney, 2 parking, price $550.000 Tel: (70) 222 066 www.jsk-realestate.com Ajaltoun, A2655 Chalet in Satellity, space 145 m2, 3 bedrooms, fully furnished, price $249.000 Tel: (04) 719 775 www.goldenlandrealestate.net Oyoun el Siman, A2470

Chalet, Les Pistes project, space 123 m2, duplex, terrace planted, first level 82 m2 consist living room, bathroom, maid room, second level 41 m2 consist master room, bedroom, 2 bathrooms. ,Next to Intercontinental Mzar price $ 307,500 Tel: (01) 217 028 (03) 270 849 Mazraat kfardebiane, A2471

Chalet, space 130 m2, duplex, With garden, price $320.000 Tel: (03) 366 338 www.jsk-realestate.com

‫مطلوب‬

‫للشراء بيت مستقل في منطقة‬ .$500,000 ‫ حوالي‬،‫قريبة من بيروت‬ )70( 608 751 )03( 108 006 :‫هاتف‬

55

| January 2011 | DAGPAIQARI

Chalet, Les Flocons project, space 392 m2 + garden 144m2, inside Faqra club, duplex, 4 bedrooms, 3 living rooms, dining room, kitchen, 5 bathrooms, pool outside, cave, parking underground, price $ 1.568.000 Tel: (01) 217 028 (03) 270 849 Mazraat kfardebiane, A2472 Chalet, Les Flocons project, space 393 m2 + garden 125 m2, inside Faqra

A2595 ،‫غدراس‬ ‫ غرفة‬،‫ صالون‬،2 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬115 ‫املساحة‬ ‫ السعر‬، ‫ الطابق األول‬،2 ‫حمامات‬ ّ ،‫جلوس‬ $100.000 )03( 801 253 )01( 324 394 :‫هاتف‬ A2645 ،‫فقرا‬ ‫ ملبسة‬،‫ قرميد‬،٢‫ م‬600 ‫ املساحة‬،‫شاليه‬ ‫ مؤلفة‬،٢‫م‬500 ‫ ترّاس مساحتها‬،‫حجر‬ ‫ السعر‬،‫ موقع جميل و مميز‬،‫ طوابق‬3 ‫من‬ $1.200.000 )03( 304 254 :‫هاتف‬ A2619 ،‫قليعات‬ ،2 ‫حمامات‬ ّ ،3 ‫ غرف نوم‬،٢‫ م‬175 ‫املساحة‬ ‫ السعر‬،‫ مطلّة على اجلبل‬،‫الطابق الثالث‬ $135.000 )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ A2204 ،‫كسليك‬ ‫ مطلّة‬،‫ الطابق السادس‬،٢‫ م‬275 ‫املساحة‬ ،$450.000 ‫ السعر‬،ً‫بحرًا وجبال‬ )03( 304 254 :‫هاتف‬ A1339 ،‫نيو سهيلة‬ ،4 ‫ غرف نوم‬، ‫ دولوكس‬، ٢‫ م‬220 ‫املساحة‬ ‫حمامات‬ ّ ، ‫ مطبخ‬، ‫ غرفة طعام‬،2 ‫صالونات‬ ، ‫ ملبسة حجر‬، ‫حمام‬ ّ ‫ غرفة خدم مع‬،4 2 ‫ مواقف سيارات‬، ‫ كاف‬، ‫ مكيف‬، ‫تدفئة‬ ، ‫ بناء جديد‬،‫ مطلّة‬، ‫ مصعد‬، ‫حتت األرض‬ ،٢‫م‬/$1.500 ‫السعر‬ )03( 271 666 :‫هاتف‬ A1340 ،‫نيو سهيلة‬ ،3 ‫ غرف نوم‬،‫ دولوكس‬،٢‫ م‬190 ‫املساحة‬ ‫حمامات‬ ّ ، ‫ مطبخ‬، ‫ غرفة طعام‬،2 ‫صالونات‬ ‫ ملبسة حجر‬، ‫حمام‬ ّ ‫ غرفة خدم مع‬،4 ‫ مواقف‬،‫ ترّاس‬، ‫ كاف‬، ‫ مكيف‬، ‫ تدفئة‬، ‫ بناء‬،‫ مطلّة‬، ‫ مصعد‬، ‫ حتت األرض‬2 ‫سيارات‬ $285.000 ‫ السعر‬، ‫جديد‬ )03( 271 666 :‫هاتف‬ Tabarja, A2658 Space 350 m2, 3 bedrooms, 150m Garden, Swimming Pool, Sea view,


‫شقق للبيع‬ ‫محافظة اجلنوب‬ ‫قضاء صيدا‬ ‫صيدا‪A2647 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 190‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$600‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫صيدا‪A2652 ،‬‬ ‫ساحة النجمة ‪ ،‬وسط املدينة‪ ،‬املساحة‬ ‫‪ 127‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،2‬صالون‪ ،‬غرفة جلوس‪،‬‬ ‫حمامات ‪ ،2‬موقف سيارة‪،‬‬ ‫غرفة طعام‪ّ ،‬‬ ‫بناء جديد‪ ،‬التسليم بعد ‪ 13‬أشهر‪ ،‬السعر‬ ‫‪/$1.300‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 100 324 :‬‬

‫صيدا‪A2653 ،‬‬ ‫ساحة النجمة ‪ ،‬وسط املدينة‪ ،‬املساحة‬ ‫‪ 145‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون‪ ،‬غرفة جلوس‪،‬‬ ‫حمامات ‪ ،2‬موقف سيارة ‪،‬‬ ‫غرفة طعام ‪ّ ،‬‬ ‫مطلّة‪ ،‬بناء جديد‪ ،‬السعر ‪/$1.300‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 100 324 :‬‬ ‫صيدا‪A2654 ،‬‬ ‫ساحة النجمة ‪ ،‬وسط املدينة‪ ،‬املساحة‬ ‫‪ 170‬م‪ ،٢‬غرف نوم ‪ ،3‬صالون‪ ،‬غرفة جلوس‪،‬‬ ‫حمامات ‪ ،2‬موقف سيارة‪،‬‬ ‫غرفة طعام ‪ّ ،‬‬

‫كاشفة ومطلّة‪ ،‬بناء جديد‪ ،‬التسليم بعد‬ ‫‪ 13‬أشهر‪ ،‬السعر ‪/$1.300‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 100 324 :‬‬ ‫مجدليون‪A2651 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 290‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬غرف نوم‬ ‫حمامات ‪،4‬‬ ‫‪ ،3‬صالونات ‪ ،2‬غرفة جلوس‪ّ ،‬‬ ‫غرفة خدم‪ ،‬مواقف سيارات ‪ ،2‬قيد اإلنشاء‪،‬‬ ‫التسليم بعد ‪ 24‬أشهر‪ ،‬السعر ‪/$1.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 100 324 :‬‬

‫محافظة الشمال‬ ‫قضاء الكورة‬ ‫بطرام‪A2343 ،‬‬ ‫بيت قدمي‪ ،‬املساحة ‪ 600‬م‪ ،٢‬مع ارض‬ ‫‪3000‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$300.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫برمانا‬ ‫فيال للبيع‬ ‫أألرض ‪1400‬م‪،2‬‬ ‫مساحة البناء ‪840‬م‪،2‬‬ ‫مؤلفة من ‪ 4‬طوابق‪ ،‬ملبسة حجر‬ ‫أبيض‪ 3 ،‬صالونات‪ 5 ،‬غرف نوم‪2 ،‬‬ ‫أجنحة‪ 10 ،‬حمامات‪ ،‬غرفة ناطور‪،‬‬ ‫غرفة سائق‪ ،‬حديقة‪ ،‬مواقف سيارات‪،‬‬ ‫خزان للمياه ‪320‬م‪ ،3‬مولد كهرباء‪،‬‬ ‫طاقة شمسية‪ ،‬مطلة على البحر‪،‬‬ ‫السعر ‪2,100,000$‬‬ ‫الهاتف‪(71)31 31 67 :‬‬ ‫‪56‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫قضاء طرابلس‬ ‫‪Tripoli, A2681‬‬ ‫‪Space 300 m2, super deluxe, terrace,‬‬ ‫‪price $450.000‬‬ ‫‪Tel: (71) 366 338‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫مطلوب‬

‫شقة في بيروت‪ ،‬منطقة ساسني‬ ‫ومحيطها‪ ،‬مشمسة وشرحة‪،‬‬ ‫الطابق األول أو الثاني‪ ،‬األفضلية بناء‬ ‫صغير مع موقف‪ ،‬بسعر مقبول‪،‬‬ ‫بدون وسيط ‪.‬‬ ‫هاتف‪)01( 250 596 :‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫محافظة البقاع‬ ‫قضاء البقاع‬ ‫البقاع الغربي‪L254 ،‬‬ ‫املساحة ‪700000‬م‪ ،٢‬مياه وكهرباء متوفّرة‪،‬‬ ‫سند أزرق‪ 2400 ،‬سهم‪ ،‬السعر ‪/$13‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 816 525 :‬‬ ‫البقاع الغربي‪L2668 ،‬‬ ‫املساحة ‪13000‬م‪ ،٢‬تبعد ‪200‬م عن الطريق‬ ‫العام‪ ،‬السعر ‪/$45‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬

‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫شتورة‪L2872 ،‬‬ ‫جالال‪ ،‬املساحة ‪1200‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$180‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫شتورة‪L2940 ،‬‬ ‫جالال‪ ،‬املساحة ‪600‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$200‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬

‫شتورة‪L2945 ،‬‬ ‫جالال‪ ،‬املساحة ‪800‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$200‬م‪٢‬‬ ‫عيتنيت‪L2455 ،‬‬ ‫املساحة ‪2500‬م‪ ،٢‬على تلة فوق البحيرة‪ ،‬مع هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫حق املرور‪ ،‬سعر ‪/$60‬م‪، ٢‬‬ ‫شتورة‪L2949 ،‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫املساحة ‪1700‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$170‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫مشغرة‪L2408 ،‬‬ ‫عيتنيت‪ ،‬املساحة ‪8600‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$12‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫قضاء زحلة‬ ‫بوارج‪L2870 ،‬‬ ‫املساحة ‪1550‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$80‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫تعلبايا‪L2947 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$115‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫تعلبايا‪L3067 ،‬‬ ‫املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$125‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫تعلبايا‪L3068 ،‬‬ ‫املساحة ‪1025‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$125‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫تعنايل‪L3069 ،‬‬ ‫املساحة ‪17000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$125‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫شتورة‪L2862 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$210‬م‪٢‬‬

‫قب الياس‪L2889 ،‬‬ ‫املساحة ‪11000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$70‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫كسارة‪L2952 ،‬‬ ‫املساحة ‪1400‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$215‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫كسارة‪L2954 ،‬‬ ‫املساحة ‪617‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$240‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫كسارة‪L2955 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$275‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 031 )08( 543 340 :‬‬ ‫جديتا‪L3076 ،‬‬ ‫املساحة ‪1208‬م‪ ،٢‬استثمار‪،40/100‬‬ ‫السعر ‪/$150‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3077 ،‬‬ ‫املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$120‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫جديتا‪L3078 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬السعر ‪$420.000‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3079 ،‬‬ ‫املساحة ‪1650‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/90‬‬ ‫السعر ‪/$360‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3080 ،‬‬ ‫املساحة ‪2300‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$300‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫شتورة‪L3081 ،‬‬ ‫املساحة ‪7700‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$200‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3082 ،‬‬ ‫املساحة ‪1700‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$135‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫بوارج‪L3083 ،‬‬ ‫املساحة ‪7000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$35‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫بوارج‪L3084 ،‬‬ ‫مزرعة الرمتانية‪ ،‬املساحة ‪270000‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$7‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫بوارج‪L3085 ،‬‬ ‫مزرعة الرمتانية‪ ،‬املساحة ‪21000‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$7.5‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫بوارج‪L3086 ،‬‬ ‫مزرعة الرمتانية‪ ،‬املساحة ‪3400‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$10‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫املريجات‪L3087 ،‬‬ ‫املساحة ‪1100‬م‪ ،٢‬استثمار‪،100/40‬‬ ‫السعر ‪/$125‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪57‬‬


‫أراضي للبيع��� ‫املريجات‪L3088 ،‬‬ ‫املساحة ‪150000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$20‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫كسارة‪L3093 ،‬‬ ‫املساحة ‪2700‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$175‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫قب الياس‪L3089 ،‬‬ ‫وادي الدلم‪ ،‬املساحة بني ‪25000‬م‪ ٢‬إلى‬ ‫‪400000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$10‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫جديتا‪L3094 ،‬‬ ‫التويتي‪ ،‬قرب الضيعة‪ ،‬املساحة ‪15000‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$18‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫ضهور زحلة‪L3090 ،‬‬ ‫املساحة ‪2776‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$50‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫جديتا‪L3095 ،‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪1150‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$150‬م‪٢‬‬ ‫جديتا‪L3101 ،‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪3200‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$120‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3096 ،‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪366‬م‪ ،٢‬السعر ‪$50.000‬‬ ‫جديتا‪L3102 ،‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪10000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$65‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3097 ،‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪300‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$130‬م‪٢‬‬ ‫كسارة‪A2683 ،‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬شومينيه‪ ،‬مكيف مركزي‪،‬‬ ‫تدفئة‪ ،‬كاف‪ ،‬السعر ‪/$1.250‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫ضهور زحلة‪L3091 ،‬‬ ‫املساحة ‪1856‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$55‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫كسارة‪L3092 ،‬‬ ‫املساحة ‪5000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$2.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫جديتا‪L3098 ،‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪1900‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$80‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3099 ،‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪2700‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$90‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬ ‫جديتا‪L3100 ،‬‬ ‫التويتي‪ ،‬املساحة ‪40000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$50‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)01( 499 560 :‬‬

‫محافظة النبطية‬ ‫قضاء النبطية‬ ‫رومني‪L3006 ،‬‬ ‫املساحة ‪200000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$18‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫رومني‪L3007 ،‬‬ ‫املساحة ‪31000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$10‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫عني قانا‪L2798 ،‬‬ ‫املساحة ‪6000‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$350.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫النبطيه‪L3010 ،‬‬ ‫املساحة ‪4500‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$110‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫‪58‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫النبطيه‪L3014 ،‬‬ ‫املساحة ‪1750‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$150‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫النبطيه‪L3015 ،‬‬ ‫املساحة ‪120000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$12‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬

‫مطلوب‬

‫شقة في املنت‪ ،‬منزل مع ارض أو بناء‬ ‫صغير‪ ،‬أن تكون شرحة و مشمسة‬ ‫وصاحلة للسكن‪ ،‬بسعر مغري‪ ،‬بدون‬ ‫وسيط‪.‬‬ ‫هاتف‪)01( 250 596 :‬‬

‫عني إبل‪L3004 ،‬‬ ‫املساحة ‪55000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$12‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬

‫للبيع‬ ‫‪Kfour, L3059‬‬ ‫‪Surface 706 m2, Overlooking‬‬ ‫‪the sea, zoning 40%-0.80, price‬‬ ‫‪$139.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬ ‫‪Sarba, L3058‬‬ ‫‪Surface 984 m2, zoning 50% -2.0 ,‬‬ ‫‪price $1.200.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫محافظة بيروت‬ ‫قضاء بيروت‬ ‫األشرفية‪L1672 ،‬‬ ‫ساسني‪ ،‬املساحة ‪925‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$9.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫األشرفية‪L1963 ،‬‬ ‫قرب السبينيس‪ ،‬منطقة مار متر‪ ،‬املساحة‬ ‫‪523‬م‪ ،٢‬منطقة ثالثة‪ ،‬بدون وسيط‪،‬‬ ‫السعر ‪/$9.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 859 181 )01( 331 253 :‬‬

‫األشرفية‪L2793 ،‬‬ ‫املساحة ‪250‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$900.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫األشرفية‪L2933 ،‬‬ ‫شارع ساسني‪ ،‬املساحة ‪571‬م‪ ،٢‬زاوية‪،‬‬ ‫السعر ‪/$10.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫األشرفية‪L2934 ،‬‬ ‫فسوح ‪ ،‬الطريق العام‪ ،‬املساحة ‪650‬م‪،٢‬‬ ‫زاوية‪ ،‬السعر ‪/$8.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬

‫األشرفية‪L2393 ،‬‬ ‫األشرفية‪L2937 ،‬‬ ‫سيوفي ‪ ،‬مار مارون‪ ،‬املساحة ‪1200‬م‪،٢‬‬ ‫كاشفة ومناظر خال ّبة‪ ،‬السعر ‪/$12.000‬م‪ ،٢‬شارع الطبال‪ ،‬املساحة ‪200‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪$1.000.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 043 296 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫األشرفية‪L2479 ،‬‬ ‫املساحة ‪650‬م‪ ،٢‬شارع السيدة‪ ،‬واجهة‬ ‫‪30‬م‪ ،‬منطقة ‪ ،5‬السعر ‪،$2.800.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫األشرفية‪L2678 ،‬‬ ‫بجانب اوتيل الكسندر‪ ،‬املساحة ‪386‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪،$5.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫األشرفية‪L2691 ،‬‬ ‫السيوفي‪ ،‬املساحة ‪500‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪،4‬‬ ‫السعر ‪/$8.000‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫األشرفية‪L2692 ،‬‬ ‫قرب السبينس‪ ،‬املساحة ‪110‬م‪،٢‬‬ ‫املنطقة ‪ ،4‬السعر ‪/$4.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫األشرفية‪L2731 ،‬‬ ‫املساحة ‪582‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$2.700.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬

‫األشرفية‪L2970 ،‬‬ ‫قرب كنيسة السيدة‪ ،‬املساحة ‪400‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$8.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫األشرفية‪L3013 ،‬‬ ‫املساحة ‪570‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$7.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫اجلميزة‪L2502 ،‬‬ ‫املساحة ‪504‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$18.000‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬ ‫الرميل‪L2935 ،‬‬ ‫املساحة ‪850‬م‪ ،٢‬مع رخصة‪،‬‬ ‫السعر ‪/$6.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫الطيونة‪L3062 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬طريق صيدا القدمية‪،‬‬ ‫مقابل بيروت مول‪ ،‬خط عام‪ ،‬زاوية‪،‬‬ ‫السعر ‪/$4.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬

‫املزرعة‪L2890 ،‬‬ ‫املساحة ‪388‬م‪ ،٢‬يقع بني شارعني‪ ،‬مقابل‬ ‫محطة البنزين‪ ،‬يوجد فيه مستأجرين‪،‬‬ ‫السعر ‪$2.700.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫املزرعة‪L2891 ،‬‬ ‫املساحة ‪318‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪ ،3‬نصف زاوية‬ ‫على الطريق‪ ،‬السعر ‪$1.700.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫املزرعة‪L2971 ،‬‬ ‫املساحة ‪194‬م‪ ،٢‬السعر ‪$1.175.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫املصيطبة‪L2893 ،‬‬ ‫املساحة ‪218‬م‪ ،٢‬للمشاركة‪،‬‬ ‫السعر ‪$300.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫املنارة‪L2710 ،‬‬ ‫طلعة مطعم المب هاوس‪ ،‬املساحة‬ ‫‪402‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪ ،4‬السعر ‪$5.000.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫املنارة‪L3064 ،‬‬ ‫املساحة ‪413‬م‪ ،٢‬خلف فندق ريفييرا‪،‬‬ ‫السعر ‪/$14.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫باشورة‪L2795 ،‬‬ ‫املساحة ‪824‬م‪ ،٢‬قرب وزارة املالية‪،‬‬ ‫السعر ‪/$7.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫بدارو‪L2851 ،‬‬ ‫املساحة ‪860‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$5.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 712 527 )09( 635 649 :‬‬ ‫بشاره اخلوري‪L2706 ،‬‬ ‫املساحة ‪2100‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪ ،2‬واجهة ‪45‬م‪،‬‬ ‫السعر ‪/$12.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪59‬‬


DAGPAIQARI | January 2011 |

60


‫أراضي للبيع‬ ‫خندق الغميق‪L2792 ،‬‬ ‫املساحة ‪290‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪،2‬‬ ‫السعر ‪/$7.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫راس بيروت‪L2709 ،‬‬ ‫املساحة ‪413‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪ ،4‬السعر‬ ‫‪/$11.000‬م‪ ٢‬هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫رملة البيضاء‪L2622 ،‬‬ ‫املساحة ‪1750‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$16.000‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 899 355 )07( 442 462 :‬‬ ‫رملة البيضاء‪L2675 ،‬‬ ‫اجلناح‪ ،‬املساحة ‪24000‬م‪ ،٢‬واجهة بحرية‪،‬‬ ‫السعر ‪/$8.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 899 355 )07( 442 462 :‬‬ ‫رملة البيضاء‪L2938 ،‬‬ ‫املساحة ‪270‬م‪ ،٢‬السعر ‪$1.250.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫رملة البيضاء‪L3012 ،‬‬ ‫املساحة ‪1400‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$17.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 712 527 )09( 635 649 :‬‬

‫زقاق البالط‪L3035 ،‬‬ ‫املساحة ‪670‬م‪ ،٢‬منطقة ثالثة‪ ،‬قرب حمام‬ ‫النزهة‪ ،‬السعر ‪$3.500.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬

‫مار الياس‪L3063 ،‬‬ ‫املساحة ‪500‬م‪ ،٢‬خط عام زاوية‪،‬‬ ‫السعر ‪/$8.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬

‫سوليدير‪L2801 ،‬‬ ‫املساحة ‪4118‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$90.000.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬

‫مدور‪L2894 ،‬‬ ‫املساحة ‪246‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.900‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬

‫طريق اجلديدة‪L2800 ،‬‬ ‫املساحة ‪470‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$5.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬

‫وسط املدينة‪L2621 ،‬‬ ‫املساحة ‪3100‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$20.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 899 355 )07( 442 462 :‬‬

‫عني املريسة‪L2707 ،‬‬ ‫خلف فندق مارتيناز‪ ،‬املساحة ‪323‬م‪،٢‬‬ ‫املنطقة ‪ ،3‬مكتب عقارات‪،‬‬ ‫السعر ‪/$12.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬

‫وسط املدينة‪L2623 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$22.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 899 355 )07( 442 462 :‬‬

‫عني املريسة‪L3075 ،‬‬ ‫املساحة ‪260‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪ ،3‬السعر‬ ‫‪ $2.800.000‬هاتف‪)70( 888 825 :‬‬

‫‪Gemayzeh, L3050‬‬ ‫‪Surface 318 m2, main road, zone 2,‬‬ ‫‪price $4.099.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬

‫محافظة جبل لبنان‬ ‫قضاء الشوف‬ ‫اجلية‪L2784 ،‬‬ ‫املساحة ‪11500‬م‪ ،٢‬مطلّة على البحر‪،‬‬ ‫السعر ‪/$165‬م‪ ٢‬هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫اجلية‪L3072 ،‬‬ ‫املساحة ‪4461‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$180‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫اخلريبة‪L3005 ،‬‬ ‫املساحة ‪200000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$10‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫الدبية‪L2973 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬على الطريق العام‪،‬‬ ‫استثمار ‪ ،40/80‬كاشفة ومناظر خال ّبة‪،‬‬ ‫السعر ‪/$300‬م‪ ٢‬هاتف‪)71( 127 166 :‬‬

‫السمقانية‪L2786 ،‬‬ ‫املساحة ‪28400‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪ ،D‬كاشفة‪،‬‬ ‫السعر ‪/$45‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 811 914 :‬‬ ‫‪)OO962) 795546861‬‬ ‫الناعمة‪L1918 ،‬‬ ‫جنب دير مار جرجس‪ ،‬املساحة ‪150000‬م‪،٢‬‬ ‫يوجد فيها معمل رخام‪ ،‬السعر ‪/$60‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬ ‫الناعمة‪L2624 ،‬‬ ‫الشارع العام‪ ،‬املساحة ‪30000‬م‪ ،٢‬واجهة‬ ‫بحر‪ ،‬السعر ‪/$1.000‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 899 355 )07( 442 462 :‬‬

‫سعديّات‪L2974 ،‬‬ ‫املساحة ‪7200‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/60‬كاشفة‬ ‫ومطلّة‪ ،‬السعر ‪/$450‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫سعديّات‪L3036 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬قريب من االتوستراد‪،‬‬ ‫السعر ‪/$350‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫‪Al Damoor, L3056‬‬ ‫‪Surface 18000 m2, waterfront, zoning‬‬ ‫‪20%-0.40, price $2.700.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪61‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫قضاء املنت‬ ‫أنطلياس‪L2305 ،‬‬ ‫أوتوستراد انطلياس‪ ،‬املساحة ‪2000‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$6.700‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫أنطلياس‪L2874 ،‬‬ ‫املساحة ‪800‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$2.200‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫الدكوانة‪L2639 ،‬‬ ‫اول مار روكز‪ ،‬املساحة ‪4135‬م‪ ،٢‬صناعية‬ ‫درجة ‪ ، 3‬السعر ‪/$1.200‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬ ‫الدكوانة‪L2642 ،‬‬ ‫املساحة ‪2400‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$8.000.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬ ‫الدكوانة‪L2646 ،‬‬ ‫املساحة ‪960‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$3.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬ ‫الدكوانة‪L2884 ،‬‬ ‫املساحة ‪1192‬م ‪ ،‬السعر ‪/$3.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬ ‫الدكوانة‪L2886 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.200‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬ ‫الدوار‪L2990 ،‬‬ ‫طريق مار موسى‪ ،‬املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬موقع‬ ‫جميل و مميز‪ ،‬السعر ‪/$400‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫الرابية‪L2923 ،‬‬ ‫الطريق العام‪ ،‬املساحة ‪1450‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫‪ $3.250.000‬هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫الرابية‪L3024 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،25/75‬مطلّة‬ ‫على البحر وعلى بيروت‪ ،‬السعر ‪/$2.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫‪62‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫الرابية‪L3025 ،‬‬ ‫املساحة ‪650‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬مطلّة‬ ‫على البحر وعلى بيروت‪ ،‬السعر ‪/$1.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫الربوة‪L2680 ،‬‬ ‫املساحة ‪14000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$200‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫ضهور الشوير‪L2832 ،‬‬

‫املساحة ‪1300‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬كاشفة‬ ‫ومطلة‪ ،‬يوجد فيها أشجار صنوبر‪،‬‬ ‫السعر ‪/$250‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫ضهور الشوير‪L3066 ،‬‬ ‫اجتاه زرعون‪ ، ،‬املساحة ‪800‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$350‬م‪ ،٢‬دون وسيط‪،‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫الضبيه‪L2304 ،‬‬ ‫املساحة ‪700‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$700‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫الضبيه‪L3028 ،‬‬ ‫املساحة ‪800‬م‪ ،٢‬فوق مطعم الشوار‪،‬‬ ‫استثمار‪ ،30/110‬السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫الفنار‪L3034 ،‬‬ ‫اجلامعة اللبنانية‪ ،‬كلية العلوم‪ ،‬املساحة‬ ‫‪700‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،50/1.65‬موقع مميز‪،‬‬ ‫السعر ‪/$400‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫القنيطرة‪L2763 ،‬‬ ‫املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$550‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬

‫املكلس‪L2834 ،‬‬ ‫املساحة ‪2950‬م‪ ،٢‬استثمار ‪،٪ 40‬‬ ‫السعر ‪/$2.200‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫املنصورية‪L2836 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/90‬‬ ‫السعر ‪/$700‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫املنصورية‪L2837 ،‬‬ ‫املساحة ‪2150‬م‪ ،٢‬املنطقة ‪،1.65‬‬ ‫السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫املنصورية‪L2878 ،‬‬ ‫طريق جامعة اليسوعية‪ ،‬املساحة‬ ‫‪15000‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬السعر ‪/$500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫بحرصاف‪L2788 ،‬‬ ‫ضهر الصوان‪ ،‬املساحة ‪6000‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بحرصاف‪L2969 ،‬‬ ‫املساحة ‪900‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/40‬‬ ‫السعر ‪$500.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫برمانا‪L2399 ،‬‬ ‫الطريق العام ‪،‬املساحة ‪4500‬م‪ ،٢‬تصلح‬ ‫ملشروع سكني أو صناعي‪ ،‬السعر ‪/$550‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 043 296 :‬‬ ‫برمانا‪L2961 ،‬‬ ‫املساحة ‪2905‬م‪ ،٢‬مشجرة صنوبر‪،‬‬ ‫السعر ‪/$200‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬ ‫برمانا‪L2984 ،‬‬ ‫املساحة ‪3500‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطلّة‬ ‫على اجلبل‪ ،‬السعر ‪/$365‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫بعبدات‪L2986 ،‬‬ ‫السفيلى‪ ،‬املساحة ‪1600‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$350‬م‪ ،٢‬دون وسيط‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫بياضة‪L2689 ،‬‬ ‫املساحة ‪3500‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/90‬‬ ‫السعر ‪/$1.500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬

‫بعبدات‪L2988 ،‬‬ ‫قنابة بعبدات‪ ،‬املساحة ‪1500‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪ ،$170.000‬دون وسيط‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫بيت الشعار‪L3023 ،‬‬ ‫املساحة ‪715‬م‪ ،٢‬السعر ‪$550.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬

‫بكفيا‪L2428 ،‬‬ ‫املساحة ‪4500‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطلّة‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪،$2.130.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بكفيا‪L2429 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطلّة‬ ‫بحرًا وجبالً‪ ،‬السعر ‪،$934.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بكفيا‪L2682 ،‬‬ ‫النعص‪ ،‬املساحة ‪1490‬م‪ ،٢‬مطلّة على‬ ‫البحر‪ ،‬السعر ‪/$300‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫بوشرية‪L2962 ،‬‬ ‫املساحة ‪646‬م‪ ،٢‬استثمار‪،50%‬‬ ‫السعر ‪/$900‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬ ‫بياضة‪L1898 ،‬‬ ‫املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬مطلّة‬ ‫على بيروت‪ ،‬السعر ‪/$1.500‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫بياضة‪L2388 ،‬‬ ‫املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬موقع جميل و مميز‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.500‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫بياضة‪L2688 ،‬‬ ‫قرب السفارة االملانية‪ ،‬املساحة ‪800‬م‪،٢‬‬ ‫استثمار‪ ،30/90‬السعر ‪/$1.200‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬

‫بيت الككو‪L2916 ،‬‬ ‫املساحة ‪1290‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/90‬‬ ‫السعر ‪/$700‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بيت مري‪L2226 ،‬‬ ‫املساحة ‪2600‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/40‬‬ ‫السعر ‪/$850‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بيت مري‪L2849 ،‬‬ ‫املنتزه‪ ،‬املساحة ‪1720‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/60‬‬ ‫كاشفة‪ ،‬منطقة فيالت‪ ،‬السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫بيت مري‪L2924 ،‬‬ ‫املساحة ‪4300‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطل‬ ‫رائع على اجلبال‪ ،‬السعر ‪/$450‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 491 565 :‬‬ ‫بيت مري‪L2995 ،‬‬ ‫املساحة ‪1200‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/75‬مطلّة‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫جل الديب‪L2652 ،‬‬ ‫املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$2.200‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫حرش تابت‪L2638 ،‬‬ ‫املساحة ‪2181‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$4.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬ ‫ذوق اخلراب‪L2960 ،‬‬ ‫املساحة ‪806‬م‪ ،٢‬مشجرة‪ ،‬السعر ‪/$550‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬ ‫رومية‪L2914 ،‬‬ ‫قرب سوبرماركت الباشا‪ ،‬املساحة ‪2970‬م‪،٢‬‬ ‫استثمار‪ ،30/75‬السعر ‪/$550‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 470 :‬‬ ‫رومية‪L2915 ،‬‬ ‫املساحة ‪2283‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطلّة‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪/$550‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 470 :‬‬ ‫زعرور‪L2999 ،‬‬ ‫املساحة ‪1700‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/40‬‬ ‫السعر ‪$300.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫زكريت‪L3031 ،‬‬ ‫املساحة ‪3600‬م‪ ،٢‬قرب ديارنا‪،‬‬ ‫السعر ‪/$350‬م‪ ٢‬هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫ساقية املسك‪L2425 ،‬‬ ‫بحرصاف‪ ،‬املساحة ‪1800‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/40‬‬ ‫السعر ‪،$700.000‬هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫بيت مري‪L3020 ،‬‬ ‫املساحة ‪4042‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،40/1.2‬كاشفة‪ ،‬ساقية املسك‪L2426 ،‬‬ ‫بحرصاف‪ ،‬املساحة ‪1900‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/40‬‬ ‫السعر ‪/$600‬م‪٢‬‬ ‫منظر خالب على البحر‪ ،‬السعر ‪،$970.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بيت مري‪L3032 ،‬‬ ‫ساقية املسك‪L2427 ،‬‬ ‫نبع السعادة‪ ،‬املساحة ‪1700‬م‪،٢‬‬ ‫استثمار‪ ،15/30‬تصلح لفيال‪،‬‬ ‫بحرصاف‪ ،‬املساحة ‪4600‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/90‬‬ ‫السعر ‪/$800‬م‪٢‬‬ ‫مطلّة على خليج جونية‪،‬‬ ‫السعر ‪،$3.230.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪63‬‬


DAGPAIQARI | January 2011 |

64


‫أراضي للبيع‬ ‫سن الفيل‪L1943 ،‬‬ ‫خلف كيروز بيكري‪ ،‬املساحة ‪4000‬م‪،٢‬‬ ‫املنطقة ‪ ،B2‬السعر ‪/$1.500‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬

‫عني سعادة‪L2987 ،‬‬ ‫املساحة ‪165‬م‪،٢‬موقع عادي‪ ،‬السعر‬ ‫‪،$255.000‬قابل للتفاوض‪ ،‬دون وسيط‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫قرنة شهوان‪L2761 ،‬‬ ‫مونتانا‪ ،‬املساحة ‪3000‬م‪ ،٢‬كاشفة ومناظر‬ ‫خال ّبة‪ ،‬السعر ‪/$900‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬

‫سن الفيل‪L2651 ،‬‬ ‫املساحة ‪1800‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$3.000‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬

‫عني سعادة‪L2992 ،‬‬ ‫املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬حي‬ ‫سكني‪ ،‬مطلّة على البحر‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫قرنة شهوان‪L2762 ،‬‬ ‫عني عار‪ ،‬املساحة ‪2000‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$450‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬

‫ضهر الصوان‪L2985 ،‬‬ ‫املساحة ‪960‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬موقع مميز‪،‬‬ ‫السعر ‪/$750‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫عطشانة‪L2679 ،‬‬ ‫املساحة ‪9000‬م‪ ،٢‬مطلّة على البحر‪،‬‬ ‫رخصة عمار ‪ 11‬بناية ‪ ،‬السعر ‪/$300‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫عني سعادة‪L2842 ،‬‬ ‫املساحة ‪507‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬منظر‬ ‫خال ّب‪ ،‬تصلح لفيال‪ ،‬السعر ‪/$1.200‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫عني سعادة‪L2844 ،‬‬ ‫محيط اوتيل رويال‪ ،‬املساحة ‪862‬م‪،٢‬‬ ‫استثمار‪ ،‬املنطقة ‪ ،1.2‬منظر خال ّب‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.250‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫عني سعادة‪L2925 ،‬‬ ‫املساحة ‪2900‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬مطلّة‬ ‫على بيروت والبحر‪ ،‬السعر ‪/$750‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 491 565 :‬‬ ‫عني سعادة‪L2982 ،‬‬ ‫املساحة ‪1150‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطلّة‬ ‫على البحر‪،‬‬ ‫السعر ‪/$600‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫عني سعادة‪L2983 ،‬‬ ‫املساحة ‪1200‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/75‬السعر‬ ‫‪/$800‬م‪ ،٢‬دون وسيط‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫عني جنم‪L2641 ،‬‬ ‫املساحة ‪2200‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/90‬‬ ‫السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬ ‫قرنة احلمرا‪L3026 ،‬‬ ‫املساحة ‪800‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬السعر‬ ‫‪$675.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫قرنة شهوان‪L1628 ،‬‬ ‫املساحة ‪1800‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬مطلّة‬ ‫بحرًا وجبالً‪ ،‬موقع مميز‪ ،‬السعر ‪/$1.100‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫قرنة شهوان‪L2162 ،‬‬ ‫مونتانا‪ ،‬املساحة ‪2700‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/90‬‬ ‫كاشفة ومناظر خال ّبة‪،‬‬ ‫السعر ‪/$600‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬

‫قرنة شهوان‪L3017 ،‬‬ ‫عني عار‪ ،‬املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$800‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫قرنة شهوان‪L3030 ،‬‬ ‫املساحة ‪2100‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬السعر‬ ‫‪/$550‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫قنابة برمانا‪L3033 ،‬‬ ‫املساحة ‪1035‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬موقع‬ ‫مميز‪ ،‬السعر ‪/$750‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫مزرعة يشوع‪L2906 ،‬‬ ‫املساحة ‪721‬م‪ ،٢‬استثمار‪،40/120‬‬ ‫السعر ‪،$475.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫مزرعة يشوع‪L3027 ،‬‬ ‫املساحة ‪626‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/90‬مطلّة‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 282 229 :‬‬

‫قرنة شهوان‪L2303 ،‬‬ ‫مونتانا‪ ،‬املساحة ‪1700‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$500‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫مزرعة يشوع‪L3029 ،‬‬ ‫املساحة ‪437‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/90‬‬ ‫قرنة شهوان‪L2681 ،‬‬ ‫السعر ‪$220.000‬‬ ‫املساحة ‪2400‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،40%‬مطلّة على هاتف‪)03( 282 229 :‬‬ ‫البحر‪ ،‬السعر ‪/$600‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬ ‫مونتيفردي‪L2839 ،‬‬ ‫املساحة ‪1390‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/40‬‬ ‫قرنة شهوان‪L2683 ،‬‬ ‫السعر ‪/$900‬م‪٢‬‬ ‫الطريق العام ‪ ،‬املساحة ‪2000‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫السعر ‪/$1.200‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 593 319 :‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪65‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫مونتيفردي‪L2841 ،‬‬ ‫املساحة ‪1406‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/40‬‬ ‫السعر ‪/$900‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫مونتيفردي‪L2847 ،‬‬ ‫املساحة ‪1850‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬منطقة‬ ‫فيالت‪ ،‬السعر ‪/$1.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 050 305 :‬‬ ‫مونتيفردي‪L2927 ،‬‬ ‫املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬مطلّة على اجلبل‪،‬‬ ‫السعر ‪/$500‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 491 565 :‬‬ ‫مونتيفردي‪L2981 ،‬‬ ‫املساحة ‪6100‬م‪ ،٢‬استثمار‪،20/40‬‬ ‫السعر ‪/$400‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫نيو روضة‪L2959 ،‬‬ ‫املساحة ‪1211‬م‪ ،٢‬صاحلة للبناء‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.100‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 726 175 :‬‬ ‫‪Antelias, L3048‬‬ ‫‪Surface 786 m2, investment, zoning‬‬ ‫‪30% - 1.20, Sea View, price $1.649.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬ ‫‪Naccache, L3065‬‬ ‫‪Surface 1002 m2, investment 30/90‬‬ ‫‪price $1.103.000‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 887‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫‪Ain saadeh, L3061‬‬ ‫‪Surface 10790 m2, zoning 30%-0.90,‬‬ ‫‪Overlooking the sea and the mountain,‬‬ ‫‪price $4.500.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪ www.goldenlandrealestate.net‬احلدث‪L3040 ،‬‬ ‫املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬شارع النائب دكاش‪،‬‬ ‫قضاء بعبدا‬ ‫سكني هادئ‪ ،‬كاشفة على بيروت‪،‬‬ ‫السعر ‪$1.200.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫احلازمية‪L2471 ،‬‬ ‫املساحة ‪1083‬م‪ ،٢‬مطلّة‪ ،‬مرخصة ‪ 5‬طوابق‪،‬‬ ‫الفياضية‪L3037 ،‬‬ ‫السعر ‪،$900.000‬‬ ‫املساحة ‪900‬م‪ ،٢‬موقع مميز‪ ،‬تصلح للسكن‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫السعر ‪$1.200.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫احلازمية‪L2472 ،‬‬ ‫املساحة ‪1010‬م‪ ،٢‬مرخصة ‪ 5‬طوابق‪،‬‬ ‫املريجة‪L1779 ،‬‬ ‫السعر ‪/$2.300‬م‪،٢‬‬ ‫شارع املقاومة‪ ،‬املساحة ‪444‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫السعر ‪،$750.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫احلازمية‪L2474 ،‬‬ ‫املساحة ‪590‬م‪ ،٢‬مرخصة ‪ 5‬طوابق‪،‬‬ ‫بعبدا‪L2470 ،‬‬ ‫السعر ‪،$1.650.000‬‬ ‫طريق القصر اجلمهوري‪ ،‬املساحة ‪1580‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫السعر ‪/$2.500‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫احلازمية‪L2711 ،‬‬ ‫خلف سي سويت‪ ،‬املساحة ‪3000‬م‪،٢‬‬ ‫حارة حريك‪L2712 ،‬‬ ‫السعر ‪/$3.500‬م‪٢‬‬ ‫شارع الدكاش‪ ،‬املساحة ‪1440‬م‪ ،٢‬املنطقة‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫‪ ،B2‬محيط مدرسة الليسي أنيكال‪،‬‬ ‫السعر ‪/$3.500‬م‪٢‬‬ ‫احلازمية‪L3021 ،‬‬ ‫هاتف‪)70( 888 825 :‬‬ ‫املساحة ‪3650‬م‪ ،٢‬استثمار‪،50/1.66‬‬ ‫السعر ‪/$3.000‬م‪٢‬‬ ‫حارة حريك‪L2797 ،‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫املساحة ‪700‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$2.200.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫احلدث‪L1793 ،‬‬ ‫طريق صيدا القدمية‪ ،‬الطريق العام‪ ،‬املساحة‬ ‫حمانا‪L2396 ،‬‬ ‫‪7318‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.100‬م‪٢‬‬ ‫املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$85‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 199 400 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 043 296 :‬‬ ‫‪JM Groupe - Real Estate‬‬

‫‪Jal el Dib, L3052‬‬ ‫‪Surface 2621 m2, between 2 roads,‬‬ ‫‪zoning 40%-2.2, price $6.500.000‬‬ ‫‪ Tel: (04) 719 775‬احلدث‪L2473 ،‬‬ ‫‪ www.goldenlandrealestate.net‬املساحة ‪500‬م‪ ،٢‬مرخصة ‪ 5‬طوابق‪،‬‬ ‫السعر ‪،$850.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫‪66‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫احلدث‪L2644 ،‬‬ ‫طريق صيدا القدمية‪ ،‬املساحة ‪803‬م‪،٢‬‬ ‫عقارين ‪899‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.500‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬

‫حمانا‪L2787 ،‬‬ ‫املساحة ‪60000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$250‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫فالوغا‪L2397 ،‬‬ ‫املساحة ‪965‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$185‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 043 296 :‬‬ ‫فرن الشباك‪L2477 ،‬‬ ‫املساحة ‪14000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.500‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫وادي شحرور السفلى‪L2876 ،‬‬ ‫املساحة ‪5500‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$150‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 199 400 :‬‬ ‫يرزة‪L2475 ،‬‬ ‫املساحة ‪6000‬م‪ ،٢‬مطلّة على اجلبل‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.600‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫يرزة‪L2476 ،‬‬ ‫املساحة ‪3100‬م‪ ،٢‬مطلّة على البحر وعلى‬ ‫بيروت‪ ،‬السعر ‪/$17.500‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 603 958 )05( 951 957 :‬‬ ‫يرزة‪L2643 ،‬‬ ‫املساحة ‪1520‬م‪ ،٢‬استثمار‪30/90‬‬ ‫السعر ‪/$1.750‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬

‫قضاء جبيل‬ ‫البرباره‪L3053 ،‬‬ ‫املساحة ‪4300‬م‪ ،٢‬مطلّة ج ًّدا‪،‬‬ ‫السعر ‪/$130‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 968 731 )06( 690 628 :‬‬ ‫اللقلوق‪L2991 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$100‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫جبيل‪L1860 ،‬‬ ‫قرب مدرسة الوردية‪ ،‬املساحة ‪1120‬م‪،٢‬‬ ‫مصنفة ‪ ،D3‬مبني عليها ‪ 4‬طوابق سفلي‬ ‫وأعمدة‪ ،‬السعر ‪/$225‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 203 773 :‬‬

‫بسوس‪L2936 ،‬‬ ‫املساحة ‪666‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$250.000‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬

‫بطلون‪L2256 ،‬‬ ‫املساحة ‪11000‬م‪ ،٢‬مجللّة‪،‬‬ ‫جبيل‪L2857 ،‬‬ ‫السعر ‪/$110‬م‪،٢‬‬ ‫غرزوز‪ ،‬املساحة ‪100000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$11‬م‪ ، ٢‬هاتف‪)70( 051 015 )05( 291 111 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬ ‫دوحة احلص‪L3038 ،‬‬ ‫راس اسطا‪L2854 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/60‬مطلّة‬ ‫املساحة ‪909‬م‪ ،٢‬السعر ‪،$90.000‬‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪/$600‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫علمات‪L2853 ،‬‬ ‫املساحة ‪15000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$11‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬

‫دوحة عرمون‪L2785 ،‬‬ ‫املساحة ‪1500‬م‪ ،٢‬صاحلة للبناء‪،‬‬ ‫السعر ‪/$250‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 894 946 :‬‬

‫عمشيت‪L2387 ،‬‬ ‫املساحة ‪17000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$200‬م‪،٢‬‬ ‫رويسات صوفر‪L2327 ،‬‬ ‫هاتف‪)03( 703 564 :‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬موقع جميل و مميز‪،‬‬ ‫السعر ‪/$150‬م‪، ٢‬‬ ‫‪ Berbara, L3047‬هاتف‪)70( 051 015 )05( 291 111 :‬‬ ‫‪Surface 1111 m2, zoning 35% - 0.60,‬‬ ‫‪ Overlooking the sea, price $249.000‬رويسات صوفر‪L2666 ،‬‬ ‫‪ Tel: (04) 719 775‬مجدل البعنا‪ ،‬املساحة ‪1014‬م‪،٢‬‬ ‫‪ www.goldenlandrealestate.net‬السعر ‪/$80‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬

‫قضاء عاليه‬ ‫بحمدون‪L2398 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬مطلّة على بيروت‬ ‫والبحر‪ ،‬السعر ‪/$265‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 043 296 :‬‬

‫بحمدون‪L2796 ،‬‬ ‫املنصف‪L2660 ،‬‬ ‫املساحة ‪1200‬م‪ ،٢‬السعر ‪$750.000‬‬ ‫املساحة ‪2164‬م‪ ،٢‬كاشفة‪ ،‬السعر ‪/$150‬م‪ ٢‬هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫بحمدون‪L2892 ،‬‬ ‫املنصف‪L2885 ،‬‬ ‫املساحة ‪633‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$150‬م‪٢‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪/$50‬م‪٢‬‬ ‫السعر‬ ‫‪70000‬م‪،٢‬‬ ‫املساحة‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 227 003 )01( 688 472 :‬‬

‫سوق الغرب‪L2422 ،‬‬ ‫املساحة ‪45400‬م‪ ،٢‬تصلح جملمع سكني او‬ ‫سياحي‪ ،‬السعر ‪،$6.140.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫سوق الغرب‪L3074 ،‬‬ ‫املساحة ‪800‬م‪ ،٢‬أعمدة و ‪ 3‬طوابق كل‬ ‫طابق شقتني مساحة الشقة ‪200‬م‪،2‬‬ ‫السعر ‪$700.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫شانيه‪L2667 ،‬‬ ‫املساحة ‪348‬م‪ ،٢‬السعر ‪$35.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪67‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫شمالن‪L3073 ،‬‬ ‫املساحة ‪1661‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$400‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 387 380 )07( 530 404 :‬‬ ‫صوفر‪L1418 ،‬‬ ‫املساحة ‪12960‬م‪ ،٢‬مطلّة على بيروت‪،‬‬ ‫السعر ‪/$150‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 317 272 :‬‬ ‫صوفر‪L1419 ،‬‬ ‫املساحة ‪16570‬م‪ ،٢‬مطلّة على بيروت‪،‬‬ ‫السعر ‪/$150‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 317 272 :‬‬ ‫صوفر‪L1420 ،‬‬ ‫املساحة ‪5783‬م‪ ،٢‬مطلّة على بيروت‪،‬‬ ‫السعر ‪/$150‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 317 272 :‬‬

‫قضاء كسروان‬ ‫أدما‪L2198 ،‬‬ ‫املساحة ‪1100‬م‪ ،٢‬منظر خال ّب‪ ،‬ال يحجب‪،‬‬ ‫السعر ‪/$900‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 712 527 )09( 635 649 :‬‬ ‫أدما‪L2435 ،‬‬ ‫املساحة ‪1300‬م‪ ،٢‬استثمار‪،40/70‬‬ ‫السعر ‪،$1.767.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫أدما‪L2494 ،‬‬ ‫املساحة ‪1050‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$1.100‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 615 440 :‬‬ ‫أدما‪L2685 ،‬‬ ‫املساحة ‪1100‬م‪ ،٢‬استثمار‪30/70‬‬ ‫السعر ‪/$775‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 304 254 :‬‬

‫عاليه‪L2975 ،‬‬ ‫املساحة ‪4100‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/50‬مشجرة‪ ،‬أدما‪L2943 ،‬‬ ‫املساحة ‪1250‬م‪ ،٢‬موقع مميز‪ ،‬حي راقي‪،‬‬ ‫مطلة على وادي المارتني‪ ،‬و اجلبل‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.100‬م‪٢‬‬ ‫السعر ‪/$150‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 633 262 :‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫عاليه‪L2996 ،‬‬ ‫املساحة ‪16000‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/75‬مطلّة‬ ‫على البحر‪،‬‬ ‫السعر ‪/$250‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫عرمون‪L3039 ،‬‬ ‫املساحة ‪2030‬م‪ ،٢‬استثمار ‪ ،30/120‬موقع‬ ‫جميل و مميز‪ ،‬واجهة ‪50‬م‪،‬‬ ‫السعر ‪/$650‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 127 166 :‬‬ ‫مجدلبا‪L2895 ،‬‬ ‫املساحة ‪550‬م‪ ،٢‬السعر ‪$65.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 248 969 )01( 654 599 :‬‬ ‫مجدلبا‪L2939 ،‬‬ ‫املساحة ‪820‬م‪ ،٢‬السعر ‪$70.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 850 675 )01( 701 677 :‬‬

‫السهيلة‪L2505 ،‬‬ ‫املساحة ‪1070‬م‪ ،٢‬السعر ‪$550.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 712 527 )09( 635 649 :‬‬ ‫الكفور‪L2431 ،‬‬ ‫املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطلّة‬ ‫على البحر‪ ،‬السعر ‪،$755.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫الكفور‪L2432 ،‬‬ ‫املساحة ‪1200‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،20/40‬مطلّة‬ ‫على البحر‪،‬‬ ‫السعر ‪،$375.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫الكفور‪L2433 ،‬‬ ‫املساحة ‪3700‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/75‬مطلّة‪،‬‬ ‫تصلح لبناء قصر‪ ،‬السعر ‪،$2.136.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫الكفور‪L2434 ،‬‬ ‫املساحة ‪1700‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/75‬‬ ‫السعر ‪،$1.050.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫اهمز‪L2856 ،‬‬ ‫املساحة ‪200000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$11‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬ ‫اهمز‪L2997 ،‬‬ ‫املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$45‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫بلونة‪L2783 ،‬‬ ‫املساحة ‪917‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،75/30‬موقع مميز‪،‬‬ ‫السعر ‪$690.000‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫بلونة‪L3011 ،‬‬ ‫املساحة ‪2200‬م‪ ،٢‬منظر خال ّب‪ ،‬ال يحجب‪،‬‬ ‫السعر ‪/$600‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 712 527 )09( 635 649 :‬‬ ‫بلونة‪L3022 ،‬‬ ‫املساحة ‪1400‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،15/30‬كاشفة‪،‬‬ ‫السعر ‪$350.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 364 368 )01( 425 522 :‬‬ ‫جعيتا‪L2994 ،‬‬ ‫املساحة ‪7000‬م‪ ،٢‬طريق مغارة جعيتا‪،‬‬ ‫السعر ‪/$110‬م‪ ،٢‬دون وسيط‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬ ‫جونية‪L2942 ،‬‬ ‫قرب التلفريك‪ ،‬املساحة ‪1163‬م‪ ،٢‬منطقة‬ ‫سياحية‪ ،‬تصلح ملشروع سياحي ضخم‪،‬‬ ‫السعر ‪/$1.400‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 633 262 :‬‬ ‫حراجل‪L1958 ،‬‬ ‫عني البرء‪ ،‬املساحة ‪1750‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$65‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 707 280 :‬‬ ‫درعون‪L2993 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬مطلّة على البحر‪،‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪69‬‬


‫أراضي للبيع‬ Adma, L3057 Surface 1014 m2, Overlooking the sea, zoning 30%-0.70, price $1.014.000 Tel: (04) 719 775 www.goldenlandrealestate.net Achkout, L2365 Surface 2200 m2, excellent location situated midway between the shore and the ski slope, breathtaking panoramic view overlooking the sea and the mountain, price $1.700.000 Tel: (04) 710 662 Achkout, L2367 Surface 2200 m2, investment 30/ 75, excellent location situated midway between the shore and the ski slope, 20 minutes from each, wonderful breathtaking panoramic view overlooking the sea, mountain, and oak ,forest, cannot be blocked price $1.700.000 Tel: (04) 710 662 Achkout, L2370 Surface 1070 m2, investment 30/ 75, Overlooking Beirut, the sea, and the mountain, luxurious resort surrounded by an oak forest, price $1.000.000 Tel: (04) 710 662 Achkout, L2371

، ‫ محيط راقي و مميز‬،‫منظر ال يحجب‬ ،$1.000.000 ‫ السعر‬،‫منطقة اصطياف‬ )04( 710 662 :‫هاتف‬ L2513 ،‫عشقوت‬ ،$700.000 ‫ السعر‬،٢‫م‬1100 ‫املساحة‬ )04( 710 662 :‫هاتف‬ L3018 ،‫عيون السيمان‬ ،‫ محفورة‬،25/50‫ استثمار‬،٢‫م‬1000 ‫املساحة‬ ،‫ منظر ال يحجب‬،‫مطلّة على البحر واجلبل‬ ٢‫م‬/$2.700 ‫السعر‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ L1652 ،‫فقرا‬ ،30/50‫ استثمار‬،٢‫م‬1795 ‫املساحة‬ ٢‫م‬/$850 ‫السعر‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ L2310 ،‫فيطرون‬ ،٢‫م‬12000 ‫ املساحة‬،‫أوتوستراد فيطرون‬ ،٢‫م‬/$300 ‫السعر‬ )03( 801 253 )01( 324 394 :‫هاتف‬ L2926 ،‫فيطرون‬ ،‫ مقابل مفرق كفرذبيان‬،‫الطريق العام‬ ،‫م‬120 ‫ واجهة أوتوستراد‬،٢‫م‬8000 ‫املساحة‬ ٢‫م‬/$150 ‫السعر‬ )03( 491 565 :‫هاتف‬ L2437 ،‫قليعات‬ ‫م‬63 ،20/40‫ استثمار‬،٢‫م‬1300 ‫املساحة‬ ،$450.000 ‫ السعر‬،‫واجهة أوتوستراد‬ )71( 313 167 :‫هاتف‬ L2684 ،‫قليعات‬ ،30%‫ استثمار‬،٢‫م‬1370 ‫املساحة‬ ، ٢‫م‬/$260 ‫السعر‬ )03( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬

Surface 1190 m2, investment 30/ 75 luxurious resort surrounded by an oak forest, Overlooking the sea and the mountain, price $900.000 Tel: (04) 710 662

Adma, L1859 Belle Horizon, surface 1313 m2, villa and castle zone, panoramic view, overlooking the sea, price $1.200/m2 Tel: (70) 203 773

٢‫م‬/$65 ‫السعر‬ )71( 260 022 )04( 872 366 :‫هاتف‬ L2489 ،‫ذوق مصبح‬ ٢‫م‬/$1.850 ‫ السعر‬،٢‫م‬1000 ‫املساحة‬ )71( 199 400 :‫هاتف‬ L2436 ،‫ذوق مكايل‬ ،50/150‫ استثمار‬،٢‫م‬3800 ‫املساحة‬ ،$4.405.000 ‫السعر‬ )71( 313 167 :‫هاتف‬ L2753 ،‫ذوق مكايل‬ ،‫ مطلّة على البحر واجلبل‬،٢‫م‬650 ‫املساحة‬ ،$700.000 ‫ السعر‬،‫منظر ال يحجب‬ )03( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ L2802 ،‫رعشني‬ $90.000 ‫ السعر‬،‫ مطلّة‬،٢‫م‬905 ‫املساحة‬ )03( 736 865 )09( 950 801 :‫هاتف‬ L1965 ،‫ريفون‬ ،٢‫م‬1200 ‫ املساحة‬،‫الطريق العام‬ ،‫ بدون وسيط‬،30/100‫استثمار‬ ،٢‫م‬/$400 ‫السعر‬ )70( 859 181 )01( 311 253 :‫هاتف‬ L1075 ،‫طبرجا‬ ،٢‫م‬/$1.200 ‫ السعر‬،٢‫م‬3500 ‫املساحة‬ ‫منطقة سياحية‬ )70( 707 280 :‫هاتف‬ L1964 ،‫عجلتون‬ ‫ املساحة‬،‫قرب مستشفى عجلتون‬ ،‫ بدون وسيط‬،40/100‫ استثمار‬،٢‫م‬3000 ٢‫م‬/$400 ‫السعر‬ )70( 859 181 )01( 311 253 :‫هاتف‬ L3019 ،‫عجلتون‬ ‫ مطلّة‬،20/40‫ استثمار‬،٢‫م‬1200 ‫املساحة‬ $300.000 ‫ السعر‬،‫على اجلبل‬ )70( 364 368 )01( 425 522 :‫هاتف‬ L2366 ،‫عشقوت‬ ،‫ مطلّة على البحر واجلبل‬،٢‫م‬1070 ‫املساحة‬ DAGPAIQARI | January 2011 |

70


‫أراضي للبيع‬ ,mountain view, zoning 25%-0.50 price $2.000.000 Tel: (04) 719 775 www.goldenlandrealestate.net

panoramic view overlooking the sea, mountain, and oak forest cannot be blocked, price $900.000 Tel: (04) 710 662

Feytroun, L3055 Surface 4260 m2, on main road to ,Faraya , zoning 35%-0.75 price $1.000.000 Tel: (04) 719 775 www.goldenlandrealestate.net

Achkout, L2521 Surface 1000 m2, investment 30/ 70, ,breathtaking view on the sea price $1.000.000 Tel: (04) 710 662

Achkout, L2458

Surface 2200 m2, situated midway the shore and the ski slope, Overlooking ,Beirut, the sea, and the mountain price $1.800.000 Ghazir, L3049 Kfarhbab, L3054 Surface 678 m2, investment, 40%- 1.20, Tel: (04) 710 662 Surface 1280 m2, zoning 25%-0.75, full overlooking the sea, price $444.000 Achkout, L2514 ,sea view Tel: (04) 719 775 Surface 1190 m2, excellent location price $1.280.000 www.goldenlandrealestate.net situated midway between the Tel: (04) 719 775 shore and the ski slope, 20 minutes www.goldenlandrealestate.net Fakra, L3051 from each, wonderful breathtaking Surface 10300 m2, 2 plots, open

‫محافظة اجلنوب‬ ‫قضاء صيدا‬ L2620 ،‫الصرفند‬ ،‫ واجهة على البحر‬،٢‫م‬14000 ‫املساحة‬ ، ٢‫م‬/$150 ‫السعر‬ )70( 899 355 )07( 442 462 :‫هاتف‬ L3016 ،‫الصرفند‬ $350.000 ‫ السعر‬،٢‫م‬2800 ‫املساحة‬ )70( 899 355 )07( 442 462 :‫هاتف‬ L2616 ،‫عدلون‬ ، ٢‫م‬/$150 ‫ السعر‬،٢‫م‬3500 ‫املساحة‬ )70( 899 355 )07( 442 462 :‫هاتف‬ L2617 ،‫عدلون‬ ،٢‫م‬/$70 ‫ السعر‬،٢‫م‬10000 ‫املساحة‬ )70( 899 355 )07( 442 462 :‫هاتف‬ L2618 ،‫عدلون‬ ،٢‫م‬/$65 ‫ السعر‬،٢‫م‬30000 ‫ املساحة‬،‫بشان‬ )70( 899 355 )07( 442 462 :‫هاتف‬ 71

| January 2011 | DAGPAIQARI

)71( 387 380 )07( 530 404 :‫هاتف‬ L3001 ،‫بازورية‬ ،‫ مناظر خالبة‬،٢‫م‬1500 ‫املساحة‬ ٢‫م‬/$70 ‫السعر‬ )71( 387 380 )07( 530 404 :‫هاتف‬ L3070 ،‫صور‬ ٢‫م‬/$145 ‫ السعر‬،٢‫م‬3300 ‫املساحة‬ )71( 387 380 )07( 530 404 :‫هاتف‬ L3071 ،‫صور‬ ٢‫م‬/$35 ‫ السعر‬،٢‫م‬32000 ‫املساحة‬ )71( 387 380 )07( 530 404 :‫هاتف‬

‫قضاء جزين‬ L3009 ،‫العيشية‬ ٢‫م‬/$10 ‫ السعر‬،٢‫م‬2500000 ‫املساحة‬ )71( 387 380 )07( 530 404 :‫هاتف‬ L2976 ،‫جزين‬ ‫ ثالث‬،٢‫م‬125000 ‫ املساحة‬،‫وادي الليمون‬ ‫ مجللة ومروية من‬،‫عقارات متالصقة‬ ً ‫مشروع الليطاني تبعد عن صيدا شرقا‬ ،‫ صاحلة للزراعة أو صناعة أو بناء‬،‫كلم‬10 ٢‫م‬/$70 ‫السعر‬ )03( 356 333 :‫هاتف‬

‫قضاء صور‬

L2438 ،‫عباسية‬ ،20/40‫ استثمار‬،٢‫م‬4100 ‫املساحة‬ ،$608.000 ‫السعر‬ )71( 313 167 :‫هاتف‬

L3002 ،‫اجلبني‬ ٢‫م‬/$10 ‫ السعر‬،٢‫م‬7865 ‫املساحة‬ )71( 387 380 )07( 530 404 :‫هاتف‬

L3003 ،‫معروب‬ ٢‫م‬/$27 ‫ السعر‬،٢‫م‬2250 ‫املساحة‬ )71( 387 380 )07( 530 404 :‫هاتف‬

L3000 ،‫بازورية‬ ،‫ منظر خال ّب‬،٢‫م‬30000 ‫املساحة‬ ٢‫م‬/$40 ‫السعر‬


‫أراضي للبيع‬ ‫محافظة الشمال‬ ‫قضاء البترون‬ ‫إده‪L1861 ،‬‬ ‫املساحة ‪1923‬م‪ ،٢‬استثمار ‪ ،30%‬مطلّة‬ ‫على البحر‪ ،‬موقع مميز‪ ،‬ضمنها خربة‪،‬‬ ‫املالك أجنبي‪،‬‬ ‫السعر ‪/$225‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)70( 203 773 :‬‬

‫‪Batroun, L3060‬‬ ‫‪Douq, surface 7000 m2, open view,‬‬ ‫‪zoning 25%-0.50, price $249.000‬‬ ‫‪Tel: (04) 719 775‬‬ ‫‪www.goldenlandrealestate.net‬‬

‫قضاء الكورة‬

‫أميون‪L3044 ،‬‬ ‫املساحة ‪1876‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/75‬تصلح‬ ‫لفيال ‪ ،‬السعر ‪/$150‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬ ‫أميون‪L742 ،‬‬ ‫املساحة ‪2500‬م‪ ،٢‬مطلّة على البحر واجلبل‪،‬‬ ‫السعر ‪/$7‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫البترون‪L2789 ،‬‬ ‫املساحة ‪17500‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪/$50‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬

‫أميون‪L17 ،‬‬ ‫املساحة ‪7100‬م‪ ،٢‬مطلّة‪ ،‬صاحلة للبناء‪،‬‬ ‫السعر ‪/$75‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫البترون‪L2998 ،‬‬ ‫املساحة ‪4000‬م‪ ،٢‬لالستثمار او للشراكة ‪،‬‬ ‫مرخصة مزرعة دواجن‪ ،‬السعر ‪$250.000‬‬ ‫هاتف‪)70( 186 516 )09( 740 146 :‬‬

‫أميون‪L18 ،‬‬ ‫املساحة ‪2600‬م‪،٢‬‬ ‫مطلّة‪ ،‬صاحلة للبناء‪،‬‬ ‫السعر ‪،$130.000‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫النخلة‪L2016 ،‬‬ ‫املساحة ‪15200‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$100‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫أميون‪L1804 ،‬‬ ‫املساحة ‪3755‬م‪ ،٢‬استثمار‪،15/25‬‬ ‫السعر ‪/$75‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫بتوراتيج‪L3046 ،‬‬ ‫املساحة ‪11000‬م‪ ،٢‬واجهة الطريق العام‪،‬‬ ‫السعر ‪/$175‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫أميون‪L1805 ،‬‬ ‫املساحة ‪6863‬م‪ ،٢‬استثمار‪،30/75‬‬ ‫السعر ‪/$75‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫بشمزين‪L3045 ،‬‬ ‫املساحة ‪4100‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$50‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫حامات‪L2740 ،‬‬ ‫املساحة ‪15000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$12‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬ ‫شبطني‪L2409 ،‬‬ ‫املساحة ‪18560‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$55‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫شبطني‪L2917 ،‬‬ ‫املساحة ‪1000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$45‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫شبطني‪L2918 ،‬‬ ‫املساحة ‪2000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$45‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫أميون‪L1808 ،‬‬ ‫املساحة ‪4500‬م‪ ،٢‬صاحلة للصناعة‪،‬‬ ‫السعر ‪/$75‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫شبطني‪L2919 ،‬‬ ‫املساحة ‪3000‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$45‬م‪، ٢‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬

‫أميون‪L1809 ،‬‬ ‫املساحة ‪7500‬م‪ ،٢‬السعر ‪/$12‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫شبطني‪L2989 ،‬‬ ‫املساحة ‪1880‬م‪ ،٢‬مطلة على دير احلرديني‪،‬‬ ‫السعر ‪/$80‬م‪ ،٢‬دون وسيط‬ ‫هاتف‪)71( 260 022 )04( 872 366 :‬‬

‫أميون‪L21 ،‬‬ ‫املساحة ‪2200‬م‪ ،٢‬مطلّة‪ ،‬صناعية‪ ،‬درجة‬ ‫ثانية‪ ،‬تصلح لفيال منظر رائع ‪،‬‬ ‫السعر ‪/$40‬م‪ ،٢‬هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫أميون‪L748 ،‬‬ ‫املساحة ‪1600‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،30/105‬مفرزة‪،‬‬ ‫السعر ‪/$75‬م‪،٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬

‫بطرام‪L3041 ،‬‬ ‫املساحة ‪1228‬م‪ ،٢‬استثمار‪ ،40/80‬مطلّة‬ ‫ج ًّدا‪ ،‬تصلح لفيال‪ ،‬السعر ‪/$90‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬ ‫بطرام‪L3042 ،‬‬ ‫املساحة ‪12000‬م‪ ،٢‬بدون طريق‪ ،‬صاحلة‬ ‫للزراعة‪ ،‬السعر ‪/$15‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬ ‫بطرام‪L3043 ،‬‬ ‫املساحة ‪8000‬م‪ ،٢‬صاحلة للزراعة‪،‬‬ ‫السعر ‪/$30‬م‪٢‬‬ ‫هاتف‪)03( 404 782 :‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪73‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫قضاء بشري‬

‫مطلوب‬ ‫ مطلة على‬،‫شقة في منطقة عوكر‬ .$200,000 ‫ ال تتعدى‬،‫البحر‬ )01( 499 560 :‫هاتف‬

Land Area: 1475 m2 Bldg area: 814 m2 3 Floors Deluxe

L2017 ،‫كورة‬ ،٢‫م‬/$85 ‫السعر‬ ،٢‫م‬1500 ‫املساحة‬ ،‫كفرفرون‬ L2258 ،‫بشري‬ )03( 404 782 :‫هاتف‬ ٢‫م‬/$20 ‫ السعر‬،٢‫م‬1500 ‫ املساحة‬،‫االرز‬ )03( 404 782 :‫هاتف‬ L2257 ،‫كورة‬ L2259 ،‫ بشري‬،٢‫م‬/$12 ‫ السعر‬،٢‫م‬24000 ‫ املساحة‬،‫اجملدل‬ )03( 404 782 :‫هاتف‬ ٢‫م‬/$20 ‫ السعر‬،٢‫م‬8000 ‫ املساحة‬،‫االرز‬ )03( 404 782 :‫هاتف‬ L2423 ،‫متريت‬ ‫لها‬ ،20/40‫استثمار‬ ،٢‫م‬71600 ‫املساحة‬ L2363 ،‫بشري‬ ،‫م واجهة طريق امامية‬165 ،٢‫م‬1100 ‫ املساحة‬،‫بكركاش‬ ،$1.075.000 ‫السعر‬ ، ٢‫م‬/$200 ‫السعر‬ )71( 313 167 :‫هاتف‬ )70( 189 537 :‫هاتف‬

Villa In Baabdat for Sale

- 2 Big salons - 2 Dining rooms - 2 kitchens - 6 bedrooms - 6 toilets - 1 laundry room - 1 maid room - 1 basement - 2 big balconies - 10 parking spaces - 4 gardens - Central heating - 135,000 liter water tank - Natural stone exterior - Forest & mountain view - Very calm location surrounded by villas

Price: $ 2,500,000 Contact: 71/313167 DAGPAIQARI | January 2011 |

74


75

| January 2011 | DAGPAIQARI


DETAILS

SQM

TOTAL COST/$

ADDRESS

DETAILS

ADMA

Different floor ConstruC-

uPon interest

uPon interest

BArBour

Different floors unDerCon-

Ain MreYsseH

2nD floornew BlDg & APt, DeCorAteD

400

2,200,000

BAtrAkieH

1 APt/flr 1st, 2nD & 3rD

212

3500$/sQM

Ain MreYsseH

2nD floornew & 12tH unDerConstruCtion, Hig CAliBer solAr sYsteM, CAr elevAtor

340

BAtrAkieH

1st, 2nD, 6tH & 9tH DeliverY 1 MontHs

217

3500$/sQM

BAtrAkieH

235

3500$/sQM

Ain MreYsseH

Different floorsnew

451

1st, 2nD, 5tH & 7tH DeliverY 6 MontHs

660,000

2nD floor gooD olD BuilDing, APt neeDs work

200

800,000

Different floors DeliverY 2.5 YeArs

220

Ain tineH

BeCHArA kHourY, towArDs rAs nABeH

Ain tineH

2nD floor gooD olD BuilDing, APt neeDs work

346

1,384,000

Different floors DeliverY 2.5 YeArs

210

630,000

Ain tineH

9tH floor gooD BlDg & APt

500

2,500,000

Ain tineH

10tH floor (wHole floor new ProjeCt)

750

5,500,000

BeCHArA kHourY, towArDs rAs nABeH BeCHArA el kHourY, towArDs rAs nABeH

Different floors DeliverY 2.5 YeArs

134

402,000

Bir HAsAn

5tH floor(lAst) BeAutiful BlDg & APt

240

610,000

Bliss

14tH floor luxurious

217

1,250,000

tion

3570000 & 4,760,000 stArting 5000$/sQM

Ain tineH

2nD floor new & finisHeD

450

2,700,000

Ain tineH

Different floors new DeliverY 3.5 YeArs

315 & 340 & 285 & 291 &411

stArting 5000$/sQM

AsHrAfiYeH

Different floors new MiD 2012 stArting 1st

450(sMAll BlDg) & 520 & 540(tower)

2,700,000

AsHrAfiYeH

Different floor CoMPletion 2.5 YeArs stArting 1st ADD 100$/sQM uP

346

1,142,000

AsHrAfiYeH

Different floor CoMPletion 2.5 YeArs stArting 1st ADD 100$/sQM uP

310

1,023,000

AsHrAfiYeH

Different floors new ProjeCt CoMPletion 2014

AsHrAfiYeH

Different floors new, CoMPletion in 3 YeArs

270

stArting 3900$/sQM

AsHrAfiYeH

Different floors new, DeliverY 1.5 YeArs, suPer Deluxe

308 & 402

AsHrAfiYeH

Different floors new

AsHrAfiYeH

el

el

APT - SALE - BEIRUT

APT - SALE - BEIRUT

ADDRESS

SQM

TOTAL COST/$

uPon interest

struCtion

Bristol

8tH floor new

300

1,500,000

CArACAs

Different floors new stArting 1st floor, ADD 50,000$ uP

415 & 650 DuPlex

1,660,000

CArACAs

5tH new

230

1,075,000

CleMenCeAu

5tH floor 1 APt/ floor CoMPletion 1 YeAr ArounD 60% DP

304

1,292,000

CleMenCeAu

Different floors new, CoMPletion 28 MontHs

240 & 275 & otHers

stArting 4300$/sQM

CleMenCeAu

6tH floor new

211

825,000

uPon interest

CleMenCeAu

Different floors DeliverY 2.5 YeArs

276

uPon interest

105 & 95 eACH floor

350,000

CleMenCeAu

Different floors DeliverY 10 MontHs

305

uPon interest

Different floors new

454

stArting 4200$/sQM

ColA

216

420,000

AsHrAfiYeH

2nD floor otHer oPtions Are

560

2,800,000

14tH & 16tH floor DeliverY APril 2010 witH 20 sQM storAge

furn el CHeB-

290,000

Different floors new, CoMPletion june 2011

440 & 335

stArting 4000$/sQM

1 APt/floor BlDg, 1st, 2nD & 3rD floor new

175

AsHrAfiYeH

HAMrA

760,000

6tH, 8tH new - Hotel Alex-

150

450,000

5tH & 6tH new CoMPletion After 4 MontHs

190

AsHrAfiYeH

HAMrA

4tH unDerConstruCtion

195

4000$/sQM

AsHrAfiYeH, Monot street

4tH view

300

1,000,000

HAMrA

Different floors DeliverY in 3 YeArs

205

uPon interest

HAMrA, j’An D’ArC

6tH floor new AnD CoMPleteD

212

950,000

HAMrA, j’An D’ArC

4tH floor new AnD CoMPleteD

212

890,000

HAMrA leon street

14 floors BlDg, 2 APt/ flr(Different entrAnCe) new DeliverY After 2 YeArs, ADD 70$/sQM uP

220

stArting 4000$/sQM

30

165

uPon interest

270

1,200,000

AvAilABle

AnDre

simplex: A(381 sqm), B(302 sqm) & C(390 sqm) then A (495 sqm & B(587sqm)

AsHrAfiYeH, nAsrA

Different floors 3 MtHs for exCAvAtion ADD 50$/sQM uP - 165 sQM PriCe uPon interest

AsHrAfiYeH, nAsrA

Different floors 3 MtHs for exCAvAtion ADD 50$/sQM uP - 145sQM PriCe uPon interest

AsHrAfiYeH, nAsrA

Different floors 3 MtHs for exCAvAtion ADD 50$/sQM uP - 165 sQM PriCe uPon interest

BAk

AsHrAfiYeH, sioufi

2nD floor new

255

730,000

HAMrA, wArDieH

BADAro

11tH floor DeliverY 2.5 YeArs

358

1,539,400

HAMrA

Different floors DeliverY MontHs

4tH floor new

DAGPAIQARI | January 2011 |

76


DETAILS

SQM

TOTAL COST/$

ADDRESS

Jal El Bahr

2nd floor rEnovatEd Bldg & BEautiful apt

280

1,200,000

ramlEt Baida

Jal El Bahr

5th & 7th floor rEnovatEd Bldg & BEautiful apt 7th for 1,750,000

280

ras BEirut

JEmmayzEh

diffErEnt floor dElivEry aftEr 6 months

335

JEmmayzEh

5th floor dElivEry 2012 Big Balcony mayBE 20 sqm

195

925,000

Jinah

2nd floor

360

1,350,000

Jinah

diffErEnt floor complEtion

220 & 210

upon intErEst

Jinah, mariot

3rd floor good Bldg, dEco-

400

1,600,000

Kantari

6th floor nEw

166

620,000

KrEytEm

11th floor nEw

406

2,050,000

KrEytEm

1st floor complEtion may 2012

250

upon intErEst

KrEytEm

diffErEnt floor nEw, complE-

400

KrEytEm

3rd floor rEnovatEd Bldg, apt ac, split & concEalEd

312

1,600,000

KrEytEm

7th floor good old Building

400

1,600,000

KrEytEm

2nd nEw, dElivEry summEr 09

600

2,500,000

KrEytEm

4th floor nEw

600

2,500,000

KrEytEm

7th floor nEw

600

4,200,000

KrEytEm

duplEx last floor

800

7,500,000

maamoura

diffErEnt floor undEr con-

150

200,000

maKhoul

4th floor good 20yEars old Bldg & apt

240

1,200,000

manara

diffErEnt floors nEw proJEct complEtion 2011

470

starting 9500$/sqm

mar Elias

10th 70’s Bldg, full rEnovation apt 5 yEars ago

285

720,000

mar Elias

7th floor nEw

155

360,000

mar Elias

12th floor nEw & dEcoratEd

235

1,000,000

350

upon intErEst

2 yEars starting 1st add 25,000$ ratEd apt

tion

1 yEar

othEr options arE availaBlE

struction

mar Elias

1,500,000

starting

3300$/

sqm

starting

220

594,000

mazraa

1st floor old Bldg, apt nEEds

240

552,000

mazraa

4th floor good Bldg, apt

240

650,000

mina El hosn

25th + 26th duplEx nEw, high

730

7,300,000

ramlEt Baida

diffErEnt floors dElivEry

425

upon intErEst

ramlEt Baida

8th floor

450

2,200,000

ramlEt Baida

6th floor old Bldg, apt nEEd

300

1,400,000

ramlEt Baida

1st & 3rd floor samE sidEnEw

445

1,500,000 1,750,500

77

End finish

aftEr

3 yEars

worK

| January 2011 | DAGPAIQARI

2nd floor Bldg

600

3,600,000

diffErEnt floors nEw Bldg,

240 & 270

950,000

6 months starting 1st add 50,000$ up pEr floor

complEtion

5th floor nEw Bldg & apt

197

550,000

diffErEnt floors nEw

various

upon intErEst

ras naBEh,

10th floor(last) nEw, 1

210

580,000

rawchE

11th floor 10 yEars old Bldg

259

1,683,000

rawchE

2nd floor complEtion 1month

430

1,600,000

rawchE

3rd floor othEr options arE

660

5,400,000

rawchE, main

12th+13th (duplEx) 2apt/

480 & 580

8000$/sqm

undEr construction

185-420

1500 - 2000$/

sahEl alma +harEt

yEar old

othEr options arE availaBlE

availaBlE

floor nEw proJEct

sqm

chaKar

saifi

diffErEnt floorsnEw complE-

250

upon intErEst

saifi

diffErEnt floorsnEw dElivEry

480

upon intErEst

saifi

8th floor nEw

426

2,513,400

saifi

4th floor dElivEry 2 yEars

210

1,301,000

saKiEt El Janzir

5th floor nEw

220

900,000

saKiEt El Janzir

diffErEnt floorsnEw, complEtion 2 yEars

250

starting 4500$/sqm

saKiEt El Janzir

8th floor, 1 apt/floor 12 yrs old Bldg, nEw apt

250

850,000

saKiEt El Janzir

t18th floornEw, dElivEry aftEr 2.5 yrs

370

2,000,000

salim slEm

diffErEnt floorsnEw, complEtion 1.5

174

upon intErEst

sanayEh

4th & 5thrEnovatEd Bldg & aptEach.

500

3,000,000

sanayEh

7th floornEw

200

700,000

sanayEh

9th + 10th good Bldg & apt

320

1,200,000

sodEcco

diffErEnt floorsundEr construction

185 & 205

upon intErEst

sodEcco

1st floortErracE includEd

140

700,000

tion in

sqm

3rd & 4th

nEEds rEtouch

TOTAL COST/$

ras naBEh

strEEt

4500$/

mazraa

worK

SQM

DETAILS

ras naBEh Elhout strEEt

aftEr

2yEars aftEr start up in 5 yEars

2.5 yEars undErground musEum

APT - SALE - BEIRUT

APT - SALE - BEIRUT

ADDRESS

sodEcco

10th & 11th floornEw

190

620,000

solidErE

diffErEnt floorsnEw

251

starting 6600$/sqm

solidErE

diffErEnt floors

450 550 650

starting 7000$/sqm

solidErE

1st floor nEw proJEct

670

8,000,000

solidErE

4th floornEw, dElivEry 1 yEar

788

12,000,000

solidErE

1st floor, sEa sidE aptnEw 2005

409

3,000,000


DETAILS

SQM

TOTAL COST/$

ADDRESS

DETAILS

SQM

TOTAL COST/$

SOLIDERE

2ND FLOORNEW, DELIVERY 2011

250

1,500,000

1,850,000

11TH FLOORDELIVERY AFTER 18 MONTHS & LUXURIOUS

411

2,671,500

8TH FLOOR, 1 APT/FLOORGOOD BLDG & APTCAVE & DRIVERS’ LOUNGE

400

SOLIDERE

VERDUN, END OF STREET, TOWARDS RAMLET

SOLIDERE

1ST FLOOR,

300

1,950,000

VERDUN, MAIN STREET

1ST FLOOR (AS 4TH RESIDENTIAL)12 YRS OLD EXCELLENT BLDG & BEAUTIFUL APT, ADD 120 SQM TERRACE + TREES

330

1,250,000

ZOKAK BLAT

6TH FLOOR NEW, VERY HIGH END FINSHING & MATERIALSSOLAR ENERGY, MARBLE…DRIVER ROOM + STORAGE ROOM

500

4,000,000

AIN MREYSSEH

7TH FLOORSUPER DELUXE DESIGN + FURNITURE - ADD 10,000$ FURNITURE ASSIRANCE. 3 YEARS MINIMUM & PAYMENT 1 YEAR IN ADVANCE

220

60,000

AIN MREYSSEH

3RD FLOORNEW, LUXURIOUS, COMPLETED

455

65,000

AIN MREYSSEH

3RD FLOORGOOD BLDG & APT

AIN TINEH

, 8TH FLOORGOOD BLDG, FURNISHED APT

300

11TH FLOORNEW

411

2,671,500

DIFFERENT FLOORSNEW LAVISHING PROJECT, COMPLETION IN 2 YEARS

80 TILL 630

720,000 TILL 6,650,000$

SURSOCK

3 BLOCKS BLDGNEW DELIVERY AFTER 3 YEARS

170 & 180 & 260 & 277

STARTING 4750$/SQM

TALET EL KHAYAT

7TH FLOORGOOD BLDG, RENOVATED BLDG 2007 & APT

300

1,100,000

TALET EL KHAYAT

10TH FLRNEW

275

1,300,000

280

1,400,000

TALET EL KHAYAT,

TALET KHAYAT

DIFFERENT FLOORSNEW, COMPLETION 1.5

261 & 374

UPON INTEREST

8TH FLRGOOD BLDG1 APT/FLR

260

700,000

1ST WITH TERRACECOMPLETION 1 MONTHOTHER OPTIONS ARE AVAILABLE

475

2,700,000

TALET KHAYAT, MAMA STR.

9TH FLR10 YRS OLD BLDG, RENOVATED APT 2 YRS

250

1,050,000

UNESCO

LAST FLOOR, DUPLEXBEAUTIFUL OLD BLDG & RENOVATED APTWITH TERRACE

521

55,000

DIFFERENT FLOORSNEW, DELIVERY DEC 2011

290 & 360

STARTING 4500$/SQM

TALET KHAYAT APT - SALE - BEIRUT

10TH FLOORGOOD BLDG & APTSTORAGE AVAILABLE. CHIMNEY. GLASSED BALCONY.

MANARA

UNESCO

APT - RENT - BEIRUT

SOLIDERE SOLIDERE, WADI ABU JMIL

APT - SALE - BEIRUT

ADDRESS

15,600 55,000

ASHRAFIEH

7TH FLOOR2009 BLDG

400

54,000

ASHRAFIEH, HOTEL DIEU

DUPLEX 8TH +9TH (LAST) OLD BLDG, FULLY FURNISHED

400

900,000

ASHRAFIEH, SIOUFI

4TH FLOORFULLY EQUIPPED KITCHEN

216

30,000

BLISS

16TH FLOORLUXURIOUS

360

65,000

BLISS

4TH FLRSUPER DELUX APT

235

35,000

CARACAS

3RD FLOORGOOD BLDG & FULLY RENOVATED APT

230

35,000

CLEMENCEAU

14TH FLOOR NEW PROJECT LUXURIOUS,

225

40,000

HAMRA, LEON STREET

HAMRA, LEON STREET

190

750,000

HAMRA, MAKDESSI STREET

5TH FLOORGOOD BLDG, FURNISHED APT

3 BEDS

24,000

3RD FLOORNEW

290

45,000

JNAH

5TH FLOORBEAUTIFUL BLDG & APT

320

50,000

UNESCO

6TH NEW

360

1,375,000

VERDUN

3RD FLOORNEW

300

1,500,000

VERDUN

6TH FLOORUNDER CONSTRUCTION

220

1,000,000

VERDUN

3RD FLRCOMPLETED

450

2,500,000

VERDUN

DIFFERENT FLOORSNEW, COMPLETION 1.5 YEARS

220

STARTING 3500$/SQM

VERDUN

4TH FLOOROLD BLDG, RENOVATED APT

350

1,650,000

VERDUN

DIFFERENT FLOORSNEW, COMPLETION 3.5 YRSSTARTING 1ST

(267 + 306) & 360

1,660,000

HAMRA, MAKDESSI STREET

VERDUN,

11TH FLOOR (BEFORE LAST)10 YRS OLD VERY GOOD BLDG, EXCELLENT RENOVATED APT

275

1,100,000

MAR ELIAS

4TH FLRNEW

260

25,000

RAMLET BAIDA

4TH FLOORNEW & BEAUTIFUL APT

270

36,000

VERDUN,

DIFFERENT FLOORSNEW, DELIVERY 2.5 YRS

278

UPON INTEREST

RAS BEIRUT

300

35,000

SODECCO

10TH & 11TH FLOORNEW

190

620,000

ZARIF

5TH FLOORNEW

205

700,000

ROOF + TERRACERENOVATED BLDG & RENOVATED UNFURNISHED APTADD 50 SQM TERRACE

ZOKAK BLAT

5TH, 6TH NEW

220

700,000

SAIFI

7TH FLOORNEW

200

50,000

SAIFI VILLAGE

3RD FLOOR

290

80,000

DAGPAIQARI | January 2011 |

78


SQM

TOTAL COST/$

ADDRESS

DETAILS

SQM

TOTAL COST/$

SAKIET EL JANZIR

6TH FLOORFURNISHEDOVER 3 MONTHS

220

10,000

JBEIL. BLAT

4TH, 5TH FLRS DUPLEX12 YRS OLD BLDG

340

476,000

SAKIET JANZIR

1 APT/FLR, 6TH FLOORGOOD BLDG & APT

165

24,000

JBEIL. BLAT

4TH, 5TH FLRS DUPLEX12 YRS OLD BLDG

340

476,000

TALET KHAYAT

8TH FLOOR, 1 APT/FLR18 YRS GOOD OLD BLDG, RENOVATED, 4 MONTHS AGO APT.

250

60,000

KESERWAN, ASHKOUT

1ST FLOOR13 YRS OLD BLDG, RENNOVATED APT

175

200,000 437,250

4TH FLOORNEW - STORAGE AVAILABLE

350

48,000

1ST : 235 + 60 GARDEN NEW, UNDER CONSTRUCTIONOTHER OPTIONS AVAILABLE

265

TALET KHAYAT

NEW MAR TAKLA

VERDUN

4TH FLOORGOOD RENOVATED BLDG & APT STORAGE ROOM

400

65,000

SIN EL FIL

MANY FLOORSNEW

190

350,000

YARZE

522

VERDUN

7TH FLOOROLD BLDG, FURNISHED APT

225

40,000

DIFFERENT FLOORSUNDER CONSTRUCTIONWITH GARDENS

UPON INTEREST

VERDUN

8TH FLOORFURNISHED

270

50,000

227

400,000

WARDIEH

6TH FLOOROLD BLDG, SUPER DELUXE APT + FURNITURE

150

28,000

SHWIT YARZE

4 FLOORS BLDG, 2ND & 3RDNEW DELIVERY AFTER 6 MTHSCAVE OF 50 SQM

700

3,500,000

ZALKA

1ST, 2ND, 7THNEW

150

220,000 250,000

AIN MREISSEH

7TH FLOORNEW

145

15,000

BADARO, TAYYOUNEH

4TH FLROLD BUT RENNOVATED

200

600,000

RAS BEIRUT

1ST FLOORNICE BLDG, APT SUITABLE FOR AN OFFICE - OR 36,000$/YEAR

155

550,000

1ST FLRVERY GOOD APT

200

500,000

3RD FLOORNEW BLDG & APTBIG BALCONY

287

400,000

ARAMOUN

UNDER GROUND WITH GARDENNEW, ADD 70 SQM GARDEN

130

156,000

ARAMOUN

UNDER GROUND , NO GARDENNEW,

130

120,000

ARAMOUN

GFNEW,

130

155,000

BHAMDOUN

3 FLOORS BLDG, 2 APT/ FLRDELIVERY AFTER 1.5 YEAR, HIGH END FINISHSTORAGE ROOM & GARDENS.

162

1500 - 1600 $/ SQM

RAS BEIRUT

5TH FLOORNICE BLDG, RENOVATED APT

205

25,000 1,600,000

3RD FLOORNEW,

138

180,000

TRIPLEX, 7TH, 8TH, 9THNEW BLDG

420

ARAMOUN

ACHRAFEIH, FURN EL HAYEK

BROUMMANA

2ND FLRTERRACE 70 SQM, OPEN KITCHEN, CHAUFFAGE, AC, FURNISHED, BARBECUE

150

400,000

CARACAS

2ND FLOOROLD BLDG, APT NEEDS WORK

235

700,000 9,500,000

4TH & 5THNEW

133

179,550

80S BLDG, 7 FLOORS +4 SHOPS + 2 UNDERGROUNDNEEDS RENOVATION OR OTHER

400 SQM LAND

ARAMOUN, DOHET ARAMOUN

CLEMENCEAU

BAABDA, THE SQUARE

3RD FLOOR30 YRS GOOD OLD BLDG, RENOVATED APTPOOL + TENNIS COURT

400

800,000

RAMLET EL BAIDA

4 FLOORS X 400 SQM EQUIPPED AS OFFICESWAREHOUSES+GF PARKINGT

1000 SQM LAND

9,000,000

ARAMOUN

1ST FLOORNEW,

138

175,000

JNAH

5TH FLOORBEAUTIFUL BLDG & APT

320

50,000

ARAMOUN

7TH FLOOR

400

MAR ELIAS

4TH FLRNEW

260

25,000

BSALIM, MEZHER

2ND FLRNEW, DELIVERY JAN 2012STORAGE

220

310,000

RAMLET BAIDA

4TH FLOORNEW & BEAUTIFUL APT

270

36,000

DOHET EL HOSS

4TH FLOOR, GOOD OLD BLDG

130

140,000

RAS BEIRUT

300

35,000

DOHET EL HOSS

4TH FLOOR (LAST).12 YRS OLD BLDG,

218

300,000

ROOF + TERRACERENOVATED BLDG & RENOVATED UNFURNISHED APTADD 50 SQM TERRACE

SAIFI

7TH FLOORNEW

200

50,000

DOHET EL HOSS

2ND FLOOR11 YRS OLD BLDG WELL MAINTAINED

200

320,000

SAIFI VILLAGE

3RD FLOOR

290

80,000

FALOGHA

3 FLRS, 2APTS/FLRNEWEACH APT

164

180,000

HADATH

3RD FLRNEW

135

162,000

79

| January 2011 | DAGPAIQARI

APT-OFFICE SALE - BEIRUT

APT - SALE/RENT - BEIRUT

ADMA ADMA

APT - SALE/RENT - BEIRUT

APT - SALE - OUTSIDE BEIRUT

APT - SALE - OUTSIDE BEIRUT

DETAILS

APT - RENT - BEIRUT

ADDRESS


ADDRESS

DETAILS

SQM

TOTAL COST/$

2100 SQM I.E. AROUND 320 SQM/FLR

7,000,000

HAMRA, MAIN STREET,

GF + MEZ + (-1)GOODSUITABLE FOR ANYTHING

60 GF + 90 (-1) 70 (MEZ)

850,000

10 FLOORS BLDG + SHOPSNEEDS WORK - GF (360 SQM FOR 140,000$. (+1) OF 300 SQM FOR 75,000$. 1ST + TERRACE OF 150 SQM FOR 80,000$. AND THE REST OF THE FLOORS FROM 2ND TILL 10TH OF 230 SQM EACH FOR 70,000$.

SEE REMARK

SEE REMARK

VERDUN,

11TH FLOOR (BEFORE LAST)10 YRS OLD VERY GOOD BLDG, ExCELLENT RENOVATED APT

275

1,100,000

VERDUN,

DIFFERENT FLOORSNEW, DELIVERY 2.5 YRS

278

UPON INTEREST

SODECCO

10TH & 11TH FLOORNEW

190

620,000

HAMRA

4TH FLOOR

50

8,400

ZARIF

5TH FLOORNEW

205

700,000

SOLIDERE

3RD FLOORAC CENTRAL

110

18,000

5TH, 6TH NEW

220

700,000

RAWCHE

1ST & 2ND

120

18,000

ZOKAK BLAT

SAIFI

3RD & 5TH

120

20,000

RAS NABEH

NEW, UNDER CONSTRUCTION

37

370,000

SANAYEH

8TH FLOORRENOVATED

70

14,000

SOLIDERE

15,000,000

9THPER YEAR

330

99,000

GF + MEZWITH GARDEN & TERRACE

670

VERDUN VERDUN

4TH FLOOR

280

45,000

SUMMERLAND,

GF + (-1)NEW, UNDER CONSTRUCTION

1500 GF + 1500 (-1)

3,000,000

BHAMDOUN, BEGINNING OF RAS EL HAREF AREA

4 FLOORS BLDG, 2 APT/ FLR.BLDG NEEDS FINISHING. BETON STAGE & PARTITIONEDPER APARTMENT. OR 2,000,000 (FINISHED) IF WHOLE BLDG

180 SQM /APT

250,000

VERDUN

GF

40 (GF) + 46 (-1)

950,000

BRISTOL

GF

250 (170 GF + 80 (-1)

160,000

GF

55

60,000

BHAMDOUN, MAHATTA

3 FLOORS + UNDER CONSTRUCTION FLOOR40 YRS OLD GOOD BLDGFLOORS SPACES VARY 200 - 280 & 300 SQM ALSO 3 STORES AVAILABLE

770 SQM LAND + 1200 SQM CNSTRCTN

1,200,000

HAMRA, MAIN STREET HAMRA, MAIN STREET

GF + 1ST

300

300,000

1250 SQM LAND & 1700 SQM CONSTRUCTION

700,000

GF (24) SQM + MEZ (24) + (-1) 42 SQM

50,000

WHOLE BLDGNEW, UNDER CONSTRUCTION

HAMRA, MAIN STREET

3 LEVELSNEWNO RESTO

JIYYEH

KREYTEM

GF + (-1)NEEDS WORK

60 (GF) + 60 (+1)

40,000

ALEY

OUTSIDE BEIRUT

3000

13,000,000

MAZRAA

GF

70

24,000

RAWCHE

SEA SHORE, DECORATED AND OPEN TOGETHER,4 CHALETS OPEN TOGETHER FORMING ONE BEAUTIFUL APT

200

3,600,000

MAZRAA,

GF

90

46,000

MAZRAA,

GFNEEDS WORKS

110

50,000

SAIFI

6TH FLOOR18 YRS OLD, VERY GOOD BLDGPER YEAR + 1500$/YEAR SERVICES.

70

18,000

182 (GF) + 170 (-1)

285,000

ASHRAFIEH, RING

GF + (-1)NEWOR 3,554,000$ IF SALE

SOLIDERE

3 LEVELS

120 (45 GF + 45 (-1) + 30 MEZANINE)

50,000

Palace Sale

NEW NACCACHE

5 FLRS50 YRS OLDPISCINE + GARDEN

3000 SQM LAND, 2000 SQM CONSTRUCTION

20,000,000

SOLIDERE

3 LEVELS

240 (90 GF + 90 (-1) + 60 MEZANINE)

100,000

GF+1ST NEEDS WORKPER YEAR

48 (GF) 160 (+1) (RESTO) NIGHT CAPACITY (70-75 PERSON)

140,000 (RESTO) 45,000 (NIGHT)

SOLIDERE

4 LEVELSNO RESTO

PUB

HAMRA, MAIN STREET

137 (GF) 63 (MEZ) 470 (+1) 110 (-1)

BIR HASAN

GF+1ST NEEDS WORKPER YEAR

156

390,000

1200$/SQM GF + 600$/ SQM (+1) + MEZ & 300 $/ SQM (-1)

VERDUN

135 GF + 300 (+1)

400,000

BIR HASAN

GF+1ST NEEDS WORKPER YEAR

170

425,000

GF + 1STNEWOR 50 SQM FOR 100,000$/YEAR.

VERDUN

3 LEVELSGOOD

200,000

BIR HASAN

DIFFERENT FLOORSNEW, COMPLETION 1.5 YEARS

230

575,000

50 GF + 22 (MIDDLE) + 43 (-1) + 20 BATHROOMS + 18 STAIRS)

HAMRA, COMMODORE STREET

GF + SEEN (-1) ALL OPEN SPACES7 VITRINES

182 (GF) + 273 (-1)

UPON INTEREST

SOLIDERE

GF + 1ST + (-1)NEWOR 4,300,000$ PER SHOP IF SALE

66 (GF) + 53 (-1) + 79 (MEZ)

280,000

OFFICE RENT - BEIRUT BLDG SALE OUTSIDE BEIRUT CHALET SALE

Office Sale SHOP - SALE BEIRUT

DETAILS

SOLIDERE

5 STORY BLDG + 2 UNDERGROUNDNO PARKING

AIN MREYSSEH

APRx

SHOP - RENT - BEIRUT

TOTAL COST/$

BULDING RENT - BEIRUT

SQM

castle

ADDRESS

DAGPAIQARI | January 2011 |

80


LANDS

RENT

AREA

ADDRESS

CNDTN

TOTAL LAND PRICE $

VERDUN

EMPTY

792

OUTSIDE BEIRUT

RWEISAT EL KEBBAA, BETWEEN CHEBANIEH & FALOUGHA, BEFORE SAWFAR, MALLEHA AREA

ON A HILL

8000

VILLAS

2000000

ASHRAFIEH, BETWEEN JEITAWI & ROOM HOSPITAL

ASHRAFIEH, BETWEEN JEITAWI & ROOM HOSPITAL

EMPTY

207

3

931500

MAR MKHAEL, END OF IT TOWARDS BURJ HAMMOUD

EMPTY

300

RAWCHE: OLD BLDG OF 7 FLOORS, 3 APT/ FLR (118 SQM & 105 SQM & 73 SQM)

500 ON 3 ROADS

150000

3

619

2000000

ZOKAK BLAT

3000

17500000

ALEY

850

2,500,000

ARAMOUN

4030

BHAMDOUN, DAYAA

1442

UPON INTEREST

BROUMMANA

15500

3875000

17803

2848480

DHOUR ABADIEH

850

382,500

DOHA, BEFORE DOHA HILLS

17000

5950000

DOHET EL HOSS

2746

1922200

DOHET EL HOSS

1978

2175800

FAQRA: MANY PLOTS

4800

6720000

FAQRA

21000

12600000

FAQRA

1500

2325000

HADATH, KAFAAT,

5674

11348000

HADATH, KAFAAT,

4096

8192000

HARET HREIK

350

700000

HARET HREIK: INCLUDES A HOUSE OF 3 ROOMS & STABLE & TREES

659

1318000

| January 2011 | DAGPAIQARI

PER YEAR

OR PARTNERSHIP

9000000

250

TOURISTIC

REMARKS

900000

SALIM SALAM

DAMOUR

81

ZONE

BEIRUT

MSAYTBEH,

SALE

NET ESTATE SIZE IN M2

3

20-40

1,500,000

806000

INCLINATION

SMALL INCLINATION

EACH LAND CAN BE BOUGHT SEPEARTELY OR AS A WHOLE 4800 SQM


‫‪HOT PROPERTIES‬‬ ‫للب‬

‫للب‬

‫يع‬

‫يع‬

‫مزرعة يشوع‬

‫قرنة شهوان‬ ‫‪Space 300 m2, super deluxe,‬‬ ‫‪delivery date 2010,‬‬ ‫‪Price $400,000‬‬

‫‪(71) 31 31 67‬‬

‫‪Phone:‬‬

‫‪Space 240 m2, 3 bedrooms, double‬‬ ‫‪wall, double glazing, cave, parking, sea‬‬ ‫‪view, Price: $ 495,000‬‬

‫‪(71) 31 31 67‬‬

‫‪Phone:‬‬

‫للب‬ ‫يع‬

‫مزرعة يشوع‬

‫قرنة شهوان‬ ‫أرض‪ ،‬مساحة ‪ 2,100‬م‪ ،2‬إستثمار ‪ ،20/60‬مطلة‬ ‫على البحر‪ ،‬مسطحة‪ ،‬السعر ‪/650$‬م‪2‬‬

‫‪82‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫شقة دوبلكس سوبر دولوكس‪ ،‬مساحتها‬ ‫‪300‬م‪ 3 ،2‬غرف نوم‪ ،‬صالون عدد ‪ ،2‬سفرة‪،‬‬ ‫مطبخ مجهز مع األدوات الكهربائية‪ ،‬شرفة‬ ‫وتراس كبير‪ ،‬منظر رائع مطل على البحر‬ ‫واجلبل‪ ،‬السعر ‪$550,000‬‬

‫هاتف‪(71) 31 31 67:‬‬


‫‪BIG OFFERS‬‬ ‫للب‬

‫للب‬

‫يع‬

‫يع‬

‫قرنة احلمرا‬

‫بيت الككو‬

‫املساحة ‪1500‬م‪ ،2‬اإلستثمار ‪ 20 / 60‬محيط‬ ‫فيالت‪ ،‬مطلة للبحر طريق و كهرباء مؤمنة‪،‬‬ ‫محفورة و جاهزة للعمار‬ ‫السعر ‪$ 1،050،000‬‬ ‫هاتف‪(71) 31 31 67:‬‬

‫طابق أرضي‪ ،‬مساحة ‪200‬م‪ 3 ،2‬نوم‪ ،‬غرفة‬ ‫جلوس‪ ،‬صالون‪ ،‬سفرة‪ ،‬مطبخ‪ 3 ،‬حمامات‪،‬‬ ‫ديكور جفصني‪ ،AC ،‬مطبخ مجهز‪ ،‬مع حديقة‬ ‫خارجية وتراس‪ ،‬السعر ‪$ 370,000‬‬

‫للب‬ ‫يع‬

‫مزرعة يشوع‬

‫‪Space 190m2, first floor, 3 bedrooms, 2‬‬ ‫‪reception, dinning, sitting room, parking.‬‬

‫‪Your Request‬‬

‫‪IS‬‬ ‫‪Our goal‬‬

‫‪For More info call: (71) 31 31 67‬‬

‫‪price: $ 275.000 Phone: (71) 31 31 67‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪83‬‬


‫أراضي للبيع‬ ‫عيتنيت‪:‬‬ ‫أرض مساحة ‪3900‬م‪ ،2‬مشرقة على البحيرة‪،‬‬‫السعر ‪/$25‬م‪2‬‬ ‫‪-‬أرض مساحة ‪940‬م‪ ،2‬الطريق مؤمنة‪/$40 ،‬م‪2‬‬

‫‪Roger Dagher‬‬ ‫‪Real Estate Consultant‬‬ ‫‪Mobile:(71) 10 20 70‬‬ ‫‪E-mail:‬‬ ‫‪dagher.broker@gmail.com‬‬

‫أرض مساحة ‪742‬م‪ ،2‬مسطحة‪ ،‬مطلة على البحيرة‪،‬‬‫السعر ‪/$40‬م‪2‬‬ ‫‪-‬أرض مساحة ‪6100‬م‪ ،2‬مطلة‪ ،‬السعر ‪/$25‬م‪2‬‬

‫للب‬

‫أرض مساحة ‪2476‬م‪ ،2‬مطلة على مشغرة والبحيرة‪،‬‬‫السعر ‪/$25‬م‪2‬‬

‫يع‬

‫أرض مساحة ‪8000‬م‪ ،2‬على تلة‪ ،‬السعر ‪/$6‬م‪2‬‬‫األشرفية‪.‬‬ ‫السيوفي‪:‬أرض‪ ،‬املساحة ‪ 500‬م‪ Zone 4 ،2‬الطريق العام على‬‫زاوية‪ ،‬السعر ‪/8،500$‬م‪2‬‬ ‫السريان‪ :‬أرض‪ ،‬املساحة ‪ 300‬م‪ Zone 4 ،2‬السعر ‪/5،000$‬م‪2‬‬‫مار متر‪ :‬أرض‪ ،‬املساحة ‪ 110‬م‪ Zone 4 ،2‬السعر ‪/4،000$‬م‪2‬‬‫الزعرور‪.‬‬ ‫أرض‪ ،‬مساحة ‪1,700‬م‪ ،2‬اإلستثمار ‪ ،30/90‬السعر ‪$175,000‬‬ ‫الزعرور‪.‬‬ ‫أرض‪ ،‬املساحة ‪ 2،420‬م‪ ،2‬اإلستثمار ‪ 30/90‬السعر ‪360.000 $‬‬ ‫قليعات‪.‬‬ ‫أرض‪ ،‬املساحة ‪ 1.390‬م‪ ،2‬اإلستثمار ‪ 20/40‬السعر ‪500.000 $‬‬

‫اليسار‪/‬مزرعة يشوع‬

‫دوبلكس‪ ،‬مساحتها ‪280‬م‪ 3 ،2‬غرف نوم‪3 ،‬‬ ‫حمامات‪ ،‬صالون‪ ،‬سفرة‪ ،‬شرفة‪ ،‬مطبخ‪ ،‬روف‬ ‫مؤلف من صالة كبيرة‪ ،‬مساحته ‪106‬م‪ ،2‬وتراس‬ ‫مساحته ‪35‬م‪ ،2‬بناء جديد ومنظر جميل‪،‬‬ ‫السعر‪$270,000‬‬

‫يع‬

‫للب‬

‫بعبدات‪.‬‬ ‫أرض‪ ،‬املساحة ‪ 1.460‬م‪ ،2‬اإلستثمار ‪ 20/40‬السعر ‪600.000 $‬‬ ‫بلونة‪.‬‬ ‫قطعة أرض مطلة في بلونة على بعد ‪ 40‬متر عن األتوستراد‪.‬‬ ‫مساحة ‪917‬م‪ 2‬إستثمار ‪ .30 / 75‬سعر املتر ‪$ 750‬‬ ‫شبطني‪.‬‬ ‫أرض‪ ،‬املساحة ‪ 950‬م‪ ،2‬طريق مؤمنة‪ ،‬السعر ‪/40$‬م‪2‬‬ ‫شبطني‪.‬‬ ‫أرض‪ ،‬املساحة ‪ 2،000‬م‪ ،2‬طريق مؤمنة‪ ،‬السعر ‪/40$‬م‪2‬‬

‫الرجاء اإلتصال على الرقم‪:‬‬ ‫‪71/31 31 67‬‬ ‫‪84‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫برمانا‬ ‫‪Space 250 m2, super deluxe, 3‬‬ ‫‪bedrooms, 3 bathrooms, 2 receptions,‬‬ ‫‪1 dinning room,‬‬ ‫‪Price $520,000‬‬


‫نصائح اخلبير العقاري‬ ‫‪ 8‬خطوات لشراء منزل‪:‬‬ ‫شراء منزل من أهم اخلطوات التي نأخذها في حياتنا التي ال تخلو من اإلثارة والتحديات‪ .‬اإلستعانة بخبير عقاري لدراسة إحتياجاتكم‬ ‫وطريقة احلياة التي تطمحون اليها أمر ضروري‪.‬‬

‫اخلطوة األولى‬

‫قرار شراء منزل‪ :‬قرار شراء أول منزل هو من‬ ‫أهم وأكبر القرارات التي نأخذها في حياتنا‪.‬‬ ‫إذا ً ما هو الوقت املناسب لشراء منزل؟‬ ‫ميكننا شراء منزل في أي وقت‪ ،‬املهم أن جند‬‫السعر والعقار املناسب مبعنى آخر الصفقة‬ ‫الرابحة ونأخذ وقتنا لتحديد إمكانيتنا‬ ‫املالية‪.‬‬ ‫للحفاظ على مستوى منخفض من التوتر‪،‬‬‫ال ضرورة ملعرفة كل شيء إستعن باخلبراء‬ ‫العقاريني‪.‬‬

‫اخلطوة الرابعة‬

‫ااخلطوة الثانية‬

‫اخلطوة الثالثة‬

‫اخلطوة اخلامسة‬

‫اخلطوة السادسة‬

‫احلصول على التمويل‪ :‬إذا كان املبلغ أو جزء‬ ‫اإلستعانة بخبير عقاري‪ :‬اخلبير العقاري‬ ‫من املبلغ املتوقع دفعه سيتم متويلة من‬ ‫هو‪:‬‬ ‫البنك أو املقرضني فاملوافقة املسبقة من‬ ‫‪-1‬يعطيك معلومات عن وضع السوق‬ ‫البنك ضرورية‪ .‬نذكر أن البنك أو املقرض ال‬ ‫العقاري‪.‬‬ ‫‪-2‬يحلل ماذا تريد وما هي حاجاتك في املنزل يرى إال أموالك على الورق واألمر متروك لك‬ ‫لتقرر حجم الدفعة الشهرية املنوي دفعها‬ ‫الذي تريد شراءه‪.‬‬ ‫و تأكد من إتباع اخلطوات التالية لتمويل‬ ‫‪-3‬يرشدكم الى العقارات التي تناسب‬ ‫منزلك‪:‬‬ ‫املعايير اخلاصة لكم‪.‬‬ ‫‪-1‬إختبار البنك الذي تريد التعامل معه‪.‬‬ ‫‪-4‬ينسق مع جميع األشخاص الذين‬ ‫حتتاجهم خالل عملية الشراء(البنك‪ ،‬البائع‪-2 ،‬تقدمي الطلب الى البنك للحصول على‬ ‫املوافقة املسبقة‪.‬‬ ‫الوكالء العقاريني)‪.‬‬ ‫‪-3‬تقدمي عرض الشراء الى البائع‪.‬‬ ‫‪-5‬يتفاوض مع البائع بالنيابة عنك‪.‬‬ ‫‪-4‬تقييم املنزل‪.‬‬ ‫‪-6‬يساعد في حتضير األوراق الالزمة‪.‬‬ ‫‪-5‬احلصول على القرض‪.‬‬ ‫‪-7‬يقوم بحل أية مشاكل طارئة‪.‬‬

‫إيجاد املنزل‪ :‬املنزل املناسب يجب أن يلبي عرض الشراء‪ :‬ما إن جتد منزل األحالم‪ ،‬فإن الكشف على املنزل من قبل مهندس أو‬ ‫شخص خبير في البناء للتأكد من عدم‬ ‫كل حاجاتك املهمة واألساسية الى جانب اخلطوة التالية هي تقدمي عرض مقنع من‬ ‫أكبر عدد ممكن من حاجاتك اإلضافية‪.‬‬ ‫املهم أن نتذكر أن وكيلك العقاري يساعدك وجود أي مشاكل أو أي ضرر في الهيكل أو‬ ‫نفسك‬ ‫بعض األسئلة التي يجب أن تسأل‬ ‫مشكلة في مواد البناء أو طريقة التنفيذ‪.‬‬ ‫على حتديد القيمة السوقية للمنزل‬ ‫عنها‪:‬‬ ‫والسعر العادل الذي يجب دفعه‪.‬‬ ‫بيتك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫تريد‬ ‫التي‬ ‫األماكن‬ ‫هي‬ ‫‪-1‬ما‬ ‫املكونات األساسية الثالثة ألي عرض شراء‬‫ً‬ ‫منها؟‬ ‫ا‬ ‫قريب‬ ‫هي‪ :‬السعر‪ ،‬طريقة الدفع واحلاالت الطارئة‪.‬‬ ‫وملاذا؟‬ ‫حتتاجها‬ ‫التي‬ ‫املساحة‬ ‫‪-2‬مقدار‬ ‫السعر‪ :‬هو القيمة التي تنوي دفعها‬‫‪-3‬ما هو أكثر أهمية‪ :‬املوقع أو احلجم؟‬ ‫طريقة الدفع هي كيفية حتديد وقت‬‫تريد؟‬ ‫‪-4‬ما هي املميزات ووسائل الراحة التي‬ ‫الدفعات وقيمتها حلني إستالم املنزل‬ ‫أو التي حتتاجها؟‬ ‫احلاالت الطارئة هي املشاكل التي ميكن‬‫تقوم‬ ‫سوف‬ ‫للمنازل‬ ‫رؤيتك‬ ‫خالل عملية‬ ‫أن تطرأ خالل عملية الشراء وكيفية‬ ‫تلقائيا ً بتعديل أولوياتك وإحتياجاتك؟‬ ‫اخلروج منها مثال ً‪ :‬إشارات على املنزل‪ ،‬أو‬ ‫أي مشكلة لم تكن على علم بها خالل‬ ‫عملية الشراء‪.‬‬

‫اخلطوة السابعة‬

‫إنهاء عملية الشراء‪ :‬في حال موافقة‬ ‫البائع على عرض الشراء والتأكد من أن‬ ‫املنزل خال من أية مشاكل في البناء عليك‬ ‫إنهاء عملية الشراء بسرعة وضمن املهل‬ ‫املعطات من قبل البائع واملقرض‪.‬‬ ‫وهذه اخلطوة تتضمن‪:‬‬ ‫‪-1‬زيارة أخيرة للمنزل مع الوكيل العقاري‬ ‫‪-2‬تأمني األوراق الالزمة للقرض‬ ‫‪-3‬إمضاء عقد البيع‬

‫اخلطوة الثامنة‬

‫إنهاء عملية البيع ال تعني إنتهاء عالقتك‬ ‫مع اخلبير أو الوكيل العقاري‪.‬‬ ‫وكيلك العقاري ميكن أن يساعدك في‬ ‫عملية الصيانة بإرشادك الى املتعهدين‬ ‫أو شركات الصيانة املعتمدة‪ ،‬كما وإنه‬ ‫يساعدك في مناقصة القيمة السوقية‬ ‫ملنزلك في حال قررت بيعه‪.‬‬

‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪85‬‬


87

| January 2011 | DAGPAIQARI


‫لإليجار‬

‫سكني‬

‫تلة اخلياط‪A2078 ،‬‬ ‫أبنية‬ ‫سن الفيل‪A1982 ،‬‬ ‫املساحة ‪ 300‬م‪ ،٢‬سوبردولوكس‪ ،‬السعر‬ ‫قرب مستديرة احلايك‪ ،‬املساحة ‪ 200‬م‪،٢‬‬ ‫‪ $40.000‬سنوياً‪ ،‬هاتف‪)03( 949 315 :‬‬ ‫األشرفية‪B182 ،‬‬ ‫مفروشة ‪ ،‬السعر ‪$1.000‬شهريا‪،‬‬ ‫املساحة ‪120‬م‪ ،٢‬مار مخايل‪ ،‬قرب املندلون‪،‬‬ ‫‪ Hamra, A2661‬هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫يصلح ل ‪ ،Pub‬شركة أو معمل‪ ،‬السعر‬ ‫‪Space 160 m2, price $30.000 per year‬‬ ‫‪ $24.000‬شهريا ً‬ ‫‪ Tel: (70) 222 575‬نيو روضة‪A2155 ،‬‬ ‫هاتف‪)70( 131 016 )01( 490 060 :‬‬ ‫‪ www.jsk-realestate.com‬املساحة ‪ 130‬م‪ ،٢‬مكيف مركزي‪ ،‬تدفئة‬ ‫‪ ،‬بئر‪ ،‬مواقف سيارات ‪ ،3‬مولد كهرباء‪،‬‬ ‫اجلميزة‪B160 ،‬‬ ‫‪ Badaro, A2668‬مفروشة‪،piscine ،‬السعر ‪$800‬شهريا ً‬ ‫املساحة ‪284‬م‪ ،٢‬مؤلفة من طابقني‪ ،‬بحاجة‬ ‫هاتف‪)71( 634 049 :‬‬ ‫لترميم‪ ،‬تصلح لشركة او مطعم‪ ،‬السعر‬ ‫‪ $90.000‬سنوياً‪،‬‬ ‫‪Hazmieh, A2672‬‬ ‫هاتف‪)03( 434 686 )01( 445 820 :‬‬ ‫‪Space 165 m2, terrace, 3rd Floor, price‬‬ ‫‪$18.000 per year‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 061‬‬ ‫‪Space 340 m2, 4 bedrooms, terrace, 2‬‬ ‫شقق‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪parkings, furnished, price $30.000 per‬‬ ‫‪year Tel: (70) 222 958‬‬ ‫‪Ain El Tineh, A2677‬‬ ‫‪Hazmieh, A2673‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪Space 160 m2, terrace, price $18.700‬‬ ‫‪Space 310 m2, terrace, price $24.000‬‬ ‫‪per year‬‬ ‫‪per year‬‬ ‫‪Badaro, A2674‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 740‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 061‬‬ ‫‪Space 250 m2, deluxe, terrace, price‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫‪$24.000 per year‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 868‬‬ ‫األشرفية‪A2102 ،‬‬ ‫‪ www.jsk-realestate.com‬بوار‪A1837 ،‬‬ ‫السيوفي‪ ،‬املساحة ‪ 200‬م‪ ،٢‬الطابق التاسع‪،‬‬ ‫شاليه‪ ،‬املساحة ‪ 80‬م‪ ،٢‬مشروع ‪Sun‬‬ ‫السعر ‪$1.200‬شهريا ً‬ ‫‪ ،Ray Kraytem, A2670‬سوبردولوكس‪ ،‬غرف نوم ‪ ،2‬مطبخ ‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫حمامات ‪ ،2‬موقف سيارة‪ ،‬مفروشة‪ ،‬مطلّة‬ ‫‪Space 240 m2, 3 bedrooms, 3‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ bathrooms, terrace, price $35.000 per‬على البحر‪ ،‬السعر ‪$700‬شهريا ً‬ ‫األشرفية‪A2627 ،‬‬ ‫‪ year‬هاتف‪)03( 982 918 )09( 448 630 :‬‬ ‫املساحة ‪ 330‬م‪ ،٢‬موقف سيارة حتت األرض‪،‬‬ ‫‪www.sunrayresidence.com Tel: (70) 222 958‬‬ ‫الطابق اخلامس ‪ ،‬السعر ‪$30.000‬سنويا ً‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫بوار‪A1838 ،‬‬ ‫‪ Downtown, A2678‬شاليه‪ ،‬مشروع ‪ ،Sun Ray‬املساحة ‪60‬م‪،٢‬‬ ‫األشرفية‪A2628 ،‬‬ ‫‪ Space 70 m2, terrace, price $24.000 per‬دولوكس‪ ،‬غرفة نوم‪ ،‬مطبخ‪ ،‬موقف سيارة‪،‬‬ ‫املساحة ‪ 115‬م‪ ،٢‬الطابق األول‪ ،‬السعر‬ ‫‪ year Tel: (70) 222 704‬مفروشة‪ ،‬مطلّة على البحر‪ ،‬السعر ‪$500‬‬ ‫‪$7.000‬شهريا ً‬ ‫‪ www.jsk-realestate.com‬شهرياً‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 982 918 )09( 448 630 :‬‬ ‫اليسار‪A2582 ،‬‬ ‫الصيفي‪A1700 ،‬‬ ‫كسليك‪A2644 ،‬‬ ‫حمامات‬ ‫‪،4‬‬ ‫نوم‬ ‫غرف‬ ‫م‪،٢‬‬ ‫املساحة ‪ 240‬م‪ ،٢‬الطابق الثالث‪ ،‬مفروشة‪ ،‬املساحة ‪400‬‬ ‫ّ‬ ‫شاليه‪ ،‬بورتيميليو‪ ،‬املساحة ‪ 110‬م‪ ،٢‬غرف‬ ‫حمام ‪ ،‬السعر‬ ‫‪ ،3‬غرفة خدم مع ّ‬ ‫قرب كنيسة مار مارون‪ ،‬بناء قدمي‪ ،‬بحالة‬ ‫حمامات ‪ ،3‬السعر ‪$25.000‬سنويا ً‬ ‫‪،2‬‬ ‫نوم‬ ‫جيدة جداً‪ ،‬أو للبيع‪ ،‬السعر ‪$26.000‬سنويا ً ‪$24.000‬سنويا‬ ‫ّ‬ ‫هاتف‪)03( 304 254 :‬‬ ‫هاتف‪)03( 443 744 :‬‬ ‫هاتف‪)70( 131 016 )01( 490 060 :‬‬ ‫‪88‬‬

‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬


‫لإليجار‬ ‫‪Zahleh , C639‬‬ ‫‪Trade center, Shop, surface 1000‬‬ ‫‪m2, can be used for any commercial‬‬ ‫‪purpose , composed of 3 levels : about‬‬ ‫‪540 + 225 + 175 sqm, the building is‬‬ ‫‪under the renovation, price $14.000 per‬‬ ‫‪year Tel: (03) 270 717‬‬ ‫األشرفية‪C722 ،‬‬ ‫الطريق العام‪ ،‬مقابل بوظة بشير‪ ،‬محل‪،‬‬ ‫مساحته ‪24‬م‪ ،٢‬صالح مللحمة‪ ،‬السعر‬ ‫‪$10.000‬سنويا‬ ‫هاتف‪)03( 801 253 )01( 324 394 :‬‬ ‫وسط املدينة‪C649 ،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪177‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫‪$77.000‬سنويا‪،‬‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫احلمرا‪C440 ،‬‬ ‫مكتب‪ ،‬مساحته ‪107‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫‪$17.000‬سنويا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 395 )01( 351 309 :‬‬ ‫احلمرا‪C514 ،‬‬ ‫في سنتر جتاري‪ ،‬مكتب‪ ،‬مساحته ‪80‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪ $12.800‬سنويًا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 395 )01( 351 309 :‬‬ ‫احلمرا‪C515 ،‬‬ ‫في سنتر جتاري‪ ،‬مكتب‪ ،‬مساحته ‪212‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪ $33.920‬سنويًا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 395 )01( 351 309 :‬‬ ‫احلمرا‪C517 ،‬‬ ‫في سنتر جتاري‪ ،‬مكتب‪ ،‬مساحته ‪66‬م‪،٢‬‬ ‫السعر ‪ $10.560‬سنويًا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 102 395 )01( 351 309 :‬‬ ‫‪Ain Mreisseh , C730‬‬ ‫‪Office, surface 80 m2, price $12.000 per‬‬ ‫‪year Tel: (70) 222 740‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫جتاري‬ ‫الدكوانة‪C608 ،‬‬ ‫طريق النافعة‪ ،‬صالة عرض‪ ،‬مساحتها‬ ‫‪275‬م‪ ،٢‬طابق ‪ ،1‬سنتر يبعد ‪100‬م‬ ‫عن مستديرة الصالومي‪ ،‬السعر‬ ‫‪$27.500‬سنويا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 699 259 )01( 692 130 :‬‬ ‫أنطلياس‪C731 ،‬‬ ‫الرابية بالزا‪ ،‬محل‪ ،‬مساحته ‪33‬م‪ ،٢‬مع‬ ‫حمام‪ ،‬السعر ‪$350‬شهريا‬ ‫ّ‬ ‫هاتف‪)71( 313 167 :‬‬ ‫الضبيه‪C723 ،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪120‬م‪ ،٢‬السعر ‪$600‬شهريا‬ ‫هاتف‪)03( 329 301 )01( 682 470 :‬‬ ‫املنصورية‪C709 ،‬‬ ‫محل‪ ،‬مساحته ‪125‬م‪ ،٢‬السعر‬ ‫‪$15.000‬سنويا‬ ‫هاتف‪)70( 147 774 )04( 533 766 :‬‬ ‫الدكوانة‪C607 ،‬‬ ‫طريق النافعة ‪ ،‬مكتب‪ ،‬مساحته ‪100‬م‪،٢‬‬ ‫سنتر يبعد ‪100‬م عن مستديرة الصالومي‪،‬‬ ‫السعر ‪$10.000‬سنويا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 699 259 )01( 692 130 :‬‬ ‫الدكوانة‪C609 ،‬‬ ‫طريق النافعة ‪ ،‬مكتب‪ ،‬مساحته ‪50‬م‪،٢‬‬ ‫سنتر يبعد ‪100‬م عن مستديرة الصالومي ‪،‬‬ ‫السعر ‪$5.000‬سنويا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 699 259 )01( 692 130 :‬‬ ‫‪Bkenneya , C698‬‬

‫‪Mkalles, C557‬‬

‫‪Surface 1300 m2, industrial floor,‬‬ ‫‪kitchen, 2 bathrooms, fully equiped,‬‬ ‫‪price $60.000 per year‬‬ ‫‪Tel: (03) 326 650‬‬ ‫‪Bkenneya , C699‬‬ ‫‪Store room, surface 800 m2, price‬‬ ‫‪$50.000 per year‬‬ ‫‪Tel: (71) 313 167‬‬ ‫لزلقا‪C640 ،‬‬ ‫مكتب‪ ،‬مساحته ‪225‬م‪ ،٢‬طابق ‪ ،4‬موقف‬ ‫سيارة‪ ،‬يصلح لعيادة أو لشركة‪ ،‬موقع مميز‪،‬‬ ‫كاشف على االوتوستراد والبحر‪ ،‬السعر‬ ‫‪$24.000‬سنويا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 333 728 )01( 888 765 :‬‬ ‫يرزة‪C574 ،‬‬ ‫مفرق بعبدا‪ ،‬طريق الشام‪ ،‬صالة‪ ،‬مساحتها‬ ‫‪700‬م‪ ،٢‬السعر ‪$70.000‬سنويا‪،‬‬ ‫هاتف‪)03( 754 254 )05( 920 724 :‬‬ ‫‪Jounieh , C729‬‬ ‫‪Office, surface 70 m2, price $7.500 per‬‬ ‫‪year‬‬ ‫‪Tel: (70) 222 868‬‬ ‫‪www.jsk-realestate.com‬‬

‫بشري‪C644 ،‬‬ ‫دواليب بشري‪ ،‬مطعم‪ ،‬مساحته ‪1100‬م‪،٢‬‬ ‫مفروش‪ ،‬ضمنه ‪ 4‬تراسات صيفية و صالة‬ ‫شتوية‪ ،‬مطلة على وادي قنوبني‪،‬‬ ‫‪ Shop, surface 300 m2, price $30.000‬السعر ‪$75.000‬سنوياً‪،‬‬ ‫‪ per year‬هاتف‪)70( 189 537 :‬‬ ‫‪Tel: (71) 313 167‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪89‬‬


POSITION: SENIOR ACCOUNTANT

RESPONSIBILITIES (include and are not limited to): • • • • • • • •

Enter all type of transactions into the accounting system. Prepare checks and present them with the supporting documents for signature. Photocopy the checks and applications. File the loan applications, contracts, promissory notes, JV, PV, RV and other reports. Enter receipts into the client and accounting system. File the bank receipts. Reconcile bank statements and follow-up on any discrepancies. Calculate all field staff incentive salary for approval by the Chief Accountant.

• • • •

TS3 Accounting/ Bachelor degree in Accounting/Business Administration. Minimum five years experience in similar positions. Good knowledge of computers and accounting system – Dolphin knowledge is a plus. Good organizational skills and ability to work with numbers.

POSITION: CHIEF ACCOUNTANT RESPONSIBILITIES (include and are not limited to): • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Supervise accounting in the Main Office and the accounting relations with the Field Offices. Supervise and support the Accounting Associates with any accounting matter. Check journal entries and ensure that they are properly numbered, signed and filed. Ensure adequate liquidity management. Develop proposals for the improvement of operational relationships with Banking partners. Reconcile all accounts with bank statements and follow-up on any discrepancies. Overview the reconciliation of all accounts with Bank statements and follow-up on any discrepancies. Reconcile the accounting with the clients' database. Payroll management. Maintain confidential financial records of all staff. Maintain an up-dated list of all assets and number all assets (jointly with the Admin Department). Ensure compliance with IFRS (International Financial Reporting Standards). Review calculation of Key performance indicators (KPI) by accounting staff. Produce regular financial reports including cash-flow, balance sheets and income statements & present them to the relevant staff members with observations and recommendations. Prepare and review financial reports to donors and Lebanese government. Ensure that all official obligations are met, in particular the payment of taxes, NSSF, etc. Reconcile SEEP report with trial balance. Help prepare the Institution’s budget.

Interested candidates, kindly send your updated cv to: Eliane.lteif@dagpa.com or call us on 01 499 560 DAGPAIQARI | January 2011 |

90


JOBS DEPARTMENT

NEDDED NUMBER

SALES & MARKETING

8 1

TOTAL

POSITION

Package

SALES ENGINEER BACK OFFICE

1017-K 57- K

9

FINANCE

1 1 1 3

COST ACCOUNTANT CASHIER PURCHASING OFFICER

57- K 35- K 68- K

H R AND ADMINISTRATION

1 1

TRAINING COORDINATOR

68- K

SUPPLY CHAIN

3 2 2 7

PRODUCTION PLANNING RAW MATERIAL LOGISTIC PACKAGING LABORS

MAINTENANCE

1 1 1 3

QUALITY

1 1

TOTAL

TOTAL TOTAL

TOTAL TOTAL

OPERATION ENGINEER MECHANICAL TECHNICIAN ELECTRONIC TECHNICIAN

TEST IN MATERIAL ENTRANCE

56- K 35- K 1.52- K 56-K 22.5- K 22.5- K

35- K

For a leading furniture company located in Doha Qatar:

- 1 Sales Manager for the Classical furniture showroom. Male. Total Package approx btw QR.15, 000 and QR.18, 000 - 1 Sales Executive for a new furniture brand: Dedon Outdoor Furniture. This is a German Brand and is the #1 outdoor

furniture in the world and it will need someone who can speak English well and has good sales skills. Male or female. Total Package btw QR. 11,000 and QR.13, 000. Previous experience in a furniture company is a must

Interested candidates, kindly send your updated cv to: Eliane.lteif@dagpa.com or call us on 01 499 560 91

| January 2011 | DAGPAIQARI


My Home

‫منتوجات‬

DALLAS: Fabric 3 Seats Sofa. Price: 1,435,000LL

SIRIUS: Fabric 3 Seats Sofa. Price: 1,670,000LL

GARDEN: Fabric 3 Seats Sofa. Price: 1,500,000LL

V9030: L-Shape Living Room with Side Table. Price: 3,885,000LL

REDROSE: L-Shape Living Room with Ottoman & Table. Price: 3,225,000LL

ERIKO: Leather L-Shape Living Room with Side Tables. Price: 4,150,000LL

PLATON: Fabric 3 Seats Sofa. Price: 1,380,000LL

ELEMENT: L-Shape Living Room with Ottoman. Price: 3,225,000LL

Zalka,Nahr El-Mot Highway Amaret Chalhoub,Beirut-Lebanon Tel: +961870000-1- Fax: +961883000-1-

Website:www.mobilitop.com E-mail:info@mobilitop.com DAGPAIQARI | January 2011 |

92


‫الدليل املهني‬

‫ألومنيوم‬

‫نصري ّ‬ ‫قشوع‬

‫حي عني جنبالط‬ ‫املنت‪ ،‬غدراس‪ّ ،‬‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 274 464‬‬

‫ديكور‬

‫الياس حاطوم‬

‫إيلي حبيب‬

‫الدكوانة‪ ،‬ساحة تل الزعتر‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 606 807‬‬

‫نهرا صقر‬

‫ساحل علما‪ ،‬بناية صقر‪ ،‬قرب كنيسة مار‬ ‫نهرا‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 959 598‬‬ ‫‪sakrnohra@hotmail.com‬‬

‫وليد أبو رجيلي‬

‫الفنار‪ ،‬طريق معمل بون جوس‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 848 386‬‬

‫سيتراك مارسوبيان‬

‫الفنار‬ ‫منطقة العمل‪ :‬الفنار‬ ‫‪(03) 668 403‬‬

‫فادي شهيد نصار‬

‫قليعات‬ ‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(03) 710 221‬‬

‫عاليه‪ ،‬قبر شامون‪ ،‬شارع التعمير‪ ،‬بناية‬ ‫خداج‪ ،‬قرب سنترال أوجيرو‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 092 834‬‬

‫الكحالة‪ ،‬شارع الرجوم‪ ،‬بناية‬ ‫ّ‬ ‫فيليب بجاني‪ ،‬ط أرضي‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بعبدا و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 809 509‬‬ ‫‪(05) 769 547‬‬ ‫‪bejjani.64@juno.com‬‬

‫شادي خ َداج‬

‫عاليه‪-‬قبرشمون‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 092 834‬‬

‫حدادة‬

‫موريس أبي كرم‬

‫بجاني‬ ‫الياس ّ‬

‫برج حمود‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 595 280‬‬

‫إتصاالت‬

‫شادي خداج‬

‫عز الدين حرب‬

‫املصيطبة‪ ،‬قلعة يزبك‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 942 046‬‬ ‫‪(01) 315 120‬‬

‫نهر املوت‪،‬شارع العام‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 302 308‬‬ ‫‪(01) 890 840‬‬

‫طرش‬

‫إيليا صقر‬

‫كمال خير اهلل‬

‫األشرفية‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت وجبل لبنان‬ ‫‪(70) 222 307‬‬

‫تبليط‬

‫جونية‪ ،‬شارع بن أبي نصر‪ ،‬مقابل كوبانو‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 951 370‬‬ ‫‪sakrelia@hotmail.com‬‬

‫رزق اهلل بعيني‬

‫األشرفية‪ ،‬الرميل‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 799 563‬‬

‫ميشال برشا‬

‫البوشرية‪ ،‬املدينة الصناعية‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 265 810‬‬

‫طانيوس غامن‬

‫الدورة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 99 82 32‬‬

‫عصام اجللخ‬

‫الزلقا‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 579 518‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪93‬‬


‫الدليل املهني‬

‫زجاج‬

‫جهاد نبيل حمود‬ ‫املصيطبة‪ ،‬شارع الضناوي‪ ،‬بناية طبارة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 880 365‬‬

‫ستائر‬

‫سيمون اخلوري‬

‫مزرعة يشوع شارع مار يوسف‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 082 471‬‬

‫سمكرة‬ ‫الياس غامن‬

‫الدورة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 533 542‬‬

‫حراجل‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و كسروان‬ ‫‪(03) 425 381‬‬

‫جوز��ف غامن‬

‫جبيل‬ ‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(03) 959 243‬‬

‫عبدو زغريني‬

‫بلونيا‪ ،‬املروج‬ ‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(03) 295 468‬‬

‫اجلديدة‪ ،‬شارع العسيلي‬ ‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(03) 938 700‬‬

‫سعيد عدوان‬

‫وادي شحرور العليا‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بعبدا وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 830 254‬‬ ‫‪ziad_toufic@hotmail.com‬‬

‫عني الرمانة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و بعبدا‬ ‫‪(03) 740 427‬‬

‫كفرياسني‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كسروان‬ ‫‪(03) 309 580‬‬

‫طوني زغريني‬

‫طوني أبي رعد‬

‫زياد فغالي‬

‫عزيز هل ّيل‬

‫وادي شحرور السفلى‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بعبدا وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 857 701‬‬ ‫‪(05) 941 994‬‬ ‫‪aziz-hlayel@hotmail.com‬‬

‫مصاعد‬

‫عني علق‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 308 574‬‬

‫داني قسيس‬

‫الدورة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(03) 279 427‬‬

‫احلدث‬ ‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(70) 058 866‬‬ ‫| ‪DAGPAIQARI | January 2011‬‬

‫طوني أبي سجعان‬

‫نهر إبراهيم‬ ‫منطقة العمل‪ :‬نهر إبراهيم‬ ‫‪(03) 222 047‬‬

‫جوزيف زياده‬

‫الدكوانة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 216 892‬‬

‫توفيق فغالي‬

‫سعيد خاطر‬

‫‪94‬‬

‫بيار روادي‬

‫احلدث‪ ،‬شارع احلمرا‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و بعبدا‬ ‫‪(03) 691 605‬‬

‫طوني الياس عقيقي‬

‫طوني خزام‬

‫كهرباء‬

‫وادي شحرور العليا‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بعبدا وجبل لبنان‬ ‫‪(03) 437 206‬‬ ‫‪(05) 940 542‬‬ ‫‪feghali_toufic@hotmail.com‬‬


‫الدليل املهني‬

‫جنارة‬

‫جورج كرم‬

‫الشياح‪ ،‬عني الرمانة‪ ،‬شارع ملعب ّ‬ ‫زكور‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 286 775‬‬

‫تنظيفات‬

‫متعهد بناء‬

‫رافي سركيسيان‬

‫كدور‬ ‫ناظم حسني ّ‬ ‫مؤسسة الرنني‬

‫آخرون‬

‫الدكوانة‪ ،‬املدينة الصناعية‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و كسروان‬ ‫‪(03) 242 499‬‬

‫موريس الكاشي‬

‫نهر إبراهيم‪ ،‬شارع ضو‬ ‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(70) 505 768‬‬

‫رميون بوغوصيان‬

‫الدكوانة‪ ،‬مار روكز‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 210 685‬‬

‫شاكر أنطوان اخلوري‬

‫نقليات‬

‫رامي عبيد‬

‫بسام حداد‬

‫برج حمود‪ ،‬شارع طراد‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 415 428‬‬ ‫‪(03) 428 415‬‬

‫حاالت‪ ،‬مفرق قرطبا‪ ،‬حي كابالت لبنان‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق اللبنانية‬ ‫‪(03) 745 291‬‬

‫بشارة عون‬

‫األشرفية‪ ،‬البدوي‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 316 091‬‬

‫فادي مرعي‬

‫منطقة العمل‪ :‬جبل لبنان‬ ‫‪(03) 323 524‬‬ ‫‪(09) 795 346‬‬ ‫‪chaker.el.khoury@hotmail.com‬‬

‫عماد شطح‬

‫الدكوانة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬الدكوانة‬ ‫‪(70) 862 670‬‬

‫عادل مخول‬

‫البوشرية‪ ،‬الدورة‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 864 695‬‬

‫سير الضنية‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت‬ ‫‪(03) 422 897‬‬

‫املكلس‪ ،‬اجتاه جسر الباشا‬ ‫منطقة العمل‪ :‬سن الفيل‬ ‫‪(03) 762 139‬‬ ‫‪(01) 491 459‬‬

‫ميالد الصيداوي‬

‫جعيتا‬ ‫منطقة العمل‪ :‬بيروت و جبل لبنان‬ ‫‪(03) 50 61 22‬‬

‫نصار‬ ‫جان ّ‬

‫ضبية الطريق العام‪ ،‬بناية عون‬ ‫منطقة العمل‪ :‬كافة املناطق البنانية‬ ‫‪(70) 178 809‬‬ ‫‪(01) 258 809‬‬

‫‪TO‬‬ ‫‪post your‬‬ ‫‪INDEX‬‬ ‫‪Call (01) 499 560‬‬ ‫‪| January 2011 | DAGPAIQARI‬‬

‫‪95‬‬


‫دليل الشركات‬ SANITARY ‫أدوات صحية‬ ROY ABOU MANSOUR Building surveying and consultancy Mansourieh,Badran Street,Victor Abi Nader Building,3rd floor Phone: (70) 837 084

Geahchan bldg. Sin el Fil, Hayek Round-About P.O. Box: 55001 Beirut, Lebanon Tel: (01) 497 655/3 Fax: (01) 480 017 E mail: info@geahchan.com www.geahchan.com

Hajjar Center 65 P.O. Box: 16 6080 Phone: (01) 422 738 Fax: (01) 423 426 E mail: wood@el-hajjar.com www.el-hajjar.com

WOOD ‫أخشاب‬ DAVIS LANGDON

Cost Management, Project Management, Legal Support, Value Planning and Risk Management Beirut, Raouche P.O.Box: 13/5422 Beirut Phone: (01) 780 111 Fax: (01) 809 045 E mail: dll.mi@cyberia.net.lb www.davislangdon.com

KAMO Art Wood

Dining Rooms, Kitchens, Doors, Bed Rooms, Event Stages, Stands & Studios. Awkar- Haret Ballaneh Phone: +961 4 543476 Fax: +961 4 543805 Mobile: +961 3 663476 P.O.Box : 70-1215 Lebanon E mail : info@kamolb.com www.kamolb.com

LES FILS D’ANTOINE BECHARA KARAM

Wood Trading and Processing Zouk Mosbeh, Sea Road, Karam Warehouse P.O.Box: 165732 Beirut Phone: (09) 211 761-2 (09) 211 763-4-5 Fax: (09) 211 766 E mail: info@karambois.com www.karambois.com

info@dagpaiqari.com

L.L200,000

L.L120,000

L.L45,000

DAGPAIQARI | January 2011 |

96


‫دليل الشركات‬ CONTRACTING ‫مقاوالت‬

SONS OF T.REAIDY & CO SARL

4th Floor, centre Laura, Bloc A, Street 13, Jbeil, Lebanon Phone: (961-9) 942 999 Fax: (961-9) 943 999 Work: (961-3) 536 672 Mobile: (961-3) 371 317 E mail: ziad@rizkbrotherslb.com www.rizkbrotherslb.com

-Wood, Metal and Concrete paints -Door and Furnitures Handles -Home Accessories and hardwares -Airless Paint Machines Bauchrieh-St Maroun Street Reaidy Bldg Phone: (01) 255 454 www.reaidy.com

BMA COMMERCIAL & INDUSTRIAL PAINTS

Jnah Matar bldg. Beirut Lebanon Phone: (01) 844 812 Fax: (01) 844 813 Email:info@coinetrecoin.net www.coinetrecoin.net

‫مشاريع بناء و ديكور‬ Galerie Nassim Chahine,Mkalles,Main Str. Gd. Fl. P.O.Box: 27011108 Mkalles, Beyrouth Phone: (01) 686 894-5 (03) 626 521 Fax: (01) 686 894-5 SURVEYING and CONSULTANCY

Office Eng. Samir R. Nahra Contracting – Management Zalka – White Bldg. 4th Fl. Lebanon Telefax: (04) 713 593 E mail : samirnahra@hotmail.com

FOR PAINTING & CONTRACTING Dekwaneh, Beirut, Lebanon Phone: (01) 684 947 (01) 684 948 Fax: (01) 684 949 E mail: bmaco@cyberia.net.lb www.bmapaints.com

ENGINEERING & ARCHITECTURE DECORATIVE & CONSTRUTION

‫هندسة‬

MATERIALS

‫مواد البناء و الديكور‬

‫دراسات و إستشارات‬

Capital Cost Control

PRO Software Systems Engineering Software Estimation, Accounting, Bill of quantities Analysis Purchase and Procurement, Daily Labor analysis Profit and Loss, subcontractor management. Lebanon, Beirut, Sed El Boushrieh Tel: +961 1 683 132 mob: +961 3 305611 www.prosoftwaresystems.com E-mail: info@prosoftwaresystems.com

Beirut Central District, Parliament Str., Opal Bldg, 2nd Fl. P.O.Box: 45 312

Waterproofing Systems, Thermal Insulation, Acoustic Insulation Adhesives & Grouts, Flooring Renovation, Paints & Textures Decorative Cornices, Swimming Pools, Sport Courts, Landscaping Products, Machines & Tools Head Office: Bauchrieh: +961 1 510132 Doha - Qatar: +974 4685577 www.cmclb.com 97

| January 2011 | DAGPAIQARI

Phone: (01) 976 679 (01) 973 397 E mail: info@maks-partners.com www.maks-partners.com

INTERIOR DESIGN & GALLERIES

‫التصميم الداخلي‬ ‫و معارض للمفروشات‬

Multi-Discipline Services,Study, Consultancy,Design, Research in Architecture Interior Design Restoration and Urban Rehabitilation Ras Beirut - Bristol Down Road Amine Center - Floor 8 Tel/Fax: (01) 735 854 P.O.Box: 13-5157 Beirut, Lebanon E mail:info@chaos-lb.com www.chaos-lb.com


‫دليل ال�شركات‬ DEVELOPERS ‫متعهدون‬

CONTRA

‫بيع و شراء عقارات‬ ‫كسروان‬-‫بيروت‬-‫املنت‬

Mansourieh, Mountazah Main Road Mobile:(03) 050 305 Telefax: (04) 533 447 (04) 409 442 E mail: antounrodolph@gmail.com

‫عصام فيصل العطروني‬ ‫استشارات عقارية – شقق و فيالت سوبر دولوكس فخمة‬

Contracting and Trading, General Contractors, Developers and Ready Mix Concrete Beirut, Aley Phone: (01) 346 501-2 VERDUN, VERDUN 730 CENTER, 5TH (05) 555 872-3 E mail: contra.contracting@yahoo.com www.contra-gct.com FLOOR, BEIRUT- LEBANON www.ras-eljabal.com T: +961 1 782 287 F: +961 1 786 652 M: +961 70 234793 E:INFO@MERCURYDEVELOPMENT. COM.LB WWW.MERCURYDEVELOPMENT. COM.LB

CONSTRUCTION EQUIPMENT & MATERIALS ‫معدات و أدوات بناء‬

‫ البرازيليا‬،‫ اليرزة‬،‫ بعبدا‬: ‫بيع و شراء اراضي‬ ‫ برمانا و كسروان‬،‫ عني سعادة‬،‫ مونتيفردي‬،‫احلازمي‬ ‫ بناية النصر‬،‫ شارع مدرسة االنطونية‬،‫مار تقال‬ Telefax: (05) 950 188 Mobile: (03) 153 015 (03) 408 323 E mail: Issamatrouni@hotmail.com KHUYOOL Investments SARL

RACHED GROUP

،‫ تأمني‬،‫ رحالت‬،‫ شحن‬،‫ سياحة‬،‫عقارات‬ ‫ ترجمة‬،‫تأجير سيارات‬

Beirut Central District, Parliament Str., Opal Bldg., 2nd Fl. P.O.Box: 45 312 Phone: (01) 973 379 (01) 973 397 E mail: lebinfo@khuyool.com www.khuyool.com

Sin el Fil Boulevard P.O.Box: 90-1338 Phone: (01) 253 936 (01) 253 937 (01) 253 935 www.builderslebanon.com

‫ شارع السنترال‬،‫ التل‬،‫ طرابلس‬،‫لبنان‬ Telefax: (06) 431 190 Mobile: (03) 737 451 E mail: ritta.realestate@yahoo.com

Ets. ZAG

،‫ إدارة أبنية‬،‫معامالت عقارية ومالية‬ .‫خدمات عامة‬ ،‫ جسر فؤاد شهاب‬،‫ الباشورة‬:‫فرع أول‬ ‫ طابق أرضي‬،‫بناية مكرزل‬ ‫ طابق أرضي‬،‫ شارع طرابلس‬،‫ برج حمود‬:‫فرع ثاني‬ Phone: (01) 655 405 (03) 950 534 E mail: b_zag@hotmail.com

Hajjar Center 65 P.O. Box: 16 6080 Phone:(01) 422 738 Fax: (01) 423 426 E mail: info@el-hajjar.com www.el-hajjar.com

Beirut , Dora, Cebaco Center P.O.Box: 90 1251 Phone: (01) 256 389 (01) 257 044 Fax: (01) 243 973 E mail: hajjarest@yahoo.com www.josephhajjar.com

DAGPAIQARI | January 2011 |

98


‫دليل ال�شركات‬ REAL ESTATE

‫وسطـاء عقاريّون‬ Complete Real Estate Solutions (buy,sell,rent...) Address:Khaldeh,KFC building,5th floor,flat 504

Whatever your real estate needs are gets you what you want Adliyeh Square, Museum Str. Phone: (01) 425 522 Mobile: (03) 364 368 www.3y-salr.com

Tel: 05-805705 05-804704 Mob: 70-771140 70-771150 Email: info@thespecialists.me Website: www.thespecialists.me P.O.Box: 3021 Choueifat,Lebanon

Mezher Construction

‫مكتب بوغزالة العقاري‬

‫مبيع وشراء أراض وفيالت في كافة املناطق البنانية‬ ‫ االنطونية بناية بو غزالة‬،‫بعبدا‬ Telefax: (05) 920 922 Mobile: (03) 613 414 E mail: info@boughazalyrealestate. com

Buy - Sell – Lease property Excavation and construction services Mansourieh, main road, Marie Wakim center 1st floor, Tel/ fax:(04) 533 470 Mobile:(70) 147 774 (70) 147 773 www.mezherconstruction.com

DIRECTION

MMansourieh, Main Str. Telefax: (04) 531 431 Mobile: (03) 546 126 (03) 660 377 P.O.Box: 220 Mansourieh-Beirut E mail: info@direction-lb.com

99

| January 2011 | DAGPAIQARI

Zalka Roundabout, Samarani Bldg. Ground Floor Phone: (04) 719775 Fax: (04) 719774 E mail: info@goldenlandrealestate.net www.goldenlandrealestate.net

Services include: Real Estate

Sales and Marketing, Property Management, Operations and

Maintenance. Sadat Tower, 9th floor, Sadat street, Koraitem Posatal code: 20374001 Beirut Lebanon Tel/ Fax: (01) 800 093 Mobile: (03) 139 888 Email: info@pro-services.net www.pro-services.net

REAL ESTATE ADVISERS & CONSULTANTS

Tel: 00961 4 531431 00961 3 546126

‫بيع و شراء عقارات‬ ‫مطلوب عقارات في املنت‬ ‫وكسروان وبيروت‬

You bring the aspiration, we bring the results

The preferred provider of Real Estate investment opportunities in Lebanonand the Levant

One FFA Gate, Marfaa 128 Bldg, Foch street Beirut central District P.O.Box: 90-1283, Beirut, Lebanon Tel: +961 1 97 10 40 Fax: +961 1 98 51 91 E-mail: info@ffarealestate.com www.ffarealestate.com

Rinvest Real Estate Advisers Years of Knowledge and expertise in the Lebanese market. For advice on sales and lettings or consultancy services, please contact us. Tel/Fax: (01) 971 133 Mobile: (03) 244 457 – (03) 920 921 Beirut Central District Foch Str, 142 Bldg PO.BOX 13-5365-LEBANON E mail: info@rinvest-lb.com www.rinvest-lb.com


DAGPAIQARI | January 2011 |

100


Dagpa Iqari - Real Estate Magazine