Y por favor, no confundir apostrofo ('), con apóstrofe, que es una figura literaria. Vamos a ver su empleo en francés. Sencillo: ponemos el apóstrofo para elidir (quitar) una letra antes de vocal o h. Esta letra suele ser una "e" muda, y se usa sólo con palabras "pequeñas". En la tabla de abajo encontrarás qué palabras pueden llevar apóstrofo cuando se encuentran con otra que lleve vocal o h. La elisión está prohibida delante de los determinantes numerales un, huit et onze.
Articles Pronoms personnels sujet Pronoms personnels objet Pronom rélatif / lien Négation Prépositions Conjonction de subordination
L'APOSTROPHE le la je ce me
te
se
que
jusque
si
ne de lorsque
Veamos algunos ejemplos: Le L'avion décolle à 21 heures de l'aéroport de Londres. El avión despega a las 21 del aeropuerto de Londres. L'hiver est dur. El invierno es dur.