Page 1

Ahora el mundo más cerca que nunca

Perú Machu Picchu -

China Muralla China -

ominicana o - República D Cayo Levantad

W

NW

N

S

g

2 1 0 2 a í u o r e j a i v del

SW

Iguazú - Brasil cias - Egypto Pirámides Egip

bertad Estatua de la Li

s - Estados Unido

cia Torre Eiffel - Fran Petra - Jordania

.1 .1


Vacaciones

COSTAMAR Travel 2012

1-877-286-8877

www.costamar.com

Pase unas

vacaciones

E

inolvidables

stimado cliente: Nos complace presentarle la nueva edicion de nuestro folleto “Guia del Viajero 2012”. Porque en Costamar Travel entendemos el placer de viajar. Por esto, es con esmero y cuidadosa selección que hemos preparado una variedad de paquetes turisticos para complacer el gusto mas exigente, aprovechando al máximo su estadía con el máximo comfort y al mejor precio. Este año Costamar Travel le ofrece mas de 80 destinos turísticos en cuatro Continentes. Nuestro personal especializado con mas de 30 años de experiencia en el mundo del turismo atiende gustosamente a congresos, conferencias, grupos y viajes individuales. Nuestro Centro Mundial de reservas esta listo para atender sus llamadas, deseamos servirlo y superar sus espectativas. Esperamos que disfrute de unas inolvidables vacaciones este Verano. A continuación lo invitamos a viajar a través de los diferentes destinos preparados especialmente para Usted.

¡Bienvenido a Bordo de Costamar Travel!

2.

© Costamar Travel. All Rights Reserved

TRAVEL


Norte América

04 16.Aruba 18.Jamaica 20.República Dominicana 21.Puerto Plata

Centro América

Indice

22

05.USA 10.México

Caribe

15 23.Costa Rica 23.Panamá

26.Argentina 29.Brasil 301. Colombia 36.Chile 38.Ecuador 40.Perú

Sudamérica

Europa

52.España - Francia 54.Italia

51 57.India 59.Grecia 60.Egipto 62.Israel 63.Jordania - Dubai

Asia

64

25 Medio Oriente

56 65.Tailandia 67..China 69.Japón

Términos y Condiciones

71

.3


4. Norte América

Norte América Ahora el mundo más cerca que nunca


ESTADOS UNIDOS Fort Lauderdale - La Venecia de América Fort Lauderdale se encuentra en el centro de la Costa Dorada del Sur de la Florida a solo 60 kilómetros hacia el Norte de Miami. Esta a la mitad del camino entre West Palm Beach y Miami. El área de 1,800 km2 donde viven 2 millones de personas en 31 ciudades, se extiende desde Deerfield Beach y Pompano Beach por el Norte hasta Hollywood y Hallandale Beach por el Sur y mas de 500,000 acres de Everglades por el Oeste. El Puerto Everglades que sirve líneas de cruceros de 5 estrellas esta convenientemente localizado a solo 5 minutos del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale/Hollywoods La average de temperatura anual es de 25 Centígrados con 3000 horas de Sol al año. En el Invierno la temperatura fluctúa entre 19 centígrados y en el Verano alcanza los 30 centígrados. El mes mas frio es Enero y el mes mas caliente Agosto. La época lluviosa es en Agosto y Septiembre. Playas : Fort Lauderdale Beach, Dania Beach, Hollywood Beach, Deerfield Beach, Lauderdale-By-The-Sea Pompano Beach Shopping: Greater Fort Lauderdale cuenta con numerosos malls donde podrá ir de compras. Un ejemplo es el Sawgrass Mall con 350 tiendas y restaurantes. En estos outlets podrá conseguir la ropa de los grandes diseñadores a precios reducidos.

Programa básico: Los paquetes incluyen: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Norte América

www.costamar.com .5


USA ESTADOS UNIDOS Miami Miami es uno de los destinos mundiales de mayor atracción turística y ha sido un destino turístico por los pasados 70 años. Se estima que la visitan unos 12 millones de personas al año. Muchos visitan también la costa Oeste, Los Cayos y Orlando. Su popularidad se debe a sus hermosas y arenosas playas y su increíble clima todo el año. Miami tiene tanto que ofrecer que atrae a toda clase de personas. No solo atrae a turistas sino también a comerciantes que vienen a negociar o atender alguna convención ó seminario. La Riviera Americana con clubes nocturnos catalogados entre los mejores internacionalmente, sus playas con aguas turquesas para los amantes del sol, centros comerciales, actividades deportivas, cruceros y mucho mas. El distrito Art Deco es la principal atracción en el Sur de la Florida y la segunda después de Disney World en Orlando. Su excelente infraestructura turística le permite recibir a millones de turistas anualmente.

Clima de Miami El Invierno es templado, durante los meses de Enero, Febrero y Marzo la temperatura fluctúa entre los 20 y 25 grados centígrados. Por lo que se recomienda un sweater ligero para el día y un cortavientos para la noche. La Primavera llega temprano y es cálida y el Otoño es largo prolongándose a veces hasta Diciembre con un hermoso cielo azul zafiro, baja humedad y algunas lluvias. El Veranos es largo, caliente y húmedo (70% ó mas), con temperaturas entre los 30 a 35 grados centígrados durante los meses de Junio, Julio y Agosto. Aeropuertos Miami International Airport (MIA), es el tercer aeropuerto mas ocupado de Los Estados Unidos y uno de los mas ocupados en el mundo. Este aeropuerto sirve a más de 100 aerolíneas y más de 150 ciudades alrededor del mundo. De compras en Miami: Usted encontrara las mejores tiendas y centros comerciales en Miami. Si esta buscando por el ultimo grito de la moda, o simplemente ropa de playa, estamos seguros que lo encontrara en cualquier centro comercial en Miami. El Sawgrass Mills, es el más grande centro comercial de tiendas de remate en el Sur de la Florida. Miami Bayside Marketplace, se encuentra en el centro de la ciudad, al costado del Coliseo de American Airlines. Aquí usted tendrá la oportunidad de combinar las compras con la diversion y la buena comida. Este mercado al aire libre en la Bahia Biscayne le ofrece una hermosa vista del Centro de la Ciudad y el Puerto de Miami.

Programa básico: El paquete incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección ó. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Tour de compras. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

6. Norte América

www.costamar.com


USA ESTADOS UNIDOS Las Vegas Las Vegas es la ciudad más grande del estado de Nevada en los Estados Unidos de América. Es uno de los principales destinos turísticos del país gracias a sus zonas comerciales y vacacionales, pero sobre todo gracias a sus casinos. Debido a ello es conocida como «La Capital del Entretenimiento Mundial», «Sin City» o «La Capital de las Segundas Oportunidades». Las Vegas es conocida en ocasiones como la ciudad del pecado (Sin City en inglés) debido a la popularidad del juego y apuestas legales, la disponibilidad de bebidas alcohólicas a cualquier hora del día (como en toda Nevada), la legalidad de la prostitución en los condados vecinos. El gobierno local y los promotores turísticos de la ciudad prefieren el apodo de lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas. Temperaturas de 40º C son habituales entre los meses de mayo a septiembre. No es extraño que durante varios días al año estas temperaturas superen los 45º C. Los inviernos son fríos y ventosos. Pueden producirse aguaceros, pero menos frecuentemente, en la primavera y el otoño. De julio a septiembre, el monzón mexicano trae a menudo bastante humedad del golfo de México causando tempestades de truenos durante la tarde. Aunque las montañas que rodean la ciudad pueden verse nevadas de noviembre a marzo, no es común que esto suceda en la zona urbana. Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Orlando La ciudad de Orlando es la sede del condado de Orange y es ciudad central de la zona metropolitana del mismo nombre, así como también cabecera de la región conocida como Florida Central, en el estado de Florida, del sudeste de Estados Unidos. Es la sexta ciudad más grande de Florida y la ciudad no costera más grande. Es además la cabecera de la tercera área metropolitana más grande del estado, detrás de Miami-Fort Lauderdale y Tampa-San Petersburgo. La ciudad es principalmente conocida por sus hoteles y atracciones turísticas, particularmente el Nick Hotel, propiedad del Canal de Televisión infantil y juvenil Nickelodeon y de la cadena de Turismo del mismo, Nickelodeon Suites Resort, y también del Walt Disney World Resort. Otras atracciones incluyen SeaWorld y el Universal Orlando Resort. El centro de la ciudad de Orlando, mejor conocido como Downtown Orlando, ha sido objeto de continua reestructuración, a pesar de estar alejada de las principales atracciones turísticas. Es sede de Orlando Sentinel, uno de los periódicos más grandes del estado, y de los Orlando Magic, un equipo de baloncesto profesional de la NBA. Orlando tiene un clima subtropical, siendo muy raro encontrarnos con temperaturas por debajo del punto de congelación. Casi nunca nieva. La estación seca ocurre entre diciembre y mayo, lo que da pie a ocasionales incendios forestales.

Programa básico: Los paquetes incluyen: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Pase básico Magia a tu manera: Incluye entradas por la cantidad de días elegidosa los siguientes parques – Magic Kingdong, Epcop Center, Disney anmimal Kingdong y Disney Holiwood Studios. • Impuesto hoteleros *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Norte América

www.costamar.com .7


ESTADOS UNIDOS New York

Nueva York (en inglés y oficialmente, New York City) es la ciudad más poblada del Estado de Nueva York, de los Estados Unidos de América y la segunda aglomeración urbana del continente. Es el centro del área metropolitana de Nueva York, la cual está entre las aglomeraciones urbanas más grandes del mundo.2 Desde finales del siglo XIX es uno de los principales centros mundiales de comercio y finanzas. Nueva York está considerada como una ciudad global dadas sus influencias a nivel mundial en los medios de comunicación, política, educación, entretenimiento y moda.3 La influencia artística y cultural de la ciudad es de las más fuertes del país. Además, en ella se encuentra la sede central de la Organización de las Naciones Unidas, lo que la convierte en un importante punto de las relaciones internacionales. La ciudad se compone de cinco boroughs (a veces traducidos como distritos o comunas) cada uno de los cuales coincide con un condado: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens y Staten Island. Nueva York es la segunda ciudad más densa de los Estados Unidos, detrás de Union City, Nueva Jersey, localizada cruzando el río Hudson. La ciudad tiene muchos barrios y edificios reconocidos por todo el mundo. Por ejemplo, la estatua de la Libertad, ubicada en la isla homónima, y la Isla de Ellis, que recibió a millones de inmigrantes que llegaban a Estados Unidos a finales del siglo XIX y comienzos del XX. Wall Street ha sido uno de los principales centros globales de finanzas desde la Segunda Guerra Mundial y es la sede de la Bolsa de Nueva York. La ciudad también ha concentrado a muchos de los edificios más altos del mundo, entre los que se encuentra el edificio Empire State . Con su metro en funcionamiento las 24 horas del día y el movimiento constante de tráfico y gente, Nueva York es conocida como «la ciudad que nunca duerme». Nueva York tiene un clima húmedo continental, resultado de los constantes vientos que traen aire frío desde el interior del continente americano. Nueva York tiene inviernos fríos, pero la ubicación costera de la ciudad mantiene las temperaturas un poco más cálidas que en las regiones interiores, ayudando a moderar la cantidad de nieve, cuya media es de 63,5 a 88,9 cm al año. La ciudad tiene un período templado que dura un promedio de 199 días entre las heladas estacionales. La primavera y el otoño son erráticos, y pueden variar desde frío y nevado a cálido y húmedo. El verano es templado y húmedo, con temperaturas de 30 °C o más en un promedio entre 18 y 25 días cada verano.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

8. Norte América

www.costamar.com


ESTADOS UNIDOS Hawaii Hawái (en inglés, Hawaii; en hawaiano, Hawaii) es un estado de los Estados Unidos de América. Su territorio está formado por un archipiélago polinesio, de origen volcánico del mismo nombre, situado en el océano Pacífico norte y compuesto de ocho islas principales: Oahu, Hawaii (más conocida como Big Island), Maui, Kaua`i, Lana`i, Moloka`i, Kaho`olawe y Ni`ihau. Antiguamente era conocido como las Islas Sándwich. El clima de Hawái es típico de una zona subtropical, pero con temperaturas y humedad menos extremas, debido a la acción moderadora que ejercen los vientos alisios. Las temperaturas máximas en verano rara vez pasan los 33 °C y en invierno (en zonas poco elevadas) no suelen descender más allá de los 18 °C.4 Mount Waialeale (Waialeale), en la isla de Kauai, destaca por las lluvias que recibe, la segunda cifra más alta del mundo. La principal urbe, Honolulu, fue la escogida por el rey Kamehameha III como capital de su reino, gracias a su puerto natural, en la actualidad el puerto de Honolulu. Así pues, la mayor ciudad es la capital, Honolulu, situada en la costa sudeste de la isla de Oahu. Otros núcleos destacados de población son Hilo, Kaneohe (Kāneohe), Kailua, Pearl City, Kahului, Kailua-Kona, Kihei (Kīhei), y Lihue (Līhue).

Programa básico: OAHU - 5 Días / 4 Noches Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Desayunos diarios. • City Tour . • Collar de flores frescas de bienvenida. • Impuesto hoteleros.

MAUI - 4 Días / 3 Noches Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Excursion Iao Valley/ Lahaina. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Norte América

www.costamar.com .9


MÉXICO Acapulco Acapulco de Juárez es una ciudad y puerto mexicano ubicado en el estado de Guerrero, en la costa sur del país. Su bahía semicircular fue bautizada con el nombre de Santa Lucía, correspondiente al día de su descubrimiento por navegantes españoles. Acapulco se divide en tres grandes zonas turísticas conocidas como: Acapulco Tradicional, Acapulco Dorado y Acapulco Diamante. Acapulco tiene una magia especial, visitantes y residentes por igual, están encantados por sus atractivos y belleza natural. Siendo un paraíso tropical y está lleno de vida; literalmente, ¡nunca duerme! con una vida nocturna conocida en todo el mundo. Sin duda, es el centro de diversión más activo, llamativo y bullicioso de todo México. El ritmo que se vive aquí es más de ciudad que de centro vacacional, ya que su población alcanza los dos millones de personas. Esto nos permite no sólo disfrutar en sus playas, sino contar con la diversión y la agilidad que las ciudades importantes nos brindan de noche. Atractivos turísticos y sitios de interés • La Virgen de Los Mares (monumento mariano sumergido en el mar) • La Quebrada • Palma Sola (petrograbados) • Catedral de Nuestra Señora de la Soledad (Catedral de Acapulco) • Parque Nacional El Veladero • Mágico Mundo Marino Y muchos más… Acapulco, como muchos otros destinos turísticos de México, cuenta con diversas playas cuyos nombres corresponden a hechos históricos, costumbres o simplemente circunstancias naturales. El clima en Acapulco es tropical, con temperaturas que de día rondan los 27 o 28 grados durante todo el año, y que en la noche descienden hasta los 18 o 19 grados de media.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección • Impuesto hoteleros • Sistema de alimentación Todo Incluido (Comidas, bebidas, snacks, deportes acuáticos no motorizados, actividades diarias en grupo, shows nocturnos). *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

10. Norte América

www.costamar.com


Grand Oasis Cancun, Cancun’s ONLY Ultimate All-inclusive Entertainment beachfront resort is conveniently located in the center of the Hotel zone of Cancun, directly on the beach, close to shopping, bars and restaurants. As an active resort it offers a high-profile entertainment program, highlights for the 2012 season include, Kool & the Gang, NE-YO, Gloria Gaynor, just to name a few. On site Daily Entertainment Program with more than 50 in house performers including Singers, Acrobats, Rollerblade performers, comedians, etc…Unexpected entertainment experiences throughout the resort and an executive 9-hole golf course, plus there's always room to relax around the pool which winds through beautiful tropical gardens, or indulge at the full-service spa. Grand Oasis Palm: This All-inclusive Cancun’s Family Resort- Mexican Style, VIVA MEXICO! overlooks the turquoise waters of the Mexican Caribbean. It is located near both the hotel zone and downtown. The Convention Center, shopping area, restaurants, and nightclubs are 5 minutes away. Popular with young people due to its good location and calm, sandy beach. This resort features 9 restaurants, 6 bars, evening entertainment, full-service KIN HA spa and an exciting Kid’s club with activities such as cooking lessons, Disco, game areas, pool with slide, playground and activity classes. Oasis Sens (Sens Del Mar):

This adult oriented, all-inclusive beachfront resort is focused on relaxation, ideal for couples who enjoy a romantic atmosphere surrounded by a chill-out environment. Oasis Sens is situated on Cancun's eastern shore with the Nichupte Lagoon as a background. Because of its great locations, you can choose rooms with ocean or lagoon views. Oasis Sens has 322 rooms, many with a balcony and 66 suites with a private plunge pool or whirlpool with an expanded terrace. At Sens del Mar we provide for our guests a use of our special Smart Car ($, insurance to be paid on site) during teir stay at the resort

GRAND OASIS CANCUN: Blvd. Kukulcan, Km 16.5, Hotel Zone, 77500. Cancun, Q. Roo, Mexico - 1 800 44 OASIS - reservations@oasishotels.com GRAND OASIS PALM: Blvd. Kukulcan, Km 4.5, Hotel Zone, 77500. Cancun, Q. Roo, Mexico - 1 800 44 OASIS - reservations@oasishotels.com SENS DEL MAR: Blvd. Kukulcan, Km 19.5, Hotel Zone, 77500. Cancun, Q. Roo, Mexico - 1 800 44 OASIS - reservations@oasishotels.com

w w w.oasishotels.com

.11


MÉXICO Cancún

Cancún, es una ciudad con desarrollo turístico de nivel internacional certificado por la Organización Mundial del Turismo. Ubicado en la costa noreste del estado de Quintana Roo en el este de México a más de 1.700 km de la Ciudad de México, Actualmente, Cancún se encuentra dividido en cinco zonas principales, perfectamente identificables para el gobierno municipal y la sociedad cancunense: La primera y más importante es Isla Cancún ó Zona Hotelera, donde se concentra la mayor parte de las playas y actividades. La segunda es el centro de la ciudad, la zona urbana donde habita el grueso de la población cancunense y se encuentra dividido en colonias. Aquí se localizan la mayor parte de las instituciones políticas, educativas, culturales y de servicios de la ciudad. La tercera zona, llamada anteriormente Tamtamchen, encontramos dos muelles principales para embarcarse y cruzar a Isla Mujeres, ubicada a tan sólo 7 km frente al puerto, el cual está dedicado en su mayor parte a la pesca. La cuarta es la zona de asentamientos distribuidos de forma irregular en la parte norte de la ciudad, en los límites municipales de Isla Mujeres. La quinta zona, es una de las tres delegaciones del municipio Benito Juárez. Cancún está situado en la costa oriental del continente, por lo que recibe la influencia de corrientes marinas calientes, principalmente la Corriente del Golfo de México, que propicia un clima cálido y lluvioso. La temperatura media anual oscila entre 25.5 grados centígrados.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Impuesto hoteleros. • Sistema de alimentación Todo Incluido (Comidas, bebidas, snacks, deportes acuáticos no motorizados, actividades diarias en grupo, shows nocturnos). *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

12. Norte América

www.costamar.com


MÉXICO México DF México, es un país situado en la parte meridional de América del Norte. Limita al norte con los Estados Unidos de América, al sureste con Belice y Guatemala, al oriente con el golfo de México y el mar Caribe y al poniente con el océano Pacífico. Es el décimo cuarto país más extenso del mundo, con una superficie cercana a los 2 millones de Km2 Según la Organización Mundial del Turismo, México es el principal destino turístico de América Latina y uno de los 10 países más visitados del mundo. Esto se debe en gran medida a los 31 sitios culturales o naturales que son considerados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, y es en este sentido el primero en el continente y sexto en el mundo. La zona urbana presenta un clima templado lluvioso, con temperaturas que pueden ser superiores a 30°C en algunos días del final de la primavera y temperaturas que pueden bajar a 5 °C. La temporada húmeda en el Distrito Federal abarca de mayo a noviembre, si bien la pluviosidad es mayor entre los meses de junio y agosto. El patrón de las lluvias indica que son más abundantes mientras mayor sea la altitud de un sitio.

Programa básico: Incluye: • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • City Tour . • Tour a la Basílica de Guadalupe + Pirámides de Teotihuacan. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la pagina web*

Norte América

www.costamar.com.13


MÉXICO Puerto Vallarta Puerto Vallarta es una ciudad y uno de los 125 municipios del estado de Jalisco, México. El turismo es uno de los principales factores para el desarrollo económico de este municipio. Puerto Vallarta ofrece a sus habitantes y visitantes un buen número de playas que son visitadas cotidianamente. El turismo se encuentra ampliamente fomentado en Puerto Vallarta, pues el municipio cuenta también con zonas arqueológicas, ecológicas y de montañas con bellos paisajes, lo cual lo hace ampliamente atractivo para esta actividad económica. Asimismo, construcciones históricas y ampliamente significativas, obras de arte, costumbres, tradiciones y leyendas muy propias de Puerto Vallarta, sin dejar de lado los eventos nacionales e internacionales que aquí se celebran, representan para sus habitantes y turistas un foco de atracción muy interesante. El Malecón de Puerto Vallarta, conocido también como rompeolas, consiste en un andador de aproximadamente un kilómetro de longitud que va a lo largo de la playa, desde el parque Aquiles Sérdán hasta la calle 31 de octubre. Este es considerado el monumento histórico más importarte para los vallartense, también conocido por sus diversas manifestaciones artísticas expresadas por una numerosa comunidad de artistas como pintores, músicos, actores, mimos, bailarines, entre otros. Desde hace varlas décadas este cálido puerto se considera el destino mexicano de playa donde se exhibe y produce la mejor obra de creadores nacionales y extranjeros.5 Se acostumbra recorrer el malecón a pie6 comenzando por “Los arcos”, ubicados al sur del Malecón, los cuáles provinieron de una hacienda de Guadalajara, son un espacio cultural, similiar a un teatro, donde se realizan espectáculos nocturnos que se presentan al aire libre. Al frente de “Los arcos” está ubicada la plaza principal, la Presidencial Municipal y el Templo de Nuestra Señora de Guadalupe. En la acera de enfrente al malecón se encuentran una variedad de restaurantes y diversas tiendas, entre las que se encuentra exclusivas joyerías. El malecón es visitado tanto de día como de noche y es considerado es una visita obligada para todo turista y aún más, para quienes gustan del arte. Dada su situación geográfica, en el fondo de la Bahía de Banderas, Puerto Vallarta casi nunca es azotada directamente por huracanes.

14. Norte América

En época de invierno en Puerto Vallarta, la temperatura desciende a 25°C durante el día, y 20°C en la noche. En el verano, considerando desde Junio a Octubre, se presenta la temporada de lluvias con temperaturas entre los 27°C y 32°C. Por supuesto que esto es muy cálido, pero la lluvias por la tarde se encargan de regular el clima, además de que el mar se encuentra a solo unos pasos para que te puedas refrescar.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección • Impuesto hoteleros. • Sistema de alimentación Todo Incluido ( Comidas, bebidas, snacks, deportes acuáticos no motorizados, actividades diarias en grupo, shows nocturnos ). *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

www.costamar.com


El Caribe

www.costamar.com .15

El Caribe Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


ARUBA Aruba

Caribe

Ubicación

Aruba es una isla de las Antillas Menores, la más occidental del grupo de Sotavento a 25 km al norte de la península de Paraguaná, al noroeste de Venezuela, al sur del mar Caribe, al este de la península de La Guajira (Colombia) y justo al oeste de la isla de Curazao. Formó parte de las Antillas Neerlandesas, aunque desde el 1 de enero de 1986 es un País autónomo dentro del Reino de los Países Bajos.

Mar Caribe

Aruba

Oceano Atlántico

La isla es generalmente llana y sin ríos. Posee playas de arena blanca, localizadas en las costas oeste y sur de la isla. El contraste geográfico crea una combinación única de actividades terrestres y acuáticas. Las calmadas aguas turquesas bordeadas por las suaves bahías color marfil colindan con el National Park que abarca una costa salvaje de Barlovento y su inexplorado interior. Tranquilos caminos de herradura y caminatas en la playa son un buen ejercicio para el alma. Los excursionistas pueden explorar hasta 20 millas de senderos rústicos. Para la práctica de golf por su parte, nada mejor que la combinación de las constantes corrientes de viento, el sol tropical, la belleza desértica y las increíbles vistas del Caribe. El tour por la Isla se puede tomar abordo de buses con aire acondicionado o en un jeep tipo safari. Asegúrese de ser cuidadoso con los ciclomontañistas desde cualquier tipo de vehículo. Las aguas tranquilas de Aruba son perfectas para nadar, en especial, dentro de las áreas dispuestas para esto en cada Resort. Las condiciones de las olas y las constantes corrientes de aire hacen de Aruba un anfitrión internacional para deportistas de windsurf, kitesurf y entusiastas del deporte. La temperatura promedio durante el año está entre los 30 centígrados. Lo mejor es traer un saco o chaqueta deportiva para tolerar la brisa nocturna y el aire acondicionado.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección • Sistema de alimentación Todo Incluido (Comidas, bebidas, snacks, deportes acuáticos no motorizados, actividades diarias en grupo, shows nocturnos). *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

16. El Caribe

www.costamar.com


.17


JAMAICA Jamaica Jamaica es una isla perteneciente a las Grandes Antillas, de 240 km de largo y un máximo de 80 km de ancho, situado en el mar Caribe. Está a 630 km del subcontinente centroamericano, a 150 km al sur de Cuba y a 180 km al oeste de la isla de La Española, en la que están Haití y la República Dominicana. Esta divida en tres condados: Condado de Cornwall, Middlesex y Surrey. La isla está compuesta principalmente por terreno montañoso rodeado de una pequeña franja de costa. Las ciudades se suelen establecer en esta llanura costera. Aparte de la isla principal Jamaica incluye varios grupos menores de islas, bancos de arena, cayos y arrecifes. Jamaica es un importante centro turístico regional, cuyo peso económico creció en los años 90 con la ayuda de sustanciosas inversiones extranjeras. Su economía se centra, además de en el turismo, en la producción de azúcar y en la extracción de bauxita, industria que ya no se alimenta exclusivamente de capital extranjero, puesto que en 1974 el país compró acciones a las principales extractoras. A estas actividades hay que agregarle el negocio que se creó alrededor de la imagen de Bob Marley, utilizada tanto para el turismo como para la explotación de la música reggae y todo lo relacionado con ésta. El clima en Jamaica es tropical, suele ser cálido y húmedo, aunque en las zonas de montaña puede ser algo más fresco. Pese a su situación, en medio del mar Caribe, no sufre con tanta frecuencia los huracanes como sus islas vecinas. Esto se debe principalmente a sus montañas, que los desvían.

Ubicación

Caribe

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elecion . • Impuesto hoteleros. • Sistema de alimentación. Todo Incluido (Comidas, bebidas, snacks, deportes acuáticos no motorizados, actividades diarias en grupo, shows nocturnos). *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

18. El Caribe

www.costamar.com


.19


REPÚBLICA DOMINICANA Punta Cana

Ubicación

Aeropuerto Internacional de Punta Cana es un aeropuerto ubicado en la costa oriental de República Dominicana. Actualmente esta en ejecución un gran plan de expansión, el cual incluyó la adición de una nueva segunda pista abierta recientemente. La zona de Punta Cana se inicia al norte con la Playa de Arena Gorda, siguiendo después la famosa Playa Bavaro, Playa Ubero Alto, Playa Macao y la Playa de El Cortecito. Cuando se inicia la vuelta de la punta se encuentran las playas de Cabeza de Toro, Cabo Engaño, Punta Cana y Juanillo. El litoral de la zona de Punta Cana se extiende 50 km de costa. La parte de playa más extensa es la de Bávaro, considerado por el gobierno de República Dominicana como tesoro nacional por la riqueza de su flora y fauna y por las bellezas naturales que allí se aprecian. Las playas son de arena blanca y fina, y el mar de un suave color azul verdoso, sin alcanzar el turquesa de las playas caribeñas situadas más al sur. El mar presenta generalmente oleaje y la playa se hunde muy rápidamente en el mar. El agua siempre es transparente y abundan las algas en algunas áreas, y la climatología es constante, con temperaturas medias de 26 °C, siendo el intervalo de temperaturas de unos doce grados, desde los 20 °C en invierno hasta los 32 °C de máxima entre abril y noviembre

Programa básico: Paquetes Incluyen: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección • Impuesto hoteleros • Sistema de alimentación Todo Incluido (Comidas, bebidas, snacks, deportes acuáticos no motorizados, actividades diarias en grupo, shows nocturnos). *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

20. El Caribe

www.costamar.com


PUERTO PLATA Puerto Plata Puerto Plata es una de las 31 provincias de la República Dominicana. Se encuentra en el norte del país. Incluye muchos sitios turísticos como: Ocean World, Cayo Arena, Playa Ensenada, Los 27 charcos de Damajagua, El Teleferico, Playa Dorada, Zip Lining de Yasica, Playa Encuentro, Ocean Village y la Fortaleza San Felipe. Puerto Plata es la ciudad más grande e importante de la costa norte de La República Dominicana. Fundada en 1502 es uno de los puntos turísticos más importantes del país. Decenas de hoteles se alinean a lo largo de toda su costa y recibe muchos de los miles de turistas que llegan a República Dominicana. Puerto Plata es popularmente conocida como la Costa del Ambar. Esta costa esta llena de esta resina vegetal fosilizada y la ciudad cuenta con uno de los museos más importantes del mundo de Ambar : El Museo de Ambar de Puerto Plata. Similar a la capital Santo Domingo, Puerto Plata tiene un Malecón o paseo marítimo de más de 6 kilómetros de longitud. En uno de sus extremos se encuentra el fuerte y la fortaleza de San Felipe, una de las primeras en América y mejor conservadas en el dia de hoy. Construida en el siglo XVI para defender a la isla de posibles invasiones es ahora un interesante museo que alberga una exposición de fotografías históricas, armas y cañones utilizados en las batallas por la independencia. Puerto Plata también es famosa por su ron, y más concretamente por la fabrica de Ron Brugal que se ubica en esta ciudad. La fábrica de Ron Brugal es una de las más antiguas del pais. Fundada en el 1888, empezó administrada por el español Andrés Brugal y hoy en día embotella más de de 360.000 litros de ron al día. El Ron Brugal es un ron seco y exquisito. Cada día el porcentaje de exportación es mayor y cada vez es más común su consumo en América Latina, los Estados Unidos y en Europa. Popularmente los dominicanos dicen que cuando uno bebe Brugal.....o “rapa” o “pelea”.....Te dejamos que descubras personalmente el significado del dicho cuando llegues a la isla.

Programa básico: Paquetes Incluyen: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Impuesto hoteleros. • Sistema de alimentación Todo Incluido (Comidas, bebidas, snacks, deportes acuáticos no motorizados, actividades diarias en grupo, shows nocturnos). *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

El Caribe

www.costamar.com .21


22. Centro América

www.costamar.com

Centro América Ahora el mundo más cerca que nunca


COSTA RICA - PANAMÁ San José Costa Rica, oficialmente República de Costa Rica, es un país multilingüe, pluricultural y multiétnico de Centroamérica, limita al norte con Nicaragua y al sureste con Panamá. Su territorio, con un área total de 51.100 km², es bañado al este por el mar Caribe y al oeste por el océano Pacífico. Su capital, centro político y económico es San José y el idioma oficial es el español latino. El ecoturismo es extremadamente popular entre los turistas extranjeros que visitan la amplia cantidad de parques nacionales y áreas protegidas que existen por todo el país. Costa Rica fue uno de los pioneros en ecoturismo y es reconocido como uno de los pocos destinos internacionales con verdaderas opciones de turismo ecológico. Costa Rica por su ubicación geográfica posee un clima agradable, que es la combinación del clima tropical con sus sistemas montañosos, lo que lo hace relativamente estable, donde sus mayores cambios son una estación lluviosa y una estación seca. Las temperaturas no varían mucho a través del año. Generalmente, la diferencia máxima entre los meses más calientes y los más fríos, no llega a ser mayor de 5° C (Celsius). Las temperaturas varían en toda Costa Rica, pero no excepcionalmente, debido a la altitud. Bajo los 800 metros la temperatura puede estar entre 25°C a 32°C, en regiones cuya altitud va de los 800 a los 2,500 metros de altitud, las temperaturas varían de 14°C a 25°C al igual que en el Valle Central, y por encima de los 2,500 metros las temperaturas pueden llegar a menos de 14°C. Uno de los mayores atractivos de Costa Rica es la gran variedad de hermosas playas de arenas blancas y aguas cristalinas, las cuales son visitadas por miles de personas cada año, en busca de diversión y sitios de recreo que sus costas ofrecen para disfrutar del sol y de las olas, para relajarse y escaparse de las tensiones de la vida diaria.

Programa básico: Paquetes Incluyen: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Panamá Básico Panamá es un país soberano de América, ubicado en el extremo sureste de América Central. Su nombre oficial es República de Panamá y su capital es la ciudad de Panamá. Limita al Norte con el mar Caribe, al Sur con el océano Pacífico, al este con Colombia y al Oeste con Costa Rica. El turismo representa una de las principales actividades del país. Las principales áreas del turismo en Panamá se centran en el turismo de negocios, playas y comercio. Panamá tiene un clima trópico. Las temperaturas son relativamente altas y varían poco durante el año. En el día en la Ciudad de Panamá, las temperaturas oscilan entre los 24 °C y los 29 °C. En el Pacífico, las temperaturas son usualmente menores que en el Caribe. País de variados entornos y múltiples opciones, Panamá ofrece innumerables oportunidades para la actividad al aire libre, bajo el intenso azul del cielo tropical. Un amplio rango de posibilidades se ofrece al visitante ávido de experiencias nuevas, algunas relajantes y otras de gran intensidad. Una tranquila tarde de golf, o un plácido paseo a orillas del mar, contrastan con una jornada extrema de river rafting o el encuentro con las vertiginosas olas del Océano Pacífico. Escalar el volcán o adentrarse en la jungla misteriosa son también opciones para disfrutar el encanto del trópico. Uno de los dos volcanes del país, el Barú ofrece al visitante la oportunidad de subir hasta su cima y pernoctar en el amplio valle formado por su cráter. El volcán no está extinto, pero se encuentra inactivo desde hace siglos. Las laderas del empinado monte son ideales para caminatas y senderismo, pues están cubiertas de exuberante bosque húmedo de árboles gigantescos cubiertos de musgos y líquenes. Durante la caminata de ascenso, de un poco más de cuatro horas, se tiene la oportunidad de observar especies de aves únicas, como el hermoso quetzal.

Programa básico: INCLUYE: • Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto. • 03 noches de alojamiento. • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Impuestos hoteleros *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Centro América

www.costamar.com .23


DISCOVER THE WONDERS OF PERU 24.


Sudamérica

www.costamar.com .25

Sudamérica Ahora el mundo más cerca que nunca


ARGENTINA Buenos Aires

La Ciudad de Buenos Aires o Ciudad Autónoma de Buenos Aires, es la capital de la República Argentina. Está situada en la región centro-este del país, sobre la orilla occidental del Río de la Plata. En la costa del Río de la Plata –tan ancho que muchos viajeros lo confunden con el mar–, Buenos Aires tiene un clima templado y muchos días de sol por año. El paisaje natural de la región, verde y húmedo, puede gozarse en los parques, en las afueras o en la gigantesca Reserva Ecológica que se encuentra a sólo cinco minutos del Centro de la ciudad. Buenos Aires por otro paisaje. La ciudad –con tres millones de habitantes– tiene 48 barrios para recorrer. En cada uno hay bares , plazas, canchas de fútbol y otros deportes , templos, milongas y teatros, pero las zonas más visitadas, por turistas nacionales y extranjeros, son el Abasto, Puerto Madero, San Telmo, Recoleta, Palermo, La Boca, las avenidas del Centro, como Corrientes. El fútbol es pasión, y los aficionados planean sus viajes para que coincidan con el clásico nacional entre Boca y River. Otra característica que atrae a locales y visitantes son las compras, con ferias, circuitos comerciales a cielo abierto y shoppings. La escena independiente –la del teatro y el cine alternativos, la de músicos y diseñadores – es origen de encuentros y festivales internacionales. En Buenos Aires hay ferias y actividades culturales todo el año. El invierno en Buenos Aires son más comunes las lloviznas débiles pero continuas. De todos modos no puede decirse que haya estacionalidad de lluvias. Los veranos son cálidos, con un promedio de enero de 24,5 °C. La elevada humedad suele volver sofocante al tiempo. La humedad relativa promedio anual es del 71,4%. Los inviernos son suaves, con una temperatura promedio de julio de 11 °C. Raramente se dan temperaturas inferiores a 0 °C o superiores a 36 °C. Las nieblas, otra característica de Buenos Aires, se han vuelto infrecuentes, con pocos días al año.

Programa básico:

Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección con desayuno incluido. • City Tour. • Tour de compras al Shopping. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Bariloche La ciudad está ubicada en la margen sur del lago Nahuel Huapi, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra rodeada por otros tres lagos: Gutiérrez, Moreno y Mascardi, y en sus alrededores se hallan varios cerros, entre los que se destacan el Otto, el Catedral, y el Campanario, todos ellos con medios de elevación hasta la cima. Sus reservas naturales, que incluyen lagos, bosques y montañas, su estilo arquitectónico, y sus destacados centros de esquí son el principal atractivo y sustento económico de esta ciudad. La ciudad también aloja un importante número de instituciones y empresas dedicadas al quehacer científico -tecnológico.

26. Sudamérica

Ubicación

Recibe anualmente turismo nacional e internacional, que se deleita en las múltiples actividades que ofrece esta ciudad al borde del lago Nahuel Huapi. El centro de esquí más importante de Argentina es el Cerro Catedral, ubicado a veinte km de San Carlos de Bariloche. Otro centro de esquí es el Cerro Otto donde se practica esquí nórdico, también conocido como esquí de fondo o cross country. Dentro del circuito turístico obligado se encuentra la visita al cerro Tronador, cuya cumbre es un hito fronterizo entre Chile y Argentina, pasando por el lago Mascardi por el cual pueden realizarse paseos lacustres, y visitando el glaciar Ventisquero Negro en su base. También es posible ascender hasta la cima del cerro Tronador, pernoctando en el camino en un refugio de montaña. Otro recorrido que además, permite cruzar la frontera hasta Chile es el llamado “Cruce de Lagos”. Este paseo se inicia en Puerto Pañuelo, uno de los lugares desde donde salen catamaranes en el lago Nahuel Huapi. Este pequeño puerto está ubicado muy cerca del Hotel Llao Llao, y cuenta con uno de los mejores paisajes de la zona. El clima de Bariloche es de alta montaña, con lluvias invernales abundantes, temperaturas frescas y una escasa amplitud anual. Sin embargo en verano pueden alcanzarse, muy excepcionalmente, los 35 °C, siendo más frecuente máximas de unos 30 °C y en invierno hasta -20 °C, aunque en inviernos normales la mínima absoluta es de -13 °C.

Programa básico:

Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección con desayuno incluido. • 03 noches de alojamiento en Buenos Aires. • City Tour de medio día. • Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto en Bariloche. • 02 noches de alojamiento en Bariloche. • Tour de medio dia Circuito Chico • Visita a Cerro Catedral ( no incluye ascenso ) • Impuesto hoteleros *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

www.costamar.com


ARGENTINA Iguazú Las cataratas del Iguazú se localizan en la Provincia de Misiones, en el Parque Nacional Iguazú, Argentina, y en el Parque Nacional do Iguaçu del estado de Paraná, Brasil; asimismo, están próximas a la frontera entre Paraguay y Argentina, a solo 13,8 km en línea recta. El 11 de noviembre de 2011 fueron elegidas provisionalmente como una de las «Siete maravillas naturales del mundo». Estas cataratas están formadas por 275 saltos de hasta 80 m de altura de los cuales el 80% están del lado argentino, alimentados por el caudal del río Iguazú. Se pueden realizar paseos en lancha bajo los saltos y caminatas por senderos apreciando algunos animales de la selva semitropical. Un espectáculo aparte es su salto de mayor caudal y, con 80 m, también el más alto: la garganta del Diablo, el cual se puede disfrutar en toda su majestuosidad desde solo 50 m, recorriendo las pasarelas que parten desde Puerto Canoas, al que se llega utilizando el servicio de trenes ecológicos. Por este salto pasa la frontera entre ambos países. Los paseos se encuentran mayormente en el lado argentino, aunque desde el lado brasileño se tiene una vista panorámica. • Garganta del Diablo: Se accede a través del Tren de las Cataratas, descendiendo en la Estación Garganta del Diablo. A partir de allí se realiza una caminata por la nueva pasarela, que serpenteando entre las islas, recorre 1100 metros hasta los amplios balcones ubicados junto al borde y frente de la Garganta del Diablo. La duración de este paseo es de 2 horas y el último tren parte a las 16:30 h. • Isla San Martín: Es posible llegar a la Isla de San Martín a través del servicio de botes que salen desde el circuito inferior. Desde aquí podrán observar una vista panorámica de la Garganta del Diablo, de la Ventana (con su dormidero de jotes), y del salto San Martín. • Sendero Macuco: Este sendero de treking es una de las salidas tradicionales para los amantes de la observación de la naturaleza. Una antigua picada de extracción forestal de 3600 m de longitud por ambiente selvático. Este sendero permite acceder a una cascada de 20 m en plena selva. Es una oportunidad para conocer selva, y avistar macucos, monos, coatíes, pavas de monte, un sinfín de insectos y ocasionalmente víboras de coral. Cabe recordar que dentro del parque se encuentra el hotel Sheraton (antes: hotel Internacional Iguazú), que cuenta con una vista panorámica de la Garganta del Diablo y de los saltos brasileños. Cerca de las cataratas, se encuentra Puerto Iguazú, en la confluencia de los ríos Iguazú y Paraná.

• Paseo Inferior: Partiendo desde el mirador, que recuerda por su figura a un faro y se destaca del entorno por su color blanco, se desciende por numerosas escalinatas (algunas fueron talladas en la misma roca) hacia el río Iguazú y se transita por un bello sendero pedestre. Rodeado por la exuberante selva podrá disfrutar de una hermosa visión de la parte inferior de los saltos. Comenzando la visita en el salto Lanusse y pasando por el Álvar Núñez Cabeza de Vaca, llegará a un espléndido punto panorámico desde donde tendrá una primera vista de la Garganta del Diablo. Avanzando un poco más se observa la isla San Martín y a su derecha el salto homónimo. Al final del sendero se encuentra el salto Bossetti. • Paseo Superior: Partiendo desde el mismo sitio antes mencionado, recorrerá, como el nombre del paseo indica, la parte superior de las caídas de agua. El punto de observación desde un nivel más alto cambia por completo la visión del paisaje. Verá prácticamente a sus pies despeñarse las turbulentas aguas. De esta manera visitará nuevamente el salto Dos Hermanas, el Bossetti, el Chico, que serán un pequeño adelanto de la imponente Garganta del Diablo. En este sitio, donde el agua cae desde aproximadamente 70 metros de altura, nos sorprenderá el ensordecedor bramar del agua, permanentemente cubiertas por densas columnas de vapor, que despide el choque del agua con las rocas.

Programa básico:

Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección con desayuno incluido. • 03 noches de alojamiento en Buenos Aires. • City Tour de medio día. • Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto en Iguazu. • 02 noches de alojamiento en Iguazu. • Visita a las cataratas del lago Argentino y lado Brasilero sin entradas. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Sudamérica

www.costamar.com .27


ARGENTINA Calafate El Calafate es una localidad ubicada en la ribera meridional del lago Argentino, en la región de la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Se encuentra a unos 320 km al noroeste de la capital provincial, Río Gallegos. Es la cabecera la capital del departamento Lago Argentino. Debe su notoriedad a ser la puerta de acceso al Parque Nacional Los Glaciares, el cual posee atractivos turísticos como el glaciar Perito Moreno, el glaciar Upsala, y el cerro Fitz Roy), entre otros, todos propios de la región oriental del Campo de hielo Patagónico Sur. Debido a la existencia de los grandes lagos Argentino y Viedma como a su estratégica ubicación, la ciudad de El Calafate es el punto central de las actividades turísticas en la región, tanto dentro como fuera del Parque Nacional Los Glaciares. En el área del parque nacional se realizan las excursiones a los glaciares del Parque Nacional Los Glaciares, entre los que se destaca el Perito Moreno, la mayor atracción del mismo, el minitrekking sobre el mismo glaciar, la navegación por los canales del lago Argentino, visitando la Bahía Onelli y los inmensos glaciares Upsala, Spegazzini, Onelli, y Seco, entre otros. La intendencia del Parque Nacional se encuentra en la ciudad de El Calafate. En los alrededores del Lago Argentino se organizan una gran variedad de actividades, destacándose las visitas a estancias turísticas, travesías en 4x4 a los cerros Frías y Huyliche, cabalgatas, excursiones a la reserva ecológica Laguna Nimez, y caminatas en el lago Roca. La temporada alta coincide con el verano. La gran extensión de la región de los glaciares, presenta variaciones en el clima, pero se puede decir que será tanto más húmedo cuanto más nos aproximemos a la cordillera y el campo de Hielo Continental y más frío cuanto más nos elevemos sobre el nivel del mar. En el verano el clima es seco, soleado, fresco y ventoso; la temperatura media es de 20°C, pero puede alcanzar los 30ºC de máxima y una mínima de 10ºC; los vientos son moderados pero pueden alcanzan ráfagas de hasta 120 Km. por hora.

Programa básico:

Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección con desayuno incluido. • 03 noches de alojamiento en Buenos Aires. • City Tour de medio día. • Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto en Calafate. • 02 noches de alojamiento en Calafate.. • Excursion al Glaciar Perito Moreno sin entradas. • Impuesto hoteleros *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

28. Sudamérica

www.costamar.com


BRASIL Río de Janeiro Río de Janeiro (fundada como São Sebastião do Rio de Janeiro, «San Sebastián del Río de Enero» o popularmente solo llamado Rio) es la capital del estado de Río de Janeiro, ubicada en el sureste de Brasil. Fue la capital del Imperio de Brasil desde 1822, cuando la nación declaró su independencia de Portugal y conservó ese rango hasta la inauguración de Brasilia, en 1960. Es la segunda ciudad más poblada de Brasil, ostenta el mayor tráfico internacional de turismo del país y es el primer destino turístico de América Latina así como la primera ciudad Olímpica de América del Sur. Es uno de los principales centros económicos, de recursos culturales y financieros del país, y es conocida internacionalmente por sus iconos culturales y paisajes, como el Pan de Azúcar, la estatua del Cristo Redentor (una de las siete maravillas del mundo moderno), las playas de Copacabana e Ipanema, el estadio Maracanã, el Parque Nacional de Tijuca (el mayor bosque urbano del mundo), la Quinta da Boa Vista, la isla de Paquetá, las Fiestas de Fin de Año en Copacabana y la celebración del Carnaval. El clima es tropical atlántico, con veranos cálidos e invierno suaves. Las temperaturas máximas pueden subir hasta más de 35 grados y ocasionalmente superan los 40 grados en zonas interiores de la ciudad. En las principales zonas turísticas la temperatura se modera por la brisa fresca proveniente del océano. Los meses más calurosos son diciembre y enero. Los meses más fríos son junio y julio, normalmente con media de 18-27 °C.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Desayunos diarios. • City Tour en regular con almuerzo en churrasquería. Visita al Cristo Corcovado y Pan de Azucar sin ascenso. • Bebidas no incluídas durante el almuerzo. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Ubicación

Buzios

Búzios (o Armação dos Búzios) es una ciudad perteneciente al Estado de Río de Janeiro, en la costa brasileña a 190 kilómetros al este de Río de Janeiro. Esta antigua aldea de pescadores hoy es un destino turístico que atrae cada año a turistas en busca de sus playas y vida nocturna. Está localizada en una península de 8 Km de extensión con 23 playas. Por un lado recibe corrientes ecuatoriales y por el otro las provenientes del Polo Sur, lo que hace que tenga playas con aguas cálidas y heladas a la vez. Entre las principales playas se destacan Geribá, João Fernandes, Ferradura, Ferradurinha, Rasa, Manguinhos, Tartaruga, Brava e Olho-de-Boi, ésta última reservada para la práctica del nudismo. Sus fuertes vientos son ideales para la práctica de la vela y el vuelo libre. La zona turística esta formada por la península que cuenta con unas 8 playas e innumerables alojamientos llamados “pousadas”. La temporada alta va desde el 15 de diciembre al 15 de marzo. El centro es pequeño y su principal calle es Rua das Pedras, donde en 4 cuadras se concentra una gran cantidad de restaurants, bares y tiendas. Algunas de sus playas más populares son Azeda, Ferradura, Tartaruga, João Fernandes y Geribá. Buzios se popularizó desde que en 1969, la estrella de cine francesa Brigitte Bardot estuvo en Buzios de vacaciones junto a su novio brasileño Bob Zagury. En la costanera, llamada Orla Bardot, hay una estatua dedicada a ella. Hoy, la ciudad es tan visitada por turistas del mundo entero que algunos la llaman la Saint-Tropez brasileña.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • 02 noches de alojamiento en Rio. • Desayunos diarios. • Visita al Cristo Corcovado y Pan de Azucar sin ascenso. • Traslados Rio/ Buzios/ Rio. • 02 noches de alojamiento en Buzios. • Desayunos diarios. • Impuesto hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Sudamérica

www.costamar.com .29


BRASIL Salvador de Bahía

Salvador de Bahía, fundada como São Salvador da Bahia de Todos los Santos (se suele llamar solamente Salvador en Brasil) es una ciudad brasileña, capital del estado de Bahía y primera capital del Brasil Colonial. Situada en la Microrregión de Salvador, la ciudad es una metrópoli nacional con casi tres millones de habitantes, siendo la ciudad más poblada del Noreste de Brasil, la tercera más poblada de dicho país, y la octava de toda América Latina (después de México, D. F., São Paulo, Buenos Aires, Lima, Bogotá, Río de Janeiro y Santiago de Chile). La ciudad de Salvador era antiguamente llamada Bahía, inclusive por los habitantes del propio estado. También recibió algunos apodos como Capital de la Alegría (en portugués Capital da Alegria debido a los enormes festejos populares, y Roma Negra, por ser considerada la metrópoli con el mayor porcentaje de negros localizada fuera de África Salvador tiene numerosas playas a lo largo de la costa Atlántica, y la costa de la Bahía de Todos los Santos. Las principales playas urbanas son Itapuan, Pituba, Artistas, y Porto da Barra. Las playas de la ciudad atraen tanto a los habitantes locales como a turistas, principalmente debido a la agradable temperatura del agua. Casi todas las playas cuentan con restaurantes típicos situados sobre la arena (chiringuitos), donde se prepara marisco y diversas bebidas, en especial la cerveza servida muy fría. Además, en las playas se pueden encontrar puestos de “bahianas”, donde se puede comer el acarajé, un buñuelo de frijol, frito en aceite de palma - comida típica afro-brasileña. Salvador tiene un clima tropical cálido, con un nivel de humedad relativamente alto durante el año. Sin embargo, la ciudad no sufre temperaturas extremas debido a la proximidad del océano y los vientos que soplan desde él. Marzo es el mes más caluroso, con máximas de 30º C y mínimas de 24º C. Julio experimenta las temperaturas más suaves, con máximas de 26º C y mínimas de 19º C.

Programa básico: Paquetes Incluyen: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección • Impuesto hoteleros • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

30. Sudamérica

www.costamar.com


COLOMBIA Bogotá Bogotá, oficialmente Bogotá Distrito Capital (D. C.) es la ciudad capital de la República de Colombia. Está constituida por 20 localidades y es el centro administrativo, económico y político del país. Está ubicada en el centro de Colombia, en la región natural conocida como la sabana de Bogotá que hace parte del altiplano cundiboyacense, formación montañosa ubicada en la cordillera Oriental de los Andes. Por causa de su gran altitud, Bogotá tiene un clima templado de altura; por su baja latitud presenta una escasa oscilación térmica a lo largo del año. Las temperaturas regularmente oscilan entre los entre los 6 y 24 °C, con una media anual de 15 °C. Las lluvias son abundantes de marzo a mayo y de octubre a noviembre, coincidiendo casi con los equinoccios de primavera y otoño, respectivamente, debido a que el sol cruza por la línea ecuatorial y la radiación solar es mayor, aumentando el calor en la selva y favoreciendo la formación de tormentas en la zona cordillerana. Bogotá es conocida mundialmente como un destino turístico, al ocupar el puesto 21 de 53 escogidos, según el prestigioso diario The New York Times. Además, por tercer año consecutivo la capital del país se convirtió en el principal destino para extranjeros que visitan Colombia, por encima de Cartagena, ciudad que por muchos años había ocupado el primer lugar de preferencia. Lugares turísticos importantes de Bogotá son el Jardín Botánico José Celestino Mutis, la Quinta de Bolívar, el Observatorio Nacional, el Planetario de Bogotá, Maloka, el mirador de la Torre Colpatria así como el Mirador de La Calera, el Monumento de Banderas a Las Américas (al lado de la estación Banderas de TransMilenio) y La Candelaria, localidad que es patrimonio y Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional. Además, la ciudad cuenta con numerosos parques de atracciones mecánicas como: Salitre Mágico, Mundo Aventura y Camelot.

Ubicación

Programa básico: Día 1. Recepción y traslado del aeropuerto Internacional El Dorado al hotel elegido. (Servicio Regular), Alojamiento. Día 2. Desayuno en el Hotel. A las 9:00 a.m. nos dirigimos al Santuario del Divino niño, localizado en el Barrio 20 de julio visitado por millares de feligreses. Existe un amplio horario de misas, desde las 05:00 hasta las 19:00 horas. (Duración 4 horas). Día 3. Desayuno en el Hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida. (Servicio Regular) *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Sudamérica

www.costamar.com .31


COLOMBIA Cartagena Cartagena de Indias o Cartagena es una ciudad colombiana, capital del departamento de Bolívar. Fue fundada el 1 de junio de 1533 por Pedro de Heredia. Es la quinta ciudad del país en población después de Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla. Desde 1991 Cartagena es un Distrito Turístico y Cultural. La ciudad está localizada a orillas del mar Caribe y es el segundo centro urbano en importancia de la Costa Caribe colombiana, después de Barranquilla. Entre sus principales sitios turísticos se encuentran: • La entrada principal al centro histórico es la Torre del Reloj o Boca del Puente, construida sobre la muralla en el siglo XIX; • El barrio Getsemaní y el Muelle de los Pegasos; • Dentro de la Ciudad Amurallada se encuentra la Plaza de los Coches, rodeada de casonas coloniales y presidida por la estatua de Pedro de Heredia; la Casa del Marquez del Premio Real, la Casa de la Aduana, la Iglesia y el Convento de San Pedro, construida en el siglo XVII por los jesuitas y donde reposan los restos de Pedro Claver, uno de los defensores de la causa de la población negra. Allí también se encuentran el actual edificio de la Alcaldía Mayor, la Casa de la Inquisición, el Museo del Oro y el Museo de Arte Moderno donde se presentan exposiciones de artistas colombianos. • El castillo de san Felipe de Barajas, fortaleza española contruida para proteger la ciudad del asedio de los piratas. • Entre los balnearios, se encuentran Bocagrande, el Laguito, la Boquilla, Castillo Grande y las islas de Tierra Bomba y del Rosario. En esta región el período de lluvias se presenta de mayo a noviembre, con máxima precipitación en el mes de octubre y el período seco entre diciembre y abril. Las precipitaciones anuales promedios oscilan en los 950 m.m. Y la temperatura promedio es de 27ºC.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección . • City Tour panoramico • Sistema de alimentacion según detallado en cada hotel • Impuestos hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

32. Sudamérica

www.costamar.com


COLOMBIA San Andrés La Isla de San Andrés (conocida además como San Andrés Isla) es las más grande de las islas que forman parte del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, siendo su extensión total de 26 km². Pertenece a Colombia desde el año 1803 cuando España la anexó política y administrativamente al entonces Virreinato de la Nueva Granada por medio de la Real Orden de San Lorenzo, de tal manera que cuando este territorio se independizó hacia 1819, las islas se anexaron de inmediato por voluntad propia a la actual Colombia. Las islas del archipiélago son de clima cálido que oscila entre los 26°C y 38°C en donde predominan dos periodos Seco y lluvioso. Los vientos alisios provenientes del norte empiezan a soplar a finales de octubre y durante noviembre y diciembre hasta mediados de enero, El viento sopla generalmente del este, y cuando se presentan tormentas en el Caribe del noreste. En general durante el año las lluvias son definitivas por una estación seca y otra lluviosa, la primera tiene una duración variable que puede llegar a cinco meses consecutivos mientras que los siguientes meses son lluviosos. ¿Qué lo hace especial? • Tiene las barreras arrecifales más extensas de Colombia. La de Providencia es una de las más extensas del hemisferio occidental. • Concentra el 78% de las áreas coralinas del país. • Más de 85 especies de corales duros y blandos, y 100 especies de esponjas. • Más de 270 especies de peces y 4 de tortugas marinas. • Más de 40 playas, algunas casi vírgenes y la mayoría de arena coralina blanca. • Más de 100 especies de aves entre migratorias, residentes y endémicas. • Hay numerosos cayos e islotes coralinos, rodeados de aguas transparentes y cálidas, la mayoría poco frecuentados. • Varios bosques de mangle bien conservados donde habitan numerosas especies de cangrejos, lagartos, peces, aves... • Extensas praderas de pastos marinos que son sitio preferido de caracoles, erizos, estrellas de mar, peces y otras tantas especies. • En sus bosques y parches de vegetación crecen alrededor de 400 especies de flora tropical. • Una población nativa ancestral que desarrolló una cultura propia, mezcla de tradiciones africanas y europeas, que data del siglo XVII.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto • Alojamiento en el Hotel de su elección • Sistema de alimentación según detallado en cada hotel. • Impuestos hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Sudamérica

www.costamar.com .33


COLOMBIA Santa Marta Santa Marta, oficialmente el Distrito Turístico, Cultural e Histórico, capital del departamento de Magdalena, en la Región Caribe. Fundada el 29 de julio de 1525 por el conquistador español Rodrigo de Bastidas, es la ciudad más antigua existente de Colombia y la segunda más antigua de Sudamérica. Esta ciudad, emplazada en la bahía de su mismo nombre, es uno de los principales destinos turísticos del Caribe colombiano. Su ubicación entre la Sierra Nevada de Santa Marta, con las mayores cumbres del país, y el Mar Caribe, la hacen atractiva para visitar la variedad de fauna y flora que hay en la zona, además de los sitios culturales e históricos que la ciudad posee. La Temperatura Promedio es de 28 °C; y predomina un ambiente seco debido a las brisas provenientes de la Sierra Nevada de Santa Marta, y por la diferencia en la topografía de la ciudad se dan todos los pisos térmicos, y varios tipos de vegetación, como húmeda tropical y seca a solo unos pocos kilómetros una de otra en la zona que comprende este macizo montañoso, dando así como resultado la ciudad con mayor biodiversidad del mundo. Los principales meses de lluvia son junio, julio, septiembre y octubre, y los más secos son desde diciembre hasta abril.

Programa básico: Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. • Alojamiento en el Hotel de su elección. • Sistema de alimentacion según detalladao en cada hotel. • Impuestos hoteleros. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

34. Sudamérica

www.costamar.com


COLOMBIA EJE CAFETERO El Eje Cafetero, la Zona Cafetera en el presente Triángulo del Café es una región topográfica de Colombia, comprendida en su extensión por los departamentos de Caldas, Risaralda, Quindío, la región nor-oriental del departamento de Valle del Cauca, toda la región del suroeste de Antioquia y el nor-occidente del Tolima. Las ciudades capitales de los tres primeros departamentos mencionados son Manizales, Pereira y Armenia respectivamente. Esta región fue una notable productora de caucho, a comienzos del siglo XX pero luego se dedicó más al café, uno de los más importantes centros en importación y redistribución de mercancías de fabricación europea. El mismo grupo de comerciantes que promovió estas actividades sería el que años más tarde impulsaría el desarrollo industrial de la zona.

Programa básico: DIA 1 BOGOTA Llegada al Aeropuerto Internacional El Dorado en Bogotá. Recepción y traslado al hotel elegido. DIA 2 BOGOTA Desayuno en el Hotel. En las horas de la mañana realizaremos un recorrido por la ciudad visitando los lugares de mayor interés. Iniciando en la Plaza de Bolívar donde se encuentran los edificios más emblemáticos del país: la Catedral Primada, el Palacio de Justicia, la Alcaldía Mayor de Bogotá, la Casa de Nariño (hogar del presidente de la República) y el Capitolio Nacional. Luego, pasaremos al Museo del Oro famoso por su exclusiva colección de más de 30.000 piezas de oro precolombino. Continuaremos nuestro recorrido a pie a través de las hermosas calles de “La Candelaria”, barrio que mantiene la arquitectura de el época colonial, hasta llegar a La Quinta de Bolívar lugar donde vivó el Libertador Simón Bolívar. Finalizaremos nuestro recorrido subiendo en Teleférico a Monserrate, el punto más elevado de la ciudad donde se puede observar la más hermosa vista de la ciudad. Y para los más religiosas acá también podrán visitar el monumento del “Cristo Caído de Monserrate”.

DIA 4 ARMENIA Desayuno en el hotel. En la mañana nos trasladaremos a la finca La Chapolera, a 20 minutos de Armenia donde realizaremos el Recorrido Cultural Cafetero (RECUCA): acá podremos vivenciar trabajo campesino, en forma lúdica, participativa y didáctica, la fantástica y mítica historia del cultivo del café y de la colonización antioqueña. Del cultivo se pasa a la alegría de la cosecha, donde los participantes podrán lucir los atuendos propios de los recolectores y vivir su propia faena, que lleva al beneficiadero tradicional, donde se despulpa y se seca el café. Continuaremos en el beneficiadero tecnificado, que cumple todas las especificaciones dadas por la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia. En nuestro recorrido, se tiene la oportunidad de trillar, tostar y moler el café, como lo hacían nuestros abuelos, para disfrutar de una excelente taza de la deliciosa bebida. Continuaremos el día visitando el Mariposario donde se pueden observar más de mil mariposas de 25 especies diferentes y el Jardín Botánico con diferentes colecciones de plantas, jardín de especies amenazadas, cactus y plantas suculentas, jardín de plantas medicinales y de horticultura Cena en el hotel. Alojamiento. DIA 5 ARMENIA Desayuno en el hotel. En la mañana visitaremos el Museo Quimbaya, el cual contiene una colección de piezas arqueológicas de la región Continuaremos el día en Salento, el municipio más antiguo de Quindío en el cual se puede admirar su arquitectura colonial. Acá disfrutaremos de un exquisito almuerzo típico (el municipio es famoso por sus truchas). Pasaremos a visitar El Valle de Cócora, el cual forma parte de la reserva natural de Acaime donde se encuentra una gran variedad de flora y fauna, algunas en vías de extinción además del árbol nacional la Palma de Cera Opcional: Para quienes lo deseen pueden recorrerlo a caballo Cena en el hotel. Alojamiento. DIA 6 ARMENIA / DESTINO FINAL Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino final. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Tarde libre para actividades personales y disfrutar de la ciudad Alojamiento. DIA 3 BOGOTA / ARMENIA Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Armenia Llegada a la ciudad de Armenia. Recepción y traslado en el aeropuerto. Cena en el hotel. Alojamiento .

Sudamérica

www.costamar.com .35


CHILE Chile Es la capital de Chile. Aquí se concentra la mayor actividad económica, administrativa, cultural, comercial, industrial y política de Chile. Fue fundada el 14 de febrero de 1541 en el valle del río Mapocho, a los pies del cerro Santa Lucía, por Pedro de Valdivia.

Ubicación

El clima que posee la zona es el de mediterráneo de altura, templado, con regulares variaciones de temperatura entre invierno y verano. Las lluvias se concentran entre los meses de marzo y septiembre (otoño e invierno) y resultan muy escasas durante el verano. La temperatura media anual es de 14ºC. El promedio es de 9ºC en invierno y es de 22ºC en verano, aunque a veces puede superar los 30ºC durante esta estación. La ciudad posee obras urbanas de importancia cultural como La Casa Colorada, el Puente de Calicanto, el Palacio de la Moneda, la Alameda de Las Delicias, el Cementerio General, el edificio del Congreso Nacional.

Programa básico: Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 Santiago Desayuno en el hotel. Medio día de visita de la ciudad de Santiago, recorrido panorámico por los principales atractivos de la ciudad, donde podrá apreciar el contraste de su rica historia y sus modernas e imponentes construcciones. El Palacio de La Moneda, La Plaza de Armas, el Cerro Santa Lucía, el Parque Metropolitano y los exclusivos barrios residenciales de Vitacura y Las Condes, forman parte de este inolvidable paseo Alojamiento. Día 3 Santiago – Viña del Mar - Santiago Desayuno en el hotel. Visita de día completo a Viña del Mar y Valparaíso. (No incluye almuerzo). Valparaíso, principal puerto de Chile, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por su inusitada arquitectura y despliegue de callejuelas, pasajes y escaleras que suben hasta las cumbres de los cerros, y Viña del Mar, el balneario turístico más concurrido de nuestro país, también conocido como “Ciudad Jardín” por estar rodeada de áreas verdes, amplias veredas peatonales, hermosas plazas y jardines floridos; son la puerta de entrada al imponente Océano Pacífico. Alojamiento. Día 4 Santiago Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al aeropuerto. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

36. Sudamérica

www.costamar.com


CHILE Cruce de Lagos Cruce de Lagos ó Cruce Andino, es la excursión que nace en Puerto Montt y después de 20 kilómetros se encuentra Puerto Varas, Chile y llega a Bariloche, Argentina, ó desde Bariloche pasando por Peulla hasta Puerto Varas y finalizando en la ciudad de Puerto Montt. Esta excursión escénica que se recorre entre buses y catamaranes a través de distintos lagos ubicados en la cordillera de Los Andes entre Chile y Argentina. Es una experiencia que sólo los que la han vivido podrán apreciar en su real magnitud. Usted puede comprar el boleto ó ticket de Cruce de lagos ó Cruce Andino en un día desde Bariloche a Puerto Varas - Puerto Montt o vice-versa. Salidas diarias, todos los días de año. (Excepto desde 1 de Mayo hasta 31 de Agosto hay que alojarse 1 Noche en Peulla). Como llegar a la Región de los Lagos: Via Avión: Santiago a Puerto Montt (una hora y media de vuelo) Para ver tarifas domesticas, puede ver en la página especial de Tarifas Aereas Haga Click aquí Vía Bus : Santiago a Puerto Varas (12 horas) Los buses son asientos camas que salen en horas de la tarde y llegan en horas de la mañana a Puerto Varas Vía Bus : Desde Puerto Varas a Bariloche (6 horas) Salidas diarias por el paso del Parque Nacional Puyehue Existen dos empresas que salen en horas de la mañana.

Programa básico: CRUCE DE LAGOS CHIRAK TOUR OPERADOR / GRAYLINE TOURS CHILE 7 DÍAS / 6 NOCHES HOTELES NO INCLUYE AEREOS SCL / PMC / SCL Día 01 Santiago. Recepción y traslado al hotel elegido. City Tour Santiago Alojamiento Día 02 Santiago / Puerto Montt Desayuno, Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Pto Montt Recepción aeropuerto Puerto Montt y traslado al hotel en Puerto Varas City Tour Puerto Montt y Puerto varas Día 03 Puerto Varas / Peulla Desayuno, Inicio de la travesía del Cruce de Lagos hasta Peulla Alojamiento. Cena Día 04 Peulla / Bariloche Desayuno . Continuación de la travesía del cruce de Lagos hasta llegar a la ciudad de Bariloche Día 05 Bariloche Desayuno,. Excursión Circuito Chico Día 06 Bariloche / Puerto Montt / Santiago Desayuno. Traslado al terminal de buses para tomar bus con destino a Puerto Montt, recepción y traslado al aeropuerto de Puerto Montt Vuelo Puerto Montt / Santiago (No incluido) Recepción en Santiago y traslado al hotel en Santiago Día 07 Santiago Desayuno. Traslado al aeropuerto *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Sudamérica

www.costamar.com .37


ECUADOR Quito La ciudad y el distrito se encuentran ubicados principalmente sobre el valle de Quito, que forma parte de la Hoya de Guayllabamba, la cual está emplazada en las faldas orientales del estratovolcán activo Pichincha, en la Cordillera Occidental de los Andes septentrionales de Ecuador, a una altitud promedio de 2850 msnm. El clima de la ciudad corresponde al clima subtropical de tierras altas; Quito se divide en 3 zonas; sur, centro, y norte; donde el sur es el lugar más frío de la ciudad porque es la zona mas alta, el centro es caliente, y el norte es templado donde se dan siempre las temperaturas mas altas. El clima de Quito se divide en 2 estaciones o etapas; el invierno con un período de lluvias prolongado y una estación seca de cuatro meses donde se presentan las temperaturas mas altas. Quito siempre tiene un clima templado con temperaturas que van desde los 10 a los 27 °C. Quito es la ciudad más alta de Ecuador y la segunda capital del mundo. Debido a que está a 2800 metros de altura y a que está ubicada en un valle cerca de la línea ecuatorial, Quito cuenta con un clima primaveral todo el año. De junio a septiembre el clima suele ser más cálido, sobre todo durante el día, mientras que el resto del año el clima suele ser templado.

Programa básico: Incluye: • Transfer Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto Quito • 2 Noches de Alojamiento en Hotel Elegido • 2 Desayunos de Acuerdo al hotel. • Tour Ciudad de Quito y Mitad Del Mundo con Teleférico sin boleto *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Ubicación

Guayaquil Guayaquil, oficialmente Santiago de Guayaquil, es la ciudad más poblada y más grande de la República del Ecuador. El área urbana de Guayaquil se alinea entre las ciudades más grandes de América Latina. Es además un importante centro de comercio con influencia a nivel regional en el ámbito comercial, de finanzas, político, cultural, y de entretenimiento. La ciudad es la cabecera cantonal del cantón homónimo y la capital de la provincia del Guayas. El clima de Guayaquil es el resultado de la combinación de varios factores. Por su ubicación en plena zona ecuatorial, la ciudad tiene una temperatura cálida durante casi todo el año. No obstante, su proximidad al Océano Pacífico hace que las corrientes de Humboldt (fría) y de El Niño (cálida) marquen dos períodos climáticos bien diferenciados. Uno lluvioso y húmedo, con calor típico del trópico, que se extiende diciembre a abril (conocido como invierno que corresponde al verano austral); y el otro seco y un poco más fresco (conocido como verano que corresponde al invierno austral), que va desde mayo a diciembre.

Programa básico: Incluye: • Transfer Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto • Tour Ciudad de Guayaquil. • 2 Noches de Alojamiento en el Hotel Elegido. • 2 Desayunos de acuerdo al hotel. *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

38. Sudamérica

www.costamar.com


ECUADOR Galápagos Las islas Galápagos (también islas de los Galápagos y oficialmente archipiélago de Colón) constituyen un archipiélago del océano Pacífico ubicado a 972 km de la costa de Ecuador. Está conformado por 13 grandes islas volcánicas, 6 islas más pequeñas y 107 rocas e islotes, distribuidas alrededor de la línea del ecuador terrestre. Las islas Galápagos son famosas por sus numerosas especies endémicas y por los estudios de Charles Darwin que le llevaron a establecer su Teoría de la Evolución por la selección natural. Son llamadas, turísticamente, las «islas Encantadas» ya que la flora y fauna encontrada allí es prácticamente única y no se la puede encontrar en ninguna otra parte del mundo. Es por eso que mucha gente las visita y disfruta al conocer a los animales y a las plantas únicas.

Programa básico: CRUCERO PRINCESS OF GALAPAGOS CATEGORIA: Turista Superior (T-3*) CAPACIDAD: 16 pasajeros Servicios: 8 cabinas dobles, literas altas y bajas, con baño privado y aire acondicionado, agua caliente, TV, DVD, stereo, Sala social y comedor amplios, cubierta para tomar sol en la parte frontal y equipo de snorkell ITINERARIO: (Viernes ó Martes ) VIERNES: AM BALTRA AEROPUERTO PM ISLA SANTA CRUZ – Parte Alta (Inicio Crucero 8 ó 5 días) SABADO: AM ISLA ISABELA Humedales, Tintoreras PM Centro Crianza tortugas DOMINGO: AM ISLA FLOREANA – Punta Cormorant PM Post Office LUNES: AM ISLA ESPAÑOLA – Bahía Gardner PM Punta Suárez MARTES: AM ISLA SAN CRISTOBAL Centro Interpretación (fin 5 días) PM (inicio 4 dÍas) Isla Lobos MIERCOLES: AM ISLA SANTA FE PM ISLAS PLAZAS JUEVES: AM ISLA SEYMUR. PM ISLA BARTOLOME VIERNES: AM ISLA SANTA CRUZ - BALTRA (fin 8 días) *Para visulizar tarifas acceder a la página web*

Sudamérica

www.costamar.com .39


PERÚ Cusco

Por su ubicación estratégica, en la costa central occidental de América del Sur, el Perú es uno de los destinos privilegiado para el turismo, donde es posible encontrar todos los climas del mundo. Heredero de culturas milenarias, con miles de vestigios arqueológicos y de una rica tradición colonial, por la cual es denominada “La capital Arqueològica de Amèrica”. Cusco es la antigua capital del imperio de los incas, la mayor atracción turística de Perú que posee numerosos complejos arqueológicos, como la ciudadela de Machu Picchu, declarada como una de las siete maravillas del mundo moderno. El departamento del Cusco se encuentra ubicado en la zona sudoriental del país, abarcando zonas de sierra y selva. Limita con Arequipa, Puno, Apurímac, Junín, Ucayali y Madre de Dios. Cusco, La Capital Arqueológica de América fue la ciudad principal del Imperio del Tahuantinsuyo, siendo considerada por los Incas como el “Ombligo del Mundo”. Hoy es el primer centro turístico del Perú y ha sido proclamada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Todo en Cusco es belleza, porque encierra toda la historia del Perú legendario, desde su fundación hasta la retirada de los conquistadores españoles. En los alrededores se hallan importantes monumentos arqueológicos como la Fortaleza de Sacsayhuaman, Kenko, los Baños de TamboMachay, los andenes de Pisac, la Fortaleza de Ollantaytambo y las incomparables edificaciones de MachuPicchu, en la margen del Río Urubamba, que fue descubierta en 1911 por Hiram Bingham. La gran cantidad de museos e iglesias han hecho del Cusco el centro turístico más importante del Perú. Los “Caminos del Inca”, que fueron utilizados por los antiguos peruanos para llegar a la Ciudad Inca de MachuPicchu, ofrecen la posibilidad de encontrarnos con innumerables construcciones incaicas que, combinadas con la naturaleza, dan un a visión integral de la grandiosidad e importancia que tuvo MachuPicchu. La ciudad del Cusco se ubica aproximadamente sobre los 3,350 m.s.n.m. y es considerada una de las ciudades más altas del mundo y cuenta con un clima semiseco y frío. La temperatura media anual máxima es 19,6°C (67,3ºF) y la mínima de 4,2°C (39,6ºF). La temporada de lluvias se inicia en noviembre y concluye en marzo, época en la que las montañas se cubren de verde. Entre junio y julio son comunes las “heladas” (frío intenso) en las que se han reportado nevadas muy ocasionales, y la temporada sin lluvias, de abril a octubre.

Programa básico: Cusco y la magia del Valle Sagrado Lima - Cusco – Valle Sagrado - MachuPicchu – Lima 05 días / 04 noches Día 01: Lima Arribo al aeropuerto Internacional Jorge Chávez. Recepción y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde, city tour en la ciudad de Lima para conocer su zona contemporánea y moderna. Pernocte. Día 02: Lima – Cusco Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto. Arribo a Cusco, recepción y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde, incio del City Tour, visita a las cuatro ruinas aledañas a la ciudad de Cusco: Sacsayhuamán, Kenko, Puca Pucara y Tambomachay. Pernocte.

40. Sudamérica

Ubicación

Día 03: Cusco – Valle Sagrado Desayuno servido en el hotel. Excursión de día completo al Valle Sagrado de los incas. Visita al mercado artesanal de Pisaq, en donde se congregan campesinos ofreciendo sus productos, como cerámicas y tejidos. Almuerzo buffet. Luego visitaremos la majestuosa fortaleza de Ollantaytambo y finalmente traslado al hotel en el Valle Sagrado y pernocte. Día 04: Valle Sagrado – Machu Picchu – Cusco Desayuno servido en el hotel. Muy temprano, traslado a la estación de Ollantaytambo para abordar el tren hacia Aguas Calientes. Arribo y embarque en bus (30 minutos aproximadamente) hacia la mística ciudadela de Machu Picchu. Recorrido por sus plazas, templos y Palacio Real, observando el Intiwatana o reloj solar, el Templo de las Tres Ventanas y el Torreón Circular, (duración aproximada de 3 ½ horas). Almuerzo buffet en Aguas Calientes. Por la tarde, retorno a la ciudad de Cusco y traslado al hotel. Pernocte. Día 05: Cusco – Lima Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a la ciudad de Lima. Arribo a Lima y conexión con su vuelo internacional. Incluye: • Traslados en Lima y Cusco. • 01 noche de alojamiento en Lima. • 02 noches de alojamiento en Cusco. • 01 noche de alojamiento en Valle Sagrado. • Desayunos incluidos. • Excursiones mencionadas guiadas. • 01 almuerzo buffet en Valle Sagrado. • 01 almuerzo buffet en Aguas Calientes. • Servicio de tren Expedition hacia Machupicchu. No incluye: • Extras. • Tickets aéreos internacionales ni domésticos. • Comidas / bebidas no especificadas. • Propinas ni cargos personales. *Para visualizar tarifas acceder a la pagina web*

www.costamar.com


PERÚ Arequipa Conocida también como la “Ciudad Blanca” por las numerosas y magníficas construcciones de templos, conventos, casonas y palacios en sillar blanco, esculpido como filigrana. Además posee un excelente clima con casi 300 días de sol al año, con diáfano cielo azul. Además le ofrece una exquisita cocina, hermosos paisajes de bellas campiñas, majestuosos volcanes, el Valle del Colca, emocionantes retos y aventuras en el cañón del Colca, reservas naturales, y el calor de un pueblo amable y dispuesto para que el turista disfrute y comparta sus encantos. Arequipa es la 2ª ciudad más grande del Perú y la de mayor importancia en la zona sur. Constituye el principal polo de desarrollo económico gracias a sus múltiples recursos, y a sus proyectos de irrigación que favorecen principalmente al agro y la ganadería, industria de lácteos, cueros y tejidos en lana de alpaca y vicuña. Posee una acogedora infraestructura hotelera, numerosas conexiones aéreas y por tren con Cusco y Puno. Entre sus principales atractivos turísticos tenemos: Monasterio de Santa Catalina. Es el más importante e impresionante monumento religioso del Perú. Fue fundado en setiembre de 1579 bajo la advocación de Santa Catalina de Sena y se mantuvo cerrado al mundo hasta 1970.. Es el más importante e impresionante monumento religioso del Perú. Fue fundado en setiembre de 1579 bajo la advocación de Santa Catalina de Sena y se mantuvo cerrado al mundo hasta 1970. Plaza de Armas, la Catedral y Palacio Municipal, levantados con una bella arquitectura y rodeado de arcos de sillar. Iglesia de la Compañía, fundada por los jesuitas en el siglo XVII. Conjunto arquitectónico colonial San Francisco, que data del siglo XVI. Yanahuara, a 2 kilómetros de la ciudad. Famosa por iglesias construidas con estilo anadaluz. Baños termales de Yura, a 30 kilómetros. Sus aguas provienen del interior del volcán Chachani. También, cerca a la ciudad, se encuentran las fuentes medicinal de Jesús y Socosani. Sabandía, valle con las aguas naturales más cristalinas de la región. Existe un molino construido en el siglo XVIII y que hasta la actualidad funciona. Cañón del Colca. Ubicado en la provincia de Cailloma. Tiene una profundidad de 3 mil 400 metros y es considerado uno de los mayores del mundo. Para llegar a él debe pasarse detrás de los volcanes Misti y Chachani así como por Pampa Cañahuas, una reserva de vicuñas.. Ubicado en la provincia de Cailloma. Tiene una profundidad de 3 mil 400 metros y es considerado uno de los mayores del mundo. Para llegar a él debe pasarse detrás de los volcanes Misti y Chachani así como por Pampa Cañahuas, una reserva de vicuñas. Valle de los Volcanes. Está a 377 kilómetros de Arequipa en Andahua. Se aprecia un increíble paisaje conformado por alrededor de 80 pequeños volcanes, los cuales dan la apariencia de la superficie luna. Y muchas otras mas…

Sudamérica

www.costamar.com .41


PERÚ Puno La ciudad de Puno es la capital del departamento de Puno, fue fundada con el nombre de Villa Rica de San Carlos de Puno en 1668, por el Virrey Conde de Lemos. Se encuentra ubicado a orillas del Titicaca, el lago navegable más alto del mundo, con paisajes de indescriptible belleza, ha sido el origen y cuna de grandes civilizaciones prehispánicas como la Tiahuanaco, los Collas y los Aimaras, y de la mítica leyenda de Manco Cápac y Mama Ocllo quienes emergieron de sus aguas y marcharon hacia Cusco para fundar la capital del imperio de los Incas. El atractivo de Puno no es solo natural ya que muy cerca de la ciudad encontrará interesantes complejos arqueológicos de culturas preincaicas, como las chullpas de Sillustani dentro de la Reserva Ecológica de Umayo, Pucará, o antiguas ciudades de fundación española como Chucuito, Juli y Pomata que albergan joyas de la arquitectura y arte colonial, expresadas en sus templos e iglesias, que florecieron como producto de la fortuna de las minas de plata de esta región y la conquista española del Paraguay y de los Mojos. En general el clima de Puno se halla frío y seco pero a la vez muy variable, con marcadas diferencias entre los meses de junio y noviembre y con oscilaciones entre una temperatura promedio máxima de 21 °C y una mínima de -15 °C. Puno ha sido denominada la “capital folklórica del Perú” por la riqueza de sus expresiones artísticas y culturales, especialmente a través de la danza; se tienen registradas más de 300, de las 1,500 en el ámbito nacional, danzas autóctonas que alcanzan su mayor manifestación en las celebraciones de la Fiesta de la Virgen de la Candelaria y en el Concurso Regional de Danzas Autóctonas. Aquí una pequeña descripción de las bondades que podremos encontrar: El Lago Titicaca: El lago navegable más alto del mundo, en donde surcar sus aguas es recorrer por bellos paisajes teniendo por fondo los nevados de la Cordillera Real de Bolivia; dentro del lago existe una zona protegida del ecosistema natural, con una gran biodiversidad que corresponde a la región alto-andina, también de puede visitar las islas de Taquile y Amantani, o realizar un pequeño crucero hasta Bolivia.

La ciudad de Puno: La belleza y encanto de la ciudad, es una mezcla de sus típicas construcciones de arquitectura andina en las laderas de los cerros hasta la orilla del lago Titicaca, y la de su gente, humilde, pobre y amable. Museos de Puno: Puno cuenta con modestos museos de piezas arqueológicas regionales como el Museo Municipal Dreyer y el Museo de Arte Popular de Puno. Sitios Arqueológicos de Puno: Sobre la zona de Puno florecieron antiguas civilizaciones preincaicas como Tiahuanaco, Pucará y luego los Incas. El mejor legado son las chullpas de Sillustani y la fortaleza y ciudadela de Pucará. Periferia de Puno: Ciudades y pequeños pueblos que florecieron a las orillas del Titicaca, guardan joyas coloniales, destacan Pomata, Juli y Chucuito.

Islas flotantes de los Uros: Antiguos descendientes aimaras, que construyen sus viviendas sobre islas artificiales flotantes, que ellos mismos elaboran sobre las aguas del Titicaca, en las que habitan en organizaciones y costumbres ancestrales.

42. Sudamérica

www.costamar.com


PERÚ Programa básico:

Lima - Arequipa - Puno Cusco - Lima

10 días / 09 noches - Arequipa, Puno y Cusco, Tesoros de los Andes Día 01: Lima Arribo al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. Recepción y traslado al hotel seleccionado. Pernocte. Día 02: Lima – Arequipa Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo hacia la ciudad de Arequipa. Arribo, recepción y traslado al hotel seleccionado. Mañana libre para aclimatarse a la altura. Por la tarde, inicio del city tour y visita al Monasterio de Santa Catalina. Pernocte. Día 03: Arequipa – Valle del Colca Desayuno servido en el hotel. Salida hacia el cañón del Colca. En el camino visitaremos la Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca, donde observaremos varios grupos de vicuñas y alpacas. Luego pasaremos por el pueblo de Vizcachani. En Patapampa podremos disfrutar del hermoso paisaje de la zona. Luego descenderemos al pueblo de Chivay. Por la tarde visitaremos las aguas termales de La Calera. Pernocte. Día 04: Valle del Colca – Arequipa Desayuno servido en el hotel. Nos dirigiremos hacia el Mirador de los Cóndores, donde se apreciará la profundidad del cañón, su paisaje y el majestuoso vuelo del cóndor. Luego retornaremos a Chivay y visitaremos en el camino los pueblos de Pinchollo, Maca y Yanque, además de los miradores de Andahuilca y Choquetico, para apreciar la belleza del valle del Colca. Por la tarde, retorno a Arequipa. Pernocte. Día 05: Arequipa – Puno Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Juliaca, Puno. En el camino visitaremos las chullpas de Sillustani, que son cementerios preincas en forma de torres. Arribo a Puno. Pernocte. Día 06: Puno: Isla de Uros y Taquile Desayuno servido en el hotel. Excursión de día completo en el lago navegable más alto del mundo. Primero visitaremos la isla flotante de los uros, habitado por los antiguos aymaras que aún conservan las costumbres de sus antepasados. Luego continuamos visitando la isla de Taquile, en la que apreciaremos sus textiles y ceramios. Almuerzo en Taquile. Retorno a la ciudad de Puno. Pernocte.

Día 08: Cusco Desayuno servido en el hotel. Mañana libre. Por la tarde, inicio del city tour y visita a las cuatro ruinas aledañas a la ciudad de Cusco: Sacsayhuamán, Kenko, Puca Pucara y Tambomachay. Pernocte. Día 09: Cusco – Machu Picchu – Cusco Desayuno servido en el hotel. Traslado a la estación para abordar el tren hacia Aguas Calientes. Arribo y embarque en bus (30 minutos aproximadamente) hacia la mística ciudadela de Machu Picchu, rodeada de montañas cubiertas de vegetación. Recorreremos sus plazas, templos y Palacio Real. Observaremos el Intiwatana o reloj solar, el Templo de las Tres Ventanas y el Torreón Circular. Todo el recorrido tiene una duración aproximada de 3 ½ horas. Almuerzo buffet en Aguas Calientes. Por la tarde, retorno a la ciudad de Cusco y traslado al hotel. Pernocte. Día 10: Cusco – Lima Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a la ciudad de Lima. Arribo a Lima y conexión con su vuelo internacional. Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Lima, Arequipa, Cusco y Puno. • 01 noche de alojamiento en hotel de Lima con desayuno incluido. • 02 noches de alojamiento en hotel de Arequipa con desayunos incluidos. • 01 noche de alojamiento en hotel de Colca con desayunos incluidos. • 02 noches de alojamiento en hotel de Puno con desayunos incluidos. • 03 noches de alojamiento en hotel de Cusco con desayunos incluidos. • Excursiones mencionadas guiadas. • 01 almuerzo en Aguas Calientes. • Servicio de tren Expedition hacia Machu Picchu. • icket de bus en servicio turístico en la ruta de Puno a Cusco con paradas en los atractivos mencionados. No incluye: • Extras. • Tickets aéreos internacionales ni domésticos. • Comidas / bebidas no especificadas. • Propinas ni cargos personales. *Para visualizar tarifas acceder a la pagina web*

Día 07: Puno – Cusco Desayuno servido en el hotel. Traslado a la estación de bus para dirigirse a la ciudad de Cusco. Durante el trayecto (aproximadamente 8 horas), se podrán admirar bellos paisajes andinos, así como pueblos típicos de la zona. Se visitarán los atractivos de Pukará, La Raya, el Templo de Wiracocha en Raqchi y la capilla de Andahuaylillas. Arribo a Cusco, recepción y traslado al hotel. Pernocte.

Sudamérica

www.costamar.com .43


PERÚ Programa básico:

Lima - Cusco - Lima

07 días / 06 noches - Cusco, Camino Inca Día 01: Lima Arribo al aeropuerto Internacional Jorge Chávez. Por la tarde, city tour en la ciudad de Lima para conocer su zona contemporánea y moderna. Recepción y traslado al hotel seleccionado. Pernocte. Día 02: Lima – Cusco Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto. Arribo a Cusco, recepción y traslado al hotel seleccionado. Por la tarde, incio del City Tour, visita a las cuatro ruinas aledañas a la ciudad de Cusco: Sacsayhuamán, Kenko, Puca Pucara y Tambomachay. Pernocte. Día 03: Cusco - Camino Inca Km. 82 Huayllabamba - Yuncachimpa Desayuno servido en el hotel. Recojo de su alojamiento y traslado al km. 82 Piscacucho (2,600 m.s.n.m.) punto de inicio de la expedición hasta Huayllabamba (3,250 m.s.n.m). Acampada en Yuncachimpa. Almuerzo, snacks y cena. Día04: Yuncachimpa – Llulluchapampa – Warmihuañusca - Pacaymayu – Chaquicocha Desayuno. Caminata por el valle de Yuncachimpa (3,300 m.s.n.m), Lulluchapampa (3, 850 m.s.n.m) y luego el paso más alto denominado “Warmihuañusca” (4,200 m.s.n.m), donde observamos el impresionante Nevado Verónica. Luego, descendemos al valle de Pacaymayu (3,500 m.s.n.m). Luego continuamos al paso de Runcuracay (3950m), lugar donde vemos nuestro campamento de Chaquicocha (3,650 m.s.n.m). Pernocte. Día 05: Chaquicocha – Phuyupatamarca – Wiñayhuayna Desayuno. Inicio de la caminata observando los bosques tropicales más densos. Visita a los grupos arqueológicos de Phuyupatamarca y Wiñayhuayna, lugar de nuestro último campamento.

Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Lima y Cusco. • 01 noche de alojamiento en hotel de Lima con desayuno incluido. • 02 noches de alojamiento en hotel de Cusco con desayunos incluidos. • Programa Camino Inca 4 días / 3 noches. • Excursiones mencionadas guiadas. • Servicio de tren Expedition de retorno a Cusco. No incluye: • Extras. • Tickets aéreos internacionales ni domésticos. • Comidas / bebidas no especificadas. • Propinas ni cargos personales. *Para visualizar tarifas acceder a la pagina web*

Día 06: Wiñaywayna - Machu Picchu - Cusco Desayuno. A primera hora, nos dirigimos con nuestras linternas hacia la Puerta del Sol (Inti Punku) a 2780m, donde aparece por sorpresa el amanecer de Machu picchu y Wayna Picchu. Visita a la ciudadela de Machu picchu, tiempo libre por disfrutar de la tranquilidad, antes de tomar el tren de Aguas Calientes a Ollantaytambo y continuar en bus hasta Cusco. Pernocte. Día 07: Cusco – Lima Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a la ciudad de Lima. Arribo a Lima y conexión con su vuelo internacional.

44. Sudamérica

www.costamar.com


PERÚ Lima La Ciudad de Lima, más conocida como “La Ciudad de los Reyes” fue fundada el 18 de enero de 1535, a orillas del río Rímac, por el conquistador Francisco Pizarro, debido a las magníficas condiciones estratégicas y geográficas. La palabra Lima, proviene de Rímac - vocablo quechua, idioma oficial en el imperio incaico, que significa “hablador”-. Durante el virreynato, entre los siglos XVI y XVII, se convirtió en la ciudad más importante y poderosa de esta parte del continente, siendo centro de todas las actividades comerciales y culturales. El 28 de julio de 1821, tras la decadencia del virreynato, y luego de una serie de movimientos políticos y de emancipación, el general José de San Martín proclama en la localidad de Huaura, la independencia del Perú y se inicia desde entonces la etapa republicana.

Palacio de Gobierno: Situado en la Plaza de Armas, posee elegantes salones, además de valiosas pinturas. Se le conoce también con el nombre de Casa de Pizarro, porque se levanta en el lugar elegido por el conquistador, para edificar la sede de su administración.

Todos los lugares que fueron escenarios de diversas acontecimientos importantes de la época ahora forman parte del legado histórico de nuestra historia convirtiéndose en los principales atractivos turísticosde la ciudad. Entre ellos tenemos:

Tribunal del Santo Oficio: Establecido en 1569 para sancionar herejías y otros delitos contra la fe. Fue abolido en 1820. En el exterior del edificio se puede apreciar un imponente pórtico neoclásico y, en el salón principal, un hermoso techo de madera tallada, el mejor de los que se conservan en Lima.

Catedral de Lima: Se encuentra en la Plaza Mayor y comenzó a construirse el mismo día de la fundación de la ciudad, 18 de enero de 1535. En su interior destaca la sillería del coro, la capilla churrigueresca de la Inmaculada y el Cristo de Marfil donado por Carlos V, rey de España. Se encuentran también los restos de Francisco Pizarro.

Plaza Mayor: Plaza pinturera, jacarandosa y acriollada hasta la médula. Corazón de la ciudad que comenzó a latir el mismo día de su fundación. Destaca la fuente de bronce, coronada por una estatua del Ángel de La Fama, que lleva un clarín en la mano izquierda y, en la derecha, una bandera con las armas de la ciudad y las del Rey.

Santo Domingo: Es el convento más antiguo y por sus características arquitectónicas es uno de los rincones más armónicos de la ciudad. Está conformado por una sucesión de claustros y patios en torno de los cuales se distribuyen áreas de servicio y estancias comunitarias. A la derecha de su altar mayor, se encuentran los restos de Santa Rosa de Lima, San Martín de Porres y del Beato Juan Masías.

Plaza San Martín: Fue inaugurada en 1921 por el Centenario de la Independencia del Perú. El monumento de bronce en honor al generalísimo don José de San Martín, es obra del escultor catalán don Mariano Benlluire. En su parte superior, representa al libertador ascendiendo los Andes, montado en su caballo. La figura se apoya sobre un pedestal de granito en forma de pirámide truncada, con un basamento escalonado.

San Francisco: Por su magnífica unidad de volumen y color, este conjunto arquitectónico es considerado como el ambiente monumental más logrado de Hispanoamérica. Su construcción se inició en 1542 y concluyó en 1674.

Lima no solo se centra el turismo en su historia y arquitectura sino también en su atractivo nocturno ya que en ese momento la tranquilidad se esfuma. Barranco se transforma con la luna. Cientos de personas “toman por asalto” las discotecas, bares, restaurantes, pubs; entonces, las horas son infinitas y, por un momento, el mundo parece ser perfecto. Tambien se recomienda recorrer los distritos de San Isidro y Miraflores, en donde existe una variada gama de posibilidades de diversión: casinos, discotecas, bares, pubs y peñas criollas, donde la jarana (fiesta) es con guitarra y cajón, con valsecitos y polkas, a la usanza tradicional de la Lima antigua.

Casa Aliaga: Fue construida sobre el adoratorio del curaca Taulichusco, autoridad principal del Valle del Rímac. La casa perteneció a Jerónimo de Aliaga, quien recibió el terreno de Francisco Pizarro. En la actualidad -en un caso único en el Perú y quizá en América- el solar es habitado por los descendientes del conquistador. Palacio de Torre Tagle: La más bella mansión de Lima de principios del siglo XVIII. Una verdadera obra de arte de la arquitectura limeña por su absoluta originalidad, que evidencia aportes andaluces, moros, criollos y asiáticos, los que encajan armoniosamente. El Palacio, actual sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, tiene una portada de piedra y dos balcones tallados, que son auténticas joyas de la Ciudad de los Reyes.

Sudamérica

La temperatura promedio en los meses de verano (de mediados de diciembre a mediados de marzo) es de 25 grados centígrados. Si viaja a Lima en esta época, podrá disfrutar plenamente de los encantos del mar, ya sea en la Costa Verde, a no más de 15 minutos del Centro Histórico; o, en las playas ubicadas al norte y al sur de la ciudad, a las que se llega por la carretera Panamericana, en viajes cortos de 30 o 45 minutos, dependiendo de la playa elegida. En el invierno los días son grises, nublados y con bastante humedad. La temperatura promedio fluctúa entre los 12 y 15 grados centígrados.

www.costamar.com .45


PERÚ Programa básico:

Tour Gastronómico 03 Días / 02 Noches - Lima

Día 01: .... / Lima Arribo a la ciudad de Lima, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel seleccionado. A hora coordinada, recojo del hotel y traslado a Restaurante para disfrutar de nuestro primer menú que consiste en una variedad de platos típicos a escoger (aperitivo, plato de entrada, plato de fondo y postre). Retorno al hotel. Por la tarde, city tour en la ciudad de Lima para conocer su zona contemporánea y moderna. Por la noche, traslado al Restaurante La Rosa Naútica, y disfrutar del menú turístico que consiste en variedades de platos elaborados a base a pescado (a escoger). Incluye: aperitivo, plato de entrada, plato de fondo, postre y bebida a escoger. Retorno al hotel. Alojamiento y pernocte. Día 02: Lima Desayuno servido en el hotel. Por la mañana, iniciaremos nuestro tour gastronómico que consiste en: Visitar un mercado: donde apreciaremos los diferentes insumos que tenemos para la preparación de nuestros platos típicos. Visitaremos los puestos de vendedores de pescados, mariscos, moluscos, verduras y frutas. En este último se podrá degustar chirimoya, pacay, lúcuma y otros frutos oriundos de nuestro país. Preparar un ceviche: continuaremos a un restaurante de comida marina, a la llegada nos espera un chef con los ingredientes para la preparación. Presentación y degustación). Demostración de bebidas peruanas: continuaremos a un bar típico peruano donde se podrá apreciar un antigua alambique y un Barman hará la presentación, preparación y degustación del Pisco Sour (participación). Almuerzo en Restaurante turístico: Continuamos hacia un restaurante turístico para saborear un delicioso almuerzo buffet criollo. Aquí el guía explicará a los pasajeros, la preparación de los diferentes platos (entradas, platos de fondo y postres) que ofrece el restaurante en el momento. Por la noche, traslado al restaurante La Dama Juana, donde disfrutaremos de una cena buffet con show de danzas típicas. Retorno al hotel. Alojamiento y pernocte.

El programa Incluye: • Traslados en Lima. • 02 noches de alojamiento en Lima. • 02 desayunos, 02 almuerzos, 02 cenas. • Tour gastronómico en Lima. • Asistencia permanente. No incluye: • Extras. • Tickets aéreos internacionales ni domésticos. • Comidas / bebidas no especificadas. • Propinas ni cargos personales. *Para visualizar tarifas acceder a la pagina web*

Día 03: Lima / ..... Desayuno servido en el hotel. A hora coordinada, traslado al aeropuerto para su conexión con su vuelo internacional.

46. Sudamérica

www.costamar.com


PERÚ Iquitos La ciudad de Iquitos se encuentra en la selva norte, al oriente del país. Es capital de la Región Loreto, que con casi el 30% del territorio nacional es la mayor y más septentrional del Perú. La ciudad se halla a orillas de un brazo secundario del río Amazonas, frente a un gran blanco permanente llamado Padre Isla, boscoso y de casi veinte kilómetros de longitud. La ciudad está rodeada de un sin número de ríos y canales menores. A poca distancia se halla la confluencia del gran río Napo con el Amazonas. En este mundo fluvial, las comunicaciones dependen tanto o más de la navegación que del transporte terrestre, prácticamente inexistente fuera de la ciudad de Iquitos. En Iquitos existe un parque zoológico, así como algunas edificaciones de interés, producto de la fiebre del caucho del siglo pasado, como las antiguas casonas de mosaicos frente al malecón, y la primera vivienda prefabricada de América: la Casa de Hierro, diseñada y construida por Gustave Eiffel y traída desde Europa por partes (tuercas y pernos incluidos) y ensamblada en el lugar en que se encuentra, en el centro de la ciudad. Estando cerca de la línea ecuatorial, Iquitos posee un clima ecuatorial lluvioso, con temperaturas que van desde los 15 °C a 31 °C. La temperatura promedio anual de Iquitos es 23 °C, con una humedad relativa promedio del 115%. La temporada de lluvia es de noviembre a mayo, con la red fluvial en su punto más alto en mayo y su nivel más bajo en octubre.

Por la tarde, exploración por las islas Yacapana (donde habitan reptiles) y visita a los delfines. A medida que el sol se ponga, se tendrá la oportunidad de ver y fotografiar a los delfines de agua dulce, grises y rosados. Regreso al AQUA y continuación de nuestro viaje río arriba, hacia el nacimiento del río Amazonas, en donde los ríos Ucayali y Marañón se unen para formarlo. Cena a bordo. Pernocte.

Programa básico:

Día 05: Crucero: Lago Yurucuche/Nacimiento del Amazonas/Nauta/ Iquitos – Lima. A primera hora, se navegará en lanchas sobre el río Ucayali al lago Yurucuche, donde encontraremos una pequeña trocha, por la que caminaremos atravesando la selva en busca de las plantas acuáticas más grandes del mundo: las Victorias Regias. Desayuno. Esta mañana, el AQUA surcará los linderos de la Reserva Nacional de Pacaya Samiria. Se apreciará uno de los más grandes espectáculos del hemisferio sur: el nacimiento del río Amazonas. Visita al poblado nativo de Puerto Prado, en donde podremos conocer e interactuar con los pobladores. Retorno al crucero. Almuerzo. Por la tarde, visita al centro de rescate de fauna amazónica. Traslado al aeropuerto para dirigirse a Lima. Recojo y traslado al hotel. Pernocte.

Lima – Iquitos – Lima

06 días / 05 noches - Crucero de Lujo por El Amazonas Día 01: Lima Arribo a la ciudad de Lima. Recepción y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento y pernocte. Día 02: Lima – Iquitos Desayuno servido en el hotel. Por la tarde, recojo y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con destino a Iquitos. Arribo y traslado hacia el centro de rescate de los manatíes. Traslado al puerto prinicipal de Iquitos y embarque al crucero. La travesía inicia a través del río Yanayacu, en la profundidad de la Amazonía. Dentro de los siguientes días, se navegará a lo largo de los dos más grandes tributarios del río Amazonas, el Ucayali y el Marañón, así como en el poderoso Amazonas mismo. Cena de bienvenida a bordo a base de comida peruana presentada con un toque europeo, maridando los platillos con una excelente selección de vinos sudamericanos. Mientras disfruta de la cena, podrá observar el río y alrededores a través de las ventanas panorámicas. Día 03: Crucero: Ríos Amazonas/Tahuayo y Lago Chacro A las 6:30 a. m. Observación del amanecer. Desayuno a bordo.. A bordo de una lancha se navegará desde el río Amazonas explorarando el río de aguas oscuras, el Tahuayo, donde se podrán observar a algunos pescadores remando en sus canoas y diferentes especies de fauna, como: golondrinas, aves canoras tropicales, mirlos, halcones de cuello negro, monos y perezosos. Luego del arribo al lago Charo, se podrán pescar pirañas, así como otras clases de peces. Almuerzo ligero a bordo del crucero.

Sudamérica

Día 04: Crucero: Río Marañón/Reserva Nacional de Pacaya Samiria (Yanayacu Pucate) Desayuno. Iniciaremos la caminata guiada al bosque primario donde el guia naturalista contará acerca de proyectos de desarrollo sostenible en la Amazonía. Visitaremos uno de los proyectos, donde los pobladores plantan palmeras para obtener aceite. Caminatas en la selva para observar la flora característica dela zona. Retorno al crucero. Almuerzo, seguido de una siesta. Por la tarde, inicio de la expedición para observar monos, delfines y Caimanes. En esta expedición se podrán apreciar los dos diferentes tipos de delfines de agua dulce, incluyendo a los inusuales delfines rosados encontrados en el río Amazonas. Retorno al crucero. Cena a bordo y pernocte.

Día 06: Lima. Desayuno servido en el hotel. Recojo y traslado al aeropuerto para abordar el vuelo con retorno a la ciudad de Lima. Arribo a Lima y conexión con su vuelo internacional. Incluye: • Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto en Lima e Iquitos. • 02 noches de alojamiento en hotel de Lima con desayuno incluido. • Programa 4 días / 3 noches en crucero de lujo. • Excursiones mencionadas guiadas con guías naturalistas. No incluye: • Extras. • Tickets aéreos internacionales ni domésticos. • Impuestos aeroportuarios: Local (USD 6.05), internacional (USD 30.25). • Comidas / bebidas no especificadas. • Propinas ni cargos personales. *Para visualizar tarifas acceder a la pagina web*

www.costamar.com .47


PERÚ Nazca Visitar Nazca le permitirá ser testigo de las impresionantes hazañas del hombre peruano a lo largo del tiempo, y de las imponentes obras de las culturas precolombinas. En el territorio de Nazca, en donde entre los siglos II a.C. y VII d.C. floreció la cultura Nazca, conocida por sus sistemas de riego y espectacular textilería, pero sobre todo por sus enigmáticas líneas. La ciudad de Nazca fue fundada en 1,591 por los españoles, sobre el valle de Nazca, muy cerca de los poblados en que habitaban antiguas civilizaciones que luego fueron dominadas por los Incas. Su clima es cálido seco, soleado durante todo el año, con una temperatura media anual de 23 °C. La temperatura en verano sobrepasa los 30 °C (enero-marzo), debido a la calidez del clima en todo el año, Nazca es conocida como la ciudad del eterno verano’. El turismo a esta zona está relacionado directamente con las líneas de Nazca y complejos arqueológicos, la ciudad cuenta con cómodos hoteles y restaurantes, fácil acceso terrestre desde Lima, Ica o Arequipa y un aeródromo sin tráfico aéreo regular, pero ampliamente servido por compañías de aéreo-taxi desde Ica o Lima. Sus principales atracciones son: • Líneas de Nasca: ubicada en la pampa de San José y sobre una extensión de 50 km, los geoglifos representan figuras de animales y plantas, algunas de estas figuras pueden llegar a medir hasta 300 metros de longitud y ocupar una superficie de 1000 m² . • Cahuachi: ciudadela y centro ceremonial de los antiguos Nascas, hay dos pirámides escalonadas de adobe, muy cerca está el lugar conocido como Estaqueria, donde se conserva estacas de algarrobo. • Cementerio de Chauchilla: ubicado a 10 km al sur del a ciudad de Nasca contiene cerámica y momias preincaicas. • Acueductos de Cantalloc: ubicado a 4 km al norte del a ciudad de Nasca construido por la cultura Nasca y funcionan hoy en día, demostrando sus avances tecnológicos en la ingeniería hidráulica, construyeron más de 40 acueductos, que se usaban todo el año, para poder desarrollar una agricultura eficiente y capaz de saciar las necesidades de la población de aquella época, existen otros acueductos en diversos lugares de la ciudad. • Cerro Blanco: situado al este de la ciudad de Nasca, el médano más grande del Perú; ideal para la práctica de deportes de aventura como el sandboard y el parapente. • Museo Municipal de Nasca: se puede apreciar cerámicas y textiles de la cultura Nazca.

48. Sudamérica

www.costamar.com


PERÚ Paracas

Programa básico:

Paracas es un balneario, una península, una bahía, una cultura preincaica, una Reserva Nacional. Para disfrutar de los atractivos de Paracas, también podrá alojarse en la ciudad de Pisco, ubicada a sólo 15 Km.

02 días / 01 noche

El balneario de Paracas esta situado en la provincia de Pisco; es un lugar de playas apacibles, con sol y clima de verano casi todo el año. Muy cerca se ubica una pintoresca caleta de pescadores El Chaco y la Puntilla, y la zona residencial. Es el punto de partida para conocer los fantásticos atractivos que se ubican en sus alrededores. Paracas también cuenta con una buena infraestructura turística, hoteles desde 5 estrellas, alternativas para excursiones a la Reserva Nacional de Paracas, excelentes playas en la zona sur de la península. El Chaco con su nuevo malecón, le ofrecen buenas alternativas de restaurantes de exquisita comida marina y para disfrutar el famoso cóctel Pisco Sour; desde su muelle se toman las lanchas para los tours a las Islas Ballestas. Reserva Nacional de Paracas, dedicada para los amantes de la naturaleza y biodiversidad marina, belleza paisajística, también encontrarán la única reserva marina del Perú; dedicada a la protección y la conservación de ecosistemas marinos, y para la protección del patrimonio cultural e histórico de la cultura preincaica Paracas (800 a.C. 600 d.C.). En el Km. 27 de la carretera Pisco - Puerto San Martín se ubica el Centro de Visitantes, anexo al Museo Julio C. Tello, en donde podrá recibir información completa de la reserva y servicio de guías. Más de 100 mil personas visitan esta reserva anualmente. La Península de Paracas está comprendida dentro de la Reserva Nacional de Paracas y es un área protegida. Sobre la zona norte de este accidente geográfico se ubica sobre la ladera de una colina de arena la enigmática figura del “Candelabro”, de grandes dimensiones en forma de un tridente. La mejor forma de apreciar esta figura, es desde una lancha en el mar; normalmente las lanchas que realizan el paseo a las Islas Ballestas permiten tener una excelente vista del “Candelabro”.

Nasca & Paracas Enigmático Día 01: Lima – Nasca – Paracas Muy temprano, salida en el bus regular hacia Nasca. Arribo, recepción en la estación de bus y traslado al aeródromo para sobrevolar las líneas de Nasca en un recorrido de media hora aproximadamente. Por la tarde, salida hacia Paracas en bus regular. Arribo, recepción y traslado al hotel. Pernocte. Día 02: Paracas – Lima Desayuno servido en el hotel. A hora coordinada, traslado del hotel al muelle privado para iniciar la excursión maritima a las Islas Ballestas (duración aproximada de dos horas) donde podremos apreciar El Candelabro, lobos marinos y aves guaneras en su hábitat natural. Continuaremos con la visita a la Reserva Nacional de Paracas, mirador de aves, área paleontológica, museo de sitio “Julio C. Tello”, observatorio de aves “El Cequión”, el mirador de la Península de Paracas, playa Roja, playa Yumaque. A hora coordinada, traslado a la estación de bus para retornar a la ciudad de Lima. Incluye: - Traslados estacion de bus – hotel – estacion de bus en Paracas y Nasca - 01 noche de alojamiento en el hotel de Paracas con desayuno incluido. - Excursiones mencionadas guiadas en idioma Ingles o Español. No incluye: - Extras. - Tickets aéreos internacionales ni domésticos. - Impuestos de aeródromo en Nasca (USD 4.00). - Comidas / bebidas no especificadas. - Propinas ni cargos personales. *Para visualizar tarifas acceder a la pagina web*

Pisco es de apacible vida, básicamente de pobladores dedicados a la agricultura, el comercio en pequeña escala y actividades marinas. Cuenta con fluidos medios de transporte terrestre hacia otros destinos turísticos, buenos servicios hoteleros de 3* y 2*, restaurantes, que permiten brindar cómodos servicios a los turistas. Su clima tiene una temperatura promedio anual de 22 ºC y es mayormente soleado. Es un territorio muy ventoso cuyas fortísimas corrientes de aire portadoras de arena, conocidos como paracas, tienen una velocidad media de 25 km/h y con máximas de 60 km/h.

Sudamérica

www.costamar.com .49


50.


Europa

Europa

Europa

www.costamar.com .51

Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


ESPAÑA - FRANCIA España España es un país turístico, acudiendo millones de turistas todos los años atraídos por sus playas, el abundante patrimonio artístico del país, y la variedad de ofertas gastronómicas, además de ser una de las naciones más bellas y ricas en patrimonio cultural del mundo por su amplia variedad de destinos turísticos El turismo, a día de hoy, es una de las bases principales de la economía del país. En décadas anteriores se promocionaba casi exclusivamente el turismo de sol y playa, a su clima bastante más cálido y soleado que el de otros países europeos. Las temperaturas en verano suelen variar entre los 20 y los 40º y muchas regiones tienen más de 300 días de sol al año, con veranos generalmente secos. Muchas localidades costeras se encuentran repletas de hoteles, restaurantes y edificios de apartamentos al pie de la playa. El norte de España tiene un clima algo más fresco y húmedo. Muchos españoles y extranjeros se sienten atraídos por el Camino de Santiago o las fiestas de San Fermín. La principal causa del turismo en el norte del país es la belleza de la zona (geografía, rias gallegas; costa cantábrica; Picos de Europa, etc) y la variada y rica gastronomía. La gastronomía española es amplia y variada, con platos tan típicos como la paella, el cocido madrileño, la fabada, el jamón ibérico, el marisco o el pescado. El aceite de oliva, del que España es el primer país productor, se emplea en una gran variedad de platos, y es muy apreciado en otros países. Fin de nuestros servicios.

Francia

El turismo de Francia es uno de los sectores más dinámicos de la economía nacional y uno de los más exitosos del mundo. Con 82 millones de turistas extranjeros en 2007, Francia es el país más visitado del mundo. Francia está en el tercer puesto mundial de ingresos por turismo después de Estados Unidos y España. Las atracciones francesas son incontables y cada persona que haga turismo en Francia tendrá sus preferencias y sus deseos personales. La entrada a cada atracción tiene un precio generalmente accesible, pero si se suman muchas atracciones, es evidente el costo total será bastante elevado. Sus atractivos mas omportantes y representativos tenemos: Torre Eiffel Esta extraordinaria estructura, construida por el ingeniero francés Gustave Eiffel en el año 1889, es actualmente la insignia del turismo en Francia. Con una altura de 300 metros y un peso de 7300 toneladas, desde la cúspide de esta construcción puede apreciarse toda la ciudad de París y observar la arquitectura de las viviendas que en algunas zonas se conserva idéntica desde hace 150 años. En la torre Eiffel usted podrá disfrutar de una atracción turística que ofrece restaurantes, tiendas de compras y hasta un museo. Llegar a la Torre Eiffel es tarea sencilla ya que todos los medios de transporte llegan a ella. Es recomendable que lleve un abrigo consigo cuando suba a la torre. Aunque visite París en verano, a 300 metros de altura la temperatura desciende mucho.

52. Europa

Ubicación

Arco del Triunfo (Arc de Triomphe) Ubicado en la ciudad de París sobre la avenida Champe-Élysées, este famoso monumento creado en 1806 por el arquitecto Jean Chalgrin por orden de Napoleón. Los 50 metros de alto y los 45 de ancho que tiene el Arco del Triunfo están dedicados a la gloria militar de Francia. Esta atracción turística también ofrece desde su techo una hermosa vista de París, especialmente por la noche. Museo del Louvre (Musée du Louvre) Fue una fortaleza, el alojamiento de los reyes de Francia y ahora es uno de los museos más importantes del mundo. Entre las 300.000 piezas de arte con las que cuenta el museo del Louvre se encuentran La Gioconda y la Venus de Milo. A estas impresionantes piezas de arte estables se le suman la infinidad de nuevas piezas que llegan temporalmente al museo en ocasión de algún tipo de exposición. El museo se divide en varias secciones temáticas: Arte del Islam y Antigüedades orientales; Antigüedades egipcias; Antigüedades griegas, etruscas y romanas; Esculturas; objetos de arte; pinturas; artes gráficas; Historia del Louvre y Arte de África, Asia, Oceanía y las Américas. Catedral de Notre-Damme Esta catedral ubicada en la ciudad de París data del año 1163 y está construida en un estilo gótico que le da una hermosísima apariencia en particular a su fachada occidental. Este pilar del turismo en Francia resulta una de las atracciones más visitadas por los turistas. Monte Saint-Michel El Monte Saint-Michel es una de las atracciones turísticas más impresionantes del país. Se trata de una isla rocosa que alberga una abadía medieval de una majestuosa arquitectura. Lo fenomenal del lugar no es únicamente la belleza de la construcción y lo extraño del sitio donde a sido levantada. Palacio de Versalles El Palacio de Versalles fue la residencia oficial de varios reyes de Francia y resulta uno de los palacios más hermosos del mundo. La arquitectura tan particular que presenta y el lujo extraordinario con que ha sido construido (y mantenido a través de los siglos) dejará absolutamente impresionado al visitante.

www.costamar.com


ESPAÑA - FRANCIA Programa básico:

Madrid - Paris / 8 Días /

2 Comidas

SALIDAS: SABADOS ESPAÑA: Madrid. FRANCIA: Burdeos, Valle del Loira, Paris DIA: 1 AMERICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Madrid. Cena a bordo. DIA: 2 MADRID (H) Llegada a Barajas y traslado al hotel. Resto día libre. Reunión de Bienvenida con una Copa de Sangría. En la noche, Opcional Show Flamenco y Baile clásico Español. Alojamiento. DIA: 3 MADRID (AD) Desayuno. Visita panorámica de la Capital de España: Gran Vía, la Calle y Puerta de Alcalá, Castellana, las Fuentes e de Cibeles y de Neptuno, la Plaza de España y el monumento a Cervantes y el Quijote, etc. Tarde libre, excursión (opcional) a Toledo, Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. DIA: 4 MADRID - BURDEOS (MP) Desayuno. Salida por Castilla y País Vasco hacía la frontera HispanoFrancesa, recorriendo las Landas hasta BURDEOS, antigua capital de los Condes de Aquitania y de la región de afamados vinos. Cena y Alojamiento. DIA: 5 BURDEOS - PARÍS (MP) Desayuno. Salida hacia el VALLE DEL LOIRA, la región donde se hallan los más famosos castillos renacentistas franceses. Almuerzo. Tiempo libre para visitar, el Castillo de Chambord, posiblemente el más espectacular y representativo de todos. Francisco I encargó los bocetos a Leonardo da Vinci, empezando su construcción en 1519. Su fachada de 156 metros de largo, lo convierte en el castillo más grande del Loire. Continuación hasta llegar a PARIS. Alojamiento. Por la noche, visita (opcional) París Iluminado.

DIA: 6 PARÍS (AD) Desayuno. Visita panorámica de Paris, probablemente la ciudada mas bonita del mundo con sus Plazas de la Concordia, la Opera, Campos Eliseos, Notre Dame, Arco del Triunfo, Barrio Latino, St. Germain, etc. Tarde libre. Visita (opcional) Museo de Louvre, uno de los mayores del mundo, con alrededor de 400,000 obras de arte entre ellas la Mona Lisa de Leonardo Da Vinci. En la noche asistencia (opc) a Le Lido. Alojamiento. DIA: 7 PARÍS (AD) Desayuno. Día libre, Descubra a los Impresionistas en el Museo d’Orsay, el de Arte Moderno G. Pompidou, el del Hombre, la Cite des Sciences. Visitas (opc) al Palacio de Versalles y sus magníficos Jardines, subir a la mítica Torre Eiffel (opc), paseo en “BauteauMouche” por el Sena, bajo sus puentes. Alojamiento. DIA: 8 PARÍS (D) Desayuno. Día libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salida de su vuelo. Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

Europa

www.costamar.com .53


ITALIA Italia

Ubicación

Italia es uno de los países europeos de gran importancia turística tanto por la gran cantidad de atracciones históricas como por su peculiar tradición y gastronomía, convirtiéndolo en uno de los lugares más populares para visitar y conocer haciendo turismo. Entre las más populares ciudades de Italia se pueden nombrar a Roma, Milán, Venecia, Florencia, Bolonia, Nápoles y Pisa, tanto por su distinción histórica, artística y gastronómica. El clima en Italia está determinado por la ubicación geográfica y las distintas etapas del año, teniendo predominantemente un clima templado. En el norte, área montañosa, el clima suele variar de húmedo a seco con ciertas precipitaciones, mientras que en la zona sur, el clima suele ser templado. La vida nocturna es también una atracción. Cuenta con los más variados espacios de distracción como restaurantes, bares y discotecas para disfrutar plenamente de las noches en este país. Los lugares recomendados y mas visitados son: Coliseo (Roma) Construido entre el año 70 y 72 DC y el 80 DC. En este magnífico edificio se ubicaban 50000 personas para ver diferentes espectáculos públicos entre los que se hallaba la lucha de gladiadores Vaticano (Roma - Vaticano): la Santa Sede es la residencia oficial del Papa. Pero más allá de su importancia religiosa, el Vaticano presenta una arquitectura fascinante y sorprendente que dejará boquiabierto al turista y tiene como principal atractivo a la Capilla Sixtina pintada por Miguel Ángel La torre de Pisa (Pisa): La famosa torre de Pisa, cuya inclinación de la torre nunca fue planeada, no está sola sino que es el campanario de la catedral de Pisa que está a metros de ella pero que no sale en ninguna foto ya que la torre se lleva todas las miradas. Actualmente, luego de años de trabajo, la torre está abierta al público para que asciendan por los 294 escalones que atraviesan los 8 pisos hasta llegar al campanario. Los canales Venecia (Venecia): La hermosura arquitectónica de Venecia, sus canales y los puentes que los atraviesan son inigualables, únicos y hermosos. La parte de Venecia que tiene canales acuáticos y góndolas es de apenas algunas cuadras, no se trata de una ciudad entera que en lugar de calles tiene arroyos. donde podremos encontrar, especialmente, seda y cuero. Visita (opc) al Museo de la Academia, con su famoso “David” de Miguel Angel.

54. Europa

www.costamar.com


ITALIA Programa básico:

Italia Bella / 10 Días / 4 Comidas SALIDAS: VIERNES Ciudades: Milán, Verona, Padua, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma, Venecia DIA: 1 AMERICA - MILÁN Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Milán. Cena a bordo. DIA: 2 MILÁN (H) Llegada y traslado al hotel. Dia libre le sugerimos descubra los lugares más interesantes de la capital de la Lombardía, como la Catedral, la Galería Vittorio Emmanuel II, el Teatro alla Scala, el Castillo-Palacio de los Sforza, etc. Alojamiento. Milán atrae a un gran número de turistas por su moda, su gastronomía, su ópera, su iglesia (una de las más grandes del mundo), su castillo renacentista y el fresco de La Última Cena, de Leonardo da Vinci. DIA: 3 MILÁN - VERONA - VENECIA (AD) Desayuno. Tiempo libre. Salida hacía VERONA, conocida mundialmente por la historia de amor entre Romeo y Julieta. Breve parada y tiempo libre para contemplar la casa de nuestra romántica doncella, la Plaza de Bra, el anfiteatro romano, etc. Continuación por el Véneto hacia nuestro hotel. Alojamiento. Venecia es un símbolo por su red de canales única en el mundo, a la que hay que sumarle más de 15 siglos de historia. La ciudad está construida sobre islas bajas de la laguna veneciana. DIA: 4 VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” (MP) Desayuno. Por la mañana entrada en barco privado a Venecia, desembarque y paseando por la bella plaza de San Marcos, visitaremos una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo.Resto del lia libre. Le sugerimos conocer el Puente de Rialto, la Iglesia de Sta. Maria la Salud, Puente de los suspiros, etc. Opcionalmente, paseo en Góndola y Crucero por las islas de la laguna veneciana. Alojamiento. (En algunas salidas en lugar de almuerzo será ofrecido una cena). DIA: 5 VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA (MP) Desayuno. Salida para visitar libremente la Basílica de San Antonio de Padua, de origen lisboeta, importante punto de peregrinaje. A continuación, cruzando los Apeninos llegada a PISA. Tiempo libre para visitar esta ciudad, y la singular Torre Inclinada. La obra comenzó a realizarse en 1173 y continuó durante 200 años, Continuación del viaje a FLORENCIA, capital de la Toscana y la ciudad que posee más obras pictóricas y arquitectónicas del renacimiento del mundo. Cena y Alojamiento.

DIA: 6 FLORENCIA (AD) Desayuno. Visita panorámica: la Catedral o Duomo de Santa María del Fiore, el Baptisterio, con su famosísima Puerta del Paraíso, de Ghiberti; el emblemático Ponte Vecchio (Puente Viejo), la Iglesia de la Santa Cruz (panteón de los grandes artistas del Renacimiento) y la famosa Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Puede recorrer el Mercadillo de San Lorenzo, donde podremos encontrar, especialmente, seda y cuero. Visita (opc) al Museo de la Academia, con su famoso “David” de Miguel Angel. DIA: 7 FLORENCIA-SIENA-ASSIS-ROMA (PC) Desayuno. Salida hacia SIENA, tiempo libre para conocer su Catedral. Continuación hasta ASIS, patria de San Francisco. Visita libre de la Basílica, con interesantes frescos y la Tumba del Santo. Almuerzo y reanudación del viaje a través del valle del mítico Tiber, hasta ROMA. Cena y Alojamiento. Visita (opc) Tour nocturno de Roma. DIA: 8 ROMA (AD) Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de Venezia, Colina del Capitolio, Avenida de los Foros Imperiales y Coliseo (exterior); Arco de Constantino, etc. Visita (opc) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro. Tarde libre o visita (opc) a los Foros Imperiales y el “Moisés”, otra obra del gran Buonarotti. Alojamiento. DIA: 9 ROMA (AD) Desayuno. Día libre en el que (opcionalmente) puede realizar una interesante excursión a Nápoles, Capri y Pompeya. Alojamiento. DIA: 10 ROMA (D) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

Europa

www.costamar.com .55


56. Medio Oriente

Medio Oriente

Europa

www.costamar.com

Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


INDIA India

Ubicación

La India es un espacio fascinante, la tierra donde conviven numerosas etnias y distintas culturas en entornos naturales de gran belleza. La India cautiva y seduce como un delicado amante, a todo aquel que la visita. Desde las nevadas cumbres del Himalaya hasta los valles fértiles del interior, pasando por las intrincadas junglas y los dorados desiertos, los paisajes indios son sencillamente indescriptibles. A esa inusitada belleza se une una fauna única formada por misteriosos tigres, impresionantes rinocerontes de un solo cuerno, búfalos, leones asiáticos, panteras, miles de cérvidos y millones de aves que surcan los cielos durante la época de migración. La India, además, cuenta con paradisíacas playas de arena fina e islas vírgenes de aguas transparentes que hacen las delicias de los amantes del mar. Hindúes, musulmanes, jainistas, sijs, cristianos y otros muchos fieles de distintas creencias conviven en una sociedad multiracial ofreciendo un espectáculo que, al menos, resulta sorprendente a los ojos occidentales. Turbantes y saris de brillantes colores, templos, mezquitas, iglesias, palacios, peregrinos que se bañan en aguas sagradas mientras las piras funerarias arden a su lado, bazares con vida propia y con los más variados productos, festivales y ceremonias que se organizan cada uno de los meses del año. Todo ello envuelto en una hospitalidad, amabilidad y simpatía que caracteriza al pueblo indio. Son, quizás, estos elementos lo que hacen que los extraños entren, sin percibirlo ni sentirlo, a formar parte de este misterioso mosaico. No lo dude ni por un momento y déjese atrapar por esta mágica tierra que solo la India es capaz de provocar donde la realidad alcanza a ser tan excitante, tan densa, que parece irreal. Uno de sus principales atractivos es el Taj Mahal, una de las siete maravillas del mundo. El monumento es un arquetipo de amor; un cariñoso homenaje de un Emperador de Mughal – Shah Jahan a su esposa – Mumtaj Mahal. Este encuentra en la ciudad vital de Agra en el estado de Uttar Pradesh en el norte de India.

Medio Oriente

www.costamar.com .57


INDIA Programa básico:

Triángulo Dorado DIA 1 – NUEVA DELHI Llegada. Traslado al hotel. Resto del dia libre. Alojamiento. DIA 2 – NUEVA DELHI Desayuno. Por la mañana, visita del Viejo Delhi podremos contemplar el Fuerte Rojo (uno de los más opulentos fuertes de la época del Imperio Moghul), la Jama Masjid (La mezquita más grande de la India), Raj Ghat (tumba de Mahatma Gandhi). Por la tarde, visita de Nueva Delhi: la Tumba de Humayun, el Qutub Minar, Puerta de la India, recorrido por la zona de los Edificios Gubernamentales, Palacio Presidencial y el Parlamento. También visitaremos un muy interesante Templo Sikh donde podremos apreciar esta cultura, de ricos comerciantes, tan característica de la región del Punjab. Regreso al hotel, cena y Alojamiento. DIA 3 – NUEVA DELHI – JAIPUR Desayuno. Por la mañana, salida hacia Jaipur por carretera. Hoy disfrutaremos de un fascinante Almuerzo, incluido en un antiguo palacio (Samode Palace). Continuación a Jaipur, Llamada la “ciudad rosa” por el color de sus casas, la capital del estado de Rajasthan (antes llamado Rajputana, tierra de los rajputs) construida en el siglo XVIII por el maharajá Jai Singh II, del que recibe su nombre (la ciudad de Jai); la terminación “pur” indica ciudad de origen hindú a diferencia de la terminación “ad” que indica ciudad árabe. En la tarde, salida para conocer un templo Hinduista, donde podremos apreciar la ceremonia AARTI. En sanscrito significa “disipador de la oscuridad”. Tras la ceremonia, traslado hasta el Palacio Narain Niwas para cenar y asistir a un show de bailes típicos de Rajasthan. Regreso al hotel y Alojamiento. DIA 4 – JAIPUR Desayuno. Por la mañana, excursión al Fuerte Amber al que subiremos a lomos de un elefante, visita de los aposentos y vestíbulos del palacio, los cuales son famosos por la exquisitez de su diseño y decoración. La entrada principal al Palacio de Amber es impresionante; decorada con bajorrelieves y motivos florales, con el Dios-elefante Ganesh sobre la puerta, y con varios ventanales con celosías de piedra desde donde las mujeres podían ver sin ser vistas. El interior del palacio también es de gran belleza, con sus muros decorados con pequeños espejos incrustados, por lo que se ha denominado Sheesh Mahal, o Palacio de los Espejos. Por la tarde visita del observatorio de Jantar Mantar, construído en 1700, y que incluso hoy parece futurista, el Palacio de la ciudad o Palacio del Maharajá, el Hawa Mahal o el Palacio de los Vientos con su majestuosa fachada en rosa y blanco y con sus numerosos miradores repletos de casi un millar de ventanas y celosías para poder observar el exterior sin ser vistos. Por la noche asistiremos a un Show de Luz y Sonido (realizado en inglés) en la ciudad de Amer, durante el cual disfrutaremos de las leyendas, folclore y música tradicionales de India. Regreso al hotel, Cena y Alojamiento.

58. Medio Oriente

Es show de Luz y Sonido en el Fuerte Amber quedará sujeto a cancelación en función de las condiciones climatológicas al celebrase al aire libre o por motivos técnicos por los que no puede tener lugar el mismo. En caso de anulación del mismo, se ofrecerá a los clientes bien realizar una visita a la parte vieja de la ciudad bien asistir a un cine en Jaipur para ver una película india tipo Bollywood. DIA 5 – JAIPUR – AGRA Desayuno. Salida hacia Agra, visitando en ruta Fatehpur Sikri, la desértica ciudad de arena roja construida por el Emperador Akbar como su capital y Palacio en el siglo XVI. También se visita la puerta más grande del mundo, la Bulund Darwaza. Llegada a Agra, en el estado de Uttar Pradesh, fundada en 1505 por el sultán de Delhi, Sikander Lodi sobre una antigua ciudad de origen hindú. Check-in en hotel (en función del horario el check-in en el hotel podría hacerse después de la visita). Más tarde, visita el más famoso monumento arquitectónico del mundo, el Taj Mahal, construido entre 1631 y 1654 a orillas del río Yamuna, por el emperador musulmán Shah Jahan de la dinastía , en honor de su esposa favorita, Arjumand Bano Begum, más conocida como Mumtaz Mahal, quien murió dando a luz a su 14º hijo. El Taj Mahal es considerado el más bello ejemplo de arquitectura mogola, estilo que combina elementos de la arquitectura Islámica, Persa, India e incluso Turca. El monumento ha logrado especial notoriedad por el carácter romántico de su inspiración. Aunque el mausoleo cubierto por la cúpula de mármol blanco es la parte más conocida, el Taj Mahal es un conjunto de edificios integrados. Cena y Alojamiento. DIA 6 – AGRA – NUEVA DELHI Desayuno. Por la mañana, visita de Agra, incluyendo el Fuerte Rojo, construido en piedra de arenisca roja por el emperador mongol Akbar entre 1565 y 1573, es un recinto amurallado, encerrando en su interior un impresionante conjunto de palacios y edificios señoriales. Salida de Agra hacia Nueva Delhi por carretera. Cena y Alojamiento. DIA 7 – NUEVA DELHI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

www.costamar.com


GRECIA Grecia

Es un país envuelto por miles de años de historia. Un país que con su mar transparente y azul, sus islas y paisajes atraen a todo turista que desee vivir la experiencia de una civilización occidental. La Grecia moderna tiene su origen en la civilización de la antigua Grecia, considerada la cuna de la civilización occidental. De hecho, para Occidente es el lugar de nacimiento de la democracia, la filosofía occidental, los Juegos Olímpicos, la literatura occidental y del estudio de la historia, la política y los más importantes principios de las matemáticas y de la ciencia. Para conocer una muestra de todo ello tenemos: La Acrópolis y el Partenón El Partenón, construido casi exclusivamente en mármol blanco, Se encuentra emplazado en la cima de la Acrópolis, dominando la ciudadad y es el templo sagrado de la diosa Atenas, protectora de la ciudad. Se llega mediante el metro de la ciudad, está siempre abarrotado de turistas, por eso lo más conveniente es visitarlo temprano de mañana o a última hora de la tarde. Mykonos Algunos la consideran demasiado desarrollada pero sigue siendo la más famosa de las islas griegas. Mykonos atrae tanto a viajeros sofisticados como a los amantes de los viajes económicos debido a sus sorprendentes playas, su vibrante vida nocturna, sus paseos de compras y el ambiente vacacional en general. Santorini Los hoteles agarrados a los acantilados, los pintorescos caminos tortuosos, un legado volcánico, excelentes vinos y comida locales ubican a Santorini en la lista de los lugares a visitar. Llegue a esta isla griega deslumbrante por mar y disfrute de las mejores vistas de los despeñaderos a franjas negras y marrones coronados por lava blanca. Micenas Este tesoro del peloponeso a pocas horas de auto de Atenas, ha estado habitado desde los tiempos Neolíticos. Se ubica en las colinas de las estibaciones más bajas de las montañas de Eubea y es considerada uno de los sitios fundadores de la civilización europea. Allí se encuentra el impresionante pórtico de los leones. Y mucho mas… A parte de contar con atractivos turísticos culturales, encontraremos diversos parques nacionales en los cuales podran observar su diversidad de flora y fauna. Además, se puede disfrutar de hermosas y tranquilas playas para turistas. Y por último, no podemos dejar de lado la vida nocturna, Grecia tambien puede ofrecerte noches de diversión permanente con la variedad de bares, discotecas y restaurantes dispuestos a brindar el mejor servicio posible, haciendo que la estadia en esta ciudad sea inolvidable.

Programa básico:

Atenas / 04 Días / 03 Noches - Crucero 01 Día Salidas Diarias: DIA: 1 ATENAS Llegada al aeropuerto de la capital Helena. Asistencia y traslado a su hotel. Alojamiento.

Medio Oriente

Ubicación

DIA: 2 ATENAS Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad: La Plaza de la Constitución, el Parlamento, La Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real, custodiado por los pintorescos Evzones, el Estadio Panatenaico, el Templo de Zeus y el Arco de Adriano. En el Acrópolis disfrutaremos de las obras del tiempo de Pericles, los Propileos, el Templo de Atenea Niké, el Erection y el Partenon. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o pasear por el típico barrio de Plaka. Alojamiento. DIA: 3 ATENAS + CRUCERO ISLAS GRIEGAS Desayuno. Por la mañana, traslado al Puerto del Trokadero para embarcar en un agradable crucero hacia las Islas Griegas de Aegina, habitada desde la epoca neolitica. Los escritos del historiador Pausanias nos rekatan que cerca del puerto estaban erigidos templos de Afrodita, Apolo, Artemisa, Dionisios y Ascepio. El lugar arqueologico mas significativo es el Templo de Afea, patrona de la Isla. Tendra tiempo libre para visitar las pequeñas tiendas, para ir a nadar o realizar una excursión opcional al templo de Afea, muy bien conservado. Poros, isla volcanica. Tiene un precioso puertecillo lleno de cafeterias y tiendas. Hydra, una de las mas bellas islas del Egeo. El puerto con forma de anfiteatro constituye un collage donde se entremezclan los vivos colores de las tabernas al aire libre, las cafeterias, las boutiques… Toda la atmosfera de esta isla sugiere arte y creación. La arquitectura de esta isla es algo caracteristico. Cabe destacar las casas señoriales, entre ellas distinguimos la Casa de Bulgaris y la Casa de Kunduriotis. Una curiosidad de esta isla es que en ella no circulan vehiculos. Durante el recorrido Almuerzo a bordo. Por la tarde, regreso al Puerto del Trokadero. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DIA: 4 ATENAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo que le llevara a su punto de destino y Fin de nuestros servicios, *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

www.costamar.com .59


EGIPTO Egipto

Ubicación

Egipto es el país más desarrollado turísticamente del continente africano. Se trata de una zona que, dentro de sus posibilidades, vive de cara al turismo uno de sus principales ingresos, lo que hace que el viajero tenga pocos problemas a la hora de disfrutar de sus maravillas monumentales y naturales. Pero, contrariamente a lo que pueda parecer, Egipto guarda bellos rincones en los que las multitudes no son tan frecuentes. Egipto es vida a raudales, desde la nada más absoluta del desierto, pasando por la ‘fuente de la vida’, El Nilo, hasta la vorágine de ciudades en las que se mezclan diferentes culturas, tradiciones y costumbres. Egipto es, además, sinónimo de pirámides, de Valles Sagrados, de tumbas sin profanar, de tierras donde Dios habló por primera vez al hombre, de bellos, apacibles y desconcertantes oasis y de reservas naturales privilegiadas. Egipto es el lugar donde las expresiones del hombre se transformaron, quizá por primera vez, en civilización, en cultura, en sociedad. Para descubrir estas bellezas no hace falta ser arqueólogo ni poseer profundos y completos conocimientos de antiguas culturas. Solo se requiere de un espíritu abierto para contactar con las emociones originales que posibilitaron una de las civilizaciones más fascinantes del mundo. Egipto es famoso por su civilización antigua y sus monumentos, como las pirámides y la gran esfinge; la ciudad meridional de Luxor contiene un gran número de restos antiguos, tales como el templo de Karnak y el Valle de los Reyes. El clima varía dependiendo de la zona. En el Cairo y el Sur de Egipto los días son muy calurosos y las noches frías con una alta humedad en el ambiente. En el norte el clima es típicamente mediterráneo y llueve con frecuencia. Las lluvias son ocasionales y de muy escasa cantidad, sobre todo en verano.

60. Medio Oriente

www.costamar.com


EGIPTO Programa básico:

Egipto con Crucero / 04 Días en el Nilo SALIDAS: Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sabados y Domingos. Paises y Ciudades del Recorrido: DIA 1 EL CAIRO Llegada. Traslado al hotel. Tiempo libre en la capital de Egipto, la ciudad más grande de Africa y Oriente Próximo, con 16 millones de habitantes. Alojamiento. DIA 2 – EL CAIRO Desayuno. Visita de día completo en la que incluimos las famosas pirámides de Keops, Kefren y Micerinos (entrada al interior de las pirámides no incluida), así como la impresionante Esfinge esculpida en roca, visita al instituto del papiro en donde se mostrará la forma de realización artesanal de los Papiros. Almuerzo. Visita del Museo Egipcio con su arte milenario y donde se guarda el tesoro de la Tumba de Tutankhamon. También se incluye la Ciudadela de Saladino y la Mezquita de Alabastro. Recomendamos una visita nocturna al Bazar Khan el Khal Ili. Alojamiento. DIA 3 – EL CAIRO - LUXOR Desayuno. Traslado al aeropuerto a primera hora de la mañana para salir en vuelo de línea regular (no incluido) con destino a LUXOR. Llegada y traslado al barco, tramites de embarque y acomodación.Visita del valle de los Reyes para visitar las tumbas de los principales faraones. Entre estas tumbas, compuestas por varias habitaciones y corredores que conducen a las correspondientes cámaras de enterramiento, se encuentran entre otras las de Ramses III, Seti I y Amenhotep II. Se visitarán además los Colosos del Memnon, dos impresionantes estatuas de Amenofis II así como el Templo de la Reina Hatsepsut de camino a el Valle de las Reinas. Almuerzo a bordo. Por la tarde, visita de los templos de Luxor (dedicado al Dios Amon-Ra, Dios del Sol) y Karnark, impresionante conjunto de Templos, Lagos Sagrados. Cena y Alojamiento a bordo.

DIA 4 – LUXOR - EDFU Estancia en régimen de Pensión Completa. Navegación a Esna. Este día podremos disfrutar de la belleza del paisaje de las orillas del Nilo. Podrá realizar distintas actividades en barco y por la noche disfrutar de la música en la discoteca. Navegación a Edfu. DIA5 – EDFU – KOM OMBO Estancia en Pensión Completa. Llegada a Edfu y visita del Templo de Horus (Dios representado por un halcón), fue en el pasado cubierto parcialmente por el limo durante las inundaciones periódicas del Nilo. Una vez finalizados los trabajos de rescate y restauración, nos encontramos con uno de los templos más bellos de la época ptolomeica en un estado de conservación excepcional. Navegación a Kom Ombo. Visita del Templo de Kom Ombo, único templo dedicado a dos dioses, Sobek y Haroesis, en donde se encuentra un Nilométro (antiguo sistema de medición del nivel del río Nilo) y un cocodrilo momificado. Navegación a Aswan. Por la noche se disfrutará de la fiesta de las chilabas, traje típico del lugar (en ruta puede adquirir a módico precio en los mercados del lugar las chilabas) Alojamiento. DIA 6 – KOM OMBO - ASWAN Estancia en Régimen de Pensión Completa. Llegada a Aswan, y visita de la ciudad con el Templo de Isis (Philae) que se encuentra en una isla accediendo a la misma en una lancha, y la cantera con el Obelisco Inacabado y la presa de Aswan, una de las mayores presas del mundo, creando el lago Nasser con una logitud de más de 500 km. Por la tarde paseo en “faluca”, típicos barcos de vela de la zona. Al llegar la noche disfrutaremos de espéctaculo de danzas típicas beduinas con música folklórica y fiesta de despedida. Alojamiento. DIA 7 – ASWAN – EL CAIRO Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular (no incluido) hacia El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la actual capital del país que cuenta con una población que supera los 16 millones de habitantes. Fue fundada hace mil años por los fatimitas (al Muzz Ledin El Lah El Fatimi) y es considerada la ciudad más grande de África, la mas caótica y la más simpática.Por la noche visita del espectáculo de luz y sonido en Las Pirámides de Giza. Alojamiento. Aquellos pasajeros que lo deseen tendran la posibilidad de realizar una excursión opcional en avión al Templo de Abu Simbel, que fue rescatado de las aguas, elevándolo de su emplazamiento primitivo para salvarlo cuando se creó el Lago Nasser (es conveniente indicarlo a su llegada a Egipto). DIA 8 – EL CAIRO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto de El Cairo, para embarcar en su vuelo y Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

Medio Oriente

www.costamar.com .61


ISRAEL Israel Israel, la Tierra Santa, la Tierra Prometida, un país de infinitos caminos... todo un mundo de sorpresas. Viajar a Israel es hacer un recorrido por los escenarios de la Biblia, del Antiguo y del Nuevo Testamento, una odisea por el tiempo, una travesía por un crisol donde confluyen diversas y variadas culturas (donde la complejidad étnica, religiosa, política y social es la nota característica) que buscan afanosamente un sendero nuevo que conduzca a la convivencia pacífica. Y es que Israel es la capital de las religiones monoteístas más importantes que profesa el hombre, un importante centro de culto. Para muchos es el encuentro con un Dios viajero en busca de humanidad y para otros la búsqueda de Dios. Pero Israel es más que eso. En sus tierras se respira algo invencible, algo mágico, algo que pertenece a tiempos lejanos y que se percibe en sus diversos ambientes. Un lugar donde lo sagrado se vuelve cotidiano y cercano para dejarse tocar en sus paisajes tan variados, en sus delicados aromas y en sus hondos silencios. Desde la Antigua Jerusalén hasta la moderna Tel Aviv, desde las costas del Mediterráneo hasta el insondable Desierto del Neguev, desde el Lago Tiberiades hasta los fértiles valles de Galilea, desde las playas de corales del Mar Rojo hasta las profundidades del Mar Muerto (el punto más bajo del planeta), desde las regiones como Samaria, Judea, hasta los zocos árabes, desde el pasado al presente...en una sola palabra, Israel es, la Tierra Prometida. En general las temperaturas medias suelen ser altas. Existen dos estaciones muy diferenciadas: el verano o tiempo de secas, caluroso y seco, que va de abril a octubre y el invierno o tiempo de lluvias, de noviembre a marzo. Los mejores meses para visitar Israel son marzo y noviembre.

Programa básico:

Tierra Santa / 06 Días / 05 Noches Salidas: Martes DIA 1 – TEL AVIV Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre para conocer TEL AVIV (Monte de Primavera). Alojamiento. DIA 2 – TEL AVIV – CESAREA – HAIFA – GALILEA Desayuno. Salida hacia CESAREA, con sus magníficas excavaciones.Visita del Teatro romano, la ciudad de los cruzados y el Acueducto. Se sigue hacia HAIFA centro religioso y cultural. Haifa es la ‘Perla del Norte’, una de las mas bellas ciudades de la región. Vista panóramica del Santuario Bahai y los Jardines persas. Se sigue hasta la cima del Monte Carmelo y visita al Monasterio Carmelita. Se continua hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones medievales. Seguiremos hasta Safed: ciudad de la Cabala y el misticismo judío. Visita de una sinagoga antigua. Seguiremos por las montañas de Galilea hasta un Kibutz. Cena y Alojamiento.

Continuación hacia Yardenit, paraje sobre el río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Visita de Nazaret, podremos ver la Basílica de Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Seguiremos por el valle del Jordán rodeando Jericó. Vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Continuaremos a través del desierto de Judea hacia JERUSALEM. Jerusalem es centro espiritual desde tiempos inmemorables y capital de Israel, es también una ciudad ultramoderna y llena de vida. Forman parte de su singular belleza santuarios religiosos del Judaísmo, del Cristianismo, y del Islam, así como emplazamientos arqueológicos cuidadosamente conservados, museos famosos en el mundo entero, calles de artesanos y de animada diversión, que conviven armoniosamente con instituciones gubernamentales. Cena y alojamiento. DIA 4 – JERUSALEM – BELEN Desayuno. Salida para visitar el Monte Scopus, el Monte de los Olivos, el Huerto de Getsemani y la Basílica de la Agonía. Visita al Muro de los Lamentos. Seguiremos hasta el Monte Sión para visitar la tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Después nos dirigiremos hasta Ein Karem para visitar el lugar de nacimiento de San Juan Bautista. Continuación hacia el Museo del Holocausto para su visita. Por la tarde, salida hacia Belén para visitar la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la iglesia de Santa Catalina. Regreso a Jerusalem. Cena y alojamiento. DIA 5 – JERUSALEM Desayuno. Salida hacia la ciudad vieja. Recorrido por las catorce estaciones de la vía Dolorosa, visitando la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Continuaremos a través del barrio judío y el Cardo Romano, hacia el Museo de la Ciudadela y visita del mismo para conocer algo más la historia de Israel . Continuación ciudad nueva para una visita Panorámica de los principales puntos de interés: la Kneset (Parlamento), la Residencia Presidencial, el Teatro Municipal, etc. Visita al Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Cena y Alojamiento. DIA 6 – JERUSALEM – TEL AVIV Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ben Gurión en Tel Aviv, para salir en vuelo hacia su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

DIA 3 – GALILEA – JERUSALEM Desayuno. Recorrido por las instalaciones del Kibutz para conocer este estilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del sermón de la Montaña y luego a TABGHA, lugar del milagro de la multiplicación de los panes y los peces. Se sigue hacia CAFARNAUM para visitar la antigua Sinagoga y la casa de San Pedro.

62. Medio Oriente

www.costamar.com


JORDANIA-DUBAI Jordania

Viajar a Jordania es remontarse lejos en el tiempo, y gozar de la posibilidad de vivir una aventura en una tierra que conserva las huellas ajadas de civilizaciones milenarias, cerrar los ojos para sentir en silencio las voces de la humanidad que descansa misteriosa bajo las ruinas. El viajero tendrá la oportunidad de visitar lugares que ya estaban allí hace más de 10.000 años, descender hasta el Mar Muerto o admirar el seductor paisaje del Valle del Jordán, entrar en los castillos de árabes y cruzados y sumergirse en las páginas de la historia hasta el mundo Greco-Romano de las míticas ciudades de la Decápolis donde el esplendor de Grecia y Roma convive con una moderna Jordania rebosante de vida con sus Teatros, avenidas de magníficas columnas, templos y baños. En las áridas regiones del medio este podrá el viajero aventurarse en los desiertos y desenterrar los enigmas que guardan sus ardientes arenas, tomar contacto con los beduinos y las tribus nómadas, que acampan sus tiendas mientras se reponen silenciosos sus rebaños y camellos, y ¿Por qué no? seguir las huellas de Laurence de Arabia. Pero en Jordania hay también espacios para relajarse y tomar un baño a la vez que se admiran paisajes asombrosos como los arrecifes de coral del Mar Rojo o disfrutar de los apacibles balnearios que se encuentran en numerosos lugares. Uno de los más imporntates atractivos de Jordania es la Ciudad de Petra, destacada por su impresionante yacimiento arqueológico. Se trata de los restos de la capital del antiguo reino nabateo, fundada hacia el 300 antes de Cristo. Imponentes y populares son los edificios labrados en la misma piedra de las paredes rocosas del valle de la Aravá. El clima en Jordania es mediterráneo semiárido con días soleados, sin nubes y noches frescas. La primavera y el otoño son agradables. La época de lluvias se extiende de febrero a marzo pero sólo en el norte del país. El Valle del Jordán tiene en cambio temperaturas más suaves durante el invierno alcanzando un promedio de 16 a 22 grados centígrados.

Medio Oriente

Dubai

Es uno de los siete emiratos que integran desde 1971 los Emiratos Árabes Unidos. Su capital, Dubái, es actualmente uno de los destinos turísticos más cotizados del mundo. Su arquitectura excesiva y lujosa la ha posicionado como una de las ciudades más renombradas del Medio Oriente y del mundo. Aparte de su playa más conocida, Jumeirah Beach, cuenta con el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa, un hotel suspendido en el mar que se dio a conocer como el único hotel siete estrellas del mundo, el Burj Al Arab, el centro comercial más grande del mundo, el Dubai Mall, la fuente más grande del mundo, la Dubai Fountain, las palmeras o islas artificiales Palm Jumeirah y las islas artificiales del mapamundi, las World Islands. También cuenta con el puerto más grande del mundo y está prevista la inauguración del aeropuerto más grande del mundo para el 2012. Entre los proyectos a futuro Dubái preve la construcción de Dubailand, el parque de atracciones más grande del mundo, Dubai Sport City y en los alrededores un museo del Louvre y un museo de Guggenheim a tamaño real. El Aeropuerto Internacional de Dubái es el centro neurálgico de la aerolínea Emirates y cuenta con un amplio centro comercial libre de impuestos. El aeropuerto ha obtenido numerosos premios por la excelencia de sus servicios y su diseño. Se ha construido una tercera terminal, que ha empezado a estar parcialmente operativa el 14 de octubre de 2008. La nueva terminal está dedicada a la aerolínea Emirates y soportará plenamente el nuevo Airbus A380. Cuando esté terminada, se duplicará la capacidad del aeropuerto. Tiene un clima con temperaturas muy altas durante todo el año excepto en las costas donde se suaviza algo. La humedad es muy alta y las escasas lluvias aparecen de noviembre a marzo.

www.costamar.com .63


64. Asia

ASIA

Europa

www.costamar.com

Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


TAILANDIA Tailandia

Cuando uno se detiene en las fotografías de numerosos folletos que anuncian y promocionan a Tailandia, resalta una característica que las define a todas ellas: la sonrisa de quienes posan. Es este el mejor rasgo que define a los tailandeses, esa sonrisa perenne en sus rostros. Pero el antiguo reino de Siam esconde otros tesoros que definen bien al país. Los suntuosos templos, las costumbres, ritos y ceremonias de solida tradición, contrastan con las bulliciosas calles de sus principales ciudades. En Bangkok, llamada por sus habitantes la “Ciudad de los ángeles”, surgen numerosos santuarios budistas que guardan celosamente las tradiciones. El río Chao Phraya, que acoge toda suerte de embarcaciones, da vida y sentido a la ciudad donde los ángeles emergen por todos los rincones, en el centro de una extraña moral. Bangkok es contraste perpetuo, bazar infinito de artículos verdaderos y falsos, mercado de olores y placeres. En contraste, el norte del país, guarda las imágenes más veneradas y las huellas de los primeros principados siameses. Allí se encuentra el Triángulo de Oro, una naturaleza explosiva y las tribus que sobreviven firmemente al avance de un occidente implacable.

Ubicación

En el sur, la zona más visitada, se encuentran las paradisiacas playas, islas que provienen del mítico Edén y una gastronomía rica en sabores, olores y colores, en claro contraste con el noreste del país, donde la tranquilidad es la nota predominante. En Tailandia se mezclan el oro, las altas agujas de los chedis, el jade, los placeres de oriente y las enseñanzas budistas que alimentan el espíritu “Thai”, con las omnipresentes salas de masajes y el espectáculo de fantasía que se inaugura cada día al caer la tarde. Esta extraña danza, donde confluyen los contrastes, como si se tratara de los extremos de una misma cuerda, sólo es posible por el espíritu abierto de quienes habitan estas tierras. Tailandia es, además de sonrisas, el reino de la tolerancia. En Tailandia existen tres estaciones diferenciadas: el verano -que va de los meses de marzo a mayo, con temperaturas altas-; la estación de las lluvias o época de monzones -de junio a septiembre, con abundantes lluvias, sobre todo por las tardes- y la estación más fresca, de octubre a noviembre. Las temperaturas más agradables se dan en los meses de noviembre a febrero. La temperatura media anual es de 27 grados centígrados.

Asia

www.costamar.com .65


TAILANDIA Programa básico:

Tailandia Bella / 06 Días / 05 Noches SALIDAS : LUNES Y DOMINGOS DIA 1 - BANGKOK Llegada. Traslado al hotel. Resto del dia libre para conocer una de las ciudades más antiguas del sudeste asiático, que combina su patrimonio cultural de maravillosos templos y mercados con modernos centros comerciales. Aquí reside la familia real, se asienta el gobierno y la administración, y es el mayor centro de las actividades industriales, comerciales y financieras del país. Es el puerto principal del reino y alberga a la décima parte de la población. La capital de Thailandia es también la puerta principal del país y la atracción más importante para el turismo. Alojamiento. DIA 2 – BANGKOK Desayuno. Por la mañana, visitaremos tres de los mas inusuales templos budistas de Bangkok. La visita se inicia en Wat Saket, también conocido como la Montaña de Oro, que alberga las reliquias de Buda en un altar de 58 metros de altura cubierto por una cúpula de oro, seguiremos hasta llegar al Wat Po, el templo del buda reclinado de 46 mts. Cubierto con una lámina de oro y el Chedis de los Reyes, el monumento budista mas alto del mundo. Continuaremos con la visita del Gran Palacio Real donde pondrán contemplar un vivo ejemplo de la arquitectura oriental con sus cúpulas brillantes en forma de aguja cubriendo los tejados. Paseando por su interior podrán contemplar la fantasía de los diseños entre los tintineos de las láminas doradas colgando de los techos y el lugar donde se encuentra el emblema más sagrado del país, el Buda Esmeralda. Resto del dia libre para recorrer a su ritmo “la Ciudad de los Ángeles” y descubrir los encantos de una de las ciudades más antiguas del Sudeste Asiático. Aproveche la oportunidad para pasear por Sanam Luang, el parque real y lugar de celebración de multitud de eventos religiosos; también podría disfrutar de un relajante masaje tradicional Thai o contemplar el espléndido anochecer detrás del Templo del Amanecer, cerca del ría Chao Phraya. Alojamiento.

Almuerzo en un restaurante local y después proseguiremos hasta Sop Soi (esta excursión se realizará en camioneta estilo pick up con dos asientos laterales en la parte trasera). Una vez allí, daremos un paseo de una hora en una lancha rápida por el río desde el puente colgante Pai hasta Ban Huay Dua. Llegada al embarcadero y traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino Chiang Mai (aéreo no incluido). Llegada a Chiang Mai y traslado al hotel. Cena y Alojamiento. DIA 5 – CHIANG MAI Desayuno. Salida para visitar el Wat Prathat Doi Suthep. Almuerzo típico en un restaurante local y salida hacia la zona de fábrias de artesania de Sankampaeng. Regreso al hotel y tiempo libre hasta la noche. Salida hacia Saithong, para disfrutar de una cena tipica Kantoke, con bailes y canciones populares de las tribus del norte. Alojamiento. DIA 6 – CHIANG MAI – THATORN – TRIANGULO DORADO – CHIANG RAI Desayuno. Salida para visitar un campo de Elefantes. Continuación a Tharton. Almuerzo y breve paseo por el Rio Mekong con una barca a motor desde Baan That Ton, hasta Ban Pa Thai. Continuación del viaje en minibús visitando en ruta algunos poblados de las tribus del norte. Llegada a Chiang Rai. Cena y alojamiento. DIA 7 – CHIANG RAI – MAE SAI – BANGKOK Desayuno. Visita de la zona del TRIANGULO DE ORO, salida hacia MAE FAH LUANG, para visitar el jardín Botánico, el Museo y Chalet real de la Princesa Madre; realizando paradas en ruta para visitar algunos poblados. Almuerzo en un restaurante local y continuación a Mae Sai, la ciudad situada más al norte de Thailandia, para visitar el mercado local y el punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos . Salida hacia el aeropuerto de Chiang Rai para tomar el aéreo (no incluido) destino a Bangkok. Traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8 – BANGKOK Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso o conectar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

DIA 3 – BANGKOK – MAE HONG SON Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Chaing Mai (aereo no incluido) y realizar conexión aerea a Mae Hong Son (aereo no incluido). Llegada a Mae Hong Son y traslado al hotel. Almuerzo. A continuación visita al templo de estilo birmano Wat Jong Kham que está situado a las orillas del lago al sur de la ciudad. El templo fue construido por la etnia Shan que comprende el 50% de la población de Mae Hong Son. Este templo contiene vidrieras y grabados de madera realizados por los birmanos del siglo pasado mostrando varias facetas de la vida de Buda. A continuación subiremos a una colina para visitar Wat Phra Dat Doi Kong Moo y contemplar una estupenda vista de Mae Hong Son. Cena y Alojamiento. DIA 4 – MAE HONG SON – CHANG MAI Desayuno. Salida para visitar la tribu Khaya en el poblado de Ban Nai Soi. (opcional) subida a lomos de un elefante durante una hora a través de la jungla. A continuación visita del poblado Padong, donde se encuentran las mujeres jirafa, llamadas así por llevar varios collares de bronce alrededor del cuello alargándoselo considerablemente.

66. Asia

www.costamar.com


CHINA China

China es un país que posee las más preciosas riquezas de la humanidad, entre las que cuentan una historia milenaria, múltiples culturas y una gran extensión que producen esa singular policromía en las costumbres y hábitos del pueblo chino. Todas estas maravillas las puede apreciar el viajero que se acerque hasta la llamada “Tierra de Dragones”.

Ubicación

Numerosos son los atractivos que harán que mantengamos el recuerdo inolvidable de un viaje a China dentro del corazón: hermosos ríos y montañas, reliquias culturales y diferentes costumbres que el viajero podrá descubrir en este país. Fascinarán al turista las bellezas naturales, las siete antiguas capitales: Anyang, Xi’an, Luoyang, Kaifeng, Nanjing, Beijing y Hangzhou, donde se conservan numerosas reliquias culturales y artísticas, sin olvidar la Gran Muralla, única obra antigua que, según los cosmonautas, se puede apreciar desde la luna. El Palacio Imperial, considerado como la “octava maravilla”, o el enigmático Gran Canal. Un viaje por la región fronteriza del suroeste de China puede proporcionar una de las visiones más maravillosas del mundo: el Everest y el Salto del Tigre, el valle más profundo de la Tierra. Entre los muchos atractivos culturales cuenta con el famoso espectáculo de la “opera”, una mezcla de música y canto de la que existen muchas variedades. En definitiva, el viajero tendrá la excelente oportunidad de disfrutar de los bellos parajes naturales, que se extienden desde el mar hasta las altas montañas, paisajes de hielo y nieve frente a cálidos lugares y famosos sitios de interés turístico, tanto para el amante del mundo antiguo como para el que gusta de la vida moderna. Debido a su gran extensión, el territorio se puede diferenciar en tres grandes zonas. La zona monzónica del este, en el que hay un clima húmedo; la zona seca del noroeste, en el clima es seco; y al sur, en la meseta del Tíbet, el clima es frío. El clima subtropical húmedo se da en el este en la época de los monzones. Se trata de un clima cálido y húmedo, y de vez en cuando, está sujeto a llegadas de vientos polares en la zona de Siberia por lo que las temperaturas oscilan entre los 15 y 30 °C.

Asia

www.costamar.com .67


CHINA Programa básico:

China Imperial / 08 Días / 07 Noches DIA 1 - BEIJIN Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 2 – BEIJIN Desayuno. Beijing, cuyo significado es “residencia del Norte”, en contra posicion al de Nanking que significa residencia del sur, recupero la capitalidad al proclamarse la República Popular de China. Consta, realmente, de dos ciudades, la interior y la exterior, la ciudad manchú o tártara y la ciudad china, llamadas también ciudad septentrional y ciudad meridional, respectivamente. Con una historia de 3000 años, es una ciudad extraordinariamente rica en lugares y vestigios históricos y culturales. Durante este día visitaremos algunos de ellos como por ejemplo el Palacio Imperial, conocido como la “Ciudad Prohibida” debido a que su entrada estaba prohibida al pueblo, la Plaza de Tian An Men, una de las mayores del mundo. Almuerzo y continuación con la visita por la tarde, para conocer el Palacio de Verano, utilizado como jardín en tiempos de la Dinastía Qing por los miembros de la Casa Imperial. Por la noche, asistencia a una representacion de acrobacia. Alojamiento. DIA 3 – BEIJIN Desayuno. Continuaremos visitando los alrededores de Pekin, empezando por una de las grandes maravillas del mundo como es La Gran Muralla China, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2000 años de historia y una de las 13 tumbas de la Dinastía Ming, fue construida como defensa tanto como protección ante la posible entrada de las tribus nómadas procedentes del norte como de la invasión entre los diversos reinos. Con una extensión de 6000 kilómetros, atraviesa un total de 7 de las provincias chinas. Almuerzo en un restaurante local. Por la noche, cena de Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento. DIA 4 – BEIJIN – XIAN Desayuno. En nuestro ultimo día en esta magnífica ciudad, aprovecharemos para conocer el famoso Templo del Cielo, obra maestra construida en 1420 con una superficie de 267hc, que debe su nombre a que era precisamente en este lugar donde los emperadores feudales, quienes se hacian llamar a si mismos “Hijos del Cielo”, durante los dias del solsticio de invierno y tras salir del Ciudad Prohibida en medio de una gran ceremonia, oraban y realizaban sacrificios rituales por la obtención de buenas cosechas. Almuerzo. Por la tarde, salida en avión hasta Xian, ciudad de 3000 años de antigüedad, que sirvió como capital de las 11 Dinastías y que destaca por haber sido punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Alojamiento.

DIA 5 – XIAN Desayuno. Xian, capital de 11 de las dinastias, llamada antiguamente Chang’an, “Paz Eterna”, es mundialmente conocida por uno de los mas importantes descubrimiento arqueológico: La Tumba del Emperador Qin Shi Huangdi, primer emperador de China y fundador de la dinastía Chin, a la cual debe su nombre la nación. Situada en el monte Li, destaca el enorme túmulo de tierra de 47 metros de altura que la cubre, con una superficie de 250000 metros cuadrados y rodeada de murallas, guardaba en su interior más de 6000 figuras de Guerreros y Corceles en terracota, a tamaño natural, que representan un gran ejército con carros de combate que custodia la tumba del Emperador. Se incluye la visita a la sala donde se exponen las figuras de terracota con mas de 2000 años de antiguedad. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos otras dos de las maravillas de esta ciudad, la Gran Pagoda de la Oca Silvestre de las dinastias Ming y Quing (sin subir) y la Muralla antigua de la Ciudad. Por la noche, asistencia a un Show de Danzas de la Dinastía Tang con cena típica de “Dumplings”. Traslado de regreso al hotel y Alojamiento. DIA 6 – XIAN – SHANGHAI Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en avión con destino a Shanghai, uno de los municipios directamente subordinados al poder central, cuenta con más de 16 millones de habitantes, es el mayor puerto, centro comercial y la metropóli más internacional de China. Almuerzo. Por la tarde visitaremos algunos de los lugares emblematicos de la ciudad como son el Jardin Yuyuan y el Tempo de Buda de Jade, con dos estatuas de Buda, talladas en una sola pieza de jade blanco; y el Malecon de la Ciudad. (La visita de la ciudad de Shanghai podrá realizarse bien el día de la llegada desde Xian, bien al día siguiente; en función del horario de los vuelos internos confirmados). Durante nuestra estancia en Shanghai visitaremos diferentes zonas comerciales para realizar sus compras, nuestro guía coordinará este servicio junto con la visita de la ciudad. Traslado al Hotel. Alojamiento. DIA 7 – SHANGHAI Desayuno. Mañana libre. Por la tarde subiremos a la Torre Jin Mao, el segundo edificio más alto de China y desde donde podremos admirar una de las vistas panorámicas más impresionantes de la ciudad de Shanghai. Subiremos hasta su mirador situado en la planta 88, al que accederemos en ascensor en tan sólo 45 segundos. A continuación realizaremos un crucero nocturno por el río Huangpu, para admirar iluminados los edificios vanguardistas y rascacielos que han hecho famoso a Shanghai : la Torre de la Perla Oriental, la Torre Jin Mao, etc. Regreso al hotel y Alojamiento. DIA 8 – SHANGHAI Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso o conectar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

68. Asia

www.costamar.com


JAPÓN Japón Japón, lugar de antiguos dioses y costumbres, y a la vez meca de la modernidad, se compone por una isla central, Honshū, y otras tres islas principales, Hokkaidō, Shikoku y Kyūschū, las cuales estan conectadas a la isla principal, Honshū, mediantes túneles y puentes. Para conocer Japón se necesitará al menos un par de semanas. Los primeros lugares que se aconseja conocer son Tokio y Kioto. Tokio tiene casi cualquier cosa que pueda necesitar el turista; sus alrededores son igual de interesantes, incluyendo la ciudad histórica Nikkō al norte y Kamakura al sur. Al oeste el Monte Fuji y como lugar de descanso Hakone.

Ubicación

Al norte de Tokio está el distrito de Tohoku, con montañas de agradables manantiales y hoteles termales. Es obligatorio ir la sala dorada de Hiraizumi, punto clave para el turista. También es interesante su bahía con islotes, Matsushima o Tōno, el Japón más tradicional. Para esquiar podemos escoger el Honshū central; no por nada se llama los Alpes Japonenes. También en esta zona hay ciudades de castillos como Nagano o Matsumoto. En la costa del mar de Japón en la ciudad de Kanazawa se encuentra también un destino preferente. Tiene uno de los mejores jardines del país. Al sur de los Alpes de Japón es muy recomendable Kioto que es quizá la ciudad más espectacular a la vista en el país. La mayor parte del Archipiélago de Japón se encuentra en una zona templada por lo que las cuatro estaciones están claramente diferenciadas. La primavera (que va de los primeros días de marzo a los últimos días de mayo) es una de las épocas más bonitas para visitar el país ya que es el tiempo en que florecen numerosos árboles, especialmente los cerezos y los ciruelos. El verano se presenta en Japón en el mes de julio y se prolonga hasta finales de agosto. Se caracteriza por las lluvias y por que, una vez finalizadas éstas, comienza un tiempo de altas temperaturas, sumándose a ella una la alta humedad (excepto en la isla de Hokkaido y en los centros de alta montaña). El otoño (de septiembre a noviembre) es, sin dudas, otra de las mejores épocas para viajar a Japón. Las temperaturas son agradables y frescas además de ser el tiempo en el que los cielos presentan un azul especial que contrasta con el colorido del paisaje. El invierno (excepto en el extremo norte) con aisladas nevadas, no es muy severo, siendo las temperaturas medias en Tokyo de 3 y 4 grados centígrados.

Asia

www.costamar.com .69


JAPÓN Programa básico:

Sol Naciente / 07 Días / 06 Noches DIA 1 – TOKYO Llegada.Traslado al hotel. El traslado está previsto desde el aeropuerto de Narita, donde será recibido por un asistente en ingles que le acompañará hasta el punto de encuentro con el autobus. Resto del día libre. Alojamiento. La capital de Japón, es una ciudad de grandes contrastes; el frenético movimiento de una moderna metrópoli se mezcla con la calma de los templos y el intenso olor a incienso. Cuna de los negocios durante el día, la noche deja paso al neón. Inmensos rascacielos conviven con los sepulcros, templos, museos, teatros y parques. Merece la pena descubrir los tesoros culinarios de esta ciudad, entre los que destaca el famoso sushi. El área metropolitana de Tokio alberga la cuarta parte de la población japonesa, más de 12 millones de habitantes viven dentro de los límites de la ciudad. DIA 2 – TOKYO Desayuno. Tokyo, capital de Japón y una de las ciudades más grandes del mundo: próspera, vasta, animada y crisol donde se amalgaman las civilizaciones japonesa y occidental. Por la mañana, visita de medio día de la ciudad, incluyendo el Sepulcro de Meiji, la Plaza del Palacio Imperial y el Templo de Asakusa Kannon con su arcada comercial Nakamise y terminando en el Barrio Ginza, el distrito comercial más famoso de Japon con amplias avenidas y numerosas tiendas y cafés, Ginza es hoy en día el sinónimo de sofisticación, lujo y compras para el japonés. Almuerzo y tras este, visita a la Torre de Tokyo, hasta su observatorio principal situado a 150 mts. Tras la visita, podrán regresar al hotel por su cuenta o aprovechar la tarde libre para caminar por las calles de Tokyo y disfrutar de esta ciudad de contrastes, donde el frenético ritmo de los negocios y el olor a sushi se combina con la calma de los templos y el aroma a incienso. La ciudad de Tokyo fué fundada en 1457, con el nombre de Edo, se convirtió en el cuartel general de Ieyasu, el primero del clan de shoguns, o señores guerreros, Tokugawa. Ieyasu, shogun gobernante de Japón a principios del siglo XVII, mantuvo vigilados a los displicentes señores guerreros provinciales-además de que saqueó sus bolsas-, exigiéndoles que construyeran y mantuvieran amplias residencias en su capital. La ciudad fue rebautizada como Tokyo (que significa Capital Oriental) en 1868. Alojamiento. DIA 3 – TOKYO Desayuno. Día libre. Recomendamos visitar Tokyo por barrios, si es posible a pie, Marunuchi y Ginza (barrios de negocios), Asakusa y Shinjuku (barrios nocturnos), Kanda (barrio universitario); tendrá un panorama del arte japonés en el importante Museo Nacional del parque de Ueno (pinturas, estatuas, máscaras, vestidos, porcelanas) y en los museos Okura, Nezu e Idemitsu, y para el arte occidental el museo Bridgestone y exposiciones temporales (a veces en los grandes comercios). Desde los numerosos parques, al increíble mercado de pescado, pasando por la Bahía de Tokyo, todo merece una visita. Alojamiento.

70. Asia

DIA 4 – TOKYO – MONTE FUJI – HAKONE Desayuno. Salida a Hakone. En ruta se visitará el Monte Fuji, símbolo sagrado que ha inspirado a artistas japoneses de todas las disciplinas, desde la pintura a la poesía. Este volcán, ahora inactivo, tuvo una increíble actividad hasta el siglo XVIII, llegando incluso su última erupción a cubrir la ciudad de Tokyo, a 100 km de distancia Almuerzo. Una vez en Hakone se disfrutará de un crucero por el lago Ashi y una visita al Monte Komagatake en Teleférico. Podrá disfrutar de un baño “Onsen” en el Hotel. Alojamiento. DIA 5 – HAKONE – KYOTO – NARA – KYOTO Desayuno. Salida hacia la estación de Odawara donde tomaremos un tren JR Kodama hacia Kyoto. Llegada a la estación de Kyoto y traslado al hotel a pie. Almuerzo. Por la tarde, iremos a Nara una de las ciudades más antiguas del Japón. Sus construcciones son realmente maravillosas. Nara cuenta con un buen número de reliquias culturales, siendo el segundo destino turístico en importancia después de Kyoto. Nara, centro del mítico reino de Japón antes de convertirse en nación y situada en lo que una vez fue “Yamato”, “La Tierra de la Gran Paz”. Aquí se visitarán el Templo Todaiji: la construcción de madera más grande del mundo (40 metros de alto por 47 de largo), que guarda el Gran Buda de Bronce de 16 metros de altura, 120 kilogramos de oro y 430 toneladas de bronce, el Parque de los Ciervos y el colorista Santuario de Kasuga: fundado en el 768 por la familia Fujiwara. Hasta el año de 1863 se respetaron las normas sintoístas que obligan a reconstruir los santuarios cada 20 años. Cuenta con más de 3.000 linternas que se iluminan a mediados de agosto y a principios de febrero. Alojamiento. DIA 6 – KYOTO Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo los monumentos más significativos entre los más de 1.600 templos y sepulcros de la ciudad; Castillo de Nijo o Templo de Ryoanji , Golden Pavilion, Palacio Imperial de Kyoto o Templo de Higashi Honganji y el centro de Artesanía de Kyoto donde tendra lugar el Almuerzo. Por la tarde continuaremos nuestra visita con el Sepulcro de Heian y los Templos de Sanjusangendo y Kiyomizu. Considerada la capital de la zona occidental, esta ciudad ha sido durante 1000 años, cuna de los artistas más prometedores del país, además, de lugar de coronación de un importante número de Emperadores y así lo refleja su refinado ambiente. Alojamiento. DIA 7 – KYOTO – OSAKA Desayuno. Encuentro con un asistente de habla inglesa en el hotel quién les acompañará hasta la estación de tren de Kyoto, punto de encuentro con el autobus que realizara su traslado hasta el aeropuerto de Osaka para tomar su vuelo de regreso o enlazar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios. *Para visulaizar tarifas acceder a la pagina web*

www.costamar.com


TÉRMINOS Y CONDICIONES RESERVACIONES Y PAGOS A. Deposito Se requiere un depósito de $100 por persona dentro de los 2 días (48 horas) de hacer una reservación con CTM Tours para empezar una reserva. Si el precio total de la reservación es menor a $100, la cantidad completa será cargada en el momento de hacer la reserva. El pago no se considerara hecho hasta ser recibido por CTM Tours. Si el depósito no es recibido para la fecha del vencimiento del depósito, la reservación se cancelará automáticamente en el sistema por 5:00 P.M. EST. B. Balance a Pagar El balance de un paquete en una reservación debe ser pagado por COMPLETO no menos de 30 días antes de la partida. El pago inmediato por completo es requerido para reservaciones que cuenten con menos de 30 días antes de la fecha de salida. (Para reservaciones con fecha de partida entre el 20 de Diciembre y el 31 de Diciembre requerirán el pago por completo 60 días antes de su partida). RESERVAMOS EL DERECHO DE TRATAR LA RESERVA COMO CANCELADA SI EL BALANCE PENDIENTE NO SE PAGA A LA HORA INDICADA. Además, CTM Tours reserva el derecho de imponer cargos de cancelación a los pagos no recibidos dentro del períodos especificados. CTM Tours no es responsable de cualquier otro arreglo de viaje afectado debido a nuestras cancelaciones. Todo los pagos deben ser recibidos por CTM Tours antes de la entrega de vouchers o documentos. C. Formas de Pago CTM Tours acepta los pagos en la forma de: Efectivo (debe ser entregado personalmente en nuestra oficina principal o a la agencia de Costamar mas cercana. Los pagos en efectivo por otros medios no se aceptarán) y de las siguiente tarjetas de crédito: Visa, Mastercard, American Express y Discover. Si el pago se realiza mediante una tarjeta de crédito, por favor pedir a su agente de viajes o reservaciones la Forma de Autorización de Tarjeta de Crédito. NOTA: Si se efectúa un pago para un depósito o un pago final en el día de vencimiento, la tarjeta de crédito es la única forma aceptable de pago. RESERVACIONES DE ULTIMA HORA Reservas de ultima hora se considera como pedidos “urgentes” y a menudo requiere un manejo especial. Además, reservas de ultima hora tienden a incurrir los costos adicionales para actualizar, mandar documentos por fax, y confirmar su acomodación del hotel y otros servicios requeridos. Por lo tanto, las reservas hechas con menos de 7 días antes de la partida tendrán un cargo adicional de $25.00. CTM Tours no aceptara reservaciones de viaje dentro de 3 días. CANCELACION y MODIFICACIONES A. Cancelaciones /No-Shows Todas las cancelaciones están sujetas a un cargo de $50.00 por paquete, además del porcentaje aplicable del precio total del viaje según lo indicado en la parte inferior. Penalidades adicionales debido a ticketes aéreos no-reembolsables e intransferibles y / o penalidades del hotel pueden aplicar. Se requiere documentar por escrito la cancelación para las reservaciones confirmadas y se debe de enviar directamente a CTM Tours vía fax (954) 206 0088. La fecha de la partida constituye la fecha indicada en la confirmación de CTM Tours. Si usted no se encuentra en el tour el día de la partida, esta será considerada un No-Show y como tal incurrirá en una penalidad de cancelación del 100% del valor del paquete. *La tabla siguiente de cargos aplicará a un paquete, después de cancelar una reserva confirmada: TODAS LOS CARGOS SON POR PAQUETE. Aviso recibido de CTM Tours antes de salida 31 días o más 30 - 22 días 21 – 8 días 7 días – 1 Día de Salida / no Show

Cargo en US$ o % del Precio Total del Tour $50 20 % 50 % 100 % 100%

B. Modificaciones y Cambios de Reserva 1. Se cargará un adicional de $25.00 por cada cambio o modificación a una reserva una vez que esta halla sido confirmada. 2. Si documentos tales como vouchers, tiquetes aéreos, etc. necesitan ser reeditados, se cargara adicional de $25.00, más algún otro adicional impuesto por el hotel, línea aérea o proveedores de servicios en el itinerario seleccionado. Si un servicio de mensajeria (Airborne Express, UPS, FedEx etc.) es solicitado para entregar los documentos reeditados, el cliente será responsable del costo real del servicio de entrega a domicilio, de otro modo, los documentos se mandarán vía correo regular. CTM Tours no se hace responsable de cualquiera demora en el recibo de los documentos reeditados entregados por el Servicio de Correo Postal de los Estados Unidos o mensajerias. No transferible: Cambios de nombre no se permiten para reservaciones ya hechas. Si el pasajero original no es elegible para viajar, la reservación será cancelada y las penalidades de la cancelación aplicarán. Las reservaciones nuevas estarán bajo disponibilidad de espacio y no pueden ser garantizadas por CTM tours. Una vez que la reservación es confirmada, los pagos hechos hacia la reserva original, menos cualquier cargo de cancelación, serán acreditadas a la reservación nueva. REEMBOLSOS Los reembolsos por cancelación antes de la partida de un viaje serán tratados bajo la póliza de cancelación. Ningún reembolso será hecho por cualquier servicio que el cliente no utilizó

Términos y condiciones

incluyendo alojamiento de hotel, transferencias, tours, comidas y excursiones. Reservaciones de Hotel: Estadías de hotel que el cliente no utilizo; son reembolsables solamente si se cubre el mínimo de 2 noches de estadía siempre y cuando el tour operador reciba reembolso de parte del mismo hotel. Una copia del recibo de los servicios utilizados en el hotel ayudará al proceso de reembolso. Los reembolsos serán procesados de manera inmediata por CTM tours una vez obtenidas todas las pruebas del caso, en el que se aplicaran los cargos de cancelación hechos a CTM tours por nuestros proveedores. Si el cliente adquirió el seguro de viaje al momento de reservar, tener en cuenta que en caso de abandono de un tour después de iniciado el viaje, por razones de enfermedad, el cliente debe obtener un certificado médico para apoyar cualquier reclamo al seguro. TODOS LOS PEDIDOS DE REEMBOLSO DEBEN SER ENVIADOS POR ESCRITO Y SER RECIBIDOS POR CTM TOURS EN UN PERIODO DE NO MAS DE 30 DIAS DESPUES QUE EL VIAJE HAYA TERMINADO. Todos reclamos de reembolso deben ser enviados a: CTM TOURS 1421 E. Oakland Park Blvd. Fort Lauderdale, FL 33334 USA, ATTN: Departamento de Reembolsos. CTM no aceptará las peticiones hechos por fax. Ningún reembolso ni ajuste será hecho por cualquier cambio, cancelación o modificación de servicios proporcionados en el itinerario, si tales cambios son hechos por el propio cliente durante el tour. Por favor tomar nota que la comisión del agente de viajes no esta protegida en las reservas donde hay las cancelaciones o reembolsos. CONDICIONES GENERALES • Estadías Prolongadas: Si el cliente hizo sus propios arreglos para quedarse en un destino antes de o después de su itinerario arreglado con nosotros, la estadía estará bajo su responsabilidad en lo que respecta a l gasto así como la transferencia al hotel o al aeropuerto. El cliente que reservo su propia estadía de hotel diferente o adicionando a la reservada con CTM tours se hará responsable de los gastos y arreglos de transportación. • Hotel check in/check out: Por favor advertir que es política standard de los hoteles los horarios en que las habitaciones estarán disponibles. Las habitaciones a la hora de entrada al hotel (check-in) no estarán disponibles antes de las 3:00 p.m. de la tarde, y deben de ser desocupados ( check out) antes o alrededor de las 11:00 de la mañana. Las políticas pueden variar dependiendo del hotel y en cada país dejando claro que esta parte no están bajo del control de CTM Tours. Chequear por favor las instrucciones especificas del tour o servicio escritas en los vouchers. • La aerolínea, el aeropuerto, los impuestos del gobierno y adicionales: Cualquier impuesto domestico e internacional de salida o llegada , los cargos de seguridad, y otros tipos de impuestos dados por las líneas aéreas, los aeropuertos, los gobiernos, etc. no se incluyen en nuestros precios. • Los Impuestos: Los impuestos de hotel, transferencias y tours están incluidos dentro del paquete (el impuesto local de la habitación, el cargo de servicio del hotel, sobrecarga de energía) a menos que se especifique de otro modo. Las propinas no están incluidas. • Tiquete de Aerolínea: El valor de la tarifa aérea no se garantiza hasta que CTM Tours emita el tiquete. • Clientes Incapacitados: Cualquier incapacidad que requiera atención especial debe ser informada a CTM Tours al momento de hacer la reserva. CTM Tours harán los esfuerzos necesarios para acomodar las necesidades especiales de los clientes incapacitados en un viaje, pero no se hará responsable de ninguna negación de servicios hechas por los proveedores, hoteles, restaurantes, ni de otros suministradores independientes. Autobuses y microbuses no están equipados con rampas de sillón de ruedas. Lamentamos el hecho de no poder brindar asistencia individual para caminar, cenar, montar y de ir en autobús y otros vehículos de transporte, o de otras necesidades personales. Los viajeros que necesiten tal ayuda deben estar acompañados de un compañero calificado. • Condiciones Riesgosas: CTM Tours no se hará responsable de las condiciones riesgosas o peligrosas en destinos internacionales, incluyendo las condiciones del clima, la salud, las bancarrotas de los proveedores, o la no disponibilidad de las personas incapacitadas en ninguna porción del itinerario. Por favor contactar a The Travel Warning Section of the US. State al (202) 647-5225 para información con respecto a posibles peligros o riesgos en destinos internacionales. Para la información médica, contactar al Centro para el Control y Prevención de Enfermedades al (800) 311-3435. RESPONSABILIDAD CTM Tours, 1421 E. Oakland Park Blvd. Fort Lauderdale, FL 33334 USA y sus agentes y/o oficinas y/o los suministradores de servicios según sea el caso con respecto a los itinerarios actuara sólo como un agente al hacer los arreglos para hoteles, sightseeing tours, transporte y otros servicios brindados en el paquete y no Será responsable por ningún daño, pérdida, demora, cambios en el itinerario, gastos adicionales, inconvenientes o irregularidades, de la persona o propiedad incluida en el viaje relacionando al suministro u omisión de los servicios del transporte aéreo o terrestre, del hotel, las comidas y otros servicios o la enfermedad del cliente. Nosotros no somos responsables de averías mecánicas, acciones de gobierno en un país, guerra, terrorismo, alboroto civil, incendios, las condiciones del clima, los desastres naturales, las huelgas ni otras circunstancias ajenas a nuestra voluntad, tales como el fracaso del cliente de obtener la documentación apropiada y/o seguir las instrucciones incluyendo el check-in/check-out en las estadías de los hoteles, ni de la demora, pérdida o daño al equipaje de los clientes ni su contenido. Los pedidos especiales de los clientes serán enviados a atender a nuestros proveedores pero no puede ser garantizado por CTM Tours. Los precios están basados en tarifas vigentes incluyendo las tasas de cambio en efecto, al momento de anunciar o cotizar y pueden cambiar sin previo aviso. Las ofertas y promociones especiales pueden cambiar o ser retiradas sin previo aviso. CTM no será responsable de ningún error de imprenta de nuestros catálogos, folletos o anuncios periodísticos etc.

www.costamar.com .71


72.

Catálogo Costamar 2012  

Promociones de paquetes y servicios.

Advertisement