Issuu on Google+


7UHQG\ 2G NLONX ODW QD SROVNLP U\QNX KDQGOX ]DFKRG]Ĉ EDUG]R G\QDPLF]QH ]PLDQ\ .OLHQFL FHQLĈ Z\JRGč L V]\ENRĤþ ]DNXSyZ GRNRQ\ZDQ\FKEOLVNRGRPXRUD]GEDMĈRMDNRĤþNXSRZDQ\FKSURGXNWyZ=P\ĤOĈRW\FKWUHQGDFKZSURZDG]DP\QDU\QHN LQQRZDF\MQ\IRUPDWRELHNWXNRPHUF\MQHJRFKDUDNWHU\]XMĈF\VLčIXQNFMRQDOQĈDUFKLWHNWXUĈLHNRQRPLF]Q\PLUR]ZLĈ]DQLDPL 1DV]\P VWUDWHJLF]Q\P FHOHP MHVW VWZRU]HQLH SODWIRUP\ GOD KDQGOX GHWDOLF]QHJR ² QDMZLčNV]HM Z 3ROVFH VLHFL RELHNWyZ ]ORNDODPLQDZ\QDMHPZDWUDNF\MQ\FKNRPHUF\MQLHORNDOL]DFMDFK

-HVWHĤP\SU]HNRQDQLİHQDV]SURGXNWWRJZDUDQFMD VWDELOQHJRUR]ZRMXLKDQGORZHJRVXNFHVX


0LVMD 7ZRU]\P\SODWIRUPčGODKDQGOXGHWDOLF]QHJRNWyUDSRSU]H] UR]EXGRZDQĈVLHþHNVSDQVMLQDWHUHQLHFDãHM3ROVNLSRWčİQĈ ED]čORNDOL]DFMLRUD]MHGQROLW\IRUPDWRELHNWXXPRİOLZLD QDMHPFRPEDUG]RV]\ENLUR]ZyMLKDQGORZ\ VXNFHVQDWHUHQLHFDãHJRNUDMX

(IHNW\ZQHUR]ZLĈ]DQLD GODVHNWRUD)0&* 6NXWHF]QD HNVSDQVMD RELHNWyZ ZODW


6NRU]\VWDM ]QDV]HMHNVSDQVML =HVSyãJUXS\&]HUZRQD 7RUHENDMHVWWZyUFĈWU]HFKRJyOQRSROVNLFKVLHFLKDQGORZ\FK (XURFDVK%LHGURQNDįDEND ]DOLF]DQ\FKGR QDMZLčNV]\FKLQDMV]\EFLHMUR]ZLMDMĈF\FKVLčSU]HGVLčELRUVWZZ(XURSLH.DİG\]QDV]\FKSURMHNWyZLQQRZDF\MQ\LSURZDG]RQ\QDGXİĈ VNDOč ]DSURFHQWRZDã FHQQ\P GRĤZLDGF]HQLHP L VSHNWDNXODUQ\P VXNFHVHP KDQGORZ\P 2EHFQLH QDV]\P VWUDWHJLF]Q\P FHOHP MHVW VWZRU]HQLHRJyOQRSROVNLHMVLHFLXVWDQGDU\]RZDQ\FKMHGQRNRQG\JQDF\MQ\FKRELHNWyZKDQGORZ\FKVNãDGDMĈF\FKVLč]SRZWDU]DOQ\FK PRGXãyZWZRU]ĈF\FKORNDOHSU]H]QDF]RQHQDZ\QDMHP 1DMHPF\ NWyU]\ ]GHF\GXMĈ VLč QD ZVSyãSUDFč ] SODWIRUPĈ KDQGORZĈ &]HUZRQD 7RUHEND VNRU]\VWDMĈ QLH W\ONR ] GRĤZLDGF]HQLD JUXS\QDU\QNXQLHUXFKRPRĤFLNRPHUF\MQ\FKZNRQWHNĤFLHGRERUXQDMNRU]\VWQLHMV]\FKORNDOL]DFMLSRGKDQGHODOHWDNİH]G\QDPLF]QLH SURZDG]RQHMHNVSDQVMLQDWHUHQLHFDãHJRNUDMXMHĤOL]GHF\GXMĈVLčQDUR]ZyMOXEVWZRU]HQLHZãDVQHMVLHFL:VSyãSUDFD]SODWIRUPĈGOD KDQGOXGHWDOLF]QHJR&]HUZRQD7RUHENDWRIXQGDPHQWGRUR]ZRMXKDQGORZ\FKLXVãXJRZ\FKVLHFLZ3ROVFH

‡'2ģ:,$'&=(1,(:%8'2:$1,86,(&,+$1'/2:<&+ ‡352)(6-21$/1$,.203(7(171$.$'5$ ‡*:$5$1&-$67$%,/1(*252=:2-8 ‡3$571(56.$:63Ðâ35$&$ 'â8*27(50,12:(802:<


Dynamiczna ekspansja w skali całej Polski docelowo sieć 4500 obiektów


6WUDWHJLDSURGXNWX )RUPDWRELHNWXGRVNRQDOHZSLVXMHVLčZSRWU]HE\LSRWHQFMDãĤUHGQLHMZLHONRĤFLPLDVW 3ROVNLZNWyU\FKZFLĈİMHVW]DSRWU]HERZDQLHQDQRZRF]HVQHLSU]\MD]QHSRZLHU]FKQLH KDQGORZH /RNDOL]DFMH RELHNWyZ NRPHUF\MQ\FK SODWIRUP\ GOD KDQGOX GHWDOLF]QHJR &]HUZRQD7RUHENDWRPLHMVFDZNWyU\FKRGE\ZDVLčLQWHQV\ZQ\UXFKVDPRFKRGRZ\ RUD]SLHV]\6ĈWRJčVWR]DOXGQLRQHRVLHGODJãyZQHV]ODNLNRPXQLNDF\MQHRUD]ZDİQH VWUHI\XVãXJRZRKDQGORZH 2ELHNW\ SRZVWDMĈFH Z UDPDFK SODWIRUP\ KDQGORZHM &]HUZRQD 7RUHEND Z\UyİQLD IXQNFMRQDOQRĤþDUFKLWHNWXU\GRVWRVRZDQLHGRORNDOQ\FKZ\PDJDęRUD]SU]\MHPQRĤþ V]\ENLFK L VSUDZQ\FK ]DNXSyZ EOLVNR PLHMVFD ]DPLHV]NDQLD : ]DOHİQRĤFL RG VSHF\ILNL L SRWHQFMDãX GDQHM ORNDOL]DFML ZĤUyG SDUWQHUyZ SODWIRUP\ KDQGORZHM &]HUZRQD 7RUHEND ]QDMGXMĈ VLč ]DUyZQR VLHFL SRSXODUQ\FK RJyOQRSROVNLFK PDUHN MDN UyZQLHİ UR]SR]QDZDOQL UHJLRQDOQL SU]HGVLčELRUF\ ,FK RIHUWD KDQGORZD MHVW NLHURZDQD GR NRQVXPHQWyZ SRV]XNXMĈF\FK GREU\FK MDNRĤFLRZR WRZDUyZ L XVãXJ Z DWUDNF\MQ\FK FHQDFK GOD NWyU\FK LVWRWQĈ FHFKĈ MHVW Z\JRGD ]DNXSyZ LHVWHW\NDRELHNWX

‡1$-/(36=(/2.$/,=$&-( ‡:<62.,67$1'$5' ‡0,;1$-(0&Ð:'267262:$1<'2/2.$/,=$&-,


7ZRU]\P\QRZHPLHMVFDKDQGORZH 3U]\ãĈF]VLčGRQDV]RVWDęOLGHUHPZVZRMHMEUDQİ\


)RUPDW 2SUDFRZDQD SU]H] QDV NRQFHSFMD RELHNWX NRPHUF\MQHJR MHVW XNLHUXQNRZDQD QD VWZRU]HQLH MDN QDMOHSV]\FK ZDUXQNyZ GOD REVãXJL NRQVXPHQWDGRSDVRZDQLHSRZLHU]FKQLKDQGORZHMGRSRWU]HEQDMHPF\RUD]PLQLPDOL]DFMčNRV]WyZHNVSORDWDFML 2ELHNWEXGRZDQ\ZUDPDFKSODWIRUP\KDQGORZHM&]HUZRQD7RUHENDWR]HVSyãORNDOLKDQGORZRXVãXJRZ\FKRZ\VRNLPVWDQGDUG]LH ]ORNDOL]RZDQ\FKZQRZRF]HVQ\PMHGQRNRQG\JQDF\MQ\PEXG\QNX]DSURMHNWRZDQ\PZRSDUFLXRLQQRZDF\MQĈSU]\MD]QĈGODĤURGRZLVND WHFKQRORJLč VWDORZ\FK NRQVWUXNFML V]NLHOHWRZ\FK :V]\VWNLH ORNDOH SRVLDGDMĈ RVREQH ZHMĤFLD D ]DGDV]HQLH Z]GãXİ IURQWRZHM HOHZDFML ORNDOLWZRU]\F]\WHOQ\V\VWHPNRPXQLNDFML&HFKĈZ\UyİQLDMĈFĈRELHNWMHVWSU]HVWURQQ\LGREU]HRĤZLHWORQ\SDUNLQJXãDWZLDMĈF\NOLHQWRP V]\ENLLEH]SRĤUHGQLGRVWčSGRSRV]F]HJyOQ\FKVNOHSyZ

6\VWHPRZHUR]ZLĈ]DQLD GODVLHFLKDQGORZ\FK


Â&#x2021;1$-/(36=(/2.$/,=$&-( -('12.21'<*1$&<-1$02'8â2:$.216758.&-$ Â&#x2021;32:,(5=&+1,$1$-082'P Â&#x2021;:<62.,67$1'$5',)81.&-21$/1$35=(675=(Ä&#x2DC; Â&#x2021;35=(675211(3$5.,1*, ()(.7<:1(2Ä£:,(7/(1,(


1RZRF]HVQDWHFKQRORJLD :\NRU]\VWDQLH SU]H] JUXSč &]HUZRQD 7RUHEND WHFKQRORJLL )UDPHFDG SU]\ EXGRZLHRELHNWyZKDQGORZ\FKSU]\QRVLZ\PLHUQHNRU]\ĤFLHNRQRPLF]QH]DUyZQR GODLQZHVWRUDMDNLGODSU]\V]ãHJRQDMHPF\ *ãyZQH DWXW\ QRZHM WHFKQRORJLL WR QRZRF]HVQ\ V\VWHP EXGRZQLFWZD Z\NRU]\VWXMĈF\ OHNNĈ NRQVWUXNFMč VWDORZĈ .RQVWUXNFMD EčG]LH PRQWRZDQD ] FLHQNRĤFLHQQ\FK RF\QNRZDQ\FK NV]WDãWRZQLNyZ SURGXNRZDQ\FK ]H VWDOL JLčWHM QD ]LPQR (OHPHQW\ PLPR QLHZLHONLHJR SU]HNURMX L VWRVXQNRZR PDãHJR FLčİDUX VĈ Z\VWDUF]DMĈFR V]W\ZQH L Z\WU]\PDãH : FHOX ]PLQLPDOL]RZDQLD ]PLHQQRĤFL L SRSUDZLHQLD MDNRĤFL EXGRZ\ PRİOLZ\ MHVW ]QDF]Q\ VWRSLHę SUHIDEU\NDFML NWyU\ ZSã\QLH QD Z\UDĮQH VNUyFHQLH SURFHVX EXGRZ\ RELHNWyZ L REQLİHQLH NRV]WyZ 3UDFH SURZDG]RQH QD WHUHQLH EXGRZ\ Z WHFKQRORJLL WUDG\F\MQHM VĈ ]DOHİQH RG ZDUXQNyZ DWPRVIHU\F]Q\FK ² Z ]ZLĈ]NX ] W\P MDNRĤþ L GRNãDGQRĤþ WHJR URG]DMX EXGRZ\ MHVW ]PLHQQD 3UHIDEU\NDFMD WR SU]HQLHVLHQLH F]čĤFL G]LDãDę GR IDEU\NL ZNWyUHMSURFHVQLHMHVWX]DOHİQLRQ\RGSRJRG\QDWRPLDVWZDUXQNLLEH]SLHF]HęVWZR SUDF\ VĈ OHSV]H D MDNRĤþ PRQWDİX MHVW Z\İV]D QLİ PRİOLZD GR RVLĈJQLčFLD SR]D ]DNãDGHPSURGXNF\MQ\P


6=<%.2ģý5($/,=$&-, ,6.5Ð&(1,(&=$68%8'2:< :,Č.6=$32:,(5=&+1,$8į<7.2:$35=<7<0 6$0<02%5<6,(%8'<1.8,32:,(5=&+1,=$%8'2:< 81,:(56$/12ģý=$67262:$1,$ :<62.$-$.2ģý²=$3(:1,21$0,1'=,Č.,35()$%5<.$&-, :<62.$75:$â2ģý (1(5*226=&=Č'12ģý 2*1,22'32512ģý &=<672ģý,(67(7<.$35$&%8'2:/$1<&+ 81,(=$/(į1,(1,(%8'2:<2':$581.Ð:$7026)(5<&=1<&+


Rzut przykĹ&#x201A;adowego obiektu



Platforma dla handlu detalicznego Czerwona Torebka - folder