Page 1

Una Navidad feliz Abbott & Costello Iluminaci贸n solar para espacios exteriores Cadenas de lluvia Inauguraci贸n del Aula Magna Nelson Mandela Lopuri, la ciudad de los monos


por Jorge Barros Caramés Era un 24 de diciembre de un año más en la vida de Julito. El niño de 10 años ni siquiera registraba que estaba en Navidad. Salió como todos los días con su precario carrito a la búsqueda de los cartones que llevarían un poco de alimento para su madre y sus pequeños hermanitos. Empezó a recorrer el humilde barrio que caminaba a diario y donde recibía el saludo de casi todos los vecinos. A medida que avanzaba por la calle veía en muchas casas infinidad de árboles de navidad con serpentinas y luces colgantes. Ahí se dio cuenta que estaba en la navidad, pese a su corta edad tenía mucho conocimiento de la vida, que la había obtenido en la calle. Cuando llegó el mediodía se encontraba muy cansado de juntar cartones y se sentó en el cordón de la vereda, frente a una vivienda muy humilde donde vivía un hombre viejo de 80 años, solitario y muy solidario con toda la gente del barrio, fundamentalmente con los niños, a quienes en variadas oportunidades les daba alimentación. Allí sentado el niño comenzó a llorar sabiendo que nuevamente iba a pasar la navidad en soledad con alguno de sus hermanitos, porque su madre tenía que trabajar de domestica para atender a sus patrones durante las fiestas. Lo que no sabía Julito era que desde una ventana de la casa cercana lo estaba observando el viejo José, que al ver el llanto del niño, salió de su vivienda y se acercó y con una serena voz le preguntó que le sucedía, a la vez que se sentaba al lado del niño. Julito le dijo que estaba muy triste porque nunca había festejado la navidad, que nunca Papa Noel había venido con un regalo

para él y que tampoco iba a poder ver los fuegos de artificios de otras casas porque no podía dejar solos a sus hermanos. El viejo se sentía muy mal y comenzó a llorisquear, Julito sorprendido se acercó al viejo y le pregunto que le ocurría. José con voz serena le relató que el también se sentía solo y que estaba cansado de no tener compañía para festejar las fiestas, que el recordaba cuando era chico y esperaba ansioso la llegada de apa Noel, con su tradicional vestimenta roja y su bolsa cargada de juguetes. Lo recuerda como uno de los momentos de mayor felicidad en su vida. José estaba muy triste con la situación que estaba viviendo y se puso a pensar que tenía que buscar la forma de hacer feliz a ese proyecto de hombre que era Julio, y que la vida lo trataba injustamente no dejándolo disfrutar de su niñez, como la vivían los niños de la misma edad de Julio. De repente el viejo se puso a pensar que ya era un anciano, que estaba enfermo y muy cansado, y era tal vez la última oportunidad que iba tener de poder pasar una linda navidad en compañía de otros seres que estaban en su misma situación. Se acercó a Julián y acariciándolo la cabeza le dijo: “queres pasar una linda navidad, con una mesa con comida, un árbol de navidad y con regalos de Papa Noel” El niño se emocionó con la propuesta, pero pese a su edad ya era un chico adulto, por ese motivo le contestó “me encantaría, pero tengo que cuidar a mis hermanitos, son muy chiquitos y no puedo dejarlos solos; porque encima mi mamá tiene que trabajar”. José le propuso organizar una cena en su modesta casa, y le ofreció que vengan sus hermanitos y que podía hablar con su madre para que también ella este presente, para lo cual debía faltar al trabajo o que pidiera permiso a sus patrones. Terminó convenciendo al niño de ir a la casa que estaba situada a veinte cuadras de distancia. Entre tanta desgracia esta oportunidad era única y ambos sabían que podían pasar un momento de alegría dejando de lado la enorme pobreza con la que convivían. A su vez Julito sentía que había conocido a alguien Maravilloso y que podía ser una luz en su futuro y el de sus hermanos. Se fueron caminando y charlando como si se conocieran de toda la vida. Sin embargo ambos sabían que era la primera y última vez que iban a encontrarse. Cyber 3


Recorrieron las veinte cuadras que separaban a ambos domicilios. Los dos eran muy locuaces, tal vez porque Julio había encontrado al padre ausente. Y José al hijo que nunca tuvo. Después del llanto que motivo el acercamiento de ambos, estaban con los rostros sonrientes dispuestos a disfrutar plenos de felicidad esta oportunidad que le había dado el destino Apenas llegaron a la pequeña casilla en populosa Villa, la madre de julio salió a recibirlos con mucha preocupación dado que era muy temprano para que su hijo regresara a su casa. En ese momento José se acercó y le explicó la idea de unir soledades para transformarla en compañía. Al principio la madre se negó porque no sabía como lo tomaría su patrona, pero el viejo que aparentaba tener un poco de cultura y también hablaba correctamente le ofreció hablar él con la señora. Al rato José volvió con una sonrisa y con la conformidad para que la mamá de Julio tuviera el día libre. El niño estaba muy feliz y lo miraba al viejo con sorpresa y admiración: para Julio lo que estaba viviendo era algo milagroso. El viejo había llevado consigo todos sus ahorros, que no eran muchos pero lo poco que había juntado en los últimos años estaba dispuesto a gastarlo en esa noche de navidad, que tanto había soñado siempre desde la muerte de su esposa. La ropa que vestían la madre, sus pequeños hijos y Julito estaban viejas y sucias; en ese instante José golpeó sus manos y les dijo a todos “vamos, vamos a vestirse con ropa linda”; en menos de una hora ya estaban con sus vestimentas nuevas que aunque eran modestas mostraban un aspecto muy lindo de la familia. En camino a la casa del viejo detuvieron la caminata en un mercado para comprar los alimentos para festejar la fiesta a la noche. A todos no les alcanzaban las manos para tomar las mercaderías y las bebidas. El viejo gozaba viendo felices a sus nuevos amigos 4 Cyber

con los que iba a compartir la navidad después de muchos años de pasar la fiesta en soledad. La casa del viejo esta muy deteriorara por el paso del tiempo; la humedad, las paredes con falta de pintura y la evidente suciedad del lugar, daban una sensación de tristeza y de abandono. Para cambiar ese aspecto lúgubre del lugar la madre de Julito colocaba luces de colores, serpentinas y globos de colores. Los chicos y el viejo se encargaron de poner la mesa y hacer la comida. Estaba avanzando la noche y ya la comida estaba casi lista y el viejo llamo a la familia a la mesa. Los hermanitos de Julio comían con ansiedad y la madre esta muy feliz de ver a sus hijos disfrutando de tanta comida, para ella la escasez de alimentos era algo común pero lo que no era normal era tener una mesa llena de comida. Eran las 23 Hz. cuando el viejo se levantó de la mesa y les dijo que iba al baño. Al rato escucharon golpear la puerta de la casa, y cuando abrieron la puerta apareció Papa Noel con su vestimenta roja y su barba blanca y mirando a los niños les dijo: “jo jo, llegó Papa Noel, como están chicos. Les traje regalitos”. Julito y sus hermanos no salían de su asombro y por otro lado estaban felices de recibir sus juguetes. Llegaron las doce y todos levantaron sus copas y brindaron; José recordó que desde la muerte de su esposa era la primera vez que pasaba la navidad en compañía y que esto le alegraba su vejez. La madre también quiso decir unas palabras” gracias José por brindarnos esta hermosa navidad para mis hijos es la primera vez que festejan la navidad, y hoy la tuvieron gracias a su enorme corazón”. Los chicos estaban cansados, ya era hora de retornar a su casa luego de esta noche de fantasía. Se saludaron con un beso y un abrazo y se comprometieron en volver a repetir el encuentro. El niño se levantó como todos los días se puso la ropa vieja y se dispuso a salir en busca de los cartones como lo hacía a diario; la madre que lo estaba observando le preguntó “Julito porque no te pusiste la ropa nueva”, y Julito en su inocencia le respondió “lo de ayer pareció un milagro pero ocurrió, aunque nuestro realidad es esta “y se señaló su vestimenta vieja. www.jorgebarroscarames.com.ar www.jorgebarroscarames.blogspot.com


26 Cyber


Abbott & Costello Fue un dúo de comedia estadounidense compuesto por Bud Abbott y Lou Costello, cuyo trabajo en el teatro, la radio, el cine y la televisión los hizo el equipo de comedia más popular durante la década de 1940. Con su emblemática e influyente rutina cómica “¿Quién está en Primera?” marcaron las pautas de muchos gags semejantes en los años siguientes. Carrera El dúo cómico hizo su primera aparición en la radio en febrero de 1938, en el conocido show La hora de Kate Smith, Inicialmente, las similitudes entre sus voces fue una dificultad para los oyentes. El problema se resolvió con Costello interpretando una voz infantil aguda. “¿Quién está en Primera?” fue presentada por primera vez para la audiencia de la radio nacional al mes siguiente. Ellos se quedaron en el programa de radio durante dos años, mientras que realizaban algunos papeles en Broadway como “The Streets of Paris” en 1939. En 1940 fueron contratados por la U n i ve r sal Studios para la película One Night in the Tropics. Universal les 8 Cyber

firmó un contrato a largo plazo, y su segunda película, Buck Privates, (1941) los convirtió en estrellas de taquilla. En la mayoría de sus películas, la trama fue un marco para los dos cómicos de volver a introducir las rutinas de comedia que ellos estrenaron en el escenario. La Universal también agregó números deslumbrantes, la gran producción con The Andrews Sisters, Ted Lewis y su orquesta, Ella Fitzgerald, y otros actos musicales. Ellos hicieron 36 películas juntos entre 1940 y 1956. Abbott y Costello se encuentran entre los artistas más populares y mejor pagados en el mundo durante la Segunda Guerra Mundial. Entre sus más grandes películas se incluyen a Hold That Ghost, Who Done It?, Pardon My Sarong, The Time of Their Lives, Abbott and Costello Meet Frankenstein y Abbott and Costello Meet the Invisible Man, con las estrellas del terror Béla Lugosi, Lon Chaney, Jr. yBoris Karloff. Radio Después de trabajar como reemplazo de verano de Allen, Abbott y Costello se unieron a Edgar Bergen y Charlie McCarthy en la hora de Chase y Sanborn en 1941, mientras que dos de sus películas (Buck Privadas y Hold That Ghost) fueron adaptados para el programa de radio “Lux Radio Theater”. Ellos también lanzaron su propio programa semanal el 08 de octubre de 1942, patrocinado por los cigarrillos Camel. El dúo también organizó un programa para niños de 30 minutos en la radio llamado (The Abbott and Costello Children’s Show), que salió al aire los sábados por la mañana, con la niña cantante Mae Slaughter y el niño locutor Johnny McGovern. Televisión En 1951, fueron contratados por la televisión y participaron en Colgate Comedy Hour. Cada programa era de una hora en vivo con actores de vodevil, frente a un público de


teatro, la revitalización de las actuaciones de los cómicos, fue dando a sus viejas rutinas un brillo nuevo. A partir de 1952, filmaron una serie de media hora, The Abbott and Costello Show, la serie apareció en la sindicación en las estaciones locales de todo el país. Vagamente basada en su serie de radio, el espectáculo gira en torno a dos desempleados. Uno de los gags fue el del cobro alquiler del departamento donde viven juntos, Abbott perpetuamente molesta Costello para que consegua un trabajo para pagar el alquiler. En la serie el Sr. Sidney Fields es el dueño del departamento, y Hillary Brooke es una vecina amiga que a veces se involucra en los problemas de Abbott y Costello.

evisión. Cada año se hicieron dos nuevas películas, más su serie de televisión. Bud Abbott se retiró del cine en 1956, luego de filmar junto a Costello Dance with Me, Henry. Lou Costello hizo sus últimas apariciones en la televisión, como The Steve Allen Show. También actuó en episodios de General Electric Theater y Wagon Train.

Últimos años A mediados de la década de 1950 la popularidad de Abbott y Costello se desvaneció. Eran los tiempos de Dean Martin y Jerry Lewis. Ellos debían saciar los mercados de cine y tel-

Cyber 9


Cyber 11


12 Cyber


Iluminación solar para

espacios exteriores:

El futuro

En los últimos años, la potencia y disponibilidad de sol para la iluminación se ha incrementado, y hay más opciones en estilos y capacidades que nunca. La iluminación solar es una excelente opción para iluminar tu patio, pasillo, o jardín. No sólo crea un ambiente cálido y muestra las características arquitectónicas de tu casa, también se puede garantizar la seguridad. ¿Porqué solar? Lo positivo acerca de la iluminación solar es que no requiere cableado fijo, así que es fácil de instalar sin la ayuda de un electricista, y muy pocas herramientas son necesarias. No hay costes asociados con la electricidad de iluminación solar, por lo tanto sólo gastas el precio inicial del artefacto, y en algunos casos una batería ocasional. Estos aparatos son seguros para usar en torno al agua y mascotas, y pueden usarse para acentuar áreas antes imposibles, como estanques y piscinas. También es importante tener en cuenta que estas luces seguirán funcionando durante los apagones eléctricos. Considera la ubicación A pesar de que las luces solares no necesitan estar en las proximidades de una toma de corriente, necesitan estar expuestas a la luz directa del sol durante el día, ya que están equipadas con una celda solar que convierte esta energía en electricidad. La energía se almacena en las baterías recargables que permiten que las luces se enciendan al anochecer y brillen durante toda la noche. Por supuesto, el período de tiempo que va a brillar se basa en el número de horas de sol recibido, el tiempo que operan variará dependiendo de la temporada, el clima y la ubicación. La mayoría requieren ochos horas de sol para durar toda la noche. La iluminación solar requiere muy poco mantenimiento, pero es mejor instalarlas donde recibirán la luz diurna suficiente, sin obstrucciones y libres de suciedad y escombros. Alternativamente, se pueden comprar paneles solares a distancia para recoger la energía del sol y cargar las que se instalan en zonas de sombra. La carga se transmite a la lámpara por un alambre delgado. Elección de estilo y tecnología La iluminación solar sigue mejorando, y la mayoría de los nuevos modelos están hechos con LED (diodos emisores de luz), que permite que brillen de seis a doce veces más que en el pasado. Estas bombillas necesitan ser cambiadas con muy poca frecuencia o nunca. La iluminación solar LED está disponible en muchos estilos diferentes que pueden ser beneficiosos para iluminar diferentes áreas al aire libre. Los accesorios con estacas de tierra son excelentes para distinguir una pasarela o el perímetro de un patio. Asegúrate de utilizar un mazo de goma para clavar estas luces en el suelo para que no dañarlas. La iluminación con cuerdas es muy flexible y puede enrollarse alrededor de barandas al aire libre, muebles, ramas o incluso para crear un punto focal. Las lámparas individuales solares se puede fijar al lado de tu casa o los troncos de los árboles para iluminar el camino. Además, las luces festivas en cadena están disponibles en muchos colores y materiales que seguramente van a crear un ambiente divertido para tu próxima fiesta al aire libre . 14 Cyber


Cyber 15


Cyber 19


18 Cyber


Cyber 19


20 Cyber


Cadenas de Lluvia

Las cadenas de lluvia sustituyen a los tradicionales bajantes de agua o canalones y su función es recoger el agua del tejado para enviarla a un depósito o vasija, y de ahí usar esta agua para el riego del jardín. Su origen es japonés, aunque están muy de moda en EEUU por el boom de la conciencia ecológica. Son además elementos decorativos para el exterior del hogar. En las casas más modernas encontramos cadenas básicas y de gran tamaño con aspecto oxidado o tintadas y en las más tradicionales las encontramos en formatos más pequeños y con elementos decorativos en forma de embudo. Los materiales son muy variados, pero abundan por su durabilidad, de metal. Se evitan las de cobre ya que la segregación de este material es muy contaminante. Del material escogido depende en gran medida la calidad del agua recogida. También es aconsejable usar depósitos soterrados puesto que aumentan considerablemente la calidad del H2O almacenado. Hay varias opciones: comprarlas, fabricarlas con macetitas o embudos e incluso hacerlas a base de modelos encontrados en internet. Si vas a hacerlas vos mismo, tené en cuenta que tenés que anclarlas muy bien al tejado y al suelo para que el viento no las mueva. El recipiente contenedor final debe ser adecuado a la cantidad de agua que querés almacenar. Y por último, usar un filtro entre el canalón y la cadena de lluvia para que las hojas y otros no pasen, y si el diseño lo permite usar otro filtro antes del depósito (puede ser una simple red con piedras decorativas).

Cyber 21


22 Cyber


Cyber 23


26 Cyber


Cyber 27


SE INAUGURÓ EL AULA MAGNA “NELSON MANDELA” Saint Patrick’s Collage continua creciendo… en su plan de otorgar a los alumnos espacios definidos de confortabilidad ha expandido sus instalaciones durante el año 2013. En el mes de septiembre inauguro el “Aula Magna Nelson Mandela” haciendo honor a uno de los lideres contemporáneos que han predicado y luchado por valores que compartimos en nuestro ideario bregando por la PAZ MUNDIAL. El 10 de octubre día de la realización del interhouse de los alumnos de 2º ciclo EP y ES se inauguraron los vestuarios que marcan el crecimiento de nuestra área de deportes.

28 Cyber


Cyber 29


30 Cyber


Cyber 31


32 Cyber


Cyber 33


Jorge Barros Carames Escritor www.jorgebarroscarames.com.ar www.jorgebarroscarames.blogspot.com

HISTORIA DE LA LITERATURA POESIA UNIVERSAL Dante Alighieri A Dante también se le llama el “Padre del idioma” italiano. Su obra maestra, la Divina comedia, es una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista. Es considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. Dante Alighieri fue un poeta italiano. El experimentalismo de sus poemas y la búsqueda consciente de un estilo propio culminarán finalmente en “La Divina Comedia”, una de las cumbres de la literatura universal. Escrita en tercetos, se resume en ella toda la cosmología medieval mediante la presentación del recorrido del alma de Dante, guiada primero por Virgilio y más adelante por Beatriz, en la expiación de sus pecados en tres cantos: el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. Con un lenguaje vívido y de gran riqueza expresiva, el poeta mezcla los elementos simbólicos, hasta construir una equilibrada y grandiosa síntesis del saber acumulado por el hombre desde la Antigüedad clásica hasta la Edad Media. BREVE BIOGRAFIA Dante nació en Florencia, en el año 1265, y murió en Rávena, en 1321. Es el poeta italiano más importante que ha dado la literatura de ese país. Si bien sus padres, Alighieri de Bellincione y Gabriella Bella, pertenecían a la burguesía güelfa florentina, Dante aseguró siempre que procedía de familia noble, y así lo hizo constar en el Paraíso (cantos XV y XVI), en donde trazó un vínculo familiar con un supuesto antepasado de la nobleza. Durante sus años de estudio Dante coincidió con el poeta Guido Cavalcanti, unos quince años mayor que él, con quien intimó y de quien se convirtió en discípulo. Según explica en su 34 Cyber

autobiografía más o menos recreada poéticamente en su obra “Vida nueva”. En 1274 vio por primera vez a Beatriz Portinari, cuando ella contaba ocho años y él tan sólo uno más; el apasionado y platónico enamoramiento de Dante tendría lugar al coincidir de nuevo con ella nueve años más tarde. En 1287 Dante se trasladó a Bolonia, quizás a estudiar, si bien se tienen dudas en lo referente a su paso por la Universidad de dicha ciudad. En 1290 murió Beatriz, y un año más tarde Dante contrajo matrimonio con Gemma di Manetto, con quien tuvo cuatro hijos. En 1295 se inscribió en el gremio de médicos y boticarios, y a partir del mes de noviembre empezó a interesarse por la política municipal florentina; En octubre de 1301, y tras oponerse al envío de tropas para ayudar al papa Bonifacio VIII, Dante fue designado embajador ante el pontífice, a quien ofreció un tratado de paz. El Papa, sin embargo, lo retuvo en Roma en contra de su voluntad, con la intención de ayudar en Florencia a sus opositores. Acusado de malversación de fondos, Dante fue condenado a multa, expropiación y exilio, y más tarde a muerte en caso de que regresara a Florencia. A partir de esta fecha Dante inició un largo exilio que iba a durar el resto de su vida: residió en Verona, Padua, Rímini, Lucca y, finalmente, Ravena, ciudad en la cual fue huésped de Guido Novello de Polenta y donde permaneció hasta su muerte.


OBRA POETICA La Divina Comedia es una obra un tanto autobiográfica, fijada en el momento en el que vivió y poblada de figuras contemporáneas. El propio viaje alegórico de Dante de seguir a través de Hell (Infierno ), el Purgatorio ( Purgatorio ), y el Paraíso (Paradiso ). Guiado en un principio por el carácter de Virgilio, y más tarde por su amada Beatriz, Dante escribió de su propio camino hacia la salvación, ofreciendo juicios filosóficos y morales en el camino. La influencia de la poesía trovadoresca y estilnovista sobre Dante Alighieri queda reflejada en su “Vida nueva”, conjunto de poemas y prosas dirigidos a Beatriz, razón de la vida del poeta y también de sus tormentos, y sus “Rime Petrose”, dirigida a una amada supuesta, a la que escribe sólo para disimular ante los demás su verdadero amor. El juego poéticoamoroso oscila entre la pasión imposible y la espiritualizada idealización de la figura de su amada, aunque las rígidas formas del estilnovismo adquieren una fuerza y sinceridad nuevas en manos de Dante. El experimentalismo de los poemas de Dante Alighieri y la búsqueda consciente de un estilo propio culminarán finalmente en La Divina Comedia, una de las cumbres de la literatura universal. Escrita en tercetos, se resume en ella toda la cosmología medieval mediante la presentación del recorrido del alma de Dante, guiada primero por Virgilio y más adelante por Beatriz, en la expiación de sus pecados en tres cantos: el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. Con un lenguaje vívido y de gran riqueza expresiva, el poeta mezcla los elementos simbólicos con referencias a personajes históricos y mitológicos, hasta construir una equilibrada y grandiosa síntesis del saber acumulado por el hombre desde la Antigüedad clásica hasta la Edad Media. Otros libros importantes son “Convivió”, “El salvaje”, “De la monarquía”, “Fiore”.

FRAGMENTOS DE OBRAS ALABANZA DE BEATRIZ Lleva en sus ojos al amor sin duda la que embellece todo lo que mira; y tal respeto su presencia inspira, que el corazón le tiembla al que saluda.

huyen ante ella la soberbia e ira; ¡oh bellas, dadme en su loor ayuda! Toda dulzura, toda venturanza nace el alma del que hablar la siente; mas, si en sus labios la sonrisa brilla, se muestran tal, que ni la lengua alcanza nunca a decir, ni a comprender la mente tan nueva e increíble maravilla.

SALUDO A BEATRIZ Tan honesta parece y tan hermosa mi casta Beatriz cuando saluda, que la lengua temblando queda muda y la vista mirarla apenas osa. Ella se va benigna y humillosa y oyéndose loar, rostro no muda y quien la mira enajenado duda si es visión o mujer maravillosa. Muéstrase tan amable a quien la mira que al alma infunde una dulzura nueva que solo aquél que la sintió la sabe.

A GUIDO Tú Guido, y yo con Lapo desearía que fuésemos por alto encantamiento puestos en un bajel que a todo viento a nuestra voluntad bogara y mía. Y ni mal tiempo o tempestad bravía nos pudiese causar impedimento, antes creciese en el común contento el deseo de estar en compañía. Y allí el encantador condescendiente también pudiese a nuestras damas bellas, Beatriz, Juana y la que Safo adora: ¡Y hablando allí mi amor eternamente, tan satisfechas cual nosotros ellas, se nos huyese un siglo como una hora!

Dobla él la faz que de color se muda y sus defectos al sentir suspira; Cyber 35


36 Cyber


Cyber 37


38 Cyber


Cyber 39


Lopburi La Ciudad de LOS Monos

Lopburi es una de las ciudadas más antiguas de Tailandia. Posee varios templos interesantes, pero la razón principal por la que algunos turistas realizan una parada, es para ver una ciudad sitiada a la merced de miles de monos. Ellos son los reyes del lugar y no hay nadie que pueda arrebatarles el poder.

más tarde encima de los camiones y coches que circulan por la calle principal, aunque mucho de ellos se encuentran en el Prang Sam Yot. El porqué no se hace nada en contra de los destrozos que realizan estos animales. La respuesta es muy sencilla : el budismo respeta a toda clase de animales y el molestarlos está totalmente prohibido.

Como muchas otras ciudades de Tailandia, Lopburi podemos visitarla en un sólo día. Consta de varios pequeños templos y una Palacio Real, este último bastante derruido, pero lo que más choca al visitar esta sencilla ciudad, es la gran cantidad de monos que acampan por sus anchas en cualquier rincón que exista.

El Prang Sam Yot es un templo que está compuesto por tres torres, dentro de un pequeño parque rodeado de una rotonda, por lo que su acceso no es sencillo. En la entrada se les entregan una bara de un metro de longitud a los visitangtes con la finalidad de espantar a los monos, ya que estos son muy agresivos. Nada de gafas de sol en la cabeza, la cámara bien agarrada, la cartera en la mochila, etc.

Curiosamente tienen una agenda fija a lo largo del día. Por la mañana se dedican a jugar por el templo de Nan Phra Kan y a la hora de comer pasan por un parque donde muchos ciudadanos les dan de comer y finalmente hacia el atardecer se pasan al Prang Sam Yot, el templo más importante de Lopburi. Este dato es muy útil en función a que hora se llegue a la ciudad y se quiera o no ver a estos simpáticos animalitos. Al llegar, se los puede apreciar por todos lados. Primero encima de los cables teléfonicos y de alta tensión y

El templo se puede bordear por fuera o atravesar por dentro. A los monos se les está prohibido entrar, ya que han hecho suficientes destrozos por fuera… Se han colocado unos barrotes para impedir su paso, aunque también funcionan para proteger a los turistas, ya que es más dificil ver por donde puede provenir un ataque, si bien hay monos de distintas personalidades. Los hay simpáticos, dormilones, y protectores.


Siguiendo el recorrido por la pequeña ciudad, hay varios templos en los que no se cobra la entrada debido a que están prácticamente en medio de parques públicos. También se encuentra el antiguo Palacio Real de la ciudad, ya que Lopburi durante el reinado de Narai de Ayutthaya fue utilizada como segunda capital del imperio. Está bastante derruido por lo que su visita no es obligatoria. Datos prácticos ¿Cuándo ir? Tailandia se encuentra en una de las zonas más lluviosas del planeta. No obstante, entre los meses de Noviembre y Febrero, nos dá un pequeño respiro y las temperaturas son mucho más agradables. ¿Cómo llegar? En avión, por supuesto. Existen muchas compañías aereas que con escala en Dubai, Qatar u otro pais del Golfo Pérsico podemos conseguir por un precio accesibe. Se puede llegar en Tren desde Ayutthaya o Bangkok (Estación Hualamphong). ¿Que llevar? Las temperaturas son altas y el nivel de pluviosidad alto, por lo que es necesario llevar ropa cómoda, paraguas y algún pantalón y camiseta de manga larga para poder entrar en ciertos templos.En cuanto a los monos, no son tema de preocupación, ya que donde hay peligro se les dejará algún palo para aullentarlos. ¿Dónde dormir? El alojamiento es extremadamente barato. Por menos de 5 euros existen gran cantidad de alojamientos y a partir de esta cantidad, en función del lujo que busquemos y la cantidad que deseemos gastar.


AGRIMENSOR Adrián G. D’Aurizio

Estados Parcelarios – Mensuras Subdivisiones - Decreto 947 Provincia de Buenos Aires Ciudad Autónoma de Bs. Aires Av. Pte. Peron 25808 - (B1722BYJ) MERLO 0220-483-1611 – 0220-485-4200 Celular: 15-4470-0898 – 15-6397-0898 Nextel: 579*2712 agrimdaurizio@speedy.com.ar agrimdaurizio@gmail.com 42 Cyber


Cyber 43


Trabajos a Domicilio Cajas Fuertes - Llaves Herrajes de Obra y Estilo Piovano 2950 - Moreno

E-mail: canalema@hotmail.com

ESTUDIO SZUSTER Impuestos - Balances Blanqueo - Planes de Facilidades Liquidaci贸n de sueldos y cargas sociales Constituci贸n de Sociedades Certificaciones

4671-5389

www.eszuster.com.ar luisszuster@gmail.com 44 Cyber


Cyber 45


Rincón Literario

Gisela de la Torre Montoya

Es una escritora cubana residente en la ciudad de Santiago de Cuba, Capital Cultural del Caribe, y se dedica a la escritura de literatura infantil. Es autora de varios libros teniendo por publicar otros tantos, algunos ya están en la editorial esperando ver la luz que forme con sus destellos a niños de distintas latitudes. La Biblioteca “Congreso de Ideas” de una escuela de Buenos Aires, Argentina, ya tiene en sus anaqueles obra de la autora.

El Caballo y el ciervo

Un caballo negro se miró en el agua varias veces, pensando lo bien que luciría si tuviera otro color. Se acordó de que su amigo el ciervo tenía el pelo rojizo en verano y en invierno, gris; por lo que decidió preguntarle cómo hacer para transformar la tonalidad del suyo. —Es mi naturaleza —le contestó el ciervo. Sin embargo, el caballo no quedó convencido y pensó que no lo quería ayudar. Insistió tantas veces que el ciervo, de mal humor, le propuso un trato: el caballo lo ayudaría a tener un cuello y cola poblados de pelos; entonces le daría el método para lograr cambiar de matiz el suyo. —No sé cómo hacerlo —le respondió el caballo. —Es que no puedes, como yo tampoco, concederte lo que me pides. Cada uno de nosotros tiene sus características y hay que aceptarlas como son. Te dije esto para que entendieras. Aceptémonos, realmente no me interesa ser como tú —dijo el ciervo y movió su cabeza varias veces con orgullo para mostrar sus cuernos. El caballo meneó su cuello y su cola con gracia, después salió galopando velozmente por la llanura. El ciervo fue tras él y le dio alcance. Pastaron juntos un buen rato hasta que al fin, el caballo rompió el silencio y dijo con sensatez. —Algo tenemos en común: ambos nos alimentamos con hierbas. El ciervo lo afirmó. Un brillo diferente apareció en sus ojos al ver cómo el viento mecía las crines de su amigo. El caballo, que había interpretado su mirada, sonrió y se dijo que por un momento habían estado a mano. 46 Cyber

OTROS TRES CERDOS Tres cerdos se juntaron para determinar qué hacer para su salvación en los días festivos de navidad. El cerdo mayor propuso que debían fingirse enfermos para librarse de los propósitos de su dueño, el mediano expresó que mejor fuera escaparse, pero cuando le preguntaron al cerdo pequeño qué opinaba, este hociqueó algunas de las tablas del corral sin decir nada. Los otros dos dijeron burlonamente: —Seguro que tiene una idea tan pequeña e insignificante como él, mira lo que está haciendo. El cerdito no les hizo caso. Siguió hociqueando las tablas hasta que consiguió apartarlas y se escabulló rápidamente. Desde cierta distancia les dijo: —Mi idea no es como el tamaño de mi cuerpo, pero la puse en práctica adelantándome a los acontecimientos —dijo riendo, y añadió—: Sin embargo, la de ustedes, siendo como su corpulencia, no les servirá de nada. Enseguida se echó a correr para evitar ser atrapado por el dueño y los dos cerdos mayores se miraron perplejos. Ambos siguieron haciendo planes sin llegar a ponerse de acuerdo.Así los sorprendieron las fiestas navideñas. Entonces pudieron salir del corral solo para adornar una mesa entre viandas y ensaladas para luego desaparecer en la cena de medianoche.


VENTAS | SERVICIOS T E X T I L R U F F A CORTINAS - ROLLER - ORIENTALES - ROMANAS RETAPIZADOS - SILLONES - SILLAS - R.CAMA Dir: O. V. Andrade1335 • Cel: 1549160208 ID: 616*3 • Email: textil.ruffa@hotmail.com

PINTURAS EN GENERAL Y REVESTIMIENTO TEXTURADO

TRABAJOS EN ALTURAS • SR. NICOLAS CABAÑAS pinturasdamian@yahoo.com.ar • 11-6044-5311

PINTURAS EN GENERAL

TRABAJOS DE ALTURA CON SILLETAS Impermeabilización • Hidrolavado • Arreglos de Techos en General

0237-4831-902 • 11-69831040

CARPINTERÍA FINA Y GRAL.

AMOBLAMIENTOS DE COCINA PLACARD VESTIDORES, MODULAR, PISOS FLOTANTES Y PARQUET.

1534117717 / jslmeza@msn.com

GLADYS .B. LOPEZ

PODOLOGA CUIDADO INTEGRAL DE LA SALUD DEL PIE TURNOS AL 0237-466-3193 / 15-6282-6807

sistemas de riego automatizado Perforaciones de agua. Mantenimiento de parques, quintas, nivelaciones, parquizaciones.

Martin • Tel 11-3021-0618 | 693*3337

Cyber 47


CyberCountries N° 134  

Revista de Información variada sobre temas de actualidad.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you