Issuu on Google+

miljø her da? Jeg holdt på å ta en jobb i Bangkok som musikklærer, det var egentlig planen når jeg reiste nedover til denne delen av verden, men det gikk heller dårlig, kontraktsbrudd heter det, de mente jeg skulle bo på en 15 kvm hybel og spille i et auditorium som tok 50 mennesker..nei, det er ikke noe miljø for min lidenskap her.

Jeg jobbet og turnerte mye sammen med Knut Skram, Robert Levin, Kåre Nordstoga, Ingrid Bjoner og Nils Henning Ørsted Pedersen...han var etter mitt syn verdens beste bassist, nå er det jazz vi snakker om altså. Turnerte mye i Tyskland, Italia, Spania, Storbritannia, USA og Norge aller mest selvfølgelig. Inspirasjon, hvor hentet du den fra, du la opp i 2003 etter en pause på 8 år, er det fortsatt mer inne i ditt lidenskapelige muskalske hjerte? Den største gaven et menneske kan få er en stemme, det er det flotteste instrumentet man kan spille på. Jeg kan lytte til Placido Domingo og Maria Callas i det uendelige, virkelig formidable sangere, musikere som ikke kan ’synge’ i instrumentet orker jeg ikke å høre på. De jeg lyttet mest på i min barndom og ungdomstid var Charlie Parker og Dizzy Gillespie, jazz og bebop var flott. Oboister, vel den forrige generasjon av de britiske oboistene var de beste; Leon Goossens og Lady Barbirolli som jeg pratet mye med, har vært de som har påvirket mest. Den største opplevelsen var nok å treffe Placido Domingo i Oslo, han gjestet Den Norske Opera i “Tosca”, .. det er synd at jeg ikke fikk oppleve Maria Callas. Jeg elsker sang, ikke glem Kirsten Flagstad da, den største norske stemmen, hun ledet Den Norske Operas galaåpning 1959, jeg spilte, og glemmer det aldri. Og nå bor du i Pattaya, er det noe klassisk

12 Thailand Thailand

Nå bor jeg her av helsemessige grunner, Kari skulle vært her nede sammen med meg, men det er ikke så lett å få til, hun er alltid opptatt med prosjekter i Norge, men hun kommer ned til Pattaya i november, det skal vi nyte, hun er det beste som har hendt meg. Jeg reiste til Oslo for å gi ut 2 nye plater på min 70 års dag den 1. oktober i år, begge er jeg stolte av, de er et slags ‘det beste av...’ albumer, jeg har plukket ut de verkene jeg er mest glad i. Jeg har skrevet en tributt til Robert Levin i anledningen av disse nye utgivelsene, min nære samarbeidspartner gjennom 25 år, han er savnet....jeg har dødd litt hver dag siden jeg la opp som musiker, savner yrket mitt, stå på scenen å spille, elsket det, tenk det har jeg gjort hele livet, jobbet med det som er min lidenskap...nå er det punktum, helsa står litt i veien, bedre å la det være......tror jeg.

Brynjar Hoffs meritter: Spellemannsprisen, 1973 (....da Benny Borg og Inger Lise Rypdal ble årets pop artister.) Kåret til årets musiker av den Norske Komponistforening, 1981. Rolf Gammeleng prisen, 1984 (samme år som bl.a. Jahn Teigen) Oslo bys kunstnerpris, 1989 Kongens Fortjenestemedalje i Gull, 1999. Utgit mer enn 30 cd’er. Hans internasjonale gjennombrudd kom med platen Italian Oboe Concertos og Baroque Oboe Concertos Vol 1 og 2 som ble spilt inn i en kirke utenfor London med English Chamber Orchestra og Ian Watson i 1989.


Vår faste helse spaltist er utdannet Fysioterapeut med Master i Ortopedi, medlem av det Indiske Fysioterapi forbundet og sertifisert Manuellterapeut med praksis fra bl.a. Norge. Han jobber nå i Thailand og er for øyeblikket tilknyttet behandlingssenteret Baan Sabaijai i Jomtien.

Pankaj Agarwal

Artrose er en revmatisk leddsykdom og den vanligste av alle. Den forekommer i alle aldere men er vanligst fra midten av 40 årene. I tillegg til eller uavhengig av kirurgi og medisinering kan man lindre effektene av denne folkesykdommen ved mosjon og fysioterapi. Her i Thailand kan man få fysioterapeutisk behandling for artrose på lik linje som hjemme i de skandinaviske land. Mvh, Pankaj Agarwal

Yoga og meditasjon er populært i Pattaya Yoga, evne til control over sjel og kropp ved meditasjon, er utbredt I Pattaya. Flere resorts, sportsklubber og institusjoner tilbyr en stor variasjon av yoga former, med både hinduistiske og buddhistiske røtter. Vanligvis er en sesjon 1 time og koster rundt 300 thb. Prana Vidya Yoga og Natya Yoga (yoga med dans) finner du hos California WOW (CAWOW) i Avenue shopping center 2nd rd.Litt lenger bort, like før Pattaya Klang ved soi 9, tilbyr ANG Healing Touch klassisk Indisk Yoga og ulike typer av meditasjon. Dusit Thani, Pattaya Nua og Tonys Gym har variasjoner av moderne yoga. Fairtex har et tilbud som varierer fra Himalayan Sood Yoga, Hatha- og Ashtanga Yoga. Nordic Bangsaray starter i løpet av 2011 opp med den kinesisk meditasjon varianten qigong. Tilbudene er utallige.

Off-road duathlon Yoga og Off-road- eller Adventure duathlon er ytterpunkter i fysiske anstrengelser. Sistnevnte sport er relativt ny i Chonburi distriktet og har slått kraftig an i Thailand de siste 4 årene. I år besøkte denne sporten Chonburi distriktet 3 ganger; Kao Mai Keo, Sriracha og Ban Bung. Det neste arrangamentet er den 13. november og blir sponset av Yara. Den holdes i Nong Chok, 2mil østenfor Bangkok. Det konkurreres i sykling, løping, kayakking og svømming og tar hele dagen. Løypa på ca 5 km går langs vannveier, rismarker, templer og jungel som gir det hele en eksotisk ramme. Man deltar to og to og man betaler ca 6.000 thb/par, alle kan delta fra 14 år og oppover som nybegynner eller ekspert. Neste event går ved Kwai, Kanchanaburi i mars neste år og deretter besøkes Koh Samui. En skikkelig utenom det vanlige opplevesle for hele familien. www.ama-events.com

global market leaders In the premium segment of fully automatic espresso machines

State of the art Automatic Espresso machines Imported from Switzerland & Germany EASY to use – Serving your favorite coffee at the touch of a button

The ideal choice for your:, Home Office Coffee shop Restaurant Hotel Corporate * We give our customers a 1 yr service deal through our Service Team

www.expobolivar.com / Tel: 038 059 608

Advantages

Train your staff for a few minutes and prepare excellent Cappuchinos & Lattes November 2010 13 ! Spoil yourself with coffee specialties earlier only serverd by Baristas


P12-13