Page 1

VII Congreso de Minería y Energía WAAIME 2012 Del 24 al 26 de Octubre del 2012 Piura, Perú

Minería y Energía

de la Mano del Desarrollo Sostenible

Asociación Femenina Auxiliar al Instituto Americano de Ingenieros de Minas, Metalurgía y Petróleo Sección Perú (WAAIME)

No se pierda la oportunidad de apoyar a los nuevos profesionales del sector minero energético

visítanos en

www.congresowaaime.com


Palabras de la Presidenta

María del Pilar Benavides Alfaro Presidenta VII Congreso Waaime

President Words

Estimados participantes: Me es grato saludarlos e invitarlos a participar en el VII Congreso de Minería y Energía WAAIME 2012 a realizarse en la ciudad de Piura del 24 al 26 de octubre del presente año, bajo el lema “Perú país minero energético”

Dear participants: It is my pleasure to invite you to participate in the VII Congress of Mining and Energy WAAIME 2012 to be held in the city of Piura from October 24-26 this year under the name “Perú país minero energético.”

Este evento bianual, organizado por la Asociación Femenina Auxiliar al Instituto de Ingenieros de Minas, Metalurgia y PetróleoSección Perú (WAAIME), dará a conocer la contribución que realizan las empresas de los sectores de minería y energía en el desarrollo nacional y la importancia de éstos en sus zonas de influencia.

In this biennial event, organized by the Women's Auxiliary to the American Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum Engineers – Peruvian Section (WAAIME), attendees will learn about the valuable contribution of the mining and energy companies in the development of the country and its importance in their areas of influence.

Es preciso indicar que WAAIME –Sección Perú ha otorgado más de 500 becas de pregrado y 09 becas de postgrado a profesionales de las carreras afines a ciencias de la tierra, por tal motivo este evento tiene el objetivo de apoyar programas de educación y especialización para contribuir al desarrollo del país; así como fomentar el liderazgo de los estudiantes más destacados a través de programas de Coaching y Mentoring, asesorados por distinguidos ejecutivos del sector minero energético. A la fecha, contamos con más de 130 estudiantes participando de nuestros programas en todo el país. Asimismo el congreso WAAIME 2012 representa una oportunidad para que diversas empresas mineras y de energía participen en la Feria de Desarrollo Sostenible y compartan las experiencias que han adquirido de sus proyectos sociales, gracias a su acercamiento a las comunidades y a la implementación de programas sostenibles en sus comunidades de influencia.

It is worth mentioning that WAAIME Peru Section has awarded over 500 scholarships to undergraduate and 09 postgraduate scholarships to professionals of Earth Sciences and related careers. Thus, this event aims to support education and specialization programs to contribute to the development of the country and to promote the leadership of outstanding students through Coaching and Mentoring programs, advised by distinguished mining and energy sector executives. To date we have over 130 students participating across the country. Likewise, WAAIME 2012 Congress represents an opportunity for several mining and energy companies to participate in the Sustainable Development Trade Show and share experiences acquired thanks to their social projects as a result of communities outreach and the implementation of sustainable programs in the areas of interest.

Con estos objetivos en marcha, los invitamos a participar activamente en la presente edición del Congreso, estando convencidos de la necesidad de compartir e intercambiar ideas que serán de utilidad futura en el sector.

With these objectives in place, we invite you to actively participate in this year Congress, as we are convinced of the need to share and exchange ideas that will be useful to the sector in the future.

Esperemos contar con su participación a este importate evento.

We look forward to your participation in this important meeting.


Organización Organization

Comité Organizador Organizing Committee

Maria Jesús de Baertl María del Pilar Benavides Alfaro Mercedes Benavides de Vizquerra Marcela Casabone de Plenge Ruth de González Rocha María Cecilia Martínez de Moya Margot Moscoso de Pinasco Ana María de Plenge Diana Rake

Comité Consultivo Advisory Committee

Eva Arias Augusto Baertl Alberto Benavides de la Quintana Cecilia Blume Abraham Chahuan Fernando Cilloniz Mariela García de Fabbri Oscar González Rocha Juan José Herrera Mark Hoffmann Fidel Kishimoto Juan Luis Kruger Verónica Marsano

Comité de Feria Trade Show Committee

Mercedes Benavides de Vizquerra Jorge León Mark Stenning Violeta Vigo Inés Vizquerra

Objetivos Objectives

Obtener los fondos necesarios para continuar con la educación, a través del otorgamiento de becas de estudio de pre y post grado en disciplinas relacionadas con las ciencias de la tierra; y como parte de su nuevo enfoque, los programas de coaching y mentoring para la formación de profesionales líderes. El lema “Perú país minero energético”, busca destacar la importancia y participación de este sector como pilar fundamental en el crecimiento actual y futuro del país. Además, la Feria de Desarrollo Sostenible se consolidará como un espacio para dar a conocer las iniciativas de desarrollo y resultados de los programas de responsabilidad social que hoy, más que nunca, cobran especial relevancia en el país. To raise the funds necessary to help promising young students from law-income families to continue with their education through the granting of pre and post degree scholarships in earth sciences careers and the execution of coaching and mentoring programs for leadership training. The slogan “Perú País Minero Energético” seeks to highlight the importance and participation of this sector as a cornerstone in the current and future growth of the country. In addition, the Sustainable Development Trade Show will be consolidated as a space to learn about the development efforts and results of social responsibility programs that are becoming more important in our country than ever before.


Participantes Participants

¿Quiénes participan? Público relacionado con el sector minero y energético peruano: • Directivos y alta gerencia • Autoridades nacionales y regionales • Líderes locales de comunidades • Asociadas WAAIME • Funcionarios, profesionales y trabajadores afines • Especialistas, consultores y periodistas • Becarios y Estudiantes Who are involved? Public related to the Peruvian mining and energy sector: • Directors and senior management • National and regional authorities • Local leaders of communities • WAAIME members • Officials, professional and related workers • Experts, consultants and journalists

Inscripciones Registration

Participantes Participants

Miembros WAAIME Waaime Members

Universitarios* Undergraduates*

Hasta el / Until 1 . 06 . 2012

Hasta el / Until 24 . 08 . 2012

Después del / After 24 . 08 . 2012

US$ 290

US$ 360

US$ 400

US$ 190

US$ 250

US$ 290

US$ 60

US$ 100

US$ 120

Inscripciones incluyen: 1 almuerzos, 1 cena y 1 cóctel Registration includes: 1 Lunch, 1 Dinner and 1 Cocktail

Tarifas incluyen IGV (18%) Fee include VAT (18%) Las tarifas no incluyen transporte ni alojamiento. Fee does not include transportation or accommodation cost (*) La cuota de estudiantes está destinada a aquellos alumnos que se encuentren cursando estudios universitarios de pre grado. Al momento de la inscripción deben presentar fotocopia de carné universitario vigente.

(*) Student fee applies to university students, who shall show their valid university card at the time of registering.


Feria de Desarrollo Sostenible Sustainable Development Trade Show Objetivo general: Consolidarse como un espacio de difusión para dar a conocer las iniciativas de desarrollo y resultados de los programas de responsabilidad social, los mismos que se articulan dentro de los sistemas productivos, sociales y culturales de las zonas de influencia de las empresas mineras y energéticas. General Objective: To consolidate as a space to learn about the development efforts and results of social responsibility programs which are interlinked with the production, social and cultural systems of the areas of influence of mining and energy companies.

Perfil de la Empresa Exhibidora Exhibiting Company Profile Empresas de los sectores de minería o energía que hayan iniciado proyectos sostenibles. Comunidades organizadas que participen en proyectos de responsabilidad social y/o desarrollo con empresas del sector. Proveedores de estos sectores que hayan incluido proyectos de responsabilidad social como parte de su política empresarial en general.

Inversión / Investment Empresas Mineras Energéticas Companies, mining and energy

Proveedores y Contratistas, Mineros Energéticos Mining, petroleum and energy supplies

Companies in the mining and energy sectors that that have started sustainable projects. Communities organized to participate in social responsibility and / or development projects with mining companies. Providers of these sectors that have included social responsibility projects as part of its overall business.

Costo / Cost US$ 2,500 + IGV US$ 2,800 + IGV


VII Congreso de Minería y Energía WAAIME 2012 www.congresowaaime.com

Asociación Femenina Auxiliar al Instituto Americano de Ingenieros de Minas, Metalurgía y Petróleo Sección Perú (WAAIME)

Av. Arequipa 4035, Miraflores

T. (511) 4210704 / (511) 6286210 (511) 6286211 / (511) 6286300 anexo 160 F. (511) 222-3804

info@congresowaaime.com

VII Congreso de Minería y Energía WAAIME 2012  

Me es grato saludarlos e invitarlos a participar en el VII Congreso de Minería y Energía WAAIME 2012 a realizarse en la ciudad de Piura del...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you