Issuu on Google+

Bettw채sche Bed linen Kollektion 2014 Collection 2014


Qualität „Made in Germany“ erwartet Sie seit 1882 aus dem Hause Curt Bauer.

Curt Bauer has been providing quality, made in Germany, since 1882.

Mit der Kollektion 2014 entführen wir Sie u.a. nach Afrika – in das Land der Savannen und Steppen. Tagsüber wilde Tiere und aufregende Safaris, abends ein Candlelight-Dinner in exklusiven Lodges. Begleitet werden Sie von sandigen Tönen, von Lederbraun und Ebenholzschwarz – durchbrochen vom strahlenden Gelb der afrikanischen Sonne.

The 2014 collection will transport you to exotic lands such as Africa – the country of savannas and steppes. By daylight wild animals and thrilling safaris, in the evening a candlelight dinner in exclusive lodges. Sandy colour tones, leather brown and ebony black accompany you on your journey – interspersed with the radiant yellow of the African sun.

Unsere CLASSIC-Linie wartet mit Elementen des Art Deco auf. Schimmernde Eleganz und Reichtum aus der Zeit des Gatsby sind angesagt. Geschwungene Akanthusblätter und Minimalmuster aus herrschaftlichen Villen werden Sie verführen.

Our CLASSIC line presents elements of Art Deco. It combines shimmering elegance and opulence from the Gatsby era. Arched acanthus leaves and minimal patterns from aristocratic villas will beguile you.

Lassen auch Sie sich begeistern von edelster Bettwäsche in zeitlosem Design, herrschaftlich und anmutend zugleich. Unsere Produktlinien BASIC, CLASSIC, LOUNGE und SELECT halten für jeden Geschmack das Passende bereit. Für Kunden mit höchsten Ansprüchen bietet die GLAMOUR-Linie aus 100 Prozent Seide Luxus pur. Träumen Sie schön!

Immerse yourself in our luxurious bed linen with its timeless design, both distinguished and elegant. Our BASIC, CLASSIC, LOUNGE and SELECT product lines appeal to every taste. The GLAMOUR line offers pure luxury with 100 percent silk and fulfils the expectations of even the most select of customers. Sweet dreams!


Inhalt CONTENT

Seite 04–17 cb~Basic 06 08 10 12 14 16

Dessin 2044 Como Dessin 2452 Ferrara Dessin 2641 Meridian Dessin 0010 Run Dessin 3889 Luzern Dessin 0000 Uni-Mako-Satin

Seite 18–43 cb~Classic 20 22 26 30 32 34 36 38 40 42

Dessin 2493 Akanthus Dessin 2495 Pavoni Dessin 2476 Louis XIV. Dessin 2477 Belle Bijou Dessin 2451 Tête-á-Tête Dessin 2317 Bologna Dessin 2680 Florenz Dessin 2682 Sanssouci Dessin 2603 Lady Jane Dessin 3737 Josephine

Seite 44–69 cb~Lounge 46 50 52 54 56 58 62 64 66 68

Dessin 2492 Desert Dessin 2491 Lodge Dessin 6189 Wüstenblume Dessin 2494 Sunrise Dessin 6187 Magnolie Dessin 2481 Delhi Dessin 2483 Mumbai Dessin 2482 Goa Dessin 2484 Borneo Dessin 6184 Sumatra

Seite 70–79 cb~Select 72 74 76 78

Dessin 3198 Talasso Dessin 2440 Sabah Dessin 6185 Alf Layla Dessin 6121 Tender

Seite 80–87 cb~GLAMOUR

82 Dessin 2595 Marie Antoinette 84 Dessin 2596 El Dorado 86 Dessin 2598 Osaka

Seite 88–89 Spannbetttuchempfehlungen Seite 90 Ansprechpartner


BASIC

Eine Produktlinie mit klaren Farben und Strukturen. A product line with clear colours and structures.


06 ~ cb BASIC

DESSIN 2044 COMO

colour 1026 rot


cb BASIC~ 07

1026

1824

1696

1025

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen

1024

1808

0104

1023

0639

0000

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip

40 x 80 cm 40 x 40 cm (mit 4-seitigem Stehsaum) 15 x 40 cm (Nackenrolle)

Erhältliche Farben: Available colours: 1025 cassis 0000 weiß 1026 rot 0639 beige 1824 kupfer 0104 sand 1696 cognac 1023 puder 1808 perlgrau 1024 silberblau

2597 BASIC Edles Lammwoll-Plaid 2597 BASiC noble lambswool plaid mit Fransen, 100 % feinste Australische Lammwolle with fringes, 100 % finest Australian lambswool Größe: Size: 130 x 190 cm

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Erhältliche Farben: Available colours: 1600 wollweiß, 1800 grau, 1601 braun

1600

1800

1601


08 ~ cb BASIC

DESSIN 2452 FERRARA

colour 1024 silberblau


cb BASIC~ 09

1824

1696

1026

1025

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen

1024

1808

1023

0104

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Wendebettwäsche Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing reversible bed linen high quality zip

40 x 80 cm 40 x 40 cm

Bettschuhe Bedsock Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß 1024 silberblau 0639 beige 1025 cassis 0104 sand 1026 rot 1023 puder 1696 cognac 1808 perlgrau 1824 kupfer

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Oberstoff: 100 % Baumwolle Füllung: 100 % Polyester shell fabric: 100 % cotton stuffing: 100 % polyester Konfektion: Ready made clothing size: 37/38 und 40/41 (Einheitsgröße) Erhältliche Farben: Available colours: 1808 perlgrau 0104 sand 1025 cassis

0639

0000


10 ~ cb BASIC

DESSIN 2641 MERIDIAN

colour 1023 puder


cb BASIC~ 11

1023 1024

0104

0639

0000

1808

1025 1026 1824

1696

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Wendebettwäsche Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing reversible bed linen high quality zip pillow case edged with piping

Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß 0639 beige 0104 sand 1023 puder 1808 perlgrau 1024 silberblau 1025 cassis 1026 rot 1696 cognac 1824 kupfer

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also avai­lable with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case

80 x 80 cm

40 x 80 cm


12 ~ cb BASIC

DESSIN 0010 RUN

colour 3473 nebelblau

colour 3474 biberbraun


cb BASIC~ 13

Mako-Damast Bettwäsche Maco-damask bed linen

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

100 % Baumwolle 100 % cotton mercerisiert mercerized Qualitäts-Reißverschluss high quality zip Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß 3472 muschel 3473 nebelblau 3474 biberbraun 3475 rouge

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm 40 x 40 cm

3472

3475 3473

3474 0000


14 ~ cb BASIC

DESSIN 3889 LUZERN

colour 0000 weiß colour 3475 rouge


cb BASIC~ 15

Mako-Damast-Bettwäsche Maco-damask bed linen 100 % Baumwolle mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

100 % cotton mercerized easy ironing high quality zip

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

Erhältliche Farben: Available colours: 01 0000 weiß 02 3472 muschel 03 3473 nebelblau 04 3474 biberbraun 05 3475 rouge

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm

3474

3475

3472

3473

0000


16 ~ cb BASIC

DESSIN 0000 UNI-MAKO-SATIN

colour 3533 cognac

colour 3527 denim

colour 3529 beige

colour 3423 schattenblau

colour 3459 coffee


cb BASIC~ 17

Uni-Mako-Satin Bettwäsche und Spannbetttücher Uni-maco-satin bed linen and fitted sheets 100 % Baumwolle, mercerisiert, bügelleicht, Bettwäsche mit Qualitäts-Reißverschluss, Spannbetttücher mit Rundumgummi, Atelierservice für Sondermaße und Sonderkonfektionen 100 % cotton, mercerized, easy ironing, bed linen with high quality zip, fitted sheets with elastic all around, atelier service for special sizes and special linen clothing Erhältliche Farben: Available colours: 3531 koralle 0000 weiß 3532 rubin 3491 silberjade 3543 rosé 3528 schilf 3526 cassis 3252 azur 3110 aubergine 3527 denim 2219 champagner 3423 schattenblau 3534 gold 3535 silbergrau 3533 cognac 3460 stahlgrau 3529 beige 3318 schwarz 3218 nougatbraun 3530 apricot 3459 coffee 0000

3491

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

40 x 40 cm

40 x 80 cm

15 x 40 cm (Rolle)

Spannbetttücher fitted sheets 90 x 200 cm

160 x 200 cm

140 x 200 cm

180 x 200 cm

3528

3252 3530 3527

3531

(Stehsaum)

2219

3534

3423

3532

3535

3543

3529

3460

3526

3218

3318

3110

3533

3459


CLASSIC

Schimmernde Eleganz, geschwungene Akanthusbl채tter und Minimalmuster aus herrschaftlichen Villen. Shimmering elegance, arched acanthus leaves and minimal patterns from aristocratic villas.


20~ cb CLASSIC

DESSIN 2493 AKANTHUS

colour 0101 silberjade


cb CLASSIC~ 21

colour 0000 weiß

colour 0100 silberbeige

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Wendebettwäsche Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit 4-seitigem Uni-Stehsaum Spannbetttücher mit Rundumgummi

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing reversible bed linen high quality zip pillow case with four-sided plain stand-up hem fitted sheets with elastic all around

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß, 0100 silberbeige, 0101 silberjade

Spannbetttücher fitted sheets

Einzelkissen Single pillow case

90 x 200 cm

160 x 200 cm

80 x 80 cm (mit 4-seitigem Stehsaum)

140 x 200 cm

180 x 200 cm

40 x 80 cm (mit 4-seitigem Stehsaum) 40 x 40 cm (mit 4-seitigem Stehsaum)


22~ cb CLASSIC

DESSIN 2495 PAVONI

colour 0100 silberbeige


cb CLASSIC~ 23

colour 0000 weiß

colour 0101 silberjade

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Wendebettwäsche Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel Spannbetttücher mit Rundumgummi

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing reversible bed linen high quality zip pillow case edged with piping fitted sheets with elastic all around

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß, 0100 silberbeige, 0101 silberjade

Mako-Brokat-Satin Spannbetttücher Dessin 2644 Maco-brocade-satin fitted sheets Dessin 2644 90 x 200 cm

160 x 200 cm

140 x 200 cm

180 x 200 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm

40 x 40 cm


24~ cb CLASSIC

DESSIN 2495 PAVONI

colour 0100 silberbeige


cb CLASSIC~ 25

colour 0100 silberbeige

Luxuriöser Damenmorgenmantel Luxury ladies dressing gown 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing

Tagesdecke Bedspread gesteppt quilted Erhältliche Farbe: Available colour: 0100 silberbeige

Größen: Sizes: 36/38, 40/42, 44/46

Größen: Sizes: 120 x 240 cm, 240 x 260 cm

Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß 0100 silberbeige 0101 silberjade

Edles Zierkissen noble cushion 100 % Baumwolle, mercerisiert, mit goldener Paspel 100 % cotton, mercerized, with golden piping 40 x 80 cm

40 x 40 cm


26~ cb CLASSIC

DESSIN 2476 LOUIS XIV.

colour 1029 altsilber


cb CLASSIC~ 27

1681

1029

1694

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing reversible bed linen high quality zip pillow case with four-sided plain stand-up hem fitted sheets with elastic all around

100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Wendebettwäsche Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit 4-seitigem Uni-Stehsaum Spannbetttücher mit Rundumgummi

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also avai­lable with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Erhältliche Farben: Available colours: 1681 antikgold, 1694 mauve, 1029 altsilber

Mako-Brokat-Satin Spannbetttücher Dessin 2644 Maco-brocade-satin fitted sheets Dessin 2644

Einzelkissen Single pillow case

80 x 80 cm (mit 4-seitigem Stehsaum)

90 x 200 cm

160 x 200 cm

40 x 80 cm (mit 4-seitigem Stehsaum)

140 x 200 cm

180 x 200 cm

40 x 40 cm (mit 4-seitigem Stehsaum)


28~ cb CLASSIC

DESSIN 2476 LOUIS XIV.

colour 1029 altsilber colour 1694 mauve


cb CLASSIC~ 29

colour 1029 altsilber

Luxuriöser Damenmorgenmantel Luxury ladies dressing gown 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing

Größen: Sizes: 36/38, 40/42, 44/46 Erhältliche Farben: Available colours: 1681 antikgold 1694 mauve 1029 altsilber

Edles Wohnplaid noble plaid Vorderseite: 100 % Baumwolle, buntgewebt, mercerisiert Abseite: 100 % feinste Australische Lammwolle mit Verblendung front: 100 % cotton, fancy woven, mercerized Back: 100 % finest Australian lambswool with decorative facing Erhältliche Farben: Available colours: 1681 antikgold, 1694 mauve, 1029 altsilber Größe: Size: 130 x 190 cm


30 ~ cb CLASSIC

DESSIN 2477 BELLE BIJOU

colour 1681 antikgold


cb CLASSIC~ 31

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Wendebettwäsche Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing reversible bed linen high quality zip

Erhältliche Farbe: Available colour: 1681 antikgold

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm 40 x 40 cm


32 ~ cb CLASSIC

DESSIN 2451 TÊTE-Á-TÊTE

colour 1604 rubinrot


cb CLASSIC~ 33

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip

Erhältliche Farben: Available colours: 1693 atmosphäre 1604 rubinrot 1686 creme-nougat 1688 gold-schwarz

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

40 x 80 cm

40 x 40 cm (mit 4-seitigem Stehsaum)

1688

1686

1693

1604


34 ~ cb CLASSIC

DESSIN 2317 BOLOGNA

colour 1103 schatten-gold


cb CLASSIC~ 35

colour 0001 opal-gold

0001

1103

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Wendebettwäsche mit Zwirn-Knopfverschluss Spannbetttuch mit Rundumgummi

100 % cotton, fancy woven, mercerized easy ironing reversible bed linen with ornamental button strip fitted sheets with elastic all around

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Erhältliche Farben: Available colours: 0001 opal-gold 1103 schatten-gold

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case

Edles Wohnplaid noble plaid Vorderseite: 100 % Baumwolle buntgewebt, mercerisiert Abseite: 100 % feinste Australische Lammwolle Größe: 130 x 190 cm

front: 100 % cotton fancy woven mercerized Back: 100 % finest Australian lambswool Size: 130 x 190 cm

Erhältliche Farben: Available colours: 0001 opal-gold, 1103 schatten-gold

80 x 80 cm

40 x 40 cm

40 x 80 cm

Mako-Brokat-Satin Spannbetttücher Dessin 2644 Maco-brocade-satin fitted sheets Dessin 2644 90 x 200 cm

160 x 200 cm

140 x 200 cm

180 x 200 cm


36 ~ cb CLASSIC

DESSIN 2680 FLORENZ

colour 1022 perlgrau


cb CLASSIC~ 37

0000

1022

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip

Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß 0639 beige 1601 perlcreme 1022 perlgrau

Einzelkissen Single pillow case

80 x 80 cm

40 x 80 cm

40 x 40 cm (mit 4-seitigem Stehsaum)

15 x 40 cm (Nackenrolle)

1601

0639

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x 240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also avai­lable with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.


38 ~ cb CLASSIC

DESSIN 2682 SANSSOUCI

colour 2102 vanille


cb CLASSIC~ 39

colour 0000 weiß

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche in Sonderkonfektion Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle mercerisiert bügelleicht Bettwäsche in Sonderkonfektion mit Zwirn-Knopfverschluss Spannbetttuch mit Rundumgummi Atelier service für Sondermaße und -konfektionen

100% cotton mercerized easy ironing special linen clothing with ornamental button strip fitted sheets with elastic all around atelier service for special sizes and linen clothing

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß, 2102 vanille

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

Mako-Brokat-Satin Spannbetttücher Dessin 2644 Maco-brocade-satin fitted sheets Dessin 2644

40 x 80 cm 90 x 200 cm

160 x 200 cm

140 x 200 cm

180 x 200 cm

40 x 40 cm (mit 4-seitigem Stehsaum) 15 x 40 cm (Nackenrolle)


40 ~ cb CLASSIC

DESSIN 2603 LADY JANE

colour 0000 weiß


cb CLASSIC~ 41

colour 0000 weiß

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton mercerized easy ironing high quality zip

Erhältliche Farbe: Available colour: 0000 weiß

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm 40 x 40 cm (mit 4-seitigem Stehsaum) 50 x 50 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.


42 ~ cb CLASSIC

DESSIN 3737 JOSEPHINE

0000 weiß


cb CLASSIC~ 43

2219 champagner

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle mercerisiert Qualitäts-Reißverschluss Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß 2219 champagner

100 % cotton mercerized high quality zip

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm 140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm 40 x 40 cm


LOUNGE

Sandige Tรถne, Lederbraun und Ebenholzschwarz, durchbrochen vom strahlenden Gelb der afrikanischen Sonne. Sandy colour tones, leather brown and ebony black, interspersed with the radiant yellow of the African sun.


4 6 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2492 DESERT

colour 0103 elfenbein


cb LOUNGE~ 47

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip pillow case edged with piping

Erhältliche Farbe: Available colour: 0103 elfenbein Farblich passende Mako-Brokat-SatinSpannbetttücher erhältlich (s. Umschlag). Colour-coordinated maco-brocade-satin fitted sheets are available (re. catalogue cover).

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x 240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also avai­ lable with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case

80 x 80 cm

40 x 40 cm

40 x 80 cm


4 8 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2492 DESERT

colour 0103 elfenbein


cb LOUNGE~ 49

1785

1183

Luxuriöser Damenmorgenmantel Luxury ladies dressing gown 100 % Baumwolle, buntgewebt, mercerisiert, bügelleicht 100 % cotton, fancy woven, mercerized, easy ironing Erhältliche Größen: Available sizes: 36/38, 40/42, 44/46 Erhältliche Farbe: Available colour: 0103 elfenbein

Luxuriöses Kaschmir-Wohnplaid Dessin 2509 Luxury cashmere plaid Dessin 2509 50 % Kaschmir/50 % Lammwolle Größe: 130 x 180 cm buntgewebtes Fischgratdessin exzellente Garne, edelster Glanz, superkuschelig, weich und warm 50 % cashmere/50 % lambswool Size: 130 x 180 cm fancy woven herringbone pattern excellent yarn, noblest luster, super cosy, soft and warm Erhältliche Farben: Available colours: 1183 sand 1785 schatten


5 0 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2491 LODGE

colour 1019 braun-gelb


cb LOUNGE~ 51

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip

Erhältliche Farbe: Available colour: 1019 braun-gelb

Zierkissen Dessin 2507 Cushion Dessin 2507

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

100 % cotton, mercerized

Größe: Size: 40 x 40 cm Erhältliche Farbe: Available colour: 3248 gelb

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x 240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also avai­ lable with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case

100 % Baumwolle mercerisiert

80 x 80 cm

40 x 80 cm


5 2 ~ cb LOUNGE

DESSIN 6189 WÜSTENBLUME

colour 1216 mocca


cb LOUNGE~ 53

colour 1216 mocca

Mako-Satin/Mako-Interlock-Jersey Bettwäsche Maco-satin/Mako-interlock-jersey bed linen 100 % Baumwolle bedruckt mercerisiert bügelleicht/bügelfrei Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel Erhältliche Farbe: Available colour: 1216 mocca

100 % cotton printed mercerized easy ironing/non ironing high quality zip pillow case edged with piping

Zierkissen Cushion

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm 140 x 200 cm/ 70 x 90 cm 155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

Luxuriös bestickt luxurious embroidered Größe: Size: 40 x 40 cm Erhältliche Farbe: Available colour: 1216 mocca

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

40 x 80 cm


5 4 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2494 SUNRISE

colour 1020 lavendel


cb LOUNGE~ 55

colour 1021 apricot

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip pillow case edged with piping

Erhältliche Farben: Available colours: 1021 apricot 1020 lavendel

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm 40 x 40 cm


5 6 ~ cb LOUNGE

DESSIN 6187 MAGNOLIE

colour 1207 lavendel


cb LOUNGE~ 57

colour 1204 apricot

Mako-Satin/Mako-Interlock-Jersey Bettwäsche Maco-satin/Maco-interlock-jersey bed linen 100 % Baumwolle bedruckt mercerisiert bügelleicht/bügelfrei Wendebettwäsche Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

Erhältliche Farben: Available colours: 1204 apricot 1207 lavendel

100 % cotton printed mercerized easy ironing/non ironing reversible bed linen high quality zip pillow case edged with piping

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm 140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm


58 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2481 DELHI

colour 1833 petrol


cb LOUNGE~ 59

0000

1838

1831

1833

0000

1838

1831

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

1833

Kissen auch passend zu Dessin 2482 und 2483. Pillow case also fitted for Dessin 2482 and 2483.

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % cotton fancy woven reversible bed linen mercerized easy ironing high quality zip pillow case edged with piping Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß, 1831 messing, 1833 petrol, 1838 anthrazit 100 % Baumwolle buntgewebt Wendebettwäsche mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Farblich passende Mako-Brokat-Satin-Spannbetttücher erhältlich (s. Umschlag). Colour-coordinated maco-brocade-satin fitted sheets are available (re. catalogue cover).

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm

40 x 40 cm (Uni, mit 4-seitigem Stehsaum)


6 0 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2481 DELHI

colour 1833 petrol colour 0000 weiĂ&#x; colour 1838 anthrazit colour 1831 messing


cb LOUNGE~ 61

1838

colour 1833 petrol

colour 1831 messing

1831

1833

Luxuriöser Damenmorgenmantel Luxury ladies dressing gown

Edles Wohnplaid noble plaid

100 % Baumwolle, buntgewebt, mercerisiert, bügelleicht 100 % cotton, fancy woven, mercerized, easy ironing

Vorderseite: 100 % Baumwolle, buntgewebt, mercerisiert Abseite: 100 % feinste Australische Lammwolle mit Verblendung Größe: 130 x 190 cm Farben: 1831 messing, 1833 petrol, 1838 anthrazit

Erhältliche Größen: Available sizes: 36/38, 40/42, 44/46 Erhältliche Farben: Available colours: 1833 petrol, 0000 weiß, 1838 anthrazit, 1831 messing

front: 100 % cotton, fancy woven, mercerized Back: finest Australian lambswool with decorative facing Size: 130 x 190 cm Colours: 1831 messing, 1833 petrol, 1838 anthrazit


6 2 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2483 MUMBAI

colour 1831 messing


cb LOUNGE~ 63

1831

1838

0000

1833

1831 1833

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

100 % cotton fancy woven reversible bed linen mercerized easy ironing high quality zip pillow case edged with piping Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß, 1831 messing, 1833 petrol, 1838 anthrazit

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

100 % Baumwolle buntgewebt Wendebettwäsche mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

Farblich passende Mako-Brokat-SatinSpannbetttücher erhältlich (s. Umschlag). Colour-coordinated maco-brocade-satin fitted sheets are available (re. catalogue cover).

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

40 x 80 cm

Zierkissen Cushion Luxuriös bestickt luxurious embroidered Farben: Colours: 1831 messing, 1833 petrol Größe: Size: 40 x 40 cm


64 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2482 GOA

colour 1831 messing


cb LOUNGE~ 65

1838

1833

1833

0000

1831

1831

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

Erhältliche Farben: Available colours: 0000 weiß, 1831 messing, 1833 petrol, 1838 anthrazit

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Farblich passende Mako-Brokat-SatinSpannbetttücher erhältlich (s. Umschlag). Colour-coordinated maco-brocade-satin fitted sheets are available (re. catalogue cover).

Einzelkissen Single pillow case

100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip pillow case edged with piping

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x 240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also avai­ lable with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

80 x 80 cm

40 x 80 cm

Tagesdecke Bedspread 120 x 240 cm 240 x 260 cm Erhältliche Farben: Available colours: 1831 messing, 1833 petrol


6 6 ~ cb LOUNGE

DESSIN 2484 BORNEO

colour 1605 kupfer


cb LOUNGE~ 67

colour 1605 kupfer

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip pillow case edged with piping

Erhältliche Farbe: Available colour: 1605 kupfer

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm


6 8 ~ cb LOUNGE

DESSIN 6184 SUMATRA

colour 1201 gold


cb LOUNGE ~ 69

colour 1205 kupfer

Mako-Satin-/Mako-Interlock-JerseyBettwäsche Maco-satin-/Maco-interlock-jerseybed linen 100 % Baumwolle bedruckt mercerisiert bügelleicht/bügelfrei Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel

100 % cotton printed mercerized easy ironing/non ironing high quality zip pillow case edged with piping

Erhältliche Farbe: Available colours: 1201 gold 1205 kupfer

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm 140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm


SELECT

Eine Produktlinie, in der sich ausgew채hlte Dessins wiederfinden. A product line with selected designs.


72 ~ cb SELECT

DESSIN 3198 TALASSO

colour 1682 creme-oliv


cb SELECT~ 73

colour 3481 natur

colour 1686 creme-nougat

Halbleinen-Damast Bettwäsche halflinen damask bed linen 51 % Baumwolle/ 49 % Leinen buntgewebt mercerisiert Qualitäts-Reißverschluss

51 % cotton/ 49 % linen fancy woven mercerized high quality zip

Erhältliche Farben: Available colours: 1682 creme-oliv 1686 creme-nougat 3481 natur

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm 140 x 200 cm/ 70 x 90 cm 155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm

40 x 40 cm

40 x 80 cm

50 x 50 cm


74 ~ cb SELECT

DESSIN 2440 SABAH

colour 1614 rosakoralle


cb SELECT~ 75

colour 1633 aquamarin

Mako-Brokat-Damast Bettwäsche Maco-brocade-damask bed linen 100 % Baumwolle buntgewebt mercerisiert bügelleicht Qualitäts-Reißverschluss

100 % cotton fancy woven mercerized easy ironing high quality zip

Erhältliche Farben: Available colours: 1614 rosakoralle 1633 aquamarin

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

Edles Wohnplaid noble plaid Vorderseite: 100 % Baumwolle buntgewebt, mercerisiert Abseite: 100 % feinste Australische Lammwolle Größe: 130 x 190 cm

Erhältliche Farben: Available colours: 1614 rosakoralle 1633 aquamarin

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm 155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

front: 100 % cotton fancy woven mercerized Back: 100 % finest Australian lambswool Size: 130 x 190 cm

40 x 40 cm


76 ~ cb SELECT

DESSIN 6185 ALF LAYLA

colour 1293 lagune


cb SELECT~ 77

Mako-Satin/Mako-Interlock-Jersey Bettwäsche Maco-satin/Maco-interlock-jersey bed linen 100 % Baumwolle bedruckt, mercerisiert bügelleicht/ bügelfrei Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit Paspel Erhältliche Farbe: Available colour: 1293 lagune

100 % cotton printed, mercerized easy ironing/ non ironing high quality zip pillow case egded with piping

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm

155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also avai­lable with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case

80 x 80 cm

40 x 80 cm


78 ~ cb SELECT

DESSIN 6121 TENDER

colour 1001 lichtgelb


cb SELECT~ 79

Mako-Satin/Mako-InterlockJersey Bettwäsche Maco-satin/Maco-interlock-jersey bed linen 100 % Baumwolle bedruckt mercerisiert bügelleicht/bügelfrei Qualitäts-Reißverschluss Erhältliche Farben: Available colours: 1001 lichtgelb 1013 bleu

100 % cotton printed mercerized easy ironing/non ironing high quality zip

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm 140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Einzelkissen Single pillow case 80 x 80 cm 40 x 80 cm

colour 1013 bleu


GLAMOUR Ein Hauch von Bettw채sche. Reine Seide, inspiriert durch die Farben der japanischen Kirschbl체te. A hint of bed linen. Pure silk, inspired by the colours of Japanese cherry blossoms.


82 ~ cb GLAMOUR

DESSIN 2595 MARIE ANTOINETTE

colour 1601 gold


cb GLAMOUR ~ 83

colour colour1608 1608silber silber

Seiden-Damast Bettwäsche Silk-damask bed linen 100 % Seide buntgewebt Qualitäts-Reißverschluss Kissen mit 4-seitigem Uni-Stehsaum Spannbetttücher mit Rundumgummi

100 % silk fancy woven high quality zip pillow case with four-sided plain stand-up hem fitted sheets with elastic all around

Erhältliche Farben: Available colours: 1601 gold, 1608 silber

140 x 200 cm

135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Seiden-Satin-Spannbetttücher Silk-satin fitted sheets 90 x 200 cm

Bezug/Kissen Cover/Pillow case

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen mit 4-seitigem Stehsaum Single pillow case 180 x 200 cm

80 x 80 cm

50 x 50 cm

40 x 80 cm

40 x 40 cm


84 ~ cb GLAMOUR

DESSIN 2596 EL DORADO

colour 1699 exotic


cb GLAMOUR ~ 85

colour colour1699 1699exotic exotic

Seiden-Damast Bettwäsche Silk-damask bed linen 100 % Seide buntgewebt Qualitäts-Reißverschluss Wendebettwäsche mit Paspel Spannbetttücher mit Rundumgummi

100 % silk fancy woven high quality zip reversible bed linen edged with piping fitted sheets with elastic all around

Erhältliche Farbe: Available colour: 1699 exotic

Seiden-Satin-Spannbetttücher Silk-satin fitted sheets 90 x 200 cm

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 180 x 200 cm

80 x 80 cm

50 x 50 cm (4-seitiger Stehsaum)

140 x 200 cm

40 x 80 cm

40 x 40 cm (4-seitiger Stehsaum)


86 ~ cb GLAMOUR

DESSIN 2598 OSAKA

colour 1624 natur


cb GLAMOUR ~ 87

colour 1624 natur

Seiden-Damast Bettwäsche Silk-damask bed linen 100 % Seide buntgewebt Qualitäts-Reißverschluss Wendebettwäsche mit Paspel Spannbetttücher mit Rundumgummi

100 % silk fancy woven high quality zip reversible bed linen edged with piping fitted sheets with elastic all around

Erhältliche Farbe: Available colour: 1624 natur

Seiden-Satin-Spannbetttücher Silk-satin fitted sheets 90 x 200 cm

Bezug/Kissen Cover/Pillow case 135 x 200 cm/ 80 x 80 cm

200 x 200 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

140 x 200 cm/ 70 x 90 cm

240 x 220 cm/ 80 x 80 cm, 2 x

155 x 200 cm/ 80 x 80 cm 155 x 220 cm/ 80 x 80 cm

Wahlweise auch mit 40 x 80 cm oder 70 x 90 cm Kissen erhältlich. Also available with pillow cases in 40 x 80 cm or 70 x 90 cm.

Einzelkissen Single pillow case 180 x 200 cm

80 x 80 cm

50 x 50 cm (4-seitiger Stehsaum)

140 x 200 cm

40 x 80 cm

40 x 40 cm (4-seitiger Stehsaum)


88 ~ cb SPANNBETTTUCHEMPFEHLUNGEN

SPANNBETTTUCHEMPFEHLUNGEN IN UNI-MAKO-SATIN, MAko-brokat-satin UND JERSEY Recommendations for maco-satin, maco-brocade-satin and jersey fitted sheets BASIC Dessin

Farbe

Uni-Mako-Satin

Jersey

Mako-Brokat-Satin

2044 COMO (Seite 6/7)

0000 weiß 0639 beige 0104 sand 1023 puder 1808 perlgrau 1024 silberblau 1025 cassis 1026 rot 1696 cognac 1824 kupfer

0000 weiß 2219 champagner 0000 weiß 3543 rosé, 2219 champagner 3535 silbergrau, 3460 stahlgrau 3535 silbergrau 3526 cassis 3532 rubin 2219 champagner, 3529 beige 3529 beige, 3459 coffee

21 weiß 23 creme 21 weiß 23 creme 48 graphit 29 silber 43 schwarz 23 creme 23 creme 26 sand

0000 weiß 2102 vanille 0000 weiß – – – – – – –

2452 FERRARA (Seite 8/9)

0000 weiß 0639 beige 0104 sand 1023 puder 1808 perlgrau 1024 silberblau 1025 cassis 1026 rot 1696 cognac 1824 kupfer

0000 weiß 2219 champagner 0000 weiß 3543 rosé, 2219 champagner 3535 silbergrau/3460 stahlgrau 3535 silbergrau 3526 cassis 3532 rubin 2219 champagner/3529 beige 3529 beige/3459 coffee

21 weiß 23 creme 21 weiß 23 creme 48 graphit 29 silber 43 schwarz 23 creme 23 creme 26 sand

0000 weiß 2102 vanille 0000 weiß – – – – – – –

2641 Meridian (Seite 10/11)

0000 weiß 0639 beige 0104 sand 1023 puder 1808 perlgrau 1024 silberblau 1025 cassis 1026 rot 1696 cognac 1824 kupfer

0000 weiß 2219 champagner 0000 weiß 3543 rosé, 2219 champagner 3535 silbergrau/3460 stahlgrau 3535 silbergrau 3526 cassis 3532 rubin 2219 champagner/3529 beige 3529 beige/3459 coffee

21 weiß 23 creme 21 weiß 23 creme 48 graphit 29 silber 43 schwarz 23 creme 23 creme 26 sand

0000 weiß 2102 vanille 0000 weiß – – – – – – –

0010 Run (Seite 12/13)

0000 weiß 3472 muschel 3473 nebelblau 3474 biberbraun 3475 rouge

0000 weiß 0000 weiß 0000 weiß 2219 champagner 3543 rosé

21 weiß 22 natur 22 natur 25 beige 23 creme

– – – – –

3889 Luzern (Seite 14/15)

0000 weiß 3472 muschel 3473 nebelblau 3474 biberbraun 3475 rouge

0000 weiß 0000 weiß 0000 weiß 2219 champagner 3543 rosé

21 weiß 22 natur 22 natur 25 beige 23 creme

– – – – –

0000 Uni-Mako-Satin (Seite 16/17)

0000 weiß 2219 champagner 3491 silberjade 3459 coffee 3252 azur 3423 schattenblau 3460 stahlgrau 3218 nougatbraun 3110 aubergine 3318 schwarz 3526 cassis 3527 denim 3528 schilf 3529 beige 3530 apricot 3531 koralle 3532 rubin 3533 cognac 3534 gold 3535 silbergrau 3543 rosé

0000 weiß 2219 champagner 3491 silberjade 3459 coffee 3252 azur 3423 schattenblau 3460 stahlgrau 3218 nougatbraun 3110 aubergine 3318 schwarz 3526 cassis 3527 denim 3528 schilf 3529 beige 3530 apricot 3531 koralle 3532 rubin 3533 cognac 3534 gold 3535 silbergrau 3543 rosé

21 weiß 26 sand 22 natur 26 sand 22 natur 29 silber 48 graphit 26 sand 48 graphit 43 schwarz 29 silber 29 silber 29 silber 23 creme 22 natur 23 creme 23 creme 26 sand 22 natur 48 graphit 22 natur

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Farbe

Uni-Mako-Satin

Jersey

Mako-Brokat-Satin

2493 AKANTHUS (Seite 20/21)

0000 weiß 0100 silberbeige 0101 silberjade

0000 weiß 3529 beige 3491 silberjade, 0000 weiß

21 weiß 23 creme 21 weiß

0000 weiß 0100 silberbeige 0101 silberjade

2495 Pavoni (Seite 22–25)

0000 weiß 0100 silberbeige 0101 silberjade

0000 weiß 3529 beige 3491 silberjade, 0000 weiß

21 weiß 23 creme 21 weiß

0000 weiß 0100 silberbeige 0101 silberjade

2476 Louis XIV. (Seite 26–29)

1681 antikgold 1694 mauve 1029 altsilber

2219 champagner 3526 cassis 2219 champagner

– – –

1681 antikgold 1694 mauve 1029 altsilber

CLASSIC Dessin


cb SPANNBETTTUCHEMPFEHLUNGEN~ 89

CLASSIC Dessin

Farbe

Uni-Mako-Satin

2477 Belle Bijou (S.30/31)

1681 antikgold

2219 champagner

29 silber

1681 antikgold

2451 Tête-á-Tête (Seite 32/33)

1686 creme-nougat 1688 gold-schwarz 1693 atmosphäre 1604 rubinrot

3218 nougatbraun 3318 schwarz 3252 azur 2219 champagner

25 beige 43 schwarz 22 natur 22 natur

– – – –

2317 Bologna (Seite 34/35)

0001 opal-gold 1103 schatten-gold

3491 silberjade 3533 cognac

– –

0001 opal-gold 1103 schatten-gold

2680 Florenz (Seite 36/37)

0000 weiß 0639 beige 1601 perlcreme 1022 perlgrau

0000 weiß 2219 champagner 2219 champagner 3535 silbergrau

21 weiß 23 creme 26 sand 48 graphit

0000 weiß 2102 vanille 2102 vanille 1838 anthrazit

2682 Sanssouci (Seite 38/39)

0000 weiß 2102 vanille

0000 weiß 2219 champagner

– –

0000 weiß 2102 vanille

2603 Lady Jane (Seite 40/41)

0000 weiß

0000 weiß

21 weiß

0000 weiß

3737 JOSEPHINE (Seite 42/43)

0000 weiß 2219 champagner

0000 weiß 2219 champagner

21 weiß 23 creme

0000 weiß –

LOUNGE Dessin

Farbe

Uni-Mako-Satin

Jersey

Mako-Brokat-Satin

2492 DESERT (Seite 46–49)

0103 elfenbein

2219 champagner, 3529 beige, 3218 nougatbraun

23 creme

2102 vanille

2491 LODGE (Seite 50/51)

1019 braun-gelb

3529 beige, 3218 nougatbraun

23 creme

6189 Wüsten­blume (52/53)

1216 mocca

2219 champagner, 3218 nougatbraun

22 natur, 75 schoko

2494 Sunrise (Seite 54/55)

1021 apricot 1020 lavendel

3530 apricot, 2219 champagner 0000 weiß, 3535 silbergrau

22 natur, 49 apricot 21 weiß

2102 vanille 0000 weiß

6187 Magnolie (Seite 56/57)

1204 apricot 1207 lavendel

0000 weiß, 3530 apricot 0000 weiß

21 weiß 21 weiß

– –

2481 Delhi (Seite 58–61)

0000 weiß 1831 messing 1833 petrol 1838 anthrazit

0000 weiß 2219 champagner, 3460 stahlgrau 3460 stahlgrau 3460 stahlgrau

21 weiß 47 messing, 48 graphit 29 silber, 48 graphit 29 silber

0000 weiß 1831 messing 1833 petrol 1838 anthrazit

2483 Mumbai (Seite 62/63)

0000 weiß 1831 messing 1833 petrol 1838 anthrazit

0000 weiß 2219 champagner, 3460 stahlgrau 3460 stahlgrau 3460 stahlgrau

21 weiß 47 messing, 48 graphit 29 silber, 48 graphit 29 silber

0000 weiß 1831 messing 1833 petrol 1838 anthrazit

2482 Goa (Seite 64/65)

0000 weiß 1831 messing 1833 petrol 1838 anthrazit

0000 weiß 2219 champagner, 3460 stahlgrau 3460 stahlgrau 3460 stahlgrau

21 weiß 47 messing, 48 graphit 29 silber,48 graphit 29 silber

0000 weiß 1831 messing 1833 petrol 1838 anthrazit

2484 BORNEO (Seite 66/67)

1605 kupfer

3218 nougatbraun

26 sand

6184 Sumatra (Seite 68/69)

1201 gold

26 sand, 47 messing, 75 schoko 23 creme, 25 beige, 26 sand

1205 kupfer

2219 champagner, 3459 coffee, 3218 nougatbraun 2219 champagner, 3110 aubergine

Farbe

Uni-Mako-Satin

Jersey

Mako-Brokat-Satin

3198 Talasso (Seite 72/73)

1682 creme-oliv 1686 creme-nougat 3481 natur

2219 champagner 2219 champagner 2219 champagner

22 natur 22 natur 23 creme

– – –

2440 Sabah (Seite 74/75)

1614 rosakoralle 1633 aquamarin

2219 champagner, 3530 apricot 2219 champagner

26 sand 23 creme

– –

6185 Alf Layla (S. 76/77)

1293 lagune

2219 champagner, 3423 schattenblau

23 creme

6121 Tender (Seite 78/79)

1001 lichtgelb 1013 bleu

2219 champagner, 3531 koralle 0000 weiß

22 natur, 71 lindgrün 21 weiß

– –

GLAMOUR Dessin

Farbe

Uni-Mako-Satin

Jersey

Seiden-Satin

2595 Marie Antoinette (Seite 82/83)

1608 silber 1601 gold

– –

– –

1608 silber 1601 gold

2596 El DoradO (S. 84/85)

1699 exotic

1699 exotic

2598 Osaka (Seite 86/87)

1624 natur

1624 natur

SELECT Dessin

Jersey

Mako-Brokat-Satin


90 ~ cb ANSPRECHPARTNER

IHrE ANSPrECHPArTNEr yoUR PARtneRS Deutschland Germany

Geschäftsführer Managing director Michael Bauer Telefon: 03771 500-205 | E-Mail: mb@curt-bauer.de

Weltweit World-wide

Innendienst Verkauf, Export Back office sales, export Nadine Gläser Telefon: 03771 500-315 | E-Mail: n.glaeser@curt-bauer.de

Vertriebsleiter sales manager Andreas Günther

Steffi Krauß Telefon: 03771 500-312 | E-Mail: s.krauss@curt-bauer.de

Telefon: 03771 500-310 | E-Mail: a.guenther@curt-bauer.de

Verkauf Fachhandel sales special retailer

Handelsvertretungen international Commercial agencies international

Daniela Altmann

Slowenien, Kroatien, Südtirol Slovenia, Croatia, South tyrol

Telefon: 03771 500-226 | E-Mail: d.altmann@curt-bauer.de

Textilagentur Rainer Kassner

Carina Fritzsch Telefon: 03771 500-316 | E-Mail: c.fritzsch@curt-bauer.de

Bernhardiring 35 | 86687 Kaisheim Telefon: 0049 (0) 9099 2634 | Fax: 0049 (0) 9099 920934 Mobiltelefon: 0049 (0) 172 9060118 | E-Mail: textilkassner@aol.com

Susanne Meinel

russland Russia

Telefon: 03771 500-311 | E-Mail:s.meinel@curt-bauer.de

Merlin-Lux

Christina Onemichl

Bolschaja Tatarskaja Str. 35/4 | 115184 Moskau Telefon: 007 495 246 1819 | Telefon: 007 495 648 1819 E-Mail: info@merlin-lux.ru

Telefon: 03771 500-313 | E-Mail: c.onemichl@curt-bauer.de

Außendienst Sales representatives for Germany Sachsen, Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Berlin, Mecklenburg-Vorpommern Sven Schellenberger Mobiltelefon: 0176 10828011 Telefax: 03771 500-270 | E-Mail: s.schellenberger@curt-bauer.de

Baden-Württemberg, Hessen, rheinland-Pfalz, Saarland, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein Michael Pallent Mobiltelefon: 0176 10828010 Telefax: 03771 500-270 | E-Mail: m.pallent@curt-bauer.de

Österreich Austria Ralph Bauer Telefon: 0049 (0) 3771500-330 | Fax: 0049 (0) 3771500-270 Mobiltelefon: 0049 (0) 176 10828002 E-Mail: r.bauer@curt-bauer.de

Ukraine Ukraine Oleg Moskalenko Telefon: 003805057097031 | Telefon: 00380505939132 E-Mail: Z2U@yandex.ru

China China Curt Bauer GmbH China Office Mrs. Du Xiaoheng Huaqing South Road 99 | Nong 127 Qingpu District 201700 | Shanghai of China Telefon: 0086 21 3386 8905 | Fax: 0086 21 3386 8904 Mobiltelefon: 0086 13916152136 | E-Mail: bjoffice@curt-bauer.com

Japan japan Japan Büro in Deutschland Frau Kathrin Lagois Germanenstraße 20 | 70771 Leinfelden-Echterdingen Telefon: 0049 (0) 711 99752250 | Fax: 0049 (0) 711 99753043 Mobiltelefon: 0049 (0) 16097537256 | E-Mail: interior-textile.l@gois.de


JERSEY SPANNBETTTÜCHER JERSEY FITTED SHEETS 96 % Baumwolle/ 4 % Lycra mit Rundumgummi

96 % cotton/ 4 % lycra with elastic all around

Erhältliche Größen: Available sizes: 100 x 200 cm, 120 x 200 cm, 150 x 200 cm, 200 x 200 cm besonders empfohlen für Wasserbetten special recommended for water beds

21 weiß

39 bleu

29 silber

71 lindgrün

48 graphit

24 sonne

43 schwarz

22 natur

37 rot

49 apricot

47 messing

23 creme

52 terracotta

26 sand

75 schoko

25 beige

35 altrosa


DESSIN 0000 SPANNBETTTÜCHEr UNI-MAKO-SATIN fitteD SheetS Uni-MACo-SAtin 100 % Baumwolle, mercerisiert, mit rundumgummi

100 % cotton, mercerized, with elastic all around

Erhältliche Größen: Available sizes: 90 x 200 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm

0000 weiß

3460 stahlgrau

3110 aubergine

3491 silberjade

3318 schwarz

2219 champagner

3528 schilf

3530 apricot

3534 gold

3252 azur

3531 koralle

3533 cognac

3527 denim

3532 rubin

3529 beige

3423 schattenblau

3543 rosé

3218 nougatbraun

3535 silbergrau

3526 cassis

3459 coffee

DESSIN 2644 SPANNBETTTÜCHEr MAKO-BrOKATSATIN fitteD SheetS MACo-BRoCADe-SAtin 100 % Baumwolle, mercerisiert, bügelleicht, mit rundumgummi

100 % cotton, mercerized, easy ironing, with elastic all around

Erhältliche Größen: Available sizes: 90 x 200 cm, 140 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm

2102 vanille

1694 mauve

0000 weiß

1103 schatten-gold

0101 silberjade

1831 messing

0001 opal-gold

0100 silberbeige

1833 petrol

1681 antikgold

1029 altsilber

1838 anthrazit


Curt Bauer GmbH BahnhofstraĂ&#x;e 16 08280 Aue | Germany Telefon: 0049 (0) 3771 500-0 Telefax: 0049 (0) 3771 500-270 E-Mail: info@curt-bauer.de

www.curt-bauer.de


Cb bett katalog 2014