Issuu on Google+

.com

n°140 / Août 2011 / OFFERT / 12ème année

Rencontre

Femi Kuti

Festival

Reggae Sun set

Gliss

Rip Curl Musi c Festival

Musique e Festivals e Glisse e Ar ts Plastiques eThéâtre e Danse e Pays Basque e Béarn e Sud Landes e Bigorre


N°140 - Août 2011

Pays Basque, Béarn, Sud Landes, Bigorre Gratuit

4 6

Sommaire News évènements

ZA Jorlis - Bât. L'Alliance - 64600 Anglet

14

Musique

info@cultzine.com - www.cultzine.com Fax : 05 59 47 38 69

16 18

Chroniques disques Gliss & Co

22

Portfolio

illustration couverture : © Bibkel

Tél : 05 59 47 29 26

Publicité : Fabrice Moulines : 06 71 22 27 84 Eric Morisson : 06 60 54 86 79 info@cultzine.com Directrice de la publication : Marie-Christine Alexandre Rédaction : Aymeric Bruant, Stéphanie Carré, Fabrice Moulines. Infographie : Aymeric Bruant : cultzine@wanadoo.fr Couverture & portfolio : Nicolas Masterson - Taro Cultzine est une publication de Phégam Communication SARL au capital de 15000€

Dépôt légal à parution - ISSN : 1620-686X - Ne pas jeter sur la voie publique. L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales.

30

Usopop / Baleapop La route des ImaginAires Festival des Truca Taoules Fugue en Pays Jazz Festival Musicalarue Reggae Sunset Femi Kuti

Guethary Ocean Outrigger Canoe Race WITP Cosa Nostra Cash For Tricks Rip Curl Music Festival Bibkel

Arts plastiques

Graphisme et Pigeons Sélection Arts Plastiques

32  38

Clubbing Guides

42

Agenda concerts

Shops, bars & restaurants


News

Lastage Sunset

Rétrospective Star-Wars

Concert Punk celtique

La Lastage Sunset Party volume 3 se déroulera comme chaque année sur les terrasses du Vent d'Ouest à Anglet le vendredi 12 Août. Cette année 3 DJ viendront faire trembler les pelouses angloyes dès 21h: Kevin Jager suivi par SSP et en guest DJ Mick Rock qui, après avoir enflammer le Hell Fest et le Rock on snowboard tour, nous prépare un set électro rock "dubsteppé" des plus engagés...

Première d'une longue série d'animations culturelles organisée par la librairie, cette rétrospective nous fait revivre les grands moments de la célèbre saga spatiale, au travers d’oeuvres admirables tel que Yoda au prise avec un soldat clone. Une occasion unique dans le pays Basque de pénétrer dans cet univers. Jusqu'au 07 août Librairie Bullimic Café à Bidart avenue du plateau, . Ouvert tous les jours de 10h00 à 20h00

Samedi 27 Août, la salle Napoléon à Bayonne présentera deux groupes de punk rock débordant d’énergie. Les Boulenvrac et Les Ramoneurs de Menhirs seront présents sur scène pour une soirée explosive. Destinée à tous les amateurs de punk, mais aussi à toutes personnes en quète d’une soirée riche en énergie, ce concert reste accessible à tous grace notamment à un tarif adapté. Samedi 27 août 2011 Salle Napoléon, 29 av. du C. Resplandy Bayonne Tarif : 10€


news

/5


6 / événement

Usopop / Baleapop La tête dans les arbres ... Et les pieds dans l'eau

Le pays basque est de nouveau cette année le terreau de deux célébrations éphémères, avant tout sonores (lives et djsets), mais aussi plastiques (expositions, installations, performance, vidéo) : BALEAPOP (du 11 au 14 août à Guéthary / Ciboure / Saint-Jeande-Luz) et USOPOP (le 27 août à Sara / Sare - Lizarrieta).

BALEAPOP/ 11 > 14 août / Getaria, Ziburu - Fronton Socoa / Bar Xaia / Parc et Musée de Guéthary / Heteroclito / Bar Basque / Cave NS Diffusion USOPOP / 27 août / Sara, Sare - Col Lizarrieta.

Dans un cadre atypique et transfrontalier, BALEAPOP (versant mer), et USOPOP (versant montagne) ont développé en parallèle deux rassemblements successifs estivaux, conviviaux et motivés par la création artistique actuelle et son exploration.

Deux programmations connectées, pointues mais toujours accessibles, couvrant de multiples champs sonores, et destinées à toutes et tous les curieux de tout âge de la région - et au-delà.

A l'image de ce que représente la pop musique aujourd'hui BALEAPOP et USOPOP proposent deux parcours sous forme de voyages multiformes et transversaux, tournés vers l'inattendu.

Retrouvez le programme complet de BALEAPOP et d'USOPOP 2011 sur www.moimoifestibala.com et www.usopop.com.


8 / événement

La route des ImaginAires © Philippe Lucchese

Dimanche 11 septembre 2011 - De 10 h à 19 h - gratuit

Le caféMusic' vous présente la 2ème édition de "la route des ImaginAires". Festival cyclo-culturel tout le long de la voie verte du Marsan et de l'Armagnac. Du Théâtre de rue avec la Cie CKC, Cie les Acolytes, Cie 220 vols, Praline et Asmodée, Flochard, des concerts Crâne Angels, le conservatoire des Landes, des  expos de Natacha Sansoz "Esclopeando" et d'Alain Cebria "Nervures", des arts du cirque avec Yann Petit, initiation aux arts du cirque avec l'AFCA,

l'atelier "Mine de rien", mais aussi un marché de producteurs pour se restaurer, une aire de jeux géants avec Mamalo, une démonstration de danse hip hop, une chasse aux mots mystérieux, une visite guidée des chais du Domaine d'Ognoas,… Consultez le programme complet sur : www.lecafemusic.com / rens. 05 58 85 92 92

Festival des Truca Taoules Vendredi 26 août 2011 - Montgaillard 65 - Dès 19h30 - 8€

Depuis1998, ce festival s’est fixé comme objectif de diffuser la culture en zone rurale, tout en promouvant les jeunes artistes. Ces dernières années, le festival a accueilli plus d’un millier de personnes lors de chacune de ses éditions et a été le festival dédié aux musiques actuelles le plus fréquenté sur le département. Le festival de "musiques actuelles" des Truca Taoules se déroule en plein air au pied des Pyrénées (65). Tout y est mis en oeuvre pour satisfaire les demandes du public avec des musiques extrêmement variées allant du rock à l'électro en passant par le dub et la chanson française. Il est devenu un rendez-vous incontournable du paysage culturel des Hautes-Pyrénées. Avec Kaophonic Tribu, Les Ramoneurs de Menhirs, Le Lutin, Mama Tierra…. Infos : www.truca-taoules.com


10 / événement

Du 18 au 20 août - Salle Nelson Paillou - Capbreton Le 21 août : Clôture au champs à Saubrigues

Festival Fugue en Pays Jazz Tarifs : Soirée Complexe sportif 18/19/20 août Plein tarif : 18 € Tarif réduit : 12 € Repas Concert : 25 € Clôture aux champs à Saubrigues Repas concert : 12 € Drink : 5 € Réservations : Points de vente habituels et Office de tourisme de Capbreton Tél : 05 58 72 12 11 Infos : www. paysjazz.com

Chanteuses, contrebassistes, percussionnistes, pianistes, saxophonistes… Les femmes prennent le pouvoir sur les scènes de jazz avec, comme à leur habitude, une implication et un talent hors du commun. Ce 21e festival s'offre le luxe de vous surprendre, de vous séduire en invitant certaines de ces grandes dames au rayonnement international et aux inspirations si complémentaires. Une programmation résolument originale pour un événement unique en son genre

Jeudi 18 Août

22h45 : Rhoda Scott Lady Quartet Considérée comme la plus grande organiste de jazz au monde, la musicienne américaine s’est entourée de trois formidables instrumentistes pour lui donner une réplique tout en swing et en tonicité.

Vendredi 19 Août

21h : Camélia Ben Naceur À l’invitation du saxophoniste Frédéric Borey, Camélia Ben Naceur, portée par son univers impressionniste, démontre l’étendue de son inspiration et une technique impressionnante. Rien d’étonnant que le grand Billy Cobham en fasse aujourd’hui l’une de ses partenaires de prédilection.


événement

22h45 : Roberta Gambarini Explosive, envoûtante, sensuelle, la voix à la tessiture hors norme de Roberta Gambarini dessine une palette aux infinies couleurs. Enrichie d’une double culture entre fantaisie à l’italienne et swing new-yorkais, cette superbe chanteuse nous livrera sa vision des chefsd’oeuvre éternels avec une personnalité digne des plus grandes.

Samedi 20 Août

/ 11

jazz américain que de la bossa nova. C’est donc à un véritable show qu’elle nous convie, voyage intercontinental auprès des magiciens de la musique brésilienne et du mythique Bill Evans à qui son dernier album rend un époustouflant hommage. 22h45 : Denise King C’est accompagnée de trois superbes musiciens que la chanteuse de Philadelphie nous gratifiera d’un final vivifiant, tout en swing, totalement imprégné de son parcours à travers soul, funk et jazz.

21h : Eliane Elias Son étonnant jeu de piano, son phrasé, sa voix font d’Eliane Elias une artiste sans pareille, aussi à l’aise dans les standards du

Festival Musicalarue 12, 13 et 14 août 2011 - Luxey (40)

Les 12, 13 et 14 août 2011, 86 groupes ou compagnies se retrouveront à Luxey, commune située en plein coeur du massif forestier landais, et en feront, le temps du Festival, LE rendez-vous incontournable du spectacle vivant en Aquitaine. Le village est investi, le festival prend vie dans les rues, à la croisée des chemins, sur une scène ou un trottoir… Musique, chanson, théâtre de rue, cirque et déambulations, trois jours de douce folie, de convivialité, d’échanges, et de diversité… Au Festival Musicalarue, des artistes reconnus (Bernard Lavilliers, Arno, Les Ogres de Barback, la Compagnie Lubat, André Minvielle & Lionel Suarez…), côtoient de jeunes talents émergents (Zaz, Stromae, Camélia Jordana, Lilly Wood and the Prick, Jaqee, Manu Galure…) et compagnies de théâtre de rue (Les Tistics, Les Chiche Capon, Cirque Albatros, Cirque Exalté…), favorisant ainsi la rencontre et l’éclectisme artistique… Tous les genres pour tous les gens, pour le plaisir des yeux et des oreilles… Rendez-vous pour 3 jours et 3 nuits de musique et de théâtre de rue pour de belles rencontres sous la cime des pins. Infos : www.musicalarue.com


12 / événement

Reggae Sunset Reggae Sunset 17 août Salle des Bourdaines Seignosse (40) Tarifs Préventes : 20€ Sur place : 25€

Soirée Reggae à Seignosse, salle des Bourdaines le mercredi 17 août dès 20h Capleton fait sa première apparition solo dans le paysage musical jamaïcain en 1988, il faut attendre 1995 pour la sortie de son premier album « Prophecy ». Suite à un succès grandissant, il signe avec la maison de disques Def Jam pour deux albums. Le fait que des artistes de la scène hip-hop internationale tels que Method Man du Wu Tang Clan participent à ces deux albums permit à Capleton de profiter d’une audience élargie aux amateurs de rap US. Sa carrière lancée, l'artiste enchaine les albums jusqu'au Iternal Fire en 2010. Ses concerts sont toujours des grands moments dans lesquels il développe une énergie hors du commun. Biga*Ranx est un "Singjay" âgé de 22 ans . Né en France, il mit les pieds dans le reggae à l'âge de 13 ans. Très vite reconnu avec des titres tels que « AIR FRANCE ANTHEM ou MAKE IT THIS TIME » , Biga continue son chemin pour donner son message contemporain ! Son 1er album solo sera dans les bacs dès le 27 septembre 2011. Get ready !!! Echo Minott chanteur Jamaïcain enregistre ses premiers morceaux en 1981 avec le légendaire producteur Prince Jammy, il chante ensuite pour les différents labels de l'île et devient un des artistes précurseur du style digital des 80's comme avec son titre « lazy body » sorti en 1985. Il a su jusqu'à aujourd'hui adapté son timbre de voix particulier au différents courants du reggae. Anthony John est un pur produit de l'école jamaïcaine des sound system dans lesquels il commence à chanter. Il diffuse un message conscient et sort son premier album « Do Good » en 1996. Il sort ensuite plusieurs single comme « Warning » sur le célèbre label penthouse et enregistre son deuxième album « Won’t loose track » en 2006. Il s'était illustré en 2008 lors du Reggae Sunset dans les arènes de Soustons où sa prestation en tant qu'invité avait enflammé la soirée.


14 / musique

De Kuti en Kuti, musique et politique ...

Rencontre avec Femi Kuti lors du Festival «Les Océaniques» à Tarnos Comment avez vous appris la musique ? J’ai toujours voulu être musicien depuis que je suis enfant, ce n’est pas à cause de mon père. J’ai appris à la musique à 95% tout seul, en regardant mon père. Ma mère voulait que j’aille en Angleterre, mon père voulait que j’aille au Ghana. Au final je n’ai été nul part. Donc ça a été très difficile pour moi : je me suis acheté un livre de saxophone pour apprendre tout seul, j’ai fait pareil avec la trompette.

Être autodidacte change-t-il quelque chose à votre manière de vivre la musique ? Vous avez besoin de connaître la technique, les notes, les accords mais également de connaître la vie en découvrant vos rêves et vos peines. Je veux que mon fils aille à l’école car si je lui apprend tout, il aura la même vie que moi. Il doit trouver sa propre vie, tomber amoureux, trouver ses propres rêves et surtout ses propres mots. Apprendre la musique c’est

comme étudier pour devenir avocat ou docteur, c’est très sérieux, peu de gens le comprennent en Afrique. Peu importe si vous êtes fatigué, ou triste, vous devez jouer, vous inspirez les gens et c’est cela qui va faire que vous êtes un bon musicien. Comme votre père votre musique est politiquement engagée ... J’ai grandi dans un contexte politique, et aujourd’hui quand je vois ce qu’il se passe dans le monde, ce message politique est beaucoup plus important pour moi que les


Intégralité de l’interview sur cultzine.com

Interview  / traduction : Stéphanie Carré Photo : © Fabrice Moulines

histoires d’amour. Ce sujet me touche, touche mes enfants et touche des millions de personnes. Quand je vois votre pays, je ne dis pas que c’est parfait mais vous n’avez pas à vous plaindre. Au moment où je vous parle, le monde avance alors que l’Afrique recule, l’Afrique perd ses élites, des enfants meurent de la Malaria, les leaders africains et les états s’enrichissent grâce à l’or et aux diamants, ils exploitent l’Afrique tandis que le peuple meurt et tout le monde s’en fiche.

Cela me rend triste. Pensez vous qu’un monde meilleur soit possible ? Oui, je suis très optimiste. Le monde changera, mais pas assez vite pour que je le vive. Mais si je ne me bats pas aujourd’hui alors mes enfants ne comprendront pas pourquoi ils vivent. S’il n’y avait pas eu mon père, Marcus Garvey, Thomas Sankara, qui m’aurait fait voir cette face cachée et sombre de la vie ? Peut être que je m’en ficherai... Et ce n’est pas une histoire de couleur de peau ou d’origine, les être

humains doivent dépasser cela, et penser avec leur âme et non pas avec leur couleur. Je ne vais pas te détester pour ce que les français ont fait en Afrique parce que je sais que ce n’est pas toi. Mais si je parle à Sarkozy alors je ne lui dirais pas la même chose. Je lui demanderai : « Que faites vous pour arrêter toutes ces injustices qui se passent en Afrique ? Vous êtes à la tête de l ‘état, donc en mesure de prendre des décisions qui pourront améliorer la situation en Afrique, alors que faites vous ? »


16 / musique

Les chroniques de

radiokultura.com Radiokulturak proposatzen dizu Ken Zazpi hobekio ezagutzea : Eñaut Elorrieta Ken Zazpi taldeko abeslariari galdegiten diotelarik : « Zuek atzera begira, ze ibildide egin duzuela uste duzu, zer uste duzu aportatu diozuela Euskal Herriko musika panoramari … Eñauten erantzuna : « Nik uste dut horrela pentsatzen hasiko garen egunean, Ken Zazpi bukatua izanen da » ! Ken Zazpiren musika eta gogoetak ezagutu nahi badituzu, entzun Radiokultura…..

Radiokultura te propose de mieux connaître The Rodeo Idiot Engine : A l’occasion du tremplin EhZ, Alan, guitariste du groupe The Rodeo Idiot Engine, nous a avoué que « Partir en tournée c’est génial mais quand on rentre c’est toujours la dépression post tournée. Parce qu’on y rencontre des tas de gens. Quand tu vas en Europe de l’est et que les mecs te racontent leur quotidien, c’est pas ce qu’on voit à la télé…". Si tu veux mieux connaître le groupe The Rodeo Idiot Engine ainsi que sa musique, écoute Radiokultura…


18 /

gliss'

Guethary Ocean Outrigger Canoe Race Samedi 06 Août - Guethary

C'est le Samedi 6 Août qu'aura lieu la 5ème Edition de la Guethary Ocean Outrigger Canoe Race dans la houle sur le haut fond de Parlementia, sous les encouragements et l'enthousiasme de nombreux spectateurs au port de Guéthary. L'édition 2010 a sacré vainqueur le grand rameur Joël Bardini, qui s'imposait à cette 4ème édition devant Bertrand Baechler, . Chez les femmes c'est Stéphanie Bléhaut du Belharra Watermen Club qui gagne. Le challenge est lancé à tous les rameurs qui ont un minimum d'expérience dans les conditions de mer ventées et de houle agitée!

WITP Cosa Nostra Samedi 10 Septembre 2011 - Chelles Pour la deuxième année consécutive, le Wild In The Park fera un stop à Chelles au Cosanostra Skatepark, park sponsorisé par Volcom. La compétition est toujours entièrement gratuite que ce soit les inscriptions, le BBQ le midi, le gouter, les boissons, tout !!!!! 3 catégories avec du cash à gagner. Le top 5 de chaque catégorie sera qualifié pour la finale européenne qui se tiendra à Copenhague le 24 Septembre. Le rendez vous est pris le samedi matin à 11H au Cosanostra Skatepark. Plus d’infos sur www.volcomeurope.com

Cash For Tricks Du 22 au 28 août - Cavaliers, Anglet Le Nike 6.0 Cash for Tricks s'inspire d'un format très populaire dans le skateboard où les meilleures tricks (figures) sont directement récompensés par du cash. Le tout dans une ambiance festive avec la présence de DJ's. Organisé en cinq épreuves éliminatoires, la finale de l'événement est associée à un prize money de 80 000 €. La compétition est dédiée à la mémoire de Bruno Débauché, angloy et concepteur de l'événement. Informations Anglet Tourisme au 05 59 03 77 01


20 /

gliss'

Rip Curl Music Festival 25 et 26 août - Plage d'Ilbarritz - Biarritz Ilbarritz, son sable fin et son coucher de soleil accueilleront la sixième édition du Rip Curl Music Festival présenté par Renault, le jeudi 25 et le vendredi 26 Août 2011 pour deux soirées magiques. Un concept inédit en Europe ; deux jours de concerts gratuits, les pieds dans le sable sous le soleil de la côte basque. La programmation éclectique de cette édition 2011 devrait satisfaire à coup sur les dizaines de milliers de plagistes mélomanes présents chaque soir. Un subtile mélange de pop synthétique, d’influences électroniques du groupe Klaxon, de voix douces du pacifique de Soul Sindikate et de rock électronique du groupe local La Femme. Le Rip Curl Music Festival reste un évènement précurseur de par ses engagements écologiques où l’objectif est d’avoir le moindre impact sur ce cadre unique. Eco-friendly, lifestyle surf et musique à volonté sont les ingrédients indispensables qui font du Rip Curl Music Festival, l’évènement incontournable de l’été prochain. 25 Août : Soul Sindikate, La femme, Klaxons, DJ Victor 26 Août : Maddog Moreti, Shinkickers, Skip the use, DJ rhythmusgymnastik Les informations pratiques Le lieu : La plage d’Ilbarritz 64210 Bidart Par la route : Suivre A63 direction Biarritz, San Sebastien, (Sortie 4) Navettes gratuites : Mise en place par la STAB de navettes gratuites de 19h30 à 2h entre le centre-ville de Biarritz (Arrêt Clemenceau - en bas de la rue Gambetta) et le site, en passant par le carrefour Hélianthe. Co-voiturage : Covoiturage.fr Les tarifs : Concerts gratuits les deux soirs : 25 et 26 août 2011 Les horaires : 20h à 2h


Bibkel Bibkel est un jeune artiste de la côte sud atlantique. Son univers, la Bibkelie, est un monde fantastique peuplé de personnages au regard conscient et aux traits enfantins vivants en harmonie avec des esprits, des pensées, des émotions qui se matérialisent en petites créatures appelées les Bibkels. A la croisé des chemins des contes et de la poésie. Entres peintures surréalistes, illustrations pour enfants et techniques de street art. L'artiste nous amène en voyage, loin de notre monde conditionné afin d'y retrouver notre enfant intérieur. Beau voyage en Bibkelie.

Expos à venir : Le Jungle beach à Vieux Boucau du 30 juillet au 7 septembre Groovaton à Capbreton du 5 septembre au 5 au 30 octobre Bibkel fait son marché : Les matins: mardi Vieux Boucau, jeudi & dimanche à Seignosse Les soirs: lundi, jeudi, samedi à Vieux Boucau (sur le mail), mercredi à Biarritz, vendredi à Moliets, dimanche : Casino d'Hossegor

tous droits réservés © Bibkelart www.bibkelart.com


"Zahanata La Sorcière"


"Astral Cats"

"Dead Artiste"


"Vinyls 33 tours"


"Fantasme & Fraise Tagada"


"Gandylama"


30 / arts plastiques

Graphisme et Pigeons Francisco Pez

L’artiste Bayonnais Francisco Pez exposera ses photomontages jusqu’au 16 août, centrés notamment autour des Pigeons comme forme de critique sociale. Dates : Exposition jusqu' au 16.08 Horaires de AttitudeSk8 saison Eté : 10h- 20H Non stop Le flickr de l’artiste : http://www.flickr.com/photos/francisco-pez/ Ce mardi 19 juillet, à l'occasion de sa récente ouverture, le magasin BIS "Fresh Stuff Dealer" nouvelle enseigne d'Attitudesk8.com, organisait le vernissage de l’exposition « Graphisme et Pigeons » de l’artiste Bayonnais Francisco Pez. L’exposition résidera jusqu’au 16 août et accueillera 7 oeuvres originales de l’artiste. Francisco Pez, artiste de 26 ans, est spécialisé dans le photomontage, avec un goût prononcé pour les animaux, notamment les Pigeons. BIS a choisi cet artiste pour son originalité, puisque il propose une réflexion sur le narcissisme à travers ses AttitudeSk8 portraits de Pigeons, reflet de la société dans laquelle on vit. Du beau monde venu Shop, 39 av de pour l’occasion, autour d’un petit apéro, qui a eu l’occasion de découvrir l’artiste et Sabotiers Z.A aussi d’écouter de la musique en live, offerte par le DJ Haze Fresh Cut. Le magasin Pédebert BIS, ouvert récemment à la zone artisanale de Soorts-Hossegor, à travers ce genre 40150 Soorts d’évènement s’investit pour la diffusion de l’art et la culture urbaine, dans toutes Hossegor ses expressions. De cette façon, il prétend devenir plus qu’un simple magasin, un 05 58 47 15 84 acteur dominant de cette culture qui nous est si chère.


arts plastiques

/ 31

sélection expositions

BE UGLY 12.08 au 09.11

Entre peintures et dessins, coulures et taches, Glasslove et Gilen nous réservent une expo de personnages aux gueules cassées, difformes, boutonneux et mal rasés.... Vernissage au Girl Shop, le vendredi 12 Août à 20h Girl Shop 47 av. Chambre d'Amour 64600 Anglet - 05.59.42.38.19

I need another world jusqu'au au 04.09

HROOM / SHOWROOM 83 Avenue du Maréchal Juin 64200 Biarritz www.philippe-herault.com 05.59.26.06.48 / 06.37.30.51.75

A l’invitation de Philippe Herault, créateur de luminaire et mobilier contemporains, Franck Cazenave présente cet été ses oeuvres à HROOM. F. Cazenave propose une oeuvre protéiforme composée de dessins, de sculptures, de peintures et de performances, où la couleur domine et nous invite à entrer dans un univers singulier. Horaires : Dimanche & lundi sur rdv. Du mardi au vendredi de 14h30 à 19h30 le samedi de 11h à 19h.


Clubbing

Clubbing

Clubbing Clubbing Clubbing

Yane Solöne Sacré CV, dis donc! Raconte nous tes débuts, l’apprentissage du mix, et les personnes qui t’ont influencé.

Ma première expérience en tant que dj résident remonte aux années 80 au Chat bleu à Bordeaux. On ne parlait pas encore de la musique électronique mais je passais déjà quelques titres qui allaient ouvrir la voie à la vague Electro comme French Kiss de Lil’sLouis ou encore Rock to the Beat de One o One. A mes 20 ans, j’ai eu besoin de voir plus grand alors je suis remonté à la capitale (j’en suis natif ) et avec l’appui des responsables du Chat Bleu, je me suis fait engager à la Loco. N’ayant aucune connaissance du mix réel on confia ma formation aux résidents du Club : Laurent Garnier, Bruno Gervais et Erik Rugh. A ce moment-là ils n’étaient pas plus connus que d’ autres mais leur influence était déjà ouverte a l’ Acid House, à la New beat et un nouveau genre qu’on appelait Techno. Au début les clubs et discothèques ne voulaient pas entendre parler de notre musique - Boum Boum - alors pour être libre de nos programmations on jouait dans des afters gays comme au « Boy’s » ou au « Kitkat ». J’y ai fait mes classes jusqu’à l’arrivé des Raves ou j’ai rejoint Dôme, un des premiers organisateur dans un genre spécifique: La Trance.

Je suis revenu a la Loco en 98 mais cette fois avec un poste de DA, j’organisais des évènements avec le soutien de FG tout en me réservant un espace pour mixer dans certaines soirées comme Techno Zone, en compagnie de Jean Marie K ou encore de feu Didier Sinclair. J’ai tout lâché en 2000 pour me concentrer sur la compo et le live et je suis parti vivre dans le Sud-Est avec ma femme et ma petite fille qui venait de naître . De la j’ai signé un premier titre avec un Marli chez Radikal Groove Records “I’m gonna give my own to you .. “. Le succès a été immédiat et Sony Bmg nous proposa un contrat Et un clip fut diffusé sur toutes les chaines musicales: M6, W9, MTV etc… Pour la suite, il suffit de visiter des sites comme Beatport ou encore Juno où les lecteurs de cultzine pourront écouter la plupart des titres qui on fait mon succès. Compo ou remix, que préfères tu ?

Radicalement compo. Même si j’ai sorti quelques remix, je préfère d’un point de vu identitaire créer ma propre mélodie que de piller les catalogues des tubes des majors, par respect pour les auteurs de l’époque . Je n’aime pas l’idée de s’attribuer un titre déjà connu et de le signer comme auteur. C’est


d’ailleurs pour ça qu'une des seule fois où je me suis réellement permis de le faire, j’ai demandé au producteur d’ajouter le nom du groupe qui était à l’origine du titre que j’avais samplé: Stomp (Johnson Brothers vs yane Solöne)

Toi qui oeuvre depuis les années 90, quel regard portes tu sur l'émergence de l’électro?

Nous ne sommes plus dans l’émergence depuis bien longtemps, aujourd’hui la musique électronique touche toutes les générations confondues et elle est devenue un genre musical standardisé. Pour le meilleur et pour le pire malheureusement…

As tu un message pour la nouvelle génération de DJ ?

La nouvelle génération, je la côtoie tous les jour dans le «bar live dj électro» que j’ai monté sur Anglet (La Kazamix) et certains on su appliquer quelques conseils que j’ai pu leur glisser, s'ils ne le faisaient pas déjà naturellement! Ne vous prenez pas pour des stars, restez humbles, ne vous surestimez pas, vivez votre mix comme un spectateur de vous-même, si vous vous faîtes vibrer, vous ferez vibrer aussi le public, créez votre propre univers musical et surtout ne cherchez pas à trop intellectualiser, l’Electro ça ne reste que de la musique!!!! Prochains évènements de Yane Solöne : 12 Août : Anniversaire des 1 ans de la Kazamix 14 Août : Somobo in live + Yane Solöne aux Halles de Blancpignon à Anglet


Clubbing

Clubbing

Clubbing

En pleine festivité !!!

Evenement à Biarritz : The Marble Night

Jeudi 18 août, Sonotone évènement se re-

Dimanche 14 août,

trousse les manches et nous

A peine la chute d'Institubes

concocte le jeudi 18 Août

proclamée, que les trois inte-

durant "la Semana Grande"

nables Parisiens, Surkin, Para

de San Sebastian une nuit

One et Bobmo créaient leur

explosive!!!!

propre label, Marble, sur les cen-

Ces activistes nous proposent

dres encore fumantes de leur

une "line up" de dj's/produc-

prédécesseur. Beat ravageurs,

teurs exclusivement locale et très intéressante !!

voix spatiales, rythmes maniacs,

Retrouvez en cabine :

sons freaky & funky, difficile de

- SM (Soulrack & Mikel E) un des duos les plus appréciés

trouver comment définir le son

de notre région, ils sont aussi patrons du label Cray1 La-

des Marble Players. Ils sont seu-

bworks rec et résidents de l'after "ZUL" à Santander

lement et simplement la nou-

- Le "sonotone crew" (Mr Hounck, Rodolf Bevelacqua &

velle house & techno music ! Le

Kharacho), collectif du Pays Basque à qui nous devons la

Dimanche 14 Aout (Veille de jour

folle époque du mythique "Sonotone", les célèbres soirées

ferié), Surkin - Para One - Bobmo,

"sonotone événements" et "Fire On Night" aux invités ex-

a la discotheque du Casino.

ceptionnels, ainsi que le Label Hendayais Habité Records. Il y aura aussi un set spécial de 2h en "vs" des membres du collectif espagnol "Stereotek", Gobus et Drumfolder. Le show visuel de la soirée sera assuré par une artiste Paloise nommé VJ Haelle, graphiste professionnelle indépendante et aussi membre du sonotone crew, Haelle nous hypnotisera avec ses

Clubbing

créations délirantes et son imagination débordante. Conseil d'ami....allez-y ! Le Jeudi 18 Août / 00h à l'AKUA Club, Centre ILLUMBE, 20011 San Sebastian.

BIG SCANDALO : The biggest scandalous house party" Jeudis 4, 11 et 18 Août Ce sera sans aucun doute l'évènement House de l'été et c'est signé Richardbpm ! Le jeune talent palois, n'a cessé ces dernières années de nous étonner par son ascension dans le milieu trés fermé du monde de la nuit, actuellement directeur de la plus grande discothèque du Pays Basque avec laquelle il a raflé

Clubbing

trois fois le prix de meilleur discothèque d'Espagne, il a choisi Biarritz et le cadre très glamour de la discothèque du casino pour inaugurer BIG SCANDALO une nouvelle soirée thématique rythmée par le meilleur de la house espagnole. Pour donner à la nuit une nouvelle dimension la troupe de gogo's performeurs choisis dans les meilleurs club de madrid et d'ibiza viendront à votre rencontre dans les rues de Biarritz avant chacune des trois soirées les jeudis 4, 11 et 18 août puis rejoindront Bj Sanchez, Loona Evans et Rafa Sanchez les trois deejays résident pour vous offrir un show


Clubbing

Clubbing

Clubbing

SAFARI

/ du Lundi au Dimanche de 00h à 7H

Mer 24 : Soirée Truc de Fou,

Mar 02 : Deejay Skillz (Électro,

Place des Landais - Hossegor

Jeu 25 : Soirée Sexy Center

Dubstep)

Du Lun 1er au Mer 03 : Sam

avec Kdos

Jeu 04 : Dj James . Ntm, Boss

Karlson et Matt Anderson

Ven 26 : In Off Party avc Kdos

Ven 05 : Dj Netik (Drum,

Du Jeu 04 : Lucas Reyes

+ Hôtesse

Electro, Hiphop)

Du Ven 05 au Dim 07 : Sam

Sam 06 : Eroik Energy Tour.

Karlson et Matt Anderson

Guests Dj's

Du Lun 08 au Jeu 11 : Dj rési-

BEACH CLUB

Clubbing

Energy Drink

Mer 10 : Dj Mast Summer

dent Tim ou All Jazz

DECIBELIA /

Tour

Ven 12 : Malik Electric

ITZELA MULTIPLEX

2011.(Rnb

Bootleg

Ragga Groove)

Du Sam 13 au Ven 19 : Dj rési-

Ven 12 : Dj Food, Ninja Tune

dent Tim ou All Jazz

Sam 06 : Closing party, Car-

Rec + Nuform & Black Egg &

Sam 20 : Peter brown

los Revuelta (Crazy/Non),

Dj Uneek

Dim 21 au Ven 26 : Dj résident

Ivanjazz (las Vegas/Itzela),

Sam 13 : Yo Montero & Ian

Tim ou All Jazz

Javi Bass (Scamner), Nanux

Cris (Techno, House)

Sam 27 : Malik Electric

et Ku-B (txupiteria/Itzela),

Mar 16 : Vince Percu (Live

Dim 28 au Mer 31 : Dj résident

Borja et Gari Seleckt (Dci-

Show Electro Percussion)

Tim ou All Jazz

belia) /

Oiartzun - Esp

Jeu 18 : Afu-Ra Feat. Aya

Waska (Hiphop, Reggae, Ragga) Ven 19 : Samantha Mayer (

Clubbing

Le KLUB

Seignosse Le Penon

LE 15

Discothèque

Melodica Tekhouse)

Hossegor

ATICA / ITZELA MULTIPLEX

Sam 20 : Dandi E Ugo + Nu-

Ven 05 : Mix by Dj BOBKAT

form & Dj Ac Rola

Mar 09 : Manix Summer Tour

Sam 06 : Closing Party, De-

Mar 23 : Elisa Do Brasil

avec DJ Manix

mian (Bambu rec), Nathan

& Mc Youthstar & Néo

Mer 10 : Soirée Full Kdo avec

Joy (Bambu rec), Txess,

Acidmetrik

Hôtessse

Shred'r et Rip (Atica)

Jeu 25 : Guilding Star Sound

Jeu 11 : Soirée J&B Nighto-

System. Jacob & Don Balo +

logy avec Chippendales,

Guests (Reggae Ragga)

Gogo et Full Kdos

Sam 27 : Pull In Party

Ven 12 : Show Mode Jeu 18 : Soirée In Off Expe-

rience avec DJ KAYENS Ven 19 : One Night à Ibiza

Oiartzun - Esp


38 / guides

bars Le Last Bar

Lieu unique dans les Landes

200 Av Emile Sescousse, 40140 Azur

05 58 73 12 11

A 5 min de l'océan, découvrez le Last situé à Azur. Une déco chic et discrète dans une maison landaise centenaire. Une myriade de cocktails, plus de 40 vins et autant de bières dont une blonde brassée par notre équipe. Concert, expo, bibliothèque et un immense jardin pour casser la croûte à toute heure. Venez découvrir un lieu unique dans les landes. Ouvert 7j/7 de 11h à 2h. www.le-last.fr

Katie daly's

Authentique pub irlandais

3 place de la Liberté - Bayonne

05 59 59 09 14

Le Katie Daly's est un authentique pub irlandais situé à deux pas de la mairie en plein coeur de la ville. On y retransmet les plus grands évènements sportifs sur écran géant. Chaque mois, organisation de concerts. Happy Hour de 19h à 21h. Service restaurant le midi avec menu du jour. Horaires : lundi au jeudi jusqu'à 1h, vendredi & samedi jusqu'à 2h, fermé le dimanche.

Newquay pub

A deux pas de la Grande Plage

Place Clémenceau - Biarritz

05 59 22 19 90

Ouvert 7/7 de 10h à 2h. Le lieu des soirées musicales Pop Rock, Surf Music, et Dj’s Internationaux. Internet 10h-22h. Restauration tous les midis. Tous les sports en live sur grand écran. Tuesday Newquay Unplugged (open mic). Venez, Grattez, Chantez ! Matos sur place de 22h à minuit. Newquay Pub: We’ll make you love it !!! Trip Surf - Night Events 64 - Spy - Surfrider Foundation...

Kazamix

L’unique bar 100% électro underground du BAB

Sur la route des plages au 113 avenue de l’Adour à Anglet entre la caisse d’Epargne et le Petit casino

Expo, Performance… rythmés par les sons des meilleurs dj Electro teck house… régionaux et nationaux. Une carte de 60 shooters différents des plus classiques aux plus insolites. Et le tout dans une déco Pop Art et thématique suivant le rythme des saisons. NOUVELLE FORMULE WEEKEND - 18H APERO OPEN DJ + BARBEUK JUSQU’A 1H30 21h-2h, jeu.dim. 18h-2h Vend-Sam www.kazamix.fr / facebook : bar Kazamix (profil et groupe)


guides

/ 39

shops

Natural Grow Growshop Centre Oronoz - 45, Av. de Bayonne - Anglet

05 59 42 14 90

C'est parti pour la flo !!! A l'heure pour une meilleure récolte, venez profiter des packs promo sur les engrais de floraison. Cultivez la différence ! Pour plus de disponibilité et pour vous satisfaire, le magasin ouvre désormais le lundi, mardi, jeudi, vendredi de 10h à 19h et le samedi de 11h à 18h. Fermé le mercredi.

Komodo

Pour un commerce local et équitable

Petit Bayonne - 3 rue Pannecau

05 59 25 67 81

Les soldes sont terminées mais pas les promos !! Tout le mois d'août profite des fins de séries, et viens aussi découvrir les nouvelles collections. Pour tous ceux qui sont loin ou de passage bientôt Komodo sera en ligne : www.komodobaiona.fr ! KOMODO pour un commerce responsable. Rdv au shop du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h30 à 19h

Bullimic Café

Librairie spécialisée BD

Avenue du plateau, derrière le Happy Grill - BIDART 05 59 47 25 22

La librairie BULLIMIC CAFE met à votre disposition un large espace dédié à la Bande Dessinée, comics et mangas. (plus de 10 000 titres ! ) Vous y trouverez également tout ce qui tourne autour de la BD : T-shirts, figurines, bijoux et autres produits dérivés. Un espace salon de thé vous permettra, par exemple, de venir vous désaltérer. Parking gratuit, magasin climatisé, point WIFI, le tout à 200m de la plage. A très vite ! Retrouvez-nous sur Facebook : Bullimic Café


40 / guides

coups de coeur

Le TIKIA

Spécialités de brochettes géantes

1 place st eugénie - Biarritz

05 59 24 71 66

Situé sur le front de mer avec sa terrasse ombragée, vous n'hésiterez pas à faire escale le midi pour une de nos assiettes combinées, salade ou bien même le menu à 16€50, et le soir vous jetterez l'ancre pour un arrêt en amoureux et pour déguster la spécialité maison "les brochettes géantes" ..... Ouvert tous les jours midi et soir. Service continu juillet/août de 12h à 23h

Pizz@robaz Soustons

Nouveau

13 commerce du lac marin - 40140 soustons plage dans un cadre sublime - face au lac, à 1 minute de l'océan avenue de la Pétre, entrée port d'albret sud

06 20 88 37 27

Pizzas artisanales, salades, paninis, glaces, boissons... Pizzéria ouverte à l'année. Sur place ou à emporter Facebook : Pizzarobaz Soustons

Marre de chercher ton mag ?

Abbonn bonnne ne-t e-toi e-t -to ttoi ! Abonnement d'un an (12 numéros) 25€ (frais postaux et de gestion) Complète ce bulletin et envoie-le à : Cultzine - Bât. L'Alliance - ZA Jorlis 1/3 rue du Pont de l'Aveugle - 64600 Anglet Avec ton chèque de 25€ à l'ordre de Phegam Communication

Nom : ……………………………… Prénom : …………………………… Adresse : …………………………… …………………………. Code postal : ……………………… Ville : ……………………………….


concerts

42

& autres sorties LUNDI 1er

19h / 10€ /20h30 Espace Capranie

Hagetmau (40)

Seignosse le Penon (40)

Fêtes locales

La Compagnie Cuanol (reggae ska) village

Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande Max Romeo // Sly & Robbie Ft Jr Reid // Tony

Labenne Océan (40) Soirée Disco

Rebel & Queen Ifrica L’Hexagone disco

Vieux-Boucau (40)

Salle des Bourdaines

Vieux-Boucau (40)

Dj Deam & Fixatix (Tribal House / Minimal)

The deadly sound (Live Band Rock Garage)

Captain bar

Captain bar

MARDI 2

MERCREDI 3

Bidart (64)

Anglet (64)

Concert The Stampers

Tabass-K & Guest: Yulen /Roljer /Emiliano Camping Oyam

(latino house teck house tribal) La Kazamix

Hagetmau (40) Fêtes locales

Big Bellies (pop rock) & Tontons Michel (folk) Village

Hossegor (40)

Kiosque Sud & Kiosque Colonial

Biarritz (64)

2-mi (Folk pop)

Sea Mix and Sun Dj Luigi Mix Bar le Casa

Labenne Océan (40)

19h / Aréna Café

Pau (64)

Soirée Peluche

Delbi + YAEL NAÏM 23h30 / l’Hexagone disco

Théâtre de Verdure

Ondres (40)

Dax (40)

Concert reggae avec Asney + Amnesty

Bob Sinclar + Big Ali


concerts

43

& autres sorties 36€ 37€ / Arènes

Bar le Casa Concert The Wood Stocks

Hossegor (40) Jah Gaïa (Reggae)

Rock Food Bar le Casa

Labenne Océan (40) Soirée Despe

Labenne Océan (40) Soirée Pop Rock 80

23h30 / l’Hexagone disco 23h30 / l’Hexagone disco

Seignosse le Penon (40) Concert Flagrants Délires (rock festif)

Vieux-Boucau (40) MalikElektric (Scratch, Dub-Step, Electro) Captain bar

22h / Gratuit / Parking du Penon Oldies but Goodies 23h / au Rayon Vert

JEUDI 4

VENDREDI 5

Anglet (64) Croki «teck» Groove cooker « teck-house » La Kazamix

Anglet (64) Dj Antigua, Steven.S (hard house & teck) La Kazamix

Bayonne (64) Comédie : Curriculum...Vite fait!»

Soirée Dancehall avec TTL Recordz

20h30 / 14€ / 12€ / 8€ / La Luna Negra

Biarritz (64)

La Papaye Bleu

Bayonne (64)

The biggest scandalous house party

Comédie : Curriculum...Vite fait!»

Discothéque du Casino

Capbreton (40)

20h30 / 14€ / 12€ / 8€ / La Luna Negra

Bidart (64)

Folkom (folk)

No Azar (jazz) 19h30 / Le Barrio

Gratuit / 21h / l’Eldorado

Hossegor (40)

Pau (64)

Jam Session / Scène ouverte

Cordcore + Lilly Wood & The Prick

LaTroba Kung Fu « a La Panxa Del Bou »

Chesapik/Revanche Music/La Baleine La Troba Kung-Fu est le nouveau projet de Joan Garriga chanteur et accordéoniste du groupe légendaire catalan Dusminguet. Dans la musique de La Troba Kung-Fu on écoute le cumbia, dub, rumba catalan, vallenato, reggae, boogie woogie et surtout on danse, on chante on vit et on rit. Le groupe qui a beaucoup tourné avec Manu Chao, Ojos De Brujo et Macaco sera en concert le 5 Août pour la Romeria de la Poterne Sol Y fiesta à Bayonne.


concerts

44

& autres sorties Théâtre de Verdure

Saint-Jean-Pied-de-Port (64)

20h30 / 14€ / 12€ / 8€ / La Luna Negra

Biarritz (64)

Concert : Familha Artús

Festilasai: Winston McAnuff & Bazbaz OrchesKalaka Ostatua

tra, Elisa Do Brasil, Willis Drummond + Flat Contest_Skate (Prize Money)

Capbreton (40) Folkom (folk)

19h / 10€ / Skate park / Gaztetxe 20h / Le Faitout

Blastwave (rock, reprise AC/DC à leur sauce) 21h / la Barikazic

Hossegor (40) Yoda (Rock Pop avec ADZ)

Gérard Luc Jazz Manouche Orchestra Bar le Casa

21h / Gratuit / Place Sainte Eugénie Big Band Côte Basque (jazz)

Labenne Océan (40) Clan Campbell

21h30 / Parvis sud Grande Plage 23h30 / l’Hexagone disco

Bidart (64) Jose de la Lunea (Flamenco)

Mont-de-Marsan (40) Concert de rock de Bijou

Gratuit / 21h / l’Eldorado

22h / Gratuit / Place Charles de Gaulle

Boucau (64) Concert The Stampers

Saint-Laurent-de-Gosse (40) Fêtes locales

Fête de la digue Bourg centre

Ciboure (64) Dj Popofski (soulfunkjazzbreakelectrohouse)

Seignosse le Penon (40) BEAXO + DR VEX (beatbox + dj scratch) Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande

Au Xaia

Saint-Just-Ibarre (64) Concert : AISTRIKA

Vieux-Boucau (40) A2H Live Set Hip-hop + DJ Set

Fêtes Captain bar

Hossegor (40) Eroïk Energy Drink Night

Pauillac (33) Reggae Sun Ska

Bar le Casa 28€ a 35€ / site

Soul Division Rock Food

SAMEDI 6

Labenne Océan (40) Haribo Party

Anglet (64) Dirty south family présente Gogo Clicknuts + Bass-Ka (Electro évolutive)

23h30 / l’Hexagone disco

Pomarez (40) La Kazamix

Sangria Gratuite 21h30 / Aux Arènes

Bayonne (64) Comédie : Curriculum...Vite fait!»

Saint-Laurent-de-Gosse (40)


concerts

45

& autres sorties Fêtes locales

Tarnos (40) Bourg centre

Fête de la Digue Extrême Dud

Tarnos (40) Fête de la Digue

Vieux-Boucau (40) Extrême Dud

DJ Spicy (Hip-Hop, Caraibean Music) Captain bar

Vieux-Boucau (40) The Rezident (Roots, Reggae, Dub)

Pauillac (33)

Captain bar

Reggae Sun Ska 28€ a 35€ / site

Pauillac (33) Reggae Sun Ska

LUNDI 8

28€ a 35€ / site

Bidart (64)

DIMANCHE 7

Xitoak Gratuit / 21h / l’Eldorado

Anglet (64) John pedro et Ricardo (House grooving &

Pau (64)

minimal)

100 Grammes De Têtes + Rod Taylor La Kazamix

Bidart (64)

Théâtre de Verdure

Labenne Océan (40)

Somogo (percus, Djeridoo)

Soirée Disco

Gratuit / 21h / l’Eldorado

Hossegor (40)

L’Hexagone disco

Seignosse le Penon (40)

12mé & Raph (Hip Hop jazz)

Folkom (folk) Bar le Casa

Labenne Océan (40)

20h / Le Rayon vert

Seignosse le Penon (40)

Soirée RedBull /

SOMOGO (percussions & didgeridoo) 23h30 / l’Hexagone disco

Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande

TOM FRAGER & Gwayav’+ PEP’S - 12 AOUT 2011

19H

Pour la première fois dans les Landes, ce seront 2 artistes de grande qualité qui se produiront ensemble pour un concert exceptionnel dans les toutes nouvelles Arènes de Soustons. Tom Frager n’est plus à présenter dans les landes pour son passé conjoint d’ancien surfeur professionnel et de musicien. Pour venir compléter le plateau et rajouter à l’émotion, Pep’s viendra lui aussi présenter son nouvel album à venir en Septembre. Renseignements : OT Soustons : 05 58 41 52 62


concerts

46

& autres sorties Vieux-Boucau (40)

Pau (64)

Awash, Kompress, Mr White

Vismets + Nasser Captain bar

Théâtre de Verdure

Hossegor (40)

MARDI 9

Little Girl Blues (Rock Soul) Bar le Casa

Hossegor (40) Folkom (folk)

Soirée Apérol 20h / Le Café de Paris

Frog Jam (Funk Soul)

Rock Food

Labenne Océan (40) Bar le Casa

Soirée Pop Rock 80 23h30 / l’Hexagone disco

Labenne Océan (40) Soirée Peluche /

Vieux-Boucau (40) 23h30 / l’Hexagone disco

MalikElektric (Scratch, Dub-Step, Electro) Captain bar

Seignosse le Penon (40) Concert Rastamytho (reggae-ska)

JEUDI 11

22h / Gratuit / Forum

Vieux-Boucau (40)

Anglet (64)

The deadly sound (Live Band Rock Garage) Captain bar

Sebastien chassery & Awacht (hardHouseteck house) La Kazamix

MERCREDI 10

Bayonne (64) Comédie : Curriculum...Vite fait!»

Anglet (64) Tabass-K & Guest Yulen / Roljer / Emiliano (latino house teck house tribal)

20h30 / 14€ / 12€ / 8€ / La Luna Negra

Biarritz (64) La Kazamix

the biggest scandalous house party, Bj Sanchez, Loona Evans, Rafa sanchez /

Bayonne (64) Comédie : Curriculum...Vite fait!» 20h30 / 14€ / 12€ / 8€ / La Luna Negra

Discothéque du Casino

Bidart (64) La Loupiote (guinguette festive)

Biarritz (64) Concert Flying Sextoys (Funk Rock Reggae) 19h30 / Aréna Café P-Yo (rock)

Gratuit / 21h / l’Eldorado

Ciboure (64) Baleapop / AFTER SHOW DJ SETS

21h30 / Place Sainte Eugénie

Helette (64)

22h à 2h / au Xaia

Azur (40)

Concert sous les étoiles 22h / Gratuit / Base de loisir du Baigura

Boeuf Acoustique 19h30 / Le Last Bar


concerts

47

& autres sorties Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande

Capbreton (40) Folkom (folk)

Oldies but Goodies 19h30 / Le Barrio

Hossegor (40)

23h / au Rayon Vert

Vieux-Boucau (40)

Jam Session / Scène ouverte

SNKLS (Drum’n’bass) Bar le Casa

Tournée NRJ Extravadance

Captain bar

Bagnères de Bigorre (65) Rock Food

A Voix Haute 21h /entrée libre / Casino

Labenne Océan (40) Soirée Despe

VENDREDI 12

23h30 / l’Hexagone disco

Seignosse le Penon (40)

Anglet (64)

Concert Mayra Mr Mo (pop jazz) 22h / Gratuit / Forum RUE D’LA SOIF (rock n roll breton)

La kazamix fête sa 1ère année avec Juanxi (nata) & Dani (minimal) La Kazamix


concerts

48

& autres sorties Lastage Sunset party

Festival Musicalarue : 85 groupes & Cies Vent d’ouest café

Soirée Afro-Caraïbe avec DJ Willy & DJ Lamp La Papaye Bleu

27€ à 58€ / village

Seignosse le Penon (40) Concert Peter’s Project (rock) 22h / Gratuit / Forum

Bayonne (64) Comédie : Curriculum...Vite fait!

Soustons (40)

20h30 / 14€ / 12€ / 8€ / La Luna Negra

Tom Frager & Gwayav’+ PEP’S + 1ère partie 19h / 10€ à 23€ / Arènes

Bidart (64) Tomas (reggae)

Tarnos (40) Gratuit / 21h / l’Eldorado

Mickael Miro + D’anne Etchegoyen 10€ /18€ /21h30 / Parc de la nature

Guethary (64) Baleapop : Expos & Performances Des

Vieux-Boucau (40)

Ginettes Carton + Feu Machin + Wolfpack

A2H Live Set Hip-hop + DJ Set

Beartrack /

Captain bar 18h à 22h / Free / Musée et parc

Bagnères de Bigorre (65) A Voix Haute

Pau (64) Randy Mandys + Carmen Maria Vega

15€/12€ la Soirée, entrée libre à partir de minuit

Théâtre de Verdure

Saint-Armou (64)

/ Casino

Dancharia (ESP)

Fêtes locales

Inna (summer tour 2011) Au village

15€/18€ / La Nuba

Hossegor (40)

SAMEDI 13

Folkom (folk) 19h30 / Le Rond Point

Anglet (64) Nu form “minimal progressive»Emilanko

Labenne Océan (40) Clan Campbell

from Paris (House deep teck) 23h30 / l’Hexagone disco

Luxey (40)

La Kazamix

Bardos (64)

Le Festival Off du Reggae Sun Ska - Les 5,6 et 7 août C’est un espace de détente et de découvertes artistiques en journée, avant l’ouverture des portes du festival. Associations locales et habitants de Pauillac vous feront découvrir les produits locaux à l’ombre des platanes au bord de l’estuaire de la Gironde. Retrouvez toutes les informations sur : www.reggaesunska.com


concerts

50

& autres sorties Concert : AISTRIKA

Bagnères de Bigorre (65) Fêtes

A Voix Haute Parc de la Bibliothèque & Casino

Bayonne (64) Comédie : Curriculum...Vite fait!

DIMANCHE 14

20h30 / 14€ / 12€ / 8€ / La Luna Negra

Guethary (64)

Anglet (64)

Baleapop : Minibalea + Animation :

Concert « Somogo »from switzerlandYane

Shoboshobo / Matthys / Wonderwild /

Solöne mix party / spécial delirium

Moïmoï Collectif + Petit Fantome + Narwhal

20h / La kazamix aux halles de Blancpignon

+ Kumi Solo (+ Shoboshobo Vj) + Wagner +

Biarritz (64)

Aftershow : Djsets

The Marble Night

12h à 4h / Free / parc & Bar Basque

Discothéque du Casino Percus is not dead!

Higueres-Souye (64) Fêtes locales

Aréna Café Au village

Le village des Bodegas 19h / Plateau du Phare

Laruns (64) Fêtes Locales : concerts, bals, animations village

Guethary (64) Baleapop : Baleamarket + Picnic Participatif + Siestes Balearic + Heure Epicurienne +

Azur (40) Teddy Costa (Blues acoustiques)

Luke Abott + Magic Panda + Eva Peel + Odei

21h30 / Le Last Bar

+ Elorn (Avec Une Performance De P’tit Labo) + Spt (Dj Set)

Hossegor (40) Dj CIKI (soul Rap électro)

10h à 04h / 10 € / Lieu dévoilé le jour même Bar le Casa

Laruns (64) Fêtes Locales : concerts, bals, animations

Labenne Océan (40) Haribo Party

village 23h30 / l’Hexagone disco

Hossegor (40) Folkom (folk)

Luxey (40) Festival Musicalarue : 85 groupes & Cies 27€ à 58€ / village

20h / Le Café de Paris

Labenne Océan (40) Soirée RedBull

Seignosse le Penon (40) Casetas

23h30 / l’Hexagone disco 19h / Au fronton (bourg)

Luxey (40) Festival Musicalarue : 85 groupes & Cies

Vieux-Boucau (40) The Rezident feat SNKLS Set (Drum’n’bass) Captain bar

27€ à 58€ / village

Saint Andre De Seignanx (40)


concerts

51

& autres sorties Fêtes locales

Bidart (64) Bourg centre

IX + Pornokino + destricknine (rock) Gratuit / 21h / l’Eldorado

Seignosse le Penon (40) B-Siders Backing Band (reggae ragga) Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande

Laruns (64) Fêtes Locales : concerts, bals, animations village

Tarnos (40) Fête du Rugby

Navarrenx (64) Parc de la Nature

Concert : AISTRIKA Fêtes

Vieux-Boucau (40) DJ Spicy (Hip-Hop, DanceHall, Caraibean

Hossegor (40)

Music)

DJ Bobkat (ambiance mix) Captain bar

Bar le Casa

Bagnères de Bigorre (65)

Labenne Océan (40)

A Voix Haute

Soirée Disco 12€ / 10 € / Église Saint Vincent

L’Hexagone disco

Saint Andre De Seignanx (40)

LUNDI 15

Fêtes locales Bourg centre

Biarritz (64) Summer Clubbing all night long

Seignosse le Penon (40) Aréna Café

Concert Fundé (reggae)

Le village des Bodegas

22h / Gratuit / Au Forum 19h / Plateau du Phare

Habana Son (Cuba) 21h30 / Place Sainte Eugénie

Escobar (rock français barré) Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande

Tarnos (40)

Elmer Food Beat-The Qemist Live - 69db SpiralTribe Vendredi 2 septembre - Seignosse les Bourdaines

Faut-il vous présenter Elmer Food Beat ? figure emblématique des années 80, ce groupe péchu nous faisaient danser sur le thème de Daniela … lalalalalala, tout en nous rappelant que « Le plastique c’est fantastique! » … et le caoutchouc ? 69DB, dans un autre registre, est un pionnier anglais de la scène underground. Membre de la Spirale Tribe, Seb enchaînera la soirée avec un live aux influences breakbeat, jazz et techno.Pour conclure le tout The Quemist Live, 3 artistes londoniens ayant concocté un live proposant Drum’n’bass nerveuse, parcourue de riffs rock, de montées techno, d’ambiances dub. Renseignements : Les Bourdaines : 05 58 43 17 78


concerts

52

& autres sorties Fête du Rugby

Funky Hillbillies (Soul Funk) Parc de la Nature

Vieux-Boucau (40)

Bar le Casa

Labenne Océan (40)

«Mac & Pute» Dress code obligatoire !

Soirée Pop Rock 80

Captain bar

23h30 / l’Hexagone disco

Seignosse le Penon (40)

MARDI 16

Reggae Sunset Capleton live 21h / 20€ / 25€ / Loft culturel Les Bourdaines

Laruns (64)

Vieux-Boucau (40)

Fêtes Locales : concerts, bals, animations

DJ Madgic (Electro Scratch)

village

Captain bar

Hossegor (40)

JEUDI 18

Shinkickers (Rock) Bar le Casa

Labenne Océan (40)

Anglet (64)

Soirée Peluche

Divad & El pépé (réservoir son) bzhElectro 23h30 / l’Hexagone disco

Teck La kazamix

Vieux-Boucau (40) The deadly sound (Live Band Rock Garage) Captain bar

Bayonne (64) Humour : Un drôle d’oisif 20h30 / 11€ / 9€ / 6€ / La Luna Negra

MERCREDI 17

Biarritz (64) the biggest scandalous house party Discothéque du Casino

Anglet (64) Yane Solöne (hard house deep teck) La kazamix

Bidart (64) Laurence Collins (pop rock folk) Gratuit / 21h / l’Eldorado

Bayonne (64) Humour : Un drôle d’oisif

Soirée Latina mix

20h30 / 11€ / 9€ / 6€ / La Luna Negra

Biarritz (64)

Soleil des Antilles

Azur (40)

Sea Mix and Sun Dj Luigi Mix

Boeuf Acoustique 19h / Aréna Café

Bidart (64)

19h30 / Le Last Bar

Capbreton (40)

Super Soirée salsa

Festival Fugue en Pays Jazz 21h30 / Soleil des Antilles

Hossegor (40)

18€ / 12€ / Complexe sportif Folkom (folk)


concerts

53

& autres sorties 19h30 / Le Barrio

La kazamix Soirée Afro-Caraïbe avec DJ Willy & DJ Lamp

Hossegor (40) Jam Session / Scène ouverte

La Papaye Bleu Bar le Casa

Concert The Stampers Kostaldea

Labenne Océan (40) Soirée Despe

Bayonne (64) 23h30 / l’Hexagone disco

Humour : Un drôle d’oisif 20h30 / 11€ / 9€ / 6€ / La Luna Negra

Seignosse le Penon (40) Concert Somogo /

Biarritz (64) 22h / Gratuit / Au Forum

Back to 90’s : barbapapa, vidéo clip et kdos

Oldies but Goodies

Aréna Café 23h / au Rayon Vert

Bidart (64) Soirée sixties avec les Brushing Brothers

Vieux-Boucau (40) Badzone (Electro Hip-hop)

22h / Soleil des Antilles Captain bar

Sunk (ska) Gratuit / 21h / l’Eldorado

San Sebastien (ESP) SM (Soulrack & Mikel E) (zul) + Sonotone

Azur (40)

Crew (Mr Hounck, Rodolf Bevelacqua &

Lawrence Collins (Folk Rock)

Kharacho) stereotek, Gobus zt Drumfolder 00h / l’Akua Club (Illumbe)

21h30 / Le Last Bar

Capbreton (40) Festival Fugue en Pays Jazz 18€ / 12€ / Complexe sportif

VENDREDI 19

Folkom (folk) 20h30 / Le Bodegon

Anglet (64)

Hossegor (40)

Tabass-K & Guest Yulen /Roljer /Emiliano

Dalton (Rock)

(latino house teck house tribal)

Bar le Casa


concerts

54

& autres sorties Soirée Champagnes

Humour : Un drôle d’oisif Rock Food

Labenne Océan (40)

20h30 / 11€ / 9€ / 6€ / La Luna Negra

Biarritz (64)

Clan Campbell

Carrément Blues (blues rock) 23h30 / l’Hexagone disco

21h / la Barikazic Le festival de l’Aréna : Dress code chic

Saint-Martin-de-Seignanx (40) Fêtes locales

Aréna Café Stade Lucien Goni

La fête au Port 18h30 / Port des Pêcheurs

Seignosse le Penon (40) Fêtes du bourg

Bidart (64) Au bourg

Soirée antillaise avec Zouk System

Les Lacets Des Fees (swing rock)

22h30 / 4€ / Soleil des Antilles

Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande

Hendaye (64) Concert The Stampers

Vieux-Boucau (40) SNKLS (Drum’n’bass)

Bar de l’Océan Captain bar

Capbreton (40) Festival Fugue en Pays Jazz

SAMEDI 20

18€ / 12€ / Complexe sportif

Anglet (64)

Hossegor (40)

Nico B-RO and Guest (teck house)

DJ Jotaro Binelli (Electro soul) La kazamix

Arthez-de-Béarn (64)

Bar le Casa

Labenne Océan (40)

Sangria Gratuite + Pick Up

Haribo Party

22h / Plein air centre ville

Bayonne (64)

23h30 / l’Hexagone disco

Saint-Martin-de-Seignanx (40)

AlternativeMicro

La société Alternative Micro est une société, de prestation informatique sur site pour particulier et professionnels (stations de montage audio/ vidéo), de formation et de recyclage informatique et électronique. AM propose ses services sur Linux, Mac et Windows. Les avantages de Linux : zéro virus, sécurité, plus stable, plus rapide, banque de logiciels pro gratuits impressionnante, compatibilité windows, multilingue (breton, euskaraz ...) Le rêve de tout utilisateur, faites des économies et passez à l’ère de l’informatique libre.alternativemicro64.com


concerts

55

& autres sorties Fêtes locales

Labenne Océan (40) Stade Lucien Goni

Soirée RedBull 23h30 / l’Hexagone disco

Seignosse le Penon (40) Fêtes du bourg

Saint-Martin-de-Seignanx (40) Au bourg

Fêtes locales Stade Lucien Goni

Vieux-Boucau (40) A2H Live Set Hip-hop + DJ Set

Seignosse le Penon (40) Captain bar

Fêtes du bourg Au bourg

DIMANCHE 21

Vieux-Boucau (40) DJ Spicy (Hip-Hop, DanceHall, Caraibean)

Anglet (64) John pedro et Ricardo (House grooving &

Captain bar

minimal)

LUNDI 22

La kazamix

Bidart (64)

Bidart (64)

Super Soirée salsa

Papa style et Baldas (reggae) 21h30 / Soleil des Antilles

Saint-Jean-de-Luz (64)

Gratuit / 21h / l’Eldorado

Hossegor (40)

Concert : AISTRIKA

The Flying Sex Toys (Rock Reggae) Place Louis XIV

Capbreton (40)

Bar le Casa

Labenne Océan (40)

Festival Fugue en Pays Jazz

Soirée Disco

18€ / 12€ / Complexe sportif

Hossegor (40)

L’Hexagone disco

Saint-Martin-de-Seignanx (40)

Massada (Soul Funk)

Fêtes locales Bar le Casa

Stade Lucien Goni

Last Contest - Surf & Cool Day - 10 Septembre Débutants ou confirmés, petits & grands, venez passer une journée agréable à Soustons Plage. Ouvert à tous, buvette, restauration, DJ Au programme: Compétition dés 11h et remise des prix et concert au Last Bar à Azur dés 21H. Plus d` information: www.soustons-surfclub.fr


concerts

56

& autres sorties JEUDI 25

Vieux-Boucau (40) DJ Skred (Electro Drum’n’bass en scratch) Captain bar

Anglet (64) Little ded & Nono (teck house teck) DJ TI’tiago tech-house, house, deep house «

MARDI 23

Niglos Record » La kazamix

Nay-Bourdettes (64) Sangria Gratuite

Bidart (64) 21h30 / Centre ville

Rip Curl music festival: Klaxons, la Femme, Soul Sindikate, Dj Victor

Hossegor (40) Pick up (Pop Rock)

Gratuit / Plage d’Ilbaritz Bar le Casa

Dj Xestin Gratuit / 21h / l’Eldorado

Labenne Océan (40) Soirée Peluche /

Soirée Latina mix 23h30 / l’Hexagone disco

Vieux-Boucau (40)

Soleil des Antilles

Hossegor (40)

The deadly sound (Live Band Rock Garage)

Jam Session / Scène ouverte

Captain bar

Bar le Casa

Labenne Océan (40)

MERCREDI 24

Soirée Despe 23h30 / l’Hexagone disco

Anglet (64) Tabass-K & Guest Yulen /Roljer /Emiliano

Seignosse le Penon (40)

(latino house teck house tribal)

Wille And The Bandits (roots rock) La kazamix

Gratuit / 22h30 / l’Alsace Gourmande Oldies but Goodies / invité : Ras Daniel Ray

Bidart (64) Super Soirée salsa

23h / au Rayon Vert 21h30 / Soleil des Antilles

Vieux-Boucau (40) SNKLS + Guest surprise ! Spécial Set !

Labenne Océan (40) Soirée Pop Rock 80

Captain bar 23h30 / l’Hexagone disco

Benidorm (ESP) Electrobeach : Sunset sessions

Vieux-Boucau (40) MalikElektric (Scratch, Dub-Step, Electro)

Beach stage & Global party

Captain bar

VENDREDI 26

Benidorm (ESP) Electrobeach : Sunset sessions Beach stage & Global party

Anglet (64) Bud, croki & grol (Teck-teck house) La kazamix


57

SAMEDI 27 Biarritz (64)

Anglet (64) Aneko & Katesen “Trans teck”

Xtrem Party

La kazamix

Aréna Café

Bidart (64)

Biarritz (64)

Rip Curl music festival: Skip The Use, maddog

Summer beach festival

Moreti, Shinkickers, dj Rhythmusgymnastik Gratuit / Plage d’Ilbaritz

Aréna Café Fly Amigos (rythmes latinos) 21h30 / Parvis sud Grande Plage

Bidart (64) Soirée Gothique

Bidart (64) Gratuit / 21h / l’Eldorado

Le Club Caraïbes

21h30 / Soleil des Antilles

Ouillon (64)

Soirée Beach party

22h / Soleil des Antilles Fêtes locales

Ouillon (64) Fêtes locales

Au village Au village

Sare (64) Usopop festibala : Francois and the atlas

Hossegor (40)

mountains + The suicide of western Culture

Yoda (Pop Rock) Bar le Casa

+ Mars red sky + Mobydick + Mursego + CinDJrella VS SPT

Labenne Océan (40) Clan Campbell

19h / 9€ / village 23h30 / l’Hexagone disco

Urrugne (64) Concert rock

Sorde-l’Abbaye (40) Concert : AISTRIKA

21h / Fronton municipal Fêtes

Labenne Océan (40) Haribo Party

Vieux-Boucau (40) A2H Live Set Hip-hop + DJ Set

23h30 / l’Hexagone disco Captain bar

Mont-de-Marsan (40) Concert latin jazz salsa de Si Senor

Montgaillard (65) Festival des Truca Taoules: KAOPHONIC

22h / Gratuit / Place Saint Roch

TRIBU, LES RAMONEURS DE MENHIRS, LE

Saint Barthelemy (40)

LUTIN, MAMA TIERRA, DJ ‘s, percussions...

Fêtes locales / Bourg centre

Plein air

Soorts-Hossegor (40) Bidonvilla Garage Party 2 : Papaye + Voxson

Benidorm (ESP) Electrobeach : Sunset sessions Beach stage & Global party

Gratuits / 19h / au Bidonvilla (Z.A)

Sorde-l’Abbaye (40)


concerts

58

& autres sorties Concert : AISTRIKA

Fêtes Fêtes

Labenne Océan (40) Soirée Disco

Vieux-Boucau (40) SNKLS (Drum’n’bass)

L’Hexagone disco Captain bar

Vieux-Boucau (40) Awash, Kompress, Mr White (Electro, Tribal

Benidorm (ESP) Electrobeach : Sunset sessions

House, tek)

Beach stage & Global party

Captain bar

DIMANCHE 28

MARDI 30

Anglet (64)

Labenne Océan (40)

John pedro et Ricardo (House grooving et

Soirée Peluche

minimal)

23h30 / l’Hexagone disco La kazamix

Vieux-Boucau (40) The deadly sound (Live Band Rock Garage)

Bayonne (64) Les ramoneurs de Menhirs + les Boulenvracs

Spécial Set

12€ / Salle Napoleon

Captain bar

Ouillon (64)

MERCREDI 31

Fêtes locales Au village

Anglet (64) Tabass-K & Guest Yulen /Roljer /Emiliano

Labenne Océan (40) Soirée RedBull

(latino house teck house tribal) 23h30 / l’Hexagone disco

Saint Barthelemy (40)

La kazamix

Bidart (64)

Fêtes locales

Super Soirée salsa Bourg centre

Sorde-l’Abbaye (40)

21h30 / Soleil des Antilles

Labenne Océan (40)

Concert : AISTRIKA

Soirée Pop Rock 80 Fêtes

Vieux-Boucau (40) DJ Spicy (Hip-Hop, DanceHall, Caraibean) Captain bar

LUNDI 29 Esquiule (64) Concert : AISTRIKA

23h30 / l’Hexagone disco

Vieux-Boucau (40) MalikElektric + DJ Madgic ! DU scratch encore et encore ! Captain bar


59



Cultzine Aout 2011