Page 1

IE

9 1 I 8 1 20

CULTUURCENTRUM DE WERF I FAMILIE 2018 I 2019 I FOTO’S COVER: © AMAURY-AVERMAETE, CIRKUSINBEWEGING, GIFANT, sPo_ONE

IL M FA

M

U ENTR C R UU CULT RF E LST DE W 0 AA E

0 ERF.B 1 I 93 AT 5 .CCDEW TRA ENS 1 I WWW L O M 1 72 38 053


MUZIEKTHEATER KLEINE ZAAL 15U ZO 7 OKT voor publiek vanaf 4 jaar

MUZIEKTHEATER DE KOLONIEMT & THÉÂTRE DES 4 MAINS

BiZAR

4+

2

10 EURO 1 STRIP (= 8 EURO)


Compleet geschift en maf en oh zo leuk (Tuur Devens, Theaterkrant.nl, 11/10/2016)

Kijk binnen in het huis van een prettig gestoorde oma. In haar vrolijke bestaan wordt ze opgeschrikt door een klusjesman die allerlei ‘reparaties’ komt uitvoeren. Hij opent kasten, sleutelt aan toestellen en vindt steeds iets dat hem compleet verrast. Zij is soms geamuseerd, soms gegeneerd, soms verstoord en soms compleet gestoord door wat hij allemaal uitvoert.

3

‘BiZAR’ is een speelse en muzikale voorstelling vol auditieve en visuele verrassingen. Een absurde en woordeloze choreografie waarin herkenbaarheid en Belgisch objectensurrealisme samen een walsje dansen. spel, manipulatie objecten: Kristin Arras/ Peggy De Landtsheer, Marc Weiss/Jerome Poncin vormgeving: Pat Van Hemelrijck spelcoaching, regie: Marie-Odile Dupuis compositie, muziektheatrale coaching: Bo Spaenc www.dekoloniemt.be, www.4mains.be foto © GerSpendel


THEATER SCHOUWBURG 15U ZO 14 OKT voor publiek vanaf 6 jaar

FABULEUS & BALLET DOMMAGE

Klutserkrakkekilililokatastrof

6+

Kom en verover een plaatsje voor dit wereldschokkend, verbluffend en nooit, never, ever eerder vertoond spektakel vol vrolijke chaos en absurde humor! Fysiek theater op z’n best. En oefen alvast op de meest onuitspreekbare titel van het jaar.

4

10 EURO 1 STRIP (= 8 EURO)


Klutserkrakkekilililokatastrof schippert tussen een zigeunerverhaal, een maffia-epos, Tom & Jerry, een Spaans-Italiaanse telenovelle en het Eurovisiesongfestival concept, spel: Katrien Valckenaers, Maxim Storms eindregie: Filip Bilsen muziek: Gerrit Valckenaers scenografie, spel: Rachid Laachir productie: Kathleen Vogelaers www.fabuleus.be, www.balletdommage.weebly.com foto Š Clara Hermans

5


DANS/WORKSHOP

PODIUM SCHOUWBURG

15U EN 17U

10 EURO

ZO 18 NOV 1 STRIP (= 8 EURO) voor publiek vanaf 3 jaar - max. 80 toeschouwers/voorstelling - mogelijkheid om de workshop ‘Contakids’ bij te boeken - i.h.k.v. Kunstendag voor Kinderen

TOUT PETIT

licht!

Kleine lichtjes en grote spots tollen over het podium. Het licht danst in het rond en de performers bewegen mee. ‘licht!’ toont de vele nuances van licht, zoals het schemerlicht van een zaklamp en het felle licht van een grote spot. Elk schijnsel brengt een andere sfeer. De voorstelling prikkelt de verbeelding en zorgt voor verwondering bij jonge kinderen en volwassenen. Aan het eind van de voorstelling word je uitgenodigd om zelf met licht te experimenteren.

3+

choreografie, dans: Lies Cuyvers, Ciska Vanhoyland muziek: Koen Brouwers dramaturgie: Gerhard Verfaillie coproductie: P2 - cultuurcentrum Hasselt & Theater a/h Vrijthof Maastricht i.h.k.v. interlimburgse subsidies, C-mine cultuurcentrum www.toutpetit.be foto © Emilie Jacomet

6


tout petit laat het licht voor kleuters speels en teder dansen (Tuur Devens, Theaterkrant.nl, 14/10/2017, ****)

GRIET VAN SCHUYLENBERGH & CAROLINE D’HAESE

Workshop ‘Contakids’

‘Contakids’ is een fijne bewegingsmethode die kleuters samenbrengt met hun ouders, plusouders, grootouders of begeleiders. Via bewegingsspelletjes worden jong en oud tijdens het spel evenwaardige danspartners waardoor hilarische en intens verwarmende momenten ontstaan. Danservaring is niet nodig; enkel goesting om samen te rollebollen. balletzaal I 14u15 (voorstelling ‘licht!’ om 15u) en 16u15 (voorstelling ‘licht!’ om 17u) I gratis, reserveren verplicht I max. 15 duo’s/sessie enkel toegankelijk voor 1 kind en 1 volwassene die ‘licht!’ bijwonen www.contakids.com

7


Een interactief ondergesneeuwd theater- en circussprookje voor de allerkleinste kapoenen

2-4

8


THEATER PODIUM SCHOUWBURG 15U EN 17U ZO 16 DEC voor publiek van 2 tot 4 jaar

10 EURO 1 STRIP (= 8 EURO)

SPROOKJES ENZO / PIETRO CHIARENZA

WIT

Uit de hemel dwarrelt sneeuw, hij danst als een wolk vlinders op de wind. De sneeuw verandert de hele wereld, alles wordt... wit. ‘WIT’ is een streelzacht verhaal om met open mond, met je neus in de lucht en soms zelfs holderdebolder ondersteboven naar te kijken. Met lichtspel, livemuziek, acrobatie, poppentheater en talloze magische voorwerpen. concept, scenografie: Marcello, Pietro Chiarenza regie, licht: Pietro Chiarenza spel: Peter Dewel, Annemie Pierle/ Katleen Ravoet muziek: Michele Moi www.sprookjes.be beeld © Margot De Group

9


CONCERT SCHOUWBURG 15U ZO 20 JAN voor publiek vanaf 6 jaar

ANS & WILMA

Concertantes

Gewapend met een opgewarmd strottenhoofd en ukeleles en begeleid door drie rockers geven Ans en Wilma het beste van zichzelf. Ze raken verstrikt in gekibbel, gekwetter en herkenbare conflicten op kinderformaat. Jaloezie, pesten, hebzucht, afscheidnemen en verliefd zijn, alles passeert de revue. Deze knotsgekke hartsvriendinnen kunnen duidelijk niet met maar ook niet zonder elkaar. Een reis naar een absurde wereld vol humor, ontroering en gekissebis.

6+

‘Twee gekke dozen met een sappig Nederlands accent, een passie voor acteren en een voorliefde voor gore moppen. Zet Alice Reijs en Ariane van Vliet in één kamer en na tien minuten heeft iedereen de slappe lach.’ (Kim Van de Perre, De Morgen, 15/3/2015) tekst, spel: Alice Reijs, Ariane van Vliet foto © sPo_One

10

10 EURO 1 STRIP (= 8 EURO)


Een heerlijke compilatie van alle liedjes uit Ans en Wilma’s eerste twee voorstellingen

11


THEATER SCHOUWBURG 15U ZO 17 FEB voor publiek vanaf 8 jaar

10 EURO 1 STRIP (= 8 EURO)

THEATER ARTEMIS & THEATER ANTIGONE

Woestzoeker

In het begin viel het nog wel mee. Enkel de tafel, de zetel en de televisie werden kleiner. Tot ook het bed begon te krimpen. En even later werden alle lampen zo klein dat ze amper nog licht gaven. Iedereen begon tegen elkaar aan te botsen. Ook papa en mama krompen. Het hek was van de dam. We hadden er echt genoeg van. We werden wilde detectives. Niet omdat we dat wilden, maar omdat het niet anders kon. ‘Woestzoeker’ is een bitterzoete maar vrolijk van de pot gerukte voorstelling over hoe een groeiende sociale ongelijkheid nu ook het onderwijs begint aan te tasten. Een bende losgeslagen detectives trekt hartstochtelijk ten strijde tegen een vijand waarvan iedereen zegt dat hij niet te kloppen is.

Of hoe vaders en moeders zich compleet te pletter werken, maar desondanks blijven krimpen. Zo hard krimpen tot ze op een dag met het blote oog niet meer te zien zijn. Na ‘Bekdichtzitstil’ schrijven Raven Ruëll en Jan Sobrie opnieuw een lofzang op het roekeloze en losbandige kind dat anders is. tekst: Raven Ruëll, Jan Sobrie regie: Raven Ruëll spel: Dries Notelteirs, Sophie Warnant, 1 acteur www.artemis.nl, www.antigone.be foto © Nicolas Marichal

12


8+

Over dikke Patrick, krasse Lissa en de woestzoekers

13


THEATER SCHOUWBURG 15U ZO 17 MRT voor publiek vanaf 5 jaar

10 EURO 1 STRIP (= 8 EURO)

VILLANELLA & HANNEKE PAAUWE

En braaf zijn!

Stel je voor: voor een middag verdwijnen plots alle volwassenen, de tv, de computer, de overvolle hobby- en huiswerkagenda en vooral het zinnetje: ‘En braaf zijn!’

5+

14


Weg met de betutteling! Weg met de overbescherming. Lang leve het wilde kind! Een middag zonder toezicht, zonder ge- en verboden. Een middag om te spelen, zot en ondeugend te zijn, je vuil te mogen maken, risico’s te nemen. Rollen en regels draaien om en het gedresseerde kind halen we van de waslijn. ‘En braaf zijn!’ is een humoristische ode aan de verbeelding, het samen fantaseren, creëren en spelen en een pleidooi om even ongeremd kind te mogen zijn. Hanneke Paauwe liet zich voor deze voorstelling inspireren door Ovidius’ ‘Metamorfosen’, een documentairereeks over het geheime leven van kleuters, de kinderverhalen van Daniil Charms, ‘Gruwelpeter’, art brut, het expressionisme, Japanse tekenfilms en nog veel meer.

tekst, regie: Hanneke Paauwe spel: Eva Schram, Anna Vercammen, Bert Dobbelaere www.villanella.be

15


DANSTHEATER PODIUM SCHOUWBURG 15U EN 17U 10 EURO ZO 7 APR 1 STRIP (= 8 EURO) voor publiek vanaf 8 jaar - max. 70 toeschouwers/voorstelling - i.h.k.v. Curieuze Neuze! (zie p. 22)

CIE WOEST

Balancing Bodies

Een ruimte met bureaustoelen op wieltjes kriskras door elkaar. Je neemt plaats, samen met enkele tientallen andere toeschouwers, en rolt doorheen de onvoorspelbare ruimte. Vier performers rennen langs je heen. Ze nodigen uit tot het lezen van een brief, het openen van een cadeau, het maken van een schilderij. Samen met hen beweeg je je door de ruimte en kom je terecht in een wereld gekleurd door het onverwachte.

8+

regie: Manon Avermaete performance: Paulien Truijen, Wannes De Porre, Evelyne Rossie, Sarah Vingerhoets soundscape: Steven Holsbeeks scenografie: Indianen dramaturgie: Gerhard Verfaillie productie: Paulien Truijen coproductie: P2 (coproductieplatform Vrijthof en CC Hasselt) www.ciewoest.com foto Š Amaury Avermaete

16


Jij staat centraal in deze zoektocht met onverwachte wendingen. Weg met de theatercodes

17


KINDERYOGA I voor 7- tot 12-jarigen

Sarats Paripoorna Yogahuis (Molendries, 11a, Aalst) I wo 3, 10, 17, 24 okt of 6, 13, 20, 27 feb 15u30-16u30 I 28 euro/reeks

Op een gezonde manier leren kinderen met hun lichaam omgaan. Ze worden bewuster, verbeteren hun concentratie, worden soepeler en sterker, krijgen meer zelfvertrouwen en een positiever zelfbeeld. Hun lichaamshouding en evenwicht verbeteren en ze leren hoe perfect te ademen. www.yogahuisaalst.be foto © Shutterstock

URBAN: ACROBATIE I voor 12- tot 18-jarigen

SBS De Duizendpootjes (Binnenstraat 155-157, Aalst) I za 6 okt I 14u-17u I 7 euro

We maken kleine en grote piramides en leren hoe je samen met anderen kan ‘bouwen’. Naast eenvoudige basishoudingen werken we aan een goeie opwarming en aandacht voor lenigheid en kracht. i.s.m. Buurtwild/t, vzw LEJO www.cirkusinbeweging.be foto © Cirkus in Beweging

KNODDIGE KNUFFELS I voor 6- tot 12-jarigen

Cimorné (Alfred Nichelsstraat 14, Aalst) za 20 okt I 14u-17u I 40 euro (incl. drankje en zoetjes)

Met stof, vulling, versiersels, textielstiften... maak je je eigen creatuur. Verzin een knuffel: een vleesetende plant? Een geschifte cactus? Een gemuteerde robotboom? Een liefelijke egel? Alles kan. www.drifthanginggardens.com foto © Drift

18

TIP! Schrijf je in voor deze workshop en ontvang met de code op je ticket een korting van 7 euro voor ISH Dance Collective op wo 13 feb 2019.


LANDSCHAP VOOR MODELBOUWTREINEN I voor 10- tot 18-jarigen

O.V.M.V. (Tragel 6, Aalst) I wo 31 okt 14u-17u I 10 euro

Is modelbouw iets voor jou? Ontdek het in deze doe-workshop en maak huisjes met baksteenmotief, straten en bomen voor je eigen treinlandschap. www.ovmv.be foto © OVMV

BÂCHE BÂCHE I voor 10- tot 18-jarigen

hobbylokaal I wo 28 nov I 14u-17u  I  12 euro

Ontwerp en maak je eigen tas uit gerecycleerde dekzeilen van vrachtwagens. Met het juiste materiaal krijg je deze stevige stof aan elkaar gelast. We ontwerpen eerst onze tas in papier om daarna tot het echte werk over te gaan. En jij gaat naar huis met een originele en duurzame schooltas, handtas, toilettas of rugzak. www.artforum.be foto © Artforum

CONTAKIDS I voor 2,5- tot 5-jarigen

lokaal 2 I wo 9, 16, 23, 30 jan I 15u45-17u 48 euro (1kind + 1 ouder)

‘Contakids’ is een verwarmend speel- en beweegmoment voor ouders en kinderen om motorische vaardigheden te stimuleren, zelfvertrouwen aan te wakkeren en verbindend te rollebollen. www.contakids.com foto © Alexandra Styogantseva

19


LICHTGEVEND SPEELGOED I voor 10- tot 14-jarigen

hobbylokaal I za 19 jan I 14u-17u I 10 euro

Is je broer of zus bang in het donker? Of wil je gewoon zelf je oude speelgoed opnieuw cool maken? Breng je oude knuffelbeer, dinosaurus of een ander hol stuk speelgoed mee en laat onderdelen van de beer of dino oplichten met optische vezels. www.fablaberpemere.be foto © FabLab

URBAN: PARKOUR I voor 12- tot 18-jarigen

SBS De Duizendpootjes (Binnenstraat 155-157, Aalst) I za 26 jan I 14u-17u I 7 euro

Klimmen, springen, salto’s en dit allemaal gecombineerd met je eigen creativiteit, dat is parkour, ook wel freerunning genoemd. Coördinatie en lichaamscontrole zijn zeer belangrijk. Je hoeft geen atleet te zijn, het draait vooral om motivatie! Wil je je eigen grenzen verleggen, dan is dit je kans!

i.s.m. Buurtwild/t, vzw LEJO, www.cirkusinbeweging.be foto © Cirkus in Beweging

SHAKE IT, GROOVE IT! I voor 8- tot 13-jarigen

kleine zaal I wo 13 feb I 15u-17u I 7 euro

Hiphop is een energieke en dynamische dansstijl. Je leert coole moves op de nieuwste hiphop- en R&B-hits. Hiphop is een stijl die ontwikkeld werd op straat, iedereen kan dus zijn eigen stijl creëren! www.muzischeworkshops.be foto © Muzische workshops

20

TIP! Schrijf je in voor deze workshop en ontvang met de code op je ticket een korting van 7 euro voor ISH Dance Collective op wo 13 feb 2019.


BRUTE BEESTEN I voor 8- tot 12-jarigen

Cimorné (Alfred Nichelsstraat 14, Aalst) I za 23 feb I 14u-16u30 25 euro (incl. drankje en zoetjes)

Ga aan de slag met mooie materialen uit de natuur en een lijmpistool. Laat je inspireren door voorbeelden of verzin zelf een wezen. Tijdens deze workshop maak je een reeks beestjes die opgehangen of gezet kunnen worden. Een grappige sessie met hilarische en/of vertederende resultaten. www.drifthanginggardens.com foto © Drift

Jeugd

workshops Ouder dan twaalf of volwassen? Kijk voor meer cursussen in de cursusbrochure of op www.ccdewerf.be.

BEATBOX I voor 8- tot 12-jarigen kleine zaal I wo 20 mrt 14u-17u I 7 euro

Leer de vetste ritmes met je lippen maken. Coole klankcombinaties en geluiden waarvan je het bestaan zelfs nog niet kende, maken we ons eigen. Hoe ga je om met een microfoon? Hoe sta je met ‘swag’ op een podium? Je leert het allemaal! Na onze workshop ben je alvast helemaal klaar om zelf verder te gaan experimenteren. Zo maken we van jou een echt podiumbeest! www.milakampen.be foto © Cie Mila

De workshops ‘Speculaas op z’n best!’ en ‘Start to dj’ zijn helaas uitverkocht. 21


Tijdens de paasvakantie zetten we onze deuren open voor 3- tot 18-jarigen met goesting in circus. Laat je van maandag 8 april tot en met vrijdag 12 april betoveren door de magische wereld van het circus!

TIP! Schrijf je in voor de workshops gemarkeerd met een kruisje () en ontvang met de code op je ticket een korting van 7 euro voor Les Rois Vagabonds (zie www.ccdewerf.be). Deze voorstelling is geschikt voor publiek vanaf 8 jaar.

CIRCUSKAMP  I voor 6- tot 12-jarigen

kleine zaal I ma 8 tot vr 12 apr 9u-12u of 13u-16u 55 euro/reeks

Word een echte circusartiest. Leer lopen op een bal, jongleren met balletjes, een diabolo draaiende houden en zoveel meer. Je circustechnieken demonstreer je op het einde van de week tijdens een toonmoment. i.s.m. Circusplaneet, www.circusplaneet.be foto © Christophe Roeland

MUSICALKAMP  I voor 8- tot 14-jarigen

balletzaal I ma 8 tot vr 12 apr 9u-16u I 180 euro

Droom jij er ook van om mee te spelen in een echte musical? Waar anders kan je zo luid zingen als je wil, de benen van onder je lijf dansen en de sterren van de hemel acteren? De unieke combinatie van deze drie podiumkunsten maakt van musical een zeer populaire vorm van entertainment! Kom proeven van ‘MiLa’s Broadway’ en ontdek in welk spektakel jij kan schitteren! i.s.m. Cie Mila, www.milakampen.be foto © Cie Mil

22


KLEUTERPISTE I voor 3- tot 6-jarigen

kleine zaal I di 9 apr 11u, 14u of 15u I 7 euro

De allerkleinsten worden echte circusartiesten. Ze gooien ringen, maken koprollen en dansen op de koord. Een verhaal brengt hen in echte circusstemming. Alles mag, niets moet. De ouders duiken mee de piste in en kijken bewonderend toe. i.s.m. Circusplaneet, www.circusplaneet.be foto © Christophe Roeland

POP-ARTY  I voor 6- tot 12-jarigen lokaal 1 I di 9 apr 13u30-16u30 I 7 euro

Popart is een kunststroming die tegen de consumptiemaatschappij ingaat. Ze belicht de invloed van populaire media, figuren, merken en trends op het alledaagse leven. In deze workshop zwem ook jij tegen de stroom in. Verknip en plak populaire beelden en giet ze in een kleurrijk en kritisch jasje. i.s.m. Graffiti vzw, www.graffitivzw.be foto © Graffiti vzw

23


POP-UP DE POP  I voor 8- tot 14-jarigen

hobbylokaal I wo 10 tot vr 12 apr 13u-16u I 35 euro

Tijdens deze driedaagse workshop leer je hoe het poppenspel werkt. We gaan ook zelf poppen maken: een echte pop uit schuimrubber die je daarna mee naar huis mag nemen! Maar eerst gaan we ermee spelen: ademen, kijken, praten en bewegen om je pop leven in te blazen. We sluiten af met een toonmoment waar we al dat moois laten zien. i.s.m. Jessica Hagmeijer foto © Jessica Hagmeijer

TATAA, MIJN CLOWNTJE IS HIER! I voor 4- tot 6-jarigen lokaal 2 I wo 10 apr I 10u-12u of 14u-16u I 7 euro

Diep vanbinnen, achter een piepklein deurtje, zit in elke mens een clown verborgen. Ja, ook bij jou! Vind de sleutel door te oefenen op de gekste bewegingen, mimiek en improvisaties van een clown. Een gebaar, een gevoel, een woord of een oogcontact ontsnappen en worden uitvergroot tot een echt clownsspel! Alles mag en niks moet in deze workshop, want plezier vergroot het enthousiasme. En voor je het weet is jouw clown daar! i.s.m. Gifant, www.gifant.be foto © Gifant

24


STICKERGRAFFITI  I voor 6- tot 12-jarigen lokaal 2 I do 11 apr I 13u30-16u30 I 7 euro

Let er maar eens op: stickers overheersen het straatbeeld, met ludieke fleurige figuren of krachtige kritische beelden. Ook jij kan, net als een graffitikunstenaar, stickers gebruiken om je mening creatief te uiten. Tijdens de workshop ontwerp en knutsel je verschillende soorten stickers. i.s.m. Graffiti vzw, www.graffitivzw.be foto © Shutterstock

URBAN: SLACKLINE  I voor 12- tot 18-jarigen SBS De Duizendpootjes (Binnenstraat 155-157, Aalst) do 11 apr I 14u-17u I 7 euro

Slackline is een uitdagende evenwichtstechniek waarbij je balanceert op een strak gespannen band. Het is belangrijk je goed te concentreren en je lichaam onder controle te houden. Je evenwicht wordt op de proef gesteld! Geraak jij tot aan de overkant? i.s.m. Buurtwild/t, vzw LEJO, organisatie i.s.m. Cirkus in Beweging, www.cirkusinbeweging.be foto © Shutterstock

URBAN: CHINESE MAST  I voor 12- tot 18-jarigen SBS De Duizendpootjes (Binnenstraat 155-157, Aalst) vr 12 apr I 14u-17u I 7 euro

Een grote antislip, zwarte mast om hoog in te klimmen, vanaf te tuimelen, te blijven hangen als een aapje… er zijn verschillende mogelijkheden om plezier in de lucht te beleven. Schrijf je in en je hangt eraan! i.s.m. Buurtwild/t, vzw LEJO, organisatie i.s.m. Cirkus in Beweging, www.cirkusinbeweging.be foto © Cirkus in Beweging

25


ALGEMENE INFO

Voor de uitgebreide versie van de algemene info: zie www.ccdewerf.be. I CONTACTINFO cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tickets en administratie: 053 72 38 11 www.ccdewerf.be ccdewerf@aalst.be www.facebook.com/ccdewerf I ADRESGEGEVENS / FOTO’S PUBLIEK Het Cultuurcentrum De Werf, een dienst van de stad Aalst, draagt zorg voor je persoonsgegevens wanneer je abonnementen of tickets reserveert of om het opsturen van informatie vraagt. De bepalingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, die op 25 mei 2018 van kracht werd, worden gevolgd door De Werf bij het verzamelen, gebruiken, bewaren en eventueel doorgeven ervan. Daardoor heb je

onder meer de mogelijkheid om te weten over welke persoonsgegevens De Werf beschikt met betrekking tot jezelf. Je kan deze gegevens ook laten verbeteren of wissen. Daartoe kan je ons contacteren op het mailadres ccdewerf@aalst.be. Je kan via deze weg eveneens vragen om geen informatie van De Werf te ontvangen. Indien De Werf op het vlak van programmatie samenwerkt met een andere organisatie, kunnen je gegevens ook opgenomen worden in het adressenbestand van de partnerorganisatie. Als je dit niet wenst, laat het ons weten via ccdewerf@ aalst.be. Een meer gedetailleerd overzicht van onze verwerkingen en ons beleid op het vlak van de verwerking van persoonsgegevens vind je op www.ccdewerf.be. Tijdens onze activiteiten kunnen er foto’s en beeldopnamen gemaakt worden. Bij het nemen, bewaren en gebruiken van deze foto’s en beeldopnamen houdt De Werf zich aan de bepalingen van de Algemene Verordening 26


MUZIEKTHEATER DE KOLONIEMT & THÉÂTRE DES 4 MAINS BiZAR

foto © GerSpendel

Gegevensbescherming die op 25 mei 2018 van kracht werd en de daarmee samenhangende regelgeving wanneer deze van toepassing zijn. Meer hierover en over ons privacybeleid in het algemeen vind je op www.ccdewerf.be.

I FAMILIEPROGRAMMA samenstelling programma: Sara De Moor, Christophe Roeland redactie/eindredactie: Inez De Block, Sara De Moor, Karin De Schutter, Christophe Roeland, Katrien Verheecke, Sabine Wéry I CULTUURCENTRUM DE WERF conceptontwikkeling, lay-out: inrichtende overheid: stad Aalst Katleen Bauwens beheersvorm: gemeentelijk beheer, inschaling in categorie A Deze brochure is gedrukt op FSC-papier. Het FSC-label verzekert dat de voorzitter raad van bestuur: papierproductie voor deze uitgave Ilse Uyttersprot, schepen van niet tot bosvernietiging heeft geleid. Sport, Cultuur, Evenementen, Vrije Tijd en Facility directie: Yvan Verhavert programmatie: Sara De Moor, De teksten, grafische voorstellingen Karin De Schutter, en figuren in deze publicatie zijn eigendom van de stad Aalst en als Kathleen Keymeulen, dusdanig beschermd door intellecChristophe Roeland, tuele eigendomsrechten. Het gebruik Sabine Wéry en/of overname van deze figuren is financiële opvolging/ dan ook verboden, tenzij met schrifadministratie: Ludwig De Wael telijke toestemming van de stad. coördinatie theatertechniek, gebouwbeheer: De Werf programmeert met de steun Christophe De Wever van:

27


CULTUURCENTRUM DE WERF MOLENSTRAAT 51 I 9300 AALST I 053 72 38 11 I WWW.CCDEWERF.BE

Profile for cultuurcentrum De Werf

Familiebrochure 2018-19  

Familiebrochure 2018-19  

Advertisement