Lineamientos generales pnte 2018

LINEAMIENTOS

La Secretaría de Cultura a través de la Dirección General de Vinculación Cultural; el Instituto Nacional de Bellas Artes por conducto de la Coordinación Nacional de Teatro y las Instituciones Estatales de Cultura presentan PROGRAMA NACIONAL DE TEATRO ESCOLAR 2018

Presentación El Programa Nacional de Teatro Escolar 2018 es una herramienta que abona al desarrollo y formación ética y cultural de las niñas, niños y adolescentes en la etapa de instrucción básica.

Constituye una iniciativa púbica que se suma a los esfuerzos para garantizar los derechos fundamentales de este sector. Tiene como finalidad proveer a los escolares una experiencia escénica de calidad que contribuya al fortalecimiento de una cultura teatral nacional, la generación de jóvenes audiencias y la vinculación entre los distintos núcleos teatrales del país.

El programa se realiza de manera conjunta por la Secretaría de Cultura a través de la Dirección General de Vinculación Cultural; el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) por conducto de la Coordinación Nacional de Teatro (CNT) y las Instituciones Estatales de Cultura (IEC).

No es menos importante el apoyo que brindan las autoridades educativas locales en la coordinación de las agendas escolares.

Objetivos del programa      

Garantizar el derecho a la cultura de niñas, niños y adolescentes en la etapa de instrucción básica.

Proveer una experiencia escénica de calidad para audiencias de escuelas de formación básica.

Apoyar la generación de nuevos públicos.

Estimular la producción teatral en el país.

Incentivar el intercambio artístico.

Crear fuentes de trabajo para la comunidad artística de cada estado.

1



Promover y consolidar a las agrupaciones y compañías de teatro en los estados.

Metas  Producir una puesta en escena diseñada para público escolar en cada una de las 32 entidades federativas del país.  Generar 60 funciones de cada producción por estado.  Alcanzar durante el desarrollo del programa la asistencia de 9000 espectadores, alumnos de escuelas de formación básica, por cada obra producida.

¿Cómo funciona el PNTE? Con el fin de garantizar el buen desarrollo del Programa Nacional de Teatro Escolar, se establecen los presentes lineamientos generales sobre su funcionamiento y operación, mismos que serán aplicables en cada entidad federativa.

LINEAMIENTOS 2018

El Programa Nacional de Teatro Escolar es una iniciativa pública de carácter social, sustentada en el principio de interés superior de las niñas, niños y jóvenes. Sus lineamientos generales y convocatorias estatales se formulan y se constituyen como acciones con la finalidad de garantizar el derecho a la cultura, consagrado en el artículo 4 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y sus leyes secundarias.

Sobre la convocatoria La selección de los proyectos participantes en el programa se realizará a través de una convocatoria emitida por cada una de las Instituciones Estatales de Cultura, dirigida a su comunidad teatral.

Las convocatorias de cada estado de la República mexicana podrán descargarse del portal: http://programanacionaldeteatroescolar.blogspot.mx

2

Modalidad de participación Podrán participar: a. Individual o solista. Un individuo con un equipo de trabajo convocado específicamente para participar en la convocatoria del programa. b. Grupos de artistas no constituidos. Agrupaciones profesionales de teatro en el país que decidan postular un proyecto para esta convocatoria y que operen bajo un nombre, pero no estén constituidos formalmente. c. Agrupaciones legalmente constituidas. Grupos o compañías legalmente constituidas, cuyo objeto social no sea preponderantemente lucrativo, pero si coincidente con el perfil del programa.

En caso de ser extranjeros deberán acreditar su condición de residente permanente mediante documento expedido por el Instituto Nacional de Migración de la Secretaría de Gobernación.

Documentos de identidad  Credencial de elector vigente  Cédula profesional  Pasaporte vigente  Documento que acredite la legal residencia en el país, vigente, en caso de ser extranjero Sólo para personas morales  Identificación del apoderado y el documento con el que se acredite la representación de la sociedad De la recepción de proyectos La etapa de recepción constituye la etapa administrativa.

La recepción de proyectos estará a cargo de la IEC. A ésta corresponde verificar, calificar e informar a la CNT del INBA sobre el cumplimiento de los requisitos formales en la inscripción y, en su caso, hacer las anotaciones que considere pertinentes en torno a los materiales recibidos.

Los materiales de postulación deberán remitirse a la CNT acompañados de un listado formal de los mismos, en donde se indiquen los datos generales del proyecto, hora y fecha de recepción y las anotaciones adicionales que ameriten.

En cualquier momento hasta antes de la deliberación, la IEC podrá adicionar las notas que sobrevengan o que no se hayan registrado en el formato de recepción de proyectos.

3

Comité de selección Con la finalidad de dar transparencia y solvencia profesional al programa, el INBA, a través de su CNT, integrará un comité de selección conformado por especialistas de la escena. Bajo el principio de buena fe y con la finalidad de mantener la independencia en la toma de decisiones sobre la elección de los proyectos, las IEC delegan esta responsabilidad en el INBA. El comité de selección tendrá facultades para elegir un proyecto por estado sobre las postulaciones hechas al programa, para lo cual deberá evaluar y analizar cada una de las propuestas inscritas en la convocatoria.

La decisión del comité será tomada en forma colegiada bajo el principio de interés superior de la niñez.

Los casos no previstos en el proceso de selección serán resueltos por el comité de selección. Una vez concluida la reunión formal para la elección de los proyectos, esta facultad estará a cargo de la CNT por conducto de su titular.

Proceso de selección La deliberación la organiza la Coordinación en una fecha cierta.

Para la deliberación se convoca a un representante de cada entidad de cultura, quien participa en la reunión, sin voto, con la finalidad de que exponga generalidades en la operación de los programas pasados en su sede o cualquier otra información que requiera el comité.

Si no hay anotaciones se evalúan todos los proyectos.

El comité delibera, selecciona y emite el acta de resultados.

Criterios esenciales de evaluación Etapa técnica  Solvencia en la calidad de la propuesta.  Congruencia del proyecto con los objetivos generales del programa.  Pertinencia con el público al que va dirigido.  Viabilidad del plan de producción.  Coherencia presupuestal.

Etapa de selección final  Dictaminación integral del proyecto, fundada en el principio de interés superior de la niñez.

4

Actividades de capacitación e inducción A partir de la elección de los proyectos, el comité de selección determinará las asesorías correspondientes para el abordaje de los contenidos y necesidades planteadas por los objetivos generales del programa y/o la naturaleza del proyecto, recurriendo a tutorías de inducción específicas en el área que a su juicio se requiera: entrenamiento actoral, análisis de texto, dirección escénica, concepción escenográfica, gestión, dispositivos audio visuales, producción o cualquier otra no enunciada que considere. La CNT podrá apoyar la elección del asesor a solicitud del comité, cuando no se haya determinado éste o en el caso que el especialista sugerido no haya aceptado la encomienda.

La presencia del asesor tiene como finalidad acompañar el proceso creativo de la compañía y debe estar prevista en el plan de trabajo durante el proceso de montaje y producción. El programa contempla dos visitas del especialista.

Excepcionalmente, podrá reducirse a una cuando los gastos de traslado o estancia superen los límites presupuestales de los tabuladores.

La IEC, previo acuerdo con el INBA, llevará a cabo las siguientes acciones: a) Programación de sedes y funciones. b) Reuniones de trabajo con la compañía, creativos y asesor (es). c) Visitas de evaluación y seguimiento del desarrollo artístico del proyecto.

Presupuesto general La IEC recibirá un recurso federal por la cantidad de $534,000.00 (quinientos treinta y cuatro mil pesos 00/100 M.N.) para el desarrollo de cada proyecto beneficiado por el programa. De este monto, $479,000.00 (cuatrocientos setenta y nueve mil pesos 00/100 M.N.) están destinados para la producción de una nueva obra.

Los recursos deberán ejercerse en apego al detalle de proyecto cultural de la Secretaría de Cultura Federal de la siguiente forma:

PAGO DE PRODUCCIÓN

$

89,000.00

PAGO DE MANTENIMIENTO DE PRODUCCIÓN

$

10,000.00

PAGO DE HONORARIOS DE CREATIVOS

$

82,000.00

PAGO DE DERECHOS DE AUTOR *

$

23,000.00

PAGO DE HONORARIOS DEL ELENCO (60 FUNCIONES)

$

275,000.00

5

GASTOS DE TRASLADO, ALIMENTOS Y HOSPEDAJE DEL ASESOR* $

20,000.00

HONORARIOS DEL ASESOR*

$

15,000.00

$

20,000.00

$

534,000.00

PRODUCCIÓN IMPRESOS *

DE

MATERIALES

DE

DIFUSIÓN

COSTO TOTAL DEL PROYECTO

E

Todos los montos incluyen IVA * Los pagos por concepto de derechos de autor, materiales de difusión, honorarios del asesor y sus gastos de hospedaje, traslado y alimentación, serán cubiertos de manera directa por la instancia estatal de cultura al autor, asesor y proveedor.

Para el pago de elenco se destinan $ 4,583.33 (cuatro mil quinientos ochenta y tres pesos 33/100 M. N.) por función, IVA incluido. Esta cantidad deberá cubrir los honorarios de los ejecutantes y un asistente de dirección, quien para efectos prácticos se considerará parte del elenco. A partir del recurso disponible, el responsable del proyecto deberá negociar los honorarios con el elenco, sobre el principio de equidad, atendiendo a las condiciones particulares del proyecto.

Esta información debe sustentarse y desglosarse desde el proyecto y servirá de base a las instancias involucradas para la debida programación del ejercicio de los recursos.

Cada actor podrá percibir hasta $800.00 (ochocientos pesos 00/100 M. N.) IVA incluido, por función, independientemente del número de personajes que desarrolle.

Tabulador y reglas ejecutivas presupuestales de creativos y operativos El Instituto Nacional de Bellas Artes determina el siguiente tabulador para el pago de creativos:

Todos los montos incluyen IVA 6

Atendiendo a la naturaleza de cada proyecto, las compañías estarán en libertad de proponer ajustes en los montos y en las etiquetas del tabulador propuesto. La CNT del INBA será quien extienda la autorización y resolverá sobre la pertinencia o no de la medida.

Con el fin de beneficiar al mayor número de artistas con el programa, no será posible percibir honorarios en más de dos rubros dentro de sus tabuladores.

Los honorarios pactados o estipulados, acorde a los alcances y reglas del programa, deberán ser aceptados por escrito por cada uno de los integrantes del equipo de trabajo.

Trámite de recursos Para el trámite y el ejercicio de los recursos deberán observarse las disposiciones fiscales y administrativas aplicables. Es responsabilidad de los participantes estar al corriente de sus obligaciones fiscales y contar con la documentación correspondiente.

Derechos de autor Corresponde a cada creador, agrupación o compañía postulante gestionar los derechos de autor, mismos que deberán acreditarse en los términos que establece la ley federal de la materia.

Todos los espectáculos que sean de autoría propia o de terceros, que no sea del dominio público, deberán presentar cartas firmadas, comprobantes o documentos que confirmen alguna de las siguientes opciones: a. Que el postulante cuenta con la autorización, licencia u opción de licencia de los derechos de ejecución, explotación y representación de la obra dramática.

Por ejemplo: El certificado de INDAUTOR o el contrato de derechos de explotación o licencia del autor extranjero o su agente. b. Carta firmada por el aspirante en donde manifieste, bajo protesta de decir verdad, que es el creador o quien detenta los derechos de autor, asumiendo cualquier responsabilidad por el ejercicio.

En caso de detentar los derechos de un tercero, deberá adjuntar el soporte del documento por el que se le autoriza el uso de la obra. Por ejemplo: carta de derechos signada por el autor. c. Carta firmada por el aspirante en la que manifieste, bajo protesta de decir verdad, que el espectáculo no requiere derechos de autor y que asume cualquier responsabilidad al respecto.

7

Los derechos de autor deben amparar el número de funciones que la compañía postula en su inscripción.

Operación del programa Obligaciones de la compañía seleccionada: La responsabilidad básica de la compañía es producir una obra de teatro de calidad para audiencias de niñas, niños y jóvenes en formación básica.

A través del Programa Nacional de Teatro Escolar 2018, el grupo o compañía titular del proyecto seleccionado, realizará una temporada de 60 funciones. Éstas se llevarán a cabo en el marco de los acuerdos agendados con las autoridades culturales y educativas locales.

El grupo seleccionado deberá entregar los reportes formales que más adelante se detallan.

El promotor del grupo auxiliará a la agenda definitiva.

en la consecución de funciones para la

IEC

Reportes previos al estreno. El beneficiario del apoyo enviará avances semanales a la CNT y a la IEC sobre su proceso de montaje y el ejercicio de los recursos de producción.

Informe final. El responsable del proyecto seleccionado enviará a la CNT un informe final que incluya los alcances, evidencias y el ejercicio total de recursos. Este documento debe estar avalado por la IEC. Obligaciones de la IEC: Corresponderá a la IEC la programación y realización del programa; la elaboración de las gestiones ante la instancia educativa de la entidad para garantizar la presencia de escolares en las funciones, incluyendo la preparación, logística, organización y traslado a la sala de presentación; y cubrirá la operación del teatro donde se desarrollarán las funciones y ensayos de la obra (renta, técnicos, personal de servicio al público, limpieza, materiales consumibles, etcétera).

Se priorizará la programación de las funciones en una sola sala teatral.

Excepcionalmente se podrán programar en varios recintos, tomando en cuenta la naturaleza de la obra, las agendas de las salas y de las escuelas. Los gastos adicionales que se generen por concepto de traslado de elementos de producción o del equipo de trabajo, deberán ser cubiertos a través de recursos propios por la IEC. Lo mismo es aplicable cuando se trasladen entre ciudades o comunidades. En ningún caso estos gastos serán solventado de los honorarios del grupo seleccionado.

8

La IEC convocará a reuniones de trabajo para resolver y acordar condiciones de agenda, reglas administrativas de operación y asuntos de producción. Las reuniones deberán realizarse en el marco de un ambiente de buena disposición de las partes para la búsqueda de soluciones en beneficio de los escolares.

La producción de los materiales de difusión deberá estar disponible por lo menos una semana antes del estreno.

Informes posteriores al estreno.

Adicional al reporte trimestral que debe enviar a la Dirección General de Vinculación Cultural, la IEC remitirá a la Coordinación Nacional de Teatro un informe semanal que contenga la asistencia en el formato respectivo que incluya la firma del operativo.

Cancelaciones Se podrá cancelar hasta un 5% de las funciones considerando el pago de las mismas, cuando las causas sean ajenas al grupo y/o a la organización institucional.

Se podrán llevar a cabo funciones con menos de 80 escolares, siempre y cuando el resultado final del programa arroje un promedio de 150 asistentes por función para alcanzar la meta de 9000 espectadores en 60 funciones.

Destino de la producción Una vez finiquitadas la totalidad de las funciones comprometidas con el programa, la producción y sus elementos serán propiedad exclusiva de la compañía o grupo seleccionado, previa solicitud del interesado que justifique la continuidad que quiere darle al proyecto. En el entendido que todas las instancias convocantes se deslindan de cualquier pago posterior por concepto de almacenamiento, mantenimiento, utilización, honorarios de funciones, derechos de autor u otro no enunciado.

Materiales de registro El productor de la puesta en escena enviará un hipervínculo (link) de alguna plataforma como VIMEO o YOUTUBE, a la Coordinación Nacional de Teatro / Subcoordinación de Enlace con los Estados y a la IEC, donde se visualice un video con el registro de una función posterior al número diez de la temporada, esto con fines de evaluación y archivo.

También será necesario enviar por lo menos 15 fotografías de buena calidad del montaje en funciones. Con el fin de no violentar los derechos de identidad de los menores, estas fotografías no deben mostrar el rostro de los escolares. No se consideran para este registro selfies de celular.

9

Créditos institucionales Los grupos seleccionados otorgarán los créditos institucionales del programa durante toda la vida del proyecto, incluso después de concluido el periodo de funciones comprometidos con la convocatoria.

Los siguientes textos deberán aparecer en comunicados, boletines de prensa, carteles, mantas en el teatro, programas de mano o cualquier otro impreso: El Programa Nacional de Teatro Escolar 2018 es una iniciativa impulsada por la Secretaría de Cultura a través de la Dirección General de Vinculación Cultural; el Instituto Nacional de Bellas Artes por conducto de la Coordinación Nacional de Teatro y la Institución Estatal de Cultura.

Este programa es público ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.

Generales El incumplimiento a los lineamientos del programa será motivo para la cancelación del apoyo.

Cualquier eventualidad en la operación del Programa Nacional de Teatro Escolar 2018, será resuelta de manera conjunta entre la Coordinación Nacional de Teatro y la Institución Estatal de Cultura.

Estos lineamientos tendrán una vigencia a partir de la fecha de publicación de la convocatoria y hasta la conclusión del ciclo del programa de acuerdo con el detalle de proyecto cultural de la Secretaría de Cultura.

10