En el tercer capítulo se presenta una serie de rutas e itinerarios recomendados para que el lector interesado pueda seguir una ruta especializada en un género o tipología arquitectónica específica, o en algunos casos simplemente se optimice su visita a ciertas zonas de la ciudad. Finalmente se presenta un glosario de términos, debido a que muchas de las descripciones arquitectónicas presentadas en este libro abundan en términos técnicos poco familiares para el público en general. La arquitectura de nuestra ciudad, a veces audaz, a veces tímida, es el reflejo más tangible de nuestra manera de pensar y actuar a lo largo de casi 500 años. Refleja no únicamente la morada de los tapatíos sino también nuestros anhelos, prioridades y soluciones. Por ello se pretende, a través de este documento, tener un conocimiento más cercano de estas construcciones con las que convivimos diariamente y que son una fiel expresión de nuestra manera de ser. Agradecimientos Este documento ha sido posible gracias al apoyo y colaboración de innumerables arquitectos, historiadores y cronistas. Quiero agradecer la asesoría brindada por Juan Palomar Verea, Antonio Riggen Martínez y Daniel Vázquez; este último nos asesoró al inicio del proyecto de una manera invaluable, pero lamentablemente falleció en el camino. No hay manera de agradecer cumplidamente a todos los arquitectos que se enumeran como autores en la página de derechos, quienes a pesar de que no se disponía de recursos para el pago de sus investigaciones, participaron de manera entusiasta y gratuita. Queremos agradecer especialmente a los arquitectos-fotógrafos Oscar Núñez Arellano y Francisco Peregrina Gutiérrez, quienes se involucraron profundamente en este trabajo realizando no sólo descripciones, sino que también de manera voluntaria realizaron casi el 50 por ciento de las fotografías que integran esta guía, haciendo posible que la falta de recursos no fuera impedimento para que este documento saliera a la luz. De igual manera, el diseñador Jorge Núñez Arellano aportó el diseño del documento con el único interés de participar en este noble proyecto. Queremos agradecer a dos jóvenes estudiantes que comenzaron en este proyecto como parte de su servicio social y que al final, a pesar de haber superado las horas requeridas de servicio, continuaron trabajando arduamente para que este libro estuviera al alcance de todos. Lililja Georgina del Río y Luis Enrique Reynoso, este libro es suyo. Agradezco el gran esfuerzo y trabajo realizado por los miembros de la Dirección de Investigaciones Estéticas que colaboraron en este proyecto, especialmente a Mónica Martínez Borrayo, Bettina Monti Colombani y Marcia García Bracamontes. Por último, mi más sincera gratitud y reconocimiento por todo su apoyo, confianza y respaldo, al arquitecto Salvador de Alba Martínez, Director General de Patrimonio Cultural de la Secretaría de Cultura de Jalisco.
La editora 12