Page 1

NÚM. 199 – EL FULL JUNY 2019

%AGENDA CULTURAL DE GANDIA


2

ÍNDEXJUNY2019

Dia

TEATRE

MÚSICA

ds 1

pàg. 5

dg 2

pàg. 5

CINEMA

CONFERÈNCIA

dl 3 dt 4

pàg. 6

dc 5 dj 6

pàg. 7

dv 7

pàg. 8

pàg. 7, 8

pàg. 7

ds 8

pàg. 9, 30

pàg. 9

pàg. 9

dg 9

pàg. 10

dl 10

pàg. 10

dt 11

pàg. 10

dc 12

pàg. 10

pàg. 11

dj 13

pàg. 11, 12

dv 14

pàg. 12, 13

ds 15

pàg. 13

dg 16

pàg. 13

dl 17

pàg. 13

dt 18

pàg. 13

dc 19

pàg. 13, 31

pàg. 12

pàg. 22

dj 20

pàg. 22

dv 21

pàg. 23

ds 22

pàg. 23

dg 23

pàg. 23

pàg. 22, 23

pàg. 23

dl 24 dt 25 dc 26 dj 27

pàg. 25

dv 28

pàg. 25, 27

ds 29

pàg. 25

dg 30

pàg. 25

EXPOSICIONS pàg. 14 a 21 EL FULLET pàg. 29 a 31

pàg. 24


A qui dediquem la portada d'El Full?

LA PORTADA DEL MES

La darrera ‘retrografia' de la temporada correspon a la façana de l'edifici de la Societat Foment d'Agricultura Indústria i Comerç de Gandia. Aquest immoble pairal, que alberga un jardí ample, era propietat de la família Rausell i va ser adquirit per la Societat per a convertir-lo en la seua seu, l'any 1932. Des d'aleshores, ha sofrit moltes reformes, la més important va ser a mitjans dels anys cinquanta del segle passat, quan es va modificar la façana, s'incorporà una nova escala, ascensor i nous serveis. La més recent fou l'any 2007, de la mà de l'arquitecte Alberto Peñín. Actualment, a l'edifici tenen lloc un munt de manifestacions culturals: exposicions, conferències, presentacions, debats.

AGENDA CULTURAL DE GANDIA EL FULL NÚM. 199 - JUNY 2019 EDICIÓ: DEPARTAMENT DE CULTURA AJUNTAMENT DE GANDIA PORTADA EL FULL: LETY SANZ PORTADA EL FULLET: ÀLEX OLTRA CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA: IMMA CANET DISSENY I MAQUETACIÓ: MARISA SANCHIS CONSULTEU LA PROGRAMACIÓ EN LA WEB WWW.GANDIA.ORG | SECCIÓ DE CULTURA SEGUIU-NOS TAMBÉ A: FACEBOOK: CULTURA GANDIA INSTAGRAM: @GANDIACULTURA EL FULL, CONTACTE: TEL. 96 295 95 35 E-MAIL: CULTURAGANDIA@GMAIL.COM LA PROGRAMACIÓ POT ESTAR SUBJECTA A CANVIS D'ÚLTIMA HORA.

RETROGRAFIA: LETY SANZ

3


4

EL FULLJUNY2019 Dissabtes 1, 15 i 22 de juny

Visites al Patrimoni Borgià RELATS DE LES BORJA A GANDIA

1 de juny, dissabte. 11.00 h

Visita guiada REFUGIS DE LA

Preus i venda: www.turiart.com | 96 352 0772 i 657 047 739 (WhatsApp) GUERRA CIVIL DE LA Amb motiu del 500 aniversari de la mort de Lucrècia de Borja, s'han programat les VISITES AL PATRIMONI BORGIÀ, una activitat especial que pretén donar a conéixer les dones d'aquesta família, a través del seu llegat patrimonial. Aquesta jornada inclou visites teatralitzades conjuntes al monestir de sant Jeroni de Cotalba i al Palau Ducal dels Borja, dinar al centre històric de Gandia i visita al museu de Santa Clara, així com el transport, amb eixida des de València o Gandia. • Con motivo del 500 aniversario de la muerte de Lucrecia de Borja se han programado las VISITAS AL PATRIMONIO BORGIANO, una actividad especial que pretende dar a conocer a las mujeres de esta familia a través de su legado patrimonial. Esta jornada incluye visitas teatralizadas conjuntas al monasterio de sant Jeroni de Cotalba y al Palau Ducal dels Borja, comida en el centro histórico de Gandia y visita al museo de Santa Clara, así como el transporte con salida desde Valencia o Gandia.

PEIXATERIA I DEL PRADO

LA MEMÒRIA DEMOCRÀTICA: CONEIX LA TEUA HISTÒRIA RECENT Tots els dissabtes, a les 11.00 h Punt de trobada: Mirador dels Borja (darrere de l'Ajuntament). Realitzades per guies acreditats.

Organitza: Turiart, Palau Ducal i Monestir de sant Jeroni de Cotalba

Dissabtes 1, 15 i 22 de juny

Visita teatralitzada conjunta LUCRÈCIA I MARIA, DUQUESSES DEL TERRITORI BORJA 10.30 h Monestir de sant Jeroni de Cotalba // 12.30 h Palau Ducal

Preu: 20 € / 18 € (reduïda), 6 € (xiquets). No inclou transport. Venda d'entrades i reserves: Monestir de sant Jeroni de Cotalba. 619524093 o www.mgticket.com/cotalba

Amb motiu del 500 aniversari de la mort de Lucrècia de Borja, s'han programat visites teatralitzades conjuntes al Monestir de sant Jeroni de Cotalba i al Palau Ducal dels Borja, centrades a reivindicar la importància històrica de les duquesses de la família. Un mateix fil conductor ens farà recórrer aquests dos espais tan representatius, de la mà dels seus habitants més destacats. • Con motivo del 500 aniversario de la muerte de Lucrecia de Borja se han programado visitas teatralizadas conjuntas al monasterio de sant Jeroni de Cotalba y al Palau Ducal dels Borja, centradas en reivindicar la importancia histórica de las duquesas de la familia. Un mismo hilo conductor nos hará recorrer estos dos espacios tan representativos de la mano de sus habitantes más destacados. Organitza: Monestir de sant Jeroni de Cotalba i Palau Ducal dels Borja

Preus: 5 €; 2 € menors de 12 anys. Duració: 1.30 h (inclou els dos espais). Màxim 25 visitants. (En el cas de no arribar a un mínim de 10 persones, s'anul·larà la visita). Info i reserves: 96 287 7788. • REFUGIOS DE LA GUERRA CIVIL DE LA PESCADERÍA Y DEL PRADO. LA MEMÒRIA DEMOCRÁTICA: CONOCE TU HISTORIA RECIENTE. Todos los sábados a las 11.00 h. Punto de encuentro: Mirador dels Borja (detrás del Ayuntamiento). Realizadas por guías acreditados. Precios: 5 €; 2 € menores de 12 años. Duración: 1.30 h (incluye los dos espacios). Máximo 25 visitantes. (En el caso de no llegar al mínimo de 10 personas, se anulará la visita). Información y reservas: 96 287 7788. Organitza: Ajuntament de Gandia | Gestió Responsable del Territori


1 de juny dissabte. 22.30 h

Música RAIMUNDO AMADOR. Cicle Marquesa Concerts

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Preu: 10 € / 8 € amb Carnet Jove o de pensionista. NOTA: hi haurà cadires només a la part de dalt del jardí Raimundo Amador (guitarres), Humberto Girón (guitarra elèctrica), Manuel Romero (guitarra espanyola), Roberto Chacón (teclats), Sergio Fargas (bateria), Rosario Heredia (cors)

Fidel a la seua trajectòria i cultura, Raimundo Amador és un dels músics espanyols més importants, personals i carismàtics. Arrelat a una tradició i acompanyat fidelment per la seua guitarra Gerundina, Amador és dels pocs artistes flamencs que ha venut milers de discos, gràcies al seu afany per la fusió amb altres sons. A Marquesa Concerts sonaran, entre d'altres, Patapalo o Bolleré, cançons mítiques recopilades en el seu últim treball titulat 60 aniversario: directo en casa, un disc que recull tots els temes més emblemàtics del genial guitarrista. • Fiel a su trayectoria y cultura, Raimundo Amador es uno de los músicos españoles más importantes, personales y carismáticos. Enraizado a una tradición y acompañado fielmente por su guitarra Gerundina, Amador es de los pocos artistas flamencos que ha vendido miles de discos, gracias a su afán por la fusión con otros sonidos. En Marquesa Concerts sonarán, entre otros, Patapalo o Bolleré, canciones míticas recopiladas en su último trabajo titulado 60 aniversario: directo en casa, un disco que recoge todos los temas más emblemáticos del genial guitarrista. Organitza: Departament de Cultura | Ajuntament de Gandia

2 de juny, diumenge. 12.00 h

Música GRAHAM FOSTER BAND. Vermut Jam Session

PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta

Graham Foster (guitarra i veu), José Terol (baix i cors), Damián García (bateria) La banda que lidera el cantant i compositor Graham Foster farà gaudir una vegada més al públic. Organitza: Pub Dublín

2 de juny, diumenge. 20.00 h

Música JOVE ORQUESTRA CLÀSSICA CIUTAT DE GANDIA.

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure. Director: Vicent Martí Ferrer

La Jove Orquestra Clàssica Ciutat de Gandia, dirigida per Vicent Martí Ferrer i adscrita a la UAM Sant Francesc de Borja, oferirà un concert dins de la campanya realitzada per la Diputació de València "Retrobem la nostra música", amb un programa que inclourà obres del folklore valencià, de compositors clàssics com Brahms, Beethoven o Edward Elgar, i temes de la mítica banda Queen. 3 de juny, dilluns. 19.30 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ITALIÀ

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes Moderadora: Rosaria Cacciatore Organitza: Biblioteques Gandia

4 de juny, dimarts. 12.00 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN CASTELLÀ

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes Moderador: Toni Ordiñana

Organitza: Biblioteques Gandia

5


6

EL FULLJUNY2019 4 de juny, dimarts. 17.00 h

5 de juny, dimecres. 19.30 h

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes. Professora: Guillermina Delgado Artés. Preparació B1 (jornada única), (Examen 8 de juny). Sessió 1: Comprensió oral, comprensió escrita, estructures lingüístiques, expressió escrita, expressió i interacció orals. Durada: 2 h. Imprescindible DNI, per a inscripció i accés a les classes. Inscripcions al tel. 96 295 9592 o al correu electrònic bibliotecasegona@gandia.org

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes

Preparació EXÀMENS DE LA JUNTA QUALIFICADORA DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ (JQCV)

Organitza: Biblioteques Gandia i Agència AVIVA de Promoció del Valencià

4 de juny, dimarts. 19.00 i 22.30 h

Cine Pot GIRL

GANDIA PRIDE. ORGULL LGTBI

TEATRE SERRANO. Sala B. Preu: 4 €. Reduït: 3 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i a Instanticket Bèlgica. 100 minuts. VOSE. NRM de 16 anys. Direcció: Lukas Dhont. Guió: Lukas Dhont, Angelo Tijssens. Música: Valentin Hadjadj. Intèrprets: Victor Polster, Valentijn Dhaenens, Nele Hardiman, Arieh Worthalter.

Lara, de 15 anys, somia en convertir-se en ballarina. Amb el suport del seu pare, es llança de ple a aquesta recerca inacabable. Però el seu cos no es doblega tan fàcilment a la disciplina que li imposa, perquè, en realitat, quan va nàixer era un xiquet. • Lara, de 15 años, sueña en convertirse en bailarina. Con el apoyo de su padre, se lanza de lleno a esta búsqueda interminable. Pero su cuerpo no se doblega tan fácilmente a la disciplina que le impone, porque, en realidad, cuando nació era un niño. 4 de juny, dimarts, 19.30 h

SPEAK-IN-PROGRESS, person in charge Borja Carbó BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes

Speak-In-Progress helps people to develop skills in public speaking. Get the confidence to address an audience or speak amongst friends. Get help with managing meetings, public presentations, toasting ceremonies and team leading. Learn how to adjust your voice, pitch, diction and develop arguments. This will boost your personal communication skills. SpeakIn-Progress provides you with a friendly platform to achieve this. Registration required at firs floor Central Library Organitza: Biblioteques Gandia

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN FRANCÉS Moderadora: Nathalie Recuero Organitza: Biblioteques Gandia

6 de juny, dijous. 17.00 h

Preparació EXÀMENS DE LA JQCV. BIBLIOTECA CENTRAL, sala

d'actes. Durada: 2 h. Professora: Guillermina Delgado Artés

Preparació B1. Sessió 2 (examen 8 juny). Comprensió oral, comprensió escrita, estructures lingüístiques, expressió escrita i expressió i interacció orals. Imprescindible DNI, per a inscripció i accés a les classes. Inscripcions al tel. 96 295 9592 o al correu electrònic bibliotecasegona@gandia.org. Organitza: Biblioteques Gandia i AVIVA Promoció del Valencià

6 de juny, dijous. 20.00 h

Inauguració de l'exposició ULLS DE MUSSOL. Exposició

col·lectiva, artistes de l'associació Ulls de Mussol. CLAUSTRE DE LA BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA. De dilluns a divendres, de 10.00 a 21.00 h. Dissabtes, de 10.00 a 13.00 h. Diumenge i festius, tancat. Fins al 6 de juliol. Més info: apartat "Exposicions"


6 de juny, dijous. 20.00 h

7 de juny, divendres

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS, Saló d'actes. Ponents: José Torres Bejerano i Emili Selfa Fort

19.00 h – CONCURS RAP PER LA DIVERSITAT. Inscripció gratuïta. Bases en www.cjg.es. 300 € repartits en premis. Plaça Rei en Jaume I.

Conferència L'INSTITUT, UNA OPORTUNITAT APROFITADA Cicle de conferències de l'exposició INSTITUT LABORAL/TÈCNIC AUSIÀS MARCH. Una experiència avançada al seu temps.

És el temps de la dura postguerra. Temps de desprestigi de l'ensenyament públic i, alhora, de noves lleis que crearen el Batxillerat Laboral.

ESPECIAL GANDIA PRIDE. ORGULL LGTBI

Organitza: Consell dels Joves de Gandia. Col·labora: Departament de Diversitat de l'Ajuntament de Gandia.

21.30 h – MOGA - Mostra d'Orgull Gandia Curtmetratges LGTBI. Projecció de curtmetratges especial LGTBI. Teatre Serrano, Sala B. Organitza: Associació Poliqroma.

A Gandia, s'havia encetat la secundària pública abans de la guerra civil. I s'havia construït l'edifici que seria el nou institut. Ara, era una gran oportunitat per a la joventut Col·labora: Departament de Cultura i de tota la comarca. Amb un equip de professorat solvent i amb voluntat Departament de Diversitat. d'incardinar-se en la ciutat. Una oportunitat, amb emotives vivències, ben aprofitada, amb molts tècnics, batxillers i universitaris. 7 de juny, divendres. 19.30 h 6 de juny, dijous

ESPECIAL GANDIA PRIDE. ORGULL LGTBI

20.00 h – Inauguració de l'exposició "DESNUDOS", de Dani Garcia.

Biblioteca Central de Gandia. Fins al 24 de juny. Mostra't especial LGTBI, de l'Associació Poliqroma.

Presentació del llibre I TU, SOLS TU, d'Isabel Canet Ferrer

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes Presenta: Rafa Gomar.

20.00 h – Visita a la SECCIÓ "LLIBRES I DIVERSITAT". El fons bibliogràfic de temàtica LGTBI de les Biblioteques de Gandia es mostrarà, durant tota la setmana, a la Biblioteca Central. Col·labora: Biblioteques de Gandia. 21.00 h – VEUS PER LA DIVERSITAT. Recital poètic i musical de Saforíssims Societat Literària. Amb acompanyament musical. Lloc: plaça Major (amb micròfon obert per a qui vulga participar-hi, prèvia inscripció saforissims@gmail.com). Col·labora: Saforíssims, Societat Literària. 22.00 h – ENCESA DE LLUMS DE L'ARC DE SANT MARTÍ, a la façana de l'Ajuntament de Gandia, plaça Major.

22.05 h – Ruta DESTAPA'T PER LA DIVERSITAT LGTBI, pels bars i restaurants del Centre Històric, Raval i Prado. Col·labora: Departament de Comerç, Associació d'Hostalers del CH-Raval-Prado i Cooperativa de Comerciants del Centre Històric. 7 de juny, divendres. 19.00 h

Conferència DIÀLEG ENTRE AMICS, AL VOLTANT DE LA REVISTA CIMAL I EL PANORAMA ARTÍSTIC VALENCIÀ, a càrrec de Jose Mª Yturralde i Romà de la Calle. Conferències al voltant de l'exposició "Revista Cimal (1979 – 2003). Cultura i utopia a la ciutat de Gandia".

7

Un llibre de contes per a adults que interroga sobre la dificultat d'establir relacions personals. Les històries conformen un collage de vides que, de vegades, troben en la música raons per a triar abordar els conflictes i les crisis dels nostres dies. Cada conte està basat en una cançó de grups com Zoo, Obrint Pas, El Diluvi, Gener, Pupil·les, Carles Pastor o Novembre Elèctric, entre d'altres. 

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Org: CEIC Alfons el Vell Organitza: Biblioteques Gandia


8

EL FULLJUNY2019 7 de juny, divendres. 20.00 h

Inauguració de l'exposició LES QUATRE ESTACIONS

Treballs final de curs de l'alumnat de la UPG. CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. Sala de Dones. Horari: De dimarts a dissabte, de 10.00 a 19.00 h. Diumenges, de 10.00 a 14.00 h. Dilluns i festius, tancat. Més info: apartat "Exposicions" 7 de juny, divendres. 21.00 h

Teatre I abans de tirar el teló: XAVI CASTILLO NEWS!, de

Pot de Plom. TEATRE DEL RAVAL. Espectacle per a adults. Preus: 12 € anticipada / 15 € taquilla. Més informació: tel. 96 286 6532 i a la web www.teatreravalgandia.org

7 de juny, divendres. 23.30 h

Música THE HOWLIN' MOJOS. Rhythm & roll.

PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta

David Flak (veu, guitarra, harmònica); Juan Vi (contrabaix); Josep Pelut (bateria)

Aquesta banda de Pedreguer ens presenta la faceta més autèntica del rock & roll. Amb un disc editat i un altre a punt d'eixir, el seu estil s'apropa al rhythm & blues, aquest gènere nascut als anys 40, a partir del blues, el jazz i el gospel. Organitza: Pub Dublín

8 de juny, dissabte. 10.00 h

Excursions al Patrimoni Artístic EL PORT DE GANDIA I LA SEUA OBERTURA CAP A L'EXTERIOR. Gandia des de dins: un itinerari històric a través dels seus edificis

EIXIDA: 10.00 h, des de davant de l'església de Sant Nicolau al Grau. Excursió gratuïta. Durada: 3 h, aproximadament. Inscripcions: del 3 al 7 de juny, a la UPG (pl. Loreto, 4) Una de les causes més rellevants que causà l'evolució de la ciutat de Gandia, iniciada a finals del segle XIX, fou la seua obertura cap a l'exterior, causada per la construcció del ferrocarril i el port. La construcció del port de Gandia fou l'origen de la transformació urbanística cap a la platja, que l'ha convertida en el principal atractiu turístic actual. Organitza: UPG 8 de juny, dissabte. 12.00 h

Voleu saber què porta el diari? Xavi Castillo i el seu humor incombustible vos ho conten en aquest espectacle, definit per la seua sempre particular lectura de l'actualitat. Amb la sàtira i l'humor habituals, reflexiona al voltant de les últimes notícies, amb un bon grapat d'improvisació i rialles per a fer-nos un poc més suportable allò que diuen que passa al món la tele, la premsa i companyia. Organitza: Teatre del Raval

Presentació del llibre MIRA'M ALS ULLS, de Carme Morera i Tona

Català. Vincle Editorial. LLIBRERIA AMBRA. Avinguda d'Alacant, 12 Les autores estaran acompanyades per la periodista Maria Fuster i Manolo Gil, editor de Vincle.

Mireu què ens diu Carme: ... Total, que volia escriure un altre llibre per a explicar-vos que ja sóc tota una fadrina. Continue fent pallassades per a cridar l'atenció, però em prenc la vida d'una altra manera i ja he deixat de preguntar-me "a mi, què em passa?". Vos sona, veritat?


8 de juny, dissabte

8 de juny, dissabte. 22.30 h

17.00 h - TALLERS INFANTILS PER LA DIVERSITAT. Pl. Rei en Jaume I.

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Preu: 10 € / 8 € amb Carnet Jove o de pensionista. NOTA: hi haurà cadires només a la part de dalt del jardí

ESPECIAL GANDIA PRIDE. ORGULL LGTBI

Música LOS ZIGARROS. Cicle Marquesa Concerts

Organitza: Consell dels Joves de Gandia. Col·labora: Departament de Ovidi Tormo (guitarra i veu), Álvaro Diversitat de l'Ajuntament de Gandia. Tormo (guitarra), Nacho Tamarit 18.00 h – TALLER "Sigues com (baix), Adrián Ribes (baix i cors)

sigues, estima a qui estimes", a càrrec de La Sanguinelli. Plaça Rei en Jaume I.

Los Zigarros tornen a la carretera. Després del seu èxit actuant com a teloners dels mítics Rolling Stones, 19.00 h – CONCURS TRAVESTI. Ins- es presenten de nou a Marquesa cripció gratuïta. Consulta les bases Concerts, amb el seu tercer treball, en www.cjg.es. 200 € repartits en titulat Apaga la radio, produït per premis. Plaça Rei en Jaume I. Carlos Raya. Los Zigarros es troben Organitza: Consell dels Joves de actualment de gira recorrent tota la Gandia. Col·labora: Departament de península, en una gira de presentaDiversitat de l'Ajuntament de Gandia. ció d'aquest disc, amb molt d'èxit, 21.00 h – FESTA FINAL GANDIA amb un so molt més evolucionat, però sense perdre l'essència del rock & PRIDE. ORGULL GANDIA 2019. roll, així com la frescor, imatge i actitud que tant, i tan bé, els caracteritza. Actuacions: Leticia Sabater, Pupi • Los Zigarros vuelven a la carretera. Después de su éxito actuando Poisson i La Jungla Party. como teloneros de los míticos Rolling Stones, se presentan de nuevo Plaça Rei en Jaume I. Organitza: en Marquesa Concerts, con su tercer trabajo, titulado Apaga la radio, Consell dels Joves de Gandia. Col·la- producido por Carlos Raya. Los Zigarros se encuentran actualmente de bora: Departament de Diversitat de gira recorriendo toda la península, en una gira de presentación de este l'Ajuntament de Gandia. disco, con mucho éxito, con un sonido mucho más evolucionado, pero sin perder la esencia del rock & roll, así como la frescura, imagen y actitud 8 de juny, dissabte. 18.30 h que tanto, y tan bien, les caracteriza.

Conferència NUESTRA INTELIGENCIA EMOCIONAL

FOMENT, AIC. Sala de conferències, primera planta. C/ Sant Francesc de Borja, 56. Entrada lliure i gratuïta.

Durada: 2 h. A càrrec de Leonor Posada Lombana, llicenciada en Ciències de la Comunicació, formadora en Desenvolupament humà i professora de ioga i meditació.

Organitza: Departament de Cultura | Ajuntament de Gandia

8 de juny, dissabte. 22.30 h

Musical MICHAEL Reloaded

MUSEU FALLER DE GANDIA. Preu: 15 € anticipada

Sensacional tribut al Rei del pop en un nostàlgic i sentit viatge per la seua discografia. Un xou musical Estructurar el pensament per a ges- on podràs reviure o conéixer les impressionants coreografies. tionar positivament les emocions, realitzar els nostres objectius amb Michael Reloaded està omplint èxit i viure relacions personals més totes les representacions al llarg del país, tenint en menys d'un any harmonioses i felices. a més de 50.000 espectadors. Organitza: Assoc. Cultural Hypatia No t'ho perdes!

9


10

9 de juny, diumenge. 9.00 h

Excursió LA BASTIDA DE LES ALCUSSES. GUERRA I COMERÇ AL MÓN IBER. EXCURSIONS AL

PATRIMONI ARQUEOLÒGIC DE LES COMARQUES CENTRALS VALENCIANES. Dia complet. EIXIDA: 9.00 h, des de l'estació d'autobusos (RENFE). Preu: 5 €. Inclou: Guia, autobús i document didàctic. No inclou entrades ni extres. Inscripcions: del 3 al 7 de juny. ARRIBADA PREVISTA: cap a les 18.00 h. Places limitades: 25, per ordre d'inscripció

EL FULLJUNY2019 9 de juny, diumenge. 12.00 h Música LOL I POP. Pop-rock espanyol. Vermut Session PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta Organitza: Pub Dublín

10, 11 i 12 de juny. 20.30 h

Música ALUMNES DE L'ESCOLA DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

AUDICIÓ MUSICAL // L'Escola de Música del Centre Musical de Beniopa celebra les audicions de final de curs dels seus alumnes. Dilluns 10 de juny (alumnes de Fasolet i Piano).

Dimarts 11 de juny (alumnes d'instruments: Grup de corda fregada, vent-fusta, vent-metall i ant. Dimecres 12 de juny (guitarra, cor i conjunt instrumental). 10 de juny, dilluns. 19.30 h

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ALEMANY BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes Moderadora: Evelyn Blay

Organitza: Biblioteques Gandia

11 de juny, dimarts. 12.00 h La Bastida de les Alcusses, a Moixent, és un dels poblats fortificats ibers més importants i millor coneguts de les nostres comarques. Des d'este jaciment, es podia controlar tota l'actual vall de Montesa, una de les principals vies de pas del nostre territori, al llarg de la història. D'allí prové, a més, el famós guerrer de Moixent, però també joies, ferramentes agrícoles i utensilis ceràmics que ens permeten conéixer com era la societat ibèrica en terres valencianes. A més del poblat iber, visitarem el Celler del Roure i el Castell de Montesa. Organitza: UPG

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN CASTELLÀ BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes Moderador: Toni Ordiñana

Organitza: Biblioteques Gandia

11 de juny, dimarts. 17.00 h

Preparació EXÀMENS DE LA JQCV

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes. Professora: Guillermina Delgado Artés. Durada: 2 h. Preparació C1 (2a Jornada) (examen 15 juny). Àrea d'expressió escrita. Sessió de preparació única Places limitades assignades per sorteig. Inscripcions: del 22 al 31 de maig a la segona planta de la biblioteca Central.

Imprescindible DNI, per a inscripció i accés a les classes. Per telèfon al 96 295 9592, o al correu electrònic bibliotecasegona@gandia.org. Organitza: Biblioteques Gandia i Agència AVIVA de Promoció del Valencià


11 de juny, dimarts. 19.00 i 22.30 h 12 de juny, dimecres. 19.30 h

Cine Pot LAZZARO FELIZ

(Lazzaro felice). TEATRE SERRANO. Sala B. Preu: 4 €. Reduït: 3 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i a Instanticket Itàlia. 125 minuts. VOSE. NRM de 12 anys. Direcció i guió: Alice Rohrwacher. Fotografia: Hélène Louvart. Intèrprets: Adriano Tardiolo, Agnese Graziani, Luca Chikovani, Alba Rohrwacher, Sergi López.

Lazzaro, un jove camperol d'una bondat excepcional, viu en una aldea que ha estat allunyada del món i és controlada per la marquesa Alfonsina de Luna. Un estiu, es fa amic de Tancredi, fill de la marquesa, i entre ells sorgeix una amistat tan preciosa, que farà viatjar Lazzaro a través del temps i el durà a conéixer el món modern. • Lazzaro, un joven campesino de excepcional bondad, vive en una aldea que ha permanecido alejada del mundo y es controlada por la marquesa Alfonsina de Luna. Un verano se hace amigo de Tancredi, hijo de la marquesa, y entre ellos surge una amistad tan preciosa que hará viajar a Lazzaro a través del tiempo y lo llevará a conocer el mundo moderno.

Idiomes GRUP DE CONVERSA EN ANGLÉS

11

BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes. Moderador: Mike Burton Organitza: Biblioteques Gandia

13 de juny, dijous. 19.00 h

Conferència V CENTENARI DE LA MORT DE LUCRÈCIA: EL PROTAGONISME DE LES DONES EN LA FAMÍLIA BORJA

SALÓ DE CORONES, PALAU DUCAL. Entrada gratuïta

Amb motiu del 500 aniversari de la mort de Lucrècia de Borja, s'han programat una sèrie d'activitats especials, que inclouen un cicle de conferències relacionades amb les dones de la família Borja i el seu paper en la història de Gandia. En aquest cas, l'historiador Santiago La Parra serà l'encarregat de parlar-ne, a través de dues ponències, basant-se en els seus estudis més recents. • Con motivo del 500 aniversario de la muerte de Lucrecia de Borja se han programado una serie de actividades especiales que incluyen un ciclo de conferencias relacionadas con las mujeres de la familia Borja y su papel en la historia de Gandia. En este caso el historiador Santiago La Parra será el encargado de tratar el tema a través de dos ponencias basándose en sus estudios más recientes. Organitza: Palau Ducal dels Borja Gandia

13 de juny, dijous. 19.30 h

Presentació Projecte Editorial BA MAGAZINE, dirigit per Borja

Abargues. LLIBRERIA AMBRA. Avinguda d'Alacant, 12 BA Magazine reuneix els últims treballs fotogràfics, al voltant del món, del reporter valencià Borja Abargues. El fotoperiodista ens presentarà el resultat d'aquest ambiciós projecte, en el qual podrem veure els seus reportatges en llocs com Txernòbil, el Marroc o el seu treball en els campaments de refugiats sahrauís, d'entre altres.


12

13 de juny, dijous. 19.30 h

Xarrada Un passeig per la Història de Gandia. UN FINAL INCERT DE LA GUERRA CIVIL, GANDIA I EL SEU PORT, a

càrrec d'Eladi Mainar Cabanes. BIBLIOTECA CENTRAL, sala d'actes

El final de la guerra civil va resultar una tragèdia per a milers d'espanyols que volien fugir de les urpes del franquisme. Molts es dirigiren al port d'Alacant, que es va convertir en una ratera. D'altres, uns centenars, van poder eixir pel port de Gandia, en aquells moments propietat d'una companyia britànica. Els que van poder embarcar en vaixells de guerra britànics van ser el coronel Casado, part del seu Estat Major, i altres, fins arribar a la xifra de 194. Aquesta eixida, molt poc tractada històricament, no fou casual. El coronel Casado havia donat el colp de gràcia a la República sublevant-se, amb les seues tropes, a Madrid; després, el Dr. Negrín i el seu govern es van exiliar. Ja no es podia fer res. Tractarem eixes angoixoses hores a la ciutat i al port, compararem l'eixida des d'Alacant i des de Gandia, que es va convertir en un dels últims reductes de la legalitat republicana.

EL FULLJUNY2019 14 de juny, divendres. 19.00 h

Conferència DIÀLEG ENTRE AMICS SOBRE LA SECCIÓ D'ARQUITECTURA EN LA REVISTA CIMAL, CUADERNOS DE CULTURA ARTÍSTICA. A càrrec

d'Alberto Peñín Llobell i Rafa Durà. CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Conferències al voltant de l'exposició REVISTA CIMAL (1979 – 2003). CULTURA I UTOPIA A LA CIUTAT DE GANDIA 14 de juny, divendres. 19.30 h

Música ALUMNES DE CANT DEL CENTRE PROFESSIONAL DE MÚSICA DISTRICTE MARÍTIM

(Grau de Gandia). CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

Organitza: Biblioteques Gandia

13 de juny, dijous. 20.00 h

Conferència L'ACCIDENTAT CAMÍ CAP A L'ESCOLARITZACIÓ TOTAL: L'APORTACIÓ CLAU DELS INSTITUTS LABORALS I LA CONNEXIÓ ELX-GANDIA. Cicle de conferències de l'exposició INSTITUT LABORAL/TÈCNIC AUSIÀS MARCH. Una experiència avançada al seu temps. Ponent. Vicent Soler Selva CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Saló d'actes

L'Institut, una oportunitat aprofitada. El contingut revisarà els an-

tecedents i les característiques de l'escolarització, des de finals del segle XIX fins a la Dictadura de Primo de Rivera i la II República, assenyalant l'augment de matrícula en el batxillerat, amb participació massiva de la dona en aquest període. Es farà referència a l'aturada que va suposar la primera època del franquisme, per a després desenvolupar àmpliament l'aparició i les característiques dels instituts laborals, i s'explicarà, també, per què van desaparéixer. Finalment, es farà referència a la connexió entre els instituts de Gandia i Elx, amb lectura de textos d'exalumnes.

Audició musical final de curs a càrrec dels alumnes de cant del Centre Professional de Música Districte Marítim del Grau de Gandia, dirigits pel professor Daniel Gascó, amb l'acompanyament del pianista David Fuster Celma. El programa consta de dues parts, on els alumnes interpretaran obres de Mozart, Schubert, Vivaldi, Adam, Händel, Verdi, Puccini i, de compositors espanyols com Serrano, Sorozábal, Guerrero i Alonso, etc. Organitza: Centre Professional de Música Districte Marítim


14 de juny, divendres. 23.30 h Música ÒSCAR BRIZ. Cançó d'autor

PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta

Òscar Briz (guitarra i veu); Nacho Villanueva (baix elèctric i cors); Miguel Caballer (teclats); Sílvia Martí (bateria i cors)

El polifacètic Òscar Briz, el músic més inquiet de tota la comunitat, mostra la seua versió més personal, amb la presentació de seu últim treball titulat No caure és que m'agafes de les mans, en un concert on, a més, repassarà altres temes de la seua carrera en solitari.

13

16 de juny, diumenge. 12.00 h Música LOS RAYBAND. Pop-rock espanyol. Vermut Session PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta Organitza: Pub Dublín

16 de juny, diumenge. 20.00 h

Música XIX FESTIVAL DE BANDES JUVENILS

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

15 de juny, dissabte. 22.30 h

Música ZENET. Cicle Marquesa Concerts

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Preu: 10 € / 8 € amb Carnet Jove o de pensionista. NOTA: hi haurà cadires en tot el jardí Toni Zenet (veu), José Taboada (guitarra), Manuel Machado (trompeta)

Amb una visió polièdrica de l'expressió artística, Toni Zenet és actor, cineasta, artista plàstic i, sobretot, músic. Amb el seu primer disc, Los mares de la China (2008), fou nomenat artista revelació en els Premis de la Música. A Marquesa Concerts presenta el seu recent treball titulat La Guapería, una col·lecció dels millors boleros cubans de tota la vida, en els quals avança sobre textos rotunds, harmonies complicades i ritmes contagiosos, amb l'aurèola de modernitat, l'estil personal i un toc d'allò que mai s'espera, però que ocorre quan Zenet es dedica a cantar. • Con una visión poliédrica de la expresión artística, Toni Zenet es actor, cineasta, artista plástico y sobre todo músico. Con su primer disco, Los mares de la China (2008), fue nombrado artista revelación en los Premios de la Música. En Marquesa Concerts presenta su reciente trabajo titulado La Guapería, una colección de los mejores boleros cubanos de toda la vida, en los cuales avanza sobre textos rotundos, armonías complicadas y ritmos contagiosos, con la aureola de modernidad, el estilo personal y un toque de lo que nunca se espera, pero que ocurre cuando Zenet se dedica a cantar. Organitza: Departament de Cultura | Ajuntament de Gandia

La BUAM Sant Francesc de Borja organitza el XIX Festival de Bandes Juvenils. Participaran algunes de les societats musicals de la comarca, donant protagonisme als joves músics de les seues agrupacions. 17, 18 i 19 de juny. 20.00 h

Música ALUMNES DEL CENTRE DE MÚSICA DE GANDIA. CASA

DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

El Centre Autoritzat d'Ensenyances Professionals de Música Ciutat Ducal i d'Ensenyances Elementals Mestre Valdovín de Gandia realitzaran les audicions de fi de curs. Dilluns 17. Jardí de la Casa de Cultura. Alumnes de Conjunt Instrumental, Cor i Fasolet.

Dimarts 18 i dimecres 19. Saló d'actes. Especialitats Instrumentals


14

EXPOSICIONS Fins al 2 de juny

Exposició ART I MÉS EXPOSA

CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. Sala de Dones. Horari: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 19.00 h. Diumenges, de 10.00 a 14.00 h. Dilluns i festius, tancat.

Un any més, l'associació Art i Més exposa una mostra dels treballs realitzats, durant el curs, en cadascuna de les seues variants artístiques. En aquesta exposició, es pot apreciar la qualitat de treballs realitzats a l'Aula de Pintura, el Club de Patchwork, d'Esmalt al Foc, Club de Scrap i Taller d'Escriptura. Com a novetat, es podran apreciar les il·lustracions realitzades per a la primera revista de Cont-Arte, dedicada als contes infantils, i les realitzades per a la segona, on es relaten històries de diferents gèneres literaris, triats pels autors de les obres.

Organitza: Associació Cultural Art i Més

Fins al 15 de juny

Exposició EL DÍA DE LA MARMOTA. Mostra pictòrica de Street Art o

art urbà del nou mil·leni, de l'artista Toni Marmota. SALA MAMÁ HOJA. Carrer de la Creu, 4, al costat de la pl. del Rei En Jaume (pl. dels Colomets). Entrada lliure. Horari: De dilluns a dissabte, de 10.00 a 13.30 i de 17.00 a 20.00 h (excepte dilluns al matí i dissabte de vesprada). Pintura En Directe, Happening de Toni Marmota. El 15 de juny, a partir de les 11.00 i fins a les 12.30 h, l'artista i baixista de La Frontera, Toni Marmota, es mostrarà en públic per a realitzar un dibuix de gran format com a acte de clausura de l'exposició. Pots participar en el sorteig de l'obra, des d'1 €! Activitat per a tots els públics. Horaris i preus a consultar en el taller o per tel. al 650 609 771

Organitza: El taller de Mama Hoja, Espai d'Art

Fins al 15 de juny

Exposició FIGURA HUMANA. Quasi una retrospectiva

Pintures de Joan Costa. SALA D'EXPOSICIONS COLL ALAS. Horari: de dilluns a dissabte, de 10.00 a 13.30 i de 17.30 a 20.30 h. Diumenges i festius, tancat

L'obra de Joan Costa s'ha decantat de forma singular cap a la figura humana. La riquesa plàstica d'aquesta, així com la seua capacitat referencial i denotativa l'han convertida en un dels eixos fonamentals del seu quefer artístic, arrelat clarament, a més, a la vitalitat històrica dels seus continguts. L'obra de Costa ha tractat d'interpretar la història i, alhora, construir una realitat artística personal, gràcies a l'eficaç frontissa de la fantasia que aplica a les seues obres, ja siguen estes relectures, versions, homenatges i d'aprés, jugant atrevidament a obrir-se camí, en una concreta transmodernitat alternativa, transgressora i diferenciada.


EL FULLJUNY2019 Fins al 22 de juny

Exposició REVISTA CIMAL (1979 – 2003). Cultura i utopia a la ciutat de Gandia CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Horari: de dilluns a dissabte, de 10.30 a 14.00 h i de 18.00 a 20.30 h.

El CEIC Alfons el Vell i l'Ajuntament de Gandia han organitzat una exposició per a donar a conéixer el destacat paper que Pascual Lucas va fer en la difusió de l'art contemporani i la vida cultural, a la nostra ciutat i comarca. Pascual Lucas Català (1942 - 1995) va ser una persona implicada a generar cultura de qualitat a Gandia. En 1975, va fundar la Galeria Lucas i, en 1979, va posar en marxa la revista Cimal, cuadernos de cultura artística, amb el crític i historiador Vicente Aguilera Cerni. La revista Cimal va tindre una projecció i un abast estatal, i va contribuir a enriquir la vida artística de la Safor. En l'exposició, a part de mostrar-se la revista, correspondència vinculada al projecte o fotografies que reflecteixen el context cultural dels anys 80 i 90 del segle XX, s'exhibeix una selecció d'obres d'art relacionades amb la revista i edicions gràfiques, editades per CIMAL, d'artistes com Antonio Saura o Eusebio Sempere, entre d'altres. • El CEIC Alfons el Vell y el Ayuntamiento de Gandia han organizado una exposición para dar a conocer el destacado papel que Pascual Lucas hizo en la difusión del arte contemporáneo y la vida cultural en nuestra ciudad y comarca. Pascual Lucas Català (1942 - 1995) fue una persona implicada en generar cultura de calidad en Gandia. En 1975 fundó la Galería Lucas, y en 1979 puso en marcha la revista Cimal, cuadernos de cultura artística, con el crítico e historiador Vicente Aguilera Cerni. La revista Cimal tuvo una proyección y alcance estatal y contribuyó a enriquecer la vida artística de la Safor. En la exposición, aparte de mostrarse la revista, correspondencia vinculada al proyecto o fotografías que reflejan el contexto cultural de los años 80 y 90 del siglo XX, se exhibe una selección de obras de arte relacionadas con la revista y ediciones gráficas editadas por Cimal de artistas como Antonio Saura o Eusebio Sempere, entre otros. Organitza: CEIC Alfons el Vell i Departament de Cultura | Ajuntament de Gandia

15

Encara pots veure...

CICLE DE CONFERÈNCIES

REVISTA CIMAL (1979 – 2003). CULTURA Y UTOPÍA EN LA CIUDAD DE GANDIA • 7 de juny. 19.00 h Casa de la Cultura Marqués de González de Quirós.

"Diàleg entre amics al voltant de la revista Cimal i el panorama artístic valencià".

A càrrec de Jose M.ª Yturralde i Romà de la Calle • 14 de juny. 19.00 h Casa de la Cultura Marqués de González de Quirós.

"La secció d'arquitectura en la Revista CIMAL, Cuadernos de Cultura Artística". Diàleg a càrrec dels arquitectes Alberto Peñín i Rafa Durà.


16

EXPOSICIONS CICLE DE CONFERÈNCIES

L'INSTITUT LABORAL/TÈCNIC AUSIÀS MARCH DE GANDIA (1950-1973). Una experiència educativa avançada al seu temps

Fins al 22 de juny

Exposició L'INSTITUT LABORAL/TÈCNIC AUSIÀS MARCH DE GANDIA (1950-1973). UNA EXPERIÈNCIA EDUCATIVA AVANÇADA AL SEU TEMPS. Exposició de fotografies I DOCUMENTS

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Horari: de dilluns a dissabte, de 10.30 a 14.00 h i de 18.00 a 20.30 h. Diumenges, i festius tancat. Romandrà oberta fins al 22 de juny i es complementarà amb un cicle de tres conferències.

Organitzada per la Promoció de Batxillers de 1969 i comissariada per Salvador Rovira Llorens, fa un recorregut per la història de l'Institut Laboral, el professorat i els alumnes, amb ampliacions d'imatges originals cedides, la majoria, per exalumnes i particulars. Estructurada en tres seccions, en sentit cronològic, il·lustra les activitats de més de 20 anys de funcionament. També s'exhibeix una selecció de llibres de text, documents, treballs de curs i producció científica de professors i exalumnes. • Organizada por la Promoción de Bachilleres de 1969 y comisariada por Salvador Rovira Llorens, hace un recorrido por la historia del Instituto Laboral, el profesorado y los alumnos, con ampliaciones de imágenes originales cedidas la mayoría por ex-alumnas y particulares. Estructurada en tres secciones en sentido cronológico, ilustra las actividades de más de 20 años de funcionamiento. También se exhibe una selección de libros de texto, documentos, trabajos de curso y producción científica de profesores y ex-alumnos. Fins al 23 de juny

Exposició 20 APROXIMACIONES A LA BELLEZA, de María Lorenzo PALAU DUCAL. SALA CARROÇ I CENTELLES. Entrada gratuïta

Una celebració de la bellesa femenina no sols física, sinó psicològica. Les obres mostren dones de l'entorn amistós i familiar de l'artista, en diferents moments, captades en actituds casuals o posant; dones creadores, que són mares, artistes, que escriuen; dones independents, dones que saben divertir-se; en suma, dones del segle XXI, que s'estimen a si mateixes, que estimen els homes, i també altres dones. Organitza: Palau Ducal dels Borja

• 6 de juny, dijous. 20.00 h Casa de Cultura Marqués de González de Quirós, saló d'actes.

"L'Institut, una oportunitat aprofitada". Ponents: José

Torres Bejerano i Emili Selfa Fort

• 13 de juny, dijous. 20.00 h Casa de Cultura Marqués de González de Quirós, saló d'actes.

"L'accidentat camí cap a l'escolarització total: l'aportació clau dels instituts laborals i la connexió Elx-Gandia". Ponent: Vicent Soler Selva

• 20 de juny, dijous. 20.00 h Casa de Cultura Marqués de González de Quirós, saló d'actes.

"Un batxiller excepcional".

Alexandre Mulet Hernandis


EL FULLJUNY2019 Del 6 de juny al 6 de juliol

Inauguració de l'exposició ULLS DE MUSSOL

17

Exposició col·lectiva dels artistes de l'associació Ulls de Mussol CLAUSTRE DE LA BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA. Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 21.00 h. Dissabtes, de 10.00 a 13.00 h. Diumenges i festius, tancat. Inauguració: 6 de juny, dijous. 20.00 h L'associació cultural Ulls de Mussol presenta una mostra dels seus últims treballs. Ulls de Mussol és un col·lectiu de pintors de referència a la comarca de la Safor, amb més de 40 anys de servei a l'art, que està agermanat amb altres col·lectius artístics de diferents localitats de la rodalia. • La Asociación Cultural Ulls de Mussol presenta una muestra de sus últimos trabajos. Ulls de Mussol es el colectivo de pintores, de referencia en la comarca de la Safor, con una trayectoria de más de 40 años al servicio del arte y está hermanado con colectivos artísticos de otras localidades cercanas.

Del 7 al 14 de juny

Exposició LES QUATRE ESTACIONS. Mostra de fi de curs de la UPG.

2018-2019. CENTRE MUSEÍSTIC DE L'ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. Horari de visites: de dimarts a dissabte de 10.00 a 20.00 h. Diumenges de 10.00 a 14.30 h. Inauguració: divendres 7 de juny, 20.00 h En arribar juny, la Universitat Popular culmina les activitats i els cursos que van començar al mes d'octubre. Més de mil dues-centes persones han omplit, durant estos 9 mesos, aules i tallers dels més de 80 cursets organitzats, tant a la plaça de Loreto com als distints barris de la ciutat. A més a més, s'hi han promogut més de 20 activitats entre exposicions, excursions a paratges naturals, viatges culturals, xarrades divulgatives, visites guiades, col·laboracions amb entitats socials (CRIS, Cáritas, Bunyoleres sense Fronteres, Amics de la UPG, etc.), certàmens i altres iniciatives d'interés social.

Ara toca, a més de fer un balanç numèric ben demostratiu de l'acceptació que rep la UPG per part de la ciutadania, després de 35 anys d'activitat sociocultural, donar a conéixer els avanços que l'alumnat ha fet en les distintes disciplines artístiques i artesanals en què han participat. És l'hora que ens trobem totes i tots a l'antic Hospital de Sant Marc en les activitats de Fi de Curs, que enguany tenen com a lema Les quatre estacions. A més de la mostra, durant l'acte es lliuraran els guardons dels Certàmens de Relats Breus UPG, del Certamen de Fotografia Mira Gandia! i, finalment, coneixerem la persona o entitat que rebrà la consideració d'AMIC de la UPG pels seus mèrits a favor de la formació i la labor sociocultural que representa la Universitat Popular de Gandia. Organitza: Universitat Popular de Gandia


18

EXPOSICIONS

Del 20 al 29 de juny

Exposició LO NUESTRO

Mostra pictòrica dels alumnes, temporada 2018/2019 SALA MAMÁ HOJA. Carrer de la Creu, 4, al costat de la plaça del Rei En Jaume (plaça dels Colomets). Entrada lliure. Horari de visites: de dilluns a dissabte, de 10.00 a 13.30 h i de 17.00 a 20.00 h (excepte dilluns al matí i dissabte de vesprada).

Inauguració: dijous 20 de juny, 18.00 h

Com cada any els alumnes de l'acadèmia El Taller de Mamá Hoja volen convidar a tots els amics i veïns a gaudir del millor dels seus treballs. Seguint la filosofia del taller, l'objectiu és formar una comunitat que fomente la difusió de la cultura des de tots els àmbits i per a totes les edats. Per això, aquesta última exposició de la temporada està composta pels grups d'infantil (6 a 10 anys) que parlaran sobre l'art i la música; els Júniors (11 a 17 anys) que mostraran treballs de dibuix i realisme pictòric; i adults amb treballs des de mil perspectives. Aquesta exposició és la que més il·lusió genera i només per veure'ls la cara d'alegria i orgull hem d'acompanyar-los en la celebració. Us esperem! Organitza: El Taller de Mamá Hoja

Del 28 de juny al 27 de juliol

Exposició RASTRES D'UN MISSATGE. Fotografies de JOAN RAMELL

SALA D'EXPOSICIONS COLL ALAS. Horari: de dilluns a dissabte, de 10.00 a 13.30 h i de 17.30 a 20.30 h. Diumenges i festius, tancat.

Inauguració: divendres 28 de juny. 20.00 h

Algú ven alguna cosa de la qual es vol despendre o ofereix el seu temps per donar classes particulars, o el diumenge es convoca una assemblea de veïns... A les parets dels carrers, trobem anuncis enganxats amb cola o amb cel·lo que, amb el pas del temps, desapareixeran i en quedaran només unes marques provisionals; també trobem pintades i grafits censurats per a impedir la difusió de consignes i proclames que, amb el seu traç, han modificat l'asèpsia de les façanes i les tanques. En tots els casos, finalment, tan sols romanen els vestigis del que havia estat. Amb aquesta sèrie d'imatges fotogràfiques, Joan Ramell ha fixat la mirada en les figuracions abstractes que anem trobant a les parets i a les marquesines del nostre entorn. • Alguien vende algo de lo que se quiere desprenderse u ofrece su tiempo para dar clases particulares o el domingo se convoca una asamblea de vecinos... En las paredes de las calles encontramos anuncios enganchados con pegamento o con celo que con el paso del tiempo desaparecerán, quedando sólo unas marcas provisionales, y también encontramos pintadas y grafitis censurados para impedir la difusión de consignas y proclamas que con su trazo han modificado la asepsia de las fachadas y las vallas. En todos los casos, finalmente, tan sólo permanecen los vestigios del que había sido. Con esta serie de imágenes fotográficas Joan Ramell ha fijado la mirada en las figuraciones abstractas que vamos encontrando en las paredes yen las marquesinas de nuestro entorno.


EL FULLJUNY2019

Del 29 de juny al 28 de juliol

Exposició DONES/MUJERES: CELEBRANDO LA VIDA

Obres d'Helena Aikin. CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. Sala de Dones. Horari: de dimarts a dissabte, de 10.00 a 20.00 h. Diumenges, de 10.00 a 14.00 h. Dilluns i festius, tancat.

Inauguració: dissabte 29 de juny. 20.00 h

Aquesta mostra que es presenta ara al CEMAH és un homenatge al cos femení, a la seua capacitat de donar vida, de nodrir-la i protegir-la, a la bellesa de les formes corbes. Les escultures, realitzades en terracota, bronze i ciment, estan inspirades en deesses, matriarques i heroïnes mitològiques de civilitzacions més yin, matriarcats ancestrals on allò femení es venerava, i s'associava a la creació, regeneració, la saviesa, el benestar i l'abundància.

Les pintures versen sobre la nostra Gran Mare, la Terra. Utilitza fotografies satèl·lit, com a punt de partida per a plasmar la seua gran bellesa, i també per a portar a col·lació els inquietants estralls de la desforestació, la contaminació i el canvi climàtic, i la urgent necessitat de cuidar-la i respectar-la. • Esta muestra, que se presenta ahora eb el CEMAH es un homenaje al cuerpo femenino, a su capacidad de dar vida, de nutrirla y protegerla, a la belleza de las formas curvas. Las esculturas, realizadas en terracota, bronce y cemento, están inspiradas en diosas, matriarcas y heroínas mitológicas de civilizaciones más yin, matriarcados ancestrales donde lo femenino se veneraba, y se asociaba a la creación, regeneración, la sabiduría, el bienestar y abundancia.

Las pinturas versan sobre nuestra Gran Madre, la Tierra. Utilizo fotografías satélite como punto de partida para plasmar su gran belleza, y también traer a colación los inquietantes estragos de la desforestación, la contaminación y el cambio climático y la urgente necesidad de cuidarla y respetarla.

19


20

EXPOSICIONS

Del 5 de juliol al 24 d'agost

Exposició NATURA VALENCIANA. Fotografies de Kaiko

BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA, plantes primera i segona. Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 21.00 h. Dissabtes, de 10.00 a 13.00 h. Diumenges i festius, tancat.

Inauguració: divendres 5 de juliol. 19.30 h

No hi ha dubte de la importància de la Natura. Ens sentim espontàniament atrets per la seua bellesa i, quan estem en contacte amb ella, ens desenrotllem de forma més saludable a tots els nivells: físic, emocional, mental, social i espiritual. Necessiten la Natura! L'exposició Natura Valenciana vos convida que descobriu les zones naturals valencianes que teniu més a prop i, sobretot, que les visiteu, les gaudiu i sigueu conscients de la seua fragilitat.

Després de veure l'exposició, podeu reflexionar i escriure el vostre Bosc Ideal, que passarà a formar part d'ella. • No hay duda de la importancia de la Naturaleza. Nos sentimos espontáneamente atraídos por su belleza y, cuando estamos en contacto con ella, nos desenrollamos de forma más saludable a todos los niveles: físico, emocional, mental, social y espiritual. Necesitan la Natura! La exposición Natura Valenciana os invita a que descubrís las zonas naturales valencianas que tenéis mes cerca y, sobre todo, a que las visitáis, las disfrutáis y sed conscientes de su fragilidad. Después de ver la exposición, podéis reflexionar y escribir vuestro Bosque Ideal, que pasará a formar parte de ella.


EXPOSICIONS A VALÈNCIA


22

EL FULLJUNY2019

18 de juny, dimarts. 19.00 i 22.30 h 20 de juny, dijous. 19.30 h

Cine Pot LA MUJER DE LA MONTAÑA (Kona fer i striö)

TEATRE SERRANO. Sala B. Preu: 4 €. Reduït: 3 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i a Instanticket

Islàndia. 101 minuts. VOSE. NRM de 7 anys. Direcció: Benedikt Erlingsson. Guió: Ólafur Egilsson, Benedikt Erlingsson. Intèrprets: Halldóra Geirharösdóttir, Jóhann Siguoarson, Juan Camilo Roman Estrada, Jörundur Ragnarsson.

Halla, professora de cant, declara la guerra a la indústria local de l'alumini, que està contaminant el seu país. Per a això, pren tot tipus de riscos, amb la finalitat de protegir el medi ambient a Islàndia. Però la seua situació podria canviar amb l'arribada inesperada d'una carta que dóna llum verda als seus tràmits d'adopció d'una xiqueta. • Halla, profesora de canto, declara la guerra a la industria local del aluminio, que está contaminando su pais. Para ello, corre todo tipo de riesgos con la finalidad de proteger el medio ambiente en Islandia. Pero su situación podría cambiar con la llegada inesperada de una carta que da luz verde a sus trámites de adopción de una niña.

Acte FESTA DE FI DE CURS DELS GRUPS DE CONVERSA I DEL CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA. BIBLIOTECA CENTRAL, Claustre

Ens reunirem tots els participants dels grups de conversa, per a dir adéu a este curs de forma amena, amb música i amb la possibilitat de prendre alguna cosa a la cafeteria del claustre. No podeu faltar. Us esperem.

Organitza: Biblioteques Gandia

20 de juny, dijous. 20.00 h

Conferència UN BATXILLER EXCEPCIONAL. Cicle de conferències de

l'exposició "INSTITUT LABORAL/TÈCNIC AUSIÀS MARCH. Una experiència avançada al seu temps". Ponent. Alexandre Mulet Hernandis CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Saló d'actes

L'Ensenyament Mitjà a Espanya sempre ha estat i està dominat per l'Escolàstica. Això forma les ments d'una determinada manera. El Batxiller Laboral, entre altres virtuts, tenia la d'ajuntar la formació teòrica amb la praxi. La manera constant en què els joves aprenien a utilitzar les mans, veient com es feia realitat allò que s'explica als llibres, marcava una profunda diferència. A més, en èpoques en què allò 'culte' o allò 'elegant' era aprendre francés, el Laboral tenia 'l'excentricitat' d'estudiar anglés. Per no citar altres rareses, com estudiar Cultura Industrial en lloc de Filosofia, o Tecnologia en lloc d'Història de l'Art. 21 de juny, divendres. 20.30 h

Música COMBOS DE MÚSICA MODERNA, Banda del Centre

Professional de Música Districte Marítim (Grau de Gandia). JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

El Centre Professional de Música Districte Marítim del Grau oferirà un concert amb dues formacions de música moderna que el centre ofereix a l'alumnat que cursa ensenyaments professionals: el Combo de Música moderna, on destaca la fusió de diversos estils com el jazz, el funk, el latin, el reggae o el rock, i la Big Band, amb molt de swing i funk-jazz. Els professors del centre, Mamen Bautista i Zabalo Borrás, dirigeixen aquestes formacions i realitzen gran part dels arranjaments musicals.


23

21, 22 i 23 de juny

21 de juny, divendres. 23.30 h

TEATRE SERRANO. Preu: 30 € (platea i butaques davanteres del primer pis. Reduït: 26 €. 26 € (segon pis i laterals de primer i segon pis). Reduït: 22 €. Venda anticipada a la Casa de la Cultura i a Instanticket

Rock and roll de garatge PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta

Teatre ADIÓS ARTURO, de La Cubana

Idea, guió i direcció: Jordi Milán. Escenografia: Castells Planas/La Cubana. Vestuari: Cristina López. Caracterització: La Bocas. Música original i arranjaments: Joan Vives. Coreografia: Leo Quintana. Disseny de vídeo: Joan Rodón. Disseny de so: Jordi Agut. Disseny de llums: Aleix Costales. Disseny gràfic: Lila Pastora. Ajudant de direcció: Juanjo Sánchez. Intèrprets: Jaume Baucis, Xavi Tena, Toni Torres, Nuria Benet, Álex González, Babeth Ripoll, Montse Amat, Toni Sans, Edu Ferrés, Virginia Melgar

Adiós Arturo parla del mateix de sempre, de teatre. Del teatre que fem en la nostra vida quotidiana on despleguem els nostres dots interpretatius.

A partir de la mort, als 101 anys, del polifacètic artista internacional Arturo Cirera Mompou, nascut a Gandia en 1918, el públic coneixerà el vertader guió de la vida d'aquest conegudíssim escriptor, pintor, escultor, col·leccionista d'art, poeta, compositor musical, dramaturg, actor i director gandià. Adiós, Arturo és un cant a la vida i a com viure-la intensament. Una boja comèdia, amb tocs surrealistes que, com sempre, estarà amanida amb les coses que ens caracteritzen i al més pur estil La Cubana: amb participació del públic, sorpreses, música i molt humor. • Adiós Arturo habla de lo mismo de siempre, de teatro. Del teatro que hacemos en nuestra vida cotidiana donde desplegamos nuestras dotes interpretativas. A partir de la muerte a los 101 años de edad del polifacético artista internacional Arturo Cirera Mompou, nacido en Gandia en 1918, el público conocerá el verdadero guión de la vida de este conocidísimo escritor, pintor, escultor, coleccionista de arte, poeta, compositor musical, dramaturgo, actor y director gandiense. Adiós Arturo es un canto a la vida y a cómo vivirla intensamente. Una loca comedia, con toques “surreales” que, como siempre, estará aliñada con las cosas que nos caracterizan y al más puro estilo La Cubana: con participación del público, sorpresas, música y mucho humor.

Música LAS FIERAS

Las Fieras són una banda alacantina de rock&roll de garatge. Porten donant guerra des de l'any 1995. Després de canvis en la formació, tornen als escenaris a mossegar colls i a colpejar quantitat de temes propis, de manera despiadada i embogida. Organitza: Pub Dublín

23 de juny, diumenge. 12.00 h Música PLANET 8. Pop-rock

internacional. Vermut Session PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta Òscar Briz (guitarra i veu), Sílvia Martí (bateria i veu), Nacho Villanueva (baix)

Aquest trio ens presenta el seu acurat repertori de versions d’artistes i grups com David Bowie, The Cure, Simple Minds i molts d’altres. Organitza: Pub Dublín


24

23 de juny, diumenge. 19.30 h Festa CORPUS CHRISTI. EIXIDA: DES DE LA PLAÇA MAJOR

EL FULLJUNY2019 27 de juny, dijous. 19.00 h

Conferència LES MONGES DELS BORJA, impartida per

SANTIAGO LA PARRA, historiador SALÓ DE CORONES, PALAU DUCAL. Entrada gratuïta

19.30 h Enramada de Murta. A continuació, danses del Corpus, amb els Gegants de Gandia, el Ball dels Cabuts, el Ball de la Magrana, la Dansà de Gandia i la Moma. 20.00 h Processó. Davant de la custòdia, aniran els cirialots, acompanyats per la banda Centre Musical de Beniopa

L'itinerari serà: eixida des de la plaça Major; carrer de Juan Andrés; carrer Major; plaça de l'Escola Pia; carrer de Sant Josep de Calassanç; carrer de Sant Francesc de Borja; passeig de les Germanies; carrer Rausell; plaça del Prado; carrer de la Mesquita del Raval; plaça de Sant Josep; carrer de Vallier; passeig de les Germanies; carrer Major; carrer de Juan Andrés; plaça Major i Col·legiata de Santa Maria. Participen: Grup de Danses Rebombori, Roda i Volta, Roís de Corella, Brials i Postisses, Danses del Raval, grups de ball dels Centres de Convivència de Roís de Corella i Corea; Junta de Germandats de la Setmana Santa de Gandia; Germandat del Sant Sopar del barri de Santa Anna i banda Centre Musical de Beniopa 23 de juny, diumenge. 23.00 h

Festa SANT JOAN 23.00 h Batucada pel passeig Marítim Neptú 24.00 h Castell i cremà de la foguera al primer tram de la platja

Amb motiu del 500 aniversari de la mort de Lucrècia de Borja, s'han programat una sèrie d'activitats especials que inclouen un cicle de conferències relacionades amb les dones de la família Borja i el seu paper en la història de Gandia. En aquest cas, l'historiador Santiago La Parra serà l'encarregat de parlar-ne a través de dues ponències, basant-se en els seus estudis més recents. • Con motivo del 500 aniversario de la muerte de Lucrecia de Borja se han programado una serie de actividades especiales que incluyen un ciclo de conferencias relacionadas con las mujeres de la familia Borja y su papel en la historia de Gandia. En este caso el historiador Santiago La Parra será el encargado de tratar el tema a través de dos ponencias basándose en sus estudios más recientes. Organitza: Palau Ducal dels Borja


27 de juny, dijous. 19.30 h

Música ALUMNES DEL CENTRE PROFESSIONAL DE MÚSICA DISTRICTE MARÍTIM (Grau

de Gandia). CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

El Centre Professional de Música Districte Marítim del Grau oferirà aquest recital amb l'alumnat que enguany finalitza els estudis professionals de música. Podrem escoltar alumnes de diferents especialitats instrumentals, estaran acompanyats pel pianista i professor del centre David Fuster. 28 de juny, divendres. 12.00 h

Acte Institucional DIA INTERNACIONAL DE L'ORGULL LGTBI

28 de juny, divendres. 20.00 h

Inauguració de l'exposició RASTRES D'UN MISSATGE

Fotografies de Joan Ramell. SALA D'EXPOSICIONS COLL ALAS. De dilluns a dissabte, de 10.00 a 13.30 i de 17.30 a 20.30 h. Diumenges i festius, tancat. Més info: apartat "EXPOSICIONS" 28 de juny, divendres. 23.30 h Música LLOBARROS. Rock and roll, surf, exòtica i instrumental PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta

29 de juny, dissabte. 20.00 h

25

Inauguració de l'exposició DONES/MUJERES: CELEBRANDO LA VIDA. Obres d'Helena Aikin

CENTRE MUSEÍSTIC ANTIC HOSPITAL DE SANT MARC. Sala de Dones. De dimarts a dissabte, de 10.00 a 20.00 h. Diumenges, de 10.00 a 14.00 h. Dilluns i festius, tancat. Més info: apartat 'EXPOSICIONS'

Pep Llobarro (guitarra); Xavi Bou (bateria); Víctor Vinyó (baix)

29 de juny, dissabte. 20.00 h

30 de juny, diumenge. 12.00 h

JARDÍ DE LA CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

Session. PUB DUBLÍN. C/ Rioja, 38. Platja de Gandia. Entrada gratuïta

Música BANDA DEL CENTRE MUSICAL DE BENIOPA

Música LA ROMÀNTICA BLUES BAND. Soul rock swing. Vermut Organitza: Pub Dublín

30 de juny, diumenge. 20.00 h

Música BANDA UAM SANT FRANCESC DE BORJA i AGRUPACIÓ MUSICAL DE VILALLONGA. JARDÍ DE LA CASA DE

CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure FAÇANA DE L'AJUNTAMENT DE GANDIA. Hissada de bandera de l'arc de sant Martí i lectura del Manifest reivindicatiu. 28 de juny, divendres. 17.30 h

Música ALUMNES DEL CENTRE PROFESSIONAL DE MÚSICA DISTRICTE MARÍTIM (Grau

de Gandia). CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

L'Associació Centre Musical de Beniopa ofereix el concert de final de curs, intervindran la banda gran, dirigida per Merche Femenia Simó, i la banda jove, dirigida per Sergio Puig Pérez. S'interpretaran obres musicals de bandes sonores vinculades al món Disney.

La Banda UAM St. Francesc de Borja, dirigida per Vicent Martí Ferrer i l'Agrupació Musical de Vilallonga, dirigida per José Vercher Blasco, oferiran un concert emmarcat dins la "XVI Campanya de Concerts d'Intercanvis Musicals", promoguda per la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana, que té, com a objectiu, la promoció musical i interrelació entre les diferents agrupacions.


26

EL FULLJUNY2019

AVANÇ

JULIOL

5 de juliol, divendres. 19.30 h

6 de juliol, dissabte. 20.30 h

Fotografies de KAIKO. BIBLIOTECA CENTRAL DE GANDIA (plantes primera i segona). Horari: de dilluns a divendres, de 10.00 a 21.00 h. Dissabtes, de 10.00 a 13.00 h. Diumenges i festius, tancat.

CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Entrada lliure

Inauguració de l'exposició NATURA VALENCIANA

L'exposició Natura Valenciana vos convida que descobriu les zones naturals valencianes que teniu més a prop i, sobretot, que les visiteu, les gaudiu i sigueu conscients de la seua fragilitat. Després de veure l'exposició, podeu reflexionar i escriure el vostre Bosc Ideal, que passarà a formar part d'ella. • La exposición Natura Valenciana os invita a que descubrís las zonas naturales valencianas que tenéis mes cerca y, sobre todo, a que las visitáis, las disfrutáis y sed conscientes de su fragilidad. Después de ver la exposición, podéis reflexionar y escribir vuestro Bosque Ideal, que pasará a formar parte de ella.

Música TROBADA DE BANDES 2019. JARDÍ DE LA CASA DE

L'Associació Centre Musical de Beniopa organitza aquest esdeveniment cada any, al qual convida una banda forània. Hi actuarà, en primer lloc, la Banda Simfònica Complutense d'Alcalà d'Henares, dirigida per Francisco Tasa Gómez. A la segona part, actuarà la banda del Centre Musical de Beniopa, dirigida per Sergio Puig Pérez


27 XII FESTIVAL DE GUITARRA DE GANDIA MESTRE SALVADOR GARCÍA, PANXA VERDA Del 28 de juny al 6 de juliol

CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS. Preu per concert: 5 €. Abonament 4 concerts: 15 € Reserva d'entrades: Tel. 676 858 647 Més informació: www.centredemusica.com

28 de juny, divendres. 20.00 h. Entrada lliure

HOMENATGE A SALVADOR VALLS

El Festival de Guitarra de Gandia inicia el seu cicle de concerts amb un homenatge a qui fou professor de guitarra a Gandia, Salvador Valls, en commemoració del 10é aniversari de la seua mort. Hi participaran Rubén Parejo, David López, Ausiàs Parejo i Elena Tarrazó, entre alguns dels seus antics alumnes, amics i companys. 1 de juliol, dilluns. 20.00 h. 5 €

RUBÉN PAREJO

Rubén Parejo (guitarra). Premiat en concursos internacionals, com a guitarrista solista ha actuat en quasi tot Europa i Amèrica, així com, recentment, al Japó. La seua manera d'interpretar ha estat elogiada per la premsa especialitzada. Li han dedicat obres autors com E. Sanz Burguete, J. Torrent, E. Morales-Caso, J. Cardoso, R. García i Soler, V. Roncero, J. Lázaro i P. Carrascosa. Ha gravat els CD Homenaje a José Luis González (1998), Seguidillas y Canciones (2001), amb Capella Saetabis (2008-2011); col·labora en un Cd d'obres de J. Báguena Soler (2008, producció de l'IVM), Reflejos per a guitarra sola (2009). Amb Nuevo Tango Septet Zinger, liderat per P. Zinger (pianista d'A. Piazzolla) ha gravat 2 CD. Actualment, és catedràtic de guitarra del Conservatori Superior de Música Joaquín Rodrigo de València. 2 de juliol, dimarts. 20.00 h. 5 €

GABRIEL GUILLÉN

És una figura guitarrística de la nova generació. En 1992, obté un càrrec, per concurs, al Conservatori Joseph Haydn, a Eisenstadt (Àustria). És convidat constantment a festivals, concerts, jurat de concursos en 38 països, mestre de classes magistrals al Japó, Xina, EUA i a quasi tot Europa. Té 25 CD publicats a Àustria, Eslovàquia, Ucraïna, Xina i Itàlia. Se li han atorgat els premis del “Artinger Stiftung”, premi “Keri” del govern de Burgenland a Àustria, premi “Citta de Fiuggi”, a Itàlia, per la seua trajectòria concertística.


28

XII FESTIVAL DE GUITARRA DE GANDIA MESTRE SALVADOR GARCÍA, PANXA VERDA

3 de juliol, dimecres. 20.00 h. 5 €

DAVID LÓPEZ (GUITARRA) / TOMOMI KOHNO (GUITARRA) David López: Estudia sota la direcció de Rubén Parejo i en cursos de

perfeccionament amb el mestre José Luis González. En 2003, obté el premi als millors intèrprets de la Comunitat Valenciana, en el Certamen de Guitarra Clàssica Vila de l'Olleria, en la modalitat de cambra. Convidat per a realitzar concerts i impartir classes en festivals com Guitarras del Mundo a Castelló de Rugat, Setmana de la Guitarra, a Caldes de Montbui, Festival Internazionale dell'Adriatico, a Pescara (Itàlia). Participa en la gravació del CD El Cuaderno de Salvador, amb obres de recent creació.

Tomomi Kohno: Nascuda a Tokio, inicia els estudis amb Yukihiro Kohno i, més tard, amb els prestigiosos guitarristes Gentaro Takada i Shin-ichi Fukuda. Premiada en nombrosos concursos, ha estat invitada a realitzar concerts a Corea, Xina i Tailàndia, així com en festivals europeus, i ha actuat, també, a Itàlia, Àustria, Espanya i Amèrica del Sud. Entre els seus treballs discogràfics destaquen Dieciventesimi, junt amb la cellista Kana Moriva i, com a solista, The White Trace, Luxe, The Bach i The Spain, alguns d'ells han estat guardonats amb la menció especial, en la revista especialitzada Record Art de Japó. 4 de juliol dijous. 20.00 h. 5 €

CONCERT DELS PREMIATS III CONCURS DE JOVES INTÈRPRETS Tambora Guitar Quartet Joan Campos Salvador: Inicià els estudis de guitarra clàssica al

Conservatori de Torís, amb Miquel Pérez i José Tarazona. Actualment, cursa 4t de guitarra clàssica al Conservatori Superior Joaquín Rodrigo, amb Rubén Parejo, on ha obtingut Matrícula d'Honor en 2n i 3r curs. Així mateix, estudia guitarra flamenca amb José Santos, el minero.

Milen Petrov: Nascut a Bulgària, és un gran guitarrista clàssic, la passió del qual per la música es reflecteix a través de les seues interpretacions. Actualment, cursa el grau d'interpretació de guitarra al Conservatori Superior Joaquín Rodrigo, amb Rubén Parejo com a mestre. Alejandro Pérez Carpio: Va començar a tocar la guitarra als 9 anys, al

5 de juliol, divendres. Entrada lliure

16.30 h. Fase eliminatòria de les

categories C i D del IV Concurso de Joves Intèrprets

Conservatori Jerónimo Meseguer d'Almansa. En 2013, accedeix al CSMV 20.00 h. Audició d'alumnes amb el professor Rubén Parejo i finalitza la carrera amb el premi extraordinari. Actualment, compagina els estudis de màster en interpretació contemporània, mentre treballa en diverses escoles de música a València. 6 de juliol, dissabte. Entrada lliure 10.00 h. Fase final IV Concurs de Carles Ródenas Martínez: Guitarrista valencià amb una trajectòria dirigida a fusionar estils, tant clàssics com moderns, i dur-los a l'escenari Joves Intèrprets amb una proposta innovadora. Dirigeix diversos projectes com el 'Dúo Fuoco', a més del quartet de guitarra 'Tambora Guitar Quartet'. Ha realitzat el grau superior d'interpretació de guitarra, amb Rubén Parejo com a mestre, al Conservatori Superior Joaquín Rodrigo de València.

18.30 h. Prova de guitarres Esteve i Valentin Andronic. Audició d'alumnes, lliurament de premis i diplomes


29

EL FULLET [ESPAI MENUT] ACTIVITATS PER A TOTS ELS PÚBLICS


30

EL FULLJUNY2019

3 de juny, dilluns. 18.30 h

Fi de curs TEATRE ESCOLA DEL RAVAL

TEATRE DEL RAVAL. Per a tots els públics. Entrada amb invitació. Més info:

info@teatreravalgandia.org | www.teatreravalgandia.org | 96 286 6532.

–Nota: Si reserveu la vostra plaça, per al curs que ve, al mes de juny, tindreu la matrícula gratis.

OZ! Musical adaptat de la coneguda pel·lícula del 1939 El mag d'Oz, en el qual personatges fantàstics ajuden la jove Dorothy a tornar a casa, després que un cicló la transportara fins a un país de fantasia. S'està millor a casa que en cap lloc...

Adaptació i direcció: Almudena Perelló. Repartiment: Dorothy: Lluna Burgos i Assua Ródenas; Espantaocells: Rubén Nevado; Home de Llauna: Jaume Tormos; Fada Guinda: Emma López; Fada Pastís: Estel Calafat; Bruixa: Vanesa Ivanov; Mag: Omar Tortosa; Totó: Angelo Oliva.

PINOTXO. Adaptació del conegut llibre de Carlo Collodi, Les aventures de Pinotxo. En ell es narra la història d'un titella al qual donen vida i ha d'aprendre a portar-se bé, si vol acabar convertit en un xiquet de veritat. Adaptació i direcció: Almudena Perelló. Repartiment: Pinotxo: Ayoub Rodi; Fada Blava: Aitana Ferrandis; Grillet: Mario Navarro. Gepetto: Ilyas Rodi; Raboseta: Noa Faus; Llop: Luca Faus; Strómboli: Júlia Roselló; Cotxer: Silvia Marco; Xiqueta: Ayla Rodríguez.

3 de juny, dilluns. 18.30 h

Contacontes LA BRUIXA BRUNILDA, amb Susana Juan

BIBLIOTECA PARC DE L'ESTACIÓ

La bruixa Brunilda vivia en una casa negra. Amb catifes negres, cadires negres, un llit negre i quadres negres a les parets, fins i tot la banyera era negra. Per descomptat, en Bru, el seu gat, també era negre. El problema era que la bruixa Brunilda no el veia... Fins que un dia va decidir fer una miqueta de màgia... Organitza: Biblioteques Gandia

7 de juny, divendres. 18.30 h

Contacontes EL CUENTO DE LOS COFRES, a càrrec de

Rebombori Cultural BIBLIOTECA BENIPEIXCAR-RAVAL

La nostra contacontes ens descobrirà una nova història, contes que fomenten la lectura. Ens recolzem en llibres clàssics i en contes propis de Rebombori Cultural sobre el poder evocador de la literatura. Organitza: Biblioteques Gandia

ASSASSINAT A HOLLYWOOD. Estem en la nit de l'entrega dels Òscars a 8 de juny, dissabte. 20.00 h Hollywood. Però l'edició d'enguany no serà com les altres, ja que passarà Músical EL VIAJE DE PINOCHO alguna cosa que farà d'aquest un any especial. MUSEU FALLER. Preu: 7 € anticipada Autora: Adelaida Frías. Adaptació i direcció: Mª Josep Gonga. Repartiment (per ordre d'aparició): Cambreres: Claudia Bastos i Murta Ródenas; Presentadores: Alba Cirujeda i Martina Reig; Dissenyador de moda: Marc Ramis; Actor punki: Mario Ribas;

Actriu sexi: Carla Carretero; Cantant: Noelia Martí; Actriu romàntica: Neus Canet; Actrius de terror: Mariona Burgos i Mariona Ortiz; Directores de cine: Núria Galiana i Aitana Llinares; Periodistes: Mar Castillo i Ilenia Radoslavova; Gitana i ballarina: Alba Díaz. Organitza: Teatre del RavalGandia


31

11 de juny, dimarts. 18.30 h

19 de juny, dimecres. 18.00 h

29 de juny, dissabte. 12.00 h

contacontes. BIBLIOTECA GRAU Ursu va nàixer totalment blanc, albí, dins d'una família d'elefants grisos. Com creieu que el van acollir tots els xicotets elefants de la selva? Creus que es van fer amics? Creus que el van discriminar pel seu color? En acabar el conte, pintarem un elefant de colors

BIBLIOTECA INFANTIL. Pati interior

Visita guiada per les instal·lacions del museu i taller didàctic per als més menuts (4-9 anys). Preu: 1 € per xiquet / xiqueta. Amb concertació prèvia al tel. 96 295 9540.

Contacontes URSU, L'ELEFANT BLANC, a càrrec de Ni Fu ni Fa

Organitza: Biblioteques Gandia

12 de juny, dimecres. 18.30 h

Música FI DE CURS DE L'ACADÈMIA SOULMÚSICA

18.00 - 18.30 h. El donyet valent (cantata-conte musical). Text: Clara Ripoll. Música: Núria Joanet.

Una vesprada de pluja, un donyet que viu al bosc ix a buscar l'arc de Sant Martí. En fer-se de nit, troba un amagatall que resulta que és la casa de més animals. Seran, ara, els seus nous amics i els ajudarà en tot. Perquè no tot és pau i felicitat.

MAGa VISITA GUIADA + TALLER DIDÀCTIC

Contacontes en anglés DIDI TOUCHES HER MOUTH, a càrrec

de Helen Doron. BIBLIOTECA INFANTIL. Per a xiquets i xiquetes de 4 a 10 anys Quan plou al castell de Didi, ocorren coses molt inesperades.

ACTIVITATS PERMANENTS

CENTRE DE DIA DE MENORS SANTA ANNA. CENTRE SOCIAL

Organitza: Biblioteques Gandia

JOSÉ GINER. C/ SANTA ANNA, 57 TEL. 96 287 0823. Octubre - juny. Activitats gratuïtes, matrícula oberta tot el curs. Informació i matrícula al Centre Social.

13 de juny, dijous. 18.30 h

Contacontes DUES HISTÒRIES: LA MONTAÑA DEL AGUA i EL MISTERIO DE LA BIBLIOTECA ENCANTADA, amb Titiritienda

BIBLIOTECA BENIOPA 1/ A la muntanya de l'aigua, viu el drac protector d'una flor preciosa. Malandrino odia les flors, també, la Flor de la muntanya de l'aigua. I, de tant pensar en això, li va eixir una flor al cap. Està disposat a destruir-la, siga com siga. Sense vosaltres la flor corre un greu perill. 2/ El misterio de la biblioteca encantada. Pepe i Rogelio van a la biblioteca, però Pepe sap que hi ha fantasmes! No pots perdre't aquesta apassionant història. Organitza: Biblioteques Gandia

19.00 - 19.30 h. Història d'un pentagrama (cantata-conte

musical). Text: Carmen Amat i Anna Casanova. Música: Martirià de Borja.

Hi havia, una vegada, un pentagrama molt i molt trist que buscava amics i companys per fer sonar les més belles melodies. Col·labora: Biblioteques Gandia

DE 6 A 11 ANYS. Ludoteca: jocs de taula, racó de casa i la botiga, de disfresses i maquillatge, de cotxes, de construccions, del bar. Tallers: manualitats, teatre, expressió corporal, música, dansa lliure, experiments, jocs cooperatius... JOVES DE 12 A 16 ANYS. Jocs de taula i tallers: teatre, manualitats, expressió corporal, jocs cooperatius, de coneixement personal, etc. // Rodatge d'una pel·lícula realitzada pels alumnes en horari a triar entre dos torns; més informació al nostre centre.


32

EL FULLJUNY2019

ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL DOCUMENT DEL MES | JUNY 2019

EN ELS 40 ANYS DE LA CONSTITUCIÓ DE LA MANCOMUNITAT DE MUNICIPIS DE LA SAFOR

Dibuixar el terme

CARTOGRAFIA HISTÒRICA DE GANDIA I LA SAFOR La Comarca de la Safor [1984] V

Títol original: Mancomunitat de la Safor. Comarques de la Safor i la Valldigna Datació: 1985 | Edita: Ajuntament de Gandia | Impressor: Artes Gráficas Ferrando (València) Notes: Cartografía RHEA. Consultores. Consejo Superior Geográfico. Registro General de Cartografía 1984 Paper cartó de 300 grams; color; 710 x 728 mm. Escala: 1:70.000 Localització: Arxiu Històric de Gandia, Cartoteca, CE-424 Text explicatiu: Alberto Peñín i Jesús Alonso | Assessorament: Bernat Martí i Vicenç Rosselló Proposta didàctica: Josep Tarrassó | Correcció: Immaculada Canet | Agraïments: Arxiu General i Fotogràfic de la Diputació Provincial de València; Victoria Negro | Impremta: Gràfiques Santandreu Data d'edició: Gandia, abril de 2019. Dipòsit legal: V-1182-2017


XIVEGa XARXA D'INFRAESTRUCTURES VERDES DE GANDIA 2019

LA XARXA D’INFRAESTRUCTURES VERDES DE GANDIA (XIVEGa)

33

connecta tots els espais naturals del municipi, dotant-los de recursos i activitats. La XIVEGa inclou: el Paratge Municipal Parpalló-Borrell, l’Espai Natural de la Perla i de l’Estany, l’Anella Verda de la ciutat, l’Espai Natural de l’Auir, la Xarxa de Miradors, la Xarxa de Sendes, a més de dos espais patrimonials, com ara la Cova del Parpalló i el Castell de Bairén. Tots estos espais queden així coordinats per un mateix pla i aniran sumant nous espais d’interpretació, més activitats i més visites en els propers mesos. Actualment la XIVEGa ofereix:

AGENDA JUNY XIVEGa'T Diumenge 2. 10.00 h Taller: Les papallones de Parpalló. Centre d'Interpretació Parpalló- Borrell. Gratuït Dissabte 8. 10.00 h Taller familiar: Hotel de Bitxos. Centre d'Interpretació Marjal de Gandia. Preu: 3 € Dissabte 15. 09.00 h Visita Guiada al Castell de Bairén. Senda morada. Eixida caminant des del Parc de l'Alqueria Nova. Gratuït

Dissabte 22. 10.00 h Passejada mengívola pel Paratge Natural Parpalló- Borrell. Punt de trobada:

Centre d'Interpretació Parpalló-Borrell. Gratuït

Exposició: Els ocells de la Safor, de Jesús Vilaplana. Espai expositiu de les casetes de la plaça Tirant.

CENTRE D’INTERPRETACIÓ MARJAL DE GANDIA Situat a la banda sud de la Marjal de Gandia, al costat de l’Alqueria del Duc, treballa per donar a conéixer la importància de la Marjal com a ecosistema costaner, tant per la biodiversitat que alberga com per la seua funció dins del cicle de l'aigua. El Centre ofereix visites guiades per a escolars, grups i particulars.

CENTRE D’INTERPRETACIÓ PARPALLÓ-BORRELL Situat dins del Paratge Natural Municipal Parpalló-Borrell, un espai protegit de Gandia amb 560 hectàrees. El Centre té com a objectiu donar a conéixer la importància dels valors naturals i culturals del Paratge, per fomentar la seua conservació. Compta amb una sala dedicada a la Cova del Parpalló, amb rèpliques del seu art i eines prehistòriques.

COVA DEL PARPALLÓ

Situada dins del Paratge Natural Municipal Parpalló-Borrell. És una de les coves més importants del paleolític superior, època en què els humans eren caçadors-recol·lectors i el planeta passava la darrera època glacial coneguda. En aquest marc, a Parpalló es va desenvolupar l’Art Paleolític sobre plaquetes de pedra. Les troballes a Parpalló conformen una enciclopèdia de l’Art Paleolític mediterrani. La Cova del Parpalló està oberta a visites guiades per a escolars, grups i particulars, amb reserva prèvia.

HORARIS

CENTRES D’INTERPRETACIÓ: Cap de setmana, de 10 a 14 h COVA DEL PARPALLÓ: Cap de setmana a les 11 h, amb reserva prèvia. Resta de dies: grups amb reserva prèvia.

PREUS VISITES GUIADES

Centres d’Interpretació: 2 € Cova del Parpalló: 2 €

Centre d’Interpretació Parpalló Borrell i Cova del Parpalló: 3 € Parc dels Ullals: 1 €

Centre d’Interpretació Marjal de Gandia i Parc dels Ullals: 3 € Grups, individuals de 7 a 12 anys i majors de 65: 1 € Gratuïta: menors de 6 anys

INFORMACIÓ I RESERVES Tel. 667 697 448 www.medinatural.gandia.org medinatural@gandia.org


34

MUSEUSJUNY 2019

MUSEU ARQUEOLÒGIC DE GANDIA C/ HOSPITAL, 22 46701 GANDIA

Reserves: 96 295 95 40 difusiomaga@gandia.org

Horaris: De setembre a juny. De dimarts a dissabte: 10 a 19 h. Diumenges i festius: 10 a 14 h Juliol i agost. De dimarts a dissabte: 10 a 20 h. Diumenges i festius: 10 a 14 h. Tancat: dilluns

Preus: 2 € Entrada general.

1 € Entrada reduïda (grups, joves i jubilats) Gratuït: diumenges, festius i menors de 7 anys

MUSEU DE SANTA CLARA C/HOSPITAL, 22 46701 GANDIA Tel. 96 295 95 40 www.museusantaclaragandia.com info@museusantaclaragandia.com

PALAU DUCAL DELS BORJA C/ DUC ALFONS EL VELL, 1 46701 GANDIA Tel. 96 287 14 65 www.palauducal.com visites@palauducal.com

Horari:

De dimarts a dissabte, de 10 a 14 i de 15 a 19 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h. Dilluns tancat

Horari d'hivern

De 10 a 13.30 h, de dilluns a diumenge De 15 a 18.30 h, de dilluns a dissabte

Horari d'estiu

De 10 a 13.30 h, de dilluns a diumenge De 16 a 19.30 h, de dilluns a dissabte

Visites guiades, hivern

Les visites es podran anul·lar per qüestions d’organització 11 h, 12 h, matí de grups o per esdeveniments puntuals. 16 h, 17 h, vesprada Visites guiades, estiu Les visites nocturnes setmanals, de juliol a setembre, a 11 h, 12 h, matí convenir horari, així com les visites teatralitzades, de 17 h, 18 h, vesprada novembre a juny.

MUSEU FALLER DE GANDIA C/ SAN MARTÍ DE PORRES, 29 46702 GANDIA

Tel. 96 296 68 19 www.museufaller.org reserves@museufaller.org Facebook: Museu Faller de Gandia

Horaris: D'octubre a maig, de dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 17 a 19 h. Diumenges, d’11 a 14 h. De juny a setembre, de dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 17 a 19 h. Diumenges i dilluns, tancat.

Preus: Adults: 3,5 €. Jubilats, Carnet Jove i família nombrosa: 3 €. Xiquets a partir de 3 anys: 3 €

Tallers (amb cita prèvia): 2 € per persona.


AGENDA DE CONTACTESJUNY2019

SALA D'EXPOSICIONS COLL ALAS

TEATRE DEL RAVAL

ARXIU HISTÒRIC MUNICIPAL

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA CENTRE DE GANDIA

PLAÇA DE L'ESCOLA PIA, 7. Gandia

35

C/ SANT RAMON, 8. Gandia. Tel. 96 286 65 32 Reserves: info@teatreravalgandia.org CASA DE CULTURA MARQUÉS DE GONZÁLEZ DE QUIRÓS www.teatreravalgandia.org PASSEIG DE LES GERMANIES, 13. Tel. 96 295 95 35 DESCOMPTES: 10% per als alumnes de l’Escola del Teatre Serrano i l’Escola de Teatre Act&Play TEATRE SERRANO 20%, amb el Carnet Jove i la Targeta 12:35 PASSEIG DE LES GERMANIES, 29. Tel. 96 295 9650 30%, amb el carnet de socis del Teatre del Raval www.gandia.es 50%, per als alumnes del Teatre Escola del Raval 10% per als socis de l’Institut Municipal d’Arxius i CAMPUS DE GANDIA UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA Biblioteques – IMAB de Gandia C/ PARANIMF, 1. Grau de Gandia ASSOCIACIÓ CULTURAL HYPATIA www.gandia.upv.es | Facebook: campusdegandiaupv Tel. 625 677 979, 655 913 049 ASSOCIACIÓ CULTURAL ART I MÉS associacioculturalhypatia.blogspot.com.es C/ PELLERS, 12. Tel. 656 848 045, 619 954 223 ESPAI CULTURAL LA FINESTRA www.artimesgandia.wordpress.com C/ CALDERÓN DE LA BARCA, 17. Gandia Facebook: artimes.gandia Tel. 638 000 520 BIBLIOTECA CENTRAL CONVENT DE SANT ROC www.lafinestrablog.wordpress.com, i Facebook: PLAÇA REI EN JAUME, 10. Gandia. Tel. 96 295 95 55 EspaiCulturalLaFinestra biblioteca@gandia.org PLAÇA REI EN JAUME, 10. Gandia. Tel. 95 295 95 67 arxiuhistoric@gandia.org

UNIVERSITAT POPULAR DE GANDIA

PLAÇA LORETO, 4. Gandia. Tel. 96 295 95 15 http://universitatpopulargandia.blogspot.com upg@gandia.org | Facebook: upg.gandia

SALA D'EXPOSICIONS EL TALLER DE MAMÁ HOJA

Espai d'Art i Taller de Restauració CARRER DE LA CREU, 4 BAIX. Gandia. Tel. 96 286 15 74 Facebook: @tallerdemamahoja

C/ TOSSAL, 8. Gandia. Tel. 96 204 48 20 www.uv.es/cig

ASSOCIACIÓ CULTURAL D'ARTS ESCÈNIQUES I AUDIOVISUALS SETÉ SENTIT CENTRE SOCIAL ROÍS DE CORELLA C/ CIUTAT DE LAVAL, 22. Gandia Tel. 693 677 056, 655 860 321 acsetesentit@gmail.com Facebook: Seté Sentit | Twitter: @SeteSentit


Tornem a l'octubre... QUE TINGUEU

BON ESTIU

Profile for elfull

FULL CULTURAL JUNY 2019  

Agenda cultural de Gandia. Número 199. Juny 2019

FULL CULTURAL JUNY 2019  

Agenda cultural de Gandia. Número 199. Juny 2019

Advertisement