Page 1


CREDITOS Colabora: Minga Creativa TripSeeds Placeres Cannabicos MisterZatan Morgana Sativa CultivaConce Lautaro María Labbé Anande Ozotres RasJano Lechuga Fernando Sepulveda Niko Rivera Foto Portada: Breeder Steve Contacto: director@culturacannabis.cl

La revista Cultura Cannbis Magazine es una revista digital bimensual. Los articulos firmado no expresan necesariamente el pensamiento de la revista Cultura Cannabis Magazine, no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. El contenido de los avisos publicitaros es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. Su reproducción total o parcial, necesitara la autorización de la editorial.

EDITORIAL Durante todo el mes de María estuvimos trabajando para poder concluir el primer numero de Cultura Cannabis Magazine, la primera revista 100% cannabica chilena. Este proyecto nació como una necesidad en la escena cannabica nacional, en donde no encontrábamos existía una revista especifica de cannabis como tal, razón por la cual junto a nuestro team, comenzamos a trabajar en este espacio enfocado en el jardinero amante de nuestra “Santa María”. Con un país movido en toda índole social y específicamente hace unos pocos días con el favorable fallo de la Corte de Apelaciones a favor de la Empresa Agrofuturo, nos motiva aun mas a seguir en nuestra cruzada informativa. Creemos es fundamental tener una mejor educación en cuanto a drogas y específicamente en cuanto a Cannabis, pues mientras mayor sea la educación que poseamos como cultivetas/jardineros/fumetas, aumentara el nivel de debate generando un cambio social, pues si se fijan muchos de quienes se llenan la boca hablando en contra del Cannabis no tienen fundamentos teóricos y solo se basan en la demonización con mentiras y manipulaciones mediáticas. La gran mayoría de los estudios carece de una base científica, obviando muchas variables importantes y los datos obtenidos son subjetivamente interpretados a favor de diferentes intereses, ya sea la de farmacias, o bien del gobierno en su “guerra contra las drogas”. Agradecemos a todos quienes participaron directa o indirectamente en la “germinación” de este primero numero , GRACIAS MILES!!!! “Hasta la Victoria…siembren!


ÍNDICE

3

EDITORIAL

4

ÍNDICE

6

NOTICIAS

Actualidad cannabica Activismo mundial y chileno

16 CANNAINNOVA Publireportaje

18 COCINA

Cuccina cannabica

20 INTERNACIONAL

Cogollo sudamericano

22 DEPORTE Copa cannabica

26

CIENCIA

Neurocannabis Variedad y genética de la planta Dr.Yerber

32 SOCIALES

Entrevista del mes Foto del mes Animales y las drogas

46 MÚSICA Vintage Sounds


NOTICIA

ACTUALIDAD CANNABICA

LA MARIHUANA ES MEJOR QUE EL COPETE El caso de Carlos Aguilera, preso por cultivar Marihuana medicinal. Por Morgana Sativa

6

OCTUBRE 2011 |

El día 18 de Agosto, PDI llegó sin una orden y luego de una denuncia anónima a la casa de Carlos, quien sin dudar les abre las puertas de su hogar. Vale recalcar que la noticia de su detención apareció en los noticieros, mostrando el momento exacto en que sacan a Carlos esposado en la espalda para subirlo a un furgón. Llama la atención la cantidad de cámaras y periodistas presentes en el lugar.

En el acta de incautación de PDI, figuran 207 plantas de las cuales muchas no superaban los 5cm de altura ni las 2 semanas de esquejado. Carlos fue puesto a disposición de la justicia por infringir el art.8 de la ley 20.000 (cultivo sin permiso del SAG), pero según la prensa es un sujeto con antecedentes penales procesado por narcotráfico de un cultivo avaluado sobre los 100 millones de pesos.

Sin siquiera intentar cubrir su rostro, Carlos encara las cámaras y grita: “la marihuana es medicina natural, la marihuana es buena para la salud, la marihuana es mejor que el copete”.

De eso ha pasado ya casi un mes y Carlos sigue en prisión preventiva en un recinto penitenciario de alta seguridad a la espera de ser imputado. Su panorama legal es complicado puesto que


NOTICIA

Carta de Carlos Aguilera: “ RUTINA EN LA CASA”

| 2011 OCTUBRE

7


NOTICIA efectivamente tiene antecedentes: en el 2005 fue también procesado por cultivar Marihuana sin el correspondiente permiso. Y es que Carlos además de ser cultivador es también conocido como activista en pro de la despenalización, activo forero en Amigos del Cannabis y un usuario medicinal, además de formar parte de la comunidad Rastafari en Chile, por lo que la planta de Marihuana para él es una planta sagrada además de ser la mejor manera de tratar los síntomas de su hepatitis C y mejorar su calidad de vida a sus ya 51 años de edad. En este momento Carlos arriesga una pena efectiva de 10 a 15 años en prisión, ya que el tener antecedentes (creado por la misma ley que hoy lo señala como criminal) no le da opción alguna más que declararse culpable de un crimen que no cometió y contra el cual lucha y marcha con convicción: el narcotráfico. Solo así tiene la oportunidad de un juicio abreviado, el cual en el mejor de los casos le quitará de 3 a 5 años de su vida como hombre libre y lo dejará con una gran deuda en costos de abogado. Si bien Carlos al tropezar dos veces con la misma piedra no es un ejemplo a seguir, siempre estamos aconsejando ser discretos ya que si bien a ojos de la actual ley 20.000 el consumo personal y próximo en el tiempo no es delito, absolutamente toda forma de obtención si lo es por lo que la misma ley 8

OCTUBRE 2011 |

te obliga a cometer al menos un delito para ejercer tu derecho a consumir de manera personal y próxima en el tiempo. No debemos ni podemos olvidar el factor humano en todo este asunto, ya que no estamos hablando de un adolescente tratando de revelarse o ser popular, estamos hablando de un hombre adulto consciente que no hace daño a nadie y tiene el derecho de auto determinar lo que hace con su cuerpo, eligiendo a esta planta sagrada como medicina, compañía y causa de lucha. Carlos es también un ex torturado durante la dictadura militar en Chile, siendo así parte del informe Valech en el cual se reconocen las violaciones a los derechos humanos y torturas cometidas durante la dictadura, por lo que podemos afirmar con toda convicción que ya ha sido perseguido por sus creencias y que se trata de una persona que


NOTICIA

no tiene miedo a expresar sus ideologías y defender sus credos por mucho que estos no sean considerados correctos por los poderes del Estado. Por todo esto y muchas otras razones, es que hoy nos levantamos y decimos basta. No más presos por cultivar, no más cárcel por un delito sin víctimas, no más guerra contra los que luchamos contra el narcotráfico. Basta de demonizar una planta que ha acompañado a la humanidad durante más de 5mil años y que tal como gritó Carlos al momento de su detención es medicina natural. Por derecho básico y reconocido

en diversos tratados internacionales firmados por nuestro País, es obligación de los estados proporcionar a sus ciudadanos la mejor calidad de salud así como respetar sus credos y religiones. Por lo que el Caso particular de Carlos atenta contra los derechos humanos de tantas formas que ya no podemos seguir callados avalando una ley que fue redactada para castigar al consumidor y al cultivador mientras protege al narcotraficante, ese que nunca saldrá en las noticias esposado en la espalda como nuestro compañero activista, cultivador y usuario medicinal: Carlos “el hippie Dodó” Aguilera. | 2011 OCTUBRE

9


NOTICIA

ACTUALIDAD CANNABICA

¿ 2012 CANNABIS MEDICINAL EN CHILE? Corte Suprema acoge recurso de protección en contra del SAG por revocación de permiso de cultivo medicinal de cannabis.. Por MisterZatan El pasado 31 de marzo el Servicio Agrícola y Ganadero revocó el permiso de cultivar Cannabis a la empresa Agrofuturo, la cual había adquirido los permisos pertinentes a través de la mencionada entidad para producir un fármaco en base a la discutida planta. Según el SAG la empresa no contaba con permisos del ISP para producir el fármaco. Pero el 7 de octubre, poco más de seis meses desde que el permiso fuera revocado, la Corte Suprema acogió el recurso de protección en fallo unánime, los ministros de la tercera sala Héctor Carreño, Pedro Pierry, Sonia Araneda, Haroldo Brito y el abogado integrante Jorge Lagos, acogieron la acción cautelar impuesta por Agrofuturo en contra del SAG. 10 OCTUBRE 2011 |

El fallo del máximo tribunal determinó que “el SAG no respetó el principio consagrado en el artículo 19, N° 2 de la Constitución Política de la República, esto es la igualdad ante la ley, al revocar un permiso inicial otorgado sin la realización de una audiencia previa en la que se permita exponer argumentos”. En un comienzo el servicio habría autorizado el cultivo, siembra, plantación y cosecha en un predio de la octava región; sin embargo la entidad revocó el permiso la empresa farmacéutica tras una serie de consultas con otros organismos públicos, entre ellos el ISP.


Según el fallo “Los actos administrativos pueden ser dejados sin efecto por la Administración por razones de legalidad o por mérito, oportunidad o conveniencia. En el primer caso se denomina invalidación y en el segundo, revocación. La revocación, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 61 letra a) de la Ley N° 19.880, no procede tratándose de actos ‘declarativos o creadores de derecho adquiridos legítimamente” Y agrega que “no obstante existir tal regulación jurídica, la autoridad recurrida optó por emplear un ‘procedimiento de revocación’ que no resultaba admisible, especialmente porque no acepta la intervención de quienes podían ser afectados por la decisión”


NOTICIA

ACTIVISMO EN CHILE CULTIVA CONCE 2011

CELEBRANDO NUESTRO QUINTO AÑO EN MOVIMIENTO, CULTIVA CONCE 2011 Por CultivaConce / Fotografía Lautaro Queridos amigos/as queremos contarles que una vez más estamos presente organizando el cultiva tus derechos concepción 2011, por este motivo es que durante el año hemos realizado dos actividades en donde él motivo principal era reunir fondos para realizar el evento de octubre, comenzamos en abril con la fiesta de la cosecha en donde realizamos concursos, compartimos un documental y entregamos muchos premios que fueron donados por los amigos que apoyan la causa, generando una tarde agradable y amigable en donde la mayoría se fueron satisfechos. En el mes de septiembre y comenzando este movido mes es que realizamos el Bingo cultiva tus derechos concepción 2011, en donde todos los participantes que asistieron se fueron con un premio, compartimos música y algo más, para así continuar desarrollando lazos con los usuarios/as de cannabis sativa de la octava región y por supuesto amigos de todo el país que llegan a compartir agradables momentos junto a nosotros en donde el 12 OCTUBRE 2011 |

pasarlo bien es lo principal y está asegurado. Llega la primavera y tenemos el agrado de invitarles a participar de nuestro evento cultiva tus derechos concepción 2011, que nos tiene celebrando el quinto año de este movimiento, en donde continuamos trabajando por la despenalización y auto cultivo de cannabis sativa, porque que necesitamos generar espacios de discusión en donde abordemos de manera seria y responsable la actual política de drogas y sus efectos, es que los invitamos a participar de una serie de actividades que comenzaremos el día viernes 15 de octubre a eso de las 11 00 hrs. realizando el “Seminario Cannabico: Medicina y Sociedad” abordando distintas enfoques y temáticas, en donde destacan expositores en el área de la medicina, neurología y sociología, con distintas miradas de nuestra querida cannabis sativa, en donde informamos y discutiremos en seminarios abiertos a toda la comunidad. De manera simultánea desarrollaremos una feria cannábica con distintas


tiendas que expondrán su trabajo y respectivos productos, con invitados de todo chile, la que se desarrollara en la plaza Perú de Concepción y que estará presente durante todo el día. Para finalizar este evento cannabico es que realizaremos la Marcha número cinco en concepción, el día sábado 16 de octubre a las 12:00 hrs desde plaza Perú, esta tiene por objetivo manifestar nuestro rechazo a la actual política de drogas que está presente en nuestro país, porque somos muchos más los que deseamos modificar esta situación y pensamos que cada persona tiene derecho a elegir y estamos cansados de que otros decidan por nosotros y no queremos más condenas y criminalización por cultivar, es que nuevamente salimos a la calle y decimos: “ SI A LA DESPENALIZACIÓN, AUTOCULTIVO Y NORMALIZACIÓN DEL CANNABIS ”


NOTICIA

CONCURSO DE ROLADO

14 SEPTIEMBRE OCTUBRE 2011 2011| |


CANNAINOVA

PUBLIREPORTAJE

PRODUCTO DESTACADO

En esta oportunidad les presentaremos al producto español que gano el European Produc Awards realizado este año 2011 por la revista Soft Secrets. La historia de Ozotres como empresa comenzó en el año 2007, cuando trabajaba para una empresa que fabricaba lámparas de ozono y que a los dos años cerró. Fue cuando decidí montar mi propia empresa de equipos generadores de ozono. Comenzamos vendiendo a peluquerías caninas, bares, restaurantes etc. Hasta que por casualidad conocí un Growshop, entre pregunte lo deje de prueba y el cliente quedo encantado, me comento el mercado que había en España y empecé a explotarlo, a partir de entonces comencé a diseñar los equipos para uso exclusivo de cultivadores de cannabis y consumidores, por el tema del olor, en 2007 fuimos a la primer feria en Barcelona, no con mucho éxito ya que nadie sabia lo que era el Ozono ni para que servía, después de mucho trabajo, muchas ferias, recorrer cliente por cliente de casi toda 16 OCTUBRE 2011 |

España, la gente sabe lo que es el ozono y reconoces la marca Ozotres como ozono. Este año 2011 lo comenzamos con una nueva línea de aparatos, fabricados íntegramente en España y diseñados en acero inoxidable. Son dos familias de aparatos, los equipos que se colocan en el conducto de extracción para eliminar todos los olores que van al exterior y los equipos para ambiente abiertos, que se instalan en una pared de la habitación. La ventaja principal con el resto de los fabricantes de ozonizadores es que nosotros fabricamos exclusivamente con lámpara de ozono de vació, lo que hace que no sea perjudicial para la salud si no todo lo contrario, beneficioso para problemas respiratorios.


COCINA

CUCCINA CANNABICA

PARA EL BAJÓN Por Morgana Sativa

Maceración Cannabica Con unas 10 a 12 hojas (si quiere efecto volantinero se recomienda usar el manicurado) de suficiente aceite, usar un buen aceite (oliva, pepita de uva) durante toda la noche luego se procede a machacar las hojas en un mortero hasta lograr una especie de pasta. (Para facilitar la liberación del THC se recomienda calentar suavemente el aceite con las hojas en una sartén, solo hasta calentar, nunca freír)

Pebre 2 tomates pelados 1 mediana cebolla 4 cucharadas de cilantro picado 1 ají verde, picado fino 1/2 cucharada de sal 2 cucharadas de jugo de limón 1 cucharada de aceite macerado. Y si se desea añada la pasta cannábica también

envíanos tú receta cuccina@culturacannabis.cl 18 OCTUBRE 2011 |

Preparación Para pelar los tomates, sumérgelos 30 segundos en una olla con agua hirviendo, retírelos y luego póngalos en agua fría. Retire la piel. Corte los tomates en cuadritos pequeños. Tendrá 1 taza de tomates cortados, más o menos. Pique la cebolla también en cuadritos, pero no muy finos. Ponga la cebolla en un bol de mediano tamaño y cubrir la cebolla con agua hirviendo. Deje en remojo por un minuto. Escurra, y enjuague bien con agua fría. Ahora, corte la cebolla fina. Tendrá aproximadamente 1 taza de cebolla. Mezcle los tomates, cebolla, cilantro, ají, sal, jugo de limón, y aceite. Sirve para acompañar asados, parrilladas, cazuelas, ya que es una salsa típicamente chilena.


COCINA

Galletas 1 Taza de harina 1 Taza de avena 1 Barra de 90g de Mantequilla cannabica 1/2 Taza de Coco rallado (seco orgánico sin dulce) opcional 2 tazas de hojas y cogollos molidos 1 Huevo 1 Cucharada de esencia de vainilla

Chimichurri 2 dientes de ajo picado Ramito de perejil picado Orégano Ají molido o en pasta Sal y pimienta a gusto Agua hirviendo, Vinagre blanco y aceite de la maceración para emulsionar mezcla, si se desea se puede incluir la pasta cannábica.

Preparación Mezcla 4 cucharadas de ajo y perejil picados con 1 cucharada de orégano, 1 cucharadita colmada de ají molido, sal y pimienta, añade la pasta cannábica y luego rocía con un poco de agua hirviendo y agrega vinagre y el aceite de la maceración hasta darle la consistencia deseada. Se aconseja prepararla con anticipación, así se acentúan los sabores. Se conserva en frascos o botellitas bien cerradas y en la heladera por unos días.

Preparación Precalienta el horno a 150 grados. En un tazón mediano batir la mantequilla cannabica con el azúcar hasta que quede una consistencia cremada, agregar el huevo y batir nuevamente, y después el resto de los ingredientes, te quedara una consistencia firme, forma bolitas de 4 cm de diámetro y aplástalas un poco, colócalas en la fuente que habrás cubierto con papel aluminio (no es necesario engrasar) y hornéalas alrededor de 15 a 20 minutos, en cuanto estén ligeramente doradas retíralas. Luego de haber catado tu variedad preferida podrás disfrutar de unas ricas galletitas de cannabis con tus amigos hermanos familiares.

| 2011 OCTUBRE 19


INTERNACIONAL

COGOLLOS SUD

20 OCTUBRE 2011 |


INTERNACIONAL

DAMERICANOS

| 2011 OCTUBRE

21


DEPORTES

COPA CORDOBA 2011 BUSQUEDA DE LIBERTAD Por Comunidad Cannabica Córdoba De las tantas formas en que los grupos cannabicos, los activistas y cultivadores tenemos para enfrentar el prohibicionismo, generando nuestra particular cultura, están estos eventos sociales que nos representan y satisfacen nuestra búsqueda de libertad, aún en medio del secretismo en que debemos hacerlos. La copas cannabicas representan una propuesta emergente del mundo integral de la cannabis y sus protagonistas, que busca poco a poco llegar a nuevos públicos usuarios y no usuarios, para extender el conocimiento y el disfrute que nos proponen las plantas. En Córdoba, Argentina, vivimos un ensayo de esta contra cultura que busca legitimizarse en la tarea militante frente a la penalización del uso, tenencia y cultivo de cannabis. Nuestros países hermanos, Chile, Argentina y Latinoamérica toda sufre el prohibicionismo desde hace 70 años y somos precisamente nosotros los latinoame- tuvo todos esos condimentos que esricanos, quienes venimos pagando los tos eventos deben tener: cultivadores altos costos de la guerra de la drogas. con sus muestras enseñando sobre cultivo con la excusa de competir con La Copa Cata Córdoba Primavera 2011 sus mejores plantas; un público ávido 22 OCTUBRE 2011 |


DEPORTES

de aprender de ellos y disfrutar de la jornada y los grupos activistas que estuvieron presentes con charlas sobre la situación actual del prohibicionismo en el mundo. Cuando todos estuvieron dispuestos y bajo la consigna “Somos todos marihuana” comenzó la actividad puntual con quince muestras en competencia y más de cien personas esperando las catas. El lugar de la reunión contó con todos los servicios necesarios y la organización dispuso una serie de torneos lúdicos para que el público sobrellevara con alegría y distensión las largas horas que presuponía esperar los resultados de la competencia. Ping pong, mesa de pool y un sector con una consola de Play Station 3 fueron los más visitados y participativos. Mediando la tarde y con la tercera ronde de catas todos los amigos y participantes entraron en un estado de placidez y buena onda caracterizado por el intercambio de información y un interés en aprender tanto a catar como a valorarlas muestras. Esa actitud del público, acompañada por la organización que dispuso veedores de la cata, sirvió para darle real validez a las tarjetas del público cuya valoración formaba parte de la puntuación final de cada participante y su muestra. La Copa Córdoba se caracterizó (y así continuará) por un sistema de autojurado, tanto en la categoría Iniciados como en la de Masters, que permite mediante un sistema de selección previa de muestras y par-

ticipantes obtener los resultados de la competencia sin que ningún competidor cate su propia muestra. Autojurado, dos categorías, activismo, servicios y buena onda se convierten desde ya en la marca que hace diferente a esta Copa. Hubo premios para todos los concursantes y las estrellas de la jornada fueron “2046”, Jack, Herer, Green Poisson, Jack 47, Withe Widow, Wembley y Destroyer. Todo un humo que volverá repetirse el año entrante. Córdoba los espera.

| 2011 OCTUBRE 23


DEPORTES

RESULTADOS FINALES COPA CATA CORDOBA 25 DE SEPTIEMBRE PRIMAVERA 2011

CATEGORIA INICIADOS

CATEGORIA MASTERS

SUBCATEGORIA IN DOOR

SUBCATEGORIA IN DOOR

3ER PREMIO JACK HERER 2DO PREMIO CALIFORNIA INDICA 1ER PREMIO GREEN POISSON

3ER PREMIO DELAHAZE 2DO PREMIO WEMBLEY 1ER PREMIO “2046”

SUBCATEGORIA EXTERIOR 3ER PREMIO CON BIG BEN 2DO PREMIO WITHE WIDOW 1ER PREMIO JACK 47

SUBCATEGORIA EXTERIOR

24 OCTUBRE 2011 |

3ER PREMIO KALICHA X COLOMBIANA 2DO PREMIO DESTROYER 1ER PREMIO DESTROYER


CIENCIA

NEURO CANNABIS

Respecto al Cannabis, históricamente, podríamos decir que de manera similar al descubrimiento de opioides como la morfina, que permitió identificar receptores presentes en nuestro organismo, como Por Dr. Fernando Sepulveda blanco farmacológico para este tipo de moléculas opioides, el estudio El objetivo de esta sección es abor- de los mecanismos de acción de dar de manera científica diversos cannabinoides como THC, permitió efectos cerebrales que el cannabis postular la existencia de receptoproduce una vez llegado este al res endógenos en el cerebro. No cerebro. Durante esta edición así fue hasta 1990 que se pudo idencomo en las posteriores nos movetificar y clonar el primer receptor remos por el campo de la neuropara cannabinoides en el sistema ciencia del cannabis, discutiremos nervioso, el cual se conoce como además la posible explicación para de cannabinoid binding 1 receptor algunas situaciones cerebrales en (CB1), posteriormente, en 1993 se las cuales más de algún consumidor clonó un segundo receptor para ocasional o regular de cannabis se cannabinoides conocido como CB2. habrá visto involucrado alguna vez. Hasta aquí nada nuevo, algo digno Una cosa interesante de tratar de de destacar respecto a CB1 y CB2 se entender el cerebro es que la verencuentran en distintas partes de dad no se sabe como funciona, a la organismos, CB1 se encuentra exfecha entendemos algunos procepresado principalmente en el sistesos que denominaremos “simples” ma nervioso central (SNC) y su acti(pero la verdad no lo son). Sin emvación participa probablemente en bargo, procesos cerebrales comple- todos los efectos cerebrales asociajos como la cognición o memoria no dos al consumo de cannabis. El CB2 los comprendemos en su totalidad. por su parte se encuentra expresaEn este numero nos centraremos do preferidamente en células del principalmente en como funcionan sistema inmune, tejido glandular, las neuronas y como el cannabis las etc. Su activación se cree da cuenta afecta, en números venideros abor- de efectos como la sequedad en la daremos otras problemáticas mas boca y el rojo del ojo. complejas. 26 OCTUBRE 2011 |


CIENCIA

El año pasado tuve la oportunidad de hacer clases a alumnos de psicología y no pude evitar decirles que todo proceso mental, ocurre por que el cerebro lo hace,teóricamente podría ser explicado a través del entendimiento del actor principal en el cerebro, que es la neurona. En relación al Cannabis, mi idea es parecida, muchos de los efectos cerebrales asociados al Cannabis, pueden ser explicados por su efecto neuronal, razón por la cual soy un convencido de que el estudio de este tipo de drogas como el cannabis, además de otras pueden llevar al entendimiento de funciones cerebrales (es muy normal en ciencia alterar algo para entender como funciona y con ello llegar a una conclusión) Para entender de mejor manera el efecto neuronal de los cannabinoi-

des es necesario comprender que el elemento funcional a nivel neuronal es la sinapsis. La sinapsis, es lo que permite que las neuronas se comuniquen unas con otras, estructuralmente, la sinapsis esta compuesta por: I) una región pre-sináptica, de esta región proviene el impulso nervioso, el cual se mueve a lo largo de las neuronas y una vez que llega a regiones conocidas con el nombre de botones pre-sinápticos permite que se liberan las vesículas que contienen los neurotransmisores (NTs). II) una región post-sináptica, que es donde están ubicados los receptores encargados de unir NTs, cuya activación permite el paso del impulso nervioso y con ello la comunicación neuronal. Otro aspecto importante sobre la fisiología neuronal es que funcionalmente existen dos tipos neuronas y con ellos dos grandes grupos de sinapsis que en términos humanos seria dos formas de comunicarse, unas que son neuronas inhibitorias, que liberan neurotransmisores como GABA o glicina y otras que son neuronas excitatorias y liberan NTs como glutamato o acetilcolina. Ambas tipos neuronales producen cambios en la excitabilidad neuronal y en conjunto mantienen un fino equilibrio eléctrico que nos permite realizar de correcta manera todas las funciones asociadas al SNC. | 2011 OCTUBRE 27


CIENCIA

Algo que es interesante respecto a los cannabinoides es que actúan de manera retrograda, en este caso estos son sintetizados en regiones post-sinápticas y una vez liberados se unen a receptores CB1 en regiones pre-sinápticas, produciendo una disminución en la liberaciones de neurotransmisores (ver recuadro). Esto en otras palabras, es el efecto principal que producen los cannabinoides en nuestras neuronas, independiente de la vía de administración finalmente estos compuestos llegaran al cerebro y se unirán a las neuronas y las inhibirán. Además, es importante destacar que este efecto (disminuir la liberación de neurotransmisores) es realizado tanto por cannabinoides endogénos, como los cannabinoides presente en las distintas sub-especies de cannabis sativa. La principal diferencia en como actúan los cannabinoides endogénos vs exógenos parece ser la potencia de su efecto, en este sentido, los cannabinoides endogénos producen una activación menos potente que los cannabinoides presentes en las plantas de cannabis, aunque ambos tipos de cannabinoides utilizan la misma maquinaria molecular, los mecanismos de esta diferencia en el efecto no están completamente claros. 28 OCTUBRE 2011 |

Un ejemplo ilustrativo podría para entender la importancia entre neuronas inhibitorias y excitatorias es la motricidad fina, este es un proceso sumamente regulado en donde participan simultáneamente varias áreas del cerebro, dentro de ellas el cerebelo el cual esta constituido principalmente por neuronas inhibitorias. Esta región cerebral, además de otras finalmente permiten que uno puedo escribir suavemente, dibujar o realizar cualquier tipo de movimiento finamente, como hacer cariño a alguien. La razón de porque podemos hacer esto es porque grupos neuronales inhibitorias presentes en el cerebelo modulan a las neuronas excitatorias que llevan la información hacia nuestros músculos, regulando de esta manera el movimiento. La razón por la cual cuando un individuo que ha consumido una gran cantidad de cannabis presenta una perdida de su motri-


CIENCIA

cidad fina (esto no ocurre en todos los casos, pero es muy común), es porque los CB1 están mas ampliamente expresados en neuronas inhibitorias que excitatorias, por lo tanto este tipo de neuronas inhibitorias se inhibirán (valga a redundancia) primero que las neuronas excitatorias. Otra forma de graficar la importancia de alterar este equilibrio entre neuronas inhibitorias y excitatorias, y de cómo esto repercute en cambios funcionales de SNC, es una situación muy común en gente que consume cannabis que describe que presenta un peak excitatorio rápido posterior a la administración, generalmente a la forma de porro o cigarrillo. En esta situación es normal sentir un poco de euforia, acompañada de alegría y muchas veces de un aumento en nuestra capacidad para hablar, situación que se normaliza transcurrido uno tiempo relativo, pero que varía entre 15-20 minutos pasando un estado más sedativo muy característico del cannabis. Neuronalmente hablando, lo que aquí esta ocurriendo es que los cannabinoides presentes en la planta, ingresan rapidamente a través de nuestros pulmones al torrente sanguíneo, en cosa de segundos muchas veces están en el cerebro y

el primer tipo neuronal en ser inhibido serán las neuronas inhibitorias. La razón es la misma descrita anteriormente y es que este tipo neuronal presentan mayor concentración de receptores CB1, en estas condiciones las neuronas excitatorias actuando produciéndose una facilitación de los procesos neuronales directamente regulados por este tipo de neuronas. Transcurrido un tiempo, los cannabinoides inhibirán también a este tipo neuronal produciéndose el efecto relajante clásicamente descrito para el Cannabis.

| 2011 OCTUBRE 29


CIENCIA

La primavera época de siembras

DR. YERBER Por Rasjano

La primavera es el momento en donde muchos jardineros comienzan a sembrar, para aquellos que cultivan en exterior es recomendable haber preparado el terreno donde quieren cultivar sus preciadas semillas, esa preparación comienza aproximadamente en otoño/invierno para que el suelo se aire y pueda incorporar todos los nutrientes que nuestras plantas necesitan. Pueden agregar distintos tipos de guano (vacuno, conejos, rojo, etc), así también pueden agregar composta o humus con el fin de mejorar la biodiversidad microbiológica del suelo, aportan materia orgánica y consigo baterías y hongos beneficiosos para nuestro cultivo. Existen muchas formas para poder germinar nuestras semillas, la mas común y la que recomendamos es directamente al sustrato, la idea es aplicar una capa de tierra de 1 cm aprox. para tapar nuestra semilla, es importante luego compactar un poco la tierra para que no retenga o acumule mucho agua ni tampoco que drene muy fácil. Otra opción es germinar sobre una servilleta o algodón húmedos, sobre alguna fuente de calor con el fin de que la humedad y la Tº induzcan la germinación de nuestras semillas .No recomendamos tanto este método pues al nacer la radícula nacen consigo pequeños pelos radiculares(raíces diminutas), que se adhieren al algodón

30 OCTUBRE 2011 |


CIENCIA

y al traspasar desde este medio al sustrato se genera un stress al plantin. Cabe destacar que la forma antes mencionada de germinar directo al sustrato es la que recomendaremos pues es el método en el cual la semilla además de abrir su “cascaron”, debe tener la fuerza suficiente para abrirse paso en el sustrato en busca de luz para poder comenzar a trabajar. Así nos aseguramos además que las semillas mas vigorosas sean las que sobrevivan, básicamente con lo es en la naturaleza, las plantas mas fuertes son las que sobreviven.

llas es un recipiente plástico mas un poco de algodón o similar húmedo, dejamos nuestro recipiente en algún lugar que le permita tener una temperatura optima (22/26º), sobre la pantalla del computador, sobre router, existen muchos lugares …las semillas germinaran luego de unos días, dejamos que crezca la radícula un par de cm y trasplantamos a nuestras macetas.

El inconveniente de este método es que dañamos muchas raíces pequeñas que están adheridas al algodón, generándoNO sembrar más de una semilla por ma- le un daño y stress a nuestra plántula. ceta, pues hay que pensar en sucesivos trasplantes y si tenemos dos o mas semi- 1:La clorosis es una condición fisiológillas en un mismo contenedor las raíces se ca anormal en la que follaje produce inentrelazaran y al trasplantarlas se dañaran suficiente clorofila. Cuando esto ocurre, demasiadas raíces provocándole un es- las hojas no tienen la coloración nortrés innecesario para nuestras plántulas. mal verde; la coloración es de un verde Las semillas para germinar necesitan tener pálido, amarillo, amarillo blanquecina. una temperatura optima (20/26ºc), y una humedad adecuada(no encharcar el sustrato), con esto no aseguramos tener un mayor ratio de germinación de nuestras semillas, OJO nuestras semillas no necesitan de mucho sol ya que están bajo tierra y aun no tienen hojas para poder fotosintetizar la luz.(acá si se quiere se puede explicarles a grandes rasgos que es la fotosíntesis) Un exceso de humedad hace que nuestras plantas crezcan mas lento y favorece la clorosis(1), en el peor de los casos, el exceso de humedad puede provocar pudrimiento de raíces de nuestras preciadas semillas. Otra manera de germinar nuestras semi| 2011 OCTUBRE 31


SOCIALES

ENTREVISTA DEL MES

PLACERES CANNABICOS Por MisterZatan

El primer programa radial cien porciento cannabico de Chile Gran aceptación del público ha tenido el programa pionero en Chile, la que nació como una idea se logró concretar y cada sábado desde las 16:20 horas se da rienda suelta a uno de los temas más controversiales en la agenda noticiosa Ya van nueve capítulos al aire desde que esta idea nació en una junta del grupo ADCV, donde se decidió a comienzos de año dar a luz a un proyecto ambicioso y pionero en nuestro país, convirtiéndose este es el primer programa radial dedicado a la cultura cannábica. Hoy en día los chicos foreros de la página Amigos del Cannabis, Morgana Sativa, Catilio, Gran Hermano, Lobo, Eduardop, Pkdos, Yzero están siendo escuchados por todos lados del mundo a través de la señal Online de la radio 32 OCTUBRE 2011 |

Placeres, el espacio denominado “Placeres Cannábicos” todos los sábados a partir de las 16:20 horas durante una hora dan el rienda suelta para hablar de una de las plantas más criminalizadas en nuestro país, cosa que ninguna radio chilena se ha atrevido a tocar el tema. Es así como en cada capítulo se tocan diversos temas como salud, legalidad, cocina, noticias de Chile y el mundo se puede escuchar en el programa cada semana. Hoy en día los chicos responden preguntas enviadas por los radioescuchas en el espacio de gitana Verde sobre temas de legalidad. Además de la radio los chicos tienen el espacio placerescannabicos.blogspot. com donde suben los capítulos para quienes se pierden cada sábado la cita. Hasta ahora los chicos han tenido más


SOCIALES

de 5 mil visitas en su sitio.

programa cannábico y comenzamos a diseñar el proyecto, ya que obviamente ¿Cómo y cuando nació la idea del la necesidad estaba latente, pero nadie programa radial? se atrevía a concretar nada. En enero de éste año, durante la 3ra ¿Cuáles fueron las principales dificuljunta que hicimos entre la mayoría de tades que debieron sortear para realos ADCV que somos hoy. lizar este proyecto? Fue en las dunas de Mantagua, mientras leíamos la invitación de Radio Placeres para ser entrevistados en el programa Aire Puro el primer sábado de Febrero a raíz de un contacto hecho por uno de nosotros. Planificabamos una junta abierta para juntarnos a escuchar la entrevista en el Jardín Botánico, (ocasión en la cual tuvimos invitados de Adc-Santiago y Movimental), cuando nos pusimos a soñar con hacer un programa radial propio. Luego del peak de sintonía que tuvo la entrevista ese 5 de Febrero, Radio Placeres aceptó la idea que le propusimos de hacer un

Madurar como activistas y creernos el cuento!! El enfrentar un micrófono y saber que al otro lado del parlante tendrás todo tipo de personas escuchando, muchas de ellas totalmente desinformadas, te hace tomarle el peso a cada palabra ya que se convierte en una responsabilidad y un deber informar más allá de lo que desinforman, omiten o ignoran los medios oficiales de comunicación. Obviamente también el hecho de estar en una radio comunitaria hablando un tema tabú nos juega en contra | 2011 OCTUBRE 33


SOCIALES

la ley 20.000 y se dan tips claros o se responden dudas que radioescuchas nos envían al mail, también tenemos un bloque llamado “Vínculos Latinoamericanos” donde conversamos cada sábado con algún activista u organización pro cannabica de nuestro continente, ahora incluimos hace unas semanas “la pregunta del día” donde regalamos entre los radioescuchas excelentes premios donados por colaboradores. Esos son los bloques fijos hasta ahora, aunque hemos tenido también episodios donde hablamos de cocina cannábica, cultivo o cannabis medicinal entrevistando a pacientes que usan marihuana, como Omar que nos contó sobre su esclerosis múltiple.

a veces, como para el episodio en vivo para el cual tuvimos que sortear varias dificultades, recién a 20minutos de salir al aire supimos finalmente la locación del estudio, por ejemplo y los músicos que tuvimos de invitados tocaron en otro estudio, en otro cerro de Valparaíso, por resguardar la seguridad tanto Estamos trabajando en nuevos espanuestra como de la radio. cios, como “crónicas verdes”: contingencia y noticias, “cultura 420”: histoY por último la escasez de recursos, ya ria de cultura cannabica tanto nacional que todo es por autogestión y trabaja- como mundial, “cápsulas regionales”: mos con lo que hay no más poh...hace- donde queremos dar espacio a otras mos vacas para financiarnos, movilizar- regiones activas, “Vínculos Internacionos, equiparnos y alimentarnos durante nales” y por último la “volá de tu volá” las grabaciones. donde comentaremos diferentes pasiones, hobbies o profesiones desde el ¿Qué tipo de espacios se manejan punto de vista cannábico. Claro que aún dentro del programa? no podemos explayarnos demasiado en ningún tema ya que contamos con sólo Un espacio de conversación “hablan- 60 a 70 minutos al aire que no siempre do de Marihuana”, donde discutimos respetamos ya que el tiempo se pasa temas relacionados directa o indirec- volando... tamente con la Marihuana, un bloque de legalidad “leyendo la suerte legal ¿Cómo ha sido la aceptación del púcon Gitana Verde”, donde se discute blico? 34 OCTUBRE 2011 |


SOCIALES ¿Cómo ven la movida cannabica en Mucho mayor de lo que esperábamos. Chile? Los sábados ya tenemos radioescuchas La movida cannábica en Chile está en leales que nos acompañan por facebook durante las transmisiones. Nos pañales, necesitamos unificar esfuerhan dado comentarios positivos y so- zos, dejar egos de lado y remar todos bre todo de agradecimiento por tratar juntos. En Chile el tema es oficialmente Tabú, pero sabemos que no hay profeel tema sin tapujos. sión o esfera social que esté ajena 100% Pero más allá de eso, gracias al blog del tema. El problema es que aún la esque abrimos tenemos una vasta au- tigmatización es muy fuerte y las camdiencia a nivel internacional que des- pañas gubernamentales han sembrado carga los podcast de cada episodio de durante décadas un discurso oficial llelugares tan cercanos como Argentina, no de mitos y mentiras alrededor de la Colombia, Uruguay, Venezuela o luga- Marihuana que terminan discriminando res más lejanos como EEUU, Canadá y criminalizando al consumidor y/o culAlemania, Noruega, Reino Unido, Espa- tivador. ña entre otros países. Mientras no seamos capaces de esta¿Qué Proyectos a futuro se vienen? blecer de manera seria e informada el debate estaremos a años luz de Países Seguir creciendo y madurando, ya que como Uruguay, donde la ley regula el pretendemos posicionarnos de manera cultivo y el consumo personal y domésresponsable como un medio de comu- tico, mientras en Chile aún se confunde nicación y de información. Estamos or- el concepto de marihuana prensada y ganizando una celebración pro-fondos paragua con Marihuana 100 por ciento para asegurar la continuidad del pro- natural. grama, comprar equipos de almacenamiento y de grabación, abrir una pági- ¿Cómo se siente el grupo de trabajo na web y comenzar eventos y charlas al ser el primer programa radial 100% en distintos lugares de Valparaíso. Es- enfocado en el activismo cannabico tamos creando lazos con otras organi- de Chile? zaciones procannábicas en Chile y en otros países para potenciar el prograFelices y orgullosos de ir cumpliendo ma como una herramienta dentro de cada una de las metas que nos hemos nuestra lucha por la despenalización, la ido fijando. Ansiosos de seguir aprendiscriminación y la desinformación. diendo a hacer radio para lograr aprovechar al máximo las plataformas que | 2011 OCTUBRE 35


SOCIALES

estamos abriendo a pulso tanto en radio Placeres los sábados como ahora también los miércoles en Radio Popular Nueva Aurora. Y por sobre todo sentimos que compartimos la gran responsabilidad de cambiar la injusta realidad entorno a nuestra plantita amiga que moviliza a miles de personas alrededor del mundo.

los programas radiales de este tipo son contados con los dedos de una mano a nivel mundial. A pesar de que el tocar el tema es casi un rating asegurado, no muchos se comprometen 100% con el tema. Hemos tomado contacto con varios y estamos planificando colaboración entre programas. Por ejemplo, estamos muy conectados con “el Ojo Cannabico” de Radio Rebelde en Bue¿Hay interacción con otros progra- nos Aires, pretendemos hacer bloques mas de otros lugares del mundo y en común y discutir la realidad canque visión tienen en sus países? nábica a ambos lados de la cordillera. Ellos están ya en su segunda temporaPrimero que nada hay que decir que da y para qué decir que Argentina en

36


SOCIALES

general está mucho más avanzada con varias propuestas de ley y partidos políticos comprometidos con el tema, además de organizaciones como AREC que se dedican a la investigación multidisciplinaria de la marihuana con charlas en universidades y proyectos concretos. Y sobre todo al igual que en Uruguay las manifestaciones espontaneas en repudio a los arrestos a cultivadores son una herramienta potente y consolidada dentro de la sociedad, cosa que en Chile aún no se da por temor al que dirán.

están leyendo en estos momentos? Que se activen y que se informen. Este es el momento para sembrar cambios, Chile está reescribiendo su historia y es hora de aportar con un granito de arena, el activismo y la información es lo que nos diferencia de los personajes estupidizados y criminalizados que los medios oficiales pretenden mostrar. Y por último decir que.................nos juntamos el sábado a las 4:20!

¿Algunas palabras para quienes los

37


MAGAZINE


Variedad: Deep Chunk #4 x Uzbeka #1


NOTA DE CATA

IN 100% DI CA

Variedad: Deep Chunk #4 x Uzbeka #1

AROMA: los matices principales son una mezcla entre hachís, pino y café, al molerlo se impregna el ambiente un aroma complejo con toques de frutos secos y café que presagia la buena sesión que viene. SABOR: En frió: se marca el sabor de frutos secos, café y hachís con leves matices de pino, una delicadeza para el paladar. En combustión: r, solo da para dos caladas y se apaga, por lo cual no se puede hacer tan fino. El sabor a hachís medio-oriental se marca como matiz primario, los sabores secundarios son con toques picantes pero a la vez suave. Al evacuar el humo, produce un efecto expectorante que si no tienes cautela te dará tos. 40 OCTUBRE 2011 |

EFECTO: Relajo corporal intenso, pero poco roedora de cerebros, muy apta para uso medicinal, por su efecto anestésico pero con claridad mental, la duración es larga 3 a 4 hrs intensas de relajo, sin producir sueño demoledor como otras indicas. Nota de cata: 7.0 una variedad totalmente recomendable para descansar y relajarse, amortiguar dolencias, de esas para poner los pies en el agua con un buen jugo natural. VISUAL: cogollo compacto con cálices grandes y pistilos cortos, los cristales inundan la flor incluso sus tallos, su gran cantidad de cristales le da un toque que resulta ser un deleite para la retina, un color blanco cristalino.


SOCIALES

ANIMALES Y DROGAS

UNA CONVIVENCIA MILENARIA

Por Semili

El acto de consumir drogas existe desde el origen del reino animal, lo que nos lleva inevitablemente a pensar, como llegamos los humanos a lo mismo. ¿O será que siempre fuimos consumidores transversales de lo que encontremos en nuestro medio? Hoy es posible entender como especies deliberadamente buscan y ocupan como rutina sustancias psicoactivas. En la actualidad es creciente el numero de observaciones, donde encontramos ejemplos de comportamientos que terminan en consumo y con un resultado Ejemplos, con una lista creciente que se repite en el tiempo. La aplicación de ciencias mas avanzadas en el campo de la etología (estudio del comportamiento animal/humano) sumado al creciente interés por la etnobotánica, llevo a Giorgio Samorini a una recopilación magistral de casos en que los animales muestran un comportamiento intencional en la toma de medicamentos naturales, es decir, animales que consumen drogas alejados de cualquier influencia humana (Samorini, 2000).

42 OCTUBRE 2011 |

- Cabras comen café y té en Arabia - Gatos y su hierba loca - Monos frotan sus cuerpos con milpies u hojas que secretan sustancias repelentes de insectos - Babuinos y elefantes que comen fruta fermentada - Animales de granja comen flores de cannabis - Pájaro carpintero, ardillas y colibríes de Norteamérica succionan savia fermentada - Moscas y amanita muscaria


SOCIALES De lo que se sabe por ahora, lo mas utilizado como sustancias son : las semillas, néctar de las flores, hojas, raíces, frutas fermentadas, líquenes, hongos, insectos. Por ello vale la pena preguntarse, ¿que criterios o variables podemos compartir como humanos consumidores con el resto del reino animal? Motivaciones, patrones, tanto o mas de lo que imaginamos compartimos con otras especies en el área de uso y consumo regular de sustancias. Por un futuro natural... Actualmente la medicina humana y animal ha extendido su campo a tratamientos, terapias y prevención alternativas, dada la creciente investigación en fitoterapia ( curar con plantas y estractos) nuestros animales también podrían recibir el beneficio de la salud

o el confort en base a plantas y sustancias que ofrezcan las propiedades adecuadas. Hoy existe una oferta y demanda por lo natural que abarca desde lo que comemos hasta lo que nos entretiene. Es así como por ejemplo, la Universidad Nacional Agraria de Nicaragua creo un manual de plantas naturales medicinales para uso animal, las comunidades que mantienen costumbres y conocen la biodiversidad local, gozan de una fuente de conocimientos que se ha traspasado por generaciones. Desde la homeopatía hasta la fitoterapia , la cannabis suena como una de las propuestas mas fuertes en el estudio de plantas psicoactivas y sus efectos tanto en humanos como animales. En facultades de veterinaria , cursos de botánica, farmacología y terapias alternativas , todas convergen en algún punto en cuanto a sustancias se refieren. Europa es el referente mas avanzado en el campo de la investigación científica en base a cannabis, es por ello que las empresas farmacéuticas locales tienen la ventaja en cuanto a actualidad en estudios y resultados. Dada la demanda del área terapéutica natural o alternativa, los perros y gatos son los animales mas estudiados y basta partir por casa: muchos de los consumidores regulares de cannabis que tienen | 2011 OCTUBRE 43


SOCIALES animales de compañía, mas de alguna vez pasaron un susto cuando su amigo les comió una hojita a la planta. Con el tiempo, no son pocos los que han notado que tanto animales de granja como compañía tienen una relación estrecha con diversos tipos de sustancias. ¿No es así como humanos y animales, en la necesidad de sentirse mejor o diferente, procura el uso de sustancias a libre disposición en la naturaleza? Extraño sería si no lo hiciéramos, pero nadie puede negar que la historia del hombre y los animales que viven bajo el mismo techo, concuerden al comer, beber y buscar sustancias para el beneficio propio.

44 OCTUBRE 2011 |


Primer Lugar concurso fotografico Tripseeds Tema: Mascotas y Cannabis


Vintage Sounds El house es un género musical englobado dentro del concepto de música electrónica. Fue creado en los clubes de Chicago a principo de los años ochenta. La música house está fuertemente influenciada por la música disco (a su vez influenciada por el soul y el funk) de finales de los años 70. El house toma elementos del disco, como los prominentes bajos marcando el compás, pero creando un nuevo estilo al mezclarlo con sonidos electrónicos creados con sintetizadores, samples y voces reverberantes. Sus inicios se remontan a los clubes nocturnos de mediados de los años ochenta en Chicago, aunque muchos aún afirman que tuvo sus inicios a finales de los años setenta (más específicamente en 1977) cuando Frankie Knuckles (su aparente creador y uno de sus más representativos iconos) debutó como DJ principal (entre 1977 y 1982) en la discoteca conocida como The Warehouse. Este club aparentemente fue el que dio nombre a este estilo. Sin embargo, algunas personas afirman (entre ellos Larry Heard, conocido como ‘Mr. Fingers’), que el término house sólo describe el hecho de que muchos DJ principiantes crearon este estilo en sus propios hogares, gracias a innovaciones tecnológicas como la caja de ritmos y los “Revox” de 4 pistas.

46 OCTUBRE 2011 |

Por Niko Rivera

Sus pioneros, influenciados por la música de Kraftwerk, mezclaban elementos o canciones enteras de música disco con sonidos electrónicos, mayormente percusiones de sonido grave (muy populares en esa época) y aceleraban el ritmo, con el fin de transformar los clásicos del género disco en algo más bailable y moderno. La inclusión de percusiones de sonido grave conocidas en el medio como bass beats, es un hecho que a grandes rasgos, distingue al house de todos los demás géneros. Si bien este movimiento se originó como una reacción a la saturación producida por la música disco y derivados (en un primer momento), y fue una oposición y una verdadera revolución en sonido y concepto, a principio de los años 90 inició su claro regreso al sonido disco en estado puro. El objetivo del house principalmente está enfocado a la pista de baile, sin embargo cabe la experimentación y el minimalismo. Se suele citar a “On & On” de Jesse Saunders de 1984 como la primera grabación comercial de house music. Se trata, junto con el trance, de uno de los estilos de música electrónica más abarcadores. En sus subgéneros el house


sólo mantiene de sus raíces, las percusiones bass beat, que es el único elemento común de todos sus estilos. El house suele tener un suave sonido distintivo, enfocándose y resaltando tonos medios y graves más que agudos, lo que hace de este estilo musical uno de los más fáciles de escuchar para el público ya que sus sonidos no son tan hostiles al oído como los sonidos del trance, drum and bass, psychedelic y jungle, que se destacan por sus percusiones extremas y por sus muy agudos sonidos atmosféricos. Por lo general, el house suele ser fácilmente confundido por personas no habituadas a él, con otros géneros de música electrónica, tales como el downtempo, el synthpop, o el bounce. El Acid House es la evolución del house hacia los sonidos crujientes, repetitivos y lisérgicos creados con el aparato TB-303 de Roland. Su símbolo fue el famoso “Smiley”, y sus inventores el grupo Phuture (DJ Pierre y Spanky) con el tema “Acid Trax” (editado en 1987). En 1988 el acid house dio origen en Gran Bretaña al denominado Verano del Amor. Hay mucha confusión sobre la denominación del estilo Acid house, producida a la par por desconocimiento y por intentar desprestigiarlo. Circulan varias teorías, la mas sensata la de los autores del término, por

| 2011 OCTUBRE

47


supuesto. En referencia a las drogas psicodélicas en general, algunos creen que el Éxtasis (MDMA) era más común entre los músicos y gerentes de las discotecas a mediados de los 80. El Acid Tracks usado en Chicago, debido tanto a que la primera canción del género se llamaba “Acid Trax”, y se decía que el nuevo estilo era tan ‘caliente’ que ‘quemaba la pista de baile como el ácido’. La opinión más acertada es, por supuesto, la de los propios autores de Acid Tracks. Según los autores se le dio ese nombre a la canción porque parecía como si hubiera caído algún tipo de acido sobre el teclado de la TB 303, en referencia al burbujeo del sonido. Las melodías parecían retorcerse. Con toda seguridad fue la canción la que dio nombre al género. Después llegarían los malentendidos. A principios de los 90 y en parte debido a una fuerte campaña de censura (provocada por el escándalo de las fiestas acid house) dicho sonido fue suprimido del mercado y reemplazado por una fórmula pasteurizada de house comercial mezclado con Hip Hop hiphouse y pop electrónico diluido. El Deep house (House profundo), es una de las corrientes más cálida, envolventes y llena de soul del tipo de música electrónica house. Se caracteriza por sus pocos beats por minuto. 124 b.p.m. El sonido deep house se diversifica aceptando diferentes sonidos referenciales como atmósferas, sonidos electrónicos, o 48 OCTUBRE 2011 |

vocales. Tiene una gran influencia del sonido disco, y sus capitales son San Francisco, New York (donde se le denomina garage), New Jersey (con el grupo Blaze a la cabeza), Chicago e Ibiza. Donde cada verano suena en sus playas y en sus fiestas más selectas. El deep house hoy día tiene miles de seguidores, algunos de los Djs más famosos de este género y aún vigentes son Frankie Knuckles, Tony Humphries, Todd Terry, Larry Heard (Mr. Fingers) entre otros muchos, la música deep house ambienta los escenarios más selectos y exclusivos de la música house en la actualidad. A partir de 1987, el house dio origen a multitud de subgéneros que hablaban bien claro de su vitalidad y su furia creativa. Y así fueron llegando las espirales psicodélicas del Acid House, el espíritu exploratorio del Techno-House de los rebeldes de Detroit, la sabrosa sensualidad del Latin House, el desprejuiciado eclecticismo de los Balearic Beats, las intemporales melodías llenas de alma del Garage y el Deep House, la vibrante procadidad del Hip-House, los hipnóticos ritmos del Tribal Dance, las sinuosas atmósferas del Ambient House o la luminosidad mediterránea del Italo House, en los 90, seguíamos disfrutando con la radical experimentación del Underground House, el minimalismo brutal del Hardhouse, la reivindicación petarda del Handbag, el espíritu cool del Jazz House, las melodías facilonas del Dream House o el revivalismo funk del House británico. Doce inten-


sos años de historia que tienen su inicio en la segunda mitad de los 80, que es la época que documento esta imprescindible información, estas son las raíces de un sonido que ha alterado el desarrollo de la música popular de este fin de siglo. Olvidar la historia es un error, porque todo lo que ahora se baila tiene su origen aquí. Y volver a escuchar todos estos temas es sencillamente, un placer inmenso, casi impagable. A principios de los 80 se empieza a utilizar el término “Dance” como evolución del estilo Disco. Es en torno a 1985 cuando nace de una manera más formal lo que hoy conocemos como Música de Baile (Dance Music). Si bien tiene sus orígenes en las corrientes negras del Funky y Música Disco de los 70, así como en el Techno de siempre, la Música de Baile cuenta con diversos signos de identidad propia que hacen de ella un estilo musical y corriente cultural por sí misma. Es a mediados de los 80 cuando salen al mercado los primeros samplers. El sampler es un aparato que permite “fotocopiar” y manipular digitalmente sonidos de otras grabaciones para adaptarlos a la producción que se está elaborando. Con ello y junto con la revolución tecnológica que se da también en cuanto a sintetizadores digitales, uno puede hacerse un estudio de grabación en su propia casa, con un presupuesto ya no desorbitado. Nace así el “House” (la música hecha en casa) y el Techno cobra nuevos signos de identidad en su gran avance tecnológico,

permitiéndonos así hablar de dos nuevos estilos musicales, que se engloban ya como Dance Music. Todo ello está además íntimamente liqado a la popularización del éxtasis, también hacia el 85, primero en EE.UU., para entrar luego en Europa a través de Ibiza.. Si bien las drogas han marcado siempre épocas en el plano musical, es con el éxtasis, el House y el “nuevo” Techno un acontecimiento simultaneo en el tiempo que dará lugar a toda una cultura. La Cultura de Club, la Cultura del Baile (Dance Culture), la Cultura de los Disc-Jockeys y tantos otros nombres con los que bautizarla, persiste en nuestros días con más fuerza que nunca. Su reflejo en las ventas discográficas alcanza ya a todos. Hoy por hoy la Música de Baile representa casi un 20% de cuota de mercado en los países desarrollados como el nuestro, Alemania, Reino Unido, etc. Son precisamente el House y el Techno las dos corrientes principales de este tipo de música. El House se caracteriza inicialmente por sus voces negras el charles (platillo) abierto, velocidades entre 115 y 130 BPM’s (Beats por Minuto=golpes de bombo por minuto) y otras tantas características que podrían desviar peligrosamente su difícil definición y del House surge el Acid House, Deep House, Hard House, Balearic, Hiqh & Energy y tantos otros.

| 2011 OCTUBRE

49


MAGAZINE

VisĂ­tanos en... www.culturacannabis.cl

Cultura Cannabis Magazine  

Revista sobre cultura cannabica

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you