Entorn Jove
Iné s cine : «El m a end insa perme t r el q ue -se en es veu »
Inés Mufeaggi.
«es veuen les errades, ets més selectiu i t’agraden manco coses». I Mercè afegeix
sc colle bre s E : « so Xiao ema per per n i s el c s cose eu re d’alt tar del m u f dis r lliure» s p m te
Xiao Yang.
millor?», el Pilar
que amb els coneixements tècnics que ara
pregunta
moderador
contesta
que
i «no
té disfruta més, ja que la seva perspectiva
necessàriament, ja que hi poden haver pel·lícules,
és més ample.
bons directors i pressuposts minsos». Carlota pensa que com més alt és el pressupost millor
Sobre el cinema en català i castellà i el doblatge
pot sortir la pel·lícula, ja que es poden contractar
de les pel·lícules, Adrián diu que les que es
actors famosos i posar efectes especials, el
fan en català «disposen de menys mitjans i
que influeix en el resultat final, encara que no
solen tenir menys repercussió, encara que Pa
el condiciona del tot. Adrián admet que hi ha
negre va ser una excepció. En anglès tenen
excepcions i Pilar reforça la seva argumentació
més pressupost». Però Lidia discrepa i diu que
anterior: «Hi ha directors que no volen afegir
totes les pel·lícules es poden «doblar». Segons
molts d’efectes especials ni actors molt famosos
Carlota, el pressupost també condiciona les
o “encasellats” a papers determinats».
filmacions. Pilar troba que en les pel·lícules doblades no es nota l’idioma original i Adrián
A la pregunta sobre quins temes i quines
matisa la seva opinió anterior i diu que,
pel·lícules els han interessat més i quines
efectivament, no és un tema de l’idioma sinó
menys hi ha diferents respostes. Carlota diu
del pressupost i context cultural. Lidia ençata
que li agraden les pel·lícules d’intriga i terror.
un altre tema i diu que una cosa és que hi hagi
A Adrián li va agradar Shutter Island, pel·lícula
escenes d’una pel·lícula rodades a Mallorca i
de suspens dirigida per Martin Scorsese i
l’altra que la pel·lícula sigui mallorquina, no és
protagonitzada per Leonardo DiCaprio l’any
el mateix.
2010, i en canvi no li va agradar Sharknado, una pel·lícula de l’any 2013 sobre grans taurons
«Quan hi ha major pressupost la pel·lícula és
i tornados que els fan volar per l’aire. Inés té
106