Page 1


Lavaggio tessuti introduzione

LAVAGGIO TESSUTI informazioni utili

di biancheria di una utenza si possono tenere presenti le seguenti indicazioni: Una camera d’albergo da 3-4 stelle PRODUCE ad ogni cambio circa 3/4 Kg di biancheria. Per quanto riguarda la ristorazione la quantità di tovagliato per ogni coperto si può calcolare in un 0,3 Kg a persona.

PER FACILITARE I CALCOLI

Lavaggio tessuti

PER CALCOLARE LA QUANTITÀ

calcolate sempre che un ciclo di lavaggio dura almeno 60 MINUTI

CONSUMI ENERGETICI come indicazione consigliamo di tenere presente che: Per avere un’idea del consumo d’acqua, ricordiamo che ogni Kg di biancheria ha bisogno di 3/4 litri di acqua in ogni fase di lavaggio. Ogni Kg di lana ha bisogno di 7/8 litri di acqua in ogni fase di lavaggio Ogni Kg di biancheria lavata corrisponde al consumo di 1 Kg/h di vapore oppure 0,75 Kw/h elettrico. Ogni Kg di biancheria asciugata corrisponde al consumo di 1,5 Kg/h di vapore oppure 1,1 Kw/h elettrico.

SE AVETE LA POTENZIALITÀ IN KW ELETTRICO moltiplicando 1,36 otterrete il pari consumo in kg/h vapore

SE AVETE IL CONSUMO DEL GAS ESPRESSO IN KW moltiplicando per 862 si ottengono le Kg/cal di potenzialità

SE AVETE LA POTENZIALITÀ IN KG/CAL. diviso 600 si ottengono i Kg/h vapore

06. LAVAGGIO

l

375


Lavaggio tessuti

l

Lavatrici

• Cesto e vasca in acciaio inox AISI 304. • Supercentrifuga a scelta (800 - 1.100 - 1.200 giri/minuto). • Vasca sospesa su ammortizzatori. • Non necessita di fissaggio al suolo, è sufficiente la regolazione dei piedini. • Alimentazione ad acqua calda e fredda separate o con sola acqua fredda. • Elettropompa di scarico con filtro, altezza di uscita minima 600 mm e massima 900 mm. • A richiesta versione per funzionamento a gettoniera, valvola di scarico, struttura esterna in acciaio inox.

Caratteristiche LA 50 • Acciaio inox AISI 304 (optional). • 8 programmi preimpostati. • Alta velocità di centrifuga (1.200 rpm). • Ingresso acqua: calda e fredda. • Sovrapponibile. • Ciclo di lavaggio breve.

Caratteristiche LA 60 • LA 75 • Senza fissaggio a pavimento. • Acciaio inox AISI 304. • Motore a frequenza controllata - inverter. • Alta velocità di centrifuga (1.150 rpm). • Ingresso acqua: calda e fredda. • Sovrapponibile con LDRMS 185.

SERIE LA

6

5

06. LAVAGGIO

Kg

376

Kg

LA 60

LA 50

Codice

Descrizione

Modello Capacità Velocità Volume cesto L x P x H kg rpm litri mm

MPL.0.PW.05.200.P MPL.0.P.06.200.P MPL.0.P.07.200.P

Lavatrice Lavatrice Lavatrice

LA 50 LA 60 LA 75

MPL.0.C.SING.D MPL.0.C.SING.D.0,5+1euro

Gettoniera separata a gettoni Gettoniera separata Euro

5 6 8

1.200 1.150 1.150

50 60 75

Alimentazione V/Hz/fase

595 x 585 x 850 380/50/3 685 x 665 x 1.070 380/50/3 685 x 690 x 1.070 380/50/3

Euro

2.883,00 4.314,00 5.755,00 155,00 277,00


l

Lavacentrifughe elettriche Sistema di lavaggio a pioggia

10

17

LH95

Lavaggio tessuti

Kg

LH165

SERIE LH Caratteristiche • Senza fissaggio a pavimento. • Acciaio inox (AISI 304). • Motore a frequenza controllata (inverter). • Alta velocità di centrifuga (1000Rpm). • Tre valvole di ingresso acqua.

• Sistema di lavaggio a pioggia. • Sistema di pesatura. • Alimentazione elettrica. • Programmatore E.D. easy controll. • Disponibile a richiesta anche con alimentazione ad acqua calda e vapore.

Sistema di pesatura

Codice

Descrizione

Modello

Capacità kg

Velocità rpm

LxPxH mm

Alimentazione V/Hz/fase

Euro

MPL.0.FS.06.200 MPL.0.FS.07.200

Lavacentrifuga Lavacentrifuga

LH60 LH75

6 7,5

1.000 1.000

660 x 770 x 1.070 660 x 770 x 1.070

380/50/3 380/50/3

7.207,00 7.761,00

MPL.0.FS.10.200 MPL.0.FS.13.200

Lavacentrifuga Lavacentrifuga

LH95 LH130

10 13

1.000 1.000

660 x 865 x 1.130 835 x 1.040 x 1.295

380/50/3 380/50/3

9.092,00 10.533,00

MPL.0.FS.16.200 MPL.0.FS.23.250

Lavacentrifuga Lavacentrifuga

LH165 LH230

17 23

1.000 860

835 x 1.040 x 1.295 900 x 1.115 x 1.435

380/50/3 380/50/3

12.861,00 20.179,00

MPL.0.FS.SING.D MPL.0.FS.D.0,5+1euro

Gettoniera separata a gettoni Gettoniera separata Euro

155,00 277,00

06. LAVAGGIO

Kg

377


Lavaggio tessuti

l

Essiccatoi rotativi

Caratteristiche LDRM120 • 8 Programmi preimpostati. • Display indicante la temperatura ed il tempo rimanente. • Corpo e tamburo in acciaio inox AISI 304. • Controllo asciugatura automatico. • Il LDRMC 120 è con unità di condensazione. • Posizionabili sopra le LA 50. • Alimentazione elettrica. • Controllo umidità. • Programmatore elettronico frontale. Caratteristiche LDRM185 • Ampio portello. • Breve ciclo di asciugatura. • Asciugatura a flusso d’aria assiale. • Livello “asciutto” automatico (escluso LDR 185). • Programmatore meccanico. • Alimentazione elettrica. • Posizionabile a fianco. • Controllo umidità. • Programmatore meccanico superiore.

SERIE LDRM

5

Kg

> Sovrapponibile alla Lavatrice LA50

LDRM120

Codice

Descrizione

Modello

Capacità kg

LxPxH mm

Alimentazione V/Hz/fase

MPL.0.D5.T.3.380 MPL.0.D9.M.200.3

Essicatori Essicatori

LDRM120 LDRM185

5 9

595 x 585 x 850 683 x 711 x 1.097

380/50/3 380/50/3

Euro

1.996,00 2.661,00

GETTONIERA SEPARATA DISPONIBILE SU RICHIESTA

SERIE LS LS195

9

06. LAVAGGIO

Kg

378

Caratteristiche •  Nuovo sistema di asciugatura RADAX (brevettato), è una combinazione fra l’entrata aria radiale (vecchi modelli) e quella assiale. • Sistema SENSO-DRY, abbinato alle nostre lavatrici, gli essicatori dotati di controllo umidità favoriscono il trattamento dei tessuti ed in particolare i trattamenti wet cleaning. • Inversione cesto di serie. • Nuovi programmatori facilmente intercambiabili. • Grande apertura oblò. • Cesto in acciaio inox. • Voltaggio a richiesta. • Controllo umidità, solo per computer FCT.

Codice

Descrizione

Modello

Capacità kg

Corpo

LxPxH mm

Alimentazione V/Hz/fase

MPL.0.T.09.100.3 MPL.0.T.14.100.3 MPL.0.T.18.100.3

Essicatori Essicatori Essicatori

LS195 LS300 LS350

9 13 16

Grigio Grigio Grigio

795 x 815 x 1.465 795 x 1.240 x 1.075 795 x 1.280 x 1.675

380/50/3 380/50/3 380/50/3

MPL.0.T.SING.D MPL.0.T.SING.1euro

Gettoniera separata a gettoni Gettoniera separata Euro

Euro

4.435,00 6.320,00 6.652,00 155,00 155,00


Stiratrici a rullo

Lavaggio tessuti

l

30

Kg

G120/25

SERIE G Codice

Descrizione

Modello

Dimensioni rullo mm

Lunghezza rullo mm

Prod. oraria Kg

Umid. residua

Alimentazione V/Hz/fase

MPG.1000.TC.E.380 MPG.1200.TC.E.380 MPG.10.25.TN.E MPG.12.25.TN.E

Stiratrice a rullo Stiratrice a rullo Stiratrice a rullo Stiratrice a rullo

G1000 G1200 G100/25 G120/25

200 200 250 250

1.000 1.200 1.000 1.200

20 25 25 30

15% 15% 20% 25%

380/50/3 380/50/3 380/50/3 380/50/3

DISPONIBILE SU RICHIESTA TELO NOMEX INVECE DI TELO IN COTONE

Euro

2.716,00 2.938,00 3.049,00 3.326,00

06. LAVAGGIO

Caratteristiche G1000 e G1200 •  Progettati e studiati per le piccole utenze anche con personale addetto non professionale. • Estrema facilità d’uso. • Telaio verniciato a polveri epossidiche. •  Dispositivo manuale di movimentazione della conca in mancanza di energia elettrica. • Elevata ed omogenea pressione di stiro. • Termoregolazione elettronica. • Dispositivi di sicurezza attiva e passiva. • Alimentazione elettrica. • Una velocità di stiratura.

379


l

Lavacentrifughe supercentrifuganti ed asettiche

Caratteristiche • Senza fissaggio a pavimento. • Motore a frequenza controllata. • Con doppia apertura “a cavallo di parete” per ambiente asettico. • Doppio programmatore.

06. LAVAGGIO

Lavaggio tessuti

Da 16 a 18 Kg di capacità

CARICO

STIRO SAGOMATO

SCARICO

zona sporca

zona pulita

CARICO

380

ESSICATORE

STIRO BIANCHERIA PIANA


Lavacentrifughe industriali ad acqua, mangani e calandre autoasciuganti

l

INTRODUTTORE

ACCATASTATORE

Stirare, piegare ed accatastare TUTTO CON UN UNICO OPERATORE. Microprocessore e controllo frontale.

06. LAVAGGIO

CALANDRE AUTOASCIUGANTI

LONGITUDINALE

TRASVERSALE

MACCHINE LAVATRICI AD ACQUA INDUSTRIALI

Lavaggio tessuti

Preventivi e progetti a richiesta

CALANDRE AUTOASCIUGANTI

381


900

Tla-81 > Tavolo stiro con piano aspirante riscaldato elettricamente e regolabile con termostato. Aspirazione al piano ed alla forma tramite pedale a spinta.

1400

1550 50

4

Tl76 > Tavolo stiro con piano aspirante riscaldato elettricamente e regolabile con termostato. Aspirazione al piano tramite pedale a spinta. Non dotato del braccio snodabile con forma.

1400

0

35

382

890

1560

0

45

996 > Tavolo stiro con piano ribaltabile aspirante riscaldato elettricamente e regolabile con termostato. Aspirazione al piano tramite pedale a spinta. Non dotato del braccio snodabile con forma.

31

0

860

06. LAVAGGIO

1200 1020

Tlas205 > Tavolo da stiro e forma aspirante e soffiante, riscaldati elettricamente, regolabile con termostato. Funzione aspirante o soffiante al piano ed alla forma tramite pedale a spinta.

0

45

900

Tlg80 > Tavolo stiro con piano aspirante riscaldato elettricamente e regolabile con termostato. Aspirazione al piano ed alla forma tramite pedale a spinta. Generatore di vapore automatico incorporato.

1510

90 0

Tca-88 > Tavolo stiro con piano aspirante riscaldato elettricamente e regolabile con termostato. Aspirazione al piano ed alla forma tramite pedale a spinta. Tcr-86 > Senza braccio e senza forma.

900

Tavoli da stiro aspiranti

900

Lavaggio tessuti

l

Codice

Descrizione

Modello

LxPxH mm

Dim. piano stiro Peso mm kg

Potenza kW

Alimentazione V/Hz/fase

Euro

FC001 FC002 FC005 FC006 FC007

Tavolo aspirante Tavolo aspirante Tavolo aspirante con generatore incorporato Tavolo aspirante Tavolo aspirante non dotato di forma

TCA-88 TCR-86 TLG-80 TLA-81 TL-76

1.510 x 900 x 900 1.410 x 900 x 900 1.550 x 450 x 900 1.400 x 450 x 900 1.400 x 350 x 900

1.200 x 650 1.120 x 650 1.120 x 350 1.120 x 350 1.120 x 350

100 89 110 70 60

1,25 1 5,25 1,25 1

230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1 230/50/1

1.524,00 1.322.00 2.350,00 1.335,00 1.133,00

FC010C FC018

Tavolo aspirante pieghevole Tavolo aspirante/soffiante

996 TLAS-205

1.200 x 310 x 860 1.560 x 450 x 890

1.020 x 310 1.120 x 350

25 88

0,4 1,25

230/50/1 230/50/1

604,00 1.650,00


Generatori di vapore e ferri da stiro

870

Ag-92 > Generatore di vapore con caldaia automatica, predisposto per due ferri. Serbatoio da 8 litri incorporato. Elettropompa di alimentazione caldaia da serbatoio o da rete idrica.

0

50

350

230

Domestic-A > Generatore di vapore con alimentazione manuale, controllo automatico della pressione, controllo esaurimento acqua, caldaia in acciaio inox (ferro da stiro compreso nel prezzo).

260

0

33

28

0

235

Zero > Generatore di vapore con alimentazione manuale, controllo automatico della pressione, controllo esaurimento acqua, caldaia in acciaio inox (ferro da stiro compreso nel prezzo).

Lavaggio tessuti

l

200

Codice Descrizione

Modello

LxPxH mm

CapacitĂ Peso litri kg

Potenza kW

Alimentazione V/Hz/fase

FC020 FC023

Generatore di vapore Generatore di vapore inox

AG-92 DOMESTIC-A

350 x 530 x 870 270 x 350 x 230

5 1,4

46 8

4 1,2

230/50/1 - 380/50/3 230/50/1

FC031 FC033 FC027

Carrello portageneratore ZERO/DOMESTIC-A Generatore di vapore inox Generatore di vapore inox

ZERO 304

200 x 280 x 235 350 x 230 x 340

3,3 5

12 13

1,5 1,5

230/50/1 230/50/1

l

Euro

1.410,00 441,00 76,00 630,00 756,00

Ferri da stiro a vapore

150

150

Fv 71

06. LAVAGGIO

Fv 75

120

200

115 210

Codice

Descrizione

Modello

LxPxH mm

Peso kg

Potenza kW

Alimentazione V/Hz/fase

Euro

FC046

Ferro a vapore 1,8 kg

FV 75

115 x 200 x 150

1,8

0,8

230/50/1

139,00

FC049 FC050

Ferro a vapore 2 kg Ferro a vapore 3 kg con troller

FV 71 FV 71

115 x 200 x 150 115 x 200 x 150

2 2

0,8 0,8

230/50/1 230/50/1

161,00 169,00

383


l

Scaldacqua ad accumulo a gas/elettrici

06. LAVAGGIO

Scaldacqua

SCALDACQUA ACCUMULO A GAS

384

SCALDACQUA ACCUMULO ELETTRICI

Apparecchi per risolvere tutte le esigenze di acqua calda per qualsiasi tipo di utenza. A camera aperta con accensione piezoelettrica, fiamma pilota, valvola gas con doppio termostato incorporato e sorveglianza di fiamma mediante termocoppia. Equipaggiati con bruciatori multigas in acciaio inox, in grado di funzionare sia con metano che GPL e sono inoltre provvisti di DCF (Dispositivo Controllo Fumi) che interrompe il flusso di gas al bruciatore in presenza di anomalie di scarico e/o combustione. La valvola gas è a doppia sicurezza in quanto, oltre al termostato di lavoro, è dotata di ECO, ossia di un limitatore di sovratemperatura che entra in funzione qualora il termostato principale non dovesse intervenire. Anodi di magnesio facilmente ispezionabili permettono il controllo del loro stato di usura e quindi una maggiore durata dell’apparecchio. Il loro corretto dimensionamento costituisce una efficiente protezione catodica contro le corrosioni mentre l’isolamento con materassini di lana di vetro ad alta densità assicura basse dispersioni ed economia di esercizio. • Sono disponibili scaldacqua con capacità di produzione continua fino a 2.727 litri/h con Vt 35 °C

Lo scaldacqua elettrico industriale viene utilizzato dove l’installazione di un apparecchio a gas è sconsigliabile oppure impossibile. Il gruppo elettrico è costituito da una resistenza corazzata in rame e da due termostati con regolazione esterna posizionati nella parte bassa dell’apparecchio, all’esterno dell’apposito pannello di protezione circolare metallico. Ciò permette una agevole e precisa regolazione della temperatura senza dover aprire il vano di accesso dove è fissata la resistenza e una lettura più precisa della temperatura dell’acqua. Protezione catodica con anodi di magnesio facilmente ispezionabili e isolamento con materassini di lana di vetro ad alta densità. A richiesta gli apparecchi vengono forniti con quadro di comando, costituito da bobina e teleruttore, che è comunque necessario per correnti trifase e potenze superiori ai 3 kW. Potenze più alte vengono fornite su richiesta.

Codice

Descrizione

Modello

Capacità Produzione Potenza termica litri litri/h Vt 35°C kW

Potenza elettrica ø x H kW mm

HE11GASN0150 HE11GASN0200

Scaldacqua a gas Scaldacqua a gas

G-1 + G-2 +

150 200

240 240

11,6 11,6

580 x 1.315 580 x 1.565

71 82

834,00 967,00

HE11GASN0300 HE11GASN0400 HE11GASN0500

Scaldacqua a gas Scaldacqua a gas Scaldacqua a gas

G-3 G-4 G-5

300 400 500

562 562 562

26,7 26,7 26,7

680 x 1.715 730 x 1.725 730 x 1.975

127 136 154

1.718,00 2.070,00 2.412,00

HE11GASN0600 HE11GASN0800

Scaldacqua a gas Scaldacqua a gas

G-6 G-8

600 800

562 734

26,7 34,8

780 x 2.165 980 x 1.975

194 241

2.725,00 3.744,00

HE11GASN1000 HE11GASN1500 HE11GASN2000

Scaldacqua a gas Scaldacqua a gas Scaldacqua a gas

G-10 G-15 G-20

1.000 1.500 2.000

734 734 734

34,8 34,8 34,8

1.080 x 2.025 1.180 x 2.255 1.280 x 2.475

276 377 456

4.828,00 6.585,00 7.434,00

HE20ELETT0150 HE20ELETT0200 HE20ELETT0300 HE20ELETT0301

Scaldacqua elettrico Scaldacqua elettrico Scaldacqua elettrico Scaldacqua elettrico

E-1 E-2 E-3 V 220 E-3 V 380

150 200 300 300

1,5 2 3 3

580 x 1.100 580 x 1.350 680 x 1.350 680 x 1.350

58 72 89 89

831,00 987,00 1.209,00 1.209,00

HE20ELETT0400 HE20ELETT0401

Scaldacqua elettrico Scaldacqua elettrico

E-4 V 220 E-4 V 380

400 400

730 x 1.450 730 x 1.450

110 110

1.543,00 1.543,00

HE20ELETT0500 HE20ELETT0600 HE20ELETT0800

Scaldacqua elettrico Scaldacqua elettrico Scaldacqua elettrico

E-5 E-6 E-8

500 600 800

4 4 5 6 8

730 x 1.755 780 x 1.850 880 x 1.910

144 155 212

1.812,00 2.194,00 3.052,00

HE20ELETT1000 HE20ELETT1500

Scaldacqua elettrico Scaldacqua elettrico

E-10 E-15

1.000 1.500

980 x 1.870 1.180 x 1.930

275 350

4.548,00 5.469,00

HE20ELETT2000

Scaldacqua elettrico

E-20

2.000

10 16 20

1.280 x 2.210

395

7.163,00

Peso kg

Euro

Lavaggio tessuti  

Macchinari e prodotti professionali per il lavaggio dei tessuti