Issuu on Google+

CUBA SINDICAL

4

#

AÑO II SEPTIEMBRE DICIEMBRE 2011

HOMENAJE A

LAURA POLLÁN

VACLAV HAVEL IN MEMORIAM

FERNANDO MIRES

OPERACIÓN MILAGRO VÍCTOR MANUEL DOMÍNGUEZ

ESPECIAL OPOSICIÓN

Grupo Internacional para la Responsabilidad Social Corporativa en Cuba

COMPANY LOGO : GIRSCC PANTONE 660 C

??

ESPECIAL CUENTAPROPISMO


E

l Grupo Internacional Para la Responsabilidad Social Corporativa en Cuba es una organización no gubernamental, no partidista, sin fines de lucro y exenta de impuestos.

Su laborCOMPANY está dedicada a promover el sindicaLOGO : GIRSCC PANTONE 660 C lismo libre y democrático en ??Cuba, así como a contribuir a la capacitación de los dirigentes sindicales independientes y los trabajadores cubanos, exigirles a los inversionistas extranjeros en Cuba el respeto a los convenios internacionales de la OIT, denunciar ante los organismos internacionales correspondientes las violaciones que en material laboral y sindical comete el gobierno de la República de Cuba y buscar solidaridad internacional para los trabajadores cubanos.

Desde su fundación en el 2005 el Grupo se ha mantenido de forma permanente realizando labores en pro del derecho de los trabajadores cubanos a ser libres y a tener la posibilidad de decidir sus destinos, y buscando apoyo internacional y solidaridad con la causa del respeto a los derechos humanos y sindicales que de forma diaria son violados en Cuba. Cuenta con representación en Estados Unidos, España, Holanda, Colombia, México, Argentina, Curazao y Brasil.

www.cubasindical.org Director José "Pepe" Collado Editor Joel Brito Colaboradores José León Ramírez Emilio Jerez Olivera Aimée Cabrera Minaldo Ramos Ángel Cabrera Carmelo Díaz Fdez. Víctor M. Domínguez García

Reinaldo Cosano Alén Jorge Olivera Castillo María E. Mir Marrero Iván Hernández Carrillo Miguel Galbán Gutiérrez Alfredo Felipe Fuentes Nelson Molinet Espino Héctor Raúl Valle

CUBA SINDICAL 8500 SW 8St. Suite # 252 Miami, Fl, 33144

Redactor/Corrector Juan F. Benemelis

Teléfono: 305 261 9591 305 261 9598 Fax: 305 269 3162 girscc@cubasindical.org

Diseño y portada RS Alfonso

Año II, Número 4 Septiembre a diciembre, 2011

El Grupo para la Responsabilidad Social Corporativa de Cuba es una entidad no partidista y sin fines de lucro, dedicada a promover el sindicalismo libre y democrático en Cuba.


Carta del editor

4

Laura Pollán ¡Presente por siempre!

5

Honran a Laura Pollán en Washington

11

Homenaje a Vaclav Havel

Héctor Maseda Gutiérrez

12

Operación Milagro

Víctor Manuel Domínguez

21

Delitos y mentiras de un hotelero español

23

Héctor Maseda Gutiérrez Héctor Maseda Gutiérrez

Carlos Alberto Montaner

El Lobo del hombre 27

Alejandro Tur Valladares

Crónicas de las muertes añoradas 29

Los frutos del socialismo real 31

Juan González Febles

Jorge Olivera Castillo

Imparto del nuevo gobierno español en las relaciones con la disidencia pacífica y el régimen de la habana

33

Los errados pronósticos de la FAO

35

Jorge Olivera Castillo

39 CELAC: ¿Mecanismo de integración o ardid?

Aníbal Cabrera

41 ¿Presente caótico o sociedad no entendida?

Juan F. Benemelis

47 Humanitarismo con guillotina

José Azel, en El Nuevo Herald

49 De Casa Marina a Casa Mariela

Ileana Fuentes. Diario de Cuba

56 especial OPOSICIÓN 71 especial CUENTA-PROPISMO

85 DOCUMENTOS

Informe sobre el trabajo en el mundo 2011

86 NOTICIAS

Miguel Galbán Gutiérrez

Osmar Laffita

37 Otra vuelta al círculo

NACIONALES

90 NOTICIAS

INTERNACIONALES


CARTA DEL

EDITOR A

l igual que todos los cubanos dignos empeñados en la libertad de la nación y la recuperación de todos los derechos individuales que nos concede el ser ciudadanos del mundo, el equipo de trabajo de CUBASINDICAL está igualmente conmovido por el difícil trance que atravesó la Dama de Blanco Laura Pollán y su posterior fallecimiento. Laura Pollán simbolizaba a las Damas de Blanco. Sus cons- tas intimidatorias a las viviendas de los activistas” por parte tantes campañas por la libertad de los prisioneros políticos de la Seguridad del Estado y la policía. Por otro lado, la cubanos y su persistencia por el respeto a los derechos ele- Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación mentales del ser humano la transformaron en una figura Nacional denunció que en diciembre se produjeron 796 dereconocida en todo el mundo. Su ejemplo marcó un nuevo tenciones temporales por motivos políticos en la isla, cifra rumbo para los demócratas cubanos y un soplo de vida y de con la que “el régimen castrista ha roto todos sus récords de luz para su larga lucha. los últimos 30 años”. El pasado 14 de diciembre la Fundación Nacional para la Al cierre de este año los opositores Ivonne Malleza Galano, Democracia (NED) reconoció la brillante labor de Laura, Ignacio Martínez Montero e Isabel Haydée Álvarez contial otorgarle la Medalla de Servicio por la Democracia. Su núan detenidos en los calabozos del régimen, luego de ser sepresidente, Carl Gershman, resaltó: "Laura no está, pero su cuestrados por la policía política durante una protesta pública memoria vive en los corazones de los cubanos. Su ejemplo de en un transitado parque habanero a finales de noviembre. dedicación a la justicia inspira a otros en la lucha. La pureza Nuestra solidaridad con estos y demás patriotas cubanos que de sus motivos y la fuerza de su carácter iluminarán el cami- enfrentan a diario con valentía y honor los embates hostiles no a seguir. Su legado ayudará a los cubanos a construir una de un régimen decadente y opresivo. nueva moral, después de más de medio siglo de esclavitud Por la parte internacional, el mundo continúa enfrascado en política, de odio venenoso y deshumanizante". una honda crisis económica que amenaza con dilatarse. El reEn esta nueva edición de CUBASINDICAL queremos lla- porte anual de la OIT sobre la situación mundial del empleo, mar la atención sobre los altos niveles de represión que ha publicado en vísperas de la cumbre de los líderes del G20, ejercido el régimen contra la oposición predice una nueva y más profunda recedurante el año 2011. sión de empleos, retrasando aún más la EN DICIEMBRE Un reciente reporte divulgado por recuperación económica a nivel global y SE PRODUJERON el Centro de Información Hablemos generando más tensión social en un gran 796 DETENCIONES Press cifra en 3.835 las acciones reprenúmero de países. TEMPORALES POR sivas contra la disidencia este pasado Mantenemos nuestras esperanzas en un MOTIVOS POLÍTICOS año, más del doble de los registrados año de buenos cambios para Cuba, nues“EL RÉGIMEN en 2010. Entre estos actos, la agencia tra patria, y de paz y justicia para todos los CASTRISTA HA ROTO trabajadores del mundo. cita “detenciones, secuestros en la vía pública, reclusiones domiciliarias y visiJOEL BRITO TODOS SUS RÉCORDS

DE LOS ÚLTIMOS 30 AÑOS”

CUBA SINDICAL

4


LAURA POLLÁN

¡PRESENTE POR SIEMPRE!

L

aura Pollán fue llamada por El Supremo Hacedor el 14 de octubre de 2011 en las primeras horas de esa noche triste. Le envió una estrella para que, configurada en carroza alada y poseedora de luz propia, le señalara el camino a emprender y la condujese a Su presencia en el Olimpo de las Grandes Almas, espacio privilegiado que por su accionar en el plano físico, se había ganado esta dama con notas excelentes y de alcance universal.

De ese modo, partió definitivamente para unirse a Él testigo directo en el juicio que se me siguió a mi, su en medio de la vorágine inconclusa de su misión en el esposo, y a otros cinco hermanos de lucha que formábaplano terrenal que, por causas aún difíciles de explicar, mos parte de los integrantes del proceso judicial interpertenecen al campo arcánico de los hechos que requienacionalmente conocido por el de los “75 Prisioneros de ren ser probados con absoluta rigurosidad. la Primavera Negra/2003” y que tuvo lugar en Pero su obra ya había comenzado. El amor abril de ese mismo año. En esa ocasión, ella HÉCTOR MASEDA que recíprocamente nos profesábamos fue el pudo comprobar la maldad de algunas persoGUTIÉRREZ motor que provocó la chispa de su reacción nas que por perpetuarse en el poder político y 4 de noviembre de 2011, ciudadana. Esta se inició cuando asistió y fue Solidaridad con Cuba.com aprovechar la oportunidad de neutralizar a un CUBA SINDICAL

5


LAURA POLLÁN ¡PRESENTE POR SIEMPRE! } HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ

grupo de hombres y una mujer destacados por su firme en que los gobernantes de turno habían convertido a y colectiva actitud cívica, principios verticales y permaun pueblo con antecedentes históricos de rebeldía e innente confrontación ideológica antigubernamental, acconformidad contra toda manifestación de injusticia tuaban contra estos paladines de la libertad de manera social y aplicación de métodos propios del terrorismo totalmente desnaturalizada, al tiranizar violentamente de estado. no sólo a ellos sino a todo un pueblo digno y laborioEsta experiencia provocó un cambio radical en su vida. so; que confió en los cantos de sirena de los actuales De profesora en literatura y ama de casa se convirtió, gobernantes y se ilusionó con los grandes deseos que en poco tiempo y por sus características anteriormente sentía de poder vivir en un país donde reinara la paz explicadas, en una excelente líder defensora de los dey el bienestar espiritual y material de sus ciudadanos, rechos humanos y, en particular, comenzó un acercaen plena armonía y cooperación fraternal con todos y miento con las mujeres familias de ese grupo de buenos para la felicidad de todos. ¡Pero qué decepción! La reacubanos que por diferentes razones: políticas, sindilidad apuntó, con el transcurso del tiempo, en dirección cales, dirigentes de la sociedad civil emergente y peopuesta. riodistas independientes, cuyo único Laura, como era de esperar para “delito” había sido defender la verdad, DE PROFESORA aquellos que conocíamos muy bien la justicia, la creación de una sociedad EN LITERATURA sus cualidades personales (profunda justa y la necesidad de democratizar Y AMA DE CASA sabiduría innata; definidas conviccioel país; estábamos injustamente reSE CONVIRTIÓ, EN nes morales y espirituales; valentía y cluidos en instituciones penitenciarias POCO TIEMPO, EN arrojo personales; inteligencia despertenecientes al régimen opresor. La UNA EXCELENTE tacable y muy oportuna al hacer uso selección del gobierno no fue aleatoLÍDER DEFENSORA de ella en el momento justo y un eleria. Por el contrario, los hechos posDE LOS DERECHOS vado sentido táctico operativo, entre teriores demostraron éramos quienes HUMANOS. otras dotes); de inmediato respondió más les molestábamos en aquellos al desafío. No podía quedarse con los momentos. Además, consideraron la brazos cruzados. Algo tenía que haposibilidad de que podíamos ser cancer para enderezar el entuerto social jeados por cinco personas apresadas en CUBA SINDICAL

6


LAURA POLLÁN ¡PRESENTE POR SIEMPRE! } HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ

los EE.UU. sorprendidos en la realización de actividatestas cívicas y reclamos, en alta voz y sin temor a las des de espionaje al servicio de las autoridades cubanas. respuestas represivas de la policía política y los grupos Si afirmamos esta última posible razón de nuestra deparamilitares que movilizaban éstos últimos para hatención, proceso de instrucción, juicio amañado sin el cerlas callar. Se vestían de blanco y portaban en sus mamenor respeto a las normas del Derecho Penal y largas nos un gladiolo de similar color al de sus vestuarios. Las condenas, se debe a que varios altos oficiales del Dpto. golpizas; amenazas; empujones; halones de pelo; torcede la Seguridad del Estado (DSE), así lo expresaron duras de manos y piernas; fracturas de brazos, manos, ante varios de nosotros. dientes, costillas; humillaciones púY conformó un grupo de anheladas CONFORMÓ UN GRUPO blicas; frases groseras; patadas; golpes mujeres que poseían el denominador técnicos dirigidos a zonas del cuerpo DE MUJERES QUE común de ser familiares allegados de de alta sensibilidad en la mujer y serias ERAN FAMILIARES “Los 75 Prisioneros de la Primavera consecuencias para su salud futura; ALLEGADOS DE “LOS Negra”, con la consigna de hacer lo arrastradas brutalmente para introdu75 PRISIONEROS posible e imposible para lograr la licirlas al interior de vehículos previaDE LA PRIMAVERA beración de sus seres queridos. Y comente movilizados por estas hordas NEGRA”, CON LA menzaron con su asistencia dominical lanzadas contra ellas, sin ningún tipo CONSIGNA DE a la Iglesia de Santa Rita, patrona de de consideración dada su condición de HACER LO POSIBLE las personas privadas de su libertad ser mujeres indefensas que solamente E IMPOSIBLE o con otras situaciones desesperadas. reclamaban la liberación de sus famiPARA LOGRAR LA Extendieron sus actividades públicas liares. Simultáneamente se producían LIBERACIÓN DE SUS con caminatas por diferentes áreas de los arrestos domiciliarios o en unidaSERES QUERIDOS la ciudad. Sorprendían con su presendes policiales de estas valientes mujecia ante los organismos estatales para res para impedir sus manifestaciones dar a conocer las razones de sus propúblicas. Y desde entonces fueron coCUBA SINDICAL

7


LAURA POLLÁN ¡PRESENTE POR SIEMPRE! } HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ

nocidas nacional e internacionalmente, como Las Daun espacio público –por acuerdo tácito entre las autorimas de Blanco (LDB). Su quehacer cívico de protestas dades cubanas y la Iglesia Católica-- en el cual logran y reclamos se extendieron hasta algunas provincias y exponer sus reclamos que, a partir de ese momento, se municipios del Oriente y Centro del país, además de la extendieron para todos los presos políticos pacíficos, capital nacional. muchos de los cuales, junto a sus familiares más alleDurante más de siete largos años se mantuvo esta gados, pudieron marchar al exilio inmediato, cifra que confrontación de LDB frente a los cuerpos represivos en total, superó a las ochocientas personas. Para los que dirigidos por las autoridades gubernamentales. El esquedábamos en prisión en esos momentos de la causa cándalo internacional alcanzó tales niveles que individe los 75 la opción dada por el gobierno: o salíamos dualmente se sumaron presos y ex presos políticos para desterrados para el Reino de España o de lo contrario, ejercer su apoyo a estas valerosas mujeres de tal forma permaneceríamos en prisión hasta el cumplimiento de que provocó reacciones cívicas en varias prisiones del nuestras respectivas y elevadas condenas. país. Algunas de ellas dolorosas como la que provocó Por otro lado, el gobierno de los Castro confió en que la muerte de Orlando Zapata Tamayo tras una proloncon mi cambio de medida cautelar (licencia extrapenal) gada huelga de hambre estando internado en una instiy sacarme de la prisión, tanto yo como mi esposa martución penitenciaria estatal, o la de “El premio Sajarov charíamos de inmediato al exilio, pero no fue así. Ampor la Libertad de Conciencia”, Guillermo Fariñas, que bos decidimos permanecer en el país y luchar hasta que prolongó un ayuno por espacio de l27 días, primero en se produjeran los cambios profundos socio-económicos su hogar y finalmente en hospitales dado su estado de y políticos que requiere nuestra sociedad en los momensalud extremadamente delicadotos actuales. Todos estos hechos determinaron la intervención del Ya Laura Inés Pollán Toledo se había convertido en una Vaticano que, por intermedio del Cardenal Jaime Orfigura de alcance universal y en una espina atravesada tega Alamino, intercedió ante las autoridades nacionaen la garganta de los gobernantes cubanos. Evidenteles para ponerle fin a los tratos crueles, inhumanos y mente la orden de neutralizarla no se hizo esperar. Ella degradantes sufridos por estas infelices mujeres, luego y su actuación de confrontación cívica y pública le hade conocerse su declaración de principios lanzada por bían ganado el respeto de sus oponentes, pero también su líder indiscutible, Laura Pollán, al gobierno de los su odio al convertirse en un enemigo peligroso. Y me Castro: “sueltan a nuestros hombres, nos encarcelan a atrevería a asegurar que el más poderoso de todos los nosotras o nos asesinan en las calles. que tenían en su haber los hermanos No existen más opciones”. A este claCastro. YA LAURA POLLÁN mor se sumaron las presiones del goY su lucha continuó. Durante más SE HABÍA bierno español. Pero sin lugar a dudas CONVERTIDO EN UNA de ocho años Laura demostró una las verdaderas heroínas fueron, indisFIGURA DE ALCANCE conducta excepcionalmente ejemplar cutiblemente, LDB quienes lograron y guía para sus seguidoras, ahora no UNIVERSAL arrancarles a las autoridades cubanas sólo conformada por LDB sino tamY EN UNA ESPINA de las ergástulas caribeñas, a los 52 bién por las Damas de Apoyo (LDA), ATRAVESADA EN reclusos de la Primavera Negra que integrada por las féminas familiares de LA GARGANTA DE aún guardaban prisión. Y entre ellas, prisioneros políticos no violentos. Ella LOS GOBERNANTES su líder, Laura Inés Pollán Toledo, logró establecer un antes y un después CUBANOS. LA ORDEN en el estilo de lucha pacífica desarroquién jugó el papel más importante DE NEUTRALIZARLA por el desarrollo, orientación y guía llada en nuestro país hasta la primaveNO SE HIZO de las tácticas a emplear en la lucha ra del año 2003. Seguidora y estudiosa ESPERAR. social para alcanzar los objetivos pride las doctrinas de Gandhi, fue capaz marios propuestos por LDB quienes, de asumirlas y adaptarlas a nuestra coademás, se ganaron a sangre y fuego tidianidad nacional, aplicándolas con CUBA SINDICAL

8


LAURA POLLÁN ¡PRESENTE POR SIEMPRE! } HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ

sabiduría, inteligencia, buen juicio y elevada profesionalidad táctico-estratégica. Fue entonces que comenzaron las acciones gubernamentales encubiertas para “neutralizar” (léase eliminar) tan poderoso e invencible enemigo que, a pesar de todos los mecanismos crueles aplicados contra ella y sus hermanas de lucha, no habían logrado silenciarlas. Y las máximas autoridades cubanas tomaron su decisión: Se imponían las acciones encubiertas que dieran como resultado su desaparición física definitiva, costara lo que costara. Las acciones emprendidas contra la integridad física de Laura Pollán fueron muchas, pero entre las más destacadas pueden señalarse: a).- Marzo de 2010, comunidad de Párraga, municipio de Arroyo Naranjo, La Habana. LDB y LDA visitaron la Iglesia de Santa Bárbara en esa localidad para asistir a la misa que se llevaría a efecto ese día. Al concluir ésta trataron de ir a la casa de un ex preso político, si mal no recuerdo de apellido Fundora. Fue entonces que comenzó el mitin de repudio emprendido contra ellas por las hordas paramilitares movilizadas por la policía política del régimen. Las golpearon, arrastraron y some-

tieron a otros tratos crueles, inhumanos y degradantes, pero dos de ellas, Sara Marta y Laura Pollán, en medio de la lucha, sintieron como un pinchazo que alguno de los atacantes les provocaron en la espalda, con la muy probable intención de inocularles algún tranquilizante o quizás un virus o bacteria que con el tiempo afectara la salud de ambas luchadoras. Aparentemente no se produjeron consecuencias peligrosas. En el mejor de los casos, fue un aviso de lo que podría sucederles más adelante. b).- Diciembre de 2010, calles de la Ciudad de La Habana. Un cineasta y productor cinematográfico italiano (cuyo nombre no recuerdo) deseaba realizar un documental acerca de LDB y LDA. Necesariamente tuvieron que emprender él y mi esposa varias gestiones y para acelerar su conclusión viajaban con cierta frecuencia y juntos en un auto contratado por el realizador. En una ocasión y sin motivos reales que exigieran maniobras peligrosas fueron impactados brutal y bruscamente por otro auto aparentemente civil. El golpe fue muy fuerte, pero la suerte les acompañó y ambos salieron ilesos de tan “desagradable colisión”.

CUBA SINDICAL

9


LAURA POLLÁN ¡PRESENTE POR SIEMPRE! } HÉCTOR MASEDA GUTIÉRREZ

c).- Septiembre 8 y 24 de 2011 (celebración del día de tados por la tardanza en conocerse a tiempo, contra qué las Vírgenes de la Caridad y las Mercedes, respectivavirus o bacterias se estaban enfrentando y cómo combamente). Mi esposa fue golpeada y arrastrada frente a mi tirlos, además de la intolerancia de un cruel tirano sentahogar (Neptuno 963, municipio Centro Habana, Ciudo en la poltrona del poder absoluto. Laura Inés Pollán dad de La Habana), junto a varias Damas de Blanco y de Toledo falleció, la líder natural y por derecho de LDB y Apoyo cuando trataron de salir a las calles y desfilar para LDA en ese centro hospitalario en las primeras horas de demostrarle al pueblo cubano su devoción religiosa que la noche del viernes 14 de octubre del presente año. tenían hacia ambas patronas religiosas. Pero en ambas Cientos de mensajes y llamadas de condolencia he reocasiones, mi esposa fue públicamente mordida y arañacibido procedentes de Cuba y de casi todas las latitudes da en el brazo derecho (existen fotos y videos breves que del planeta. Visitas de miembros del Cuerpo Diplomálo prueban), probablemente con las intenciones malsanas tico acreditados en el país han pasado por mi hogar, de inocularle algún virus o bacterias en su cuerpo, meen nombre de sus respectivos gobiernos, para firmar el diante los arañazos propinados por sus atacantes. Libro de Condolencias que se mantuvo abierto desde el d).- Sería injusto no tener en cuenta la enorme tensión día l4 de octubre hasta el lunes 17 propio mes. en que Laura Pollán ha vivido cada día en los últimos Todos los cubanos amantes de la libertad y la democracia ocho años y medio de su real nos sorprendimos con el existencia. Conocedora del deceso de Laura, una de las peligro que entrañaba enmujeres más dignas valienfrentar a un gobierno cruel, tes, de inteligencia brillante capaz de cualquier acción y creatividad destacable de por baja y criminal que esta nuestra historia patria para sea, debía estar sometida a todos los tiempos. Esta histemores no infundados de toria que aún está por escrienfrentar, en cada ocasión, birse no será real si no recolas peores acciones de los ge la vida y enseñanzas de la operativos policiales polílucha cívica emprendida por ticos. ¡Qué ser humano no ella en defensa de los Dereha sentido temor en algún chos Humanos en Cuba. momento de su vida! Su accionar estuvo siempre El desenlace final de Laura Inés Podirigido por el amor a su Patria que NO PUDO SU llán Toledo comenzó el 7 de octubre CUERPO DEBILITADO sufre y un pueblo descalificado, por sus del presente año cuando fue internada SOPORTAR SU ÚLTIMA gobernantes, como verdadero acreedor en la Sala de Cuidados Intensivos del de los mayores beneficios; de su famiBATALLA. SERÍA hospital capitalino “Calixto García lia y hacia mí en particular. A pesar de VENCIDA POR UNA Íñiguez”. Su ingreso se debió a faltas que sus enemigos propiciaron su desCIENCIA DEMORADA, aparición física, hecho del cual estoy de aire, dolores musculares en las arPOR LA TARDANZA ticulaciones inferiores y superiores, persuadido aunque aún carezco de las EN CONOCERSE vómitos, fiebre alta y dificultades con pruebas acusatorias correspondientes, CONTRA QUÉ VIRUS el equilibrio al caminar. Desde un para quitarse de encima una poderosa O BACTERIAS principio se le reportó de muy grave. oponente al tronchar su vida en su esSE ESTABAN No pudo su cuerpo debilitado por las plendor, ella, con su ejemplo, ha sido ENFRENTANDO. decenas de batallas emprendidas concapaz de crear --seguro estoy de ellotra la policía política gubernamental - muchas Lauras Pollán en Cuba para soportar ésta, su última batalla en la que los sueños de sus posibles ejecutocual, desgraciadamente, sería vencida res se conviertan en pesadillas eternas por una ciencia demorada en sus resulpor los siglos de los siglos. ◊ CUBA SINDICAL

10


HONRAN A

LAURA L

POLLÁN EN WASHINGTON

aura no está, pero su memoria vive en los corazones de los cubanos. Su ejemplo de dedicación a la justicia inspira a otros en la lucha. La pureza de sus motivos y la fuerza de su carácter iluminarán el camino a seguir. Su legado ayudará a los cubanos a construir una nueva moral, después de más de medio siglo de esclavitud política, de odio venenoso y deshumanizante", palabras de Carl Gershman, presidente de la NED. La fundación National Edowment for Democracy (NED) rindió un homenaje póstumo a Laura Pollán otorgándole la Medalla de Servicio por la Democracia. Esta condecoración ha sido entregada anteriormente a Lech Walesa, Václav Havel, el congresista Tom Lantos y el Dalai Lama. En este caso la medalla fue entregada a Yolanda Huerga, representante de las Damas de Blanco en los Estados Unidos. El acto se celebró en la sede de la Comisión de Re-

laciones Exteriores, con la participación de su presidenta, Ileana Ros-Lehtinen (R-FL), el senador Robert Menéndez (D-NJ) y los representantes Howard Berman (D-CA), Mario Díaz-Balart (R-FL), Albio Sires (D-NJ) y David Rivera (R-FL). En el acto Gershman leyó una carta de agradecimiento de Laura Labrada Pollán: La Habana, 8 de Diciembre de 2011 “Inmaculada Concepción de María”. ◊

A: De:

Deseo aprovechar la oportunidad para saludar a los panelistas invitados a debatir y discutir sobre “El legado de Laura Pollán; la lucha por la Democracia y los Derechos Humanos en Cuba”; mi madre con gran sencillez quiso siempre ser otra más de las Damas de Blanco, nunca pidió condecoraciones, ni hizo uso de su liderazgo, fue siempre su ideal supremo llevar a cabalidad la libertad de todos los presos políticos y el respeto a los derechos elementales del ser humano. Señor Carl Gershman, en mi nombre propio, en el de mi hijo Alejandro, como Secretaria del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Cuba Independiente y Democrática, como miembro del Movimiento Damas de Blanco Laura Pollán, en nombre de todos los cubanos que vivimos en la isla y en cualquier latitud, y de todos los hombres y mujeres que en el mundo han expresado y expresan respeto a la memoria de mi madre, agradezco haber condecorado a Laura Pollán con esta medalla, con ella se nos impone el reto de mantener sus ideales pacifistas y su firmeza inquebrantable en las calles de toda Cuba, hasta alcanzar su Libertad. Gracias Sr. Gershman, de todo corazón gracias a la Fundación Nacional para la Democracia, por mantener viva la imagen de mi madre Laura Inés Pollán Toledo.

Sr. Carl Gershman President of the National Endowment for Democracy Washington. DC. Estados Unidos de América. Laura María Labrada Pollán Pocito # 104 entre Santiago y Márquez González Centro Habana. La Habana. CUBA.

Honorable Señor Carl Gershman: Me dirijo a usted para agradecer el gesto que ha tenido el National Edowment for Democracy (NED) en distinguir a mi madre Laura Inés Pollán Toledo, con la Medalla de Servicio a la Democracia. Desde el 18 de Marzo de 2003 su vida se consagró a la lucha por la libertad de los Presos Políticos cubanos, ya luego en el transcurso de ocho largos años de infatigable reclamo por las calles de La Habana y distintos edificios gubernamentales su lucha alcanzó otro epicentro, fue demandar al régimen el respeto a los Derechos Humanos, el cumplimiento de los Pactos Políticos, Económicos y Sociales que Cuba ha firmado y que el gobierno viola con total inmunidad, la lucha de mi madre demostró al mundo la realidad de los que vivimos en Cuba y nos atrevemos a reclamar nuestros derechos. Sirvan mis palabras de agradecimiento para hacer valer una vez más la voz de mi madre en nombre de todos los isleños; el próximo miércoles 14 de diciembre a las 4:00 pm, en el House of Foreign Affairs, Committee Room, de Washington, estaremos presentes recibiendo en nombre de Cuba la medalla de Servicio a la Democracia.

Sinceramente Laura María Labrada Pollán

CUBA SINDICAL

11


EN HOMENAJE A

VÁCLAV HAVEL S

er hechizado en mi interior y el que está presente en el mundo se pueden dar la mano en cualquier momento, en cualquier lugar, de cualquier manera: cuando contemplo la copa de un árbol o cuando miro los ojos de otra persona, cuando consigo escribir una carta bonita, cuando me emociona una canción o cuando el fragmento de una lectura pone mis pensamientos en efervescencia, cuando ayudo a alguien o alguien me ayuda a mí, cuando ocurre algo importante o cuando no ocurre nada especial. Esa necesidad nuestra, irreprimible, de trascender los horizontes situacionales, de cuestionar, conocer, explorar, entender, buscar la esencia de las cosas, ¿qué otra cosa es esa necesidad sino otra de las formas de aquel anhelo interminable por recobrar la integridad perdida del ser, aquel anhelo del yo de regresar al ser? ¿Qué otra cosa es sino ese anhelo intrínseco de despertar al propio ser oculto, adormilado, olvidado tantas veces, y a través de él alcanzar aquella plenitud FERNANDO MIRES e integridad de la existencia que nuestra intuición nos permite vislumbrar?” POLIS. (Václav Havel, fragmento de una “Carta a Olga”) CUBA SINDICAL

12

19 de diciembre, 2011


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

1. desde las primeras líneas el influjo kafkiano, tuvieron Ser demócrata en una democracia es una actividad un pronto éxito. muy sencilla. Ser demócrata defendiendo una demoHavel también podría haberse convertido en un acócracia, o luchando por obtenerla, implica acceder a un lito literario de la dictadura comunista. E invitaciones nivel superior de la política. Y hay quienes han alcanno le faltaron. O podría haber sido un intelectual comzado ese nivel. placiente, de esos que se permiten de vez en cuando Pienso, entre otros, en esa figura emblemática de las ciertas críticas, pero sin cuestionar a fondo al régimen. luchas democráticas de nuestro tiempo que es Václav Václav Havel, lo ha repetido él muchas veces, no fue Havel, quien fuera elegido Presidente de Checoesloa la resistencia a defender una ideología o un sistevaquia en 1989 y de la República Checa en 1993 ma económico. Fue simplemente porque el régimen le Nadie, Václav Havel tampoco, nace impedía decir lo que él pensaba debía siendo un demócrata. Ser demócrata decir. Porque Havel, como escritor o HAVEL, COMO es una opción y, en las condiciones ESCRITOR O POLÍTICO político ha sido un hombre de pensaque vivió Havel, se trataba de una HA SIDO UN HOMBRE miento, y por lo mismo, de palabra. opción ética. De este modo comprendió rápidaDE PENSAMIENTO, Václav Havel, nacido el año 1936, mente que sin libertad de prensa no DE PALABRA. proviene de una familia relativamenpodía haber libertad de pensamiento. COMPRENDIÓ QUE te acomodada. Como otros escritores Es por esa razón que junto a él se SIN LIBERTAD DE checoeslovacos pudo haber llevado agrupó una generación de intelecPRENSA NO PODÍA una vida intelectual en París o Lontuales que no soportaban el ahogo HABER LIBERTAD DE mental a que los sometía la dictadudres. Méritos no le faltaban. TaPENSAMIENTO. lentoso escritor, sus primeros libros ra. Así fue que cuando ellos no esta– “La fiesta” (1963) y “el Memoránban en prisión, pasaban sus días en dum” (1965)- en los que se reconoce los cafés, redactando panfletos, doCUBA SINDICAL

13


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

cumentos, haciendo uso de la palabra oral y escrita: disintiendo y resistiendo en medio del humo de esos cigarrillos que terminaron provocando en Havel un cáncer feroz. Tanto el grupo Carta 77 como el Foro Cívico de 1989 liderados ambos por Havel, fueron movimientos culturales que pusieron en la primera línea la lucha por la libertad de opinión y de prensa. Alrededor de esos pocos que supieron resistir se congregaron después las multitudes que a fines de los ochenta pusieron fin al socialismo del siglo XX: milagro histórico que los engrandece aún más porque, antes de la llegada de Gorbachov al gobierno de las URSS, no había ningún indicio de que Checoeslovaquia pudiera alguna vez salir de la dictadura comunista. A Havel nunca le pasó por la cabeza la idea de que podía ser presidente de una nación democrática. Si luchaba en contra de la dictadura era simplemente porque no podía hacer otra cosa. Hay seres que son así.

La que Havel y los suyos llevaron a cabo, y eso es algo muy diferente, era una lucha por las libertades políticas. Esas libertades políticas pueden ser negadas en una nación capitalista o en otra socialista, y ejemplos de lo uno y de lo otro hay suficientes. Tampoco se trataba, la que tenía lugar en las naciones comunistas, de una lucha entre la izquierda y la derecha. Havel entendió rápidamente que derecha e izquierda son agrupaciones políticas que sólo pueden funcionar en un orden donde el Parlamento es una entidad autónoma y en ningún caso dependiente del Ejecutivo. Cuando no hay independencia de poderes que regulen las contiendas políticas, no hay izquierda ni derecha: hay simplemente partidarios de la libertad y partidarios de la tiranía. Así de simple. Profundamente religioso, Havel no necesita de una ideología para entender su lugar en el mundo. Su práctica tampoco estaba ligada a una estrategia de poder. Le bastaba simplemente con decir no a lo que consideraba indigno de ser vivido y así por lo menos dejar su 2. testimonio personal. No sin razón llamó él, a la lucha La razón por la cual Havel no se identifica con ninque tan pocos libraban, con el sugestivo nombre de guna ideología moderna (socialista o liberal) se de“política existencial”. duce del sentido de su propia lucha. Las dictaduras Todavía conmueve leer aquellas frases que desde la comunistas eran, en efecto, dictaduras ideológicas, y prisión escribió Havel a Olga (Cartas a Olga). En una la ideología principal era que el mundo socialista se de ellas se lee: encontraba en abierta contradicción con el capitalista. “Puede que sea precisamente esa constante inseguriLos capitalistas eran, para los dictadores comunistas, dad respecto a mi lugar en “el orden de cosas” lo que todos aquellos que por diversas razones disentían de me obliga una y otra vez, obstinadamente, a definir, las dictaduras. desarrollar y reforzar mi posición, a defender y testiPara Havel y quienes lo rodeaban, no se trataba en moniar mi verdad, a mantenerme en mis trece. Parece cambio de una lucha entre el comuque cuanto más uno duda de sí misnismo y el capitalismo. No deja de mo, tanta más energía ha de invertir PARA HAVEL ser interesante que, precisamente en superar esas dudas y así defenderY QUIENES LO en un estudio económico de Havel me ante mis propios tribunales” (12 RODEABAN, NO titulado: “La economía de la propia de abril de 1981) SE TRATABA EN responsabilidad” escribiera el PreRápidamente entendió Havel que las CAMBIO DE UNA sidente: “Nunca en mi vida me he grandes ideologías cumplen la funLUCHA ENTRE EL identificado con alguna ideología, ción de ocultar la realidad. Poseídos COMUNISMO Y EL creencia o doctrina, sean de derepor una ideología, los hombres abanCAPITALISMO. cha o de izquierda, ni tampoco con donan, según Havel, la realidad y se un sistema cerrado de pensamiento convierten en portavoces de visiones sobre el mundo”. Efectivamente, que no tienen ningún asidero en la nunca estuvo a favor de una dictavida. Las ideologías jamás se equivodura. can, y al no equivocarse, no permiten CUBA SINDICAL

14


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

pensar pues sin equivocaciones no hay pensamientos. Así se explica porqué los seres ideologizados son personas tan aburridas, repetitivas, y sobre todo incultas. Esa es la razón por la cual todas las dictaduras son ideológicas, e incluso misioneras. El presente, para las dictaduras no cuenta: de ahí su desprecio por las vidas humanas, incluyendo las propias. De ahí también su inevitable crueldad. Porque toda ideología, al anidar en el futuro, es sacrificial. Cuando los representantes de determinadas ideologías alcanzan el poder político, destruyen la realidad inmediata, y es por eso que todos han llevado a sus naciones a la ruina. Ejemplos hay decenas.

Esa fue una de las razones por las cuales los intelectuales occidentales, sobre todo aquellos que se sirven de paradigmas “progresistas”, como los que representan el liberalismo económico y el marxismo, no pudieron entender el sentido de las revoluciones anti-dictatoriales europeas de fines de los ochenta. Todavía no lo entienden. Es que para ellos la lucha por la libertad es sólo un “factor secundario”, en el caso del liberalismo económico; o una simple “superestructura”, en el caso marxista. Václav Havel se vio permanente confrontado con argumentos que sostenían que su lucha no sólo no tenía sentido, sino que además era reaccionaria, pues llevaba a cuestionar los grandes “éxitos” económicos y sociales alcanzados durante el socialismo. Son, por lo demás, los mismos argumentos que emitían los economistas que apoyaban a las dictaduras de Pinochet o Videla en Sudamérica (detenimiento de la inflación, diversificación de los mercados, industrialización del agro). La verdad es que si el ser humano fuese sólo un “Homo Economicus”, no habría ninguna razón para luchar en contra de ninguna dictadura. Si sólo eso contara, Hitler habría sido un gobernante “progresista”.

3. Pero la nación donde vivía Havel estaba lejos de ser una del Tercer Mundo. Los jerarcas comunistas, a diferencias de los de Rumania o Bulgaria, podían incluso pavonearse de algunos éxitos en materia económica y social. Al momento de la caída del régimen, Checoeslovaquia mantenía una economía que si bien no era sólida, tampoco era catastrófica, y en comparación con la de otras naciones comunistas, la política social no era la peor.

CUBA SINDICAL

15


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

En efecto, durante su dictadura fueron construidos “automóviles populares”, fue detenido el paro, fue superado el grave problema habitacional, hubo una notable redistribución del ingreso “hacia abajo”, fue establecido el sistema de seguro social más avanzado de Europa; el “pueblo” podía asistir gratis a los grandes espectáculos culturales, y los trabajadores de las empresas fabriles gozaban de vacaciones gratuitas en los balnearios de Alemania e Italia. Goebbels repetía, en muchos discursos, que gracias a Hitler el pueblo alemán, ignorado por gobiernos anteriores, se había convertido, por fin, en un protagonista decisivo de la historia nacional. Ahora, sin intentar comparar a ninguna dictadura con la de Hitler (que es incomparable) hay que decir, sin embargo, que aquellos que buscan legitimar a dictadores siguen usando hoy día los mismos argumentos de Hitler (y de Stalin). No fueron esas, sin embargo, las razones que convencieron a Václav Havel. Para él y los suyos, la lucha por la libertad de ser lo que uno es, era lo que más contaba. Aún más: sin esa libertad, los más grandes éxitos alcanzados en materia económica y social estaban destinados a perecer, como ocurrió en la URSS. O como hoy ocurre en Corea del Norte y Cuba.

las ideologías sí lo suplantan, y hasta tal punto que terminan desvalorizando e incluso negando el presente. En cierto modo, los ideales son deseos y por eso pueden ser comparados con los sueños, que son deseos encubiertos. Uno de los textos políticos más importantes de Václav Havel lleva precisamente por título. “Por el futuro que yo sueño”. Allí Havel demuestra que sus sueños no surgieron de la nada sino que aparecieron como negación de la herencia que legó la dictadura comunista. Lo que él rechazaba reveló aquello que él deseaba, y no al revés. Esos sueños no eran un programa, pero sí, constituyen objetivos a realizar en el futuro inmediato. En gran medida, la mayoría de ellos ya han sido realizados. No deja de ser interesante que entre sus sueños, el primero que nombra Havel es el de la rehabilitación de las ciudades. “La vida en las ciudades y aldeas” -escribía- “se revela como una reminiscencia de la era de la aridez total, de la monotonía, uniformidad, anonimidad y odiosidad. Todo eso deberá ser humanizado” (…) “las comunas y las ciudades volverán a recuperar su rostro, su civilidad, su buen gusto, su limpieza y su hermosura”. Ese ideal urbano de Havel no sólo obedecía a una preocupación estética. Tampoco es puramente ecoló4. gico, aunque él fue uno de los presidentes europeos que Que Havel no es un ideólogo, no significa que no tiene más en serio tomó las propuestas de los movimientos ideas o ideales. ambientalistas. La rehabilitación de las ciudades, es La diferencia entre ideas e ideologías es muy simple. decir, de las polis, tiene que ver, antes que nada, con la Las ideologías son sistemas de ideas petrificadas con rehabilitación de la política. La polis, la ciudad, es el escasa comunicación metabólica con lugar de la política y por eso debe ser su mundo exterior. Las ideas en campreocupación principal de los gobierLOS IDEALES, A bio, surgen del enfrentamiento con la nos y estados. DIFERENCIA DE realidad, la que se muestra a través Las calles malolientes, los basurales LAS IDEOLOGÍAS, de sus acontecimientos. Los ideales, amontonados, los terrenos baldíos, la SON SIMPLES a su vez, son ideas que se quiere apliimpune delincuencia, son hechos que POSIBILIDADES. car en el futuro ya que en el presente no sólo tienen que ver con la mala LAS IDEOLOGÍAS todavía no son viables. administración o con la desidia buEN CAMBIO, DAN Los ideales, a diferencia de las ideorocrática o con el pésimo gusto de POR SEGURO SU logías, son simples posibilidades. Las los jerarcas comunistas. Son, además, CUMPLIMIENTO EN ideologías en cambio, dan por seguexpresión demográfica de la destrucEL FUTURO ro su cumplimiento en el futuro. De ción de la política. este modo, mientras los ideales no Sin polis no hay política. Pero sin sustituyen el presente por el futuro, política, tampoco hay polis. DespojaCUBA SINDICAL

16


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

da la ciudad de su carácter político, sus habitantes, al perder el gusto por la política, pierden el gusto por la ciudad. La ciudad deja de ser sentida como algo propio y es vista como algo ajeno; a lo sumo: como un simple lugar de residencia, y nada más. ¿Para qué cuidar lo que no me pertenece o me ha sido arrebatado? Gran mérito de Havel fue, sin duda, hacer que Praga volviera a ser lo que fue antes del comunismo: la ciudad más bella de Europa. Interesante son también los ideales de Havel en torno a la futura universidad checa. Como humanista que es, comprendió que las universidades no pueden ser instituciones al servicio de gobiernos y estados, sino entidades autónomas, libres y soberanas. Dicho ideal es en la mayoría de los países occidentales un bien entendido. La universidad no sólo es un centro de saber especializado sino, además, un espacio crítico de discusión que todo orden social necesita para reproducirse a sí mismo. De ahí que Havel se propuso, antes que nada, liberar a las universidades de los tentáculos del Estado. Así escribió: “El Estado nunca más será el distribui-

dor de cupos, a repartirse de acuerdo a las necesidades de aceptación y ocupación universitaria en función de supuestos planes quinquenales” (…) “nuestras universidades serán descentralizadas, serán diversas y pluralistas” (….) “Muchos podrán estudiar en el extranjero y después volverán a enseñar en nuestras escuelas”. La universidad, en fin, fue devuelta a la sociedad, y los estudiantes nunca más fueron los robots ideológicos que el Partido Único requería para afirmar su sistema de dominación socio militar. Ese objetivo ya sido alcanzado en la república checa; y con creces. Muy importante para Havel era la formación de un auténtico empresariado nacional. La libre empresa – según su opinión- necesita de empresarios libres que, de acuerdo a determinadas reglas, compitan entre sí y dinamicen el aletargado mercado. “Ese sector” –subrayaba Havel– “será un motor importante de nuestra vida económica” (….) “Y así ellos ganarán el respeto de la sociedad que de nuevo entenderá que la propiedad no es una vergüenza ni un vicio, sino al contrario: una obligación y un instrumento al servicio del bien común” Más, un empresariado nacional no puede ac-

CUBA SINDICAL

17


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

tuar libremente si no existe libertad de trabajo. En ese sentido, Havel se propuso como gobernante ayudar a la liberación de los trabajadores de las garras de un Estado que usurpando los intereses de “la clase obrera” los había sometido a un sistema de explotación más duro y gravoso que los que existían en los países capitalistas menos avanzados. Con la diferencia que en estos últimos, los trabajadores a través de sus propias organizaciones y partidos, podían y sabían defenderse. En la antigua Checoeslovaquia en cambio, y al igual que en el resto de los países comunistas, los trabajadores habían sido expropiados de sus organizaciones y subordinados bajo la férula del poder central. Tema tan importante y actual que merece ser tratado en el próximo apartado.

asesinó a miles y miles de obreros. Los sobrevivientes fueron llevados en cadenas a los por Lenin recién inaugurados campos de concentración de Siberia; allí continuaron muriendo, alejados de sus familias; de sus ciudades; de su propia historia. La verdad es que masacres como las de Kronstadt (hubieron muchas similares bajo Stalin) ya estaban teóricamente programadas por Lenin, aún antes de la revolución rusa. El año 1902, escribió Lenin un texto que fue elevado después por Stalin a la categoría de clásico del marxismo. Se trataba del famoso “¿Qué hacer?”, lectura obligada en los cursos de formación de cuadros comunistas. En ese texto, Lenin revisó a Marx, aduciendo que “el proletariado” (léase, los trabajadores industriales) no son capaces de generar por sí solos una conciencia revolucionaria, pues ellos luchan por intereses económi5. cos y no políticos (tradeunionistas). De ahí, deducía Todavía no ha sido escrita la historia de la “clase Lenin que la conciencia revolucionaria debe ser transobrera” en los países socialistas. Cuando se escriba, portada desde afuera de la clase, a saber: por los inteconoceremos una historia triste y dramática: la de la lectuales revolucionarios organizados en El Partido. destrucción de las organizaciones obreras en nombre En esas condiciones, el Partido del Proletariado está de la clase obrera. Destrucción que no sólo fue insllamado a sustituir a los trabajadores existentes y reatitucional, sino producto de innumerables masacres les. Las tesis de Lenin, como es sabido, provocaron cometidas a los trabajadores existentes y reales. indignación ente los socialistas alemanes, sobre todo Esa historia comenzó precisamente en los momenen Rosa Luxemburgo quien adujo que llevadas las tetos en que se iniciaba la revolución rusa: a fines de sis de Lenin a sus consecuencias llegaría el día en que 1920 en la ciudad de Kronstadt, cuando los obreros y el Partido no sólo sustituiría a “la clase” sino, además, marinos portuarios iniciaron huelgas con el objetivo actuaría en contra de ella. Eso fue lo que sucedió en de que fueran aumentados sus salarios y mejoradas Kronstadt. Kronstadt, en fin, ya estaba programado en las miserables condiciones de trabajo. Para el efecto, el “¿Qué hacer?” de Lenin (libro regalado por el Preredactaron un manifiesto que en lo sidente venezolano Chávez al Presisustancial apoyaba la ideología codente Obama ¡!) LA HISTORIA munista. La historia del comunismo es tamDEL COMUNISMO La respuesta de Lenin no pudo ser bién la historia de la destrucción de ES TAMBIÉN LA más brutal. A comienzos del año las organizaciones obreras en nomHISTORIA DE LA 1921, el Ejército Rojo, cometió en bre de la clase obrera. Es una histoDESTRUCCIÓN Kronstadt una de las masacres más ria repetida sin cesar. Ocurrió el 16 DE LAS espantosas que conoce la historia del de junio de 1953 en las calles de las ORGANIZACIONES movimiento obrero mundial. Aduciudades de la RDA, sobre todo en OBRERAS EN ciendo el consabido argumento relaBerlín, cuando la tropa disparó sobre NOMBRE DE LA tivo a que las manifestaciones obreras miles de manifestantes obreros. CLASE OBRERA obedecían al mandato del capitalisLas calles de Berlín fueron pavimenmo internacional, la soldadesca, ditadas por una masa sangrienta de trarigido entre otros por Leo Trotski, bajadores convertidos en cadáveres. CUBA SINDICAL

18


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

Ocurrió en 1956, en el también sangriento “octubre polaco”. Ocurrió el 1956 en las calles de Budapest, cuando después de la masacre cometida por el Ejército Rojo, cadáveres agonizantes de obreros eran arrojados a las aguas del Danubio. Ocurrió en la Praga del 1968, cuando las recién formadas organizaciones obreras fueron destruidas y los dirigentes, entre ellos Václav Havel, enviados a prisión. Estuvo a punto de ocurrir en 1981 en Polonia, con el golpe de estado anti obrero llevado a cabo por el general Jaruzelzky. La prudencia del general golpista y la habilidad política de Lech Walesa impidieron otra descomunal masacre. Gracias al Solidarnosc de Walesa, tuvo lugar, por fin, la primera revolución obrera de la historia europea. La paradoja es que esa revolución surgió en contra de un Estado que decía ser de “los trabajadores”. Se explica entonces, porque uno de los primeros sueños del presidente checo Václav Havel, fue el de liberar a los trabajadores de su país de un Estado que los había secuestrado para hablar en su nombre. La misma circunstancia tuvo lugar en la Cuba de los hermanos Castro, justo en los comienzos de la revolución. Se trata de un capítulo que ha sido borrado definitivamente de la historia oficial cubana. Ese capítulo

ocurrió a fines del año 1959, cuando el Movimiento 26 de Julio dirigido por Fidel Castro intervino directamente en los sindicatos obreros. Los obreros estaban, en ese tiempo, divididos en dos fracciones. Una esencialmente sindicalista, dirigida por Eusebio Mujal. Otra, la comunista. Castro, que en ese entonces tenía una actitud antisoviética, se propuso destruir ambas fracciones, nombrando como interventor del Estado a David Salvador. Luego de destituir y encarcelar a Mujal, acusado de colaborar con Batista, Castro, a través de Salvador, inició la persecución de dirigentes sindicales. Víctimas no fueron sólo los “mujalistas” sino, además, varios comunistas. Para el efecto, realizó, como es su costumbre, una jugada diabólica: nombró como Ministro del Trabajo a un militante filo-comunista: Augusto Martínez Sánchez. De este modo, los sindicatos de Cuba fueron primero, estatizados, y después militarizados. De nada valió la resistencia de algunos veteranos cuadros sindicales. La decisión de estatizar las organizaciones obreras la tomó Fidel Castro en persona durante el X (y último) Congreso de la Federación del Trabajo, el día 18 de noviembre de 1959.

CUBA SINDICAL

19


EN HOMENAJE A VÁCLAV HAVEL } FERNANDO MIRES

Dicha decisión se vio facilitada porque, en esos mismos días Castro ya actuaba militarmente en contra de las alas democráticas del 26 de Julio, representadas en la persona del héroe de la revolución Huber Matos quien fue encarcelado y condenado a más de veinte años de prisión. Su delito: pensar diferente al nuevo dictador. Muchos dirigentes obreros fueron a parar a las cárceles de los Castro. Desde ese tiempo data la fraterna división del trabajo que mantuvieron Fidel y Raúl. Fidel destituía dirigentes y Raúl los retiraba de la vía pública. Así fue como Fidel Castro realizó en Cuba el sueño de los capitalistas más salvajes: crear un país sin organizaciones obreras, sin derecho ni a reunión, ni a huelgas. Muy diferente ha sido el sueño de personas como Václav Havel. Su propósito inmediato fue liberar a los obreros del Estado, restituir sus derechos a los trabajadores, ayudar a la creación de organizaciones obreras, autónomas e independientes. Cuando por primera vez asumió la presidencia, Havel se encontró con una situación catastrófica entre los trabajadores. No sólo no tenían organizaciones. Habían, perdido, además, sus condiciones ciudadanas. “El régimen anterior” –escribió Havel- “intentó presentarse como la dominación de los trabajadores. Aquello que logró fue reducir el valor del trabajo, su destino y su significado llevado a tan baja condición, que los trabajadores perdieron aquello que para cada ser humano es tan infinitamente importante: la conciencia del sentido de su propio trabajo”. 6. Así como ocurrió con los trabajadores fabriles, ocurrió con los trabajadores rurales, y en general, con la mayoría de los habitantes de la nación checoeslovaca. En nombre de una ideología, los trabajadores fueron expropiados no sólo de sus bie-

nes materiales, sino que, lo que es peor: de sus valores espirituales. Construir una nueva infraestructura técnica e iniciar un desarrollo económico más dinámico no ha sido el problema más difícil en los países post- comunistas. Devolver el sentido de la vida, la dignidad de ser a un humano, sí, el deseo de luchar por sus propios intereses, en fin, restituir la condición política arrebatada tan brutalmente por aquellos que imaginaron ser los depositarios de las leyes de la historia, ha sido un camino más largo y mucho más difícil. Bajo el sugestivo título de “Política como ética practicable” escribió Václav Havel un breve ensayo en donde podemos leer el siguiente párrafo que en sí condensa, no su ideología -que nunca la tuvo- sino su posición frente a la vida: “Estoy convencido que no podemos construir un Estado de derecho ni un Estado democrático si es que no construimos al mismo tiempo –aunque ello suene poco científico en los oídos de los politólogos- un Estado humano, ético, espiritual y cultural. Las mejores leyes y los mecanismos democráticos mejor concebidos no nos pueden entregar nada: ni siquiera legalidad, tampoco la libertad, ni aún los derechos humanos, si todo eso no está garantizado por determinados valores sociales y humanos”. Mires.fernando5@googlemail.com

SOBRE EL AUTOR: Nacido en Chile el 23 de febrero de 1943, Autor de numerosos artículos y libros sobre filosofía política, política internacional y ciencias sociales, publicados en diversos idiomas. Fernando Mires se diplomó de profesor de historia en Chile en 1965. En 1969, fue nombrado Profesor en la Cátedra de Historia de América Latina. Instituto de Sociología, Universidad de Concepción, Chile. En 1975 asumió funciones de docencia y de investigación en el Instituto de Sociología de la Universidad de Oldenburg, Alemania. En 1978, obtuvo en Alemania el doctorado en Ciencias Económicas y Sociales. En 1991, obtuvo el título de Privat Dozent en el área de Política Internacional (el máximo título académico que otorgan las universidades alemanas). En 1995 fue nombrado Profesor Catedrático en el Instituto de Ciencias Políticas de la Universidad de Oldenburg, Alemania.

EN NOMBRE DE UNA IDEOLOGÍA, LOS TRABAJADORES FUERON EXPROPIADOS NO SÓLO DE SUS BIENES MATERIALES, SINO QUE, LO QUE ES PEOR: DE SUS VALORES ESPIRITUALES

CUBA SINDICAL

20


OPERACIÓN MILAGRO

L

os periodistas cubanos necesitan de una “operación milagro” que les permita vislumbrar lo que acontece en el país. Al parecer, su falta de visión es sólo para lo que ocurre en Cuba, pues la muestran muy aguzada para cuanto sucede en el exterior.

La lectura del semanario Trabajadores nos recuerda didas implementadas en todos los sectores laborales aquel refrán popular que asegura: “No hay peor ciego cubanos. que el que no quiere ver”. Allá son despidos, arbitrariedades, ataques Mientras reseñan con indignación sobre contra el derecho de los trabajadores; acá, las eventuales listas de despidos de trareordenamiento del modelo laboral cubano, VÍCTOR MANUEL bajadores de la administración pública en aunque las consecuencias (irse para la calle a DOMÍNGUEZ LA HABANA, Cuba, Chile, los periodistas asienten como corinventar cómo sobrevivir) sean las mismas. diciembre 5, 2011. www. deros y justifican similares o peores meComo si fuera poco, no establecen matices: cubanet.org CUBA SINDICAL

21


OPERACIÓN MILAGRO } VÍCTOR MANUEL DOMÍNGUEZ

aquellos, pueden salir para las calles estímulos y otras prebendas engañaEL MUNDO SOCIO a reclamar, exigir un subsidio y otras bobos que reinaron en el país por más LABORAL SALTA EN prerrogativas que da el derecho a la de medio siglo. PEDAZOS EN ESTOS libre sindicalización; y los desempleaINICIOS DEL SIGLO XXI, Sin dudas, dan vergüenza estos pedos nuestros, no. Se les prohíbe, y de PERO CUBA ENTERA riodistas cubanos. Reseñar que El hacerlo, se les encarcela. Consejo Nacional de los Trabajadores TAMBIÉN AUNQUE CON También siguen con ojo avizor los pa(CONATO), de Panamá, exigió esta LA VENTAJA DE QUE semana la separación de dos directivos ros obreros en Uruguay ante la muerte TENEMOS MUY POCO de la Caja de Seguro Social, provoca de un trabajador por accidente, o el QUE PERDER paro nacional anunciado para el día pena ajena. 13 por los sindicatos franceses, contra ¿Qué sindicato cubano puede exigir el recorte de los fondos públicos, los la renuncia de directivos de la Central aumentos de impuestos y otras medide Trabajadores Cubanos (CTC), por das restrictivas. la violación de derechos como acceder a un empleo Los accidentes laborales que suceden en Cuba no los sin mostrar afinidades ideológicas, recibir el pago en el ven, aunque aumenten año tras año por la falta protiempo y el monto estipulado, o incumplir el contrato tección, el deterioro de las infraestructuras laborales y colectivo con los trabajadores? otros desastres ocasionados por la colectivización forNadie entiende dónde tienen la cabeza, ni cómo explizosa de las fuerzas de trabajo del país. can su visión parcializada estos periodistas que sólo ven La falta de derecho a convocar a un paro nacional ante lo que les obligan a ver, y lo demás lo pasan por alto. la ola de despidos que arrojará a las calles a millón y El mundo socio laboral salta en pedazos en estos inicios medio de trabajadores cubanos, tampoco. Mucho medel Siglo XXI, pero Cuba entera también, aunque con nos a la imposibilidad de protestar por el creciente rela ventaja de que aquí tenemos muy poco que perder, corte de fondos públicos para la educación y la salud, pues desde 1959 hasta la fecha, los cubanos lo hemos la desaparición de los subsidios, la disminución de los perdido todo. ◊ CUBA SINDICAL

22


DELITOS Y MENTIRAS DE UN HOTELERO ESPAÑOL

UNA RESPUESTA A DAMIÁN BARCELÓ

E

n un artículo publicado este domingo 11 de diciembre en Diario de Mallorca el señor Damián Barceló miente o ha confundido los detalles de nuestro encuentro en 1992. Por esa época, los Hoteles Metico en el país, como les sucedió a liá forjaban sus lazos económicos muchas compañías alemanas tan con la dictadura castrista y, por pronto fue derrotado el nazismo. lo que yo entendí, algunos de Por aquellas fechas, le comenté sus directivos -quizás el propio al señor Barceló, Bayer todavía Gabriel Escarrer, hombre al que pagaba multas por su colaborase le atribuyen fuertes creencias cionismo con las hordas de Hitreligiosas- tenían ciertos escrúler. pulos de conciencia y decidieron Pero había más: los trabajadores examinarlos conmigo. Eso sí, eligieron un hotel de de Meliá en Cuba, como los del resto del país, carecían Madrid y la cita fue casi clandestina y con un acuerde derechos civiles y sindicales, con lo cual se vulnerado de confidencialidad que ahora, ignoro por qué, el ban todos los acuerdos de la OIT signados por España señor Barceló rompe para contar, a su manera, lo que y por Cuba. realmente discutimos y qué fue lo que se dijo. Recuerdo haberle advertido al señor Barceló, sin otro En principio, no me sorprendían las vacilaciones moánimo que el de comunicarle algo que, sin duda, ocurales del grupo Meliá. Al fin y al cabo, se trataba de rrirá en su momento, los peligros a los que exponía vincularse a un socio que practicaba el apartheid cona su empresa y a sus empleados por ganar un puñatra su propio pueblo -los cubanos no podían alojarse do marginal de dólares: llegada la hora de la libertad, en esos hoteles- y numerosas habitaciones contaban los centenares de trabajadores inicuamente explotados con cámaras ocultas colocadas por la policía polítipor los infames pactos entre un estado totalitario y las ca con el objeto de controlar o extorsionar a quienes inescrupulosas empresas a él asociadas para explotar a mantuvieran alguna conducta íntima que los situara trabajadores privados de derechos, acusarán ante los en posiciones vulnerables para luego ser reclutados o tribunales nacionales e internacionales a estas compaamenazados. ñías y les reclamarán los salarios no percibiEstas prácticas repulsivas convertían a los dos y los daños y perjuicios infligidos a los ejecutivos españoles y a las empresas que las empleados. autorizaban en cómplices de la represión y CARLOS ALBERTO ¿Cómo podía predecir este desagradable fuMONTANER los exponían a todos a consecuencias penales turo? Porque había visto en un gran bufete cuando se estableciera un sistema democrá-

Unión Liberal Cubana, 12 diciembre, 2011 CUBA SINDICAL

23

internacional de abogados un informe por-


DELITOS Y MENTIRAS DE UN HOTELERO ESPAÑOL. UNA RESPUESTA A DAMIÁN BARCELÓ } CARLOS ALBERTO MONTANER

menorizado de un sindicato cubano clandestino en el que se reflejaban los miserables emolumentos recibidos por los trabajadores, contrastados con las sumas que por cada uno de ellos le pagaba Meliá al Estado cubano. Dado que ese Estado era socio de Meliá, para los trabajadores cubanos (y para los abogados que examinaban el expediente) no había duda de que estaban en presencia de una fraudulenta operación de pinzas destinada a esquilmarlos cruelmente, reprobable conducta por la que le pedirían cuentas a la multinacional española (y a las de cualquier país) cuando la situación lo permitiera. Los abogados que me enseñaron la documentación estaban seguros de que Meliá, en su momento, al margen de las responsabilidades penales que acaso les correspondan a los ejecutivos que directamente colaboraron con la Seguridad del Estado cubano, tendría que abonar muchos millones de dólares a los trabajadores a los que había explotado inicuamente. Hoy, dos décadas más tarde, ese problema no ha hecho otra cosa que agravarse y multiplicarse. Por otra parte, el señor Barceló miente, escribió mal sus notas o se ha olvidado de lo que realmente ocurrió, cuando dice que yo viajé de los Estados Unidos a defender el embargo norteamericano y a amenazar a los hoteleros españoles a nombre de la Unión Liberal

Cubana, partido que entonces yo presidía -hoy lo dirige el Dr. Antonio Guedes- y del cual, según él, era valedor el gobierno de Estados Unidos. En primer lugar, yo vivía en España desde hacía más de 30 años, era ciudadano de ese país y la situación me preocupaba como cubano y como español. Estados Unidos nada tenía que ver en todo esto y Washington no tenía la menor relación con la ULC. Mi intención, y la de mi partido, era tratar de revitalizar los lazos económicos entre Cuba y el tejido empresarial español, pero sólo cuando Cuba fuera libre. Entonces pensaba, y todavía creo, que esos vínculos pueden ser muy útiles para ambos países. En segundo lugar, recuerdo que le dije al señor Barceló lo que siempre he repetido como un mantra: no soy partidario del embargo norteamericano. Creo que se debe levantar tan pronto en Cuba se permitan las libertades fundamentales de asociación y prensa y se vacíen las cárceles de presos políticos. Estrategia, por cierto, muy en la línea de lo que reclamaban los demócratas exiliados españoles durante la dictadura de Franco: que la ONU mantuviera su cerco a ese gobierno antidemocrático hasta tanto no se les concedieran libertades a los españoles. En tercer lugar, la Unión Liberal Cubana surgió y se estableció en España y no en Miami, como equivo-

CUBA SINDICAL

24


DELITOS Y MENTIRAS DE UN HOTELERO ESPAÑOL. UNA RESPUESTA A DAMIÁN BARCELÓ } CARLOS ALBERTO MONTANER

cadamente ha escrito el señor Barceló. Y se creó en me pareció lúcido, coherente y solidario con los demóEuropa, precisamente, para extraer el conflicto del recratas cubanos. ñidero USA-Cuba y llevarlo al sitio donde debe estar: Cito, textualmente, fragmentos de los párrafos finales un enfrentamiento entre los demócratas del mundo del escrito de Barceló y los comento: entero y la última dictadura estalinista de Occidente. Yo no soy castrista pero tampoco anticastrista, porque Me sorprenden, eso sí, algunas de las afirmaciones tendría que censurar que con Castro se haya acabado con que el señor Barceló termina su artículo. Deslicon el analfabetismo, se hayan creado muchas doceza sus conversaciones con Felipe González, entonces nas de universidades, se ha enseñado a trabajar a los Presidente de Gobierno, y con el Rey Juan Carlos, soñolientos, se ha conseguido que la mayor longevitratando de convertirlos en avalistas morales y polídad del mundo sea cubana, que se exporten médicos, ticos de las inversiones de su grupo hotelero en Cuba. que Cuba dejase de ser el prostíbulo de los gringos y Ignoro lo que estas dos destacadas personalidades le el tugurio de Batista. dijeron realmente, pero en un sistema de economía Pues sí que me engañó el señor Barceló. Con ese modo libre y propiedad privada, no es de recibo ampararse de razonar puede declarar que no es anti-nazi porque en el visto bueno de las autoridades. En un Estado de Hitler acabó con los desórdenes de la República de Derecho lo que prevalece es la ley, no la opinión de Weimar. Cuando nos reunimos me habló con tanto funcionarios prominentes. desprecio de la dictadura cubana, del fracaso econóMás aún: yo también me reuní con Felipe González mico y del desastre social que había visto, y que él, en la Moncloa en 1992 -ya había colapsado el mundo justamente, atribuía al colectivismo comunista, que comunista- y encontré a alguien profundamente depensé que era anticastrista. Estaba convencido de que cepcionado de Castro, de su terquedad totalitaria y de cualquier persona sensible y educada debe oponerse a la falta de libertades que padecían los cubanos, razón la barbarie, ya sea la que promueven los marxistas-lepor la que decidió echarnos una mano. Actitud cercaninistas, los fascistas o cualquier género de opresores. na, por cierto, a la de José María Aznar desde la opoVeo que me equivoqué. sición, al frente del Partido Popular, y de Adolfo Suá¿Acabó la dictadura castrista con el analfabetismo y rez, a la sazón líder de la Internacional Liberal, quien, enseñó a trabajar a los soñolientos? ¿Por qué Barceló con la colaboración inteligente de Raúl Morodo, había repite estos tópicos absurdos? Cuando lo conocí me propiciado nuestra adhesión a la IL respaldando que pareció una persona mejor informada. En 1959, cuanse me nombrara vicepresidente de esa institución. do comienza la revolución comunista, Cuba tenía el Puedo decir, orgullosamente, que en aquellos años, mismo nivel de alfabetización de España y un tercio gracias en gran medida a la labor de la ULC, todo más de riqueza per cápita? el arco democrático español respal¿Era ese nivel de desarrollo el prodaba a sus pares cubanos, entonces YO NO SOY CASTRISTA ducto de trabajadores soñolientos integrados en una Plataforma Deque necesitaban el látigo del mayoral PERO TAMPOCO mocrática que incluía a liberales, socolectivista para crear bienes y serviANTICASTRISTA, cialdemócratas y democristianos emcios? ¿Por qué cree Barceló que hasPORQUE TENDRÍA peñados en tratar de repetir en Cuba ta esa fecha los españoles sin trabajo QUE CENSURAR el milagro de la transición española. emigraban a sociedades más ricas y QUE CON CASTRO Con el Rey hablé en privado unos prometedoras, como la cubana, la SE HAYA ACABADO años más tarde sobre Cuba, Fidel argentina, la alemana, la suiza o la CON EL Castro y sobre el embargo norteamefrancesa? ANALFABETISMO ricano, pero cumplo a rajatabla el ¿De dónde ha sacado Barceló la compromiso de mantener en secreto tontería de que Cuba es el país con lo que en secreto se conversa con su mayor longevidad del mundo? ¿Le Majestad, aunque sí puedo decir que parece bien que Cuba exporte médiCUBA SINDICAL

25


DELITOS Y MENTIRAS DE UN HOTELERO ESPAÑOL. UNA RESPUESTA A DAMIÁN BARCELÓ } CARLOS ALBERTO MONTANER

cos -en la Isla les llaman “esclavos de hoteleros. ¿Se opone el señor Barceló TRAS COMPARAR bata blanca”- cobre por esos servicios A CASTRO Y FRANCO, a la prostitución, en general, o padeimportantes sumas de dinero y les ce de alguna suerte de nacionalismo SE DESPIDE: pague a los profesionales cantidades genital que lo precipita a tolerar y fa"ALGÚN DÍA miserables? cilitar entre sus compatriotas lo que CONTARÉ OTRAS ¿Por qué repite que Cuba era “el proscritica en los extranjeros? TRAVESURAS EN tíbulo de los gringos” si en los años Tras comparar a Castro y Franco, dos QUE ME HE VISTO cincuenta era una de las naciones de gallegos afectados por el talibanismo, INVOLUCRADO" América Latina con menor índice de según Barceló, y tras predecir el fin enfermedades venéreas, dato clave de la dictadura cubana, tal vez como para medir una actividad que, nececonsecuencia de la apertura econósariamente, es encubierta? Más prosmica y, de paso, del chavismo, el alto titución hay en Barcelona o Madrid, como demuesejecutivo de Meliá se despide de una manera bastran los anuncios de sexo por dinero en cualquier gran tante frívola: “Algún día contaré otras travesuras en diario de España, que la que podía encontrarse en La que me he visto involucrado, no menos dignas de ser Habana cuando comenzó esta pesadilla. ¿Justificaría sabidas como la que hoy dejo escrita”. Barceló una tiranía en España para acabar con el baPara él se trata de una travesura. Para muchos cubarrio chino de Barcelona y sacar a las prostitutas de la nos, en cambio, la colusión entre los empresarios de madrileña Casa de Campo? un país libre y los gestores de una tiranía con el proSin embargo, Cuba es hoy, indudablemente, el prospósito de explotar a los trabajadores en régimen de tíbulo de los españoles (y de los italianos y de tanta semi-esclavitud, tiene otro nombre: es una vergonzogente desaprensiva que va a la isla a comprar sexo a sa violación de los principios éticos. Es una canallada precio de saldo, incluidos los pedófilos) y, sin duda, y, probablemente, como se verá en su momento, un a eso, al menos indirectamente, han contribuido los delito. ◊ CUBA SINDICAL

26


EL LOBO DEL HOMBRE K

arl Marx utilizó la expresión: "El hombre es el lobo del hombre", para referirse a la forma en que, según él, el capitalista de la época en la que le tocó vivir devoraba al obrero, comportándose como un verdadero lobo. Marx tenía la hipótesis que en la medida en que el CaA ciento veintiocho años de su muerte, queda claro que el pitalismo fuera desarrollándose, aumentaría la pobreza filósofo alemán, cuyas teorías sirvieron de base ideológica de la clase trabajadora, pues según lo entendía, en la al engendro comunista del siglo XX, se equivocó. El Camedida en que el dueño de la industria acumulase más pitalismo resultó ser un ente vivo capaz de evolucionar. El capital, menos dinero tendrían los proletarios siglo XX fue una etapa de reacomodo o si lo prepara satisfacer sus necesidades elementales. fieren de transición, durante la que el obrero fue En cambio, en la sociedad comunista que arrancando, unas veces por la fuerza, otras a traALEJANDRO TUR soñaban todos los hombres serían como hervés del diálogo, concesiones al patrón, quien al VALLADARES CIENFUEGOS, Cuba, manos, trabajando sin egoísmos por el bien final comprendió que un trabajador bien remudiciembre 15. 2011, común, no para su beneficio personal. nerado, se convertía en eficiente y disciplinado. www.cubanet.org CUBA SINDICAL

27


EL LOBO DEL HOMBRE } ALEJANDRO TUR VALLADARES

¿Dónde encontramos la gran paradoja?. Pues en el hecho de que la sociedad comunista que Marx imaginó y que supuestamente estaba llamada a suplantar aquel sistema capitalista, ha demostrado ser el laboratorio ideal para desarrollar esos hombres, lobos del hombre, a que él se refería. Y no hablo de hipótesis, sino de lo que veo día a día en las calles de mi país. Cuando hoy miramos a Cuba por dentro, vemos una sociedad que semeja una selva, donde sólo sobreviven los más fuertes, o los que no se detienen ante nada para sobrevivir. Expresiones populares como: “Ya nadie quiere a nadie”, “Se acabó el querer”, “Lo mío primero” o “Ese es tu maletín (tu problema)” denoCUANDO HOY MIRAMOS A CUBA POR DENTRO, tan el creciente egoísmo de mis VEMOS UNA SOCIEDAD QUE SEMEJA UNA SELVA, coterráneos, que deriva en un DONDE SÓLO SOBREVIVEN LOS MÁS FUERTES, comportamiento repudiable. O LOS QUE NO SE DETIENEN ANTE NADA PARA Basta salir a la calle y obserSOBREVIVIR var como casi todos están en función de ver cómo estafan a sus semejantes. El bodeguedegradando a través de medio siglo, requeriría quizás ro te roba parte de la cuota de alimentos; el verdulero centenares de páginas. Lo que sí puedo asegurar es trata de venderte las verduras descompuestas, el chofer que las privaciones económicas que hemos sufrido bajo del ómnibus busca quedarse con el vuelto del pasaje, el el comunismo, la relativización de todas las normas y funcionario trata de ponerte la cosa más difícil de lo que conceptos que en el pasado se tenían por referentes de está por que lo sobornes. las buenas costumbres y la moralidad; la imposición del Ya nada, o casi nada, para no ser absolutos, es gratis; nadie da nada por gusto. Pensarán que exagero, pero me ateísmo, el autoritarismo, la centralización, el colectivismo, y una lista infinita de comportamientos sociales acabo de enterar de que la lata de sancocho -los desperimpuestos o propiciados por el Estado, con la finalidad, dicios de alimentos caseros que utilizan los campesinos para alimentar los cerdos- se está vendiendo a veinte según se nos decía, de crear un “hombre nuevo”, han pesos. El agua de beber, que antaño se ofrecía con pladado resultados. Esos lobos que hoy aúllan en nuestras calles son los vercer al sediento transeúnte, “que no se le niega ni a un daderos hombres nuevos y con su comportamiento diaperro”, ahora algunos la envasan en pomos reciclados y rio confirman el apotegma marxista: ”El hombre es el venden a peso el pomo de 500 mililitros. lobo del hombre”. En lo único en que se equivocó Marx Analizar en profundidad y explicar paso a paso cómo fue en el hábitat donde situó a los hombres-lobos. ◊ llegamos los cubanos a este punto, cómo nos fuimos CUBA SINDICAL

28


CRÓNICAS DE LAS

MUERTES AÑORADAS

E

l gobierno cubano decretó ¡tres días! de duelo oficial por la muerte de Kim Jong Il. De forma paralela, subterránea y siempre a través de las redes sociales que se sustentan en la telefonía móvil, se supo del fallecimiento de Václav Havel, la figura civil protagónica del cambio democrático de Checoslovaquia en 1989. Havel, dramaturgo de profesión fue además el primer partida definitiva de los tiranos domésticos. ¿Por qué no hapresidente de la Checoslovaquia democrática. Condujo cer la crónica de las muertes añoradas? con éxito la secesión pacífica y armónica de Eslovaquia, Imaginen por un momento que anuncian que los herpara que se constituyeran dos países libres y felices, Chemanos de Birán pasaron a mejor vida. Por supuesto y quia y Eslovaquia. Fue el exponente civil por excelenpor una cuestión de elemental respeto, el único capaz de cia. El cristal sin manchas donde mirarnos y quien para crear una mejor vida que la que llevan los dos hermanos, muchos demócratas cubanos simbolizó además, como es Dios todopoderoso. ¿Quién si no? quisiéramos vernos y como quisiéramos ver el Pues bien, aclarado el punto, imaginen el mes futuro de la nación cubana. y quizás los meses de luto nacional. Imaginen JUAN GONZÁLEZ Al coincidir en el tiempo la muerte del sátrapa durante los diez años siguientes a la televisión FEBLES norcoreano con la de este demócrata respetado y oficial, con la oferta de los momentos más reInfierno de Palo. 21 diciembre, 2011 querido, resultó fácil pensar o mejor ensoñar la levantes de la biografía de los dos hermanos. CUBA SINDICAL

29


CRÓNICAS DE LAS MUERTES AÑORADAS } JUAN GONZÁLEZ FEBLES

Imaginen la coronación de Alejandrito I o de Fidelito II. Imaginen la construcción de la pirámide del Comandante. Si la Gran Pirámide de Gizeh demoró menos en su construcción que el Hospital Hermanos Ameijeiras y este último como de costumbre, quedó con alguna que otra filtración, imaginen por un momento semejante apoteosis: La pirámide del Comandante. Imaginen las interminables colas en la base del monumento a Martí, en la Plaza de la Revolución para dar el último adiós al Comandante. Imaginen Coreanos lloran la pérdida de su líder cuantos irán sólo para cerciorarse de que en realidad murió. Como se ha dicho que lo tiene IMAGINEN EL MES Y QUIZÁS LOS MESES DE LUTO todo eléctrico y que no morirá NACIONAL. IMAGINEN DURANTE LOS DIEZ AÑOS nunca… sólo imaginen. SIGUIENTES A LA TELEVISIÓN OFICIAL, CON LA Imaginen a la policía SeguOFERTA DE LOS MOMENTOS MÁS RELEVANTES ridad del Estado y a la policía DE LA BIOGRAFÍA DE LOS DOS HERMANOS del almirante Gandarilla, en el escrutinio de rostros entre los leales en plantilla, para descubrir quien bebió de más o divino, lamentando la pérdida o las pérdidas. El cuerpo sonrió dentro de las 24 horas inmediatas o poco después de bomberos y el cuerpecito diplomático, unidos en el del anuncio de tan infaustos sucesos. dolor. La corona enviada por la Sección de Intereses de Imaginen la caravana fúnebre del general presidente haNorteamérica (SINA) y los pronunciamientos de los lecia su idílico refugio en las montañas orientales. Imagigisladores cubano-americanos. A fin de cuentas, familia nen la llama eterna, el eterno taconeo flamenco y popues familia y la sangre llama, mucho más en momentos lar del bailarín español Gades en la condición ganada como este. de compañero de viaje eterno y el recuento interminable, Por último, remontémonos al instante en que la Contraeternidad por medio de la gloria que se ha, y en que se ha lora Bejerano, rinda cuentas a Alejandrito I o Fidelito II, vivido. Que a fin de cuentas, la eternidad es el negocio (quien le toque) sobre los corruptos que se robaron el cede la iglesia católica y de esta gente. Por citar algunos mento y varios centenares de metros de alambre eléctrico ejemplos, ahí están el Reich hitleriano que era eterno, la de la pirámide del Comandante, que por el momento no amistad con la Unión Soviética y el socialismo a quien podrá ser inaugurada ni abierta al público a causa de sepertenecía por entero el futuro. mejante vandalismo. Ciertamente, entre esta gente y la eternidad, hay cosas Y ya para concluir esta corta y triste travesía, se supo que que no están del todo claras. fueron arrestados unos activistas que quemaron varios Algo que no debe ser pasado por alto, son las misas a ejemplares del periódico Granma en la esquina del Minser oficiadas por el cardenal Jaime Ortega Alamino, en far. No se sabe si se les acusarán por quemar la prensa del sufragio de las almas eternas e inmortales de los dos herpartido o para evitar connotaciones políticas, de destruir manos. Imaginen la catedral y al cardenal en un puchero el papel sanitario del pueblo. ◊ CUBA SINDICAL

30


LOS FRUTOS DEL

SOCIALISMO REAL

L

os funcionarios de alto nivel en Cuba no escatiman en sacrificios. Están dispuestos a abordar un ómnibus para llegar temprano a sus centros de trabajo. Les da lo mismo ir colgados en algunas de las puerno sobrepasa los 20 dólares mensuales. Es casi impositas o apiñados entre un público sudoroso y listo para ble que se les vea frente a los mugrientos estantes de los lanzar groserías y puñetazos contra cualquiera de sus mercados agropecuarios, donde los precios inflados y acompañantes. Si la ocasión lo amerita, son capaces de los robos en el pesaje se mantienen inalterables. Quizás demostrar que las provisiones de la libreta de abastecila intensidad de sus compromisos les impida enriquecer miento les bastan para cubrir las necesidades del mes, y su dieta con hortalizas, frutas y vegetales. también para compartir con otras personas que nunca Tanto en la complexión como en sus rostros, que la han podido hallar la fórmula de alimentarse durante televisión muestra semana tras semana, se les nota la 30 días con 3 kilogramos de arroz, 20 huevos, 1/4 de alegría de vivir bajo la bandera del socialismo. kilogramo de aceite vegetal, 32 onzas de pollo, 1 1/2 Aseguran ser parte del proletariado. Hombres y mujekilogramo de azúcar, un puñado de frijoles y res que el partido escogió para tareas de gran el granuloso paquete de sal cada tres meses. trascendencia. Aunque nadie sabe la cuantía de sus respecTodo esto es parte del decorado; tras bambaJORGE OLIVERA tivos salarios, de vez en cuando dan por deslinas se esconde una realidad que saca a la luz CASTILLO contado que es una suma modesta, pero sula verdadera naturaleza de un sistema sin apeficiente para no quejarse. Se presume que no exceda en demasía el promedio nacional que

Sindical Press. LA HABANA, Cuba, noviembre 8, 2011 www.cubanet.org CUBA SINDICAL

31

nas puntos de contacto con las más categóricas premisas de la teoría marxista-leninista.


LOS FRUTOS DEL SOCIALISMO REAL } JORGE OLIVERA CASTILLO

Antonio Castro Soto del Valle, hijo del ex presidente cubano Fidel Castro.

Alejandro Castro Espin. El Delfín. El poder detrás del Minfar y el Minint.

La igualdad de clases es en la Cuba Según el criterio oficial, en las úlactual algo preterido por la fuerza timas tres décadas los ingresos de A PESAR DE LA FALTA de una serie de causas y consecuenlos más ricos de Estados Unidos (1 DE INFORMACIÓN, EN cias que impiden un mínimo acerca% de la población) casi se triplicaron CUBA LA DISTANCIA miento a esas utópicas exquisiteces. frente al estancamiento de este paENTRE LAS PERSONAS rámetro respecto a las clases medias El nivel de vida que disfrutan unos DE ESCASOS RECURSOS y bajas. pocos cientos de funcionarios, entre Y EL PEQUEÑO GRUPO A pesar de la falta de información, los que habría que mencionar a los QUE VIVE EN UNA miembros del Politburó y el Comité en Cuba la distancia entre las persoCentral, gerentes de empresas mixnas de escasos recursos y el pequeño BURBUJA DE PLACER tas y ministros de las diversas ramas SE HA ENSANCHANDO grupo que vive en una burbuja de de la industria y los servicios, adeplacer se ha ensanchando desde la más de los militares de alto rango de segunda mitad de la década de los los ministerios de las Fuerzas Armadas y el Interior, 90, al ampliarse los acuerdos con el capital extranjero. podrían considerarse obsceno, al constatar tanto su Desde entonces la corrupción, los sobornos, el clienteorigen oscuro como la disparidad entre la opulencia de lismo y otros vicios llegaron para quedarse. unos pocos al lado de la pobreza de la mayoría. Por acá los ricos no tienen pudor, siguen asumiendo el Por estos días la prensa controlada por esa misma papel de modestos ciudadanos. Estoy convencido de clase que medra entre los discursos patrioteros y las que son menos del 0,5 % de la población y que sus gafalsas poses de humildad se hace eco del movimiennancias en los últimos tres lustros tal vez se hayan deto Occupy Wall Street que en Estados Unidos lucha cuplicado. A otros con el cuento de que en Cuba todos por eliminar la brecha económica entre ricos y posomos iguales. ◊ bres, cada vez mayor. oliverajorge75@yahoo.com CUBA SINDICAL

32


IMPARTO DEL NUEVO GOBIERNO ESPAÑOL EN LAS RELACIONES CON LA DISIDENCIA PACÍFICA Y EL RÉGIMEN DE LA HABANA

L

a gestión del gobierno socialista ha sido deplorable, a juicio de muchos de los disidentes cubanos. En nada ha ayudado a la causa de la democracia, la libertad y el respeto de los derechos humanos en la Isla.

El Gobierno del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) asumió el costo bondadoso de sacar a los prisioneros de conciencias de las cárceles, pero a la vez llevó una política exterior de conservar buenas relaciones con el régimen. No ha sido en nada lo solidario que debiera ser con un pueblo que lucha por su libertad hace más de 52 años, en un país en el que la oposición participe en el parlamento, se le considere ilegal y se le reprime con sofisticados métodos.

Tanto los grupos del exilio como la oposición interna cubana observan este hecho con una gran esperanza, con la confianza de que en los próximos meses el nuevo Gobierno español demuestre una mayor sensibilidad hacia las situaciones amargas que vive el pueblo en la Isla desde hace más de cinco décadas.

Uno de los primeros pasos que debería dar el nuevo Ejecutivo español es no sólo abrir las puertas de la Embajada de España en La Habana a la disidencia interna –como Aún el PP, tras su victoria en los comicios generales del han sugerido muchos expertos sobre asuntos cubanos– pasado 20 de noviembre, no se manifestado sino también tener canales de comunicación con relación a Cuba. Con seguridad, por su con la disidencia interna y permitir el acceso trayectoria histórica, fomentarán las relacioa Internet en sus instalaciones a la oposición. MIGUEL GALBÁN nes con los grupos democráticos residentes en Esperemos que siga manteniendo la llamada GUTIÉRREZ Cuba y también con nosotros los desterrados ESPAÑA Posición Común establecida en 1996 a iniciativa diciembre 7, 2011 en la península ibérica. www.cubasindical.org del entonces presidente del Gobierno español, CUBA SINDICAL

33


LOS FRUTOS DEL SOCIALISMO REAL } JORGE OLIVERA CASTILLO

José María Aznar, que exige al régimen castrista avances democráticos y el respeto de los derechos humanos como condición previa para profundizar los vínculos entre La Habana y Bruselas. Además prediciendo siempre medidas punitivas cuando se violan flagrantemente dichas prerrogativas. Los hechos han demostrado que es muy difícil para una tiranía mantenerse en el poder si el mundo democrático está dispuesto a presionarla, aislarla y a sancionarla por sus arbitrariedades. Los ejemplos sobran y están a la vista recientemente con la Primavera Árabe.

Mariano Rajoy reunido con disidentes cubanos en España

EN CUBA EXISTE UNA FUERTE PRESENCIA DE EMPRESARIOS ESPAÑOLES CON CAPITAL INVERTIDO QUE PIDEN MODERACIÓN Y BUENAS RELACIONES PARA CONTINUAR

Durante el gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero, no solo se formalizó la liberación de los prisioneros de conciencia del Grupo del de los 75, sino también se nos ha permitido establecernos con el rango de exiliados políticos en nuestra madre patria, después de innumerables esfuerzos, donde contamos siempre con la ayuda del Partido Popular y de la Unión Progreso y Democracia. Hay que tener en cuenta también que en los casi ocho años que duró el último gobierno del PSOE se acrecentó la participación de inversiones de empresas españolas en la Isla.

castrista. El gobierno de Rajoy puede ser clave en su formulación, está en una posición privilegiada para articular una política respecto a Cuba que se convierta en una estrategia común de la Unión Europea y los Estados Unidos, además es importante porque puede influenciar a los demás miembros de la Unión Europea. También porque España puede ejercer influencia en Latinoamérica donde la casi totalidad de los países, han tenido una actitud complaciente con el castrismo.

Mariano Rajoy requiere concentrarse en sacar a España de una gran crisis económica y conducirla a niveles económicos y sociales de prosperidad. En Cuba existe una fuerte presencia de empresarios españoles con capital invertido que le piden moderación y buenas relaciones para continuar, hoy más que nunca, logrando excesivas ganancias en un mercado de alta rentabilidad.

Por eso el nuevo Gobierno del PP puede mantener una relación con Cuba porque siempre habrá que conversar, no se puede cerrar la puerta al diálogo con las autoridades de La Habana, pero hará lo que pueda para proteger los derechos humanos, las libertades individuales y colectivas y a quienes luchan en Cuba pacíficamente. Asimismo asistirá a los disidentes que continúan en Cuba sufriendo la represión despiadada de la dictadura de los Castros.

El presidente Rajoy al entender de mucho puede convertirse en el creador de una diplomacia que ayude eficientemente a la oposición democrática y al pueblo cubano a desmoronarse de la dictadura y dar los primeros pasos hacia el fortalecimiento de una democracia en la Isla.

Estamos también convencidos de que Rajoy dará marcha atrás en las iniciativas del Ejecutivo de Zapatero para levantar la Posición Común en la Unión Europea con relación a Cuba. ◊

Los Estados Unidos y la Unión Europea deben tener una política coherente y coordinada hacia el régimen

El autor es ex prisionero de conciencia de La Primavera Negra de Cuba/2003.

CUBA SINDICAL

34


LOS ERRADOS

PRONÓSTICOS DE LA FAO

L

os conocedores de la producción agrícola cubana se quedaron estupefactos al leer las opiniones del representante en La Habana de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Marcio Porto, cuando afirmó que "Cuba avanza hacia la independencia alimentaria". De qué independencia y seguridad alimentaría hade hectáreas y de las 1,2 millones entregadas, solo están bla este señor cuando el gobierno ha destinado para el en explotación el 70%. presente año 1,800 millones de dólares para importar ¿De qué experiencia cubana para exportar habla el alimentos, muchos de los cuales se pueden producir en Sr. Porto cuando la producción agrícola de estos úlCuba. timos cinco años ha estado por debajo de los planes Cómo es posible que el representante de la FAO hable fijados? de seguridad alimentaria, si desde la puesta Los cultivos generadores de divisas (azúcar, en vigencia hace tres años del Decreto Ley tabaco, cítricos, café y cacao), debido al ruino259, que autoriza la entrega de la tierra en so estado de sus estructuras productivas, desOSMAR LAFFITA Primavera Digital, usufructo, todavía continúan cubiertas de de hace años arrastran una imparable desace22 noviembre, 2011 Capdevila, La Habana marabú o mal atendidas cerca de un millón leración reflejada en sus bajas producciones. CUBA SINDICAL

35


LOS ERRADOS PRONÓSTICOS DE LA FAO } OSMAR LAFFITA

Al terminar septiembre, la producción de arroz fue de De las 393,841 hectáreas de tierra reportadas como de 290,400 toneladas, lo que significa cerca del 20 % ociosas al inicio del programa, todavía se mantienen de las 600,000 toneladas que consume la población cusin producir 133,755. La situación cobra matices de bana anualmente. Las restantes 400 mil toneladas se tragedia, porque de las 83,330 fincas organizadas con importan de Vietnam y Brasil. los beneficiados que recibieron tierras en usufructo, sólo La producción de frijoles en estos 9 meses creció un están listas para entrar en producción 12,962. 61,9 %, que representa 58,900 toneladas acopiadas, A este estancamiento se le suma que los bancos y el gopero se tendrá que destinar una elevada suma de dólares bierno no acaban de ponerse de acuerdo para otorgarle para importar 31,700 toneladas, porque el consumo es créditos blandos y subsidios, acompañado de facilidade 90,000 toneladas al año. des de pago para que los productores puedan adquirir Tal parece que el representante de la FAO no visita los arados y otros implementos porque con los precios que mercados agropecuarios estatales porque recomienda se ofertan ni soñar adquirirlos. la aplicación de proyectos y experiencias de la agriTodo este desajuste es consecuencia de la centralización y cultura urbana y suburbana en Cuba. Esto no se colas diabólicas decisiones verticalistas que ignoran las realirresponde con los hechos, en estos momentos hay un dades y movidos por el perverso voluntarismo subjetivista, desabastecimiento crónico de hortalizas y vegetales, fijan la recogida de la cosecha e imponen el derrochador que sólo se encuentran a precios astronómicos en los y corrupto monopolio de distribución y venta de los promercados agropecuarios de oferta y demanda, puntos ductos del agro. Tal absurdo productivo y comercial es la de ventas y carretilleros. La falta de sistematicidad y causa de que los mercados agropecuarios estatales estén el descontrol han originado el desabastecidos. desabastecimiento de vegetales y Los campesinos y cooperativistas, hortalizas. antes que sus cosechas terminen Tal parece que el experto de la convertidas en alimento para TAL PARECE QUE EL FAO no se ha informado acerca REPRESENTANTE DE LA FAO los cerdos, recurren a múltiples del mal momento que atraviesa subterfugios y argucias y se las NO VISITA LOS MERCADOS la agricultura cubana, plagada de AGROPECUARIOS ESTATALES venden a los intermediarios que deficiencias y grandes dificultades pagan al momento y mejor que el PORQUE RECOMIENDA LA en su gestión productiva. Estado. ◊

APLICACIÓN DE PROYECTOS Y EXPERIENCIAS DE LA AGRICULTURA URBANA Y SUBURBANA EN CUBA

CUBA SINDICAL

36


OTRA VUELTA AL CÍRCULO El socialismo vuelve a anunciar, con otra ronda de balas de salva, el despegue del estancamiento hacia la eficiencia.

Ahora se anuncia que muy pronto será posible pedir tratiempos que van desde el aumento de los casos de préstamos bancarios para desarrollar labores no estacorrupción, a fallos que descalifiquen al interesado por tales. razones políticas o personales. En el caso de los trabadores del sector agrícola, los créSon incontables las amargas experiencias de las instiditos deben ser a partir de los 500 pesos (20,8 dólares). tuciones estatales, en cuanto a impericia, desafueros y Respecto a los empelados en otras gestiones, como actoda una gama de acciones que terminan imponiéndose tividades gastronómicas, servicios, etc., la cuantía del por encima de la necesidad de aligerar el peso muerto dinero a recibir no podrá ser menor a los 3000 pesos de una burocracia que no ha perdido, ni perderá fácil(125 dólares). mente, sus prerrogativas. El asunto se complica al constatar que para el otorgaAl conocer la obligación de demostrar la procedencia miento de los empréstitos, el solicitante debe salir airolegal de las amortizaciones a reembolsar a las respecso del análisis a efectuar por un grupo de especialistas tivas entidades bancarias, las dudas expresadas en los de la entidad crediticia, con el objetivo de probar la capárrafos anteriores adquieren mayor relevancia. pacidad de pago, en los plazos fijados, con los Plantear eso en Cuba, es tan absurdo como correspondientes intereses. esperar el retiro voluntario de los principales No es que el procedimiento sea arbitrario, jerarcas del partido único. JORGE OLIVERA ni mucho menos, pero a partir de estos reSin alardes tremendistas, ni habladurías de 5 diciembre 2011, Cubasindical.org quisitos, es lógico prever una serie de conpoca monta, me atrevo a decir que más del CUBA SINDICAL

37


OTRA VUELTA AL CÍRCULO } JORGE OLIVERA

80 por ciento de los cubanos comen, visten y calzan, gracias a dos motivos muy claros dentro del panorama nacional: las remesas enviadas por amigos y familiares del exterior y el trasiego ilícito de productos robados de ministerios e industrias, en este caso bajo los frágiles candados de la propiedad estatal. Desmontar este esquema socioeconómico en que la honestidad y la ética laboral y ciudadana se han perdido en un mar de fracasos, requiere de una perspectiva en que la complementariedad y el pragmatismo, en el amplio sentido del término, dejen de ser elementos retóricos. El mercado mayorista que debería ser parte de las medidas a tomar en el lento y ambiguo proceso de apertura económica, aún no se vislumbra. Esa ausencia, invita a fruncir el ceño. Es difícil ser optimista, ante tantas medianías. Los adelantos informativos sobre la implementación de una política crediticia para impulsar las actividades de los pequeños empresarios, es la nueva carta sacada debajo de la manga.

El socialismo es pura magia. Fuera de esos artificios, no es más que un sistema que renquea por los caminos de la historia. La pretendida ruta hacia el modelo chino, no estará exenta de accidentes. El sistema cubano no está apto para asimilar la compaginación del libre mercado con la intransigencia política. Si eso es lo que tiene como fin la élite verde olivo, parecen no estar muy convencidos. Ante este escenario, es válido estimar en el principio de una utopía que quedará atascada en el lodo de la historia. Es casi seguro que será otra ronda alrededor del círculo vicioso de la experimentación. Un recorrido que en vez de llevarnos a lugares más seguros, termina por conducirnos al borde del abismo. Nuestro hábitat, desde que sentimos a través del Atlántico, los ecos del derrumbe del Muro de Berlín y la aparatosa desintegración de la Unión Soviética. ◊ oliverajorge75@yahoo.com

EL MERCADO MAYORISTA QUE DEBERÍA SER PARTE DE LAS MEDIDAS A TOMAR EN EL LENTO Y AMBIGUO PROCESO DE APERTURA ECONÓMICA, AÚN NO SE VISLUMBRA.

CUBA SINDICAL

38


CELAC: ¿MECANISMO DE INTEGRACIÓN O ARDID?

S

on variados los análisis sobre el significado que tiene la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), ocurrida en Caracas el pasado 3 de diciembre. Estimo que se equivocan los analistas que abordan Para reforzar esta línea de pensamiento suelen recordar el asunto de manera conceptual y ven al CELAC un el precedente de la reunión de Quintana Ró en Méxinuevo mecanismo de integración, siempre positivo y co en febrero de 2010 y cómo esta idea fue impulsada necesario para la región, que compromete al Estado inicialmente por ese país y por Brasil, deslastrando así venezolano y que en ese sentido, no atenta contra los al CELAC de la influencia de Chávez y de su pecado mecanismos ya establecidos, como la Organización de original de haber nacido en un Cuartel. Estados Americanos (OEA). Latino-americanismo Vs. inter-americanismo será Estos criterios asépticos repetidos por muchos intersiempre una de esas polémicas eternas, con la cual denacionalistas, desvinculan al CELAC de los bemos acostumbrarnos a vivir, pero sin dejar discursos e intenciones de los gobiernos que de evaluar sus manifestaciones. lo componen. Visto así aprueban y aplauden Tomando la metáfora del abogado e internaANÍBAL CABRERA lo sucedido en la Cumbre del Fuerte Tiuna. cionalista Adolfo Salgueiro, el latino-ameridiciembre 7, 2011 CUBA SINDICAL

39


CELAC: ¿MECANISMO DE INTEGRACIÓN O ARDID? } ANÍBAL CABRERA

canismo es como una junta de condominio que decide meditada intención de desconocer la protección que organizarse excluyendo los dos dueños de los penteste brinda a los derechos humanos con la Comisión houses, en este caso Canadá y los Estados Unidos. Es y la Corte Interamericana de derechos humanos; leademás refugios de complejos atávicos de sectores en gitimar el castrismo, exacerbar el antiimperialismo y América Latina que exhiben con estruendosa retórica generar acuerdo del CELAC con países como Chisu “antiimperialismo”. na, Rusia e Irán, en arrebatos multipolares, darán al Es por ello que no creo que pueda desvincularse lo sutraste con esta instancia, al chocar con los países decedido en Caracas de las intenciones de los países como mocráticos que sí persiguen un mecanismo normal Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. Los de integración. Debemos esperar que la alcahuetería discursos de sus presidentes anunciaban, triunfalistas, que permitió que el CELAC naciera en un cuartel el fin del inter-americanismo. Cínicos como Chaderton no persista. afirmaban con júbilo que con el CELAC “ya no se coNo es por casualidad que en la “Declaración del Fuermeterá el absurdo de ir a discutir derechos humanos a te Tiuna” y en los otros 18 acuerdos, no exista un solo los Estados Unidos”. elemento concreto sobre la funcionalidad, nada sobre la Los Jefes de Estados del ALBA sacan un balance muy sede, ni presupuesto, ni sobre una secretaría permanendiferente al de los analistas antes referidos. te, ni mecanismo de toma de decisiones, y por si fuera Diferente también la evaluación que puedan hacer Brapoco, una cláusula democrática solo formal, dentro del sil, Colombia, Costa Rica, Chile Panamá y Perú, entre ardid señalado, que no sanciona desempeños antidemootros. El caso de Argentina es mixto, primero porque el cráticos como si lo contempla la Carta Democrática Inlatino americanismo es uno de los más viejos “hobbies” teramericana, mil veces violadas por los países del Alba. de ese país y es usado de forma tan generalizada que Para completar el cuadro se conoce que Chávez, crese ha vaciado de contenido y segundo porque, a pesar yéndose dueño de la situación, sorprendió con la lladel “kirshnerismo”, los factores reales de la producción mada Troika, donde con supuesta viveza criolla mezcla ven como una oportunidad comercial instancias como a Chile con Cuba y Venezuela y deja por fuera todo el CELAC. el Caribe angloparlante, lo que provocó la protesta de Vale decir que lo que para unos representa un mecanisTrinidad y Tobago, unos de los pocos países de esa mo legítimo de integración y de fortalecimiento polítisubregión que no necesita de Petrocaribe y el que más co y económico de sus naciones, para otros se trata de conoce, por cercanía e historia, la realidad venezolana. una ardid antiimperialista que destruye las instancias Finalmente en términos de viabilidad, debe tomarse en interamericanas. cuenta la presión que ejercerá las relaciones bilaterales A estas diferentes visiones se le suma lo excluyente del con los Estados Unidos y con el Reino Unido. Las exarroz con mango “albista”, que ve en la dictadura más portaciones brasileñas al Norte y los tratados de libre perversa de la Región “el mar de la fecomercio de Colombia, Chile, Panalicidad cubana”. ASISTIMOS A UN “MAL má y Perú más el TLCN con México En término de su viabilidad, a lo antePARTO”, A UN NUEVO y los profundos lazos del Caribe con la rior debe sumársele la tendencia muy INTENTO FALLIDO DE Commonwealth. latinoamericana de comer y no pagar En Venezuela, el 3 de diciembre de INTEGRACIÓN QUE la cuenta en materia internacional. Es 2011 asistimos a un “mal parto” a un MUERE AL NACER difícil pensar a Evo Morales compronuevo intento fallido de integración PORQUE NO EXISTE metiéndose a un pago anual al CEque muere al nacer porque no exisLA TRANSPARENCIA LAC, a menos que salga de las arcas te la transparencia necesaria para su NECESARIA PARA del pueblo venezolano, colocadas al éxito. Asistimos a un tinglado chaSU ÉXITO servicio de delirios de grandeza. vista más, financiado con los recurAún mas, la pretensión de sustituir sos literalmente sustraídos al pueblo el sistema interamericano con la prevenezolano. ◊ CUBA SINDICAL

40


¿PRESENTE CAÓTICO O SOCIEDAD NO ENTENDIDA?

P

ara muchos, la situación política y social en el mundo islámico ha entrado en una etapa donde las predicciones resultan casi imposibles; en esencia nada ha cambiado, y estamos ante el mismo escenario que tiene lugar periódicamente desde que Mahoma se proclamó Profeta de una nueva religión ¿Qué significa, pues, esta crisis? ¿Cuál es su carácter? y constantes, acontecidas en los últimos meses, se agre¿Cuáles son sus orígenes y sus expresiones? Y ¿qué clase gan las decisiones políticas (muchas de ellas desacertade desenlaces podría esperar el mundo islámico para das) que sobre el tema siguen asumiendo tanto Estados salir de ella? Al regir la vida económica y la sociedad, Unidos y la Unión Europea, como Rusia y China, que cada turbulencia intestina pone en crisis de complejizan aún más todo este escenario. inmediato a esta estructura y su ineptitud Las demandas callejeras, conjuntamente con para refrendar sus nuevas funciones, y ello se las presiones exteriores, provocaron los reemJUAN F. ha patentizado en la ola de protestas masivas plazos en el poder, hasta ahora, en Túnez, BENEMELIS que ha sacudido toda la región en 2011. Egipto, Libia y casi Yemen, desestabilizando Diciembre 2011. Cubasindical. org Sin dudas, a las protestas y rebeldías, violentas de paso a otros estados como Siria, Qatar y CUBA SINDICAL

41


¿PRESENTE CAÓTICO O SOCIEDAD NO ENTENDIDA? } JUAN F. BENEMELIS

Omán, e influyendo en posiciones más arrogantes por puede llevarnos a la noción de que tal hecho resulta una parte de los dirigentes palestinos en sus negociaciones garantía de “democratización”, o incluso de un orden con Israel. político menos represivo o tiránico y menos anti-occiEn Occidente, el espejismo con el cual siempre se ha dental que el derrocado. analizado y actuado en el orbe islámico ha llevado a La primera razón por la cual abundan tales conflictos pensar que luego de tales reemplazos, y los que se esde corte tribal es porque numerosos pueblos de esta reperan en otros sitios, tendrían lugar escenarios más gión aún no han roto plenamente con sus identidades favorables para esas poblaciones, y posiciones políticas primordiales, pese a que habiten en lo que huecamente menos contestatarias a Occidente; pues se espera, ilusapueden considerarse naciones-estados modernas. Estas mente, un hecho “democratizador”. recién creadas entidades en muchos sentidos aún son Occidente no acaba de entender la profunda huella del abstracciones, y por eso sus regentes prescriben con setribalismo en el comportamiento político del actual renidad la matanza de pueblos residentes dentro de sus mundo islámico, al no analizar que tal fenómeno, desfronteras, por la sencilla razón de no considerarlos parde sus orígenes a una sociedad arcaica tes de su comunidad, sino adeptos de donde cada tribu o clan asume la ley una tribu foránea natural de sobrevivir a expensas del Los clanes, sectas, vecindades, ciudamás débil, donde no existen mediadodes y regiones en pugnas constantes OCCIDENTE NO res externos o gobiernos que apliquen no podían encontrar una fórmula para ACABA DE ENTENDER balancear su intimidad y cohesión trila ley, y donde el perjudicado cuando LA PROFUNDA vence se erige también en juez y en bal-grupal, dentro de los marcos y reHUELLA DEL ejecutor. querimientos de un estado-nación que TRIBALISMO EN EL El escenario del pueblo volcado a las requería actuar con estatutos neutrales COMPORTAMIENTO calles y bazares, y como resultado, la y valores que tendrían que ser acatados POLÍTICO DEL caída de regímenes o personajes despor todos. Cuando se proclaman térACTUAL MUNDO agradables al Occidente, por mucho minos como árabe, libanés, palestino, ISLÁMICO que nos motive a la solidaridad, no iraquí, afgano, iraní, no se habla de CUBA SINDICAL

42


¿PRESENTE CAÓTICO O SOCIEDAD NO ENTENDIDA? } JUAN F. BENEMELIS

entidades estables, sino de interpretaciones altamente volátiles y sujetas a disímiles definiciones, de dominios políticos con bases movedizas. En los países islámicos más homogéneos -Egipto y Túnez-, y en aquellos como las monarquías de Jordania, Marruecos, Arabia Saudita, Omán, o en los emiratos del Golfo Persa, los gobernantes disfrutan de un alto grado de anuencia. Este margen de legitimidad permite que la espada, si bien latente, se halle envainada, que se reparta poder, se tolere alguna libertad de prensa y de expresión y se construya una atmósfera algo más relajada, en tanto no se cuestione al autócrata. Sin embargo, en aquellos países islámicos donde las sociedades se hallan altamente fragmentadas entre diversas sectas, clanes, ciudades y tribus, y donde el manejo gubernamental moderno no ha ganado autenticidad (Iraq, Líbano, Yemen, Sudán, Somalia) se testimonia el perfil más descarnado y cruel de práctica autoritaria. Aquí la sobriedad y la magnanimidad son artículos de lujo y los magistrados no se hallan resguardados en sus sillones. Lo que hace más peligroso a estos autoritarismos es que responden con armamentos devastadores. En otras palabras, muchos de los Estados islámicos no deben su actual existencia a sus propios pueblos, o a un desarrollo orgánico a partir de una memoria histórica, étnica, cultural o lingüística; y no emergieron

a partir de un contrato social entre gobernantes y gobernados. Sus estructuras y fronteras fueron diseñadas a la usanza europea por la pluma imperial de Inglaterra y Francia, a partir de los despojos del Imperio Otomano, para servir a sus políticas exteriores, a la transportación, el comercio, las comunicaciones y las necesidades energéticas. Estos Estados, asimismo, serán "confesionales" en cierto sentido, al estar integrados por minorías y por una secta dominante que denegará cualquier diversidad étnica. Así, la tribu saudita en Arabia Saudita emergió como dominante, y su actual rey Fahd se abrogó el título de “custodio de los dos sagrarios” para asignar autoridad musulmana a su gobierno. En realidad, ante la ausencia de mecanismos de sucesión en el poder, en todos los Estados del mundo islámico, la balanza se está inclinando hacia las fuerzas más ortodoxas del Islam. Y, esto, resulta una contradicción en términos, y todo lo contrario a lo que se buscaba. Uno de los contextos más plausibles y que poco a poco se va configurando es que, hablando en términos criollos, el remedio puede ser peor que la enfermedad. Nadie puede objetar el carácter represivo del partido Neo-Destour tunecino que encabezaba el autócrata Zine El Abidine Ben Alí, o la mano de hierro de Hosni Mubarak, o del régimen yemenita del general-presidente Alí Abdalá Salé, y del coronel libio, el difunto

CUBA SINDICAL

43


¿PRESENTE CAÓTICO O SOCIEDAD NO ENTENDIDA? } JUAN F. BENEMELIS

Muamar Gadafi. Nadie diste depuesto y su mayor cute que el Bashir sirio calicooperación contra el tefica junto a los gobiernos del rrorismo, todo indica que iraní “ayatólico” Mahmud se transforme en un entaAdmadineyad, y el ostenblado más “iranizado” y toso general sudanés Omar más lejano a las alianzas Al-Bashir, como los más reestratégicas contra los presivos del área. fundamentalistas de la Pero ello no supone que a Hermandad Musulmana, largo plazo los sustitutos de HizbAlláh, de Hasean más benévolos y memás, de Al Qaeda, y de nos anti-occidentales que los talibanes. los sustituidos. No existe en En la actualidad, ya el el mundo islámico un Esodio racial divide a Libia, tado que no sea represivo, con más de 140 tribus y tiránico, violador de los declanes, y tenida como rechos más elementales; no una de las naciones más prevalece diferencia alguna fragmentadas del munentre los gobiernos más prodo árabe. Ya se trasluce occidentales y los más antila incapacidad de que el occidentales. llamado Consejo NacioEn toda la historia, lo único nal de Transición (CNT) que ha avalado un entorno en Libia logre poner de más aceptable a nuestros vaacuerdo a las casi 40 milores occidentales ha sido la ocupación militar; cuando licias independientes que emergieron durante la rebeella ha cesado, la cruda realidad de este mundo islámico lión, las cuales tienen intereses enfrentados y cuentas se impone persistentemente. Hay una verdad que los del pasado. turcos primero, y los colonialistas franceses e ingleses Incluso, el primer ministro interino libio, Mahmoud Jidespués, aprendieron en el mundo islámico: allí no acbril, apuntó en su reciente renuncia que el grave probletúan “buenos” y “malos”, y la participación masiva y poma ahora resulta la unidad nacional. “Sacar las armas de pular no brinda seguridad de que todo se revierta hacia las calles, establecer la ley y el orden y unir a las facciouna sociedad más flexible. nes dispares del CNT son las principales prioridades La realidad en Túnez no se ha destras la muerte de Gadafi”, dijo en la envuelto como se esperaba. Allí, las reunión regional del Foro Económico fuerzas de la ortodoxia islámica gaMundial, celebrada en Jordania. nan terreno cada día. En Egipto, el Para los libios del sur, los berebePERO ELLO futuro presenta un régimen menos res tuaregs, que habitan también las NO SUPONE comprometido con Occidente que el fronteras con Chad, Níger y Argelia, QUE A LARGO PLAZO de Mubarak, y más islamizado. el futuro es incierto, pues de ellos se LOS SUSTITUTOS En Yemen, la partida tiene lugar ensirvió Gadafi para formar su batallón SEAN MÁS tre dos grandes confederaciones tride elite conocido como Al-Asmar, BENÉVOLOS Y MENOS que significa “los negros” en árabe. bales que se mueven en las mismas ANTI-OCCIDENTALES Estas milicias fueron enviadas a recoordenadas políticas y religiosas: QUE LOS un shiísmo militante. Por lo tanto, primir a los manifestantes. Como SUSTITUIDOS la tendencia más laica del presidenconsecuencia, el odio racial se increCUBA SINDICAL

44


¿PRESENTE CAÓTICO O SOCIEDAD NO ENTENDIDA? } JUAN F. BENEMELIS

mentó y, ahora nació otro enemigo común: los bereberes de raza negra. Durante la lucha, las fuerzas rebeldes constituyeron “La Brigada de Purga de Esclavos de Piel Negra”, las cuales masacraron a cientos de tuaregs. De ambas partes, la victoria durante el enfrentamiento sangriento implicaba la violación de mujeres y el asesinato de rehenes. Siria es una pieza clave en la parte central del mundo islámico. Pero allí, el clan alauita en el poder, con la dinastía de los Assad, hasta ahora, ha salido airosa de los retos callejeros. Tanto el ejército como las instituciones centrales se mantienen firmes tras el mandatario sirio, y no se vislumbra un derrumbe a lo Hosni Mubarak o Muamar Gadafi. El error ha sido evaluar a Siria como si fuese la institucionalmente vulnerable Túnez, o la tribalmente fragmentada Libia, o el más sujeto a presiones exteriores Egipto, o al tribal Yemen. Si bien en Siria existen confederaciones tribales y clánicas allí el Estado, desde su fundación, ha ido consolidando una unidad nacional, que se había heredado de la otrora Siria manejada por los turcos.

Desde su atalaya en Teherán, Admanideyad se debe estar frotando las manos. La política iraní hacia el área resulta la beneficiada con toda la situación actual, al decrecer las alianzas de seguridad con Occidente y ladearse más estos nuevos tinglados hacia un Estado más islamizado. Sin considerar lo acertado que fue o no fue el derrocamiento de Saddam Hussein y la presencia militar norteamericana en Iraq, en esta coyuntura, el desmantelamiento de las legiones norteamericanas provocará un vacío en el corazón del Medio Oriente, nefasto para la unidad del Irak, donde los kurdos ya avizoran la amenaza turca de controlarlos, y con ellos al oro negro de Mosul. Agreguemos que el régimen shiíta iraquí actual estará obligado a coligarse con el Irán shiíta. Lo mismo sucederá en el Afganistán, cuando desaparezca la presencia militar norteamericana, donde el actual endeble gobierno de Karzái quedará a merced nuevamente de los señores de la guerra tribales, en el norte, y de los talibanes pastunes que se fortalecerán en al sur de Kandajar, con la ayuda paquistaní. Israel, por su lado, también afronta un futuro incierto, con una Europa en pleno auge anti-semita, con una

CUBA SINDICAL

45


¿PRESENTE CAÓTICO O SOCIEDAD NO ENTENDIDA? } JUAN F. BENEMELIS

alianza norteamericana menos transLA TRABA CARDINAL anillo del Pacífico era de los más poparente, con la pérdida de su alianza bres del planeta, pero su nuevo espíritu DE ESTE MUNDO con Egipto, y con una Turquía que de empresa no se avizora en el mundo ISLÁMICO ABRUMADO disminuye su compromiso secreto con islámico, por eso muchos apuntan que POR LA VIOLENCIA Netanyahu. Occidente, hasta ahora, existe una correlación entre el subdeNO ES ISRAEL, SINO nada ha logrado en sus empeños por sarrollo y el Islam. Malek Bennabi, el EL AUTORITARISMO detener la carrera atómica de Teherán pensador argelino, ha escrito una obra QUE HA ESTANCADO y nada predice que tenga éxito. Irán en donde encara el punto del fracaso SUS ECONOMÍAS... amenaza convertirse en potencia nude la sociedad islámica para construir clear e Israel está obligada a impedir instituciones económicas y sociales que esto suceda. poderosas. Un teórico como el marroPodría cuestionarse la movida en Iraq, quí Abdulá Laroui apunta que es un de cambiar a un Saddam Hussein más Estado fundamentado en una utopía, ora laico y pro-occidental, por un gobierno islámico shiíta, religiosa o nacionalista, la cual bloquea la incorporación aliado al Irán y por tal enemigo de Occidente. Podría de valores como la libertad individual. también ponerse en tela de juicio el cambio en Egipto, La modernidad no sólo produce sobresaltos sino que de un Hosni Mubarak anti-fundamentalista, por una desorienta; las jerarquías sociales, los valores y las traautoridad manipulada por la Hermandad Musulmana. diciones enfrentan inmensos cambios ante los cuales Podría igualmente impugnarse el giro en Yemen, de un la tradición sirve de resguardo psicológico. Pero ahí se estamento militar anti-fundamentalista, por un régiperfila, precisamente, la tragedia del fracaso del mundo men tribal pro saudita y abierto al racialismo islámico. islámico para encontrar soluciones realistas, puesto que Y podría a su vez objetarse, en Libia, el cambio de un el escenario por el que supuestamente se desplaza la asmandatario anti-fundamentalista, por un futuro incierpiración del fundamentalismo islámico fue condenado to que se trasluce más pro-islámico y menos asociado a por la marcha de la historia. los intereses de Occidente en el área. El mundo islámico se halla en un callejón sin salida, en La traba cardinal de este mununa vasta crisis debido al fiasdo islámico abrumado por la co del Estado para establecer violencia no es Israel, sino el un cuadro jurídico autónomo, autoritarismo que ha estancado para concentrar la autoridad sus economías, y la ausencia de diseminada en las diferentes creatividad y educación cientícastas y clanes tribales, ante fica y filosófica. Así se desgasu incapacidad de amoldarse a rraría este horizonte geográfilas transformaciones políticas, co en contiendas tribales, como económicas y socio-culturales, las del Yemen o Afganistán, o de crear un sentido de colectila de los kurdos que nunca se vidad nacional por encima de sometieron a Turquía, al Irán las diferentes interpretaciones o al Iraq. Por eso se precipitan del Islam. golpes militares, manifestacioEs la fuerza bruta, encarnada nes masivas como las actuales, en el ejército y los servicios turbulentas relaciones frontede inteligencia y de represión rizas como las de Marruecos (Mujabarat), lo que constituye y Argelia, las de Turquía con para todos los Estados, tanto Irán, las de Iraq con Kuwait y ayer, como hoy y mañana, su con Arabia Saudita. base real y su garantía de peHace un puñado de décadas el rennidad. ◊ CUBA SINDICAL

46


HUMANITARIOS CON GUILLOTINA A l estudiar las transiciones gubernamentales, particularmente las que han tenido lugar en Europa central y oriental tras el colapso de la Unión Soviética, una polémica sobre la secuencia de las reformas se enfoca como un dilema de causalidad similar al que surge de la pregunta “¿qué fue primero, la gallina o el huevo?”: ¿Qué cambios deben realizarse primero, los políticos o los económicos?

Dado que, en la mayoría de los países, la prosperidad ilustrar este error de razonamiento, filósofos suelen económica va mano a mano con las libertades persoofrecer un ejemplo cotidiano: apretamos el botón para nales, algunos postulan que las reformas económicas llamar el ascensor, esperamos impacientemente, y luego dan lugar al advenimiento de las libertades lo volvemos a apretar. políticas. El ascensor llega y, equivocadamente, deNo obstante, el hecho de que dos aconteciducimos que lo que provocó la llegada del mientos se observen juntos con frecuencia no mismo fue haber apretado el botón por seJOSÉ AZEL en El Nuevo Herald significa que uno sea causante del otro. Para gunda vez. En la lógica, el precepto de que CUBA SINDICAL

47


HUMANITARIOS CON GUILLOTINA } JOSÉ AZEL

la correlación no implica causalidad se conoce como la res de fiestas. Los humanitarios aplauden esta humifalacia cum hoc ergo propter hoc (con esto, por tanto, llante asignación de subsistencia. debido a esto). La más reciente reforma capta los titulares como “Cuba El error puede demostrarse fácilmente al analizar las autorizará la compra y venta de propiedades”. La realiexperiencias de China y Vietnam. China comenzó prodad es mucho más perniciosa. Las ventas sólo se harán fundas reformas económicas basadas en el mercado en en efectivo, ya que no existe sistema alguno de banca 1978, y Vietnam las inició poco después. Hoy, ambos hipotecaria. Los cubanos carecen de capital para tales países son considerablemente más ricos, pero al cabo transacciones y, por tanto, es probable que estas sean de tres décadas de progreso económico, no han implefinanciadas con remesas de los cubanos de la diáspora: mentado reformas políticas de ningún tipo. China y transferencias de moneda fuerte que fortalecerán al réVietnam siguen siendo estados totalitarios clasificados gimen. como “no libres” en el informe anual que realiza la orEn principio, los humanitarios, así como todos los ganización Freedom House. amantes de las libertades, estarían de acuerdo en que Lo que las experiencias de China y Vietnam demueslas políticas que tienden a prolongar la existencia de los tran es la virtud de las reformas del mercado libre y el regímenes totalitarios no deben ser respaldadas. En la capitalismo como motores del progreso económico. Las práctica, engañados por la falacia de que cambios ecoexperiencias de estos países no pueden ofrecerse lógicanómicos llevan a cambios políticos terminan apoyando mente como vía para potenciar a los ciudadanos hacia esos cambios. Al hacerlo, dejan caer la hoja de la guilas libertades personales. Nótese, por ejemplo, que la llotina que decapita la esperanza de obtener libertades nueva y acaudalada clase empresarial de China trata políticas. cada vez más de vivir en el extranjero, a fin de poder La vida conlleva una gran carga de angustia y dolor, y disfrutar de una libertad tan esencial como poder tener el deseo de hacerle bien al prójimo puede inducirnos un segundo hijo. a aceptar cambios sin libertades políticas e implemenEsta sería una discusión pedante, si no fuera que la fatados por compulsión. Sin embargo, el alivio de esta lacia de razonamiento induce a muchos, motivados por angustia existencial estriba, no solo en mejorar el bienaltos ideales, a abrazar políticas coercitivas sobre bases estar material, sino también en obtener las libertades humanitarias. En su clásica obra El dios de la máquina personales que dan significado a la existencia humana. (1943), Isabel Paterson cataloga este síndrome como el Dentro del ámbito político, estas libertades se expresan del “humanitario con la guillotina”. en debate abierto y mediante elecciones libres, justas y En el debate sobre la política hacia Cuba, los humanifrecuentes que permitan a los ciudadanos cambiar sus tarios con guillotina justifican como significativos los líderes. Estas son condiciones inexistentes en China, mínimos cambios coercitivos que realiza ese régimen Vietnam y Cuba. totalitario. Por ejemplo, recientemente, Tanto un buen gobierno como nuestra el gobierno cubano anunció que el búsqueda de la felicidad requieren número de actividades cuentapropluralismo político, y ciudadanos pistas autorizadas se incrementapotenciados para cambiar sus lídería de 178 a 181. Ahora, además LO QUE LAS EXPERIENCIAS res, tal como lo expresa claramente de poder cuidar niños y lustrar zael viejo refrán: “Los políticos y los DE CHINA Y VIETNAM patos, los cubanos podrán instalar pañales deben cambiarse con freDEMUESTRAN ES LA losas y convertirse en planificadocuencia, y por la misma razón”. ◊

VIRTUD DE LAS REFORMAS DEL MERCADO LIBRE Y EL CAPITALISMO COMO MOTORES DEL PROGRESO ECONÓMICO CUBA SINDICAL

48


DE CASA MARINA A CASA MARIELA

M

ariela Castro desmiente al Líder Máximo y confirma en Ámsterdam lo que ya se sabe: la prostitución ha vuelto a Cuba de manera masiva. ¿Entonces qué?

No había nacido todavía cuando su madre, Vilma Esconocidas posteriormente fueron las que se hicieron pín Guillois —guerrillera de la Sierra Maestra, heroína maestras, a quienes se les llamó "las Makarenko", en del Moncada, virtual Primera Dama de Cuba hasta su honor al teórico ruso que inspiró dicho plan docente. muerte en 2007— y Elena Gil Izquierdo —miembro En el subprograma para las prostitutas se trató de del Partido Socialista Popular y colaboradora del Movidarle opciones reales —con parámetros de ingeniería miento 26 de Julio durante la lucha contra la dictadura social y disciplina de milicia— a las trabajadoras del de Fulgencio Batista—concibieron un proyecto de edusexo de Pajarito y el barrio de Colón, a las meretricación de mujeres campesinas y de reeducaces de Santiago de Cuba, Camagüey y Pinar ción de prostitutas. del Río, a las guajiritas de Remanganagua A las campesinas se les capacitó en diversos ILEANA FUENTES traídas a las capitales de provincia engañadas Diario de Cuba, noviembre 11, 2011. oficios y profesiones, de las cuales las más con el cuento de "trabajitos de mesera" que CUBA SINDICAL

49


DE CASA MARINA A CASA MARIELA } ILEANA FUENTES

terminaban sobre un catre, en la esclavitud sexual y ga lanzada al estrellato por la recién asumida presidenla deshonra. cia de Cuba de su padre. Es necesario ubicar a Mariela En 1961 se recogió a miles de putas en aquella Cuba Castro en el contexto de una familia que, a base de dar verde olivo y barbuda de novatadas revolucionarias, órdenes y de no sondear opiniones, nunca desarrolló un cuando yo tenía apenas 11 años y estaba a punto de parverdadero rapport con el pueblo cubano. tir al extranjero con 14.000 adolescentes cubanos más Nadie en Cuba jamás vio a los hijos de los Castro. Sí se que se trasladaron hacia el norte, lejos y a salvo de la losabe que crecieron, vivieron y viven como príncipes hecura. Más o menos esa cifra —14.000— de prostitutas rederos de una isla finca —la Sicilia del Caribe— discubanas fueron trasladadas a los nuevos centros docenfrutando de cuanto lujo burgués existe en el planeta, a tes para cubanas decentes de donde salieron poco tiemcostilla de la libreta de racionamiento impuesta al resto po después reeducadas y transformadas en guagüeras, de la población y la restricción de todas las libertades costureras, asistentas escolares y directoras de tráfico. civiles. Mariela, la segunda hija del actual presidente de Cuba, Del primer heredero que se tuvo conocimiento fue de Raúl Castro, nacería el 27 de julio de 1962, ya cerraFidelito, descendencia única del matrimonio Fideldos los prostíbulos bajo el falso factum de las 100.000 Mirta Díaz Balart. Se supo del joven —y dicen que prostitutas explotadas por la burguesía esbirra y el imbrillante— físico nuclear luego de que papá lo tronara perialismo yanqui. Nunca antes ha sido una estadística por desacuerdos mayores sobre la planta atómica en Jumás inflada que ésta. Mariela nunca conoció la Cuba raguá, de tecnología rusa. La planta en Chernóbil ya de los bayúes, aunque se dice que tanto su padre como había explotado, y en Cuba se atendía a miles de niños sus tíos fueron tan putañeros como cualquier machito ucranianos achicharrados en la explosión. de barrio. Cabe decir que tampoco se conocieFue en esos días cuando el Comanron hasta hace una década a los cinco dante en Jefe —su futuro tío— prohijos de Fidel con Dalia Soto del Vanunció aquellas lapidarias palabras lle, y mucho menos a la media docena sobre la prostitución que según él, jade hijos e hijas extramatrimoniales, más volvería a la Cuba revolucionaria: como Alina Fernández Revuelta, a "La revolución dignifica a la mujer. A quien se le conoce a partir de su huida la sociedad capitalista no le importa de Cuba y de un libro polémico. (A ni la moral, ni la dignidad de las muDalia Soto la sacaron del escaparate jeres… Si para impulsar un negocio cuando la campaña del niño Elián tienen que prostituir a la mujer, a ellos González. Fidel, el Marido Máximo, no les importa… Sabemos perfectanunca la dejó ser Primera Dama.) mente que, en nuestro país, decenas Algo parecido sucedió con los cuatro de miles de mujeres tenían que ejercer hijos de Vilma Espín y Raúl Castro: «LA REVOLUCIÓN la prostitución, tenían que trabajar en Deborah, Mariela, Nilsa y Alejandro. DIGNIFICA A LA los prostíbulos, en los bares, en los caAlejandro —se dice en círculos ceMUJER. A LA SOCIEDAD sinos, en medio de la peor vulgaridad rrados— parece que será el sucesor al CAPITALISTA NO LE comercial. Nuestro turismo era un trono que ahora ocupa su padre. MaIMPORTA NI LA MORAL, turismo para la prostitución. Hoy en riela —directora del Centro Nacional NI LA DIGNIDAD DE Cuba no hay nada de eso ni lo volverá de Educación Sexual, CENESEX— LAS MUJERES…» a haber nunca." parece que será la nueva Marina. FIDEL CASTRO Hace apenas cinco años, cuando coHeredera natural de Haydeé Santamenzó a hacer declaraciones públicas maría —en lo de proteger a los homocon cierta sensatez, quise darle el "besexuales—, ahora parece que Mariela neficio de la duda" a esta joven sicóloreivindicará a la matrona más famosa CUBA SINDICAL

50


DE CASA MARINA A CASA MARIELA } ILEANA FUENTES

de la Cuba pre-revolucionaria, y protegerá a las trabay capacitación de las mujeres y su ingreso en la fuerza jadoras del sexo. En Ámsterdam la ha deslumbrado el laboral —sumado a los innumerables logros feminisBarrio Rojo: la higiene, el orden, lo civilizado y rentable tas alcanzados durante la era republicana entre 1902 y de la cosa. 1958— potenciaron a nuestro país para convertirse en En este año 2011 en que el Tablero de Ifá —regido por el primer territorio libre de prostitución de América. Ogún y co-regido por Yemayá— la Letra ordenó aparCincuenta y dos años más tarde, fracasada la ingeniería tarse de la prostitución, una muy eurocéntrica Mariela social y económica, no por culpa del bloqueo sino por el Castro se deslumbra con el bayú holandés y habla de derroche de recursos nacionales en las grandiosas avenla prostitución como opción laboral turas internacionalistas del Comanpara cualquier mujer, incluyendo las dante —candil de la calle, oscuridad EN ÁMSTERDAM cubanas. LA HA DESLUMBRADO de la casa, diría mi abuela gallega—, ¿Hacia dónde llevará esta familia Cuba está en el umbral de convertirEL BARRIO ROJO: Castro a la nación mayormente afrose en Bayú de las Américas: la Nueva LA HIGIENE, descendiente cubana? (Sí, este asunto Ámsterdam. EL ORDEN, LO también tiene lecturas raciales.) CIVILIZADO Cuba estuvo en el umbral de ser el priDE VISITA EN EL BARRIO ROJO DE Y RENTABLE mer país del Tercer Mundo en poder ÁMSTERDAM DE LA COSA erradicar la prostitución como empleo Cuando el CENESEX se funda en necesario para sus ciudadanas. El im1988 —luego de dos décadas de trapulso revolucionario de los años sebajo incansable de un equipo dirigisenta y setenta en pro de la educación do por la sexóloga alemana Mónika CUBA SINDICAL

51


DE CASA MARINA A CASA MARIELA } ILEANA FUENTES

Krause, hoy de regreso en su Alemania natal— su chaba su programa radial, sus sabios consejos caían en visión era verdaderamente docente e informática, una oídos sordos, y los abortos como método anticonceptivo labor de prevención de promiscuidad precoz, de emproliferaron durante más de treinta años. Es sabido —y barazos no deseados, de abuso doméstico, de violación, documentado— que en Cuba se han practicado abortos de prácticas sexuales peligrosas, y de aprendizaje sobre a adolescentes hasta de 13 años. prácticas de sexo seguro, y sobre todo, de dignificación Y un día, Mariela Castro Espín —hija de la entonces y autoestima de las adolescentes en un país donde la presidenta vitalicia de la Federación de Mujeres Cubatitimanía oficial —dirigentes maduros a la caza de munas— se convirtió en directora del CENESEX. Y el chachitas de edad preuniversitaria— CENESEX le dio un giro a su misión hacía estragos, desde los pasillos de educativa —que era mayormente para A MONIKA KRAUSE, cualquier ministerio hasta las escuelas beneficio de las cubanas— y comenCON SU CRUZADA al campo. [1] zó a abogar por los derechos de los EDUCATIVA Y DE A Monika Krause, con su cruzada homosexuales —mayormente de los PREVENCIÓN, educativa y de prevención, le llamaron hombres homosexuales. Y no de cualLE LLAMARON burlonamente "la Reina del condón". quier hombre homosexual, sino de los BURLONAMENTE No hubo un funcionario que no torpeque aspiran a la operación de reasig"LA REINA DEL deara su trabajo, en esa Cuba machisnación de sexo. CONDÓN" ta y falocéntrica, donde los hombres Y Mariela organizó una gran cominsisten en no usar condones porque parsa con homosexuales disfrazados dicen que "no se siente lo mismo". A (de locas de carroza, no faltaba más), pesar de que mucha gente joven escucomo si la problemática de la homoCUBA SINDICAL

52


DE CASA MARINA A CASA MARIELA } ILEANA FUENTES

sexualidad fuera principalmente eso. Y comenzó a diotros servicios terapéuticos, con hasta un mes de hosvulgarse la noticia de dicho procedimiento, del cual se pitalización, bien puede montarse en los 15.000 cucs, o hablaba hacía más de 20 años, y se realizara en 2008 en 16.500 dólares estadounidenses.) el primero de un centenar de aspirantes. Y sucedió que otro día, a Mariela se le ocurrió ir a un (Estrategia número uno para apoyar y ampliar el turiscongreso de sexualidad en Ámsterdam, y descubrió el mo médico. Si bien no está listado todavía en cubanBarrio Rojo holandés. Y se fascinó. "Admiro la forma health.com, o en los servicios médicos de los centros que (las prostitutas holandesas) han encontrado para quirúrgicos cubanos, las operaciones de reasignación de trabajar de una forma digna y de darse a respetar", dijo sexo para extranjeros deben estar disen una entrevista en el Centro de Incutiéndose y considerándose en este formación sobre Prostitución de esa "ADMIRO LA momento. Si por una lipectomía del ciudad. FORMA QUE (LAS vientre con 3 días de hospitalización Expresó regocijo por la manera en que PROSTITUTAS se cobra en La Habana 2.340 cucs — se ha "dignificado y hecho valer el traHOLANDESAS) HAN moneda convertible cubana— y por el ENCONTRADO PARA bajo sexual" en ese país, con derechos combo de quitar las arrugas de la cara para las trabajadoras del sexo, cuiTRABAJAR DE UNA y el cuello, y recudir el tamaño de los dados de salud y asistencia contra la FORMA DIGNA senos, con 5 días de hospitalización, violencia. Afirmó que la prostitución Y DE DARSE 3.045 cucs, bien podríamos proyectar "es un trabajo". Dijo más: "La prostiA RESPETAR" que la delicadísima y complicada intución es una opción". MARIELA CASTRO geniería anatómica —desde la vaginoMuerta de la risa, como si pronunciara plastia hasta diversas cirugías cosméla gracia más ocurrente del mundo, le ticas tanto faciales como corporales y habló a la directora del centro holandés CUBA SINDICAL

53


DE CASA MARINA A CASA MARIELA } ILEANA FUENTES

sobre las mujeres que en Cuba necesitan arreglar su baño, proceso revolucionario se enfrentó a aquel problema y por ejemplo, pero no tienen dinero para pagarle a un allo resolvió". bañil. "Pues, le pagan con sexo, y eso no quiere decir que No: el problema no se resolvió. Mariela Castro deslo vuelvan a hacer, pero resuelven en ese momento". miente al Líder Máximo y confirma en Ámsterdam lo ¡Qué maravillosa inventiva tienen las cubanas en el que se sabe —lo que hemos denunciado— hace más de imaginario de Mariela Castro, que dan el b… por arredos décadas: la prostitución ha vuelto a la Isla, y en proglar un inodoro, y les parece normal! A buena cloaca porciones industriales. Ahora, si seguimos el hilo de sus hemos llegado con la sobrina del Comandante. La aucomentarios, el trabajo sexual podría institucionalizarsencia en Granma de reflexiones del compañero Fidel se en Cuba a imagen y semejanza del modelo holandés. sobre este tema me dice que al anciano dictador nadie El jineterismo se afincará en el firmamento laboral de quiere causarle un infarto. las cubanas, y Mariela y su CENESEX se encargarán Mariela Castro, según los parámetros revolucionade tramitar su legalización, regulación y éxito. rios, exhibe características de lo que en Cuba se ha Hay que repetirlo ad nauseam: la prostitución —y su llamado durante décadas "diversionismo ideológico", versión cubana, el jineterismo— es una relación merdelito punible con multas y cárcel. Varias de sus más cantil —la mujer se alquila (cobra), el hombre arrienda recientes declaraciones y estrategias son profunda(paga)— que se ejerce por necesidad económica. Lo mente anti-fidelistas, anti-raulistas y contrarrevoluhan dicho todos los teóricos marxistas, y la mayoría de cionarias. las teóricas feministas del mundo. Ninguna niña aspira No solo está elevando al otrora proscrito hombre gay a ser puta cuando sea grande. Se opta por serlo cuando cubano —lo cual es muy loable—, sino que amenaza otras puertas están cerradas. con abrir una investigación sobre los campos de conEn Cuba —así dicen las estadísticas y la literatura—, centración de las Unidades Militares de Ayuda a la las puertas de la educación y el trabajo se abrieron de Producción (UMAP) donde fueron recluidos y atropepar en par para las mujeres. ¿Y entonces, cómo es que lladas miles de personas, incluyendo "desviados sexuaCuba aparece en la lista de "destino de turismo sexual" les" en los años sesenta, bajo las sádicas orientaciones junto a Tailandia, Sri Lanka, Kenia, Brasil y Filipinas? de su padre, el actual presidente de Cuba y entonces Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, CoEL PROBLEMA Y SU "SOLUCIÓN" mandante de la Revolución Raúl Castro. El problema radica en que una maestra, una enfermera, o Si eso fuera poco, Castro Espín pone en entredicho una bióloga cubana lo que gana es el equivalente de 20 o —ridiculiza— la postura moralista del Líder Máximo 25 dólares mensuales a lo sumo, luego de unas 140 horas ante la prostitución y la misión supuestamente rescatade trabajo. Por el contrario, una jinetera puede ganar eso en dora y dignificante de su revolución. un par de felaciones —o un par de cuaDe los muchos discursos del Comandros con alguna socia— resueltos en tres ...UNA JINETERA dante, resalta éste de septiembre 1977, horas de esfuerzo, y hasta 150 dólares PUEDE GANAR ESO por el aniversario de los Comités de por dejarse babosear por algún vejete exEN UN PAR Defensa de la Revolución: tranjero con fulas o euros durante las 48 DE FELACIONES "Dentro de las zonas de tolerancia y Y HASTA 150 DÓLARES horas de un fin de semana en Varadero. en muchas otras partes, la sociedad El socialismo y su prédica moral fraPOR DEJARSE burguesa (hipócritamente) estimulacasaron. Cuba estaba encaminada a BABOSEAR ba la prostitución, con la discriminaser el primer país del planeta en desPOR ALGÚN VEJETE ción de la mujer, la falta de oportuterrar la prostitución de su vida naEXTRANJERO CON nidad de estudios, y de empleos, y se cional. Pero el experimento colapsó, y FULAS hacía grandes negocios con la prostise jodió "el hombre nuevo". En Cuba, tución. Era uno de los empleos que siglo XXI, la vida se resuelve mejor la burguesía reservaba a la mujer… el siendo puta, no pediatra. CUBA SINDICAL

54


DE CASA MARINA A CASA MARIELA } ILEANA FUENTES

(Estrategia número dos, para apoyar el turismo sexual a la Isla, proporcionar válvulas de escape para la indignación de las desempleadas, y de paso atraer divisas: 30 cucs por bajarse el bajichupa en el salón de espera (precio de traguitos, aparte); 60 cucs por una mamadita sencilla; 120 cucs por coito vaginal; 175 cucs por coito anal; 150 por trabajadora sexual por un ménage à trois con dos mujeres; 200 si el ménage incluye a un hombre; 500 Cucs si una orgía. Costos adicionales si el cliente pide un perfil racial específico (las mulatas cuestan más), si quiere mantequilla, crema chantilly, vulvas achampañadas, sadomasoquismo, vestimentas de cuero, dar o recibir latigazos, y demás antojos. Los condones, la toalla limpia, y un cafecito al final, van por la casa.) El timing es perfecto: ahora que el Estado cubano anunció que un millón de obreros estatales irá despedido a la calle, 500.000 de ellos mujeres, "la calle", para Mariela Castro, representa una posibilidad de empleo femenino. Imaginemos: el 10 % de los ingresos para las trabajadoras sexuales, el 90% para cubrir los costos operativos de esta empresa del Estado cubano —emulando a CUBALSE—, con jabita de champú, crema humectante, cuchillitas de afeitar, un perfumito, pasta de diente, un jabón de baño, un rollo de papel higiénico, y un paquete de íntimas. "¡Fidel, no hay rollo: al turista con el bollo!". ¡Elena Gil, Haydée Santamaría, Celia Sánchez, y la propia Vilma Espín, su madre, se retuercen en la tumba! Que no nos coja de sorpresa. A la vuelta de la esquina están las nuevas licencias de trabajo sexual por cuenta propia. Mariela hará oficial lo que anuncié —en defensa de las jineteras, no como propuesta laboral— en una

conferencia de ASCE en 1999, para gran escándalo de todos. [2] Se borrará la prostitución del inciso de peligrosidad pre-delictiva donde reza como conducta antisocial. Nunca debió considerarse una "conducta impropia"; pero lo fue y aún lo es. Justo sería que el gobierno cubano pagara una indemnización a cada jinetera que ha arrestado y perseguido en los últimos 40 años, a cada muchacha que se ha buscado un extranjero para emigrar, a cada una que ha contraído una enfermedad por contagio sexual, jineteando. El gobierno cubano es responsable de sus desgracias, y de la inocencia perdida e irrecuperable. Que no nos coja de sorpresa. Se habilitarán varias Zonas Rojas —no será ni Pajarito ni Colón—, en Tarará, en Siboney o cerca del Habana Libre. En Playa Larga, cerca de la Ciénaga de Zapata; en Guardalavaca, al noreste en Holguín; o Cayo Coco, en Camagüey. Se reivindicará a la gran Marina, la matrona más famosa de Cuba, para gran alegría de los pocos nonagenarios que quedan en el exilio y en la Isla que alguna vez frecuentaron el sitio. Esta vez, el famoso álbum de fotos será digital y a todo color en un sitio Internet: www. casamariela.com. La sobrina contrarrevolucionaria del Compañero Fidel, luego de llevar a los tribunales a su propio padre por las atrocidades cometidas en las UMAP, y asegurarse de que lo condenen a cadena perpetua —o lo indulten y jubilen en Birán—, implantará el bayú nacional: Casa Mariela, en la Nueva Ámsterdam. Si no fuera por lo macabro de la propuesta, tendríamos que agradecerle a la joven Castro Espín la desaparición de los dictadores hermanos. ◊

Mariela Castro en su viaje por el Barrio Rojo

CUBA SINDICAL

55


IÓN C I S O P O

«

Si me quedo invalida por los golpes que ustedes me están propinando, que no te quepa ninguna duda de que en una silla de ruedas voy a continuar tomando las calles.»

COBARDES REPRESALIAS TESTIMONIO DE SARA MARTA FONSECA

Esta frase fue dicha por Sara Marta Fonseca a uno de los “Nos golpeaban en el rostro, y por donde fuera, con las oficiales de la Policía Política durante un interrogatorio en la manos abiertas. Desde la posición en que me encontraCuarta Estación de Policía del municipio Cerro, donde fue ba podía ver a Berta y a otras Damas como se resistían llevada después del arresto violento realizado este domingo a ser separadas. contra un grupo de Damas de Blanco Laura Pollán. “En uno de esos momentos en que las cámaras de la A continuación, el testimonio de Fonseca sobre lo prensa extranjera estaban tomando las imágenes, escuacontecido: “Estábamos todas tomadas de los ché a un oficial de la Seguridad del Estado brazos y decidimos tirarnos al piso, pues ya decir, refiriéndose a mí: ‘Tengan cuidado que teníamos a los represores sobre nosotras. Fue AMARILIS C. REY esa mujer tiene una hernia discal.’ LA HABANA, Cuba, el domingo después de nuestra visita a la Igle“A fuerza y empujones pudieron montarnos diciembre 14 www.cubanet.org sia de Santa Rita. en los ómnibus que tenían preparados. DenCUBA SINDICAL

56


IÓN OPOSIC

COBARDES REPRESALIAS: TESTIMONIO DE SARA MARTA FONSECA } AMARILIS C. REY

tro de estos continuaron las agresiones. Nosotras también nos defendíamos. Cuando llegamos a la zona de Berroa, en el municipio Guanabacoa, una oficial me señala, indicándome que me bajara. Mis compañeras no querían, y comenzó otra lucha. Hasta que por fin decidí bajarme, pues la situación se tornaba muy difícil. “Afuera esperaba un auto con chapa particular y varios oficiales de la Seguridad del Estado. Me condujeron a la Cuarta Estación del Cerro. Allí tuve que pelear con cuatro mujeres que me golpeaban por todo el cuerpo también con las manos abiertas.” Fonseca, que ha permanecido de pie mientras hablaba, ahora trata de sentarse y un gesto de dolor se refleja en su rostro, pero al momento continúa su relato: “Fui conducida a uno de los calabozos e interrogada por otro oficial que, después de amenazarme, me responsabilizó con mi actitud por lo que pudiera pasarme. Me recordó que tenía una hernia discal y que ‘un mal golpe podría dejarme inválida’. “Este oficial se retiró y minutos después entraron otros dos, un hombre y una mujer, y comenzaron a golpearme fuertemente por todo el cuerpo. En un momento el hombre dirigió una patada hacia mi columna; en un movi-

miento rápido pude esquivarla y logré que no me diera en mi parte lesionada por la hernia. “Más tarde fui trasladada hacia la Estación de Policía de la calle Aguilera. Me recibió una mujer oficial que me pareció tenía grados de mayor. Me preguntó, al parecer muy despistada, qué yo hacía en ese lugar. “Le respondí: ‘¿Usted no sabe qué hago yo aquí? Mire pregúntele a los oficiales que me acaban de dar una golpiza que me parece estoy reventada.’ “Aquella mujer abrió mucho los ojos, y al rato me montaron en otro auto que me condujo hasta las cercanías de mi casa. Llegué a la casa con mucho trabajo por los dolores que tenía en todo el cuerpo.” Sara Marta Fonseca recuerda que hace algunos días, un oficial de la Policía Política le anunció que ‘un tren’ le iba a pasar por encima si asistía a la iglesia de Santa Rita. Hoy Sara Marta, Secretaria ejecutiva del Partido Pro Derechos Humanos, no sabe hasta qué punto podrá ser afectada su salud por la golpiza recibida. Su padecimiento la hace vulnerable a los golpes y eso lo saben bien sus represores. Su familia responsabiliza al gobierno de Cuba con las consecuencias del maltrato físico infligido a esta opositora pacífica. ◊ amarilisrey@yahoo.com

«AFUERA ESPERABA UN AUTO CON CHAPA PARTICULAR Y VARIOS OFICIALES DE LA SEGURIDAD DEL ESTADO. ME CONDUJERON A LA CUARTA ESTACIÓN DEL CERRO. ALLÍ TUVE QUE PELEAR CON CUATRO MUJERES QUE ME GOLPEABAN POR TODO EL CUERPO TAMBIÉN CON LAS MANOS ABIERTAS.»

CUBA SINDICAL

57


IÓN C I S O P O

ACCIÓN URGENTE

ACTIVISTAS RECLUIDOS SIN CARGOS

L

os activistas de derechos humanos Ivonne Malleza Galano y su esposo, Ignacio Martínez Montejo, continúan recluidos sin cargos desde su detención el 30 de noviembre. Ambos fueron detenidos por celebrar una manifestación pacífica en un parque de La Habana, Cuba.

Las autoridades culos la mañana del 12 de banas mantuvieron a diciembre. El personal Ivonne Malleza Galadel Centro Alternativo no recluida en régimen de Procesamiento de de incomunicación Detenidos les dijo que durante 10 días desambos están acusados pués de detenerla en de desorden público y el Parque de la Fraternidad, en La Habana, el 30 de pueden permanecer detenidos para investigación hasta noviembre. El 10 de diciembre, le permitieron realizar 60 días. Sin embargo, aún no se les han imputado caruna llamada telefónica para informar a sus familiares y gos formalmente ni se les ha informado de los motivos amigos de su paradero. de su detención. En la actualidad permanece recluida en el Centro AlSi, como parece, Ivonne Malleza Galano e Ignacio ternativo de Procesamiento de Detenidos, en las afueMartínez Montejo se encuentran recluidos exclusivaras de La Habana, al sur de la ciudad. Ignacio Martínez mente por ejercer su derecho a la libertad de expresión Montejo, detenido también en la manifestay de reunión, ambos son presos de conciencia ción, permanece recluido en el mismo centro. y deben ser puestos en libertad inmediata e AMNISTÍA Los familiares de Ivonne Malleza Galano e incondicional. INTERNACIONAL Ignacio Martínez Montejo pudieron visitarEscriban inmediatamente, en español o en su CUBA SINDICAL

58


IÓN OPOSIC

ACCIÓN URGENTE: ACTIVISTAS RECLUIDOS SIN CARGOS } AMNISTÍA INTERNACIONAL

propio idioma: pidiendo a las autoridades cubanas que acusen a Ivonne Malleza Galano e Ignacio Martínez Montejo de delitos penales reconocibles o los pongan en libertad de inmediato; pidiéndoles que garanticen que todas las personas acusadas son juzgadas en juicios justos, de acuerdo con las normas internacionales; instando a las autoridades a eliminar las restricciones ilegales impuestas a la libertad de expresión, asociación y reunión en Cuba. Envíen llamamientos, antes del 24 de enero de 2012, a:

viar los llamamientos después de la fecha antes indicada. Esta es la primera actualización de AU 355/11. Más información: http://amnesty.org/es/library/info/ AMR25/006/2011/es INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA El 30 de noviembre, Ivonne Malleza Galano, integrante de las Damas de Apoyo de las Damas de Blanco, y su esposo, Ignacio Martínez Montejo, fueron detenidos por agentes de policía mientras participaban en una manifestación pacífica celebrada en el Parque de la Fraternidad de La Habana contra el hambre y la pobreza, y en la que sostenían una pancarta con el lema “Cese el hambre, la miseria y la pobreza en Cuba”. A Ivonne Malleza Galano la esposaron y la metieron en un vehículo policial. Dos agentes llegaron, trataron de confiscarle la pancarta y los detuvieron, a ella y a Ignacio Martínez Montejo. Las grabaciones de vídeo difundidas en Internet muestran cómo unos policías detienen a Ivonne Malleza Galano en el Parque de la Fraternidad mientras la multitud se congrega en torno a ella y pide a los agentes que la dejen marchar. Ivonne Malleza Galano es una integrante de las Damas de Apoyo a las Damas de Blanco. Las Damas de Blanco son un grupo de mujeres familiares de presos políticos y ex presos de conciencia. Organizan marchas pacíficas en las que reparten flores piden la liberación de quienes continúan detenidos. En 2005, las Damas de Blanco fueron galardonadas con el Premio Sájarov a la libertad de conciencia que concede el Parlamento Europeo. Las Damas de Apoyo surgieron como un grupo de solidaridad que apoya las actividades organizadas por las Damas de Blanco y participa en ellas.

Raúl Castro Ruz Presidente de la República de Cuba La Habana, Cuba Fax: +537 83 33 085 (vía Ministerio de Relaciones Exteriores); +1 212 779 1697 (vía Misión de Cuba ante la ONU) Correo-e.: cuba@un.int (c/o Misión de Cuba ante la ONU) Tratamiento: Su Excelencia Dr. Juan Escalona Reguera Fiscalía General de la República, San Rafael 3, La Habana, Cuba Tratamiento: Señor Fiscal General Y copia a: General Abelardo Colomé Ibarra. Ministro del Interior y Prisiones Ministerio del Interior, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba Fax: +537 85 56 621, +1 212 779 1697 (vía Misión de Cuba ante la ONU) Correo-e.: correominint@mn.mn.co.cu

Nombre: Ivonne Malleza Galano Género m/f: femenino Nombre: Ignacio Martínez Montejo Género m/f: masculino Más información sobre AU: 355/11 Índice: AMR 25/007/2011 Fecha de emisión: 13 de diciembre de 2011. ◊

Envíen también copia a la representación diplomática de Cuba acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes diplomáticas locales a continuación: Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número fax Correo-e. Dirección correo-e. Tratamiento. Consulten con la oficina de su Sección si van a en-

CUBA SINDICAL

59


IÓN C I S O P O

LAS VARIANTES DE LA

REPRESIÓN CASTRISTA I. LA 'VARIANTE DULCE' Su tarea es obtener la disminución del esSegún estudios de equipos multidiscipíritu de lucha de los pro-demócratas. plinarios oficiales, existen dos variantes Los "tanques pensantes" (think tanks) de represión contra los opositores. Esta que defienden esta opción, argumentan es una de ellas. que ella no traerá altos costos políticos. El crecimiento de la oposición pacífica Pues el gobierno no victimizará a sus cubana preocupa al recién establecido oponentes de forma notoria, al no ataraulismo, algo instituido por decreto carlos o encarcelarlos. Todo ello en la dentro de la Isla. El término Equipo búsqueda de aceptación del ejecutivo de Multidisciplinario (EMD) es pronunRaúl Castro por parte de los gobiernos ciado sotto voce en los secretos predios de las institude Unión Europea. ciones represivas y repercuten indirectamente en los En algunas ex repúblicas de la desaparecida URSS esto organismos de hacer política para gobernar. se logró hacer muy exitosamente. No por casualidad es Los EMD son grupos de profesionales que comprenBielorrusia la única nación europea en el Movimiento den las más disímiles esferas científicas. Tales profesiode Países No Alineados, pues su disidencia histórica nales sirven a las fuerzas represivas gubernamentales, contra el comunismo resultó comprada. aplican sus conocimientos académicos para guiarlas en Cada uno de los EMD tiene en sus nóminas a varios su lucha contra los demócratas isleños. Sus objetivos psicólogos dedicados a evaluar las personalidades de consisten en fundamentar las orientaciones a seguir con los opositores anticastristas. Estos psicoanalistas hacen los opositores. mucho énfasis en la estructura del ego de cada uno de Los EMD pertenecientes a la Dirección General de los oponentes no violentos y estudian, sobre todo, cómo Contra Inteligencia (DGCI), la Contra Inteligencia poder manipular cada uno de esos egos a su favor. Militar (CIM) y el Departamento Ideológico del ParLos opositores cubanos se enfrentan, pues, a una pertido Comunista de Cuba (DI-PCC) han puesto sobre secución implacable de parte de los mecanismos reprela mesa de trabajo del nuevo Presidente de los sivos y de control social del gobierno. Este Consejos de Estado y de Ministros sus proensañamiento toca los planos individuales, puestas para acabar con la oposición no viofamiliares, laborales, profesionales, econóGUILLERMO lenta. La llamada "Variante Blanda" de esas micos, estudiantiles e íntimos, por lo que la FARIÑAS HERNÁNDEZ propuestas describe los pasos a dar para lograr cuota de sufrimientos a pagar siempre es alta. Santa Clara, en Diario el ablandamiento espiritual de los disidentes. Cuando estos disidentes relegados a un sede Cuba, 14, 12, 2011 CUBA SINDICAL

60


IÓN OPOSIC

LAS VARIANTES DE LA REPRESIÓN CASTRISTA } GUILLERMO FARIÑAS HERNÁNDEZ

gundo plano comienzan, de pronto, a recibir premios mente desatinada de parte de los disidentes recién y reconocimientos internacionales con un sustancial reconocidos. respaldo financiero y sus respectivos egos no están preClaro que antes de ser seres políticos estos pro-demóparados para ello, resulta un problema asumir estas sorcratas cubanos son seres humanos, motivo por el cual presivas congratulaciones. Por tanto, sus "yo internos" nunca serán perfectos. Pero habrán de cuidarse de las pudieran volverse erráticos y torpes. tentaciones que, de modo sutil, los represores colocan No todos los hombres y mujeres son competentes para ante ellos. Pues estarían expuestos a caer en varias asumir la fama de ser conocidos de forma repentina e trampas al intentar disfrutar de aspectos consumistas internacionalmente. Tampoco para poseer de pronto de la realidad circundante. ganancias y facilidades materiales, En estos casos, el ciudadano de a pie nunca siquiera soñadas mientras son se conformaría una imagen muy desCUANDO ESTOS perseguidos. Amén de que si estos DISIDENTES RELEGADOS favorable de la siempre atacada ofiseres humanos proceden de una sociecialmente oposición pacífica. AgréCOMIENZAN A dad cerrada, serán blancos más fáciles RECIBIR PREMIOS CON guese a esto que si las actitudes de de sí mismos. RESPALDO FINANCIERO, enfrentamiento al régimen totalitario Uno de los mecanismos de defendecayeran, ellos no profundizarían en Y SUS EGOS NO sa más pueriles en esas condiciones ESTÁN PREPARADOS, las causas de la carencia de derechos y es la ostentación pública de las riprestarían menos atención a la violenRESULTA UN PROBLEMA quezas alcanzadas. Pero el mostrar cia y sus ejecutores. ASUMIR ESTAS las fortunas obtenidas a un pueblo Unos supuestos opositores pacíficos CONGRATULACIONES que vive en la miseria y precariedad prefabricados estarían a la espera para material, que lleva a la espiritual, suplantar a los oponentes auténticos, constituiría una decisión políticaobnubilados éstos por la fama y las CUBA SINDICAL

61


IÓN OPOSIC

LAS VARIANTES DE LA REPRESIÓN CASTRISTA } GUILLERMO FARIÑAS HERNÁNDEZ

tardías prosperidades materiales. Estos otros tendrían una bien fabricada imagen, de ser poseedores de una austeridad pública y pactarían con el gobierno acuerdos favorables a quienes están hoy en el poder. Una máxima a seguir por los represores castristas en las maniobras contra la disidencia interna pertenece a Joseph Fouché: "Antes de atacar al enemigo, primero trata de conocer… si tiene precio". El aumento de organizaciones de la oposición no violenta preocupa al gobierno, pero Raúl Castro no es Fidel, quien se creía algo así como un semidiós. El nuevo caudillo sabe trabajar con equipos multidisciplinarios y, sobre todo, no le molesta escuchar opiniones por discrepantes que sean. Los EMD han propuesto a Raúl Castro y a su equipo lo que reza el refrán latino: in cauda venenum, que se interpreta como: "en la cola está el veneno". Al igual que en el escorpión, esas prebendas para desarmar a los incautos contienen una mortal ponzoña. Y constituyen una forma poco costosa de aplicar a la oposición una "variable dulce" de la represión. Existe, por otra parte, una variante dura o amarga, de la cual me ocuparé en un próximo artículo.

tipo de disidencia conocida dentro de la Isla. Creen que la intolerancia más drástica con los adversarios es la mejor arma de negociación con el mundo capitalista occidental para salir de la crisis económica. Para tener una sustentación filosófica plausible se aferran a las concepciones trasnochadas del rector de la Escuela Superior del PCC, el confeso estalinista Raúl Valdés Vivó. Tales concepciones suponen el encarcelamiento y la desaparición pública (y hasta física) de los opositores cubanos. O, cuando menos, su aislamiento total. Tienen como modelo la perdurabilidad en el tiempo del régimen totalitario de Corea del Norte. Sin embargo, no toman en cuenta el contexto geográfico: la lejanía de Corea del Norte respecto a los EE UU, y su cercanía espacial e idiosincrática a la República Popular China, una potencia nuclear con la que es preferible no entrar en guerra. Ellos conocen que, en caso de insistir en la represión violenta, se dejaría de contar con buena parte de la solidaridad internacional cuidadosamente cultivada durante décadas. Y se crearían pretextos a las naciones más industrializadas del planeta para realizar una intervención humanitaria en el país. A pesar de ello, un grupo de científicos sociales recalcitrantes de este EMD, entre los que se cuentan psicólogos, sociólogos, politólogos, filósofos y II . LA 'VARIANTE AMARGA' hasta demógrafos, arguyen que la disidencia es un cáncer Crecen cada vez más los cubanos críticos con el gobieren crecimiento, por lo que es necesario extirparlo a tiemno raulista, y los mecanismos represivos para el control po o toda la sociedad cubana hará metástasis. social se ven impotentes ante el aumento de estas fuerEn varias reuniones a puertas cerradas, efectuadas zas. Raúl Castro ha pedido consejo de cómo enfrentar entre profesores de las Escuelas Superiores del PCC este hecho a los represores de oficio y, amén de la "vae integrantes de Departamentos Ideológicos Provinriante dulce" a la que me referí en un artículo anterior, ciales del PCC, fueron abordados estos tópicos. Se el Equipo Multidisciplinario (EMD) plantearon los pros y los contras que del Departamento Ideológico del CoELLOS CONOCEN QUE, acarrearía retener a los elementos mité Central del Partido Comunista EN CASO DE INSISTIR contestatarios en comunidades rurade Cuba (CC-PCC) adelantó una vales incomunicadas. EN LA REPRESIÓN riante mucho más extrema. VIOLENTA, SE DEJARÍA En una actividad celebrada en el reEl Departamento Ideológico del CCpleto teatro de la Escuela Superior DE CONTAR CON PCC, cuyas funciones antes eran de del Partido Antonio "Ñico" López de BUENA PARTE DE mera vigilancia ideológica (como DeJaimanitas, La Habana, los asistentes LA SOLIDARIDAD partamento de Opinión del Pueblo), le escucharon al Coronel Rolando AlINTERNACIONAL ha asumido a partir del raulismo funfonso Borges, jefe del Departamento CULTIVADA DURANTE Ideológico del CC-PCC, quien presiciones represivas activas. Estos guarDÉCADAS dianes de la pureza de los pensamiendía aquella reunión, serias propuestas tos de la Revolución consideran que es encaminadas a aislar a los disidentes un suicidio político permitir cualquier en sitios campestres. CUBA SINDICAL

62


IÓN OPOSIC

LAS VARIANTES DE LA REPRESIÓN CASTRISTA } GUILLERMO FARIÑAS HERNÁNDEZ

Tales propuestas suponen 21 pueblos cerrados, con poblaciones fluctuantes entre 500 y 1.500 habitantes. Cada una de las regiones militares del país (correspondientes a los Ejércitos Occidental, Central y Oriental) contaría con siete de estos pueblos. Todos ellos localizados en zonas montañosas o de difícil acceso, para aislar del mundo exterior a la oposición no violenta y pública. Fueron expuestos como posibles "pueblos cautivos" los occidentales poblados de Gramales y El Brujito en la provincia de Pinar del Río, así como las comunidades campestres de Badón, Juan Zapote, Lotería y Mendoza en la provincia Habana. Mientras que por Isla de la Juventud se ofrecía el pueblo de La Cañada. Por la región central el conferenciante citó a los asentamientos campesinos de Murga en Matanzas, y los de Aguijón, Pando y El Quirro en Villa Clara. Así como La Bandolera en Cienfuegos, el poblado de Sopimpa, en Sancti Spíritus, y Corcho, por Ciego de Ávila. En el territorio oriental estos asentamientos serían Ave María de Camagüey, El Silencio en Las Tunas, Purnio por Holguín, Cautillo en Granma, Felicidad en Guantánamo, y Perseverancia, junto a El Iris, en Santiago de Cuba. Fue aquel cruel fundador de la CHEKA y los GULAG nombrado Félix Edmúndovich Dzerzhinski, quien declaró sobre estos temas: "Para mantener la pureza del comunismo no debemos ser blandos, a veces es mejor

para todos en la construcción de la nueva sociedad usar El Método de Aislamiento en Laboratorio". Varios de los más lúcidos reunidos en el teatro de la Escuela Superior del Partido Antonio "Ñico" López hablaron con impotencia, aunque con sumo cuidado, del momento histórico contemporáneo, donde no existe otra superpotencia mundial que contrapese a los EE UU. Ni China y mucho menos Rusia quieren jugar al duro con los yanquis, pues éstos fueron comprados ya por la economía de mercado. De entre los congregados allí salió un consenso: para tomar tan extremas medidas la correlación de fuerzas internacionales tendría que cambiar, pues en las actuales condiciones no es posible ejecutarlas. Sería necesario entonces romper la imagen de pacifismo de los contestatarios nacionales, asociándolos a acciones terroristas del exterior. Trastocar la imagen de los pacíficos anticastristas de víctimas a victimarios constituiría el único modo de hacerlos vulnerables respecto a la opinión pública nacional e internacional. Quienes sostienen esta forma de anular a la oposición cívica no olvidan que existe fuera de Cuba un mundo que los observa y evalúa. Pero, así y todo, la desesperación aumenta entre la nomenklatura raulista, y algunos piden que se ponga en práctica la "variable amarga" de la represión. ◊

CUBA SINDICAL

63


IÓN C I S O P O

HABLEMOS PRESS DOCUMENTA UNOS 4.000 ACTOS REPRESIVOS EN 2011

E

l centro de información destaca en un informe que en diciembre las autoridades cubanas arrestaron a 576 opositores pacíficos por motivos políticos.

la Fraternidad, en La Habana, el pasado 30 de noviembre. Ivonne Malleza Galano, Ignacio Martínez Montero e Isabel Haydée Álvarez fueron llevados a prisión la pasada semana y aún las autoridades no han presentado cargos formales contra ellos, apunta el texto. El independiente Centro de Información Hablemos Press El informe del CIHPRESS destaca que solo en el mes ha documentado en el año 2011 alrededor de 4.000 actos de diciembre 576 opositores pacíficos fueron arrestados represivos contra opositores al régimen, incluidos activispor las autoridades cubanas en actos por motivos políticos. tas de derechos humanos y periodistas independientes. “En diciembre el régimen castrista dio evidencias claras Un reporte divulgado este jueves por esa organización cia la Comunidad Internacional de que continuará reprifra en 3.835 las acciones represivas del Gobierno contra miendo a la sociedad civil cubana”, indica el documento. la disidencia en la Isla este año, más del doble de los reEl CIHPRESS sostiene que la mayoría de los arrestos fue gistrados en 2010, cuando Hablemos Press reportó 1.499 de “corta duración”, pero que las autoridades cubanas proarrestos. Entre estos actos, la agencia cita “detenciones, movieron en diciembre “violentos actos de repudio para secuestros en la vía pública, reclusiones domiciliarias y implantar el terror público”. visitas intimidatorias a las viviendas de los activistas” por El pasado 10 de diciembre, Día Internacional de los Dereparte de la Seguridad del Estado y la policía. chos Humanos, fuerzas represivas golpearon y arrestaron Asimismo, CIHPRESS menciona otros actos represivos “a más de 150 pacíficos defensores, entre ellos mujeres del como amenazas de cárcel, citaciones policiales y actas de movimiento Damas de Blanco Laura Pollán, que sólo exiadvertencia, además de golpizas, actos de repudio violengen el respeto a los derechos y libertades pacíficamente”, tos, deportaciones, así como el enjuiciamiento y el encarañade la nota. celamiento de opositores. El CIHPRESS afirma en el informe que recibe constanEntre los opositores encarcelados en 2011, la organizates denuncias de que las autoridades continúan arrestando ción destaca el caso de cuatro activistas arrestados en La y golpeando a los disidentes; y también sobre golpizas a Habana en el mes de enero, y trece en la ciudad de Palma prisioneros políticos y comunes en las cárceles de la Isla. Soriano, en Santiago de Cuba, el pasado mes El centro de información pone disposición de de agosto. los interesados audios, videos, fotografías, núREDACCIÓN CE También resalta la situación de los tres activistas meros de teléfonos y direcciones de los afectados Madrid | 04/01/2012 detenidos durante una protesta en el Parque de www.cubaencuentro.com por estos actos represivos. ◊ CUBA SINDICAL

64


IÓN C I S O P O

OLA REPRESIVA EN TODO EL PAÍS

D

DANIA VIRGEN GARCÍA

LA HABANA, Cuba, 14 de diciembre www.cubanet.org

esde el inicio del mes de diciembre ha habido un aumento en la represión contra los opositores pacíficos, las Damas de Blanco y los periodistas independientes, algo que muchos opositores interpretan como una señal de inseguridad del gobierno.

En las provincias de Guantánamo y Santiago de Cuba, desde el primero de diciembre ha habido decenas de detenciones, operativos policiales, golpizas y mítines de repudio contra opositores pacíficos. También en Santa Clara, Holguín, Matanzas y La Habana se reportaron varias decenas de detenciones en los últimos días. Entre el jueves 8 de diciembre y la mañana del día 11 hubo en todo el país alrededor de 282 detenciones, y muchos de los detenidos permanecieron arrestados durante varios días. Solamente en La Habana hubo más de 40 arrestos entre los días 8 y 10 de diciembre. Además la sede de las

Damas de Blanco Laura Pollán, la casa de la fallecida Laura Pollán, donde se encontraba reunido un grupo de mujeres miembros de la organización, permaneció rodeada durante dos días por turbas de las brigadas de respuesta rápida y efectivos de la policía política. Muchas Damas de Blanco habían sido citadas los días 5, 6, y 7 de diciembre e interrogadas por el oficial de la Seguridad del Estado que se hace llamar Alejandro, quien intentó coaccionarlas para que no participaran en actividades por el Día Internacional de los Derechos Humanos, que se conmemora el 10 de diciembre. ◊

dania.zuzy@gmail.com

TURBA GOLPEA A DAMAS DE BLANCO

L

DAVID ÁGUILA MONTERO LA HABANA Cuba, 14 de diciembre www.PayoLibre.com

as Damas de Blanco fueron víctimas de una encerrona, en la que optaron por tirarse al piso, y fueron golpeadas por una turba de más de 300 simpatizantes del régimen, el pasado domingo 11 de diciembre,

cuando después de la habitual marcha desde la iglesia Santa Rita se dirigían a la parada de ómnibus, informó Florentina Machado Martínez. Refiere Machado, quien sufrió la fractura de dos dedos de su mano iz-

quierda producto a los golpes, que fueron conducidas en un ómnibus hacia un lugar lejano del municipio Habana del Este, donde las esperaban autos modernos para trasladarlas a diferentes unidades de la policía. ◊

CUBA SINDICAL

65


IÓN C I S O P O

DISIDENTE PRESENTARÁ CARGOS PENALES POR GOLPIZA DURANTE ARRESTO EL NUEVO HERALD

U

diciembre 19, 2011. (AP)

n disidente dijo que presentará cargos penales ante la justicia cubana luego de haber sido atacado por un simpatizante gubernamental durante una manifestación realizada a comienzo de diciembre.

Henry Perales muestra una herramienta de metal que utilizó la policía para golpearlo.

"Si lo voy a acusar. Quiero que se vea, que se haga justisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación cia", declaró el lunes Henry Perales, de 27 años. Nacional (CCDDHH y RN), dirigida por el disidente Mostró en rueda de prensa un par de heridas en la Elizardo Sánchez. cabeza supuestamente provocadas el 2 de diciembre "Vamos a darle todo el apoyo legal", indicó Sánchez. en Palma Soriano, en la provincia de Santiago de Aseguró que más allá del resultado del proceso judicial Cuba y a unos 800 kilómetros al este de la capital. el gobierno es "política y moralmente" responsable por Informó que un grupo de opositores el incidente. y él fueron cercados por simpatiAgregó que en los últimos tiempos EN LOS ÚLTIMOS zantes progubernamentales y agenhubo "una docena" de denuncias TIEMPOS HUBO tes de la seguridad estatal vestidos presentadas luego de algunos "actos "UNA DOCENA" de civil cuando pretendían realizar de repudio" realizados por simpatiDE DENUNCIAS una marcha y recibió golpes con una zantes del gobierno contra los disiPRESENTADAS llave para apretar tuercas por parte dentes. LUEGO DE ALGUNOS de una persona que identificó. Los "ACTOS DE REPUDIO" En los meses pasados algunas actimédicos le aplicaron nueve puntos vidades o manifestaciones disidentes REALIZADOS POR en el cráneo, explicó. de la isla fueron interrumpidas por SIMPATIZANTES DEL Perales reconoció que su grupo no grupos de simpatizantes del gobierno había solicitado permiso para realizar GOBIERNO CONTRA LOS que se presentaron a los lugares con DISIDENTES. una manifestación. Las autoridades cánticos y consignas revolucionarias cubanas no ofrecieron comentarios. y en ocasiones intervinieron policías Oreció declaraciones en la sede capiuniformados que se colocaron entre talina de la no gubernamental Comilos dos bandos. ◊ CUBA SINDICAL

66


IÓN C I S O P O

Ivonne Malleza y Blanca Hernández antes de salir a la protesta. Junto a ellas Ignacio Martínez.

DISIDENTES CUBANAS PROTESTAN EN EL PARQUE DE LA FRATERNIDAD UN GRUPO DE PERSONAS SE LES UNE Y GRITAN ¡LIBERTAD! ANTE LA POLICÍA

C

uatro meses después de un incidente que atrajo la atención de una multitud en el mismo centro de La Habana, dos disidentes cubanas realizaron el miércoles una llamativa protesta en el conocido Parque de la Fraternidad para denunciar la situación interna, el hambre y las necesidades de la población. Ivonne Malleza Galano, de 33 años, y Blanca HernánLa protesta comenzó aproximadamente al mediodía. dez Moya, de 77, se plantaron durante al menos 20 miLas dos mujeres, integrantes del colectivo femenino nutos. Mostraron una enorme sábana blanca con lemas Damas de Blanco Laura Pollán y voluntarias de la Red, antigubernamentales y frases como “Cese la miseria, el comenzaron a gritar por la falta de alimentos en la isla, hambre y la pobreza en Cuba”, según explicó a El Nueel desempleo y las desventajosas condiciones que envo Herald, Marta Beatriz Roque, portavoz de la ilegal caran las personas mayores, entre otros problemas que Red Cubana de Comunicadores Comunitarios. sufren los cubanos de a pie. “Estas mujeres, además de valientes, son inUn numeroso grupo de transeúntes que pateligentes porque han tomado consignas que saba por el lugar se solidarizó con las activismueven al pueblo”, dijo Roque. “A la gente no tas cuando realizaban sus reclamos. Testigos JUAN CARLOS le da temor que digan que pasamos hambre, presenciales relataron que un contingente CHÁVEZ es una realidad que toca a cada uno de nosopolicial llegó más tarde al parque e intentó El Nuevo Herald, 1 diciembre de 2011 tros”. arrestarlas a la fuerza mientras la multitud CUBA SINDICAL

67


IÓN OPOSIC

DISIDENTES CUBANAS PROTESTAN EN EL PARQUE DE LA FRATERNIDAD } JUAN CARLOS CHÁVEZ

comenzó a gritar Libertad! Finalmente fueron arrestadas junto con otros ciudadanos y trasladados a la estación policial de Zanja y Dragones. Hernández salió en libertad al final de la tarde, mientras que Malleza fue conducida a una unidad de la Seguridad del Estado. “La solidaridad del pueblo con ellas fue importante. Da una medida sobre el hecho de que se está perdiendo el miedo”, indicó Roque. El 26 de agosto Malleza junto con Rosario Morales de la Rosa se plantaron durante al menos dos horas en el populoso mercado de Cuatro Caminos gritando consignas como “hay hambre” y “comida para los niños”. En esa ocasión aproximadamente 300 personas apoyó a las mujeres. El cacerolazo fue incluso grabado en video y comenzó a circular en internet. Las imágenes muestran a un numeroso grupo de gente observando a las mujeres mientras hacen sus reclamos con cazuelas de metal y cucharas. El material también registró la intervención de agentes policiales cubanos. Cuando se las llevaron hacia una oficina de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), la multitud corrió tras ellos gritando “asesinos, suéltenlas”. El incidente de Cuatro Caminos ocurrió poco después de otra incisiva manifestación realizada en las escalinatas del Capitolio Nacional. Coincidentemente la protesta fue liderada por cuatro mujeres que no se amilanaron frente a la actitud violenta y agresiva de la policía. Las cuatro estaban vestidas de negro y portaban una sábana blanca en el barrio de Centro Habana. Fueron

arrestadas con amenazas y empujones y puestas en libertad al día siguiente. Berta Soler, portavoz de las Damas de Blanco Laura Pollán, valoró el arrojo de Malleza y Hernández para exigir mejoras en las condiciones de vida. “Ejercieron un derecho a título personal para que el pueblo pueda ver que debe terminar la injusticia, los engaños y el hambre. Lo más importante es que la población se solidarizó y no les dio la espalda”, manifestó Soler en una entrevista telefónica desde La Habana. Los hechos ocurren en un momento especialmente delicado para el movimiento opositor, que está resistiendo una ola de arrestos injustificados y múltiples actos de hostigamiento. Según datos de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) en Cuba se han registrado en total más de 3,070 arrestos por parte de la policía y la Seguridad del Estado. La cifra, contabilizada de enero a octubre, representa al menos 800 casos más que todas las detenciones temporales monitoreadas en el 2010. Sara Martha Fonseca, una disidente extraordinariamente activa en los últimos meses, destacó la importancia de los reclamos sociales frente una dictadura que avala una política de tolerancia cero contra la oposición. Fonseca, de 41 años, ha llevado a cabo una serie de osadas protestas callejeras. “Estoy muy contenta porque se logró realizar todo esto con la participación de un pueblo que se unió a los clamores de las mujeres”, comentó Fonseca. “En la unión está la fuerza para vencer tantos años de dictadura”. ◊

LAS IMÁGENES MUESTRAN A UN NUMEROSO GRUPO DE GENTE OBSERVANDO A LAS MUJERES MIENTRAS HACEN SUS RECLAMOS CON CAZUELAS DE METAL Y CUCHARAS. EL MATERIAL TAMBIÉN REGISTRÓ LA INTERVENCIÓN DE AGENTES POLICIALES CUBANOS

CUBA SINDICAL

68


IÓN C I S O P O

CONTINÚA REPRESIÓN A LOS OPOSITORES

E

l gobierno cubano siguió acentuando el martes su política de arrestos injustificados y actos de hostigamiento contra integrantes del movimiento opositor. Mientras, un grupo de disidentes en la ciudad oriental dad del Estado pero hasta el momento no hay ninguna de Palma Soriano exigió la inmediata de liberación de respuesta”, precisó. al menos ocho activistas que participaron en la Marcha Fuentes de la disidencia confirmaron la detención de Nacional Boitel-Zapata Viven. Todos fueron encarcelacuatro ex presos políticos de la llamada Causa de los dos hace una semana durante una violenta represión en 75. La lista incluye a José Daniel Ferrer García y Ánla que varios sufrieron lesiones y heridas de gravedad. gel Moya Acosta. Recientemente las autoridades inter“De los 53 que fueron detenidos aún quevinieron a Iván Hernández Carrillo y Félix dan ocho en la cárcel”, dijo Danis López de Navarro Rodríguez, en la provincia de MaMoya, opositor local, quien también estuvo tanzas. JUAN CARLOS CHÁVEZ preso temporalmente. “Nosotros reclamamos Los 75 fueron condenados en el 2003 duranEl Nuevo Herald, su libertad frente a una oficina de la Segurite la Primavera Negra, un plan del gobierno 7 de diciembre de 2011 CUBA SINDICAL

69


IÓN OPOSIC

CONTINÚA REPRESIÓN A LOS OPOSITORESZ } JUAN CARLOS CHÁVEZ

castrista para silenciar las voces críticas y los pedidos de elecciones libres formulados por disidentes y periodistas independientes. El año pasado la Iglesia Católica cubana y el gobierno de Raúl Castro iniciaron un diálogo para buscar una mejora de las condiciones de los disidentes encarcelados por sus ideas políticas. Tras los encuentros, fueron liberados unos 130 prisioneros, entre ellos 52 activistas y periodistas independientes de los 75. Excepto 12 opositores, entre ellos Oscar Elías Biscet, el resto aceptó viajar al destierro a España. Berta Soler, portavoz de las Damas de Blanco, un colectivo femenino que exige el respeto de los derechos humanos y la libertad de todos los presos políticos, declaró el martes a El Nuevo Herald que La Habana se niega a dar información sobre los detenidos. “La situación actual es incierta porque no sabemos dónde tienen a estas personas. Pensamos que es una violación más de las libertades. El gobierno reprime a todos”, manifestó Soler, esposa de Moya. Soler explicó que la represión y el cerco policial se han extendido a las integrantes de las Damas de Blanco para impedir que participen en su tradicional encuentro mensual, conocido como Té Literario, y en la marcha que se planea el 10 de diciembre en la isla por el Día de los Derechos Humanos. “Están amenazándolas y no las dejan salir de sus casas. Estamos viviendo momentos de mucha represión solamente por ejercer algo que nos pertenece como es la libertad de expresión”, añadió Soler.

Hace una semana alrededor de 26 disidentes fueron arrestados en la provincia de Guantánamo, en el extremo oriental. Unos 25 fueron detenidos en las provincias cercanas de Santiago de Cuba y Holguín. Asimismo más de 50 terminaron siendo intervenidos por agentes policiales y fuerzas progubernamentales en Palma Soriano. En las últimas horas, operativos policiales se registraron en el municipio Santa Cruz del Sur, en Camagüey. Biscet deploró la ola de violencia y pidió al gobierno cubano que respete el derecho del pueblo a expresarse libremente. Biscet, médico y de 49 años, salió de la cárcel con licencia extrapenal el 11 de marzo como parte de la mediación de la Iglesia Católica, liderada por el Arzobispo de La Habana, cardenal Jaime Ortega Alamino. “Lamentablemente este es un ejemplo de que el régimen no está dispuesto a dar libertades y utiliza medidas arbitrarias frente a un derecho elemental”, dijo Biscet. En Miami grupos del exilio cubano como el Directorio Democrático Cubano y MAR por Cuba, que integran una coalición de organizaciones dentro y fuera de la isla conocida como Asamblea de la Resistencia Cubana, denunciaron el recrudecimiento de las detenciones. La coalición anunció el sábado una jornada de marchas locales para respaldar al movimiento opositor y la libertad de los que han sido encarcelados recientemente, como Ivonne Malleza Galano, Dama de Blanco y férrea opositora, detenida el 30 de noviembre en el Parque de la Fraternidad, en La Habana. ◊

«LAMENTABLEMENTE ESTE ES UN EJEMPLO DE QUE EL RÉGIMEN NO ESTÁ DISPUESTO A DAR LIBERTADES Y UTILIZA MEDIDAS ARBITRARIAS FRENTE A UN DERECHO ELEMENTAL» OSCAR ELÍAS BISCET

CUBA SINDICAL

70


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

E

¿ES JUSTO EL SISTEMA TRIBUTARIO CASTRISTA?

l portavoz oficial del régimen castrista Granma publica un artículo hoy titulado ¿Por qué pagamos impuestos? que contiene una serie de afirmaciones incorrectas que merecen ser desveladas para que la opinión pública no se confunda con respecto a una cuestión crucial, que es la responsabilidad fiscal. La restructuración del sistema tributario cubano — nada que seguramente todavía puede ser observado en puesta en marcha desde el año pasado— ha propuesto algún comportamiento de esos que se alardean en mela revisión y actualización de las normas impositivas dios oficiales. vigentes, respecto de las exigencias del desarrollo ecoPor otra parte, el sistema tributario no exige solamennómico y social del país. En suma, cómo cargar fiscalte un modelo político democrático y plural, sino que mente a las nuevas actividades por cuenta propia sin se basa en la existencia de una economía mixta, en la que el Estado reduzca su participación y control sobre que sector privado y público conviven en armonía sin la economía. Complicado. que uno de ellos ejerza poder coercitivo alguno sobre Vaya por delante que un sistema tributario moderno, efiel otro. caz y eficiente, debe estar cimentado sobre una estructura Cabría preguntarse si esta situación se observa en la política democrática, en la que los ciudadanos tengan la economía castrista, en la que no existen derechos de posibilidad de trasladar al gobierno, a través de sus reprepropiedad, en la que cualquier acumulación de renta y sentantes elegidos en opciones políticas plurales, sus deriqueza es penalizada por las autoridades, y en la que el seos y demandas en cada momento del tiempo. Cuando mecanismo de asignación de recursos continua basado esta estructura política es inexistente, o se intenta soslaen la ineficiente planificación central burocrática que se yar, como hace el régimen castrista, hay que contemplar resiste a la fuerza dinámica del mercado, relegado a un el asunto del pago de los impuestos de otra forma. conjunto limitado de actividades que precisamente son En estas condiciones, la fijación de los imlas que se han puesto en el punto de mira del puestos se parece mucho más a la época feusistema recaudador de impuestos. dal, en la que los señores con el poder desPor todo ello, el régimen castrista no puede ELÍAS AMOR BRAVO pótico que ejercían sobre los siervos, detraían pretender situarse respecto de la fiscalidad en Economista ULC. todo el excedente por medio de impuestos www.miscelaneasdecuba. los mismos términos que lo hacen las demonet, 13 dic confiscatorios, incluyendo el derecho de percracias occidentales, España, Alemania, FranCUBA SINDICAL

71


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO }}} ¿ES JUSTO EL SISTEMA TRIBUTARIO CASTRISTA? } ELÍAS AMOR BRAVO

cia. Cuando un ciudadano cubano acude a una Si ello fuera así, el estado comunista e intervencionista consulta médica o recibe clases en un instituto, no tendría que proporcionar tantas gratuidades, ya que en que es beneficiario de la asistencia o la segula elección mayoritaria de los ciudadanos se dirigiría, casi ridad social debe saber que esas actividades se seguramente, con un mayor poder adquisitivo, a comprar financian con el producto de su trabajo, que es absorbibienes y servicios privados, de alta calidad y en los que do en un alto porcentaje por el sistema de planificación la variedad permitiera realizar una elección óptima. En central impidiendo así que se beneficie plenamente del el régimen castrista, donde las bases de la elección indimismo. vidual han sido pisoteadas por los poderes públicos en Así, por ejemplo, y con datos de CEPAL, la participabeneficio de la pervivencia del sistema económico, cualción de los ingresos y gastos estatales en el PIB de la quier parecido con la realidad es pura coincidencia. economía castrista rebasa el 50%, porcentaje que supera Las reformas que se han introducido en el sistema tribuen más de veinte puntos a la media regional. Ningún tario castrista son injustas, parciales, asimétricas porque otro país de la Región o del mundo occidental alcanza recargan la mayor parte de la presión recaudatoria sobre las porcentajes similares. nuevas actividades que se ejercen por cuenta propia, que Cuando un ciudadano argentino, peruano o chileno además, son las que muestran un nivel de crecimiento de trabaja y produce, su salario se fija en términos de su la productividad y del excedente superior al de las empreproductividad, de los precios de mercado, de la compesas de titularidad estatal, que participan de la recaudación titividad de la empresa en la que trabaja, de su conocipor otros mecanismos no tributarios de exacción. miento y destrezas, de las necesidades de otras empreEsta orientación de la carga tributaria hacia los resquisas privadas para producir. cios de la actividad privada del régimen se utiliza como En el régimen castrista, esas consideraciones no figuinstrumento de control de estas mismas actividades ran en la agenda de fijación de salarios por el planifipara evitar su expansión y que se conviertan en contra cador central, y por eso, el salario medio de un cubano poderes al sistema político e institucional. apenas supera los 445 pesos (18 euros al cambio acComo señalan las autoridades, esta recaudación sobre la tual), uno de los más bajos de la Región. ¿Es que los actividad privada, y cito textualmente el artículo "toma cubanos son improductivos y no merecen un salario diferentes destinos: educación, cultura y deporte, salud mayor? No lo creo. pública, tribunales, fiscalías; e incluso, algunas organiY el régimen justifica este bajo salario por el conjunto zaciones no gubernamentales que el Estado subvenciode bienes y servicios gratuitos que el Estado proporciona porque no generan ingresos suficientes para cubrir na, que proceden de la productividad de los trabajadosus gastos, como la Fundación del Hombre y la Nares y del beneficio de explotación de turaleza, el plan para el desarrollo de las empresas. Todo ello absorbido por LAS REFORMAS QUE la zona montañosa Turquino-Manatí, el aparato estatal intervencionista y de SE HAN INTRODUCIDO entre otros". corte estalinista que lleva sometiendo Es decir los nuevos trabajadores por INJUSTAS, PARCIALES, al pueblo cubano más de medio siglo. cuenta propia están siendo utilizados ASIMÉTRICAS PORQUE como instrumentos recaudatorios para Cabe preguntarse qué obligaciones RECARGAN LA MAYOR financiar la estructura de gasto inefitributarias deben cumplir los cubanos PARTE DE LA PRESIÓN ciente del aparato del estado castrista, cuando el Estado les retiene directaRECAUDATORIA mente una parte muy relevante de su en vez de canalizar esa recaudación en SOBRE LAS NUEVAS forma de ayudas directas, estímulos contribución al producto nacional. ACTIVIDADES QUE SE fiscales, para facilitar la expansión de Una parte que debería ir dirigida a los ciudadanos de forma directa, elevan- EJERCEN POR CUENTA estas nuevas actividades, lo que sería do los salarios para facilitar así su limás razonable en términos económiPROPIA bertad de elección en mercados libres cos, y desde luego posible, en un sistey competitivos. ma democrático y plural. ◊ CUBA SINDICAL

72


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

SECTOR COOPERATIVO:

INCUMPLIMIENTOS E IMPAGOS

L

a dimensión de los impagos en la agricultura es realmente alarmante y puede convertirse en un factor explosivo por su magnitud

Sin duda alguna, uno de los problemas más graves de la de que siempre habrá alguien por encima de todo, que economía castrista es el incumplimiento generalizado será el que tome las decisiones finales. de las normas contractuales. Fenómeno que es única y Este incumplimiento generalizado de contratos perjuexclusivamente atribuible al régimen económico insdica de forma especial a la agricultura, como se señala taurado con el triunfo de la llamada “revoluen un artículo publicado en el portavoz oficial ción”, cuando se consagraron dos principios del gobierno, Granma, y cito textualmente, social comunistas que han resultado nefastos “producciones contratadas ‘en papeles’ que ELÍAS AMOR para la economía de Cuba: la abolición de la no se les compran luego a los campesinos, BRAVO Valencia, propiedad privada y su corolario de que la empresas que no efectúan los pagos —con en Cubaencuentro, 14 diciembre, 2011 propiedad es de todos, y el hecho constatado los productos ya en sus almacenes— después CUBA SINDICAL

73


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO }}} SECTOR COOPERATIVO: INCUMPLIMIENTOS E IMPAGOS } ELÍAS AMOR BRAVO

de vencido el tiempo fijado para su liquidates privados. Esa relación entre derechos de propiedad ción, de la misma forma que hay productores y respeto de las normas contractuales existe en práctique no cumplen sus compromisos y utilizan camente todos los países del mundo que no comparten paquetes tecnológicos en otros menesteres”, el modelo económico de base estalinista imperante aún todo ello, agrava los problemas de la agricultura cuen Cuba. bana. La propiedad privada supone la existencia de un deConviene señalar, para comenzar, que no se puede recho real sobre el que se pueden establecer acuerdos aceptar que la primacía del contrato verbal sea la causa cuyo compromiso es fundamental para las partes porde este fenómeno de incumplimientos. Mi abuelo, un que hay mucho en juego. comerciante asturiano que llegó a Cuba con la tempraCuando esa propiedad es de todos, o es pública (equina de edad de 14 años a comienzos del siglo XX para vale a lo mismo), el nivel de compromiso decae y volúlabrarse un porvenir, y al que la llamada “revolución” menes de productos a contratar, los precios, las formas confiscó sin más todos sus bienes y pertenencias, me y el plazo para efectuar el pago, entran a formar parte decía siempre que la palabra dada, el apretón de made un gracioso algoritmo cuya violación continuada se nos, tenía fuerza de ley. convierte en el principal atractivo de la relación conAsí funcionaron Cuba y su economía durante la pritractual. Esa ausencia de una regulación precisa de mera mitad del siglo XX, llegando a alcanzar los malos derechos de propiedad hace que los gestores de esa yores niveles de prosperidad económica y bienestar propiedad de todos aumenten las “violaciones, la irresmaterial de América Latina. En aquella sociedad de ponsabilidad, la falta de sentido de pertenencia”. emprendedores, los incumplimientos eran mínimos, ¿Por qué el castrismo no se pregunta por qué sus amiy existía un ordenado sistema jurídico y legal que regos chinos y vietnamitas ya han instaurado plenamengulaba las relaciones contractuales por tribunales de te la propiedad privada, como base de sus florecientes justicia profesionales e independientes. Quien puso fin economías? a ese modelo fue la llamada “revolución” con su palaNo podemos menos que dar toda la razón a Orlanbrería demagógica y sueños de grandeza devenidos en do Lugo, presidente de la ANAP, cuando dice que pesadillas. Ahora, medio siglo después, quieren poner “es necesario mantener una estricta disciplina en el solución al problema, pero no será tan fácil. cumplimiento de los contratos para evitar consecuenNo lo será porque para ello hay que reconducir a la cias peores”. Sin embargo, lo que está haciendo su oreconomía hacia un marco racional y ganización para ayudar a resolver el ordenado de derechos de propiedad, problema es poco, más bien nada, y PARA QUE LOS actualmente inexistentes por la priademás, está mal diseñado. CONTRATOS SE macía absoluta del Estado. Además, Para empezar, la ANAP, si realmente CUMPLAN HACE en los “lineamientos” ya se han enestá preocupada por el problema, no FALTA QUE LA cargado de dejar bien claro que Cuba debería trabajar con el Gobierno en PROPIEDAD PRIVADA seguirá siendo socialista, al menos la solución sirviendo como correa de SE GARANTICE con los Castro en el poder. Luego ya transmisión del poder, sino tratar de JURÍDICAMENTE, SE plantear al ejecutivo comunista una se verá. Pero vayamos a lo que nos interesa. RESPETE EL DERECHO línea de acción procedente de las dePara que los contratos se cumplan A POSEER LOS ACTIVOS mandas de los cooperativistas que inhace falta que la propiedad privada POR LOS INDIVIDUOS tegran la Asociación, que saben muy se garantice jurídicamente, se respete bien lo que hace falta. PRIVADOS... el derecho a poseer los activos por los Ese trabajo de la ANAP en colaboindividuos privados y se faciliten los ración con el MINAG para diseñar mecanismos de crecimiento de la ri“políticas y procedimientos para la queza nacional en manos de los agencontratación de la producción agroCUBA SINDICAL

74


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO }}} SECTOR COOPERATIVO: INCUMPLIMIENTOS E IMPAGOS } ELÍAS AMOR BRAVO

pecuaria y forestal, que entrarán en vigor a ficitarias de flujo de caja solicitaran un crédito y pudiepartir del 2012, así como, una modificación a ran comprarles a los campesinos, ha servido para agilila Resolución 353, del Ministerio de Finanzas zar los pagos. La descapitalización de las empresas y la y Precios, que estipula los precios de los proausencia de derechos de propiedad, vuelven a gravitar ductos a contratar”, es perder el tiempo, y no va a servir sobre la posibilidad de endeudamiento en un sistema para atajar realmente los problemas. Y Lugo seguro financiero muy rudimentario, como es el castrista. que sabe que es así porque me consta que muchos cooTampoco ha funcionado el “pago por factura” mecanisperativistas están de acuerdo en que el problema está mo mediante el “cual la empresa y la cooperativa legalien la falta de derechos de propiedad privada estables y zaban una firma por cada parte, y ambas se registraban bien definidos. en el Banco. Entonces la empresa hacía una factura por No se resuelve el problema de los incumplimientos con el valor de la compra al productor o a la cooperativa, y “normas más duras y castigos”, porque eso precisamenla persona autorizada iba a la sucursal bancaria, a hacer te lo que hará es aumentar el beneficio asociado a esas efectivo el dinero”. Ahora el problema se presentaba con actividades. La planificación, a la que tanto admiran el Banco, que finalmente se quedaba con las deudas en en el régimen castrista, es papel mojado para regular una escalada sin precedentes de ineficiencia. las normas contractuales, cuyo cumplimiento depende La dimensión de los impagos en la agricultura es realde múltiples y complejos factores que escapan a cualmente alarmante y puede convertirse en un factor exquier planificador, por muy competente que sea. plosivo por su magnitud. Según datos oficiales, en el El incumplimiento de contratos además es como cuanmes de octubre pasado existían alrededor de 6 millodo “la bola pica y se extiende”, y afecta a los impagos, nes de CUP correspondientes a cuentas por pagar en fenómeno desconocido hasta ahora. El agravamiento este sector, equivalentes a casi un 10 % del valor del de los problemas financieros que afectan a la economía PIB de la economía, lo que indica que el sector agracastrista desde 2007 lleva a muchas empresas estatales rio cooperativo está actuando como financiero de las a incumplir sistemáticamente sus compromisos con los dificultades de numerario del régimen, sin que ello suagricultores, responsabilizando al órgano superior (la ponga mejora alguna de su situación para los 400 mil delegación hacia arriba de responsabilidades) de la falcampesinos y 3.500 cooperativas, una fuerza sin duda ta de numerario para realizar los pagos. relevante dentro de cualquier escenario de reparto deEl hecho de que no existe propiedad privada limita la mocrático y plural de poder. capacidad de endeudamiento de la Inmersos en reuniones burocráticas economía, y los productores ya mosde conciliación de impagos en los LA DIMENSIÓN DE traron sus quejas en la ANAP, lo que consejos provinciales y en el obsesivo LOS IMPAGOS EN llevó a un acuerdo inicial de fijar en cumplimiento de los llamados “lineaLA AGRICULTURA 30 días los plazos de pago. Poco útil, mientos”, el sector de las cooperaES ALARMANTE Y cuando el problema es la falta estrucPUEDE CONVERTIRSE tivas no acaba de calcular, o tal vez tural de recursos financieros por una no puede, o no quiere, su poder real EN UN FACTOR economía improductiva e ineficiente y efectivo para influir en los cambios EXPLOSIVO POR SU que está tocando su límite inferior. que realmente necesita la economía MAGNITUD. SEGÚN Este año, por ejemplo, el crecimiento DATOS OFICIALES, EN castrista hacia la propiedad privada y ha sido del 2,7 % del PIB inferior al 3 el mercado. Bajo ese modelo, el secEL MES DE OCTUBRE tor cooperativo podría funcionar en % planeado. PASADO EXISTÍAN Ni siquiera operaciones más sofisticacondiciones mucho mejores que las ALREDEDOR DE 6 das, como el llamado “fondo re-envolactuales, y con reglas del juego demoMILLONES DE CUP... vente”, que consistía en una suma de crático, su capacidad para influir en dinero depositada por el Estado en el la arena política sería muy relevante. Banco para que aquellas empresas deQue tomen nota. ◊ CUBA SINDICAL

75


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

EL SINDICATO ÚNICO AUMENTA LA PRESIÓN SOBRE LOS TRABAJADORES PRIVADOS

L

a CTC podría exigir a los cuentapropistas una 'declaración' con los 'motivos' por los que no quieren afiliarse. La Central de Trabajadores de Cuba (CTC, única) está 240.000 personas se sumarán a las formas no estatales aumentando la presión sobre los trabajadores privados de ocupación. con vistas a que se afilien, lo que garantizaría controles María Elena Mir, secretaria general de la Conferencia adicionales al régimen, informaron este martes perioObrera Independiente de Cuba, también aseguró que distas y sindicalistas independientes. a los cuentapropistas "les están obligando a afiliarse". "Comenzaron las trampas con los cuentapropistas, tie"Quieren cobrarle la cuota de la CTC y de las MTT nen que afiliarse al sindicato, obligados", informó en (Milicias de Tropas Territoriales). Tenemos varios caTwitter el periodista independiente Roberto de Jesús sos que se han negado", señaló la sindicalista. Guerra, citando a "sindicalistas que se encargan del traEn Matanzas, el ex-preso político Iván Hernández Cabajo". rrillo, secretario general de la Central de Trabajadores Según esa fuente, el cuentapropista que no milite en el Independientes de Cuba, recomendó a los privados no sindicato único tendrá que presentar una "declaración" acceder a las presiones del régimen, porque éste "no dey "explicar los motivos" de su decisión. fenderá sus intereses". En Holguín, el periodista Luis Felipe Rojas confirmó a "Ya hemos organizado varios grupos de trabajadoDIARIO DE CUBA la realización de "reuniones secres cuentapropistas, por sectores, gente como los bicitoriales" con cocheros, barberos, peluqueros y fotógrataxistas, que no quieren saber nada de la CTC", explicó fos, que fueron citados en cada municipio. Hernández Carrillo a DDC. "Les pidieron afiliarse, sin que fuese una obligación, De acuerdo con María Elena Mir, el Gobierno "ha solpero les dijeron que si no lo hacen, perderán representatado una bola caliente para ver la reacción, pero la matividad ante las decisiones que se tomen en esos sectoyoría no está de acuerdo". res", apuntó Rojas. "Era evidente que no iban a liberar sin poner Luego, los trabajadores fueron visitados en controles. Ese Gobierno no da algo a cambio sus casas por un funcionario de la CTC. de nada", apuntó por su parte Joel Brito, direcMICHEL SUÁREZ Actualmente, la cifra de privados ronda las tor del Grupo por la Responsabilidad Social Diario de Cuba, 28 de diciembre de 2011 358.000. Según datos oficiales, en 2012 unas Corporativa en Cuba, con sede en Miami. ◊ CUBA SINDICAL

76


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

DESALOJAN A VECINOS DE PARCELA CULTIVADA POR TRES DÉCADAS

D

esde el municipio Las Minas, en Camagüey, informó Gerardo Acosta Martínez que funcionarios del Poder Popular y otros órganos del gobierno de esa provincia quieren desalojar a un grupo de personas de las tierras que trabajan desde hace 30 años.

A principios de los años 80, los vecinos del edificio de micro brigadas “Nueva Vida” se reunieron para limpiar de hierbas y marabú más 160 metros cuadrados de tierras ociosas, y cultivarlas. Actualmente tienen sembrados 13 tipos de cultivos productos y crían varios tipos de animales de corral, para su consumo.

Desde hace dos meses, a estos campesinos les comunicaron que tienen que entregar esas tierras por orden del presidente del Poder Popular, Erlán Pino, el primer secretario del Partido Comunista, llamado Fumero, la fiscalía, y un teniente coronel que es delegado municipal. ◊ dania.zuzy@gmail.com

DANIA VIRGEN GARCÍA

LA HABANA, Cuba, 20 de septiembre www.cubanet.org

VENDEDORES ABANDONAN MERCADO POR IMPOSICIÓN DE PRECIOS

L

a imposición de un listado estatal de precios provocó deserción masiva de mercaderes el 25 de septiembre en Sancti Spíritus.

encontraron un listado de precios, al cual tenían que ajustar sus ventas. Esas tarifas ni siquiera cubren los gastos, por eso la mayoría optó por irse”. Según la fuente, sólo cinco vendedores permanecieron en el recinto ferial. Este reportero ha podido conocer qué condiciones análogas se confrontan en la ciudad de Trinidad. Las autoridades, en vista de la situación creada, han optado por intensificar la persecución de los vendedores callejeros, ya que quienes habitualmente vendían sus productos en ferias y mercados, han desviado su mercancía hacia el mercado negro. ◊

La generalidad de los vendedores que concurren a la Feria Agropecuaria de la villa del Yayabo, en la Carretera Central, abandonaron este domingo ese centro comercial, debido a las medidas impuestas por la Administración, las cuales consideran arbitrarias. Carlos Quintana expresó: “En un principio hablaron de oferta y demanda, pero este domingo los comerciantes ALIÉTSER PRATS LÓPEZ 29 de septiembre. Yayabo Press www.miscelaneasdecuba.net

CUBA SINDICAL

77


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

A

ATARRAYEROS

toda prisa tiran bicicletas, cubos, carritos de mano sobre la arena. Se lanzan al mar en loca carrera. La muchedumbre de asombrados bañistas no entiende la razón de la estampida. Algunos los sigue dando fuertes brazadas para llegar a tiempo. ¿A tiempo para qué? No ven embarcación en el horizonte pero hay que actuar cardumen hasta Tarará, condominio estatal para exrápido para no ser capturados por la guardia costera. tranjeros. Fui detenido. Alegué que no vi custodio ni Piensan que quienes nadan delante abordarán alguna cartel de advertencia, que las playas son públicas según lancha rápida para huir del país. Ha sucedido muchas la Constitución. Ni caso. Me impusieron una multa de veces. No hay porqué perder la oportunidad de ganar doscientos pesos. Tuve que pagar. un lugar en el yate procedente del Norte. Olano Fernández pasa a otro asunto. Pero se equivocan. Son pescadores tras el cardumen de –El problema mayor está con las redes. El estado no sardinas. Quien llegue primero podrá tirar su atarraya y las vende y, poquísimas veces hilos de nailon. Tampoco capturar. No hay segunda oportunidad. La mancha de soga, plomo, nada. La plomada la hacemos de batería sardinas huirá, por eso la prisa. Habrá que esperar pade auto desechada. El nailon se entresaca de correas cientemente desde la orilla otro acomodo de la mancha. en desuso de maquinarias, o lo compramos carísimo a –Se juntan deporte y trabajo. Deporte con reglas no esrevendedores. Solo dos personas en Campo Florido se critas pero de gran movimiento. Nadar, correr o caminar dedican a las atarrayas: mi tío Castillo, que las fabrica y kilómetros por la arena, moviéndonos al paso de la manLaco, remendador. cha. Usar astucia, nadar sin espantarlas. El atarrayero –¿Qué hacen con la pesca? oculta el descubrimiento del cardumen. Se lanza cuando –Vendemos la cubeta a cuatro dólares, para consumo lo tiene a tiro, bracea para llegar primero. Los otros se familiar o carnada. Si caen peces grandes ganamos más. conformarán con las que escaparon. Surgen rivalidades El estado vende pequeñas cuotas de pescado por dieta como en cualquier deporte pero la sangre no llega al río, médica. O demasiado caro en pescaderías dolarizadas. digo, al mar–, explica Edelmis Olano, atarrayero de 29 Los pejes de embalses no tienen demanda por su sabor años residente en Guanabo al este de la capital. a tierra. –¿Siempre desde la orilla? –¿Da para vivir la pesca de sardinas? –Siempre. Cada vez tenemos que nadar más lejos, hon–Ayuda. Hay que completar los ingresos con otras lado, peligroso, tras las sardinas. La pesca intensiva y tanbores. tos bañistas chapoteando las ahuyentan. Los cardúmeAntes de amanecer, con la mar tranquila y pocos turisnes están distantes. Sobre cámaras llegamos rápido, sin tas que azoren las sardinas, están Edelmis, Pedro Luís, asustarlas, pero Guarda-fronteras lo prohíbe. Castillo, Tabaco, Laco, Chichí y una decena Dicen que podemos emplearlas para huir del más alrededor de un cocotero contándose país. Hay casos. También afirman, sin prueanécdotas salpicadas de mentiras, mientras REINALDO ba, que son robadas. Si alguien las usa, el observan de reojo el posible cardumen para COSANO ALÉN Sindical Press guarda-costas suena el silbato, obliga a regreser el primero y el más veloz en tirarse al LA HABANA, Cuba, septiembre 23, 2011 sar y con una bayoneta destroza el neumático. agua. ¡Buena suerte, atarrayeros! ◊ Sindical Press –Cierta vez caminé varios kilómetros tras un cosanoalen@yahoo.com www.cubasindical.org CUBA SINDICAL

78


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA EVADEN EL FISCO EN LA HABANA

D

e los 70 mil trabajadores por cuenta propia que deben contribuir al fisco hay unos 50 mil que deben dinero de impuestos, según afirmó el director de la ONAT, la entidad encargada de autorizar los trabajos por cuenta propia y cobrar los impuestos por el pago de licencias y por las ganancias obtenidas. Los municipios capitalinos donde radican la mayoría de los contribuyentes que pagan menos impuestos son La Lisa, Centro Habana, Arroyo Naranjo. También coinciden en ser donde vive la mayor parte de jurada de ganancias personales que, si arroja una cifra de la población menos favorecida económicamente. más de 50 mil pesos, eleva el impuesto a un por ciento En el municipio de Centro Habana, el 6 % de los contrimás alto. buyentes tiene incumplimientos de pago al fisco. Varios Según los funcionarios entrevistados, los transportistas entrevistados acerca del tema indican que casi nadie sabe privados en un 50 % no han pagado nada al fisco en los lo que es la disciplina fiscal y tienen por consecuencia desúltimos meses. conocimiento de la penalización que las leyes Además, la información brindada en una imponen a quien evade el pago de impuestos. emisión de televisión sobre el tema señaló que También, hay quejas de los contribuyentes la infraestructura bancaria todavía no llega LUCAS GARVE LA HABANA, Cuba, quienes después de pagar la mensualidad, se a satisfacer la demanda de pago de impuesto 13 de octubre ven obligados a fin de año pagar la declaración porque la gestión bancaria es muy lenta. ◊ www.cubanet.org CUBA SINDICAL

79


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

ELIÉCER ÁVILA

DE INGENIERO A VENDEDOR DE HELADOS

E

l estudiante de la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI) que interpeló a Ricardo Alarcón en 2008 es hoy un desempleado. "La frustración es muy mala, pero mucho peor es persede ganarse la vida se llama Carlos Manuel de Céspedes. verar en un proyecto condenado al fracaso", dice Eliécer Se cumplen 143 de que el Padre de la Patria diera la Ávila, el estudiante de Ciencias Informáticas que en libertad a sus esclavos. 2008 se convirtió en noticia internacional al interpelar Hoy Eliécer, de 25 años, es un ingeniero informático y dejar muy mal parado, por sus respuestas, desempleado. Luego de cumplir su servicio al presidente del Parlamento cubano, Ricardo social en un club de computación y electróAlarcón. ALBERTO MÉNDEZ nica, quedó en la calle. En Las Tunas no hay Es lunes 10 de octubre y ya va a caer la noche empleo ni para él ni para sus compañeros de CASTELLÓ LAS TUNAS, en Puerto Padre. Por esas paradojas del desticarrera. Esta es tierra dejada de la mano de 13 octubre 2011 no, la calle donde Eliécer Ávila está tratando Dios. CUBA SINDICAL

80


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO }}} ELIÉCER ÁVILA: DE INGENIERO A VENDEDOR DE HELADOS } ALBERTO MÉNDEZ CASTELLÓ

"Dile a Eliécer que ande al hilo, que lo estamos suprimió la vida de relaciones, dejándoles sin tiempo observando", dice Magali, su tía, que le advirpara otras funciones que no fueran las imprescindibles tió el mayor Rogelio, segundo jefe de la policía para la supervivencia. Esto, con independencia de las política en Las Tunas. exigencias productivas, obedecía a razones de seguriY Eliécer va al hilo, ganándose la vida con lo que apadad, buscaba evitar rebeliones. rece. Su esposa —ahora su ex— adquirió una heladera Pero a los esclavos no solo se les suprimió el tiempo de las llamadas acá "coppelitas" para trabajar por cuenlibre, sino que también se les prohibió pensar; de ahí las ta propia. Con tal de que la máquina no pare, el joven ordenanzas para que los mayorales los hicieran trabajar hace todo lo que puede, pero no es mucho. El domingo cantando todo el tiempo. por la noche los ladrones se llevaron una de las correas Por si fuera poco, concluida la cosecha azucarera, cuande transmisión del moto-compresor y no hay forma de do los esclavos no tenían trabajos útiles que realizar, reponerla. se les obligaba a llevar objetos de un lugar a otro como "No basta con reponer la correa del moto-compresor eficaz método de conjurar rebeldía. Cabe preguntarse si cuando aparezca. Antes es preciso protegerla de los lase estarán empleando métodos esclavistas en Cuba en drones", dice. pleno siglo XXI. Cuando el entonces estudiante de cuarto año de IngeCuando, al finalizar la tarde de este 143 aniversario de niería Informática interpeló al presidente de la Asamla gesta emancipadora llevada a cabo por Carlos Manuel blea Nacional del Poder Popular, el funcionario conde Céspedes, el ingeniero Eliécer Ávila hizo balance de fesó ser un perfecto ignorante en temas económicos. las cuentas de su ex esposa —valga decir, de sus propias No mentía. Solo así puede explicarse que un Gobierno cuentas— había trabajado como aquellos africanos, lleemplee los recursos de la nación en formar profesionales vando cosas de un lugar de otro. A saber: 95 pesos de a los que luego echará a la calle para producir absolutaingresos y más de 300 pesos de gastos. 150 pesos en homente nada. jalata para proteger de los ladrones la correa de la helaMantener a los cubanos simulando que estudian y dera; 24 pesos en tornillos para asegurar la hojalata; 100 trabajan, que aman y defienden a su país cuando en pesos en pago de mano de obra al instalador. Esto, sin realidad no hacen ni lo uno ni lo otro, ¿es el resulcontar el salario del operario, los gastos de materia pritado de la ignorancia? ¿Acaso será un bien ajustado ma, la amortización de la heladera y los tributos fiscales. mecanismo de relojería destinado a otros propósitos? Así van las cosas en Cuba, de un lugar a otro para llegar Según el historiador Manuel Moreno a ninguna parte. Aunque sí, siempre Fraginals, empleándolos en labores hay un lugar que nos está esperando "DILE A ELIÉCER productivas todo el tiempo biológia los cubanos, la cárcel. Para ella no QUE ANDE AL HILO, camente posible, a los esclavos se les sobran ingenieros en este país. ◊

QUE LO ESTAMOS OBSERVANDO", DICE MAGALI, SU TÍA, QUE LE ADVIRTIÓ EL MAYOR ROGELIO, SEGUNDO JEFE DE LA POLICÍA POLÍTICA EN LAS TUNAS.

CUBA SINDICAL

81


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

A UN AÑO DEL CUENTA-PROPISMO

A

pesar de la presión gubernamental, los trabajadores privados, popularmente conocidos como “cuentapropistas”, muestran desinterés en afiliarse a los sindicatos oficialistas, según reconocen ya los medios oficiales.

“La actualización de nuestro modelo económico perSeñalan más adelante que “un año después de aquel día sigue, como primer objetivo, garantizar la continuidad (25 de octubre del 2010), los resultados son elocuentes: e irreversibilidad del Socialismo… No es cael número de adscritos a esta modalidad de sual que el Lineamiento No 2 de la Política empleo se ha más que duplicado” y muestran Económica y Social aprobada por el sexto datos ofrecidos a la redacción, como el de que AIMÉE CABRERA Congreso del Partido reconozca y promuehasta septiembre habían 338 mil 280 trabaCUTC LA HABANA, Cuba, va… a los trabajadores por cuenta propia y jadores cuentapropistas y, que con respecto a noviembre 4, 2011 otras modalidades” –exponen dos reporteras igual fecha el año pasado, el incremento es de www.cubasindical.org del diario Granma. unos 181 mil. CUBA SINDICAL

82


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO }}} A UN AÑO DEL CUENTA-PROPISMO } AIMÉE CABRERA

Estos y otros datos fueron aportados por que este carrito (y lo toca fuerte) me lo mandaron de Idalmys Álvarez, y José Barreiro directora afuera y no es robado, pero lo que no resisto es que de Empleo y viceministro del Ministerio de me tengo que ir para 19 (otra calle de poco públiTrabajo y Seguridad Social (MTSS). Los co) y allí no vendo nada” –exclama entre sorbos de mismos son alentadores, como el incremento de esta jugo. Otras vendedoras que llevan sus mercaderías nueva variante laboral, y su incremento en provincias en grandes bolsos la miran y comparten similares vicomo La Habana, Matanzas y Villa Clara. vencias. Otro dato a tener en cuenta según las periodistas Un carro bien cuidado y de líneas modernas se dees que “más del 65 % de los autorizados no tenían tiene frente a unas personas intentando alquilar, de vínculo laboral… y que la lista de las actividades manera infructuosa, un carro en la esquina de Prado más representativas la encabeza la del transporte de y Neptuno, en una tarde lluviosa. Su chofer sonríe y carga y pasajeros, con 54 675 inscritos; le siguen los escucha los distintos itinerarios y asiente. elaboradores-vendedores de alimentos (51 461), y en Las cuatro personas se sientan en los cómodos asientercer lugar la modalidad de trabajador contratado tos y comienzan a escuchar una música bien seleccio(34 205)”. nada que las relaja y dan pie a la conversación, por la “Precisamente, las opiniones de los propios trabajaque se enteran que el chofer cuando va o viene de su dores por cuenta propia han constituido una guía imtrabajo usa esa táctica sin salirse de su recorrido “y así portante para el perfeccionamiento que durante todo me gano un diario” –comenta él con voz agradable y el año se ha realizado a este proceso con el objetivo sin dejar de atender al timón. de lograr cada vez más una mayor correspondencia Otros como El Chino siguen montados en trenes con el entorno económico y social de cada entorno” cada cierto tiempo, llevando a otros poblados mer–puntualizaron. cancías de alta demanda que consiguen a buen precio Sin embargo, se observan muchos locales y casas o en la capital. “Yo tengo mis amistades en los almaapartamentos ubicados en planta baja y en contacto cenes de las tiendas, ellos me venden y yo pago, desdirecto con el público, donde existían cafeterías, o pués le saco la ganancia sin exagerar, y no me puedo ventas de artículos de ferretería, bisutería o confecquejar de la vida. Pero a esta gente (al Estado) no les ciones y calzado, que ya no están. Y los vendedores trabajo. En la terminal no hay lío, yo conozco a todo ambulantes con licencia continúan sus quejas por el el mundo, hasta a los policías” –dice el joven vestido acoso de los inspectores. bien vestido, quien bebe una cerveza En una cafetería particular cercana en uno de las tantas cafeterías con “CONMIGO SÍ QUE NO, a la heladería Coppelia (que se enprecios en CUC. PORQUE YO SÍ TENGO El sistema de tributación es de cuentra en el área que comprende las Calles 23, 21, L y K, uno de los COMPROBANTE DE QUE obligatorio cumplimiento, pero se ESTE CARRITO ME puntos más céntricos de la capital) observan aún muchos detalles que LO MANDARON DE un grupo de vendedoras ambulantes no están a favor del contribuyente, AFUERA Y NO ES se quejan a la vez que ingieren alguademás de ciertos procedimientos ROBADO, PERO LO QUE burocráticos y el no poseer un lugar nos refrigerios. “La tienen cogida conmigo, no me NO RESISTO ES QUE ME donde puedan adquirir las materias dejan vender para donde están los TENGO QUE IR PARA 19 que necesitan, lo que ha provocado que hacen la cola del Coppelia y el (OTRA CALLE DE POCO un desurtido visible en todas las reYara (cine)” –dice una vendedora de des de tiendas recaudadoras de diPÚBLICO) Y ALLÍ NO diversos comestibles, empaquetados visas (shoppings) así como el lucro VENDO NADA” en sobres de nailon transparentes y de quienes desvían dichos recursos, puestos por tipo en un carrito. los venden a los cuentapropistas y Ella aclara: “Conmigo sí que no, obtienen considerables ganancias porque yo sí tengo comprobante de personales. ◊ CUBA SINDICAL

83


ESPECIAL CUENTA-PROPISMO

AMENAZAN A PEQUEÑO AGRICULTOR INDEPENDIENTE

E

YESMY E. MENA ZURBANO SANTA CLARA, Cuba, 27 de octubre. Centro Press www.PayoLibre.com

l agricultor Ezequiel Enríquez López, del poblado Hatillo en Santa Clara, fue amenazado con el decomiso de sus tierras por negarse a pertenecer a la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP).

Ezequiel destacó que el presidente de la cooperativa “Orlando Expósito” visitó su hogar junto a un grupo de inspectores de la agricultura, para asegurarle que de no afiliarse a la ANAP sus tierras iban a ser confiscadas y él multado. El campesino añadió que la finca que posee, de dos hectáreas de tierras, es heredada de sus ancestros y la trabaja para el consumo familiar, y puntualizó que no se unirá a la asociación de agricultores porque los únicos

beneficiados con sus producciones son los dirigentes y el gobierno. Ezequiel Enríquez López es miembro del Foro Antitotalitario Unidos “Juan Wilfredo Soto García”, se destaca en la agencia Centro Press y se mantiene activo en favor de los derechos humanos, por lo que ha sufrido detenciones, amenazas y golpizas a familiares. Reside en carretera a Ságua kilómetro 10, Hatillo, Santa Clara, Villa Clara, Cuba. ◊

CUENTAPROPISTAS SE NIEGAN A SINDICALIZARSE

A

LUCAS GARVE

LA HABANA, Cuba, 1 de noviembre www.cubanet.org

pesar de la presión gubernamental, los trabajadores privados, popularmente conocidos como “cuentapropistas”, muestran desinterés en afiliarse a los sindicatos oficialistas, según reconocen ya los medios oficiales.

Según un funcionario sindical de nivel municipal, de Habana del Este, menos de la mitad de los trabajadores privados ha accedido a incorporarse a las filas sindicales. 
A pesar de las promesas de los sindicalistas de que defenderán sus derechos, los nuevos propietarios de sus negocios se muestran reticentes a afiliarse a los sindicatos, posiblemente debido a su experiencia con los sindicatos cuando trabajaban para el Estado. María, una veterana cuentapropista, declara que cuando fueron a preguntarle si deseaba afiliarse al sindicato correspondiente a su profesión respondió “Si de mí nunca se han ocupado y solamente se preocupan de que les pa-

gue el impuesto correspondiente, para qué me va a servir ahora un sindicato, ¿para qué me sigan cobrando más?” Por otra parte Eduardo, un joven vendedor de CD’s y DVD’s grabados con películas, me dijo que no le interesa incorporarse al sindicato porque mientras trabajó para el Estado, el sindicato nunca defendió a un trabajador y que, cuando lo recientemente lo sacaron de su trabajo, el sindicato solamente aprobó su despido. Según informaciones oficiales del Ministerio del Trabajo y Seguridad Social de Cuba, la cifra de trabajadores por cuenta propia o propietarios de pequeños negocios alcanza a 332 mil 382 en la actualidad. ◊

CUBA SINDICAL

84


DOCUMENTOS

Informe sobre el trabajo en el mundo 2011

L

a OIT dice que el mundo avanza hacia una nueva y más profunda recesión del empleo y advierte sobre un aumento de la tensión social

GINEBRA, 31 de octubre de 2011 (Noticias de la OIT) - En un análisis sombrío publicado en vísperas de la cumbre de los líderes del G20, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) dice que la economía mundial se encuentra al borde de una nueva y más profunda recesión del empleo, que retrasará aún más la recuperación económica a nivel global y que puede generar más tensión social en un gran número de países. “Hemos llegado al momento de la verdad. Las posibilidades de evitar una “doble caída” del empleo son limitadas y debemos aprovecharlas”, afirmó Raymond Torres, Director del Instituto Internacional de Estudios Laborales de la OIT, que publicó el informe. El nuevo “Informe sobre el Trabajo en el Mundo 2011: Los mercados al servicio del empleo” (en inglés) sostiene que el estancamiento de la recuperación económica comienza a afectar drásticamente a los mercados laborales. Si se mantienen las tendencias actuales, serán necesarios al menos cinco años para que el empleo regrese a los niveles anteriores a la crisis en las economías avanzadas, un año después de lo previsto en el informe del año pasado. El informe señala que el mercado laboral ya se encuentra dentro del límite habitual de seis meses que lleva para que una desaceleración económica impacte sobre el empleo, y dice que será necesario crear 80 millones de puestos de trabajo durante los próximos dos años para regresar a las tasas de empleo que existían antes de la crisis. Sin embargo, la reciente desaceleración del crecimiento sugiere que es probable que la economía mundial genere sólo la mitad de ese número de puestos de trabajo.

El informe también presenta un nuevo índice de “tensión social”, que refleja los niveles de descontento social a raíz de la falta de empleos y el enojo de la gente que siente que el peso de la crisis no está siendo distribuido de manera equitativa. El informe señala que en más de 45 de los 119 países analizados, la tensión social está aumentando. Este es el caso principalmente en las economías avanzadas, en particular en Estados Unidos, la región árabe y, en menor medida, Asia. Por el contrario, existe una estabilización o un menor riesgo social en África Subsahariana y América Latina. El estudio muestra que cerca de dos terceras partes de las economías avanzadas y la mitad de las economías emergentes y en desarrollo, para las cuales existen datos recientes, están atravesando nuevamente una desaceleración del empleo. Esto se suma a una situación laboral que ya de por sí era precaria, con el desempleo mundial por encima de los 200 millones a nivel mundial, es decir, la cifra más alta jamás registrada. El informe cita tres razones por las cuales la actual desaceleración económica puede tener un impacto particularmente graves sobre el panorama laboral: primero, en comparación con el comienzo de la crisis, las empresas están en una posición más débil para retener a sus trabajadores; segundo, a medida que aumenta la presión para adoptar medidas de austeridad fiscal, los gobiernos están menos dispuestos a mantener o adoptar nuevos programas de apoyo al empleo y al ingreso; tercero, dado la falta de coordinación política a nivel internacional, los países han quedado en posición de actuar de manera aislada. ◊

CUBA SINDICAL

85


Noticias

Noticias SANCIONAN A TRABAJADORES DE COMEDOR PARA POBRES LA HABANA, C uba , 26 de septiembre (A na Aguililla , Cambio Debate / www.cubanet. org ) - El administrador y la secretaria del comedor MINALES, sito en 5ta Ave y 240, en Jaimanitas, fueron sancionados el pasado día 20 a quince años de privaci��n de libertad. MINALES es un comedor donde se cocina y se vende comida a precios módicos a personas con discapacidad para trabajar o ancianos sin amparo filial, en la mayoría de los casos respaldados por una exigua ayuda social. Los sancionados vendían en el mercado negro la carne, de mejor calidad, que debían cocinar y expender en el centro y en su lugar ofrecían a los usuarios picadillo de soya u otros productos de baja calidad. ◊ EXPULSAN DEL ICRT AL PERIODISTA ROLANDO RAMOS SANTIAGO DE CUBA, 30 oct. (www.ddcuba.com) El periodista Rolando Ramos, sancionado en marzo pasado por "mantener contacto con deportistas desertores" y recopilar "materiales gráficos y audiovisuales" sobre ellos, finalmente fue expulsado del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT), según supo

DIARIO DE CUBA de diversas fuentes. Ramos, quien trabajaba en la emisora CMKC, de Santiago de Cuba, fue investigado por la policía política a principios de año por el supuesto "delito" antes mencionado. Según las fuentes, sus recursos de apelación no prosperaron, y finalmente tuvo que abandonar su puesto como periodista deportivo. Ramos tuvo contactos "no autorizados" con la judoca Yurisel Laborde y otros deportistas considerados por el régimen como "desertores". La sanción cautelar le prohibió el acceso a internet desde marzo. En los años ochenta, Ramos fue delegado del equipo de béisbol de Santiago de Cuba y en los noventa se convirtió en narrador deportivo. "Esta gente ha preferido dejar a la CMKC sin narradores deportivos antes que perdonar a Rolando Ramos", señaló un empleado de los medios de comunicación locales, en referencia a la crisis interna originada tras la baja por enfermedad del comentarista estrella, Onel Caparrós Torres. ◊ RECLUSOS REALIZAN TRABAJO ESCLAVO RANCHUELO, Cuba, 29 de septiembre (F élix R eyes Gutiérrez / www.PayoLibre.com) Más de 30 reclusos en el correccional de trabajo forzado con internamiento “La Empresita”, en Camagüey, realizan trabajo esclavo desde hace varios meses. Ángel Tejeda Rodríguez, miembro del Presidio Político “Pedro Luís Boitel”, aseveró que unos 40 reos que laboran en la construcción, CUBA SINDICAL

86

agricultura, fundición de aluminio y recolección de basura realizan trabajo esclavo porque no perciben salario ni estimulación alguna por la labor que realizan.

Agregó el también penado Iván Álvarez Bosqueda, que las autoridades carcelarias responden a sus quejas que efectuarán el pago en dependencia de su comportamiento en la prisión pero varios de los condenados no reciben un centavo desde hace más de seis meses. De igual modo, la directiva manifiesta que en el régimen de mínima severidad toman sol y le conceden pases a sus casas y los amenazan con regresarlos al régimen de máxima severidad de ausentarse al trabajo. ◊ CUBA ELIMINA MINISTERIO DE AZÚCAR, ANTES PILAR ECONÓMICO DE PAÍS A nne-M arie Garcia, The A ssociated Press. El Nuevo Herald, 29 de septiembre de 2011. LA HABANA El gobierno cubano anunció la eliminación del Ministerio de Azúcar, una muestra de la alicaída industria que durante años fue uno de los pilares económicos de la isla. El diario estatal Granma informó el


Noticias jueves que la entidad será sustituida por el Grupo Empresarial de la Agroindustria Azucarera, con la meta de "conformar un sistema empresarial capaz de generar con sus exportaciones, moneda libremente convertible para financiar los gastos propios". El Consejo de Ministros encabezado por el presidente Raúl Castro, decidió en una reunión ampliada el pasado sábado de "extinguir el Ministerio del Azúcar, pues en la actualidad no cumple ninguna función estatal", según la publicación. Un total de 13 empresas provinciales tendrán a cargo los 56 centrales azucareros que trabajarán este año. En épocas de la bonanza azucarera de los años 1970, la isla contaba con 156 ingenios y llegó a producir hasta ocho millones de toneladas de edulcorante.

En el 2002 Cuba comenzó una reestructuración de la industria azucarera a raíz de la escasa rentabilidad y el bajo precio internacional que se pagaba a comienzo de esta década. Según datos oficiales la isla logró en 2010 unos 1,1 millones de toneladas de azúcar, la peor campaña desde 1905, en tanto prevé una producción similar o levemente superior en el 2011. ◊ ENFERMAN PESCADORES POR CONDICIONES LABORALES SANCTI SPIRITUS, Cuba, 6 de octubre (Bárbara Cristina A lfonso, Yayabo Press / www. PayoLibre.com) - Varios pescadores de la Presa Zaza, enclavada en la provincia espirituana, sufrieron vómitos y diarreas a fines de septiembre debido a la descomposición de gran número de tencas en ese embalse. Esto ocurrió por la asfixia masiva de peces causada por la gran proliferación de esos animales en tan poca agua.

de los afectados- para que los jóvenes decidan no estudiar, pues ven que cinco años de estudios no sirven para nada”. ◊

Según Tomás García Macías, miembro del sindicato independiente Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos (CUTC), los pescadores no pudieron dejar de trabajar pese a la afectación de su salud y al peligro de males mayores que corrían en esas condiciones laborales, pues la Administración les advirtió que si no trabajaban perderían el estímulo en divisas que reciben como pago adicional a sus bajos salarios. ◊ SE ELIMINAN ESPECIALIDADES DE SALUD, DESEMPLEANDO A MUCHOS GUANTÁNAMO, C uba, 20 de octubre (Leannes I mbert, www. cubanet.org) - Un descontento total se ha apoderado por estos días de muchos trabajadores de salud pública de la provincia Guantánamo, que quedarán sin sus plazas en policlínicas y hospitales y deberán optar por trabajar en la Campaña anti vectorial (fumigación contra el mosquito Aedes Aegypti) o como custodios. La dirección provincial de Salud Pública ha comunicado que, según la Circular 07/ 2011, las especialidades y consultas como traumatología, endoscopía y drenaje biliar desaparecerían por no ser especialidades de urgencia. Esta decisión del MINSAP (Ministerio de Salud Pública), en su intento de racionalizar puestos de trabajo, que se hará efectiva a partir de enero próximo, no sólo privará de estos servicios a los pobladores de esta provincia, sino que dejará sin empleo a muchos jóvenes que estudiaron dichas especialidades por más de cinco años y quiénes han presentado ya varias quejas ante el MINSAP. “Esto sólo servirá –nos comentaba uno CUBA SINDICAL

87

ACTIVISTA EXPULSADO DE SU TRABAJO POR ESTAR AUSENTE DURANTE ARRESTO HOLGUÍN, C uba, 23 de octubre (Caridad Caballero Batista / www.PayoLibre .com) El opositor Dennis Pino Basulto resultó sancionado y despedido de su puesto de trabajo por ausentarse durante 72 horas debido a un arresto. El activista, que se desempeñaba como jefe de brigada en la zona No. 4 en Holguín, dijo que el lunes 17 cuando llegó al puesto laboral lo esperaban el jefe de zona Carlos Rosell Pérez y su secretaria Alba, con su baja laboral en las manos. Refiere la fuente que dicho jefe de zona le manifestó que estaba despedido por ausentarse injustificadamente los días 20, 21 y 22 de septiembre y le notificó además que su evaluación es deficiente en su desempeño laboral. Agrega Pino Basulto que después de leer el documento conoció que la unidad presupuestada de servicios comunales en la provincia le impuso como medida disciplinaria la separación definitiva de su puesto laboral y disponer por el término de 4 años para su rehabilitación e incorporar en su expediente laboral dicha sanción. Dennis Pino Basulto, miembro de la Alianza Democrática Oriental, fue detenido el 19 de septiembre y liberado el día 22 del propio mes junto a otros activistas de derechos humanos cuando intentaban realizar una marcha por la libertad de Cuba en la provincia Holguín. ◊ TRABAJADORES AVÍCOLAS EXPUESTOS A INSALUBRIDAD LA HABANA, Cuba, 5 de noviembre (A imée Cabrera , CUTC / www.cubasindical .org) Trabajadores de la granja avícola Marrero, ubicada en Carretera de Ságua, kilómetro 7 y medio, en Villa Cara, admiten estar expuestos


Noticias a contraer enfermedades por la insalubridad de este centro laboral. “Las naves donde están las aves están sucias por la falta de agua, también no nos dan guantes ni botas, ni nada que nos proteja de tanta inmundicia. En el horario de almuerzo apenas pruebo bocado porque hay muchas moscas y mal olor” –explicó Jorge Luis, trabajador de dicha granja. “La empresa no se preocupa por fumigar, los roedores y los insectos están por todas partes. Además los salarios no están acordes al trabajo que realizamos de alimentar a las aves, recoger los huevos y tratar de mantener la higiene, a pesar de la falta de agua” –puntualizó otro trabajador que prefirió no identificarse, quien enfatizó que la entidad superior ha hecho caso omiso a las reiteradas reclamaciones de los trabajadores. ◊

EMBARGAN SALARIOS A DEUDORES POR EFECTOS ELÉCTRICOS SANTA CLARA, C uba, 27 de noviembre (Yoel Espinosa Medrano / www.PayoLibre. com) Autoridades en Villa Clara informaron a la población que comenzarán a incautar los sueldos a las familias que presenta deudas con el Banco Nacional de Cuba debido a la compra obligatoria de los llamados artículos de la revolución energética hace varios años. Teresa de Jesús Martínez, directora de Finanzas y Precios en la provincia, recalcó que si los deudores no tramitan la deuda antes del 1ro de diciembre próximo se les embargará el salario. Los que no tengan vínculo laboral se le ocupará el sueldo a un familiar allegado que disfrute conjuntamente

del bien, de no ser así se pondrán a merced de los tribunales. Cuando no haya quien pague se embargará el bien. Según el parte oficial 75 mil personas están endeudadas. La cifra supera los 82 millones 200 mil pesos por créditos para la compra de refrigeradores, ollas, hornillas, calentadores, televisores, aires acondicionados entre otros. “El culpable de esta deuda es el propio estado que de forma obligatoria nos hizo comprar toda esa chatarra china. Lo de los refrigeradores fue una estafa, tuvimos que entregar los nuestros sin un centavo de descuento”, expresó el residente Eduardo García. Según un sondeo informal, en las viviendas existen dos o más efectos eléctricos de la llamada "Revolución energética" averiados, incluso inutilizables. En los talleres de reparación por lo general no existen piezas de repuesto, los clientes son anotados en una lista para cuando lleguen los aditamentos, que en el mayor de los casos son desviados para el mercado negro. ◊ PÉSIMAS CONDICIONES LABORALES PARA TRABAJADORES DE COMUNALES BAYAMO, Cuba, 5 de diciembre (Yoandrys Montoya Avilés, CNCSL / www.cubasindical .org) – Los trabajadores de la Empresa de Servicios Comunales de la provincia de Granma, se quejaron este lunes por la falta de atención mostrada hace más de un año por dirigentes sindicales y militantes del partido en esa entidad del Poder Popular.

Roberto Pantoja, quién atiende un área que abarca el policlínico Vallejo, un círculo infantil y una escuela secundaria básica en el Reparto CUBA SINDICAL

88

Manopla, en Bayamo, señaló que no poseen útiles de trabajo como escobas, recogedores ni carritos para la basura, la cual tienen que amontonar en las esquinas con la consiguiente proliferación de vectores en la vecindad. Además, desde hace más de un año no se le suministran botas, guantes, uniformes, ni el aseo personal correspondiente para el desempeño de su labor. “Tal parece” indicó el trabajador, “que pretenden que compremos estos útiles en las redes comerciales que venden a los cuentapropistas, pero ellos viven de su sueldo y este no les alcanza”. Pantoja señaló que en la asamblea de producción y servicio celebrada el pasado 25 de noviembre se les volvió a prometer que los aseguramientos estaban garantizados, pero que las trabas burocráticas habían impedido materializar la entrega de los correspondientes insumos. “Trabajar cada día bajo el inclemente sol y el exceso de basura en las calles del reparto sin ninguna protección es violatorio de nuestros derechos, y sobre todo, una muestra que la tan cacareada atención al hombre es otra mentira más”, expresó Pantoja para concluir-. ◊ DESPEDIDO Y AMENAZADO CON LA CÁRCEL POR ESTAR DESEMPLEADO Diciembre 12, 2011. CAMAGÜEY, Cuba (José Agramonte Leyva, CNCSL / www.cubasindical . org) - El joven Osmel David Osorio Martínez fue expulsado del sectorial de cultura municipal en Camagüey, donde se desempeñaba como promotor cultural desde hace varios años. Trabajador de la Casa de Cultura “Joaquín de Agüero”, en esta localidad, Osorio Martínez fue cesanteado por encontrarse en una lista de refugiados políticos que aguardan una entrevista para abandonar el país. Según el joven, la señora Marisol Rivalta, jefa de los promotores en esa casa de la cultura camagüeyana, al enterarse de su situación y de una


Noticias visita a La Habana que realizara con el fin de conocer su situación para emigrar, le dijo que debía pedir la baja de la entidad o sería cesanteado. Desde su despido el joven ha buscado infructuosamente otro trabajo en diversas empresas, sin lograr su propósito. Aparte de la necesidad de trabajar para subsistir, Osorio Martínez es asediado por el jefe de sector de la policía donde reside, quien le amenaza que de no encontrar empleo antes que finalice el año será procesado por el supuesto delito de “índice de peligrosidad pre-delictivo”, conocido como “Ley de peligrosidad social”, bajo la cual puede ser condenado de uno a cuatro años de cárcel. ◊

TRABAJADORES TEMEN DEPORTACIÓN A SUS PROVINCIAS DE ORIGEN Diciembre 12, 2011. CAMAGÜEY, Cuba (José Agramonte Leyva, CNCSL / www.cubasindical . org) Los trabajadores de la Empresa Constructora de Obras Arquitectónicas (ECOA) agrupados en las brigadas 24 y 40 que laboran en la capital temen ser enviados a sus respectivas provincias. El 70 por ciento de la fuerza constructiva que integra estas brigadas provienen de las provincias del oriente del país, especialmente de Camagüey. Luego de laborar por más de 10 años en la construcción o re-modelamiento de algunas edificaciones y sitios históricos de La Habana Vieja, una circular del gobierno amenaza su estancia en la capital, donde no pocos han constituido familias.

Susana Baró, quien se ha desempañado como asistente del departamento de personal en la ECOA 24, expresó su preocupación de ser devuelta a su natal Guantánamo, de donde fue traída para la capital por no existir trabajo y bajo el compromiso de que podía quedarse a radicar en La Habana si sus servicios duraban algo más de una década. Según señaló Baró, esta circular es violatoria de tratados internacionales del trabajo, pues pese a la lejanía, malas condiciones de alojamiento y baja calidad de los alimentos enfrentados en este período en La Habana, ahora la quieren devolver a su lugar de origen sin ninguna garantía ni reconocimiento por la labor realizada en estos años. Los trabajadores de estas brigadas residen en barracas levantadas en el reparto Siboney y realizan sus labores en varios municipios de La Habana. ◊ ENFERMAN TRABAJADORES EXPUESTOS A CONTAMINACIÓN Diciembre 12, 2011. CAMAGÜEY, C uba (José Agr amonte Ley va , CNCSL / www.cubasindical . org) Los hermanos Norberto y Elvis Labrada Pimentel presentan síntomas de haber sido contaminados por los productos tóxicos con los que laboran, sin protección alguna, en la Planta Mecánica de Camagüey. Según el padre de los afectados, siempre fueron saludables, pero después de laboral en esa planta por más de 20 años ambos comenzaron a sentir fuertes dolores de cabeza, afecciones en sus movimientos y otras dolencias descritas bajo el término médico de ataxia. Sin embargo, los administrativos y sindicalistas de la entidad, así como los cuerpos médicos que los han tratado, consideran que su enfermedad es un problema hereditario y no por estar expuestos a productos tóxicos. Los hermanos estuvieron ingresados bajo estudio por más de 40 días en el Hospital Provincial Calixto García, en Holguín, en el departamento de neurología, y durante 45 días en el Hospital Capitalino Hermanos CUBA SINDICAL

89

Ameijeiras, centros asistenciales donde según el padre de Norberto y Elvis, no se llegó a un diagnóstico. “La extraña falta de diagnóstico para sus hijos coincide con la negativa a revelar los resultados de sangre y orina realizados por el departamento de higiene y epidemiología del hospital Manuel Azcunce, de Camagüey, porque generaría problemas políticos”, expresó el padre de los hermanos Labrada. Opinó que los ataques que ha comenzado a sentir su hijo Elvis no son más que por el contacto con materiales tóxicos, pues donde laboran se fabrican armas y equipos para las FAR, razón por la que no quieren dar a conocer el resultado de los análisis. Sin la protección necesaria para desarrollar su trabajo en áreas de la planta como galvánica, soldadura, tratamiento de acero y otras, los hermanos labradas han adquirido una enfermedad desconocida, y sin derecho a un retiro por peritaje médico. ◊ ELIMINAN SUELDO VACACIONAL A TRABAJADORES CAMPESINOS CAMAGÜEY, Cuba, 19 dic. (Daineris Pérez , H ablemos Press / www.cihpress.com) En las cooperativas cañera Ernesto Che Guevara y Cándido González, ubicadas en el poblado Los Sitios, municipio Vertiente, en la provincia Camagüey, autoridades eliminan el derecho al sueldo vacacional a los trabajadores. La situación de estos obreros “se torna insoportable ya que los medios de trabajo no son garantizados por el gobierno. La alimentación es pésima y escasa para una jornada laboral de ocho horas”, comentó a esta reportera un obrero que por temor a represalias no quiso que se mencionara su nombre. En dichas cooperativas los obreros reciben mensualmente el acumulado de 13 pesos al día. “El estímulo para este fin de año es una libra de carne de puerco y una javita de viandas que no alcanza ni siquiera para la cena de una familia, sin embargo los jefes se llevan puercos


Noticias enteros del autoconsumo”, comentó Leónides Yero, una obrera que se vio en la obligación de abandonar este trabajo por las represalias que sufrió al protestar por los abusos hacia los trabajadores. “Hace cinco meses atrás cada trabajador recibía su mes correspondiente de vacaciones y en este tiempo recibían su sueldo normal. Ya no. Ahora el gobierno elimina esa alternativa de ahorrar más sus fondos y seguir explotando a los trabajadores”, señaló. ◊ comunidadruralcuba2011sg@gmail.com

asilo, Jorge Méndez, fue visitado por oficiales de la Seguridad del Estado, quienes le comunicaron que el empleado “era marido de una contrarrevolucionaria” y que ambos daban información del asilo “al enemigo”. Al despedirlo la semana pasada, el director le expresó a Borroto que “podía reclamar donde él quisiera, que no trabajaría más en ese asilo ni en ningún otro”. En tres ocasiones anteriores oficiales de la Seguridad del Estado le habían advertido que sería expulsado “si

seguía con una contrarrevolucionaria”. Borroto y su esposa informaron hace varias semanas a esta reportera acerca de los supuestos abusos a que eran sometidos los 59 ancianos que desde el pasado 28 de agosto fueron trasladados a ese centro, luego del derrumbe del asilo 28 de Enero, en Lawton. De los 59 ancianos que reubicaron en ese asilo han muerto hasta la fecha 16, la mayoría debido a la deficiente atención médica y la mala alimentación, supuestamente. ◊ dania.zuzy@gmail.com

generar más tensión social en un gran número de países. “Hemos llegado al momento de la verdad. Las posibilidades de evitar una “doble caída” del empleo son limitadas y debemos aprovecharlas”, afirmó Raymond Torres, Director del Instituto Internacional de Estudios Laborales de la OIT, que publicó el informe. El nuevo “Informe sobre el Trabajo en el Mundo 2011: Los mercados al servicio del empleo” (en inglés) sostiene que el estancamiento de la recuperación económica comienza a afectar drásticamente a los mercados laborales. Si se mantienen las tendencias actuales, serán necesarios al menos cinco años para que el empleo regrese a los niveles anteriores a la crisis en las economías avanzadas, un año después de lo

previsto en el informe del año pasado. El informe señala que el mercado laboral ya se encuentra dentro del límite habitual de seis meses que lleva para que una desaceleración económica impacte sobre el empleo, y dice que será necesario crear 80 millones de puestos de trabajo durante los próximos dos años para regresar a las tasas de empleo que existían antes de la crisis. Sin embargo, la reciente desaceleración del crecimiento sugiere que es probable que la economía mundial genere sólo la mitad de ese número de puestos de trabajo. El informe también presenta un nuevo índice de “tensión social”, que refleja los niveles de descontento social a raíz de la falta de empleos y el enojo de la gente que siente que el peso de la crisis no está siendo

EXPULSADO EMPLEADO POR INFORMAR SOBRE ABUSOS EN ASILO DE ANCIANOS LA HABANA, Cuba, 20 de diciembre (Dania Virgen García , www.cubanet.org) Miguel Daniel Borroto Vázquez fue expulsado hace una semana de su trabajo en el asilo de ancianos Chung Wah, en San Miguel del Padrón, debido a que su esposa, la activista opositora Rebeca Rojas Ullán, informó a esta reportera acerca de los abusos contra los pacientes en dicho asilo. Según Borroto, el director del

INTERNACIONALES INFORME SOBRE EL TRABAJO EN EL MUNDO 2011 LA OIT DICE QUE EL MUNDO AVANZA HACIA UNA NUEVA Y MÁS PROFUNDA RECESIÓN DEL EMPLEO Y ADVIERTE SOBRE UN AUMENTO DE LA TENSIÓN SOCIAL. GINEBRA, 31 de octubre de 2011 (Noticias de la OIT) - En un análisis sombrío publicado en vísperas de la cumbre de los líderes del G20, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) dice que la economía mundial se encuentra al borde de una nueva y más profunda recesión del empleo, que retrasará aún más la recuperación económica a nivel global y que puede

CUBA SINDICAL

90


Noticias distribuido de manera equitativa. El informe señala que en más de 45 de los 119 países analizados, la tensión social está aumentando. Este es el caso principalmente en las economías avanzadas, en particular en Estados Unidos, la región árabe y, en menor medida, Asia. Por el contrario, existe una estabilización o un menor riesgo social en África Subsahariana y América Latina. El estudio muestra que cerca de dos terceras partes de las economías avanzadas y la mitad de las economías emergentes y en desarrollo, para las cuales existen datos recientes, están atravesando nuevamente una desaceleración del empleo. Esto se suma a una situación laboral que ya de por sí era precaria, con el desempleo mundial por encima de los 200 millones a nivel mundial, es decir, la cifra más alta jamás registrada. El informe cita tres razones por las cuales la actual desaceleración económica puede tener un impacto particularmente graves sobre el panorama laboral: primero, en comparación con el comienzo de la crisis, las empresas están en una posición más débil para retener a sus trabajadores; segundo, a medida que aumenta la presión para adoptar medidas de austeridad fiscal, los gobiernos están menos dispuestos a mantener o adoptar nuevos programas de apoyo al empleo y al ingreso; tercero, dado la falta de coordinación política a nivel internacional, los países han quedado en posición de actuar de manera aislada. ◊

China en su país y ha asegurado que están basadas en el esclavismo, dado los bajos sueldos que se ofrecen a los zambianos. Durante el encuentro, el nuevo presidente zambiano dijo hoy a Yuxiao que su Gobierno está dispuesto a seguir trabajando con los inversores chinos, pero bajo la condición de que la relación sea beneficiosa tanto para Zambia como para China. El jefe de Estado africano comunicó asimismo al embajador de China que su Gobierno no aceptará el elevado número de ciudadanos chinos que está trabajando en Zambia y que están llevando a cabo labores que los zambianos también están cualificados para hacer. Sata aseguró que su Gobierno insistirá en que sólo se podrá traer personal de China para llevar a cabo trabajos técnicos específicos para los que no existan zambianos con la formación suficiente. Según Sata, China, uno de los mayores inversores de las minas de cobre de Zambia y de la industria de la construcción, de las telecomunicaciones y del comercio, ha estado explotando a los zambianos y no les ha facilitado las oportunas condiciones de seguridad en el trabajo. Por su parte, Yuxiao prometió que todos los inversores chinos serán informados de que deben seguir las leyes laborales de Zambia y que deben

PRESIDENTE ZAMBIANO EXIGE A CHINA AUMENTO SALARIAL Lusaka, 26 sep. (EFE) - El nuevo presidente de Zambia, Michael Sata, elegido en los comicios de la semana pasada, se reunió hoy con el embajador de China, Zhou Yuxiao, a quien comunicó que a partir de ahora los inversores chinos deberán ofrecer mejores salarios y condiciones a los trabajadores zambianos y cumplir estrictamente las leyes laborales.
Sata, hasta hace unos días líder de la oposición de Zambia, ha criticado en numerosas ocasiones las inversiones de CUBA SINDICAL

91

llevar a cabo los cambios necesarios para que la relación entre los dos países sea beneficiosa para ambos. ◊

ESTADOS UNIDOS APRUEBA LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO CON COLOMBIA Y PANAMÁ Efe | Washington, 12 oct. El Congreso de EEUU aprobó este miércoles por amplio margen los Tratados de Libre Comercio (TLC) con Colombia, Panamá y Corea del Sur, otorgando al presidente Barack Obama una importante victoria política para su agenda comercial. En la Cámara de Representantes, la votación del TLC con Colombia fue de 262-167, la del TLC con Panamá de 300-129, y la del de Corea del Sur, el más grande de los tres, fue de 278-151. En el Senado, las votaciones fueron de 83-15 para el de Corea del Sur, de 7722 para el de Panamá, y de 66-33 para Colombia, aprobados en ese orden. La votación de los tratados, negociados entre 2006 y 2007 durante la presidencia de George W. Bush,


Noticias fue una demostración de fuerzas entre defensores de la libertad comercial y aquellos que, presionados por los sindicatos, mantienen una vena proteccionista y advierten de una mayor fuga de empleos al exterior. Lo revelador y significativo de las votaciones fue que, en general, los republicanos, acérrimos críticos de Obama, respaldaron casi al unísono los acuerdos comerciales mientras que muchos demócratas desoyeron a la Casa Blanca y votaron en contra. Hasta ahora, Estados Unidos contaba con 11 acuerdos comerciales con 17 países y, para la Administración Obama, los TLC son el motor que impulsará el crecimiento económico y la creación de empleos mediante un aumento de las exportaciones. Para Colombia, el TLC, suscrito en noviembre de 2006, le abre las puertas de par en par al mercado estadounidense, que ya es el principal destino de sus productos. El acuerdo garantiza una desgravación total y permanente de todas las exportaciones colombianas, e incluye una extensión hasta 2013 de las preferencias arancelarias andinas. ◊

GUCCI DESPIDE A VARIOS RESPONSABLES DE TIENDA EN CHINA TRAS ACUSACIONES DE ABUSOS DE LOS EMPLEADOS PEKÍN, 13 oct. (EURPOPA PRESS) La firma de lujo Gucci ha retirado de sus puestos a varios de sus responsables de tienda y ha prometido una revisión de sus prácticas en respuesta a las acusaciones de abusos realizadas por varios empleados, lo que pone de relieve las preocupaciones por los derechos de los empleados que trabajan para empresas internacionales en el país, según

informó la agencia china Xinhua. Cinco antiguos empleados de la tienda de Shenzhen colgaron una carta abierta en Internet en la que acusaban a Gucci de someterlos a horas extras de trabajo sin pagarles y a unas condiciones de trabajo "inhumanas". Aunque la división China del grupo no ha respondido de forma directa a estas acusaciones, anunció que reemplazaría a varios de los gestores de sus establecimientos al día siguiente, así como que mejoraría las condiciones de trabajo y el bienestar de sus empleados. Uno (KOSDAQ: 114630.KQ noticias) de los denunciantes se mostró crítico con el anuncio de Gucci, ya que en su opinión con los despidos sólo quiere cambiar la postura de la opinión pública, muy crítica con la compañía tras conocerse la noticia. Además, recalcó que la empresa nunca ha compensado a sus trabajadores por las horas extras. Los cinco trabajadores explican en su carta que existían más de cien restricciones a sus comportamientos, incluidos tener que pedir permiso antes de ir a beber agua o para acudir al servicio. Además, la empresa les obligaba a pagar por cualquier producto que hubiera desaparecido, reduciéndolo de sus salarios, con lo que la compañía se beneficiaba dos veces del robo, ya que también tiene sus productos asegurados. Según un trabajador, desde 2009 hasta finales de agosto la compañía ha descontado más de 70.000 yuanes (7.981 euros) de las nóminas de sus empleados. Asimismo, denuncian que trabajaban más de diez horas al día y nunca salían antes de las 22.00 horas, aunque en los días de inventario sus jornadas se prolongaban hasta los 2.00 o 3.00 horas sin que fueran recompensados. ◊ DESEMPLEO EN CHILE SANTIAGO DE CHILE, 28 oct. (AP) La tasa de desempleo en el último trimestre móvil de julio a septiembre se mantuvo en 7,4 CUBA SINDICAL

92

%, informó el viernes el Instituto Nacional de Estadísticas de Chile. El índice implica que 600.000 trabajadores de la fuerza laboral de 8 millones de personas se encuentran sin trabajo.

Según el organismo estatal, el índice de 7,4 % es inferior en 0,6 % al registrado un año antes en el mismo lapso. En algunas regiones del país, sin embargo, la desocupación supera el promedio nacional, mientras que en Santiago, donde se concentra alrededor de 40 % de la fuerza laboral, es similar. En la región del BíoBío el índice alcanza el mayor nivel nacional con 9,1 %. La ministra del Trabajo, Evelyn Matthei, comentó que el índice de desempleo está dentro de las expectativas y agregó que pronto comienzan las faenas agrícolas con la temporada de la fruta que se extiende hasta abril y que se caracteriza por la masiva contratación de mano de obra temporal. "Vamos a ver ahí una baja, pero eso va a ser recién en uno o dos meses más en que se va a notar", dijo. ◊ PERSPECTIVAS ECONÓMICAS DE LA OCDE – LOS SINDICATOS DICEN QUE SE DÉ A LOS TRABAJADORES CONFIANZA Y EMPLEO ITUC, 29 Noviembre 2011 - La nueva edición de Perspectivas Económicas de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), publicada el 28 de noviembre, titulada “Restablecer la confianza: el gran imperativo político”, transmite un crudo panorama de derrumbe del crecimiento en el cual las economías de la Eurozona y el Reino Unido están


Noticias entrando en recesión en base a, lo que el informe denomina, un escenario de “improvisación confusa”. Argumenta que cabe la posibilidad de un resultado aún peor en su “escenario negativo”, donde una nueva pérdida de confianza amenazaría con volcar al conjunto de la OECD en una recesión con unos efectos secundarios drásticos para la economía mundial. La respuesta estratégica de la OCDE a semejante situación propone estímulos fiscales en cerca de la mitad de los países de la OCDE junto con “reformas estructurales”.

Comentando las proyecciones y propuestas de la OCDE, el Secretario General de la Comisión Sindical Consultiva (CSC), John Evans, ha dicho: “Las cifras de la OCDE, incluso en un escenario de “improvisación confusa”, presentan unas perspectivas económicas y sociales inaceptables. Sin esperar a que la situación se deteriore aún más, los países que según la propia OCDE tienen el espacio fiscal deberían estimular la demanda agregada para activar la economía mundial.” Bernadette Segol, Secretaria General de la Confederación Europea de Sindicatos (CES) ha dicho: “La advertencia de la OCDE de un mayor contagio en la Eurozona demuestra que los países europeos deben admitir que la deuda se tiene que mutualizar en Europa y que el Banco Central Europeo debe expandir su rol para proteger el euro”. Sharan Burrow, Secretaria General de la Confederación Sindical Internacional (CSI) ha dicho: “Para que el desempleo no vuelva a aumentar vertiginosamente, el empleo debe estar en el centro de las medidas de recuperación. La

OCDE solicita reformas estructurales cuando lo que se necesita son medidas estructurales para formar y re-equipar a los trabajadores y trabajadoras con cualificaciones así como las políticas activas que permitan crear puestos de trabajo para los jóvenes. No vamos a aceptar reformas estructurales que ataquen la seguridad y los derechos de los trabajadores. ◊ CÁMARA BAJA DE EEUU SUPRIME TOPES DE VISAS LABORALES POR PAÍS WASHINGTON, nov. 30 (AP) La Cámara de Representantes de Estados Unidos eliminó el martes la ley que establecía los límites para cada país en la entrega de las visas a trabajadores calificados que desean la residencia permanente en el país. La nueva legislación, aprobada por 389 votos a favor y 15 en contra, fue un ejemplo excepcional de conciliación entre los partidos demócrata y republicano sobre la inmigración, un ámbito que ha sido evitado en gran parte de la actual sesión del Congreso. La medida tenía el apoyo de la industria de la alta tecnología con la intención de retener a los trabajadores inmigrantes y debería beneficiar a los indios y chinos que ahora regresan con más frecuencia a sus países en vez de competir arduamente por una "tarjeta verde". De acuerdo con la nueva ley, las visas laborales concedidas a cualquier país no deben exceder el 7 % del total de esos documentos entregados. Por lo tanto, los solicitantes de China y la India podrían pasar años o hasta décadas en la lista de espera. ◊ TRABAJADORES DE VENEZOLANA GLOBOVISIÓN EXIGEN QUE SE ANULE MULTA MILLONARIA Caracas, 1 dic. (EFE) Trabajadores del canal de televisión GloboVisión exigieron hoy en una manifestación que la justicia anule la multa de 2,1 millones de dólares que en octubre impuso la gubernamental Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel). CUBA SINDICAL

93

Decenas de periodistas, camarógrafos y otros trabajadores de la emisora privada pidieron ante la Corte Primera en lo Contencioso Administrativo, en el centro de Caracas, que se responda a los recursos de amparo cautelar presentados por los abogados de la emisora, de línea editorial crítica con el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. La multa hace peligrar los puestos de trabajo porque es un monto "impagable", declararon los trabajadores de GloboVisión, emisora que se considera víctima de "persecución política" por parte del Gobierno de Chávez, que niega tal extremo. El gobernante dijo el pasado 14 de noviembre que la millonaria sanción impuesta a GloboVisión "se quedó corta" y achacó a ese canal privado una deliberada intencionalidad de "sembrar el pánico" entre la población. Conatel multó a GloboVisión por el tratamiento noticioso que dio a la crisis penitenciaria en la cárcel caraqueña El Rodeo en junio pasado. El presidente de Conatel, Pedro Maldonado, indicó entonces que investigaciones de su despacho constataron "incitación al desconocimiento del ordenamiento jurídico", "apología (a la violencia) y alteraciones de orden público" y "fomento a la zozobra en la ciudadanía".

Para ese organismo, "se demostró el odio y la intolerancia por razones políticas", según Maldonado, quien afirmó que la sanción equivale al 7,5 % de los ingresos brutos del canal durante 2010. El presidente de GloboVisión, Guillermo Zuloaga, ha denunciado desde Estados Unidos que la sanción


Noticias pretende "asustar" para llevar al canal a la autocensura, y ha garantizado que, de ser necesario, conseguirá los recursos para pagar la multa. Chávez afirmó que contra el también empresario del sector del automóvil pesa una orden de detención desde junio de 2010 por un caso de supuesto acaparamiento de vehículos y usura en su venta. ◊ OBREROS CHINOS DEFIENDEN SUS DERECHOS FRENTE A AMINORACIÓN DEL CRECIMIENTO AFP, 4 de diciembre Enfrentados a despidos y a reducciones de sus salarios por causa de una baja de la demanda de los países occidentales, los obreros chinos artífices del crecimiento de la segunda economía mundial, no están dispuestos a perder sus derechos. En noviembre, miles de ellos se declararon en huelga en el sur del país, en el llamado "el taller del mundo" donde las empresas ven disminuir sus exportaciones y aumentar el costo de la mano de obra. En Shenzhen, la ciudad fronteriza con Hong Kong, los trabajadores se reúnen en las oficinas de la organización Xiaoxiao Niao (Pajarito) con miras a discutir de la oportunidad de una huelga para reclamar horas suplementarias mejor pagadas o una indemnización por la mudanza de su usina.

"No tenemos ninguna experiencia en este tipo de situaciones. Queremos conocer los diferentes métodos para proteger nuestros derechos", declaró a la AFP Ran Lin, de 30 años, que trabaja 11 horas diarias, seis días por semanas en una cadena de ensamble de circuitos impresos. Ran, que completa su salario mensual de base de 2.000 yuanes (235 euros - 315 dólares) haciendo horas extras en la empresa Yong Jie Electronics, de capitales de Hong Kong, afirma que su patrón redujo las asignaciones para alimentación y vivienda, en circunstancias que el costo de la vida ha aumentado. En momentos que la coyuntura económica lleva a los patrones a hacer economías a costa del personal, los obreros recurren a organizaciones como Pajarito, fundada en 1999 en Pekín para ayudar a los trabajadores emigrados, o incluso a agencias vinculadas al gobierno para consejos jurídicos. "Cada vez más obreros reconocen la importancia de defender sus derechos. Han aprendido a unirse", explica Wei Wei, fundador del Pajarito. Según Wei, la concentración de fábricas en la provincia meridional de Guangdong ha hecho que la información sobre las huelgas circule más fácilmente. En China, solo existe una federación sindical, bajo la tutela del Partido Comunista, que en muy

CUBA SINDICAL

94

escasas ocasiones se ha movilizado para defender a los obreros al presentarse un conflicto social. No obstante, según militantes de ONG, puede ocurrir que los responsables gubernamentales atiendan a sus reivindicaciones, sobre todo cuando están dirigidas contra empresas con capitales extranjeros. "El gobierno teme que las reivindicaciones se desarrollen. No quieren que los obreros salgan a las calles pidiendo sindicatos" libres, estima Debby Chan, de la organización "Estudiantes e investigadores contra las empresas que actúan mal", instalada en Hong Kong. Frente al aumento de las reivindicaciones, las autoridades han respondido fortaleciendo el código del Trabajo, consultando con organizaciones patronales de la industria y permitiendo que los tribunales decidan en casos de conflictos salariales. En reacción al parecer frente a la reciente ola de huelgas, la municipalidad de Shenzhen anunció un aumento de 14% del salario mínimo mensual a 1.500 yuanes a partir de enero. Por su parte, los obreros han alcanzado un nivel de organización sin precedente en China, según destacó Geoffrey Crothall, portavoz del China Labour Bulletin, con sede en Hong Kong. Los obreros de cinco plantas embotelladoras de Pepsi Cola repartidos en diferentes regiones se movilizaron el mismo día para protestar contra la venta de las plantas chinas de la multinacional estadounidense. El año pasado, durante huelgas en sociedades japonesas, los obreros supieron aprovechar el sentimiento anti-japonés en China para que su movimiento fuese aceptado por las autoridades. "Saben que es una herramienta para poner a la gente de su lado. Los obreros chinos tienen un agudo sentido político", según Crothall. ◊


Revista Cuba Sindical