Konpai 52

Page 1

52 12

negua invierno

E USKADI –C UBA en la Cumbre Alternativa de Cádiz

La Cumbre Alternativa “La hora de los Pueblos” reunió a una treintena de organizaciones sociales y a centenares de personas que buscan alternativas al capitalismo, los días 16 y 17 de noviembre, en la Universidad de Puerto Real (Cádiz). Se realizó paralelamente a la XXII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, convocada en Cádiz. En el seminario “Por qué no nos callamos: alternativas a la coyuntura actual”, organizado por Ojos para la Paz, el miembro de EUSKADI–CUBA y Cubainforma-

ción TV Lázaro Oramas intervino junto a Diego Cañamero, del Sindicato Andaluz de Trabajadores, Iñaki Gil de San Vicente, historiador marxista vasco, y Yolanda Castro, jurista y periodista. En el resto de seminarios y talleres de la citada Cumbre Alternativa se abordaron temas como el poder de las multinacionales españolas en América Latina, el conflicto de Colombia, el golpe en Paraguay, los feminicidios en México, el bloqueo norteamericano a Cuba o la situación de Los Cinco cubanos presos en EEUU. FOTOS: CARLOS FIALLOS

Komunikabideak - Medios

E USKADI –C UBA , presente en las radios vascas lleva años realizando un trabajo sostenido para tratar de hacer llegar un mensaje alternativo sobre Cuba a través de los medios de comunicación de Euskal Herria. A pesar de que los de mayor tamaño y audiencia siguen siendo espacio cerrado para las informaciones y mensajes de la asociación, algunas radios vascas sí han dado voz

E Programa "Es posible", de Radio Popular, con el periodista José Ignacio de Diego (a la dcha). / FOTO: RADIO POPULAR

USKADI–CUBA

a EUSKADI–CUBA en los últimos años, informando sobre sus actividades y campañas, y entrevistando a sus portavoces. En los meses recientes, EUSKADI–CUBA ha tenido presencia en emisoras como Tas Tas Irrati Librea, Hala Bedi, Onda Vasca, Radio Euskadi, Euskadi Irratia, Bizkaia Irratia, Radio Llodio M80, Radio San

Sebastián (Cadena Ser) y Radio Ayala. Y es de destacar el espacio que el programa “Es posible”, de Radio Popular, y sus periodistas Ramón Bustamante y José Ignacio de Diego, han dedicado a la información sobre las campañas de EUSKADI–CUBA.

Konpai


Sentsibilizazioa – Sensibilización

Bilboko Kafe Antzokian, Kuba Herriko eskolen arteko senide Erredakzioa Konpai Jai giroa nagusi, Kubako eta Euskal Herriko hainbat ikastetxeren arteko senidetzean. Ekitaldia Bilboko Kafe Antzokian izan zen iragan azaroaren 21ean. EUSKADI–CUBA Kubarekiko Adiskidetasun Elkarteak, “Ane Monna, Oskola eta Karramarroi” antzerki taldeak, EHAZE (Euskal Herriko Antzerkizale Elkartea), eta hainbat ikastetxek parte hartu zuten. Hala nola, Intxixu ikastola, Urretxindorra ikastola, Lemoako ikastetxea, Zurbarango ikastetxea, Derioko “Kukuke” antzerki eskola, eta Bilboko Kafe Antzokia bera. Guztira 200 lagun inguru bildu ziren. Senidetzea azken bi urtetako hartu-emanen eta egitasmoen beste pauso bat izan zen. Izan ere, “Ane Monna, Oskola eta Karramarroi” antzerki taldea Kuban izan zen 2011n Guantanamo-Baracoa Antzerki Gurutzadetan; ikastetxeek “Adiskidetasunaren Liburua”k trukatu dituzte, horiek abestiak, marrazkiak, olerkiak etab. biltzen dituzte. Jose Tadeo Tapanes EUSKADI–CUBAko kideak 2013an Kubara eramango dituzten Senidetzearen oroigarrizko panelak jaso zituen. Halaber, senidetzearen agiri ofiziala sinatu eta ikastetxe bakoitzeko ordezkariei oroigarriak banatu zizkien. Tapanesen esanetan, senidetzea “maitasun amaigabeko ekintza” da, eta Jose Marti izan zuen gogoan: “haurrentzat egiten dugu lan, haurrak direlako maitatzen dakite-

ARGAZKIAK: CARLOS FIALLOS

nak, haurrak direlako munduaren itxaropena”. Ekitaldiko unerik hunkigarrienetako bat Kubara egindako deia izan zen. Alba Babastro, Kubako Ekialdeko Arte Eszenikoen Batzordeko presidentearekin hitz egin zuten. Senidetzearen sustatzaile horrek bakean eta elkartasunean oinarritutako heziketaren garrantzia azpimarratu

zuen. Musikak eta dantzak tokia izan zuen Kafe Antzokian egindako ekitaldian. Sierra Maestra dantza taldearen emankizunaz gozatzeko parada izan zen. Horrez gain, Daxon Rodriguez abeslari kubatarrak eta Beñat Aiarza musikari euskaldunak Silvio Rodríguez “La maza” abestia eta “La Guantanamera” eskaini zituzten.

Diru-bilketa ka

EUSKADI–CUBA expuso cooperación Sur–Sur de Cuba en seminario sobre Nueva Arquitectura de la Cooperación El 24 de octubre, en el marco del Seminario Internacional Crisis Internacional y Nueva Arquitectura de la Cooperación, Lázaro Oramas, miembro de la asociación EUSKADI–CUBA, ofreció una conferencia sobre Cuba como paradigma mundial de la cooperación Sur–Sur. En la misma jornada, la Cónsul de la República Bolivariana de Venezuela en Bilbao Yolanda Rojas expuso los programas actuales de sus Gobierno en materia de cooperación internacional con otros países de América Latina y África. El citado seminario se desarrolló en las

instalaciones de Hegoa, el Instituto de Estudios sobre Desarrollo, en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales (Sarriko), de Bilbao. Fue organizado por la ONG vasca Mugarik Gabe, el Instituto Hegoa y el Centro América por el Diálogo, y su objetivo era generar un proceso reflexivo entre organizaciones vascas y centroamericanas sobre la actualidad de la crisis internacional, financiera, política y social, con la intención de concretar estrategias e iniciativas de acción conjunta.

Konpai

elkarteak, EUSKADI–CUBA Kubaren aldeko mugimenduarekin batera, eta atzerrian bizi diren kubatarrek diru-bilketa kanpaina abian dute Sandy urakanak eragindako kalteei aurre egiteko. Iragan urriaren 25ean astindu zuen urakanak Karibeko irlaren mendebaldea. Hondamendi naturalaren ondorioz, 11 pertsona hil ziren eta 15 teak eragin zituen. Halaber, banana z

Banku-kontu

CAJA LABORAL-EU Titularra:EU Kontu ze 3035-0134-41 IBA S03 3035 0134 4 SWIFT:CL

Jueves de 9 lunes de 9 Izan zaitez laguntzai FOTOS: MUGARIK GABE

944151414 berri


ko eta Euskal etze ekitaldia

ARGAZKIAK: KARMELE GÓMEZ GARMENDIA

npaina, Sandyren kalteei aurre egiteko

50.000 etxebizitzetan kalzein indaba uztetan, beste-

ak beste, galera handiak izan ziren. Kalte gehien jasan dituzten mendebaldeko probintziak Santiago de Cuba, Guantanamo eta Holguin izan dira. Urtarrilaren 15era arte martxan den kanpaina horren bidez bildutako dirua “Huracanes– Restauración de daños” izeneko Kubako kontu korrontean transferituko da. Familientzat izango da diru hori, eraikuntzako materiala, garbiketarako gaiak, eta elikagaiak erosteko. EUSKADI–CUBA elkarteak orain arte 6.000 euro inguru bildu ditu.

Konpai

uaren datuak

USKADIKO KUTXA SKADI–CUBA enbakia: 1-1340046268 AN: 4113 4004 6268 LPEES2M

9 a 10 de la noche y 9 a 10 de la mañana

le: 100 euro urtero

ak@tas-tas.org

¡HAZTE SOCIO/A! Puedes hacerte socio/a de cualquiera de estas formas: - Enviando este cupón a EUSKADI-CUBA Prim, 43 48006 Bilbao - Por teléfono: 94-4151107 ó e-mail: bilbo@euskadicuba.org - A través de www.euskadicuba.org

Datos personales: Nombre y apellidos ________________________ Dirección: _______________________________ C.P: _____________

Emakume kubatarren lorpenen gaineko erakusketa Gipuzkoan “Emakume kubatarrak, Iraultza bat beste baten baitan” erakusketa ibiltaria Gipuzkoako hainbat herritan ikusteko parada izan da urria eta azaroa bitartean. Hain zuzen, Aretxabaletan (urriaren 9tik 23ra), Ordizian (urriaren 23tik azaroa-

ren 5era), Zumaian (azaroaren 6tik 19ra), eta Urnietan (azaroaren 19tik 28ra) ikusgai egon dira argazkiak eta informazioa biltzen dituzten zortzi panelak. “Kuba eta Gipuzkoa arteko berdintasun sareak sortuz” sentsibilizazio

Población: _____________ Provincia: _____________ Teléfono: _____________ E-mail: ___________________________

Opciones de cuota (marcar con una X la opción deseada): 25 euros/año (parados-as y estudiantes) 50 euros/año 100 euros/año Otra cantidad voluntaria (______ euros/año) EUSKADI-CUBA Prim, 43 – 48006 Bilbao Tel.: 94-4151107 – bilbo@euskadicuba.org

proiektuaren baitan dagoen erakusketa da, eta Iraultzaren garaipenetik, emakumeek hainbat arlotan emandako aurrerapausoak aitortzen ditu, besteak beste, ekonomian, politikan, kulturan, etab.

Konpai

Modalidades de pago ( marcar con una X la opción deseada) Domiciliación bancaria: Nº Cuenta (20 dígitos) Entidad ______ Sucursal ______ D.C. ____ Nº Cuenta ____________________________ Ingreso en cuenta de Euskadi Cuba (Caja Laboral) Nº Cuenta: 3035 0134 46 1340030003

Tel.: 945-244986 - gasteiz@euskadicuba.org Fax: 94-4056617 www.euskadicuba.org


Sentsibilizazioa – Sensibilización

/ ARGAZKIA: AMAIA RUESGAS

Erakusketa Gernikan.

Kubako eta Euskal Herriko emakume nekaziak, EUSKADI–CUBAren eta EHNEren bideo berri batean Amaia Ruesgas Konpai

elkarteak. Eta “Ama Lurraren Ahotsak, emakumeak elikadura-subiranotasunaren protagonistak” izenburuko dokumentala editatu du. 40 minutuko dokumentalak 16 emakume protagonista horien eta gaian adituak direnen iritziak bildu ditu gai askoren gainean, besteak beste, ondasunak eta horien pribatizazioa, etorkizuna eta alternatibak. EUSKADI–CUBA elkarteak liburuaren zein DVD-aren 1.000 ale kaleratu ditu.

Erakusketa Ondarroan.

/ ARGAZKIAK: AMAIA RUESGAS

Kubako eta Euskal Herriko emakume nekazarien eguneroko jarduna laburbiltzen duen argazki erakusketa ibiltaria Bizkaian izan da azken hiru hilabeteetan. Hain zuzen, Gernikan (urriaren 24tik azaroaren 9ra), Getxon (azaroaren 19tik 30era), Sopelan (azaroaren 30etik aben-

duaren 14ra) eta Ondarroan (abenduaren 18tik 28ra) ikusteko aukera izan da. Josu Trueba galdakaoztarraren eta Pau Coll kataluniarraren argazki dokumentalez osatutako erakusketa hori EUSKADI–CUBA elkarteak eta EHNE–Bizkaia sindikatuak elkarlanean egindako kanpainaren egitasmoetako bat da. Horrez gain, erakusketaren izenburu bereko 192 orrialdetako argazki liburua argitaratu du

KONPAI es una publicación de la asociación:

Laguntzaileak: