Issuu on Google+

CURITIBA APRESENTA - nº28 - outubro de 2009 | Distribuição Gratuita

OUTUBRO 2009

Bienal VentoSul chega à CinematPáecg.3a7

anças: ri C s a d ia D l ia c e Esp diversão Um mês cheio de


Índice

foto: divulgação

Teatro do Piá

Primeiro espaço cênico destinado exclusivamente ao público infantil, foi inaugurado em 10 de dezembro de 1978 com o Teatro de Bonecos Dadá encenando a peça “Histórias do Bem e do Mal”. Criado com a intenção de proporcionar entretenimento para as crianças que frequentam a Feira de Artesanato do Largo da Ordem aos domingos, o Teatro do Piá tornou-se a principal referência de teatro de bonecos da capital e atrai um público fiel que aguarda ansioso a chegada do final de semana para assistir a um espetáculo. O espaço funciona dentro do Palacete Wolf, antiga sede da Fundação Cultural de Curitiba, localizado na Praça Garibaldi. Passou por diversas reformas ao longo dos anos até que, em 2005, ganhou a cara que tem hoje: a entrada é decorada por um painel cheio de personagens e figuras do imaginário infantil, realizado pela artista plástica Denise Roman e a ilustradora Márcia Széliga.

Programação: - A Viagem do Pescador na Ilha dos Quadrados. Pág 55 - Shishi, O Comilão. Pág 56

Não suje a cidade, recicle.

Na Plateia Espaço do Leitor Destaque Cultural

Memória musical

Entrevista

04 05 07

Do rock à literatura infantil

08

Imperdível por Anna Zétola

10

Teatro e Circo

O lado trágico da comédia

12

Literatura Produção acadêmica no pátio da Reitoria

18

Dança Brincando de crescer

23

Música 28 O melhor do instrumental brasileiro

Cinema

Bienal em vídeo

Artes Visuais

Da performance à pintura

Infantil

Alô, criançada, seu dia chegou!

Outras Artes

37 43 52

Um dia para degustar

62

Divirta-se Endereços e Contatos

64 67

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Eduardo Pimentel Slaviero, José Roberto Lança, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Ulisses Iarochinski, Valéria Teixeira. Jornalista Responsável Fernanda Brun MTB 8022. Colaboradores – Alice Rodrigues, Ana Luzia Palka, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Luiz Cequinel, Marceline Quadros Achcar, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Sérgio Serena, Thaísa Ca-rolina Moreira, Vivian Siedel Schroeder. Capa - Desenho: Isabella Rejane Albizu (aluna do Centro Juvenil de Artes Plásticas). Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7513 agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial - Juliana Ceccato Pires -(41) 3213-7590 - comercial@icac.org.br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fccdigital.com.br

* As programações e valores estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.


Meu destaque é o Museu Oscar Niemayer que além de apresentar ótimas exposições, tem o café do MON, que é um espaço aconchegante e imerso em cultura. Roberto Rudge Miller Marketing & Eventos Restaurante Grimpa

> O diretor-executivo do Teatro Positivo - Grande Auditório, Marcelo Franco, no Encerramento da Bienal do Livro.

As programações do Teatro da Caixa, sempre excelentes e a preços acessíveis. Maria Amélia Lonardoni

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

> Richard Galliano com o presidente da Fundação Cultural de Curitiba, Paulino Viapiana (esquerda); o gerente de Recursos Humanos da Denso, Dante Yasuda (direita) e o Presidente da Denso no Brasil, Makoto Inoue acompanhado de sua esposa, após o show do acordeonista no Teatro do Paiol.

04

> Leandra Leal, atriz da peça “Vestido de Noiva”, com a funcionária pública Maria Teresa de Arruda, no Guairão em 12 de setembro.

Foi a algum evento divulgado pelo Guia? Envie sua foto para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e mostre que você esteve na plateia.

Gosto de participar de todos os movimentos literários e também de teatro. Um setor bem movimentado é o de cursos e palestras, nas diversas áreas de literatura, oferecidos pela Fundação Cultural. Sempre que posso participo e assim estou sempre reciclando os meus conhecimentos. Consolação Soranço Buzelin Professora (aposentada) e escritora.

Todos os festivais! Menores ou maiores, Curitiba tem festival de tudo! Jorge Miyashiro

O que Curitiba tem de melhor é a variedade cultural. Cultura e arte de todas as origens, gostos e vertentes. Em um dia é possivel sair de uma exposição de arte moderna, ir a um show de música celta e no caminho cruzar com o cortejo de maracatu. Guilherme Sell - Jornalista

Pode parecer engraçado, mas o que Curitiba tem de melhor na área cultural é, justamente, o público curitibano. O espetáculo, o show e a mostra que conseguem agradar o difícil curitibano, com certeza, será sinônimo de sucesso. Fabiana Guedes - Fotógrafa & Colunista

Espaço do Leitor

A programação do Paço da Liberdade. Fabiana Maria Moro Van Abbema

Os debates dos escritores no Teatro do Paiol. Eloi Zanetti - Zanetti & Associados

Seus espaços culturais, como o Paiol e a Capela Santa Maria, além da feirinha de domingo. Sérgio Wesley - NQM Comunicação

A diversidade. Acho que em Curitiba existem várias tribos distintas, e para cada uma delas tem uma programação certa. Do rock pesado à música erudita. Cláudia Slaviero - O Estado do Paraná

Para a próxima edição:

O que é ser criança para você? Envie sua mensagem, críticas e sugestões para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Na Plateia

> O músico Altamiro Carrilho, junto com o empresário Andréas Pavel (esquerda) e o vice-presidente da Fiep, Ronaldo Duschenes, logo após o show, no dia 1º de setembro, no Fiep CIETEP.

m de e t a b i t i r u C e qu “Para você, oea cultural?” melhor na ár

05


Destaque Cultural

Memória musical A tela gigante projeta uma boca direcionada a uma floresta de microfones. De caixas de som saem canções populares românticas em versões instrumentais simplificadas, cujas melodias desenham os lábios na tela. Pode parecer uma cena de filme francês, mas é exatamente esta montagem que tomará conta da Praça Rui Barbosa este mês. Durante um dia, a intervenção urbana intitulada Karaokê Coral convidará quem estiver passando pela rua a fazer parte da obra e compartilhar o conhecimento comum de uma cultura. A intervenção integra as programações do Ano da França no Brasil e conta com o apoio da Fundação Cultural de Curitiba. Criada em 2006 para o evento cultural Nuit Blanche, em Paris, a vídeo-instalação pretende aproximar o público de uma manifestação artística contemporânea e facilitar o acesso à arte para as pessoas que não têm o hábito de frequentar espaços culturais. A tela e os microfones estarão pode participar da obra cantarolando a música, a melodia, ou algo que venha à cabeça. Idealizado pela francesa Camille Henrot, o Karaokê Coral refotos: divulgação

flete a visão da artista sobre a música popular, na qual não é necessário ditar as palavras a cantar, pois cada pessoa as conhece de memória. Para ela, a intervenção seria uma metáfora destas canções: ou ela é conhecida de cor, ou não existe mais; ou é cantada por muitos ou fica esquecida.

Karaokê Coral Data: 7 de outubro Horário: 17h às 22h Local: Praça Rui Barbosa Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

dispostos na praça e qualquer pessoa que estiver passando

07


Entrevista

olhar voltado ao começo do rock’n roll. Um tipo de arranjo e timbragem que reverenciam o universo pop. Você tem mais de 20 anos de carreira. Qual o segredo para se manter atual? Eu não acho que haja um segredo para isto. Cada artista tem uma trajetória muito própria. Eu estou sempre tentando fazer algo novo e diferente, sem repetir o que já fiz, renovando. Há pouco tempo você gravou um CD direcionado para crianças. Como você sente a relação entre o universo infantil e a música? Este CD, o “Pequeno Cidadão”, é um projeto conjunto feito por mim, por Edgard Scandurra, Taciana Barros e Antonio Pinto. Todos somos músicos e temos filhos. E quando você tem criança em casa, acaba fazendo música pra comer, dormir, tomar banho... com isto, tínhamos um grande repertório informal que decidimos juntar e montar esse trabalho. No CD, trouxemos nossos filhos para cantar e tudo mais. É um projeto diferente.

Do rock à literatura infantil

Você também publicou um livro (Frases do Tomé aos Três Anos) com frases ditas por seu filho Tomé aos três anos de idade. Por que essas frases chamaram a sua atenção? O olhar infantil sempre é inspirador. Na verdade, este livro foi feito também informalmente. Comecei a anotar o que o meu filho dizia e fazer uns desenhos em casa mesmo, com o que vivia com ele. Daí um dia, uma editora me ligou interessada em fazer um trabalho que unisse a palavra e a imagem. Mostrei para eles este projeto e eles ficaram encantados.

08

Seu novo disco, o “Iê Iê Iê” tem influências como a surf music, a Jovem Guarda, a primeira fase dos Beatles, as trilhas dos filmes de faroeste... Como você uniu estilos diferentes em um mesmo gênero? Acho que todas essas influências são exemplos de referências que pertencem ao universo da cultura pop e este é um universo dentro do qual eu cresci: vendo a Jovem Guarda na TV, ouvindo Beatles, Roberto Carlos e Chuck Barry, assistindo aos filmes do Frank Avalon na sessão da tarde, os programas de auditório...Vivi nesse universo, que

pode ser associado ao mundo do iê iê iê. Este meu novo trabalho tem seu conceito voltado para isto, para esta cultura. Como meus trabalhos anteriores têm uma formação mais leve e intimista, sempre soube que, com o tempo, voltaria a ter uma banda dançante, com bateria, que tivesse este conceito. Então trouxe todas estas referências tentando revitalizar o iê iê iê, que é um rock com melodia, um rock melódico. O disco tem também as minhas marcas de interpretação; não é um disco de iê iê iê, mas um disco de iê iê iê do Arnaldo. Fizemos um som atual, com um

fotos: Fernando lazslo

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Nascido em 1960, Arnaldo Antunes é figura constante em manifestações de música, literatura e artes visuais. O artista tem com Curitiba uma relação especial, que manifesta por meio de vindas para apresentações musicais, exposições e lançamento de livros. Este mês, Arnaldo Antunes visita a capital com o seu novo show, “Iê, iê, Iê”, que promete tirar de casa as meninas de saia de bolinhas e os rapazes com gel no cabelo. Acompanhado dos músicos Chico Salem (violão e guitarra), Betão Aguiar (baixo), Marcelo Jeneci (teclados), Edgard Scandurra (guitarra) e Curumim (bateria), o artista promete uma apresentação animada e cheia de referências ao pop.

Você participou de edições do Perhapiness e já musicou poemas de Alice Ruiz. Como você vê o cenário cultural de Curitiba? Qual sua relação com a cidade e seus artistas? Curitiba tem muita coisa interessante. É uma cidade na qual tenho vários amigos. E posso citar principalmente a minha convivência com Paulo Leminski, Alice e Estrela Ruiz. É uma relação muito bacana. Estou muito feliz por estar indo para Curitiba. Adoro o público daí, que é sempre muito receptivo e caloroso. Tenho sido muito convidado a levar o meu trabalho para a cidade, como artista e como músico.

“... estou sempre tentando fazer algo novo e diferente, sem repetir o que já fiz” Qual o contato que você tem com a nova geração de artistas aqui de Curitiba? Algum se destaca? Tenho contato com a Estrela Ruiz, e seu trabalho com a música e a poesia. Não conheço muita coisa em específico, mas sei que Curitiba tem uma boa cena de novas bandas. E o que podemos esperar deste show? A gente estreou o show em Belo Horizonte e ainda vai pra um monte de lugares. A estreia foi super legal, melhor impossível. É um show bem pra cima e bem dançante. Acho que vai ser um barato. Arnaldo Antunes Data: 2 de outubro Horário: 21h Local: Curitiba Master Hall Ingresso: R$43 a R$23

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

> Arnaldo Antunes

09


Imperdível por Anna Zétola

10

Paiol Literário Sérgio Sant’Anna Neste Paiol Literário o jornalista José Castello entrevista Sérgio Sant’Anna. Além de ser um dos principais projetos de incentivo à leitura, o Paiol Literário possibilita à platéia conhecer o autor, saber como foi a sua descoberta da leitura e como se dá o seu processo criativo. Além disso, as edições do Paiol Literário alimentam o jornal rascunho com artigos dos autores que participam. O carioca Sérgio Sant’Anna iniciou sua carreira de escritor em 1969, com os contos de O sobrevivente, livro que o levou a participar do International Writing Program, da Universidade de Iowa, nos Estados Unidos. Ele já recebeu quatro vezes o prêmio Jabuti, o mais recente pelos contos de O vôo da madrugada (2003). Este conto também recebeu o prêmio APCA e o segundo lugar no prêmio Portugal Telecom de Literatura. Grande pedida! Data: 15 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

Artes Visuais

A Vida Como Ela é O diretor Edson Bueno e o grupo Delírio dispensam comentários. Então não perca este espetáculo que dialoga com o pensamento polêmico do nosso maior dramaturgo, Nelson Rodrigues, com muito talento. Data: 1, 2, 3 e 4 de outubro | Horário: (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$20

fotos: divulgação

Literatura

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Teatro e Circo

Música

Circo SA Leve a garotada e a família para dar boas risadas com os divertidos palhaços Sombrinha e Alípio. Data: 14 a 18 de outubro | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10 e R$5

Ópera Ilustrada A Capela é linda, Mozart é fantástico e tem nossa diva Neyde Thomas na direção. Dia 1: Ensaio geral aberto ao público | Dia 2 e 3: Concerto | Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível)

Rogéria Holtz e Zeca Baleiro Rogéria é dona de uma das vozes curitibanas mais importantes da atualidade e estará acompanhada pelo maravilhoso Zeca Baleiro. Data: 7 de outubro | Horário: 21h I Local: Teatro Positivo I Ingresso: R$44 a R$24

Exposições no MON Aqui aproveito para sugerir uma visita ao MON, onde podemos apreciar grandes artistas. A programação está ótima! Data: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Anna Zétola é atriz, diretora, produtora cultural e atualmente coordenadora de cultura do SESI Paraná. É formada em Administração de Empresas com ênfase em Marketing, na FAE Business School e Pós-graduada em Literatura Dramática e Teatro pela UTFPR. A atuação na área cultural advém do teatro. Como atriz participou de diversas peças, entre elas “Diz que sim, diz que não” de Bertold Brech, “Mamas de Tirésias”, de Apolinaire, “O Príncipe e o Sábio”, de Leon Tolstoi e “Planeta Lilás”, de Ziraldo. Como diretora teatral fez a direção de alguns espetáculos, entre eles “Quem matou Maria Helena”, monólogo de Cláudio Simão, “O jogo, um exercício cênico”, baseada na peça de David Ives e o “Auto da Compadecida”, de Ariano Suassuna.

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Música

Teatro e Circo

Imp e r d í vel por Anna Zétola

11


Teatro e Circo

Teatro e Circo Lançamento

> O Não-Lugar de Ágada Tchainik

Palcos e Jornais: representações do teatro em Curitiba entre 1900 e 1930 Marta Morais da Costa

O lado trágico da comédia

Esta obra apresenta uma pesquisa teatral da cidade, que envolve pessoas, ações, valores culturais, produção intelectual, manifestações do teatro e toda sua repercussão, compondo um apanhado geral sobre o período. Do amadorismo mais singelo aos grandes espetáculos internacionais, do circo à ópera, enfim, dos pequenos dramas pessoais a espetáculos que mobilizaram a cidade. Entre as diversas fontes investigadas pela pesquisa teatral, a mais minuciosa e variada é a encontrada nos jornais. Pensando nisso, este livro tem como uma de suas fontes primárias a imprensa escrita – aproximadamente 40 mil exemplares foram lidos e analisados. Editora: Editora UFPR Preço: R$52

Que tal ampliar sua visão a respeito de espetáculos com palhaços? Esta é a proposta do projeto “Qual é a graça?”, do Lume Teatro. Este mês, a companhia chega a Curitiba com duas apresentações que se propõem a representar as diferentes facetas do trabalho do clown e do cômico teatral. “La Scarpetta (Spettacolo Artístico)” é dirigido pelo italiano Nani Colombaioni – colaborador de Frederico Fellini - e tem como temática o palhaço, que ao longo do espetáculo transforma seus fracassos e erros em performance artística. A outra apresentação

Aprenda e Empreenda

é “O Não-Lugar de Agada Tchainik”, na qual uma pa-

Grupo Permanente de Estudos Brechtianos

Data: Até 30 de novembro | Horário: 19h30 às 21h30 (3ª feira) | Local: Goethe-Institut Curitiba | Mensalidade: R$50

lhaça convida o público a segui-la em uma viagem cheia de perturbações, em que cada passo se transforma em

Oficinas de Traduções de Textos de Teatro Contemporâneo

uma difícil decisão a ser tomada.

Nouveau théâtre – Teatro Novo com Giovana Soar, atriz, diretora de teatro e tradutora, integrante da Companhia Brasileira de Teatro (PR) | Data: Até 30 de outubro | Horário: 10h às 11h50 (3ª feira) | Local: Aliança Francesa | Inscrição: Gratuita

Com 25 anos de carreira, o grupo Lume Teatro nasceu

Interpretação Teatral

na Unicamp com o intuito de ser um centro de estudos mos a ideia de criar um núcleo que pudesse se dedi-

Improvisação, jogos dramáticos, montagens de cenas, dinâmicas de desinibição individual e em grupo | Data: Toda 2ª feira | Horário: 15h às 18h e 19h às 22h | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Inscrição: a confirmar

car a entender, inventar e reiventar coisas que tivessem

Teatro para a Maturidade

12

a ver com a atuação”, explica Ricardo Puccetti, ator e Qual é a Graça? Data: 15 a 18 de outubro Horários: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) Local: Teatro da Caixa Ingresso: R$10 e R$5

coordenador artístico do grupo. O centro busca pesquisar os homens e suas relações para que, nos espetáculos, possam desenvolver técnicas de representação que ultrapassem os limites da expressão física e vocal. “Pretendemos mostrar a maneira como entendemos a comicidade”, completa Puccetti.

fotos: Paulo de Tarso e divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

e pesquisa da arte de atuar. “Quando começamos, tive-

Público alvo: a partir de 45 anos | Data: Toda 2ª feira | Horário: 15h às 17h30 | Local: Teatro Sol - AABB

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

> La Scarpetta

13


Teatro e Circo Aprenda e Empreenda

Aprenda e Empreenda

| Mensalidade: R$60

Acrobacias de Solo e Aéreos

Professor: Paulo Gardola | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: 19h30 às 22h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$180

Teatro

Módulo iniciante | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h | Local: Teatro Barracão Encena | Mensalidade: R$109

Teatro para Formação de Grupo

Professor: Helio de Aquino | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$100

Teatro para Iniciantes

Professora: Ade Zanardini | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h30 | Local: Teatro Sol - AABB | Mensalidade: R$120

Circo

Data: Toda 2ª, 4ª, 6ª feira e sábado | Horário: Manhã e noite | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$100 a R$70

Curso de Oratória

Data: Toda 2ª a 5ª feira | Horário: 20h | Local: Teatro Marina Machado | Mensalidade: a confirmar

Curso de Teatro

Professor: Reikrauss Benemond | Data: Toda 2ª a 5ª feira e sábado | Horário: 19h às 21h e 15h às 17h | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: a confirmar

Formação de Atores

Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: Tarde ou noite | Local: Cena Hum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$220

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Oficina de Improvisação

Professor: Fausto Franco | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$90 e R$70

Oficina Livre de Teatro

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 às 22h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: a confirmar

Teatro

Professor: Ulyssis Carvalho | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 20h40 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Oficina de Contação de Histórias

Professora: Kely Varela | Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$180

Oficina de Teatro

Data: Toda 6ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$90

Circo

Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: UFPR (Campus Jardim Botânico) | Mensalidade: R$60

Curso Livre de Teatro

Aulas práticas com montagem de espetáculo | Data: Todo sábado | Horário: 10h | Local: Teatro Cultura | Mensalidade: R$80

Curso de Teatro Arte da Hora

Improvisação, interpretação e noções de malabares | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 13h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$110

Falar Bem em Cena

Professor: Marcos Damaceno | Data: Todo sábado | Horário: 14h30 às 17h | Local: Casa do Damaceno | Mensalidade: R$100

Técnicas de vários autores, baseadas em jogos de improvisação | Data: Toda 2ª e 6ª feira | Horário: Manhã ou tarde | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$180

Data: Todo sábado | Horário: 13h30 | Local: Faculdades Integradas Espírita | Mensalidade: R$60

Teatro

Teatro

Professora: Mara Mocrosky | Data: Toda 3ª feira | Horário: Manhã | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Formação de Contadores de Histórias

Data: Todo sábado | Horário: 15h | Local: Teatro Marina Machado | Mensalidade: R$150 e R$50 (matrícula)

Teatro para Adolescentes

Data: Todo sábado | Horário: 9h | Local: Teatro Barracão Encena | Mensalidade: R$89

Entre em Cena

Aperfeiçoamento seu potencial criativo | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 18h30 às 22h30 (sábado) e 16h30 às 20h30 (domingo) | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Mensalidade: R$80

Preparatório Segunda Fase FAP

Data: Diariamente | Horário: a confirmar | Local: Antro de Atores | Mensalidade: R$200 a R$80

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Oficina de Técnicas Teatrais para a Vida

14

Teatro e Circo

15


Teatro e Circo

Teatro e Circo Programação

Programação

Arco-Íris – Uma Alegria Circense Data: Toda 5ª, 6ª feira e sábado | Horário: 10h e 15h (5ª e 6ª feira) e 15h (sábado) | Local: Circo da Cidade Zé Priguiça | Ingresso: Gratuito

Comédia

Bicho Corre Hoje Texto e direção: Sueli Araujo Elenco: Greice Barros e Patrícia Saravy Data: Toda 4ª feira a domingo | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10 e R$5

Curitiba Apresenta / Outubro 2009 16

As Três Porconas e o Homem na Idade do Lobo Direção: Marcia Gomes Texto: Joelson Medeiros Elenco: Anídria Stadler, Fabi Pifer, Mevelyn Gonçalves, Junior Costa e Juscelino Zilio Data: Até 18 de outubro | Horário: 21h (sábado e domingo) | Local: Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$20 e R$10 Putz Grill! Stand Up Comedy com Oscar Filho Data: 31 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro Positivo | Ingresso: R$54 a R$29 Stand-up Comedy Com Marco Zenni, Victor Hugo e Fábio Lins Data: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$15 Senta Pra Rir Com Diogo Portugal

Gina Data: 7 a 11 e 14 a 18 de outubro | Horário: 21h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$16

foto: Alessandra Haro

Tô Ficando... Texto e Direção: Juscelino Zilio Elenco: Elton Krug, Giulia Crocetti, Lyncoln Lisboa e Mônica Diocondi Data: 3, 4, 10 e 11 de outubro | Horário: 18h30 | Local: Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$20 e R$10

Um Pequeno Espaço Líquido Data: 6 a 9 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: Gratuito

Humor de Garagem Stand-up comedy com Grazi Meyer e Leo Fressato Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$15 e R$10

As Fervidas em Pânico no Teatro Texto e Direção: Silvia Monteiro Elenco: Alessandro Ferreira, Juscelino Zilio e Odair Gomes Data: 2 e 9 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$20 e R$10

> Humor de garagem

Entre Risos e Improvisos Direcão: Juscelino Zilio Elenco: Anídria Stadler, Mevelyn Gonçalves, Juscelino Zilio, Lyncoln Lisboa, Gideão Campos, San Thomazeli, Kauê Persona, Maitê Schneider, Elton Krug e Vida Santos. Data: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$20 e R$10 Nu Improviso Espetáculo de humor com jogos de improvisação Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: R$16 a R$8

Diversos A Vida Como Ela é Data: 1, 2, 3 e 4 de outubro | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$20

Aonde Está Você Agora? Elenco: Bruno Gagliasso e Thiago Martins Data: 29 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$88 e R$44

Lugares de Mim Data: 7 a 11 de outubro | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10

> Aonde Está Você Agora?

Qual é a Graça? Lume Teatro Dias 15 e 16: O Não-Lugar de Ágada Tchainik Dias 17 e 18: La Scarpetta (Spettacolo Artístico) Horários: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

Histórias de Amor em Leptospirose Data: 15, 16, 22 e 23 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$30 e R$15

Cancioneiros do Brasil Data: 18 de outubro | Horário: 21h | Local: Guairão | Ingresso: R$20 Placebo Direção: Juliana Fayet Data: 16 a 18 de outubro | Horário: 20h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Experimental da UFPR - TEUNI | Ingresso: R$10 e R$5 Ano da França no Brasil Pawana Data: 19 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do HSBC | Ingresso: a confirmar Solução Para Todos os Problemas do Mundo Data: 28 de outubro a 1 de novembro | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10 e R$5

Drama

O Inventário de Nada Benjamim Texto e direção: Olga Nenevê Elenco: Eduardo Giacomini, Fernando de Proença e Olga Nenevê Data: Até 18 de outubro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Formas Animadas Aventuras Possíveis Grupo Teatral Auto-Peças Texto: Inácio Loyola Brandão Elenco: Guto Scheremetta, Lucas Mattana e Gregório Bassani Dias 19, 20 e 21: 21h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$30 e R$15 Toda 6ª feira, sábado e domingo: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos do Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Circo SA Data: 14 a 18 de outubro | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10 e R$5

Play Chance Paraphernalia Produções Artísticas Direção: Luci Orttega Texto: Fábio Miranda Elenco: Mônica Dioconde e Ricardo Juchem Data: Até 4 de outubro | Horário: 20h (5ª feira a domingo) | Local: Casa Vigor Mortis | Ingresso: R$16 e R$8

Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$20

foto: divulgação

Circo

17


Literatura

Literatura Lançamento A Educação Sentimental Gustave Flaubert Último livro publicado por Flaubert, em vida, “A Educação Sentimental” é uma obra considerada modelo de análise dos costumes sociais. Visto como um dos representantes mais importantes da literatura ocidental do século XIX, Flaubert concebe esse romance realista com uma veia autobiográfica: Frédéric Moreau, personagem central, é uma evocação do próprio Flaubert em seus dias de juventude, vividos em meados do século XIX, na França. As páginas mostram como as ilusões românticas do autor se desintegrariam, da mesma maneira que em “Madame Bovary”, romance também escrito por ele. A narrativa situa-se no panorama turbulento daquela época, o que levou muitos críticos a valorizá-la como romance histórico. Editora: Nova Alexandria Preço: R$65

Produção acadêmica no pátio da Reitoria A produção editorial acadêmica recebe destaque especial este mês com a VII Feira Universitária do Livro. Promovido pela Editora da Universidade Federal do Paraná, o evento acontece durante cinco dias, no pátio da Reitoria, e promete ótimas oportunidades para os interessados neste gênero literário. A feira tem como principal objetivo a promoção da cultura e da leitura dos livros de produção acadêmica, resul-

Aprenda e Empreenda

tantes de pesquisas contemporâneas das várias áreas

Ler Vendo, Movendo

Trata-se de uma boa ocasião para estudantes, profes-

Exposição com trabalhos em técnica mista que exploram o uso da palavra | Data: Até 25 de outubro | Horário: 10h às 20h (3ª a 6ª feira) e 11h às 18h (sábado, domingo e feriado) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Inscrição: Gratuita

sores e interessados adquirirem obras sintonizadas com

Debate sobre Os Desafios de Publicar um Livro

de conhecimento humanístico, tecnológico e científico.

Com os escritores Fernando Vieira, Odilon Sottomaior, Bernadete Zagonel e Isabel Furini | Data: 29 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

os atuais debates culturais e científicos. Outro atrativo da feira é a união entre a variedade de títulos, preços

Japonês

18

Grupo Permanente de Estudos Brechtianos

Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Mensalidade: R$50

Além das publicações da Editora da UFPR, o evento

Latim

abre espaço aos trabalhos de diversas universidades VII Feira Universitária do Livro Data: 5 a 9 de outubro Horário: 9h às 20h Local: UFPR Reitoria Ingresso: Gratuito

públicas de renome no Brasil, como UEL (Universidade Estadual de Londrina), UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais), UNICAMP (Universidade Estadual de Campinas), USP (Universidade de São Paulo), entre outras.

Professor: Ignácio Dotto Neto | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

Inglês: Estratégias de Leitura e Tradução

Data: Toda 3ª e 4ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Faculdades Santa Cruz | Inscrição: R$35

Mandarim

Data: Toda 3ª, 5ª feira ou sábado | Horário: Manhã e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês |

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Centro Cultural Tomodachi | Mensalidade: R$90

casa de mãos vazias.

fotos: Douglas Fróis

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

acessíveis e ótimos descontos para ninguém voltar para

19


Literatura

Literatura Aprenda e Empreenda

Programação

Mensalidade: R$90 Professora: Marília Kubota | Data: Toda 5ª feira | Horário: 16h às 18h ou 19h às 21h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$70

American Urban Tales

Curso de conversação em inglês | Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110

Curso de Caligrafia Clássica Oriental (Shodô)

Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Oriental | Inscrição: R$80

História da Literatura Ocidental

tógrafos com o autor Fernando Simas Filho Data: 6 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Ano da França no Brasil Leituras Dramáticas Peça: O Trabalho e os Dias, de Michel Vinaver Dia 21: 20h | Local: Teatro Novelas Curitibanas Dia 22: 19h | Local: Aliança Francesa Ingresso: Gratuito

Brasis Leituras Plurais Textos: Guimarães Rosa e João Cabral de Melo Neto Classificação etária: 14 anos Data: 7 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: 1 livro não-didático

Conversas na Sala de Visitas Lançamento do livro, bate-papo e sessão de autógrafos com o autor Cardoso Filho Data: 21 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110

Oficina de Textos Literários

Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Inscrição: R$110 foto: divulgação

Sânscrito

Professor: Goura Nataraj Das | Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Mensalidade: R$108

Clube de Conversação

Data: Toda 6ª feira -18h: Inglês -19h: Italiano -20h: Francês Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui -19h: Espanhol Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Inscrição: Gratuita

Curso de Japonês

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Data: Todo sábado | Horário: 14h | Local: Gibiteca de Curitiba | Inscrição: R$40

20

Programação Adverso Lançamento do livro, bate-papo e sessão de autógrafos com o autor Juarez Poletto Data: 1 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Coritiba, Campeão Brasileiro de 1985 – Na Visão do Campeão Toby Lançamento do livro, sessão de autógrafos com o

autor e ex-jogador de futebol Toby Data: 3 de outubro | Horário: 10h | Local: Livrarias Curitiba da Boca Maldita | Ingresso: Gratuito VII Feira Universitária do Livro da UFPR Data: 5 a 9 de outubro | Horário: 9h às 20h | Local: Pátio da Reitoria da UFPR | Ingresso: Gratuito Os Sonhos se Realizam Lançamento do livro, bate-papo e sessão de au-

> Brasis Leituras Plurais

Pinhão Indígena A Culinária do Paraná Lançamento do livro, bate-papo e sessão de autógrafos com a autora Helena Maria Menezes Data: 7 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Paiol Literário Sérgio Sant’Anna Data: 15 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

Cinema Publicidade Interfaces Lançamento do livro, bate-papo e sessão de autógrafos com o autor Rogério Covaleski Data: 22 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Biblioteca Colaborativa Data: Diariamente | Horário: 9h30 às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h30 às 18h (sábado) | Local: Shopping Omar | Ingresso: Gratuito Casa Aberta Data: Diariamente | Horário: 9h30 às 11h30 e 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª feira) e 10h às 17h30 (sábado e domingo) | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito Casa Aberta Data: Toda 3ª a 6ª feira | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito Clube da Leitura Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Ingresso: R$60

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Oficina de Leitura e Criação Literária: Visões do Japão

21


Dança Brincando de crescer Aproveitando o ensejo do mês dedicado aos pequenos, o Coletivo Brincante - núcleo de investigação e pesquisa em dança para crianças - apresenta o espetáculo Quando Tudo Cresceu. O show constrói relações de como a criança se percebe dentro da fase do crescimento e coloca uma lente de aumento nos diálogos infantis. A ideia do grupo é discutir os modos de operar com a lógica, as possibilidades e restrições do mundo adulto, focando no exercício diário que as crianças têm de encontrar caminhos de articulação com este mundo quase desconhecido, porém cheio de surpresas. Pensar em questões como a capacidade de investigao surgimento do Coletivo Brincante. O trabalho nasceu justamente da tentativa de encontrar e construir caminhos possíveis na transformação da realidade vista na maioria dos trabalhos feitos, que costumavam colocar a

fotos: divulgação

criança como desprovida da capacidade de construção de significados e sentidos estéticos mais complexos. “Seria possível uma ‘Dança para Crianças’? A provocação é para que todos venham descobrir!”, convida Clayton Leme, um dos idealizadores do projeto.

Quando Tudo Cresceu Data: 13 de outubro a 7 de novembro Horário: 15h (3ª feira a sábado) Local: Teatro Cleon Jacques Ingresso: 1 lata de leite em pó

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

ção na produção artística brasileira foi o estímulo para

23


Dança

Dança Aprenda e Empreenda

Lançamento Dança em Foco, Vol 4 – Dança na Tela Publicação Coletiva

| Mensalidade: R$82 e R$20 (matrícula)

Desde 2006, o Dança em Foco publica livros visando o conhecimento acadêmico e a difusão de literatura especializada. O quarto volume da série, “Dança em Foco / A Dança na Tela”, contém ensaios de pesquisadores e críticos nacionais e internacionais de dança e cinema sobre movimento, videodança, entre outros assuntos. São eles: André Parente (RJ), Hernani Heffner (RJ), Karen Pearlman (Austrália), Mauro Trindade (RJ), Paulo Caldas (RJ), Katrina McPherson e Simon Dove (Reino Unido). Editora: Contra Capa Preço: R$35 www.contracapa.com.br

Professores: Marcelo Ayala e Karina Berchior | Data: Toda 2ª ou 6ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Dança de Salão para Iniciante e Avançado Patinação Artística

Data: Toda 2ª a 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Escola Footwork de Patinação | Mensalidade: R$99

Hip Hop

Público alvo: 14 a 17 anos | Data: Toda 2ª e 6ª feira | Horário: 17h30 às 18h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Balé Clássico

Professora: Gisele Onuki | Data: Toda 2ª feira ou sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$85 e R$42 (matrícula)

Corpo - Uma Abordagem Cinesioterápica e Integração Somática Tango Curitiba

Palestra interativa com Vânia Andreassi e Jorge Morales | Data: 2 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Teatro Cleon Jacques | Inscrição: Gratuita

Aula de Tango

Data: 3 de outubro | Horário: 15h (iniciante) e 17h30 (intermediário) | Local: Teatro Cleon Jacques | Inscrição: R$15

Dança Flamenca

Data: Toda 2ª feira | Horário: 18h30 | Local: Estudio Aire Flamenco | Mensalidade: R$50 e R$20 (matrícula)

Núcleo de Estudos em Dança

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Professores: Giancarlo Martins e Marila Velloso | Data: Toda 2ª feira | Horário: 17h às 19h | Local: FAP | Mensalidade: a confirmar

24

Tango

Professor: Carlos Cavalcante | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 18h às 19h | Local: Corpo em Movimento | Mensalidade: R$136

Ballet para Senhoras

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 9h às 10h30 | Local: Academia de Ballet Quebra-Nozes | Mensalidade: R$120

Dança Contemporânea

Professora: Marcia Macedo Woislaw | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Pilates de Solo

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Tribal Fusion

Dança do ventre moderna | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 10h e 19h | Local: Espaço Cristal - Centro de Dança e Artes | Mensalidade: R$80

Danças Circulares

Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 às 20h30 | Local: Café Dominguez | Mensalidade: R$60

Professoras: Adriana Bisconsin e Lili Mizumoto | Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Giraflor | Danças Circulares | Inscrição: R$15

Danças Circulares

Dança do Ventre

Focalizadora: Flávia Schmidt | Data: Toda 2ª a 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Falec | Mensalidade: R$70

Professora: Diovana Aisha | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h as 20h30 | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Mensalidade: R$80

Danças Circulares

Tango

Professora: Ana Paula Cervellini | Data: Toda 2ª a 5ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Ateliê do Ser | Mensalidade: R$50

Dança do Ventre

Professora: Cíntia Muraro | Data: Toda 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos Escola de Dança

Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h | Local: Casa Di Bel | Inscrição: R$10

Curso de Investigação do Movimento Particular

Professora: Juliana Adur | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h às 11h | Local: Vila Arte Espaço de Dança | Mensalidade: R$60

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Aprenda e Empreenda

25


Dança Aprenda e Empreenda Oficina de Maracatu

Data: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Sociedade 13 de Maio | Mensalidade: R$30

Dança de Salão

Professor: Armindo Cote | Data: Todo sábado | Horário: 10h às 11h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$110 e R$70

Curso e Aulas de Dança de Salão

Data: Diariamente | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Studio de Dança de Salão Almir Lima | Mensalidade: R$60

Programação DanSul 2009 Dias 4 a 30: Aulas abertas, oficinas, exibição de filmes, exposições e mostras | Horário: Diversos | Local: Diversos Dia 30 -21h: Festa de Abertura | Local: Escola de Dança Edson Carneiro Dia 31 -14h: Aulas para iniciantes | Local: Escola de Dança Edson Carneiro -14h: Aulas para iniciados/intermediários/avançados | Local: SESC da Esquina -23h: Parceria com Baladas Dançantes | Local: a confirmar Ingresso: a confirmar

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Lugares de Mim Espetáculo de dança contemporânea Data: 7 a 11 de outubro | Horário: 20h (4ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: R$10 e R$5

26

Quando Tudo Cresceu Mostra Pública – Difusão em Dança Contemporânea Data: 13 de outubro a 7 de novembro | Horário: 15h (3ª feira a sábado) | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: 1 lata de leite em pó I Temporada de Apresentações de Estruturação Coreográfica Programa de Iniciação a Pesquisa em Dança Contemporânea Dias 21 a 24: 19h Dia 25: 12h

Dias 27 a 31: 19h Local: Casa Hoffmann - Centro de Estudo do Movimento | Ingresso: Gratuito Dança de Portas Abertas Data: 25 de outubro | Horário: 12h | Local: Casa Hoffmann - Centro de Estudo do Movimento | Ingresso: Gratuito Cia Mário Nascimento Classificação etária: 12 anos Data: 29 a 31 de outubro | Horário: 21h (5ª feira a sábado) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 III Mostra Pública de Bolsistas Residentes Bruna Spoladore, Fernando Proença, Loana Alves Campos e Ricardo Alvarenga Data: 30 e 31 de outubro | Horário: 18h (6ª feira) e 16h (sábado) | Local: Casa Hoffmann - Centro de Estudo do Movimento| Ingresso: Gratuito Dança Cigana Grupo Caminantes Guitanos Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Madrid | Ingresso: R$5 Dança Flamenca Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Bar Madrid | Ingresso: R$8 Show de Tango Jantar-show Data: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Café Dominguez | Ingresso: R$45 (jantar e couvert)


Música

Música Lançamento Banda Gentileza Banda Gentileza Com dois discos ao vivo na bagagem e críticas positivas na imprensa nacional, o grupo parte agora para um primeiro álbum de estúdio, produzido pelo carioca Plínio Profeta, profissional experiente que já gravou artistas de renome nacional como Fernanda Abreu, Pedro Luís e a Parede e Lenine. Com a parte técnica em boas mãos, a Banda Gentileza pode mostrar todo seu potencial revelado em uma proposta sonora original e sem amarras, costurada por ritmos como valsa, samba, bolero, referências do leste europeu e música caipira com o fio condutor do rock. A banda pretende comercializar o disco de forma independente e já disponibilizou todo o trabalho na internet para download gratuito. O formato físico será vendido nos shows e em pontos estratégicos. Gravadora: independente Preço: R$5 www.myspace.com/bandagentileza

> Zé Nogueira

O melhor do instrumental brasileiro Neste mês, o projeto Circular Brasil volta a Curitiba em sua 6ª edição. Criado com o intuito de difundir o que há de melhor na música instrumental, o evento itinerante leva ao palco grandes nomes da música brasileira. Outra característica é proporcionar um interessante intercâmbio entre músicos e difundir o trabalho em várias regiões do país. Além da capital paranaense, Aracaju, Rio de Janeiro e Porto Alegre serão brindadas

Aprenda e Empreenda

com os shows, até dezembro.

Workshop Aprender Tocar e Criar ao Piano

Professora: Abigail Silva | Data: 3 de outubro | Horário: 14h às 16h | Local: Conservatório de MPB | Inscrição: Via site (www.profabigail.com.br)

A primeira fase contará com o espetáculo do saxofonista Zé Nogueira e Quarteto. O músico, que desenvolve importante carreira solo e já se apresentou em importantes Djavan, Zizi Possi e Leila Pinheiro. Como convidado especial, o saxofonista recebe o

Aberto para instrumentistas: duos ou trios que envolvam os instrumentos, violino, clarinete e piano | Data: 9 de outubro | Horário: 14h às 18h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Inscrição: Gratuita

compositor carioca Guinga, que já trabalhou ao lado de Elis Regina, Aldir Blac, Chico

Master Class

Professor: Jean Paul Sevilla | Data: 27 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Solar do Rosário | Ingresso: R$135

28

Guinga alterna seu trabalho de compositor e instrumentista com o de dentista, seu

Workshop de Música de Câmara

ofício original. Atividades à parte, o público pode esperar desse show grande afini-

Para instrumentos de corda e piano | Data: 23 de outubro | Horário: 14h às 18h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: Gratuito

dade entre os dois músicos. Prova disso foi o trabalho que Zé Zé Nogueira Quarteto Participação especial de Guinga Data: 29 de outubro Horário: 21h Local: Teatro do Paiol Ingresso: R$10 e R$5

Gravação para Músicos

Nogueira realizou no ano passado, quando gravou um disco instrumental só com composições de Guinga. Confira a programação completa do 6º Circular Brasil no site: www.circularbr.com.br

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Buarque e muitos outros. Um fato curioso é que, apesar do grande reconhecimento,

Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 (matrícula)

Canto

Professora: Edith de Camargo | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$100

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Workshop de Música de Câmara

palcos internacionais, também acompanhou destaques da música brasileira, ente eles

29


Música

Música Programação

Aprenda e Empreenda Violino

Curso de DJ

Data: Toda 2ª a 5ª feira | Horário: Noite | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

Flauta Transversal e Flautim

Professora: Ana Paula Lemos Pinheiro | Data: Toda 2ª a 6ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Da Capo Studio Musical | Mensalidade: a confirmar

Canto

Técnica vocal para cantores, aulas especiais para desafinados e teoria musical | Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Oficina da Voz | Mensalidade: R$75

Oficina de Maracatu - Grupo Estrela do Sul

Professor: Guilherme Handa | Data: Todo sábado | Horário: 17h as 18h30 | Local: Sociedade 13 de Maio | Ingresso: a confirmar

Programação Antiga, Clássica e Erudita

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Ópera Ilustrada A Escola dos Amantes Compositor: Wolfgang Amadeus Mozart Libreto: Lorenzo da Ponte Direção geral e artística: Neyde Thomas e Rio Novello Dia 1: Ensaio Geral Aberto ao Público Dia 2 e 3: Concerto Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível)

30

Pré-estreia 33 Trio Rerum Novarum Música do Século XX Data: 3 de outubro | Horário: 17h33 | Local: AQUAMEC | Ingresso: a confirmar Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Daniel Migliavacca (Bandolim) Data: 9 e 10 de outubro | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: a confirmar Trio Rerum Novarum Programa: “Adagio do Concerto de Câmara para

Violino” - Alban-Berg, “Suíte para Clarineta, Violino e Piano” - Darius Milhaud, , “Contrastes” - Béla Bartók e do composições de Harry Crowl Músicos: Paulo Piá de Andrade (piano), André Ehrlich (clarinete) Martina Lohman (violino) Data: 7 e 8 de outubro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível) Domingo No Câmpus Dia 14: Recital de Canto, Piano e Violoncelo com Martha Herr (sobrano), Eduardo Bello (violoncello), e André Rangel (piano) Dia 18: Recital de Piano em homenagem a Alexandre Scriabin com André Antunes Fadel (piano) Horário: 11h | Local: Teatro Positivo - Pequeno Auditório | Ingresso: R$10 Série de Música de Câmara Música europeia para violino e piano Violino: Priscila Baggio Simeoni Piano: Felipe Hauser Valério Programa I: Sonata para violino e piano em Lá maior de Johannes Brahms, Sonatina em Sol maior para violino e piano de Antonin Dvorak, Sonata para violino e piano de Claude Debussy

Programa II: Sonata para violino e piano em Lá maior de Ludwig van Beethoven, Sonata em Mi bemol maior para violino e piano de Richard Strauss Data: 21 e 22 de outubro | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível) Uma Noite na Ópera Francesa Coral Champagnat Direção Musical: Rosemeri Paese Data: 21 a 23 de outubro | Horário: 20h30 | Local: TUCA (Teatro da PUCPR) | Ingresso: R$5 Quinteto Villa-Lobos CD Villa-Lobos- um clássico popular Programa: Lundu da Marquesa de Santos, Valsa da Dor, Odeon - Ernesto Nazareth, Choros n.1, Choros n. 2 para flauta e clarineta, Canção do Amor, Melodia sentimental (da Floresta do Amazonas), Ainda me Recordo – Pixinguinha, Um a Zero – Pixinguinha, Bachianas Brasileiras n.5 -Ária e Martelo, Bachianas n.2 - O Trenzinho do Caipira – Toccata Data: 23 e 24 de outubro | Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: Gratuito Piano Contemporâneo Sabrina Schulz (pianista) Data: 24 de outubro | Horário: 17h33 | Local: AQUAMEC | Ingresso: a confirmar Guitarrísimo Data: 27 de outubro | Horário: 20h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível) Concerto Ilustrado – Jean Paul Sevilla Lançamento do CD Almanaque Musical gravado na

Capela Santa Maria Espaço Cultural Data: 29 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Teatro HSBC | Ingresso: R$60 e R$30 (meia-entrada) Camerata Antiqua de Curitiba Programa: A Música Inglesa do Século XVII - Pelham Humfrey e Henry Purcell Dia 30: 20h | Local: Paróquia Bom Pastor | Ingresso: Gratuito Dia 31: 18h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não perecível)

Diversos Ivan Lins Data: 1 de outubro | Horário: 22h | Local: Faustu’s Music Show | Ingresso: R$150 Música no Café Dia 1: Combinado Silva Só Dia 4: Sérgio Albach e Trio de Ouro Catuaba Brasil Dia 6: DJ Schasko Dia 8: Glauco Sölter Trio Dia 11: Daniel Migliavacca Dia 13: Telonius Jazz Dia 15: DJ Jeff Bass Dia 18 e 29: Candido Serra Quarteto Dia 20: DJ Lacuz 12 Dia 22: Charles Bronson Samba Explosion Dia 25: Hot Club Dia 27: Julião Boêmio Horário: 18h (3ª e 5ª feira) e 15h (domingo) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito Arnaldo Antunes Data: 2 de outubro | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$43 a R$23

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Professor: Emmanuel Marcelo | Data: Toda 2ª ou 3ª feira | Horário: 9h às 12h e 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

31


Música

Música Programação

Programação

Nuvens em Sombras Banda Nuvens Data: 4 de outubro | Horário: 18h | Local: Teatro do Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 4 Cantos Pocket-show Data: 6 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito Solo Música Data: 6 de outubro | Horário: 20h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 Luiz Seman e Banda Canta Carlos Gardel Data: 7 de outubro | Horário: 22h | Local: Alberto Massuda Forneria & Pizzaria | Ingresso: R$10 Nervoso e Os Calmantes & Locomotiva Duben Data: 8 de outubro | Horário: 22h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$15 e R$10

32

Banda Sensasion Latina Data: Toda 6ª feira | Horário: 23h30 | Local: Alice Bar | Ingresso: a confirmar Noite de Tango Data: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Café Dominguez | Ingresso: R$45 (inclui jantar)

Big Wilson Soul Band Soul e Blues Data: 23 de outubro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Noite Italiana Data: Todo domingo | Horário: 20h30 | Local: Restaurante Velho Madalosso | Ingresso: Gratuito Largo Curitiba Shows de diferentes estilos musicais Data: Diarimente | Horário: 19h às 22h (2ª a 6ª feira) e 17h às 20h (sábado e domingo) | Local: Shopping Curitiba | Ingresso: Gratuito

Parceiro do Corrente Grupo Molungo Data: 25 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Sesc da Esquina | Ingresso: R$12 e R$6

Eletrônica

Felixbravo Show de pré-lançamento do álbum Camafeu Data: 27 de outubro | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$16 e R$8

House Nation DJ’s, Diego Castelo e Arthur Becker Data: 16 de outubro | Horário: 23h | Local: Camden Club | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Encontro de Corais 2009 Data: 28, 29 e 30 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Teatro do Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito

Jägermeister Dj’s Contest Data: 15 de outubro | Horário: 23h | Local: Liqüe | Ingresso: a confirmar

Sintese da Essência André Abujamra com Melina Mulazani e João Egashira Data: Toda 4ª feira | Local: Espaco Cultural Terreirão do Mundaréu | Horário: 19h42 | Ingresso: R$15 e R$7,50

Tribe Data: 17 de outubro | Horário: 9h | Local: Fazenda Heimari | Ingresso: R$53 Anos 80 Djs Adriano e Jeff Data: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Layout 80 | Ingresso: R$20 (masculino) e R$10 (feminino)

Hugo Palazini Pocket-show Data: 15 de outubro | Horário: 19h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do Shopping Estação | Ingresso: Gratuito III Simpósio Acadêmico de Violão da Embap Dias 19 a 24: Master Classes, Palestras e Comunicações | Horário: Integral | Local: Escola de Música e Belas Artes do Paraná (EMBAP) | Inscrição: R$100 Dia 19: Concerto com Luiz Cláudio e Giampero Pilatti | Horário: 20h | Local: Escola de Música e Be-

foto: divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

El Merekumbé Semana Americana de Solidariedade aos Povos do Continente Data: 10 de outubro | Horário: 23h | Local: Calamengau | Ingresso: R$10

las Artes do Paraná (EMBAP) | Ingresso: Gratuito Dia 20: Gilson Antunes Dia 21: Graça Alan Dia 22: Nora Buschmann Dia 23: Luciano Lima Horário: 18h30 e 21h | Local: Teatro José Maria Santos | Ingresso: a confirmar

> Sintese da Essência

Caiu a Ficha! Hip Hop Buum Data: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino) Cambalacho – Experiência da Fusão Sonora DJs Anaum e Jeff Bass Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Jazz, Blues e Instrumental Sindicato Fusion Jazzmaia Data: 8 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 Full Jazz Festival Spring Edition Data: 22 a 31 de outubro | Horário: 21h30 | Local: Full Jazz Bar | Ingresso: R$20 Thais Lisboa Costa Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h30 | Local: Full Jazz Bar | Ingresso: R$15 Emerson Caruso & Bene Jr Delta Blues Data: Toda 3ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8 Jazz na Calçada Data: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: John Bull Café | Ingresso: Gratuito Noite Ratpack Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Café Dominguez | Ingresso: R$10

Dj’s Ronypek & Sonderam Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$20 (masculino) e R$15 (feminino)

Jazzy and Friends Data: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Full Jazz Bar | Ingresso: R$15

Hip Hop e Funk

MPB, Samba e Forró

Ja Rule Data: 9 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$100 (1º lote)

Os Matutos Data: 2 a 4 de outubro | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Roberto Carlos - 50 Anos De Música Data: 2 e 3 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$1200 a R$600

33


Música

Música

Programação

La Nave . Música Brasileira Contemporânea Trio Composto por João Francisco Paes, Daniel Farah e Israel Alvarez Data: 3 de outubro | Horário: 20h | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: R$16 e R$8

Zé Nogueira Quarteto Participação especial Guinga Data: 29 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5

Raul de Souza e Na Tocaia Data: 8 e 9 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$20

Sinfonética Comunitária Flutuante Convidado Daniel Miranda (saxofone) Data: 30 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$5 e R$2,50

Arlindo Cruz Data: 15 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$120 Para Elas Com Alice Ruiz e Alzira Espíndola Lançamento do CD Paralelas (música e poesia) Data: 17 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Paiol | Ingresso: 1 livro não didático Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Terra Sonora toca Rogério Gulin Data: 27 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5

Rogeria Holtz e Zeca Baleiro Data: 7 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo - Grande Auditório | Ingresso: R$44 a R$24

Terça Brasileira Combinado da Silva Só canta novos sambistas Paranaenses Data: 13 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10

34

Orquestra À Base de Corda Convidado: Dimos Goudaroulis (violoncelo) Data: 24 e 25 de outubro | Horário: 20h (sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro do MON | Ingresso: R$10 e R$5

Bandolim Daniel Migliavacca Data: 18 de outubro | Horário: 18h | Local: Teatro do Sesc da Esquina | Ingresso: R$10 e R$5 Eu, Você e Maria Com Nani Barbosa, Ju Fiorezi e Fabio Radesh Data: 20 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Sesc da Esquina | Ingresso: R$12 e R$6 Grupo Vocal da Talento Musical Escola de Música Data: 20 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Auditório Brasílio Itiberê | Ingresso: Gratuito

Lucymar Nicastro, Guego Favetti e Zezinho Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Folha Seca | Ingresso: R$8 Trio Horn Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Folha Seca | Ingresso: R$8 Guiné Bissau Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h | Local: Corcovado Bar | Ingresso: R$12 (masculino) e R$8 (feminino) Roda de Choro Com Cláudio Menandro e Daniel Migliavacca Data: Toda 5ª feira | Horário: 17h às 18h40 | Local: Conservatório de Música Popular Brasileira | Ingresso: Gratuito Banda Autofagia Data: Toda 6ª feira | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$10 e R$5 Samba de Saia Data: Todo sábado | Horário: 12h30 | Local: Folha Seca | Ingresso: R$8 Canja de Viola Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: TUC (Te-

atro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$2 e R$1

POP, Rock e Reggae James Sessions Dia 1: Heitor e Banda Gentileza Dia 8: Dissonantes Dia 15: Japanther Dia 22: Cosmonave Dia 29: Los Dianos Horário: 22h | Local: James Bar | Ingresso: R$8 Toca Raul Com Nasi (ex Ira!), Marcelo Nova (Camisa de Vênus), Velhas Virgens e Relespública Data: 2 de outubro | Horário: 22h | Local: Moinho Eventos | Ingresso: R$75 e R$33 Banda Stilnovisti Data: 2 de outubro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$8 e R$4 Lorenza Pozza + 4 Cantos Data: 2 de outubro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10 Bandas de Garagem Dia 3: Sinhá Insana Dia 10: Subburbia Dia 17: Paz de Usinas Dia 24: RockaJenny Dia 31: Gato Preto Horário: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Local: 20h | Ingresso: R$3 Killswicht Engage Data: 4 de outubro | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: R$50 Rock Horror Show com Psychodelic Jango e Javalis no Pântano

Data: 9 de outubro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$5 15º Psychobilly Fest Dia 10: Motorama, Big Nitrons, As Diabatz, Flatheads e Degolados Dia 11: Ovos Presley, Sick Sick Sinners, The Brown Vampire Cats, Voodoo Stompers e Baby Rebel & Koti Horário: 22h | Local: Ópera 1 | Ingresso: R$20 Noite Preta e Branca Show com Jeff Brown e convidados Data: 14 de outubro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$10 e R$5 Viva la Radio e Bardot Data: 16 de outubro | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$5 e R$2,5 Sepultura e Angra Data: 16 de outubro | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$53 a R$28 Nando Reis Data: 17 de outubro | Horário: a confirmr | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$50 (1º lote) The Beatles – Canções Românticas Data: 21 de outubro | Horário: 22h | Local: Alberto Massuda Forneria & Pizzaria | Ingresso: R$10 Big Wilson Soul Band Data: 23 de outubro | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10 4 anos de Layout 80 Data: 24 de outubro | Horário: 23h | Local: Moinho Eventos | Ingresso: R$63 a R$33

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Rebuliço no Paiol – Um Sarau para Hermeto Pascoal Data: 2 e 3 de outubro | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$15

Programação

35


Cinema

Música Programação Jota Quest Data: 24 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$60 (1º lote) Funky Calamari Data: 30 de outubro | Horário: 22h | Local: Sláinte Irish Pub | Ingresso: a confirmar Lilith Sonora Acústica Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h15 | Local: Guffo Bar | Ingresso: R$6 Hillbilly Rawhide Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Jokers | Ingresso: R$8 Gypsy Duo Data: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: Mondo

Bienal em vídeo

Birre | Ingresso: Gratuito

Sertanejo e Pagode Zezé di Camargo e Luciano Jantar de aniversário do Coritiba Data: 13 de outubro | Horário: 19h | Local: Expotrade Convention Center | Ingresso: R$120 a R$75

A 5ª Bienal VentoSul encheu a cidade de manifestações

1º Mostra de Cultura de Raiz Data: 17 de outubro | Horário: 11h | Local: Canal da Música | Ingresso: Gratuito

mostra Vídeos de Artista, que reúne trabalhos seleciona-

artísticas nos museus, praças, ruas e espaços culturais. Agora chegou a vez do cinema entrar no circuito com a

> Bernardo Damasceno

dos por um júri composto pelo crítico de arte e membro do conselho consultivo da 5ª Bienal VentoSul, Fernando

Trio Lamara e Versão Brasileira Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Corcovado Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$10 (feminino)

Cocchiarale, e pelo coordenador da Mostra, Tom Lisboa. Os selecionados somam 15 vídeos de até 15 minutos de duração, todos relacionados ao conceito curatorial da Bienal - Água Grande: Os Mapas Alterados. Além dos materiais selecionados pelo júri, haverá a apresentação de trabalhos da mostra “In This Together”, produzida pela Kultour, instituição de fomento da cultura

> Arthur Tuoto

australiana, parceira da Bienal VentoSul. Entre os artistas selecionados pelo júri, nove são brasileiros e os demais são da Bolívia, Espanha, Uruguai, Alemanha, Austrália e Japão (radicado na Alemanha). Com vídeos dos mais variados estilos e países, é fácil perceber as característi-

36

a circulação da vídeo-arte é naturalmente mais restrita”, afirma o coordenador da mostra, Tom Lisboa. > Sandra de Berduccy

Participantes de mais de 20 países puderam inscrever seus trabalhos na seleção. Buscando traçar um paralelo com as obras selecionadas para a 5ª Bienal VentoSul, a mostra retrata a produç��o dos países de origem dos artistas.

Mostra VentoSul: Vídeos de Artista Data: 8 a 11 de outubro Horário: 19h30 Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

ca de assistir obras que dificilmente chegariam aqui, pois

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

cas especificas de cada lugar. “É uma oportunidade úni-

37


Cinema

Cinema Aprenda e Empreenda Cinema, publicidade, interfaces Rogério Covaleski Nesta obra, o autor aborda as intersecções artísticas e comunicativas do cinema e da publicidade propondo um diálogo teórico, corroborado pela opinião de quem atua no mercado profissional e no ambiente acadêmico. Confrontando técnicas e métodos da criação publicitária, Covaleski inclui embasamentos científicos e processos empíricos do trabalho criativo para apontar, dentre outras interfaces, como surgem os intertextos do cinema e da publicidade, sobretudo na criação e produção de comerciais de tevê. A obra referencia mais de uma centena de exemplos de intertextualidade contribuindo para a construção de referenciais teóricos sobre o tema. Editora: Maxi Editora Preço: R$45 O lançamento acontece na FNAC (ParkShopping Barigüi, dia 6 de outubro, às 19h30.

Aprenda e Empreenda Oficina de Interpretação para Cinema e TV (Básico)

Data: Até 15 de outubro | Horário: 19h às 22h30 (3ª e 5ª feira) | Local: Olho Vivo | Inscrição: R$250

Operação de Câmera e Iluminação

Data: 21 e 28 de outubro e 4 e 11 de novembro | Horário: 19h às 22h | Local: Espaço de Arte | Inscrição: R$180

Roteiro

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Data: 24 e 31 de outubro e 7 e 14 de novembro | Horário: 10h às 12h30 | Local: Espaço de Arte | Inscrição: R$150

38

História e Evolução do Cinema

Classificação etária: 16 anos | Data: 20 a 22 de outubro | Horário: 14h às 18h e 19h às 22h | Local: Teatro

da Caixa | Inscrição: Gratuito

Cinema Documentário: Da Concepção ao Projeto

Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$180

Interpretação para Tv, Cinema e Publicidade para Atores e Não-Atores

Professor: Chico Pennafiel | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 18h | Local: Universidade Positivo | Mensalidade: R$162

Oficina Prática 16mm - Filmar Filmando

Professores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar

Programação Mostra Memória Paranaense Futebol Dia 1: Atlético - Campeão Paranaense 1988 - Atlético 1x0 Pinheiros Dia 2: Coritiba – Campeão Brasileiro da Série B – 2007 Dia 3: Paraná Clube – Campeão Brasileiro da Série B – 1992 Dia 4: Atlético 2 x 0 Flamengo – Campeonato Brasileiro de 1983 Dia 5: Coritiba Bi-campeão Paranaense – 2004 Jogo Final Dia 6: Atlético - Campeão Brasileiro da Série A 2001 - Atlético 1x0 São Caetano Dia 7: Coritiba – Campeão Brasileiro da Série A 1985 - Coritiba 1x1 Bangu Cinema Dia 9: Neve em Curitiba 1928, Carnaval em Curitiba 1910, Panorama do Início do Séc. XX e Pelo Paraná Maior - Direção: Aníbal Requião Dia 11: João Baptista Groff - Direção: Tiomkim; Pátria Redimida e Cidades do Paraná - Direção: João Baptista Groff Dia 12: Caro Signore Felini, Visita ao Velho Senhor, O Corvo e Pão Negro - Direção: Valêncio Xavier Dia 13: Um Brasil Diferente e A Babel da Luz Direção: Sylvio Back Dia 14: Vida e Sangue de Polaco - Direção: Sylvio Back Artes Dia 15: Helena Kolody - 90 Anos Poéticos e Helena de Curitiba Dia 16: Paulo Leminski, Fazia Poesia e Grafismo,

por Paulo Leminski Dia 17: O Mundo Mágico de Poty, Curitiba, A Cidade de Poty e Erbo Stenzel - Escultura Lata D’água Dia 18: Guido Viaro - Um Retrato Coletivo e Revelando Guido Viaro Dia 19: Lápis, Maestro Bento Mossurunga e Stellinha Egg Dia 20: Theodoro de Bona - Exposição Clube Curitibano e Theodoro de Bona Dia 21: Zimmermann - O Criador de Atmosfera e Zimmermann - O Objeto e sua Aura Depoimentos Dia 23: Rádio (Nestor Batista) Dia 24: Rádio (Ubiratan Lustosa) Dia 25: Marketing (Eloi Zanetti) Dia 27: Publicidade (JJ) Dia 28: Teatro (Ary Fontoura) Dia 29: Teatro (René Dotti) Dia 30: Futebol (Mota Ribeiro) Dia 31: Jornal (Ayrton Baptista) Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 – Auditório Kastrup | Ingresso: Gratuito Mostra de Cinema Espanhol Atual 2009 Realização: Embaixada da Espanha no Brasil e AECID Dia 1: A Solidão (2007) Dir. Jaime Rosales Dia 2: Mataharis (2007) Dir. Iciar Bollain Dia 3: Sob as Estrelas (2007) Dir. Félix Viscarret Dia 4: REC (2007) Dir. Jaume Balagueró. Dia 5: Sete Mesas de Bilhar Francês (2007) Dir. Gracia Querejeta Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Lançamento

39


Cinema Programação Mostra VentoSul: Vídeos de Artista Dia 8 e 10: Passagem (Arthur Tuoto, BRA), Água do Peji (Roderick Peter Steel, BRA), Q`aiturastro Rastro de linhas (Sandra De Berduccy, BOL), Tempestade (Bárbara de Azevedo, BRA), DRUM (Javier Fresneda, ESP), Pedra Mole em Água Dura (Paula Barreto, BRA), Territórioland (Laerte Ramos, BRA), B_g B_ng (Fernando Velázquez, URU), Como pode alguém impedir uma gota d’água de jamais secar? (Bernardo Damasceno, BRA), Westcoast (Ulu Braun, ALE), Cheias e Vazantes (Felipe Pereira Barros, BRA), Arrasto (Jimson Vilela, BRA), Street Walks. Port Series – Hakodate (Paul Gazzola, AUS), Le Brasseur de Vent (Isabel Cunha de Almeida, BRA), Ordnung (Yukihiro Taguchi, Jap /Ale) Dia 9 e 11: Her + Him Van Leo (Akram Zaatari, LÍB), From Beirut to Those Who Want to Listen (Eliane Raheb, LÍB), It Doesn’t Belong to You (Fayed, LÍB), Details of Violence (Fatima Mawas, AUS), I Shaved My Beard for Good (Jacko Restikian, CAN), Childhood in the Midst of Mines (AlJana Arab Resource Center for Popular Arts, LÍB), New Middle East (Anna Bazzi Backhouse e Murmur Sayed Ahmed, AUS). Horário: 19h30 | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Festival de Cinema Super-8 de Curitiba Classificação etária: 12 anos Data: 23 a 25 de outubro | Horário: 18h30 e 20h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito

Teste de Audiência Classificação etária: 16 anos Data: 13 de outubro | Horário: 19h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito

Filmclub Goethe Institut Curitiba Documentário sobre a RAF (Fração do Exército Vermelho) Direção: Andres Veiel (2000) Data: 29 de outubro | Horário: 18h30 | Local: Goethe-Institut Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Mostra Imarginal Faculdade de Artes do Paraná Data: 19 a 23 de outubro | Horário: 19h30 | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito

40

Mostra de Curta-Metragem Data: 20 e 27 de outubro | Horário: 19h às 22h | Local: Espaço de Arte | Ingresso: R$5

Clube de Cinema Filme: Crime Delicado Direção: Beto Brant (2005) Data: 26 de outubro | Horário: 18h30 | Local: UTFPR | Ingresso: Gratuito Mostra de Comédia Japonesa Realização: Consulado Geral do Japão em Curitiba Data: 26 de outubro a 1 de novembro | Horário: 16h, 18h e 20h | Local: Cine Luz | Ingresso: Gratuito Auto Retrato de Bakun Brasil, 1984 Direção: Sylvio Back Exibição em homenagem ao centenário de nascimento de Miguel Bakun Data: 28 de outubro | Horário: 16h e 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Memostra Ação Data: 30 de outubro | Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: R$4 e R$2 Cine Hora do Almoço Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 12h | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito


Os admiradores das artes visuais têm uma agenda repleta neste mês, em Curitiba. Além de aproveitar os últimos dias da 5ª Bienal Latino-Americana de Artes Visuais –

> Performance (2001)

VentoSul, o público pode conferir as novas exposições que integram a programação do Museu da Gravura: Defórmicas e Pra Quês, de Eliane Prolik, e trabalhos de Denise Roman e Uiara Bartira. O espaço também oferece a mostra

Artes Visuais

Da performance à pintura

O Corpo na Cidade – performance em Curitiba, com curadoria de Paulo Reis. O projeto propõe um levantamento das ações performáticas realizadas nos últimos 30 anos, com o intuito de produzir uma reflexão artística e histórica sobre essas pesquisas. A exposição teve o apoio e colaboração de muitos artistas e deu-se por meio da reunião de variados documentos em vídeos e fotos documentais, jornais, convites, catálogos e publicações de artista, estabelecendo uma inteligibilidade de épocas e contextos dis-

> Washington Silvera

tintos, além de dar visibilidade a trabalhos artísticos pouco

A arte do Paraná continua em foco com a 63ª edição do Salão Paranaense, criado em 1944 e realizado pela Se-

fotos: Carlos Ruggi e divulgação

cretaria de Estado da Cultura, por intermédio da direção do Museu de Arte Contemporânea. Os trabalhos contem-

63º Salão Paranaense no MAC Data: 29 de outubro a 30 de março Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) 10h às 16h (sábado e domingo) Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná Ingresso: Gratuito

plam todos os tipos de manifestações artísticas, da pintura à escultura. Neste ano, a mostra alcançou a marca

Exposições Museu da Gravura

de 525 artistas inscritos, avaliados pelo Conselho Cura-

Data: 26 de outubro a 2 de fevereiro Horário: 10h às 19h (2ª a 6ª feira), 9h30 às 13h (sábado) e 10h às 14h (domingo) Local: Museu da Gravura Ingresso: Gratuito

dor – formado pelos críticos de arte Stephanie Dahn Batista (PR), Marilia Panitz Silveira (DF), Fabrizio Vaz Nunes (PR), Marcos César de Senna Hill (MG) e Paulo Sérgio de Castro Pinto Duarte (RJ) – que escolheu 27 participantes.

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

mostrados ou esquecidos na memória histórica.

43


Artes Visuais

Artes Visuais Lançamento

Aprenda e Empreenda A New Sentimental Journey Alair Gomes Inéditos no Brasil, os registros publicados agora em livro são parte de uma jornada empreendida por Alair Gomes em 1983, durante sua estadia na Europa. As imagens foram encontradas por acaso pela irmã do fotógrafo em seus arquivos. São fotos de estátuas que representam a arte clássica. Trata-se da essência do próprio fotógrafo representada pelo corpo masculino, pelo qual promove uma múltipla adoração, muitas vezes de caráter místico, cuja idolatria ora se mostra nas imagens tiradas nas praias cariocas (três delas abrem o livro e promovem a passagem para as demais), ora nas fotos de obras de Michelangelo, encontradas em Firenze. Editora: Cosac Naify Preço: R$89 www.cosacnaify.com.br

Mosaico

Professora: Ivete Cruz | Data: Toda 2ª, 3ª e 5ª feira | Horário: Tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Aulas Práticas de Pintura - Óleo sobre tela

Professora: Tania Maria dos Santos | Data: Toda 2ª ou 4ª feira | Horário: 9h às 12h | Local: EMBAP | Mensalidade: R$70

Restauro em Madeiras e Móveis

Professora: Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 18h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$120

Pintura, Gravura e Desenho

Data: Toda 2ª a 5ª feira | Horário: 14h | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$180

Ateliê de Desenho Artístico

Orientadora Ivane Carneiro | Data: Toda 2ª feira e sábado | Horário: 14h às 16h, 16h às 18h ou 10h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Cerâmica Artística, Escultura, Torno de Oleiro e Técnicas de Pintura

Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Ateliê Recanto do Barro | Mensalidade: R$150

Hora da Prosa

Data: 7 de outubro | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

Ateliê Aberto

Arnaldo Antunes | Data: Até 9 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: a confirmar

Scrapbook “Freestyle”

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Data: 17 de outubro | Horário: 10h às 12h30 | Local: Espaço de Arte | Inscrição: R$50

44

História em Quadrinhos

Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h30 (básico) e 16h (intermediário) | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$40

Joalheria

Data: Toda 3ª feira | Horário: 14h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$360

Entalhe

Professor: Francisco Agner | Data: Toda 3ª e 5ª feira ou sábado | Horário: 9h às 11h, 14h30 às 16h30, 19h às 21h ou 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$60 e R$45

Desenho

Iluminação em Eventos Sociais: Os Novos Fotógrafos

Data: 20 a 23 de outubro | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Brasilio Wille | Inscrição: R$450

Data: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$60

Concurso Presépios de Natal

Encadernação

Prêmio para a melhor maquete com a temática “Sinfonia dos Anjos” | Data: Até 21 de outubro | Inscrição: Via site (sac@espacoestacao.com.br)

Curso de Extensão em Fotografia Publicitária e ‘Splashes’

Orientador: Tony Genérico | Data: 23 e 24 de outubro | Horário: 19h (6ª feira), 8h às 11h40 e 12h30 às 17h10 (sábado) | Local: Instituto IDD | Inscrição: R$350

Pintura Contemporânea

Professora: Ana Knapik | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Studio de Arte Ana Knapik | Mensalidade: R$120

Orientador: Daniel Barbosa | Data: Toda 3ª e 5ª feira e sábado | Horário: 8h30 às 11h30, 9h às 12h ou

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Aprenda e Empreenda

45


Artes Visuais

Artes Visuais Aprenda e Empreenda

Aprenda e Empreenda

14h às 17h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$80

Clube de Modelagem

Escultura

Professores: Elvo Benito Damo e Maria Helena Saparolli | Data: De 3ª a 6ª feira | Horário: 8h30 às 12h ou 14h às 17h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: a confirmar

Pintura em Cerâmica

Data: Toda sábado | Horário: 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$15 (material incluso)

Gravura Japonesa (Ukiyo-e)

Data: Todo sábado | Horário: 16h às 18h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$75

Professor: Paulo Oberik | Data: Toda 4ª feira | Horário: 17h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$60

Oficina de Serigrafia

Possibilidades da Pintura

Pintura em Tela

A Construção do Olhar: História, Referências e Fundamentos

Tecelagem para Iniciantes

Ateliê de Figura Humana

Oficina de Origami

Design Gráfico

Curso Desenho de Moda

Professor: Juliano Debarros | Data: Toda 4ª e 6ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$160 Professora: Nicole Lima | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais | Mensalidade: R$170 e R$40 (matrícula) Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$180 Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$190

Data: Todo sábado | Horário: 14h30 | Local: Solar do Barão | Inscrição: R$50 Professor: Di Magalhães | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40 Professora: Alice Kotinda | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 12h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$45 Data: Todo domingo | Horário: 11h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$15 Data: Diariamente | Horário: Tarde | Local: Villa das Artes Ateliê | Mensalidade: R$250

Ilustração e Design de Cartum

Data: Toda 5ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Casa Terezinha Bevilaqua | Mensalidade: R$130

Programação

Professora: Graciela Scandurra | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Desenho

confirmar | Local: ACasa | Ingresso: Gratuito

Escultura em Argila

Depoimentos Mosaicos de Bea Pereira e mosaicistas convidados Data: 21 de outubro a 10 de novembro | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira), 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Burle Marx – Mostra Antológica Data: 17 de outubro a 28 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Diversos

Sérgio Fingermann - Elogios ao silêncio Data: Até 11 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Curso de Animação Tradicional 2D – Técnica Disney

46

Data: Toda 5ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Casa Terezinha Bevilaqua | Mensalidade: R$160

Carlos Alonso Data: 1 de outubro a 11 de abril | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas) Perco a Cabeça Data: 4 de outubro a 1 de novembro | Horário: a

Paisagens Mostra Coletiva Data: Até 25 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Desenho

47


Artes Visuais

Artes Visuais

Programação

Programação Exposições “Marcas”, de Marcus Jardim; “Partes da Busca”, de Jessica Petri; “Vida das Torres”, de Michele Zambon; “Transformatio”, de Soraia Savaris, Claudine Ollholf e Akiko Miléo; “De.forma”, de Deivid R. (Heal), Thiago Syen, Marciel Conrado (Insosso), PauloAuma Data: Até 26 de novembro | Horário: 8h às 22h (2ª a 6ª feira) e 8h às 18h (sábado) | Local: Sesc da Esquina | Ingresso: Gratuito

5ª Bienal Latino-Americana de Artes Visuais VentoSul Exposições e intervenções artísticas Programação completa pelo site www.bienalventosul.com.br Data: Até 11 de outubro | Horário: diversos | Local: Museu de Arte da Universidade Federal do Paraná (MUSA), Memorial de Curitiba, Centro de Criatividade de Curitiba, Solar do Barão, Museu Alfredo Andersen, Casa Erbo Stenzel, Praça Osório, Parque Barigui, Praça Espanha, Jardim Botânico, Ópera de Arame, Passeio Público, Terminal de Ônibus Pinheirinho e outros locais da cidade | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Somos Múltiplas e Nossos Sapatos Também Lina Iara Otto Data: Até 12 de outubro | Horário: 8h às 21h (2ª a 6ª feira) e 8h às 13h (sábado) | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: Gratuito

48

Subterrâneas Passagens Data: Até 20 e outubro | Horário: 10h às 21h (3ª feira a sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito Viajando no Tempo com João Turin Data: Até 25 de outubro | Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito Ainda Mais Perto Coletiva com os artistas Alex Cabral, Andréa Berriel, Cyntia Werner, Fernando Rosembaum, Gianna

foto: divulgação

63º Salão Paranaense Data: 29 de outubro a 1 de março | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

> Sem Titulo - Rimon Guimarães

Comemoração ao Aniversário de João Turin Data: 21 de setembro a 25 de outubro | Horário: 9h às 17h (2ª a 6ª feira) e 10h às 15h (sábado, domingo e feriado) | Local: Casa João Turin | Ingresso: Gratuito Taí: um Tributo à Carmem Miranda Data: Até 13 de novembro | Horário: 8h30 às 12h e 13h30 às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Ingresso: Gratuito Potty Lazarotto Data: Até 20 de novembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas) Missões - Conquistando Almas e Territórios Data: Até 22 de novembro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito Expressividade na Arte Brasileira Acervo MON e MARGS Data: Até 22 de novembro | Horário: 10h às 18h | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

a 5ª feira) | Local: Estreita Galeria de Fotografia | Ingresso: Gratuito

Escultura e Instalações Karaokê Coral Data: 7 de outubro | Horário: 17h às 22h | Local: Praça Rui Barbosa | Ingresso: Gratuito

Fotografia Exposição Itinerante Antonio Temporão Data: Até 11 de outubro | Horário: 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª feira) e 11h às 14h (domingo) | Local: APAP | Ingresso: Gratuito Ano da França no Brasil Quando a Luz Chegar Data: 8 a 28 de outubro | Horário: 9h às 21h (2ª a 5ª feira), 9h às 19h (6ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Café Babette da Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

> Janelas

Patrimônio Cultural Diálogos de um Acervo - Museu na Escola Acervo da Fundação Cultural de Curitiba Data: Até 8 de novembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas) Curitiba, a Construção de uma Cidade Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Memorial de Curitiba I Ingresso: Gratuito

Quilombolas – Tradições e Cultura da Resistência Data: Até 18 de outubro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

Estação Natureza Data: Permanente I Horário: 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 15h às 19h (sábado e domingo) Local: Shopping Estação I Ingresso: R$3 e gratuito (menores de 6 anos e maiores de 61 anos)

Bernie – Brasil além Brasil Bernie DeChant Data: Até 7 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)

História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná. Data: Permanente I Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu Paranaense I Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito (sábado)

Entre Prata & Areia Guadalupe Presas Data: Até 16 de outubro | Horário: 17h às 22h (2ª

História do Paraná desde 1885 Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (de 3ª

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Roland, Paolo Pisano e Rimon Guimarães Curadoria: Debora Santiago Data: Até 31 de outubro | Horário: 14h às 19h | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

foto: divulgação

As Pedras do Caminho Daniel Escudero Data: 6 a 30 de outubro | Horário: 9h as 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Galeria Cohapar | Ingresso: Gratuito

49


Artes Visuais Programação a sábado) e 11h às 18h (domingo) I Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I Ingresso: Gratuito

Data: Permanente I Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) I Local: Museu Alfredo Andersen I Ingresso: Gratuito

Ícones, Pêssankas e Rushnek Data: Permanente I Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) I Ingresso: Gratuito

Vida e Obra do Escultor Paranaense Erbo Stenzel Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Casa Museu Erbo Stenzel I Ingresso: Gratuito

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário Acervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) I Local: Museu de Arte Sacra I Ingresso: Gratuito Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. Data: Permanente I Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Casa da Memória I Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Mobiliário Polonês Data: Permanente I Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) I Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I Ingresso: Gratuito

50

Exposições Permanentes Museu da Farmácia, Museu do Perfume e Museu Ferroviário Data: Permanente I Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) I Local: Shopping Estação I Ingresso: Gratuito O Brasil na II Guerra Mundial Data: Permanente I Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) I Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente I Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) I Local: Espaço David Carneiro I Ingresso: Gratuito Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen

Pintura Châteaux Bordeaux Juarez Machado Data: Até 18 de outubro | Horário: 10h às 19h (2ª feira a sábado) | Local: Simões de Assis Galeria de Arte | Ingresso: Gratuito Arquitetura da Cor Data: Até 18 de outubro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito Construções Data: Até 18 de outubro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito Até o Fim Data: Até 18 de outubro | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea | Ingresso: Gratuito Missões Guarani Data: Até 20 de outubro | Horário: 10h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Sala do Artista Popular | Ingresso: Gratuito Produção Própria Data: Até 25 de outubro | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriado) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito Paul Garfunkel Artistas Paranaenses Data: Até 22 de novembro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito (crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas)


Infantil

Infantil

> Fábula do Vento do Sul

Alô, criançada, seu dia chegou!

52

como ginástica olímpica, futebol, tênis de mesa, pebolim e futebol de botão.

Outubro é mês das crianças e para torná-lo ainda mais especial

Os shoppings da cidade também têm uma programação especial para os pequenos, como é o caso do Crystal. Durante a primeira quinzena do mês, a criançada que gosta de esportes vai poder se

Aos que preferem brincar de ser artista, espaços como a Letrinhas Casa de Cultura oferecem diversas oficinas de colagem, pintura, argila e outras atividades para soltar a imaginação e fazer arte. E por falar em cultura, Curitiba ainda apresenta várias opções de peças de teatro criadas especialmente para as crianças, com direito a muita magia, suspense, emoção e risadas. Aos domingos, é possível visitar as Ruínas do São Francisco e assistir à montagem “Fábula do Vento Sul”, que conta a história de Aira, uma personagem que vive uma incrível aventura em busca de si mesma e do amor. Além dessas programações, a cidade também oferece contações de histórias, cantigas de roda, cursos e oficinas voltadas aos pequenos. Escolha a atividade que mais combina com as crianças e torne o dia delas uma data especial.

> Nas Casas da Leitura

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

para elas, a cidade oferece divertidas e diferentes programações que animam a data. Para quem gosta de programas ao ar livre, uma ótima opção é a grande festa que acontece dia 12 no Parque Barigui, onde será montada uma arena com brinquedos como piscina de bolinha, giroscópio, cama elástica, high jump, minifutebol, basquetebol, voleibol, circuito de atividades motoras, esqui de grama, perna de pau, brinquedos infláveis, tobogã, futebol no balão, oficinas manuais de máscara, bonecos e pipa, escalada e jogos educativos. A festa já acontece há mais de cinco anos e nessa edição a expectativa é de que 15 mil crianças participem do evento.

fotos: Alice Rodrigues e divulgação

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

> Festa no Parque Barigui

divertir com a estrutura montada e aproveitar brincadeiras

53


Infantil

Infantil Aprenda e Empreenda

Lançamento Paiquerê, o paraíso dos Kaingang Cléo Busatto

Clube de Ciências Gaya

Paiquerê, o paraíso dos Kaigang conta um pouco sobre um povo indígena espalhado por mais de 30 reservas no Brasil. Nesta obra, Cléo Busatto une três histórias da mitologia Kaigang para mostrar ao público infantil um pouco sobre as crenças, culturas e tradições deste povo indígena. Por meio de referências familiares para os leitores, a autora mostra as diferenças da cultura indígena de forma fascinante e enriquecedora. O livro traz narrativas que passeiam de forma peculiar por temas comuns a ao índio e ao homem branco e mostra como os kaigangs interpretam o mundo de uma maneira diferente da nossa. Os desenhos de Joãocaré complementam as histórias com vivacidade e remetem a um universo de fantasia, magia e sonhos. Editora: SM Preço: R$32

Artesanato

O lançamento acontece na Bisbilhoteca, no dia 3 de outubro, às 15h.

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 9h30 às 12h ou 14h às 16h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$60 Professora: Cristina El Tarran | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Boi de Mamão – “Boinitinho no Caminho das Artes”

Professor: Eloi Egídio Pereira Público alvo: 7 a 14 anos | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 e 14h às 16h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Oficina de História em Quadrinhos

Orientador: Raphael Teles Faixa etária: a partir dos 12 anos | Data: Toda 6ª feira | Horário: 16h às 18h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Teatro

A partir de 4 anos | Data: Toda 6ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Teatro Parque da Criança | Mensalidade: R$130

Circo para Crianças

Data: Todo sábado | Horário: Tarde | Local: Trip Circo | Mensalidade: R$70

Circo

Escrevendo meu Primeiro Livro

Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Mensalidade: R$180

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Oficinas de Artes Regulares

54

Pintura, desenho, história em quadrinhos, modelagem, teatro e múltipla. | Data: Toda 2ª a 6ª feira | Horário: 8h30 às 11h30 ou 14h às 17h | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Inscrição: R$70

Formação de Atores

Data: Toda 2ª feira a sábado | Horário: Diversos | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: R$ 100 e R$25 (matrícula)

Oficina de Modelagem Infantil

Professor: Fernando Rosenbaum | Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h às 12h e 14h30 às 17h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Dança Criativa

Professora: Nathalia Scremin | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Desenho e Pintura

Data: Todo sábado | Horário: Manhã | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120

Ateliê Letrinhas

Desenho, pintura em tela e em cerâmica, gravura e modelagem em argila | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 17h | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Ingresso: a confirmar

Teatro

Professora: Pauliane Ckroh Público alvo: 4 a 8 anos | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$100

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Aprenda e Empreenda

Professor: Ulyssis Carvalho. Público alvo: 4 a 14 anos | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 10h30 ou 10h30 às 11h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$70 e R$60

55


Infantil Aprenda e Empreenda

Programação

Teatro para Crianças

Letrinhas Escrevendo meu primeiro Livro

Público alvo: alunos do Ensino Fundamental | Data: Diariamente | Horário: 9h às 10h30 ou 15h às 16h30 | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Mensalidade: R$180

Programação

Circo Theatro Tem – Tem Data: 3, 17 e 31 de outubro | Horário: 10h, 14h e 15h | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Ingresso: R$7 e R$5

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Bosque Floresta Encantada Passeio pelo bosque com leitura de livros sobre meio ambiente Data: 2ª feira a sábado | Horário: 8h às 18h30 (2ª a 6ª feira) e 8h às 17h (sábado) | Local: Letrinhas – Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito

56

Contação de Histórias Data: Todo sábado -14h30: Livrarias Curitiba Megastore ping Barigui -16h: Livrarias Curitiba Megastore Curitiba -17h: Livrarias Curitiba Megastore Estação Data: Todo domingo -15h: Livrarias Curitiba Megastore Palladium Ingresso: Gratuito

do ParkShopdo Shopping do Shopping do Shopping

Bisbilhoconto Contação de histórias e teatro de bonecos Data: Todo sábado e domingo | Horário: 11h (sábado) e 16h (sábado e domingo) | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: R$5 Contação de Histórias Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito Contação de Histórias Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Memórias do Palhaço Amoroso Dia: 3, 4, 10, 11 e 12 de outubro | Horário: 16h | Local: Guairinha | Ingresso: R$2 Dia: 17 e 18 de outubro | Horário: 11h e 16h | Local: Teatro do MON | Ingresso: Gratuito

Festa no Parque Barigüi Data: 12 de outubro | Horário: Manhã e tarde | Local: Parque Barigüi | Ingresso: Gratuito

João e Maria Manoel Kobachuk Elenco: Bernardo Kobachuk, Pedro Kobachuk, Rafael Loureiro e Roberto Venícius. Data: 3, 4, 10, 11, 12, 17 e 18 de outubro | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Mês das Crianças Colagem, pintura, argila, oficinas, contação de histórias entre outras atividades Data: Todo sábado | Horário: 9h às 17 | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Ingresso: R$15 a R$5

Formas Animadas

Enfrangalhados Data: 3, 4, 10, 11, 12, 31 de outubro | Horario: 17h | Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$14 e R$7

A Viagem do Pescador na Ilha dos Quadrados Data: 4 e 11 de outubro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

Diversos Cantigas de Roda Data: Até 1 de novembro | Horário: 16h | Local: Teatro Parque da Criança | Ingresso: R$20 e R$10 Paiquerê o Paraíso dos Kaigang Lançamento do livro e contação de histórias com a autora Cléo Busatto Data: 3 de outubro | Horário: 15h | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: Gratuito Esportes no Shopping Ginástica olímpica, futebol, tênis de mesa, pebolim

foto: divulgação

Contação de Histórias

Teatro para Crianças

e futebol de botão Data: 4 a 17 de outubro | Horário: 14h às 20h | Local: Shopping Crystal | Ingresso: Gratuito

> A Viagem do Pescador na Ilha dos Quadrados

As Aventuras de Bambolina Data: 9 a 11 de outubro | Horário: 15h e 17h (6ª feira e sábado) e 17h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5 Shishi, O Comilão Data: 18 e 25 de outubro | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito Dolores e Seus Temores Dias 3, 4 e 10: 15h Dias 17, 18, 24 e 25: 16h Local: Teatro Odelair Rodrigues | Ingresso: R$20 e R$10

João e Maria Direção: Juscelino Zílio Elenco: Anidria Stadler, Giulia Crocetti, Lyncoln Lisboa e Paulo Rosa. Data: 4, 11 e 18 de outubro | Horário: 16h | Local: | Teatro Barracão Encena | Ingresso: R$20 e R$10 Fábula do Vento do Sul Texto e direção: Humberto Gomes Data: 4 ,11, 18 e 25 de outubro | Horário: 10h30 | Local: Ruínas do São Francisco - Largo da Ordem | Ingresso: Gratuito Ao Pé da Letra Data: 17 e 18 de outubro | Horário: 18h | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$16 a R$8 Pai do Mato Cia. Manoel Kobachuk Elenco: Pedro Kobachuk e Rafael Loureiro Data: 24, 25 e 31 de outubro | Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos do Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 Cinderela Data: Até 15 de novembro | Horário: 16h (sábado e domingo) | Local: Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$20

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Data: Todo sábado | Horário: 9h às 12h ou 14h às 17h | Local: Cena Hum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$105

57


I n f apassatempo ntil

Ipassatempo nfantil Curta a Natureza

No Mês das Crianças, aproveite todas as opções que a cidade oferece...

Você sabia que Curitiba é uma das capitais que mais investe no Meio Ambiente? Por isso, ela foi entitulada Biocidade, por estar sempre buscando resgatar, manter e valorizar a flora nativa brasileira. Atualmente, são: . 34 bosques e parques . 18% da área do município com áreas verdes. . 80 mil mudas de árvores e arbustos e 3 milhões de flores por ano produzidas no Horto Municipal para uso em canteiros, jardins de praças e espaços públicos. Faça a sua parte. Encontre a melhor saída para preservar o Meio Ambiente.

Preserve seus Direitos Em novembro de 1959, a ONU (Organização das Nações Unidas) criou a Declaração Universal dos Direitos das Crianças. São princípios que tem como base os direitos de liberdade, dignidade e respeito. Encontre abaixo os Direitos da Criança e do Adolescente:

Liberdade Cultura

Respeito Proteção

Educação Saúde

58

No Solar dos Guimarães já tem uma turma toda aprendendo a ser DJ. Encontre aqui os 7 Erros:

Confira as soluções dos passatempos na próxima edição do Guia.

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Música na Cabeça

59


Ipassatempo nfantil

I n f apassatempo ntil

Carlos Chรก - www.cha.art.br

Divirta-se no Parque e Encontre o Deco


9ª Feira de Gestão Ciclo de Palestras FAE 2009 Dia 1: -16h: Fernanda Young -21h: Rui Porto Dia 2: -16h: Caco Barcelos -21h: Washington Olivetto Local: Shopping Crystal | Ingresso: R$44 a R$19 ExpoVinhos Data: 1, 2 e 3 de outubro | Horário: 16h às 21h | Local: Mercado Municipal de Curitiba | Ingresso: R$25

Um dia para degustar Quem passar pela Praça Espanha nos dias 2 e 3 de outubro vai encontrar um cenário diferente da habitual feira de antiguidades. A gastronomia tomará conta do local com o circuito Empório Soho – gastronomia na palma da mão, realizado pela ASCORES (Associação dos Comerciantes da Região da Praça Espanha). As tradicionais feiras gastronômicas já são muito conhecidas pelos curitibanos, pois reúnem comidas típicas de várias partes do mundo em um lugar só. Nesse caso, não será muito diferente: o que muda é só a geografia. Quem visitar o circuito vai poder degustar algumas das especialidades dos restaurantes da região, batizada de Batel Soho. Os participantes somam 14 espaços gastronômicos com diferentes opções de pratos preparados especialmente para a ocasião pelos chefs de cada

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

estabelecimento.

62

O cardápio inclui de risoto de ragu de cordeiro e Shitake a gelato de chocolate ao leite e pasta de avelã com cobertura de chocolate belga, passando pelo Empório Soho – gastronomia na palma da mão

Franccino, café gelado com diversos sabores, entre mui-

Data: 2 e 3 de outubro Horário: 18h30 às 22h (6ª feira) e 13h às 22h (sábado) Local: Praça Espanha Ingresso: R$10 a gratuito

menu musical com apresentações de grupos de dança e

tas outras opções. Além disso, foi preparado também um bandas locais durante todo o evento. O jeito é preparar o paladar e aproveitar para conhecer as iguarias da região.

Mês da Cultura Japonesa Dias 2, 3 e 4: Exposição de Ikebanas | Horário: 8h30 às 12h e 13h às 17h (6ª feira), 9h às 18h (sábado e domingo) | Local: Jardim Botânico | Ingresso: Gratuito Dias 10, 11 e 12: Haru Matsuri | Horário: 10h às 22h (sábado e domingo) e 11h às 18h (2ª feira) | Local: Parque Barigui | Ingresso: a confirmar Dia 18: 2º Encontro com Jun Okamura (documentarista) | Horário: 9h às 17h30 | Local: NippakuBunenkyo | Ingresso: Gratuito

II Seminário Internacional Sobre Cultura, Imaginário e Memória da América Latina Data: 14 a 16 de outubro | Horário: 8h às 20h | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: Gratuito JEDI.COM 2009 Estandes de fãs-clubes, exposições de itens de colecionadores, exibição de fãs-filmes, palestras, quis shows, concurso de fantasias, Jedi Arena, torneio de RPG, oficinas Data: 17 de outubro | Horário: 10h às 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito IX Semana da Língua Italiana no Mundo: O Italiano entre Arte, Ciência e Tecnologia Data: 19 a 25 de outubro | Horário: 19h | Local: Museu Paranaense | Ingresso: Gratutito XXI Crystal Fashion Data: 19 a 24 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Shopping Crystal | Ingresso: a confirmar XVI Fórum de Moda do Paraná Data: 20 a 23 de outubro | Horário: 14h30 às 17h | Local: Shopping Crystal | Ingresso: R$60 e R$30

Encontro Marcado Palestrante: André Sobezak Data: 5 de outubro | Horário: 19h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: Gratuito

Papo Universitário Data: 21 de outubro | Horário: 19h | Local: Teatro do Paiol | Inscrição: Via site (www.gazeta.com.br/ papo)

Palestra com Marilia de Lima Presidente da Cooperativa Cultural Brasileira Data: 13 de outubro | Horário: 19h | Local: Paço da Liberdade Sesc Paraná | Inscrição: R$10 e R$5

Robotec Fair Feira Internacional de Robótica e Tecnologia Data: 21 a 25 de outubro | Horário: a confirmar | Local: Pavilhão de Exposição do Parque Barigui | Ingresso: R$10 e R$5

Ano da França no Brasil Semana do Paladar: Gastronomia e Cultura Francesa Dia 13: Palestras com Carlos Roberto Antunes e Julia Csergo sobre a história da Gastronomia Francesa | Local: UFPR Dia 14: Palestra com Julia Csergo sobre língua, literatura e o discurso da gastronomia | Local: UFPR Dia 15: Aula de culinária francesa para crianças | Local: Café Babette da Aliança Francesa Dia 16: Bavardage – Bate Papo em Francês Sobre a Gastronomia Francesa | | Local: Café Babette da Aliança Francesa Horário: a confirmar | Ingresso: a confirmar

Ano da França no Brasil Café Philosophique Palestra com Eladio Constantino Craia Pablo, doutor em filosofia pela UNICAMP Data: 30 de outubro | Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Mega Bazar Lúdica Inscrição para expositores Data: Até 30 de outubro | Inscrição: Via e-mail (contato@galerialudica.com.br)

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Outras Artes

Outras Artes

63


Dqueilugar v i ér este? ta-se

D i v palavras i r t acruzadas -se

fotos: Acervo Casa da Memória

DICAS: Estas crianças estão sentadas na praça que fica em frente ao espaço que você tem que descobrir qual é. Construído em 1889, foi de grande importância para o desenvolvimento industrial e comercial da cidade. Hoje está inativo, mas continua ligado ao comércio e abriga também um museu com sua história.

Que lugar era aquele?

64

Antigo espaço de manifestações políticas e recreativas, a praça Professor João Cândido ou Praça das Ruínas é um dos lugares mais pitorescos da cidade. Devido a sua localização – no alto do São Francisco, servia como ponto privilegiado para apreciar a capital e seus arredores. No início do século XX, a área se resumia a um grande largo no qual se localizava uma capela em honra a São Francisco de Paula e resquícios de pedras da obra não concluída de uma igreja. Por volta de 1913 a capela foi destruída e ergueu-se um observatório, de cuja sacada se observavam as curvas da Serra do Mar. Em 1948, foi nomeada Praça Professor João Cândido e desde 1971 marca o início do Setor Histórico.

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Praça das Ruínas

> Praça das Ruínas

65


Endereços e contatos ACASA | 3203-2852 | Rua Desembargador Benvindo Valente, 312 | São Francisco

Bisbilhoteca I 3223-3038 I Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166 lj A I Bigorrilho I www.bisbilhoteca.com.br

A Casa Espaço de Arte I 3248-5362 I Rua Bem Vindo Valente, 312 I Bom Retiro

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) I 3313-7194 I Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/ nº I Centro Cívico I www.fccdigital.com.br

ACT (Ateliê de Criação Teatral) I 3338-0450 I Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 I São Francisco I www. act.art.br Alberto Massuda Forneria & Pizzaria I 30767202 I Rua Trajano Reis, 443 I Centro I www. albertomassuda.com.br Aliança Francesa I 3223-4457 I Rua Prudente de Morais, 1101 I Centro I www.afcuritiba.com.br Alice Bar I 3026-3172 I Rua Guido Straube, 6 I Vila Izabel I www.alicebar.com.br Antro de Atores I 3018-8102 I Deputado Mário de Barros, 1755 I Centro APAP I 3232-0408 I Rua Jaime Reis, 107 I Centro I www.apap.com.br AQUAMEC | 3273-1136 | Rua Capitão Domingos Castellano, 413 | Santo Inácio | www.saletechiamulera.com

Café Dominguez I 3324-1111 I Rua Al. Dr. Muricy, 1111 I Centro I www.cafedominguez.com Calamengau I 3338-7766 I Rua Roberto Barrozo, 1190 I São Francisco I www.calamengau.com.br Camden Club | 3244-0951 | Rua Bispo Dom José, 2753 | Batel Canal da Música I 3331-7513 I Rua Julio Perneta, 695 I Mercês I www.rtve.pr.gov.br Capela Santa Maria Espaço Cultural I 3321-2840 I Rua Conselheiro Laurindo, 273 I Centro I www. fccdigital.com.br Casa Andrade Muricy I 3321-4798 I Al. Andrade Muricy, 915 I Centro I www.pr.gov.br/cam Casa do Damaceno | 3223-3809 | Rua 13 de Maio, 991 | Centro Casa da Leitura Augusto Stresser I 3254-6802 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I www. fccdigital.com.br

Armazém da Criação I 3079-7703 I Rua Morretes, 28 loja3 I Portão

Casa da Leitura Manoel Carlos Karam I 32401101 I Rua Batista Ganz, s/nº I Mossunguê I www. fccdigital.com.br

Ateliê Graciela Scandurra I 3026-1504 I Rua Marcelino Champagnat, 159 I Mercês I www. gracielascandurra.com.br

Casa da Memória I 3321-3230 I Rua São Francisco, 319 I Centro I www.fccdigital.com.br

Ateliê Recanto do Barro I 3264-3368 I Rua Atilio Bório, 1674 I Hugo Lange I www.recantodobarro.tk

Casa de Artes Paulo Bastos Dias I 3232-3643 I Rua Benvindo Valente, 270 I São Francis I www. casapaulobastosdias.com.br

Auditório Basílio Itiberê | 3019-6730 | Rua Cruz Machado, 138 | Centro

Casa Di Bel I Al. Dom Pedro II, 602 I Batel I www. casadibel.com.br

Bar Madrid I 3029-1717 I Rua Chile, 2067 I Rebouças | www.barmadrid.com.br

Casa Hoffmann I 3321-3232 I Rua Claudino dos Santos, 58 I Centro I www.fccdigital.com.br

Bar Santa Marta I 3343-2803 I Rua Bispo Dom José, 2030 I Batel www.santamartabar.com.br

Casa João Turin I 3223-1182 I Rua Mateus Leme, 38 I Centro I www.pr.gov.br/turin

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Academia de Ballet Quebra-Nozes I 33626874 I Rua Itupava, 1511 I Alto da XV I www. academiaquebranozes.com.br

67


Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum I 3274-1186 I Rua General Daltro Filho, 100 | Seminário Casa Vigor Mortis I 3079-4769 I R. Inácio Lustosa, 1098 Catedral Basílica I 3324-5136 I Praça Tiradentes, 31 I Centro CenaHum - Academia de Artes Cênicas I 33330975 I Rua Senador Xavier da Silva, 166 I São Francisco I www.cenahum.com.br Centro de Cinema I 3023-1096 I Rua Jacarezinho, 215 I Mercês I www.centrodecinema.org Centro de Convivência da Linguagem I 3363-5501 I Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 I Hugo Lange I www.bmacomunicacao.com.br Centro de Criatividade de Curitiba I 3313-7191I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I www. fccdigital.com.br

Estúdio Hélio Marvelo I 3027-7212 I Av. Cândido Hartmann, 1897 I Mercês

Guairão I 3304-7900 I Rua Cons. Laurindo, s/nº I Centro I www.tguaira.pr.gov.br

Curitiba Master Hall I 3248-1001 I Rua Itajubá, 143 I Portão I www.curitibamasterhall.com

Expotrade Convention Center I 3661-4000 I Rod Dep João Leopoldo Jacomel, 10454 I Pinhais I www. expotrade.com.br

Guffo Bar I 3323-8000 I Rua Emiliano Perneta, 924 I Batel I www.guffobar.com.br

Da Capo Studio Musical I 3224-5924 I Rua Saldanha Marinho,1734 I Bigorrilho EMBAP I 3026-0029 I Rua Emiliano Perneta, 179 I Centro I www.embap.br Era só o que faltava I 3342-0826 I Av. República Argentina, 1334 I Água Verde I www.faltava.com.br Escola de Dança Edson Carneiro I 3359-7403 I Rua Jaime Reis, 62 I São Francisco I www. edsoncarneiro.com.br Escola Footwork de Patinação I 3273-7163 I Av. Cândido Hartmann, 5118 I Santa Felicidade I www. footwork.com.br

Faculdades Integradas Espírita I 3111-1717 I Rua Tobias de Macedo Júnior, 333 I Santo Inácio I www. unibem.br Espaço Cultural FalecI 9669-0947 I Rua Mateus Leme, 900 I Centro Cívico Espaço de Arte | 3015-6320 | Rua Alberto Folloni, 1534 | Ahú | www.espacodearte.com.br Faculdade Santa Cruz | 3346-1414 | Rua Affife Mansur, 565 | Novo Mundo | www.santacruz.br FAP I 3250-7300 I Rua dos Funcionários, 1357 I Cabral I www.fapr.br

Happy Dance | 3252-2642 | Rua Moyses Marcondes, 620 | Juvevê | www.espacohappydance. blogspot.com IDD - Instituto Daher & De Luca I 333-3668 I Rua Chile, 836 I Rebouças I www.institutoidd.com.br Instituto Cultural Cinevídeo1 I 3223-4343 I Rua Padre Anchieta, 458 I Mercês I www.cinevideo. com.br James Bar I 3222-1426 I Av. Vicente Machado, 894 I Batel I www.jamesbar.com.br John Bull Café I 3222-7408 I Rua Com. Araújo, 489 I Centro I www.johnbullpub.com.br

Faustu’s Musuic Show | 3254-1718 | Avenida Mateus Leme, 3690 | São Lourenço

John Bull Music Hall I 3026-5050 I Rua Eng. Rebouças, 1645 I Rebouças I www.johnbullpub. com.br

Espaço Cristal I 3233-2349 I R: São Francisco, 243. 1º e 2º andar I Centro

Fazenda Heimari I 3315-0002 I Rua Attilio Pedao, 51 I Guabirutuba

John Bull Pub I 3353-1793 I Rua Mateus Leme, 2204 I Centro Cívico I www.johnbullpub.com.br

Espaço Cultural Arte da Hora I 3029-0802 I Rua Arquimedes Cruz, 14 I Jardim Social www. artedahora.com.br

Folha Seca Bar I 3343-5632 I Rua Petit Carneiro, 394 I Água Verde I www.folhasecabar.com.br

Jokers I 3324-2351 I Rua São Francisco, 164 I Centro I www.jokers.com.br

Espaço Cultural Fábrica I 3013-4597 I Rua São Pio X, 430 I Ahú I www.fabricateatral.com.br

Fnac ParkShoppingBarigui | 2141-2000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.fnac.com.br

Layout 80 I 3027-1214 I Rua Eng. Rebouças, 2271 I Rebouças I www.layout80.com.br

Cine Luz I 3321-3261 I Rua XV de Novembro, 822 I Centro I www.fccdigital.com.br

Espaco Cultural Terreirão do Mundaréu I 3079 8408 I Rua. Domingos Nascimento 149

Full Jazz Bar | 3312-7000 | Rua Silveira Peixoto, 1297 | Batel

Cinemateca de Curitiba I 3321-3252 I Rua Carlos Cavalcanti, 1174 I Centro I www.fccdigital.com.br

Espaço Cultural Villa das Artes I 3363-3832 I Rua Pres. Rodrigo Otávio, 835 I Alto da XV

General Daltro Filho, 100 I Seminário I www. laquaparla.blogger.com.br

Circo da Cidade Zé Origuisa I 3327-5454 I Rua David Xavier da Silva, s/nº I Vila Nossa Senhora da Luz I www. | fccdigital.com.br

Espaço David Carneiro I 3321-3230 I Rua Brigadeiro Franco, 1826 I Centro I www.fccdigital.com.br

Goethe-Institut Curitiba I 3262-8244 I Rua Reinaldino S. de Quadros, 33 I Alto da XV I www.goethe. de/curitiba

Centro Juvenil de Artes Plásticas I 3323-5643 I Rua Mateus Leme, 346 I Centro I www.cjap.seec. pr.gov.br Cia do Abração I 3362-9438 I Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 I Jardim Social I www. ciadoabracao.com.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Corpo em Movimento I 3323-4942 I Al. Júlia da Costa, 13-G I Centro

Espaço Ateliê do Ser I 3077-7380 I Rua Augusto Stresser, 1463 - Conjunto 01 I Bairro Hugo Lange I

Centro Europeu I 3222-6669 I Rua Brig. Franco, 1700 I Centro I www.centroeuropeu.com.br

68

Endereços e contatos

Cohapar | 3312-5700 | Rua Marechal Deodoro, 1133 | Centro Conservatório de MPB I 3321-3208 I Rua Mateus Leme, 66 I Centro I www.fccdigital.com.br Corcovado Rio.bar.Ctba I 3076-8989 I Al. Cabral, 501 I São Francisco I www.corcovadobar.com.br

Estreita Galeria I 3076-2604 I Rua Conselheiro Araújo, 315 I Centro Estúdio Aire Flamenco I 3013-6063 I Rua Mal. Deodoro, 2614 I Alto da XV Estúdio Brasilio Wille I 3078-0202 I Rua Nilo Peçanha, 59 I São Francisco I www.brasilio.com.br

Gibiteca de Curitiba | 3321-3250 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 | Centro | www.fccdigital.com.br

Letrinhas Casa de Cultura I 3027-7072 I Av. 7 de Setembro, 6234 I Batel I www.letternet.com.br Liqüe I 3322-0900 I Av. Vicente Machado, 866 I Centro I www.lique.com.br Livrarias Curitiba Boca Maldita | 3330-5133 | Av. Luiz Xavier, 78 | Centro | www.livrariascuritiba.com.br Livrarias Curitiba Parkshopping Barigui I 33305161I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja T17 I Mossunguê I www.livrariascuritiba.com.br

Giraflor Danças Circulares | Rua Paulo Graeser Sobrinho, 770 | Mercês | www.dancascirculares.org

Livrarias Curitiba Shopping Estação I 3330-5118 I Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 I Rebouças I www.livrariascuritiba.com.br

Govardhana I 3254-5657 I Rua Augusto Stresser, 207 I Alto da Glória I www.govardhana.com.br

Livrarias Curitiba Shopping Palladium | 3330-6777 | Av. Kennedy, 4129 | Portão | www.livrariascuritiba.com.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Endereços e contatos

69


Memorial de Curitiba I 3321-3313 I Rua Claudino dos Santos, 79 I São Francisco I www.fccdigital.com.br

Paróquia Bom Pastor I 3335-5552 I Rua Victório Viezzer, 810 I Vista Alegre

Studio de Dança de Salão Almir Lima I 3233-2349 I Rua São Francisco, 327 I Centro

Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) I 33047900 I Rua Amintas de Barros, s/nº I Centro I www. tguaira.pr.gov.br

Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) I 3240-1103 I Parque Tingui I www.fccdigital. com.br

Teatro Barracão EnCena I 3223-5517 I Rua 13 de Maio, 160 I Centro I www.barracaoencena.com.br

Projeto Olho Vivo I 3015-1592 I Rua Piquiri, 737 conj 01 I Rebouças I www.projetoolhovivo.com.br

Teatro Cleon Jacques I 3313-7191 I Rua Mateus Leme, 4700 I São Lourenço I www.fccdigital.com.br

Restaurante Velho Madalosso I 3273-1014 I Av. Manoel Ribas, 5852 I Santa Felicidade I www. velhomadalosso.com.br

Teatro Cultura I 3224-7581 I Praça Garibaldi, 39 I Centro

Moinho Eventos I 3013-3374 I Rua Des. Westphalen, 4000. I Rebouças I www. moinhoeventos.com MON (Museu Oscar Niemeyer) I 3350-4400 I Rua Marechal Hermes, 999 I Centro Cívico I www.mon. org.br Mondo Birre I 3232-5098 I Rua Cel. Dulcídio, 558 I Batel I www.mondobirre.com.br

Teatro da Caixa I 2118-5232 I Rua Conselheiro Laurindo, 280 I Centro I www.caixacultural.com.br Teatro de Bonecos Dr. Botica I 3322-2775 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www. teatrodebonecosdrbotica.com.br

Sesc Água Verde I 3342-7577 I Av. República Argentina, 944 I Água Verde I www.sescpr.com.br

Teatro do Paiol I 3213-1340 I Praça Guido Viaro, s/ nº I Rebouças I www.fccdigital.com.br

Sesc da Esquina I 3304-2222 I Rua Visconde do Rio Branco, 969 I São FranciscoI www.sescpr. com.br

Teatro do Piá I 3321-3312 I Praça Garibaldi, 07 I Centro I www.fccdigital.com.br

Museu de Arte Sacra I 3321-3265 I Largo da Ordem, s/nº I Centro I www.fccdigital.com.br

Shopping Crystal Plaza I 3883-3015 I Rua Comendador Araújo, 731 I Batel I www.crystalplaza. com.br

Museu Erbo Stenzel | 3255-2049 | Parque São Lourenço, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital.com.br

Shopping Curitiba I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com

Teatro Positivo - Pequeno Auditório | 3317-3283 | Rua Prof. Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Museu do Expedicionário I 3362-8231 I Praça do Expedicionário, s/nº I Alto da XV I www.pr.gov.br/ seec/museus_expedicionario

Shopping Estação I 2101-9354 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com

Museu de Arte Contemporânea do Paraná I 33235337 I Rua Des. Westphalen, 16 I Centro I www. pr.gov.br/mac

Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) I 2101-9000 I Av. 7 de Setembro, 2775 I Rebouças I www.shoppingestacao.com Museu Paranaense I 3304-3300 I Rua Kellers, 289 I Centro I www.museuparanaense.pr.gov.br Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Sala do Artista Popular I 3321-4743 I Rua Ébano Pereira, 240 I Centro I www.pr.gov.br/seec Santa Cruz I 3248-0311 ramal 222 I www. santacruz.br

Museu Alfredo Andersen I 3323-5148 I Rua Mateus Leme, 336 I Centro I www.pr.gov.br/maa

70

Endereços e contatos

Oficina da Voz I 3223-6824 I Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1365 I São Francisco Oito Tempos Escola de Dança I 3232-0192 I Rua Barão do Rio Branco, nº 261 I Centro I www. oitotempos.com.br Paço da Liberdade SESC Paraná I 3234-4200 I Praça Generoso Marques, 189 I Centro I www. myspace.com/pacodaliberdade Paralelo Centro de Artes Visuais I 3076-2604 I Rua Cons. Araújo, 315 I Centro I paralelocentro.com.br

Teatro Fernanda Montenegro I 3224-4986 I Rua Coronel Dulcídio, 517 I Batel I www.shoppingnovobatel.com.br

Shopping Omar I 3016-3400 I Rua Com. Araújo, 268 I Centro I www.shoppingomar.com.br

Teatro HSBC I 3232-7177 I Rua Luiz Xavier, 11 I Centro I www.hsbc.com.br/hs/quem_somos/ cultural/hsbc_teatro.shtml

Simões de Assis Galeria de Arte I 3232-2315 I Al. Dom Pedro II, 155 I Batel

Teatro José Maria Santos I 3322-7150 I Rua 13 de Maio, 655 I Centro I www.tguaira.pr.gov.br

Slaviero Full Jazz Hotel I 3312-7000 I Rua Silveira Peixoto, 1297 I Batel I www.hoteisslaviero.com.br

Teatro Marina Machado I 3264-8260 I Rua Amintas de Barros, 549 I Centro I www.fccdigital. com.br

Slàinte Isrish Pub | 3026-8701 | Rua Pres. Taunay, 435 | Batel | www.slainteirishpub.com.br Sociedade 13 de Maio I 9198-6607 I Rua Clotário Portugal, 34 I Centro Solar do Rosário I 3225-6232 I Rua Duque de Caxias, 4 I São Francisco I www.solardorosario. com.br Stúdio de Arte Ana Knapik I 9194-0468 I Av. Visconde de Guarapuava, 3067 ap 102 I Centro I arteknapik.multiply.com

Teatro Novelas Curitibanas I 3321-3358 I Rua Carlos Cavalcanti, 1222 I São Francisco I www. fccdigital.com.br Teatro Odelair Rodrigues I 3222-1758 I Av. 7 de Setembro, 2434 I Centro I www.alamedaciateatral. blogspot.com Teatro Parque da Criança I 3273-1244 I Rua Domingo Strapasson, 620 I Santa Felicidade I www. teatroparquedacrianca.com.br

Teatro Positivo - Grande Auditório I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br Teatro Reikrauss I 3323-5658 I Praça Tiradentes, 106 I Centro I www.teatroreikrauss.com.br Teatro Rodrigo D`Oliveira I 3223-2205 I Rua Carlos de Carvalho, 418 I Centro Teatro Sol – AABB I 3252-5762 I Rua Vitor Ferreira do Amaral, 771 I Jardim Social TEUNI (Teatro Experimental da UFPR) I 33102736 I Praça Santos Andrade, 50 I Centro I www. proec.ufpr.br Tomodachi - Centro Cultural Japonês I 30223477 I Rua Jaime Reis, 28 I São Francisco I www. tomodachi.com.br Trip Circo I 3018-8430 I Av. 7 de Setembro, 2618 I Rebouças I www.tripcirco.com.br TUC (Teatro Universitário de Curitiba) I 3321-3312 I Largo Coronel Enéas, 00 I Centro I www.fccdigital. com.br TUCA (Teatro da PUC-PR) I 3271-1643 I Rua Imaculada Conceição, 1155 I Prado Velho I www. pucpr.br UFPR Jardim Botânico I 3360-4344 I Rua Prefeito Lothário Meissner, 632 I Jardim Botânico Universidade Positivo I 3317-3000 I Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 I Campo Comprido I www.up.edu.br UTFPR I 3310-4545 I Av. 7 de Setembro, 3165 I Rebouças I www.utfpr.edu.br UFPR Jardim Botânico I 3360-4344 I Rua Prefeito Lothário Meissner, 632 I Jardim Botânico I www. ufpr.br UFPR Reitoria | 3360-4500 | Rua Dr Faivre, 591 | Centro Vila Arte Espaço de Dança I 3233-8034 I Rua Saldanha Marinho, 76 Sala3 I Centro Iorigamiparacriar. blogspot.com Ybakatu Espaço de Arte | 3264-4752 | Rua Itupava, 414 | Alto da XV | www.ybakatu.com.br

Curitiba Apresenta / Outubro 2009

Endereços e contatos

71



#28- GUIA CURITIBA APRESENTA - OUTUBRO/2009