Issuu on Google+

R aum für T räume - A room for your dreams

U n espace de rêve - R uimte om van te dromen


E infach mitnehmen und sich wohl fühlen

Take your furniture homefor that immediate feel-good effect emporter et éprouver une sensation de bien-être gemakkelijk mee te nemen en je op je gemak voelen

2

3


4

5


Mit dem FSC® Warenzeichen werden Holzprodukte ausgezeichnet, die aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammen, unabhängig zertifiziert nach den strengen Richtlinien des Forest Stewardship Councel®. Ökotest bewertete den deutschen FSC-Standard mit der Note „sehr gut“.

6

7


BxHxT

21 46x42x42 cm

31.056.066 Walnuss - Weiß Hochglanz / walnut - high gloss white

BxHxT

25 136x100x42 cm

31.056.066 Walnuss - Weiß Hochglanz / walnut high gloss white

8

BxHxT

BxHxT

22 46x61x42 cm

31.056.066 Walnuss - Weiß Hochglanz / walnut - high gloss white

24 91x100x42 cm

31.056.066 Walnuss - Weiß Hochglanz / walnut - high gloss white

BxHxT

26 136x100x42 cm

BxHxT

23 46x100x42 cm

31.056.066 Walnuss - Weiß Hochglanz / walnut high gloss white

31.056.066 Walnuss - Weiß Hochglanz / walnut - high gloss white

BxHxT

27 136x100x42 cm

31.056.066 Walnuss - Weiß Hochglanz / walnut high gloss white

9


33

33

BxHxT 46x100x42 cm 31.505.102 Schwarz-Weißglas / black-whiteglas

31 BxHxT 46x42x42 cm 31.505.074 Silbereiche-Weißglas / silver oak-whiteglas

33

32 BxHxT 46 x61x42 cm 31.505.074 Silbereiche-Weißglas / silver oak-whiteglas

33 BxHxT 46x100x42 cm 31.505.074 Silbereiche-Weißglas / silver oak-whiteglas

33 BxHxT 46x100x42 cm 31.505.066 Walnuss-Weißglas / walnut-whiteglas

BxHxT 46x100x42 cm 31.505.051 Eiche-Weißglas/ oak-whiteglas

BxHxT 46x100x42 cm 31.505.012 Weiß-Weißglas/ white-whiteglas

34 BxHxT 91x100x42 cm 31.505.074 Silbereiche-Weißglas / silver oak-whiteglas

35 BxHxT 136x100x42 cm 31.505.074 Silbereiche-Weißglas / silver oak-whiteglas

33 BxHxT 46x100x42 cm 31.505.103 Mooreiche-Weißglas / truffle oak-whiteglas

36 BxHxT 136x100x42 cm 31.505.074 Silbereiche-Weißglas / silver oak-whiteglas

33

33

BxHxT 46x100x42 cm 31.505.118 Trüffeleiche-Weißglas / walnut-whiteglas

BxHxT 46x100x42 cm 31.505.146 Graphit-Weißglas / graphite-whiteglas

37 BxHxT 136x100x42 cm 31.505.074 Silbereiche-Weißglas / silver oak-whiteglas

CADORA

10

11


BxHxT

BxHxT

37 136x100x42 cm

31.534.103 Mooreiche-Saharaglas / moor oak-saharaglas

BxHxT

BxHxT

36 136x100x42 cm

BxHxT

31.507.103 Mooreiche-Schwarzglas / moor oak-blackglass

31.505.103 Mooreiche-Weißglas / moor oak-whiteglas

BxHxT

32 46x61x42 cm

31.506.103 Mooreiche-Purpleglas / moor oak- purpleglass

36 136x100x42 cm

31.507.103 Mooreiche-Schwarzglas / moor oak-blackglas

BxHxT

35 136x100x42 cm

31.505.103 Mooreiche-Weißglas / moor oak-whiteglass

31 46x42x42 cm

BxHxT

37 136x100x42 cm

31.506.103 Mooreiche-Purpleglas / moor oak-purpleglas

BxHxT

33 46x100x42 cm

31.534.103 Mooreiche-Saharaglas / moor oak-sahearaglass

35 136x100x42 cm

31.508.103 Mooreiche - Grauspiegel / moor oak-grey mirror

BxHxT

34 91x100x42 cm

31.508.103 Mooreiche-Grauspiegel/ moor oak-grey mirror

CADORA

12

13


BxHxT

21 46x42x42 cm

31.102.102 Schwarz / black

BxHxT

21 46x42x42 cm

31.074.074 Silbereiche / silver oak

BxHxT

21 46x42x42 cm

31.012.012 Weiß / white

BxHxT

21 46x42x42 cm 31.051.051 Eiche / oak

BxHxT

21 46x42x42 cm

31.066.066 Walnuss / walnut

BxHxT

21 46x42x42 cm

31.103.103 Mooreiche / moor oak

BxHxT

21 46x42x42 cm

31.118.118 Trüffeleiche / truffle oak

BxHxT

21 46x42x42 cm

31.146.146 Graphit / graphite BxHxT

24 91x100x42 cm

31.102.102 Schwarz / black

BxHxT

22 46x61x42 cm

31.102.102 Schwarz / black

BxHxT

22 46x61x42 cm

31.074.074 Silbereiche / silver oak

BxHxT

22 46x61x42 cm

31.012.012 Weiß / white

BxHxT

22 46x61x42 cm 31.051.051 Eiche / oak

BxHxT

22 46x61x42 cm

31.066.066 Walnuss / walnut

BxHxT

22 46x61x42 cm

31.103.103 Mooreiche / moor oak

BxHxT

22 46x61x42 cm

31.118.118 Trüffeleiche / truffle oak

14

BxHxT

23 46x100x42 cm

31.074.074 Silbereiche / silver oak

BxHxT

23 46x100x42 cm 31.012.012 Weiß / white

BxHxT

23 46x100x42 cm 31.051.051 Eiche / oak

BxHxT

23 46x100x42 cm

31.066.066 Walnuss / walnut

BxHxT

23 46x100x42 cm

31.103.103 Mooreiche / moor oak

BxHxT

23 46x100x42 cm

31.118.118 Trüffeleiche / truffle oak

BxHxT

BxHxT

BxHxT

24 91x100x42 cm

31.012.012 Weiß / white

24 91x100x42 cm

31.051.051 Eiche / oak

24 91x100x42 cm

31.103.103 Mooreiche / moor oak

31.066.066 Walnuss / walnut

31.146.146 Graphit / graphite

31.118.118 Trüffeleiche / truffle oak

31.102.102 Schwarz / black

BxHxT

24 91x100x42 cm

BxHxT

BxHxT

BxHxT

31.074.074 Silbereiche / silver oak

22 46x61x42 cm

24 91x100x42 cm

23 46x100x42 cm

BxHxT

24 91x100x42 cm

BxHxT

23 46x100x42 cm

31.146.146 Graphit / graphite

BxHxT

25 136x100x42 cm 31.051.051 Eiche / oak

BxHxT

24 91x100x42 cm

31.146.146 Graphit / graphite

BxHxT

25 136x100x42 cm

31.066.066 Walnuss / walnut

BxHxT

25 136x100x42 cm

31.102.102 Schwarz / black

BxHxT

25 136x100x42 cm

31.103.103 Mooreiche / moor oak

BxHxT

25 136x100x42 cm

31.074.074 Silbereiche / silver oak

BxHxT

25 136x100x42 cm

31.118.118 Trüffeleiche / truffle oak

BxHxT

25 136x100x42 cm 31.012.012 Weiß / white

BxHxT

25 136x100x42 cm

31.146.146 Graphit / graphite

15


Kopfteile Holz-rund /

Bettrahmen / bed frame: Mit dem FSC® Warenzeichen werden Holzprodukte ausgezeichnet, die aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammen, unabhängig zertifiziert nach den strengen Richtlinien des Forest Stewardship Councel®. Ökotest bewertete den deutschen FSC-Standard mit der Note „sehr gut“.

headboard wood, rounded: 7 Farben / 7 colors

3 Breiten / 3 withs:

Kopfteile Holz-glatt /

headboard wood, flat : 7 Farben / 7 colors

44 BxHxT 151x45x5 cm

24 BxHxT 151x45x5 cm

3074 Silbereiche / silver oak

26 BxHxT 171x45x5 cm

3074 Silbereiche / silver oak

46 BxHxT 171x45x5 cm

3 Breiten / 3 withs: 34 BxHxT 165x45x6 cm

3080 Lederdesign Weiß / white leather design

48 BxHxT 191x45x5 cm

28 BxHxT 191x45x5 cm

3012 Weiß / white

3 Breiten / 3 withs:

Kopfteile Lederdesign /

headboard leather design 2 Farben / 2 colors

36 BxHxT 185x45x6 cm 38 BxHxT 205x45x6 cm

3012 Weiß / white 3081 Lederdesign Schwarz / black leather design

Kopfteile Lederdesign /

3051 Eiche / oak

3051 Eiche / oak

headboard leather design 2 Farben / 2 colors

3 Breiten / 3 withs: 74 BxHxT 151x49x5,5 cm

7 Farben / 7 colors:

3 Breiten / 3 withs: Füße in Holzoptik / feet wood finish: 3066 Walnuss / walnut

3074 Silbereiche / silver oak 3012 Weiß / white 3051 Eiche / oak 3066 Walnuss / walnut 30103 Mooreiche / moor oak

30103 Mooreiche / moor oak

01

01

BxHxT =10x20x10 cm 3074 Silbereiche / silver oak

01

BxHxT =10x20x10 cm 3012 Weiß / white

BxHxT =10x20x10 cm 3051 Eiche / oak

3000 Silber- Alu / silver-aluminium BxHxT =146x20x8 cm

01

01

BxHxT =10x20x10 cm 3066 Walnuss / walnut

01

BxHxT =10x20x10 cm 30103 Mooreiche / moor oak

BxHxT =10x20x10 cm 30118 Trüffeleiche / truffle oak

30103 Mooreiche / moor oak 30110 Lederdesign Sahara / sahara leather design

01 BxHxT =10x20x10 cm 30146 Graphit / graphite 30118 Trüffeleiche / truffle oak

30118 Trüffeleiche / truffle oak

30146 Graphit / graphite

30146 Graphit / graphite

Füße in Metalloptik rund / feet metal finish rounded:

/ feet metal finish: 04

76 BxHxT 171x49x5,5 cm 78 BxHxT 191x49x5,5 cm

18 BxHxT 191x19x211 cm

30146 Graphit / graphite

16

3080 Lederdesign Weiß / white leather design

16 BxHxT 171x19x211 cm

30118 Trüffeleiche / truffle oak

Füße in Metalloptik

3066 Walnuss / walnut

14 BxHxT 151x19x211 cm

06

3000 Silber- Alu / silver-aluminium BxHxT =166x20x8 cm

08

3000 Silber- Alu / silver-aluminium BxHxT =186x20x8 cm

02

3000 Silber / Alu BxHxT =10x20x10 cm

17


Nachtkommode I Bedside table Kommoden I Chests of drawers

Nachtkommode I Bedside table Kommoden I Chests of drawers

31.. CADORA Korpus- und Frontfarben I Carcase and door colours Weiß* I White* 31012 Eiche* I Oak* 31051 Walnuss* I Walnut* 31066

Typ I Type Korpus/Fronten I Carcase/doors B-H-T I W-H-D (cm)

21 46-42-42

22 46-61-42

23 46-100-42

24 91-100-42

25 136-100-42

31.012.012 Weiß* I White* 31.051.051 Eiche* I Oak* 31.066.066 Walnuss* I Walnut* 31.074.074 Silbereiche* I Silver oak* 31.102.102 Schwarz* I Black* 31.103.103 Mooreiche* I Moor Oak* 31.118.118 Trüffeleiche* I Truffle oak* 31.146.146 Graphit* I Graphite*

Silbereiche* I Silver oak* 31074

*Alle Oberflächen Kunststoffdekor bzw. Holzdekornachbildung. Nicht für Feuchträume (Küche, Bad etc.) geeignet. Farbabweichungen in den abgebildeten Dekoren sind drucktechnisch bedingt. Irrtum und Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten! Alle Maße sind Circa-Maße in B(reite) - H(öhe) - T(iefe) cm. *All surfaces plastic or imitation wood. Not suitable for humid environments (Bathroom, kitchen, etc). Printed colours may not correspond exactly to the originals. Errors and technical details subject to alteration and improvement. All measurements approximate W(idth) - H(eight) - D(epth) Mit dem FSC® Warenzeichen werden Holzprodukte ausgezeichnet, die aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammen, unabhängig zertifiziert nach den strengen Richtlinien des Forest Stewardship Councel®. Ökotest bewertete den deutschen FSC-Standard mit der Note „sehr gut“.

Nachtkommode I Bedside table Kommoden I Chests of drawers

Schwarz* I Black* 31102 Mooreiche* I Moor oak* 31103 Trüffeleiche*I Truffle oak* 31118 Graphit* I Graphite* 31146 Frontfarben I Door colours Weiß HG** I White gloss finish** 31056

18

Typ I Type Korpus/Fronten I Carcase/doors B-H-T I W-H-D (cm) 31.056.012 31.056.051 31.056.066 31.056.074 31.056.103 31.056.118 31.056.146

21 46-42-42

22 46-61-42

23 46-100-42

HG I GF

HG I GF

HG I GF

24 91-100-42

25 136-100-42

HG I GF

HG I GF HG I GF

26 136-100-42

27 136-100-42

Weiß*/Weiß HG** I White*/White GF** Eiche*/Weiß HG** I Oak*/White GF** Walnuss*/Weiß HG** I Walnut*/W. GF** Silbereiche*/Weiß HG** I Silver oak*/W. GF** Mooreiche*/Weiß HG** I Moor oak*/W. GF** Trüffeleiche*/Weiß HG** I Truffle oak*/W. GF** Graphit*/Weiß HG** I Graphite*/White GF**

Oberfläche Schübe: I Finish (drawers) Oberfläche Türen: I Finish (doors)

HG I GF Dekor I Imitation wood finish Dekor I Imitation wood finish HG I GF

31.. CADORA

*Oberflächen Kunststoffdekor bzw. Holzdekornachbildung. ***Aussenseite Glasoberfläche, Innenseite Oberfläche Kunststoffdekor bzw. Holzdekornachbildung. Nicht für Feuchträume (Küche, Bad etc.) geeignet. Farbabweichungen in den abgebildeten Dekoren sind drucktechnisch bedingt. Irrtum und Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten! Alle Maße sind Circa-Maße in B(reite) x H(öhe) x T(iefe) cm.

*All surfaces plastic or imitation wood. ***Exterior: glass, interior: plastic or imitation wood. Not suitable for humid environments (Bathroom, kitchen, etc). Printed colours may not correspond exactly to the originals. Errors and technical details subject to alteration and improvement. All measurements approximate W(idth) - H(eight) - D(epth)

Korpusfarben I Carcase colours Weiß* I White* 31012 Eiche* I Oak* 31051 Walnuss* I Walnut* 31066

Typ I Type Korpus/Fronten I Carcase / doors B-H-T I W-H-D (cm)

31 46-42-42

31.505.012 Weiß*/Weißglas*** I White*/White glass*** 31.506.012 Weiß*/Purpleglas*** I White*/ Purple glass*** 31.507.012 Weiß*/Schwarzglas*** I White*/ Black glass*** 31.508.012 Weiß*/Grauspiegelglas*** I White*/ Grey mirror*** Schwarz* I Black* 31.534.012 Weiß*/Saharaglas*** I White*/ Sahara glass*** 31.505.051 Eiche*/Weißglas*** I Oak*/ White glass*** 31102 31.507.051 Eiche*/Schwarzglas*** I Oak*/ Black glass*** Mooreiche* I 31.508.051 Eiche*/Grauspiegelglas*** I Oak*/ grey mirror*** Moor oak* 31.534.051 Eiche*/Saharaglas*** I Oak*/ Sahara glass*** 31103 31.505.066 Walnuss*/Weißglas*** I Walnut*/ White glass*** 31.507.066 Walnuss*/Schwarzglas*** I Walnut*/ Black glass*** Trüffeleiche* I 31.508.066 Walnuss*/Grauspiegelglas*** I Walnut*/ Grey mirror*** Truffle oak* 31.534.066 Walnuss*/Saharaglas*** I Walnut*/ Sahara glass*** 31118 31.505.074 Silbereiche*/Weißglas*** I Silver oak*/ White glass*** Graphit* I 31.507.074 Silbereiche*/Schwarzglas*** I Silver oak*/ Black glass*** Graphite* 31.508.074 Silbereiche*/Grauspiegelgl.*** I Silver oak*/ Grey mirror*** 31146 31.505.102 Schwarz*/Weißglas*** I Black*/ White glass*** 31.506.102 Schwarz*/Purpleglas*** I Black*/ Purple glass*** Frontfarben I 31.507.102 Schwarz*/Schwarzglas*** I Black*/ Black glass*** Door colours 31.508.102 Schwarz*/Grauspiegelglas*** I Black*/ grey mirror*** Weißglas*** I 31.534.102 Schwarz*/Saharaglas*** I Black*/ Sahara glass*** White glass*** 31.505.103 Mooreiche*/Weißglas*** I Moor oak*/ White glass*** 31505 31.506.103 Mooreiche*/Purpleglas*** I Moor oak*/ Purple glass*** 31.507.103 Mooreiche*/Schwarzglas*** I Moor oak*/ Black glass*** Purpleglas*** I 31.508.103 Mooreiche*/Grauspiegelgl.*** I Moor oak*/ Grey mirror*** Purple glass*** 31.534.103 Mooreiche*/Saharaglas*** I Moor oak*/ Sahara glass*** 31506 31.505.118 Trüffeleiche*/Weißglas*** I Truffle oak*/ White glass*** Schwarzglas*** I 31.506.118 Trüffeleiche*/Purplegl.*** I Truffle oak*/ Purple glass*** Black glass*** 31.507.118 Trüffeleiche*/Schwarzgl.*** I Truffle oak*/ Black glass*** 31507 31.508.118 Trüffeleiche*/Grauspiegelgl.*** I Truffle oak*/ Grey mir.*** 31.534.118 Trüffeleiche*/Saharagl.*** I Truffle oak*/ Sahara glass*** Grauspiegel31.505.146 Graphit*/Weißglas*** I Graphite*/ White glass*** glas*** I 31.506.146 Graphit*/Purpleglas*** I Graphite*/ Purple glass*** Grey mirror*** 31.507.146 Graphit*/Schwarzglas*** I Graphite*/ Black glass*** 31508 31.508.146 Graphit*/Grauspiegelglas*** I Graphite*/ Grey mirror*** 31.534.146 Graphit*/Saharaglas*** I Graphite*/ Sahara glass*** Saharaglas*** I Sahara glass*** Oberfläche Schübe I Finish (drawers) Glas I Glass 31534 Oberfläche Türen I Finish (doors)

32 46-61-42

33 46-100-42

Glas I Glass

Glas I Glass

34 91-100-42

35 136-100-42

36 136-100-42

37 136-100-42

Glas I Glass

Glas I Glass Glas I Glass

Glas I Glass Dekor I Imit. wood finish

Dekor I Imit. wood finish Glas I Glass

Silbereiche* I Silver oak* 31074

19


Bettrahmen 2 I Bed frame 2

Füße I Feet

ohne Füße, Beschläge, Rost und Matratze I Without feet or fittings, slats or mattress

30.. BEDS

Korpusfarben I Carcase colours Silbereiche* I Silver oak* 3074 9974

Weiß* I White* 3012 9912 Eiche* I Oak* 3051 9951

Typ I Type B-H-T I W-H-D (cm) 30103 3012 3051 3066 3074 30118 30146 3000 001

14 151-19-211

18 191-19-211

16 171-19-211

Holzoptik optik I Wood finish

Metalloptik ø 10 cm I Metal finish ø 10 cm

01 10-20-10

02 10-20-10

Metallfuß I Metal feet Bettkasten I Underbed drawer 140, 160 & 180 cm

04 146-20-8

06 166-20-8

08 186-20-8

Für Matratzenmaß I For mattress size: Für Typ I For type

Walnuss* I Walnut* 3066 9966

0005 120-19-50

001/87

99103/0005 9912/0005 9951/0005 9966/0005 9974/0005 99118/0005 99146/0005

Mooreiche* I Moor oak* Weiß* I White* Eiche* I Oak* Walnuss* I Walnut* Silbereiche* I Silver oak* Trüffeleiche* I Truffle oak* Graphit* I Graphite* Silber/Alu I Silver/aluminium Neutral I Neutral 180/200

160/200

Kopfteile Holz - rund I Kopfteile Holz - glatt I Headboard - Wood, Headboard - Wood, rounded flat

14, 16, 18

14, 16, 18

14

Kopfteile Lederdesign I Headboard Leather design

16

18

Couleurs de corps et de façades I Korpus- en frontkleuren Blanc* I Wit* 31012

31051 Noyer* I Walnoten 31066

Type I Type Corps/façades I Korpus/Front L-H-P I B-H-D (cm)

21 46-42-42

22 46-61-42

23 46-100-42

24 91-100-42

25 136-100-42

31.012.012 Blanc* I Wit* 31.051.051 Chêne naturel* I Eiken* 31.066.066 Noyer* I Walnoten* 31.074.074 Chêne argenté* I Zilvereiken* 31.102.102 Noir* I Zwart* 31.103.103 Chêne cendré* I Mooreiken* 31.118.118 Chêne truffier* I Truffel-eiken* 31.146.146 Graphite* I Grafiet*

Chêne argenté* I Zilvereiken* 31074

14, 16, 18

Kopfteile Kissen I Head rests Lederdesign I 2er Set ohne Headboard Kopfteil I Leather design Set of 2 without headboard

31.. CADORA

Chêne naturel* I Eiken*

001/87 140/200

Chevet I Nachtkast Commodes I Kommodes

LED-

Leuchten 2er Set incl. Trafo 2W/Leuchte I lighting fitments including transformer 2 Watt lamps

für Bettbreiten I For bed width

*Décors unis ou imitation bois. ***Face extérieure verre, face intérieure décor uni ou imitation bois. Non adapté aux pièces humides (cuisine, salle de bain, etc.). Les différences de couleurs présentes dans les décors proviennent de l'impression. Sauf erreur ou omission, sous réserve de modifications techniques. Dimensions approximatives en L(argeur) - H(auteur) - P(rofondeur). *Alle oppervlaktes zijn in kunststofdecor en/of in houtimitatie. ***Buitenzijde met glasoppervlakte, binnenzijde bestaat de oppervlakte uit kunststofdecor en/of hout imitatie. Niet geschikt voor vochtige ruimtes (keuken, badkamer). Kleurafwijkingen van de getoonde kleuren zijn middels druk ontstaan. Fouten en veranderingen zijn technisch voorbehouden. Alle maatvoeringen zijn ongeveer maatvoeringen in (B)reedte X (H)oogte X (D)iepte in cm. Mit dem FSC® Warenzeichen werden Holzprodukte ausgezeichnet, die aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammen, unabhängig zertifiziert nach den strengen Richtlinien des Forest Stewardship Councel®. Ökotest bewertete den deutschen FSC-Standard mit der Note „sehr gut“.

Chevet I Nachtkast Commodes I Kommodes

Noir* I Zwart* 31102

Höhe incl. Sockel = 60 cm I Height including plinth: 60 cm

Chêne cendré* I Mooreiken* 31103

Mooreiche* I Moor oak* 30103 99103 Trüffeleiche* I Truffle oak* 30118 99118 Graphit* I Graphite*

Typ I Type B-H-T I W-H-D (cm) 30103 3012 3051 3066 3074 30118 30146

24 151-45-5

26 171-45-5

28 191-45-5

44 151-45-5

46 171-45-5

48 191-45-5

Typ I Type B-H-T I W-H-D (cm)

34 165-45-6

36 185-45-6

74 76 78 38 20 205-45-6 2 x 56-42-6 151-49-5,5 171-49-5,5 191-49-5,5

3080 Weiß I White 3081 Schwarz I Black 30110 Sahara I Sahara

Mooreiche* I Moor oak* Weiß* I White* Eiche* I Oak* Walnuss* I Walnut* Silbereiche* I Silver oak* Trüffeleiche* I Truffle oak* Graphit* I Graphite*

Graphite* I Grafiet* 31146 Couleurs de façades I Front kleur Blanc brillant** I Wit Hoogglans**

30146 99146

31056 Für Typ I For type

20

Chêne truffier* I Truffel-eiken* 31118

14

16

18

14

16

18

Für Typ I For type

14

16

18

24, 26, 28

14

16

18

Type I Type Corps/façades I Korpus/Front L-H-P I B-H-D (cm)

21 46-42-42

22 46-61-42

23 46-100-42

laqué I Hg

laqué I Hg

laqué I Hg

24 91-100-42

25 136-100-42

26 136-100-42

27 136-100-42

laqué I Hg

laqué I Hg laqué I Hg

laqué I Hg Décor I Decor

Décor I Decor laqué I Hg

31.056.012 Blanc*/Blanc brillant** I Wit*/Wit Hoogglans** 31.056.051 Chêne naturel*/Blanc brill.** I Eiken*/Wit Hg** 31.056.066 Noyer*/Blanc brill.** I Walnoten*/Wit Hg** 31.056.074 Chêne arg.*/Blanc brill.** I Zilvereiken*/Wit Hg** 31.056.103 Chêne cendré*/Blanc brill.** I Mooreiken*/Wit Hg** 31.056.118 Chêne truffier*/Blanc brill.** I Truffel-eiken*/Wit Hg** 31.056.146 Graphite*/Blanc brill.** I Grafiet*/Wit Hg**

Finition des tiroirs: I Oppervlakte laden Finition des portes: I Oppervlakte deuren

21


Chevet I Nachtkast Commodes I Kommodes

Cadre de lit 2 I Bedombouw 2

Sans pieds, quincaillerie, sommier ni matelas I Zonder pootjes, bevestigingsmateriaal Lattenbodem en matras

30.. BEDS

31.. CADORA

Pieds Pootjes Pieds mé- I Metaalaspect aspect talliques poot bois I Houtoptiek

métal I Metaaloptiek ø 10 cm

pour les I Voor bed cadres de lit breedtes 140, 160 & 180 cm

Tiroir de lit I bedladen

LED-

éclairages LED vendus par 2. Transfo inclus 2W/éclairage I Verlichting Set van 2 Incl. Trafo 2W/lamp

Couleurs de corps I Korpuskleuren Blanc* I Wit* 31012 Chêne naturel* I Eiken* 31051 Noyer* I Walnoten* 31066

Type I Type Corps/façades I Korpus/Front L-H-P I B-H-D (cm)

31 46-42-42

32 46-61-42

33 46-100-42

34 91-100-42

35 136-100-42

36 136-100-42

37 136-100-42

31.505.012 Blanc*/Verre blanc*** I Wit*/Wit glas*** Chêne argenté* I 31.506.012 Blanc*/Verre aubergine*** I Wit*/ Paars glas*** Zilvereiken* 31.507.012 Blanc*/Verre noir*** I Wit*/ Zwart glas*** 31074 31.508.012 Blanc*/Miroir gris*** I Wit*/ Grijs spiegelglas*** 31.534.012 Blanc*/Verre Sahara*** I Wit*/ Sahara glas*** Noir* I Zwart* 31.505.051 Chêne naturel*/Verre blanc*** I Eiken*/ Wit glas*** 31102 31.507.051 Chêne naturel*/Verre noir*** I Eiken*/ Zwart glas*** Chêne cendré* I 31.508.051 Chêne naturel*/Miroir gris*** I Eiken*/ Grijs spiegelglas*** Mooreiken* 31.534.051 Chêne naturel*/Verre Sahara*** I Eiken*/ Sahara glas*** 31103 31.505.066 Noyer*/Verre blanc*** I Walnoten*/ Wit glas*** Chêne truffier* I 31.507.066 Noyer*/Verre noir*** I Walnoten*/ Zwart glas*** 31.508.066 Noyer*/Miroir gris*** I Walnoten*/ Grijs spiegelglas*** Truffel-eiken* 31.534.066 Noyer*/Verre Sahara*** I Walnoten*/ Sahara glas*** 31118 31.505.074 Chêne argenté*/Verre blanc*** I Zilvereiken*/ Wit glas*** Graphite* I 31.507.074 Chêne argenté*/Verre noir*** I Zilvereiken*/ Zwart glas*** Grafiet* 31.508.074 Chêne argenté*/Miroir gris*** I Zilvereiken*/ Grijs spiegelglas*** 31146 31.505.102 Noir*/Verre blanc*** I Zwart*/ Wit glas*** 31.506.102 Noir*/Verre aubergine*** I Zwart*/ Paars glas*** Couleurs de faç. I 31.507.102 Noir*/Verre noir*** I Zwart*/ Zwart glas*** Front kleuren 31.508.102 Noir*/Miroir gris*** I Zwart*/ Grijs spiegelglas*** Verre blanc*** I 31.534.102 Noir*/Verre Sahara*** I Zwart*/ Sahara glas*** Wit glas*** 31.505.103 Chêne cendré*/Verre blanc*** I Mooreiken*/ Wit glas*** 31505 31.506.103 Chêne cendré*/Verre aubergine*** I Mooreiken*/ Paars glas*** Verre auberg.*** I 31.507.103 Chêne cendré*/Verre noir*** I Mooreiken*/ Zwart glas*** 31.508.103 Chêne cendré*/Miroir gris*** I Mooreiken*/ Grijs spiegelglas*** Paars glas*** 31.534.103 Chêne cendré*/Verre Sahara*** I Mooreiken*/ Sahara glas*** 31506 31.505.118 Chêne truffier*/Verre blanc*** I Truffel-eiken*/ Wit glas*** Verre noir*** I 31.506.118 Chêne truffier*/Verre auberg.*** I Truffel-eiken*/ Paars glas*** Zwart glas*** 31.507.118 Chêne truffier*/Verre noir*** I Truffel-eiken*/ Zwart glas*** 31507 31.508.118 Chêne truffier*/Miroir gris*** I Truffel-eiken*/ Grijs spiegelglas*** 31.534.118 Chêne truffier*/Verre Sahara*** I Truffel-eiken*/ Sahara glas*** Miroir gris*** I 31.505.146 Graphite*/Verre blanc*** I Grafiet*/ Wit glass*** Grijs spiegel31.506.146 Graphite*/Verre auberg.*** I Grafiet*/ Paars glas*** glas.*** 31.507.146 Graphite*/Verre noir*** I Grafiet*/ Zwart glas*** 31508 31.508.146 Graphite*/Miroir gris*** I Grafiet*/ Grijs spiegelglas*** Verre Sahara*** I 31.534.146 Graphite*/Verre Sahara*** I Grafiet*/ Sahara glas*** Sahara glas*** 31534

22

Finition des tiroirs: I Oppervlakte laden Finition des portes: I Oppervlakte deuren

Couleurs de corps I Korpus kleuren Chêne argenté* I Zilvereiken* 3074 9974

Blanc*I Wit* 3012 9912 Chêne naturel* I Eiken* 3051 9951

14 151-19-211

Type I Type L-H-P I B-H-D (cm) 30103 3012 3051 3066 3074 30118 30146 3000 001

18 191-19-211

16 171-19-211

01 10-20-10

02 10-20-10

04 146-20-8

06 166-20-8

08 186-20-8

Noyer* I Walnoten* 3066 9966

001/87

99103/0005 9912/0005 9951/0005 9966/0005 9974/0005 99118/0005 99146/0005

Chêne argenté* I Mooreiken* Blanc* I Wit* Chêne naturel* I Eiken* Noyer* I Walnoten* Chêne cendré* I Zilvereiken* Chêne truffier* I Truffel-eiken* Graphite* I Grafiet* Gris/Alu I Zilver/Alu Neutre I Neutraal

Dimension de literie I Voor matrassen: Pour type: I Voor type:

0005 120-19-50

001/87 140/200

180/200

160/200

Tête de lit - arrondie I Tête de lit I Hoofdborden hout - Hoofdbord hout rond recht

14, 16, 18

14, 16, 18

14

Tête de lit aspect cuir I Hoofdbord lederimitatie

16

18

Coussins Kussen

vendus par 2 sans tête de lit I Set van 2 Zonder Hoofdbord

14, 16, 18

Tête de lit aspect cuir I Hoofdbord lederimitatie

hauteur total = 60 cm I Hoogte incl. Sokkel = 60 cm

Chêne cendré* I Mooreiken* 30103 99103 Chêne truffier* I Truffel-eiken* 30118 99118

verre I Glas

verre I Glas

verre I Glas

verre I Glas

verre I Glas verre I Glas

verre I Glas décor I Decor

décor I Decor verre I Glas

Graphite* I Grafiet* 30146 99146

Type I Type L-H-P I B-H-D (cm) 30103 3012 3051 3066 3074 30118 30146

24 151-45-5

26 171-45-5

28 191-45-5

44 151-45-5

46 171-45-5

48 191-45-5

34 165-45-6

36 185-45-6

14

16

74 76 78 38 20 205-45-6 2 x 56-42-6 151-49-5,5 171-49-5,5 191-49-5,5

3080 Aspect cuir Blanc I Textielleder wit 3081 Aspect cuir Noir I Textielleder zwart 30110 Aspect cuir Sahara I Textielleder sahara

Chêne argenté* I Mooreiken* Blanc* I Wit* Chêne naturel* I Eiken* Noyer* I Walnoten* Chêne cendré* I Zilvereiken* Chêne truffier* I Truffel-eiken* Graphite* I Grafiet*

Pour type: I Voor type:

Type I Type L-H-P I B-H-D (cm)

14

16

18

14

16

18

Pour type: I Voor type:

18

24, 26, 28

14

16

18

23


CS S chmalmöbel G mb H & C o . KG Industriestraße 27 66914 Waldmohr Telefon: +49 (0) 6373-821-0 Telefax: +49 (0) 6373-821-204 info@csschmal.com

www . csschmal . com Wir tragen auch gemeinsam Verantwortung für die Umwelt und die Zukunft unserer Kinder: Wir sind FSC®- und PEFCzertifiziert und produzieren mit Ökostrom We also bear joint responsibility for the environment and the future of our children: We are FSC®- and PEFC- certified and we are using green electricity in our manufacturing process. Wij zijn mede verantwoordelijk voor het milieu en de toekomst van onze kinderen: Wij zijn FSC® en PEFC gecertificeerd en produceren middels ECO stroom.

I hr M öbelhändler Y our furniture dealer / U w meubilair verkoper

Mit dem FSC® Warenzeichen werden Holzprodukte ausgezeichnet, die aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammen, unabhängig zertifiziert nach den strengen Richtlinien des Forest Stewardship Councel®. Ökotest bewertete den deutschen FSC-Standard mit der Note „sehr gut“.


Moonart 24 06 2013 web