!"#$"%&'
/34+%2,#1
5*6'-*22*"
()*+,%-./0*12'
5VW/<I/L.<V57XPY.<//7?5Z 7V[L.V\.N!L.X/@NT[@L7/L(] 5#0*&8*".O2B !"#$%"&'$()"&*+$,)$#-"$."/"&#0 .123/$45"/#$#'$15/-$#-"$6,7,#/$'8$95/#:,):;<"$."/,*) :)=$>')/#&5?#,')$,)$1-'"),@ !"#$%&"#$'"()*$+(,,$-*$./01$2*#'"3&14$./01$(3$0 5#*6&13%#"6%(&1$7010'*#$8&#$95.$:&13%#"6%(&1;3$<&"%=+*3% #*'(&1$=*0)>"0#%*#*)$(1$5=&*1(?@$AB4$$C*$8&6"3*3$&1$95.;3 A)D016*)$E*6=1&,&'/$F0#G*%$01)$H,0/*)$0$#&,*$(1$%=* )*3('1$01)$6&13%#"6%(&1$&8$%=*(#$1*+$IJJ9$5,0%(1"F <&"%=+*3%$.*'(&10,$C*0)>"0#%*#34
7%8-*.#9.:#12*12' !"*',3*12;'.<*''%$*=.=.=.=.=.=.=.> :(?.@+%3*&,*'.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=..A @?@.:%-*13%".=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.A !B,-.:%&)#3%--C#"2#.=.=.=.=.=.=.=..A (B*-3#1.D#-9*.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=..EFG @H.I4,-3*"'./J+B%1$*.=.=.=.=.=..K L,+B%"3.(%J2#1.=.=..=.=.=.=.=.=.=.=.=.M
E=*$%&"#$+(,,$(16,")*$0$-#(*8$(1%#&)"6%(&1$%&$%=*$=(3%&#/$&8$%=* H#&K*6%$8&,,&+*)$-/$0$+0,GL%=#&"'=$&8$%=*$3H06*4
@?@.N*',$1./J+*-=.@6%"3'.=.=.M :#3*.:#"1*".=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=..O
7V[L(.@L/.P?<?7/N.7V.7X/.\?L(7.G^.L/(/LW@7?V5(] E&$#*'(3%*#$8&#$0 %&"#@$60,,$E=*$.*8*#*16*$I(-#0#/$0%$MNOLOPQLRSTT4$U&$&1,(1*$#*3*#D0%(&134 7**%$0%$95.$VN$F(1"%*3$H#(&#$%&$%=*$%&"#$3%0#%$%(F*4$$5,*03*$H0#G$0%$%=*$9&"-,*L E#**$W11$01)$+0,G$&D*#$%&$95.;3$&88(6*$0%$OOO$U4$SS%= <%#**%4 /34+%2,#1%-.#8_*+2,0*'.2#.8*.+#0*"*3.,1.2B*.)"*'*12%2,#1` ! :&,,0-&#0%(D*$(1%*#L)(36(H,(10#/$)*3('1$H#&6*33 ! <"3%0(10-,*$)*3('1$8*0%"#*3 ! 5=03*)$H*#F(%%(1'$%&$*?H*)(%*$6&13%#"6%(&1 ! 7&1(%&#(1'$3/3%*F$H*#8&#F016*
7B*.L*9*"*1+*.P,8"%"Q.=.=.=.RFSS !%,12.T4%-,2Q.?1'2,242*..=.=.=.=..S> 5*6.@3.L%2*'.=.=.=.=.=.=.=.=.=.SAFSK U*Q.:#12%+2'.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.SO
!"#$"%&.#9./0*12' SXNN$HF V3% %&"#$&8$OP$H*&H,*4 SXSP$HF V3% %&"#$#*%"#13$%&$%=*$9&"-,*E#**$W11 PXNN$HF O1) %&"#$&8$OP$H*&H,* PXSP$HF O1) %&"#$#*%"#13$%&$%=*$9&"-,*E#**$W11 5*26#"a,1$ SXYN Z RXNN$HF$$C&#3$);&*"D#*3$01)$603=$-0#$(1$%=*$2&"1%0(1$:&"#%/0#)4$U*%+&#G -*8&#*$01)$08%*#$/&"#$%&"#4$$[(3(%$%=*$E0-,*$E&H3\
+++4:<W5=&*1(?4&#' !%"a,1$ 5,*03*$H0#G$0%$%=*$9&"-,*E#**$W11$,&60%*)$0%$YON$U$SS%=$<%$5=&*1(?@$AB$QPNNQ4 7%8-*.7#)' 0#*$0D0(,0-,*\$$]&"$+(,,$=0D*$*?%*1)*)$%(F*$03$1*%+&#G(1'$#"13$8#&F SXYN Z RXNN$HF4$^PP$8**$(16,")*3$M;$3G(#%*)$%0-,*@$1&$*,*6%#(6(%/@$1&$-06G$)#&H4
!L/(?N/57;(.</((@Z/ !"#$%&'()$*+,&-).$/01.$/23
20,,$=03$0##(D*)$01)$+*$0#*$8(10,,/$*?H*#(*16(1'$3&F* F"6=$1**)*)$6&&,*#$+*0%=*#\ :(?.<*&8*"'B,).%13.L*2*12,#1 (3$,0#'*,/$0$8&6"3 %=(3$/*0#4$$W$0F$=0HH/$%&$#*H&#%$%=0%$+*$=0)$P$1*+ F*F-*#3$K&(1$(1$<*H%*F-*#$01)$&"#$#*%*1%(&1$#*F0(13 3%*0)/4$$_&--($`&$C"3G*/$(3$)&(1'$01$&"%3%01)(1'$K&,*0)(1'$&"#$7*F-*#3=(H$:&FF(%%**$01)$(3$(1%#&)"6(1' 1*+$+0/3$%&$'*%$&"#$:<W$F*330'*$&"%\ :B%)2*".IQ-%6' =0D*$-**1$&1$%=*$-&0#)$0'*1)0$8&# %=*$H03%$8*+$F&1%=34$$2#&F$:<W$U0%(&10,@$(1 ONVV@ :<W$F*F-*#3$0HH#&D*)$01$0F*1)F*1%$%&$:<W;3 -/,0+3$%=0%$6&F-(1*)$%=*$8&#F*#$A33&6(0%*@$W1)"3%#/@ 01)$5#&8*33(&10,$F*F-*#3$(1%&$0$3(1',*$6,033$&8 F*F-*#34$A3$0$#*3",%@$-/,0+3$H#&D(3(&13$-03*)$&1 %=*3*$&,)$F*F-*#$6,033(8(60%(&13$0#*$1&$,&1'*#$D0,()4 7&3%$6=0H%*#3$01)$#*'(&13$1**)$%&$"H)0%*$%=*(# -/,0+3$%&$0))#*33$%=(3$6=01'*4 U*(,$90D(3&1$=*,H*) +(%=$%=*$(1(%(0,$#*D(3(&13$%&$%=*$5=&*1(?$:=0H%*# -/,0+34$$2#&F$%=*#*@$+*$3*1%$%=*F$%&$%=*$_/,0+3 AF*1)F*1%$.*D(3(&1$E03G$E*0F$8&#$#*D(*+$+=*#*$+* #*6*(D*)$#*6&FF*1)*)$*)(%34$$A8%*#$%=*$*)(%3$0#* F0)*@$%=*$-/,0+3$+(,,$-*$3*1%$-06G$%&$%=*$W13%(%"%* <*6#*%0#/$8&#$8(10,$0HH#&D0,4$$!16*$0HH#&D*)@$%=* 5=&*1(?$6=0H%*#$03$0$+=&,*$+(,,$1**)$%&$0HH#&D* %=*F4$$W$0F$,&&G(1'$%&$%=*$U&D*F-*#$)(11*#$F**%(1' %&$D&%*$&1$%=*$8(10,$#*D(3(&13$%&$&"#$-/,0+34 Z"**1D,b%"3 (4$&56$,&$%77(&(8"$9,+8&)+$57$/01 a#**1b(c0#)$b(,,$5#&D()*$A,,$:<W$7*F-*#3$+(%=$01$A66&"1%$0%$U&$:&3%$%&$<*0#6=$01)$A10,/c*$VYN@NNNd$_"(,)L (1'$5#&)"6%3 >-:&<"/#')A$9> :: ;-85<)+$=>.$?@=?A$B+))&C(D,+E F ,$-G5HE:<,4)E$I+5EH-8$J,&,')J)&8$,&E$I+5K)-8 -5GG,<5+,8(5&$45GH8(5&$8L,8$4(JIG(7()4$<H(GE(&'$)77(-()&8.$L),G8L".$,&E$4H48,(&,<G)$<H(GE(&'4 F 85E,"$,&&5H&-)E 8L,8$(8$L,4$<)-5J)$,&$%77(&(8"$9,+8&)+$57$3L)$/5&48+H-8(5&$0I)-(7(-,8(5&4$1&48(8H8)$M/01NA
:(?.</<I/L.!@((?5Z 5=(,$:0FH&)0,,e&#%&$H033*)$0+0/$&1$!6%&-*#$VV$01)$=(3$3*#D(6*3$+(,,$-*$&1$U&D*F-*#$O4$$5=(,$,*0D*3$-*=(1)$0 ,&1'$,(3%$&8$8#(*1)3$%=0%$)*0#,/$,&D*$=(F$%&&4$5=(,$0%%*1)*)$C&H($J,*F*1%0#/$<6=&&,@$A#60)(0$C('=$<6=&&,$01) U&#%=*#1$A#(c&10$f1(D*#3(%/@$08%*#$=(3$#*%"#1$8#&F$0$%&"#$&8$)"%/$(1$[(*%10F$+=*#*$=*$*0#1*)$=(3$5"#H,*$C*0#% 01)$3*#D*)$03$0$=*,(6&H%*#$'"11*# :,(6G$&1$,(1G$8&#$0))(%(&10,$)*%0(,34 =%%HXgg+++4,*'06/46&Fg&-(%"0#(*3g0c6*1%#0,g&-(%"0#/403H?h1iH=(,(HLH=(,L&#(&1*L60FH&)0,,&#%&jH()iVMNPSMNTSk8-I&''*)!"%
>^SA.:(?.@:@N/<?/(.L/Z?(7L@7?V5.5VD.V!/5 \*8"4%"Q.McRd.>^S>c:X@LPV77/d.5: 2&#$F&#*$%=01$MN$/*0#3@$:<W$=03$8&6"3*)$&1$(FH#&D(1'$6&13%#"6%(&1$6&FF"1(60%(&1$-*%+**1$0#6=(%*6%3@$3H*6(8(L *#3@$H#&)"6%$#*H3$01)$&%=*#3$%&$30D*$F&1*/@$%(F*$01)$3%#*33$8&#$0,,$%=*$H0#%(*34$E=*$:<W$A60)*F(*3$0#*$/&"# 6=016*$%&$,*0#1$%=*$6&13%#"6%(&1$(1)"3%#/$3G(,,3$%=0%$601$(FH#&D*$/&"#$H*#8&#F016*4 9*3('1*)$8&#$*?H*#(*16*)$H#&8*33(&10,3@$%=*$A60)*F(*3X !
W13%(,,$6&18()*16*$-/$%*06=(1'$/&"$%=*$#&,*3$01)$#*3H&13(-(,(%(*3$&8$0,,$%=*$6&13%#"6%(&1$%*0F3@$01)$=&+$%=*/ 3=&",)$(1%*#06%$m01)$+=0%$%&$)&$+=*1$%=*/$)&1;%\n
!
WFH#&D*$/&"#$F0#G*%0-(,(%/$01)$H#&)"6%(D(%/$%&)0/$+(%=$3G(,,3$01)$(18&#F0%(&1$/&"$601$"3*$(FF*)(0%*,/
.*'(3%*#$1&+X =%%HXgg+++463(1*%4&#'g70(1L7*1"L:0%*'&#/gJD*1%3oVgVYA:A94=%F,
@?@.@L?HV5@.5VW/<I/L.:@P/5N@L U&D*F-*#$R%=l7*F-*#$:&FF"1(60%(&13$7**%(1' U&D*F-*#$Q%=l5=&*1(?$7*%#&$_&0#)$&8$9(#*6%&#3 U&D*F-*#$T%=ldONYN$5#&8*33(&10,$<*#(*3 U&D*F-*#$VP%=l[9:$:&FF(%%**lAWA$5=?$7*%#& U&D*F-*#$VM%=l:!EJ U&D*F-*#$OV3% Z7*F-*#3=(H$9*D*,&HF*1% U&D*F-*#$OT%=lAWA$5=&*1(?$A33&6(0%*3$U&D*F-*#$7**%(1'
+++4AWALA#(c&104&#'
(X/PNV5.DVP\/ X#6.X%0*.2B*.@"+B,2*+2;'.L*')#1',8,-,2,*'.:B%1$*3e 0L)GE5&$C5G7).$O%.$*/01.$//0.$///%.$/0/
A-&"%$$0$="1)#*)$/*0#3$0'&@$+=*1$AWA$H#&)"6*)$%=*$)&6"F*1%$%=0%$*D*1%"0,,/$+&",)$-*6&F*$%=*$80F(,(0#$AONV@ %=*$0#6=(%*6%$+03$8(#F,/$(1$6&1%#&,$&8$6&13%#"6%(&14$E=*$VTVP$AWA$'*1*#0,$6&1)(%(&13$3%0%*@$(1$A#%(6,*$T@$pE=* A#6=(%*6%$3=0,,$=0D*$'*1*#0,$3"H*#D(3(&1$01)$)(#*6%(&1$&8$%=*$+&#Gq$E=*$A#6=(%*6%$=03$0"%=&#(%/$%&$3%&H$%=*$+&#G +=*1*D*#@$(1$=(3$&H(1(&1@$3"6=$3%&HH0'*$F0/$-*$1*6*330#/$%&$(13"#*$%=*$H#&H*#$*?*6"%(&1$&8$%=*$:&1%#06%4p A#%(6,*$VV$#*>"(#*)$%=*$:&1%#06%&#$%&$p'(D*$*88(6(*1%$3"H*#D(3(&1$%&$%=*$+&#Gp@$01)$A#%(6,*$VO$#*>"(#*)$%=* :&1%#06%&#$%&$pH#&D()*$01)$H0/$8&#$0,,$F0%*#(0,3@$,0-&#@$+0%*#@$%&&,3@$*>"(HF*1%@$,('=%$01)$H&+*#$1*6*330#/$8&#$%=* *?*6"%(&1$&8$%=*$+&#G4p E=&3*$-03(6$#*3H&13(-(,(%(*3$#*F0(1*)$*33*1%(0,,/$%=*$30F*$"1%(,$%=*$VTMN34$<(16*$%=*1@$0$,&%$=03$6=01'*)4 W1$VTMV@$01$0#6=(%*6%$+03$8&"1)$,(0-,*$8&#$%=*$)*0%=$&8$0$+&#G*#$(1$90/$D4$U0%(&10,$f4<4$.0)(0%&#$:&#H&#0%(&14$W% +031e%$%=*$8(#3%$%(F*$01$0#6=(%*6%$=0)$-**1$3"*)$01)$(%$+&1e%$-*$%=*$,03%@$-"%$%=(3$+03$0$603*$%=0%$60,,*)$(1%& >"*3%(&1$%=*$-03(6$#*3H&13(-(,(%(*3$&8$%=*$0#6=(%*6%@$03$)*8(1*)$-/$%=*$'*1*#0,$6&1)(%(&134 _#(*8,/@$b(,3&1$j$:&,*F01@$01$0#6=(%*6%"#0,$8(#F$(1$I&"(3(010@$)*3('1*)$0$1*+$=&3H(%0,$-"(,)(1'$8&#$%=*$I&"(3(010 <%0%*$_"(,)(1'$A"%=&#(%/4$E=*$6&1%#06%&#$=(#*)$0$3"-6&1%#06%&#$8&#$0,,$+&#G$#*,0%*)$%&$%=*$6*1%#0,$=*0%(1'$3/3%*F 01)$%=*$=&%$+0%*#$3/3%*F@$+=(6=$(16,")*)$0$-&(,*#4$E=*$3H*6(8(60%(&13$#*>"(#*)$0$%=*#F&3%0%$01)$0$H#*33"#*$#*,(*8 D0,D*$8&#$%=*$-&(,*#@$-"%$%=*$3"-6&1%#06%&#$(13%0,,*)$%=*F$(13%*0)$&1$0$+0%*#$3%&#0'*$%01G4$E=*$3"-6&1%#06%&#$)() 1&%$(18&#F$%=*$0#6=(%*6%$%=*$3/3%*F$+03$#*0)/$8&#$(13H*6%(&1@$&#$#*>"*3%$%=0%$01$(13H*6%(&1$-*$F0)*4$E=* 3"-6&1%#06%&#$H*#8&#F*)$0$H#*,(F(10#/$%*3%@$%=*$-&(,*#$*?H,&)*)@$01)$&1*$&8$%=*$3"-6&1%#06%&#e3$*FH,&/**3$+03 G(,,*)4 W%$3**F3$&-D(&"3$%=0%$%=*$3"-6&1%#06%&#$60"3*)$%=*$*?H,&3(&1@$8(#3%@$-/$1&%$(13%0,,(1'$%=*$#*>"(#*)$308*%/ *>"(HF*1%@$01)$3*6&1)@$-/$1&%$#*>"*3%(1'$(13H*6%(&1$&8$%=*$3/3%*F$-*8&#*$%*3%(1'4$C&+*D*#@$0$)(3%#(6%$6&"#% 8&"1)$%=*$0#6=(%*6%3$#*3H&13(-,*@$01)$#*,(*D*)$&%=*#$)*8*1)01%3$&8$,(0-(,(%/4$E=*$0#6=(%*6%3$0HH*0,*)$%=*$)*6(3(&14 E=*$6&"#%$&8$0HH*0,3$1&%$&1,/$0'#**)$+(%=$%=*$,&+*#$6&"#%@$-"%$(16#*03*)$%=*$0F&"1%$&8$)0F0'*34 C&+$6&",)$%=*$6&"#%3$6&F*$%&$%=(3$)*6(3(&1h$E=*$0#6=(%*6%3@$-/$6&1%#06%$#*3H&13(-,*$8&#$p3"H*#D(3(&1$&8$%=* +&#Gp@$+*#*$8&"1)$1*',('*1%$8&#$80(,(1'$%&$(13H*6%$%=*$(13%0,,0%(&1$&8$%=*$=&%$+0%*#$3/3%*F@$01)$8&#$0HH#&D(1'$3=&H )#0+(1'3$%=0%$)()$1&%$3=&+$0$H#*33"#*$#*,(*8$D0,D*4$W1$&%=*#$+&#)3@$%=*$0#6=(%*6%3$3=&",)$=0D*$-**1$0%$%=*$3(%*$0,, %=*$%(F*@$01)$3=&",)$=0D*$+0%6=*)$%=*$*1%(#*$6&13%#"6%(&1$H#&6*334$AHH0#*1%,/@$%=*/$3=&",)$=0D*$G1&+1$%=* -&(,*#$+03$-*(1'$(13%0,,*)@$01)$%=*/$3=&",)$=0D*$(13H*6%*)$(%$6&1%(1"&"3,/@$*D*1$(8$%=*$(13%0,,*#$)()$1&%$%*,,$%=*F 0-&"%$%=*$(13%0,,0%(&14 W1$%=*$*1)@$%=*$)*6(3(&1$+03$&D*#L %"#1*)$-/$%=*$<"H#*F*$:&"#%$&8 I&"(3(0104$E=0%$6&"#%$)*%*#F(1*)$%=0% %=*$0#6=(%*6%e3$#*3H&13(-(,(%/$+03$1&%$%& 6&1%(1"&"3,/$D*#(8/$6&FH,(016*$+(%= %=*$6&1%#06%$)&6"F*1%3@$-"%$%&$D*#(8/ -*8&#*$8(10,$066*H%016*$%=0%$%=* 6&1%#06%&#$=0)$"3*)$%=*$6&##*6% F0%*#(0,3@$01)$p'*1*#0,,/$%=0%$%=* &+1*#$3*6"#*)$%=*$-"(,)(1'$(%$=0) 6&1%#06%*)$8&#4p W1$%=(3$603*@$%=*$6&"#%3$*D*1%"0,,/ 60F*$%&$%=*$6&16,"3(&1$%=0%$%=* 0#6=(%*6%$(3$1&%$#*3H&13(-,*$8&#$308*%/@ H#&D()*)$%=*$0#6=(%*6%$(3$1&%$3H*6(8(L 60,,/$033('1*)$%=0%$#*3H&13(-(,(%/4$W1 &%=*#$)*6(3(&13@$3(F(,0#$6&16,"3(&13 +*#*$F0)*@$r*?6*H%$(1$603*3$+=*1$%=* 0#6=(%*6%$033"F*)$%=0%$#*3H&13(-(,(%/$-/$D&,"1%0#(,/$-*6&F(1'$*1'0'*)$(1$F0%%*#3$#*,0%*)$%&$308*%/4
JD*1$%=&"'=$%=*$0#6=(%*6%3$(1$%=(3$603*$*D*1%"0,,/$+*#*$0-3&,D*)@$%=*$AWA$>"(6G,/$"H)0%*)$01)$#*(33"*)$(%3$AONV (1$VTMY@$&1,/$%+&$/*0#3$08%*#$%=*$H#*D(&"3$*)(%(&14$W1$%=*$VTMY$'*1*#0,$6&1)(%(&13@$%=*$0#6=(%*6%e3$#*3H&13(-(,(%(*3 +*#*$#*)"6*)s$%=*$0#6=(%*6%$1&+$+03$#*>"(#*)$&1,/$%&$pF0G*$H*#(&)(6$D(3(%3$%&$%=*$3(%*p$01)$+03$1&%$#*>"(#*)$%& pF0G*$*?=0"3%(D*$&#$6&1%(1"&"3$&1L3(%*$(13H*6%(&13qp W1$%=*$VTMM$AONV@$%=*$)*8(1(%(&13$&8$#*3H&13(-(,(%(*3$&8$-&%= %=*$0#6=(%*6%$01)$%=*$6&1%#06%&#$+*#*$*?H01)*)4$E=*$-#(*8 6&FF*1%3$#*'0#)(1'$%=*$6&1%#06%&#e3$3"H*#D(3(&1$&8$%=* +&#G$01)$H0/(1'$8&#$p,('=%$01)$H&+*#p$+*#*$3"HH,*F*1%*) -/$F0G(1'$%=*$6&1%#06%&#$p3&,*,/$#*3H&13(-,*$8&#$0,, 6&13%#"6%(&1$F*013@$F*%=&)3@$%*6=1(>"*3@$3*>"*16*3$01) H#&6*)"#*3$01)$8&#$6&&#)(10%(1'$0,,$H&#%(&13$&8$%=*$b&#G "1)*#$%=*$:&1%#06%4p$A1)$(8$%=0%$+031e%$6,*0#$*1&"'=@$A#%(6,* O L A#6=(%*6%@$3%0%*3$%=*$30F*$%=(1'@$03$0$1*'0%(D*@$8&#$%=* 0#6=(%*6%X$pE=*$A#6=(%*6% 6(GG$&58$<)$+)4I5&4(<G) 8&# 6&13%#"6%(&1$F*013@$F*%=&)3@$%*6=1(>"*3@$3*>"*16*3$&# H#&6*)"#*3@$&#$8&#$308*%/$H#*60"%(&13$01)$H#&'#0F3$(1 6&11*6%(&1$+(%=$%=*$b&#G@$01)$=*$+(,,$1&%$-*$#*3H&13(-,*$8&# %=*$:&1%#06%&#e3$80(,"#*$%&$60##/$&"%$%=*$b&#Gqp mF/$*FH=03(3n4 .*0)$0'0(1$+=0%$(3$30()$0-&"%$%=*$#*3H&13(-(,(%(*3$&8$%=* 0#6=(%*6%$01)$&8$%=*$6&1%#06%&#4$W1$*33*16*@$%=*$0#6=(%*6%$(3 #*3H&13(-,*$8&#$3=&+(1'$+=0%$%=*$-"(,)(1'$3=&",)$,&&G$,(G*@ 01)$+=0%$F0%*#(0,3$3=&",)$-*$"3*)$+=*#*@$01)$%=* 6&1%#06%&#$(3$#*3H&13(-,*$8&#$H#*%%/$F"6=$*D*#/%=(1'$*,3*4 U&%*$%=*#*$(3$1&%=(1'$%=0%$#*>"(#*3$%=*$0#6=(%*6%$%&$%*,,$%=* 6&1%#06%&#@$&#$%=*$F01"806%"#*#@$&#$%=*$(13%0,,*#$=&+$%&$)& %=*(#$K&-34$W1$806%@$(%$3%0%*3$pE=*$6&1%#06%&#$3=0,,$-*$3&,*,/ #*3H&13(-,*$8&#$01)$=0D*$6&1%#&,$&D*#$6&13%#"6%(&1$F*013@ F*%=&)3@$%*6=1(>"*3@$3*>"*16*3@$01)$H#&6*)"#*3$01)$8&# 6&&#)(10%(1'$0,,$H&#%(&13$&8$%=*$b&#Gqp W1$VTRN@$%=*$,03%$D*3%('*$&8$%=*$0#6=(%*6%e3$8&#F*#$H&+*#$+03 #*F&D*)4$E=*$H&+*#$%&$p3%&H$%=*$+&#Gp$+03$%0G*1$8#&F$%=*$0#6=(%*6%$01)$'(D*1$%&$%=*$&+1*#4$E=(3$+03$(FH&#%01%@ 03$0#6=(%*6%3$6&1%(1"*)$%&$-*$8&"1)$,(0-,*$8&#$+&#G3(%*$(1K"#(*3@$)*3H(%*$%=*$*?6",H0%&#/$H#&D(3(&13$&8$%=*$'*1*#0, 6&1)(%(&134$W1$*88*6%@$6&"#%3$8&"1)$%=*$p3%&H$%=*$+&#Gp$6,0"3*$%&$F*01$%=*$0#6=(%*6%$#*F0(1*)$(1$6&1%#&,$&8$%=* H#&K*6%@$=0)$0$)"%/$%&$"1)*#3%01)$%=*$=0c0#)3$033&6(0%*)$+(%=$0,,$%/H*3$&8$+&#G@$01)$3=&",)$%0G*$0HH#&H#(0%* 06%(&1$%&$H#*D*1%$(1K"#(*34$<(16*$%=*1@$%=*$#*>"(#*F*1%$%&$pF0G*$H*#(&)(6$D(3(%3p$+03$6=01'*)$%&$pD(3(%$%=*$3(%*$0% (1%*#D0,3$0HH#&H#(0%*$%&$%=*$3%0'*$&8$6&13%#"6%(&1p$%&$8"#%=*#$#*)"6*$,(0-(,(%/4 <&F*$F0/$0#'"*$%=0%$1&1*$&8$%=(3$)(F(1(3=*3$%=*$0#6=(%*6%e3$H&3(%(&1$03$703%*#$_"(,)*#@$-"%$AWA$6&FF*1%0#(*3 3"''*3%$&%=*#+(3*4$E=*$6&FF*1%0#/$%&$%=*$ONNR$AONV$3%0%*3@$#*'0#)(1'$%=*$F*013$01)$F*%=&)3$6,0"3*$(1 S4O4O@$pE=*$,03%$3*1%*16*$t+=(6=$*1)3$+(%=$e3(16*$%=*3*$0#*$3&,*,/$%=*$:&1%#06%&#e3$#('=%3$01)$#*3H&13(-(,(%(*3eu "1)*#36&#*3$%=*$3%0%*F*1%$&8$%=*$6&1%#06%&#e3$#*3H&13(-(,(%(*3$(1$Y4Y4V$01) +)(&75+-)4$8L)$E(P(E(&'$G(&) -*%+**1 %=*$6&1%#06%&#e3$#*3H&13(-(,(%(*3$01)$%=&3*$&8$%=*$0#6=(%*6%p$mF/$*FH=03(3n4$.*'0#)(1'$V4O4V@$+=(6=$3%0%*3@$pE=* (1%*1%$&8$%=*$:&1%#06%$9&6"F*1%3$(3$%&$(16,")*$0,,$(%*F3$1*6*330#/q+=0%$(3$#*>"(#*)$-/$&1*$3=0,,$-*$03$-(1)(1' 03$(8$#*>"(#*)$-/$0,,qp$%=*$6&FF*1%$(3@$vE=*$6&1%#06%&#$(3$*?H*6%*)$%&$F0G*$#*03&10-,*$(18*#*16*3qt(8u$%=* )&6"F*1%3$3=&+$+0,,$H0#%(%(&13$6&D*#*)$-/$)#/+0,,q(%$F0/$-*$(18*##*)$%=0%$3&F*$#*03&10-,*$F*%=&)$+(,,$-* "3*)$%&$0%%06=$%=*$)#/+0,,$%&$%=*$"1)*#,/(1'$8#0F*+&#G4p :,*0#,/@$%=&3*$+=&$+#(%*$%=*$'*1*#0,$6&1)(%(&13$1&$,&1'*#$3**$%=*$0#6=(%*6%$03$#*3H&13(-,*$8&#$F"6=$-*/&1)$0 '*1*#0,$)*36#(H%(&1$&8$%=*$(1%*1)*)$#*3",%3@$01)$1&+$*?H*6%$%=*$6&1%#06%&#$%&$H,0/$0$F&#*$H#&F(1*1%$#&,*$(1 *?*6"%(&1$&8$%=*$6&1%#06%4 !"#$%#&"'()*+,-".,*/)&"01&"23'4&"33'&"3331&"3'3 2,**,5"6)"78"(889:;;<5=,-<8>?=8@A)8(,?B(8<CD*,B<9,8C=,6;&"(889:;;<5<9)=@/@=8(,?B(8<CD*,B<9,8C=,6;& (889:;;85@88)>C=,6;<5,*/)7>=(
EKA.@:L/.XV!?.N/W/PV!</57.!LVg/:7 <VW/(.7V.\L[?7?V5 3L(4$,+8(-G)$6,4$4L,+)E$<"$%+(D5&,$!H(GE)+Q4$RS-L,&') _/$%=*$F()),*$&8$1*?%$/*0#@$%=*$C&H($U0%(&1$01%(6(H0%*3 3('10%"#*3$&1$0$,*03*$%&$F0G*$%=*$,&1'LH,011*)$SMY 06#*$E0+0;&D($:&FF"1(%/$9*D*,&HF*1%$5#&K*6%$0 #*0,(%/4 E=*$F(?*)$"3*$H#&K*6%@$)*3('1*)$-/ 7B#&)'#1.f !#--%",.!-%11*"'.f.@"+B,2*+2'@$5=&*1(?@$3%0#%*)$03$0 D(3(&1$(1$ONNS4$A8%*#$1*0#,/$0$)*60)*$&8$H,011(1'$01) 1*'&%(0%(1'$+(%=$%=*$_"#*0"$&8$W1)(01$A880(#3$8&#$8*)*#0, 0HH#&D0,3@$%=*$6&13%#"6%(&1$3%0#%3$0#*$(1$3('=%4 :,(6G$,(1G$%&$#*0)$8",,$0#%(6,*4 =%%HXgg0c-*?46&FgSMYL06#*L=&H(L)*D*,&HF*1%LH#&K*6%LF&D*3L%&L8#"(%(&1g
!"#$% !"#$%&'(#)&#$*%)+,%#-!).#/01#!+#$%&2!(!+3#).,#!+4&%5*)!&+ *6&2,7 8&%#5&%,#&+#*+9#&4#).,#4&::&-!+3#)&$!;"<#;&+)*;)#'"#)&(*9= !
>%&?,;)"#!+#).,#>:*++!+3@A,2,:&$5,+)<#B!((!+3<#*+(#C-*%(,(#0)*),"
CDBEF7;&5
GHIJK#LJMNHOMJ
$'6:!".,%P*Q6,R7;&5
YV[L.@N.:V[PN.I/.X/L/h=== :#12%+2.!%&*-%.I,".%2.!%&*-%iY#4":#&)42*"P%3Q=+#&
C?>D-CE%&-F!G; $83C29=%+297%O2M1/0P%2A6%EQP%R293C%JP%QJSQHO6<165T69%GKP%GFQG.%&U169%2%3/;92A6/;?%T21176%V81C%320369P%/;9 T67/@6=%T9/1C69P%$83WP%96?1?%80%<6236P%U966%/U%<280%20=%6291C7>%3296?.%$83W%V2?%20%252X80A%20=%32980A%?/0P T9/1C69P%;0376P%U9860=P%3/V/9W69P%068ACT/9P%20=%5601/9. $83W%A92=;216=%U9/5%O3/11?=276%,8AC%O3C//7%20=%&98X/02%O1216%#08@69?81>%V81C%2%=6A966%80%&93C81631;96.%,6 ?69@6=%80%1C6%46236%(/9<?%U/9%1V/%>629?%80%*6080P%Y6?1%&U9832P%VC696%C6%=6?8A06=%?3C//7?.%YC60%C6%961;906=%1/ &98X/02P%C6%3/0180;6=%1/%=6?8A0%?3C//7?P%20=%/1C69%<;T783%?69@836%T;87=80A?. $83W%C2=%520>%@2986=%801696?1?%1C9/;AC%1C6%>629?P%U9/5%X8<<80A%29/;0=%80%9/2=%927786?P%T680A%2%*/>%O3/;1%)62=69P 2318@6%80%Z/2?152?169?P%1623C80A%20=%5601/980A%80%293C81631;96%967216=%/9A208X218/0?%?;3C%2?%&[&%20=%(O[P%20= C8?%C/0/9%?69@80A%2?%,"&%<96?8=601%/U%C8?%[=>7V87=6%068ACT/9C//=%U/9%520>%>629?.%,6%27?/%C2=%20%2UU8081>%U/9 4/01823%\920=%&5?.%,8?%;08];6%V81%20=%A60176%W80=06??%V877%T6%A96217>%58??6=%T>%277%VC/%W06V%20=%7/@6=%$83W. ,6%V2?%<9636=6=%80%=621C%T>%C8?%<29601?P%^699>%20=%R29>%O2M1/0.%,6%8?%?;9@8@6=%T>%C8?%1C966%?8?169?P%4C>778? R;7780?P%_203>%`^85a%460080A1/0P%R80=>%`'20a%Z8116980A1/0P%20=%T9/1C69P%'276%O2M1/0.%,6%27?/%762@6?%T6C80=P 06<C6V?%$>20%20=%Y6?76>P%20=%08636?P%(/76116%20=%b>72.%&%3676T9218/0%/U%$83Wc?%78U6%V877%T6%C67=%/0%"31/T69%GKP GFQGP%U9/5%0//0%;0187%G%<.5.%21%[=>7V87=6%429W%80%4C/608M.%&77%VC/%W06V%$83W%296%V673/56%1/%21160=.%4762?6 A//A76%[=>7V87=6%429W%4,d%U/9%52<.
-?-%E6&?H;%6F>6II6;>6%-J-CE& (/56%1/%1C6%,629=%R;?6;5%20=%(676T9216%'6?8A0%+M36776036%/0%O21;9=2>P%_/@65T69%e9=.%^/80%>/;9%3 /7762A;6?%U/9%20%6M38180A%6@6080Af L/9%5/96%80U/95218/0%/0%1C8?%6@601%3783W%1C6%780WD C11<?Dgg?FQ.QGe?8A0;<.3/5g?69@761gO8A0#<R65T69h4\iQSeNSEQQIGeFFj4iQSeNSEQQJQQNGSeKeIFFj[0U/
Z/%96A8?169%U/9%1C8?%6@601%<762?6 3783W%1C6%780WD
VVV.&[&H&98X/02./9A
C11<?Dgg?FQ.QGe?8A0;<.3/5g?69@761gO8A0#<R65T69h4\iQSeNSEQQIGeFFj4iQSeNSEQQJQQNGSeKeIFF
!"#$%&'%("#)'%*+%,+$+--. (/01231%425672%*89%21 425672:!/;9(/5<;169)2=>.3/5 1/%?1291%2=@6918?80A%1/=2>.
>8*'.1A2'(7%A$B !"##$%&'()(*+%,%-./01'(/'2."3%&4(/1"31+'5%671'8.1"3%9-:5;<=%>&?5%-?-%-@ B 4C/06D EFGHIJEHFIEK L2M EFGHIEGHJJNF 3677D NIFHKNKHGKEJ
2&6"3$&1$:&,&# W1$0))(%(&1$%&$=0D(1'$F&#*$%/H*3$&8$-#(6G$%&$&88*#$&"#$6,(*1%3$m%=(1$-#(6G@ D*1**#3@$F&#*$%*?%"#*3@$F&#*$3(c*3@$F&#*$3=0H*3n$5=&*1(?$_#(6G$]0#) 0,3&$=03$F&#*$6&,&#3$&8$-#(6G$%&$&88*#4$50D*#3$6&F*$(1$0$+()*$D0#(*%/$&8 6&,&#3$%&&\ <#"* )*3('1$&H%(&13 <#"* 066*1%(1'$6&,&#3$8&#$0#6=(%*6%"#0,$)*%0(,3 5*6 H0D(1'$6&,&#3$8&#$&"%)&&#$*1D(#&1F*1%3 !B#*1,J.I",+a Y%"3.B%'.2B* *J)*"2,'*.2# &%2+B.*J,'2,1$ 8",+a.+#-#"' %13.2*J24"*'
E=*$6&&,1*33$&8$A"%"F1$A3=
E=*$=*0%$&8$<"13*%$.*)
:#12%+2.4' 2#3%Q.2# 3,'+4''.2B*.8*'2 6%Q'.2#.4'* ([(7@?5@IP/ 8",+a.,1.Q#4" 1*J2.)"#_*+2]
E=*$%#0)(%(&1$&8$7&"1%$[*#1&1
E=*$(1)"3%#(0,$8**,$&8$5*--,*$a#*/
E=*$D0#(*%/$(3$K"3%$03$'#*0%$8&#$H0D(1'$-#(6G\
A60)*F/
2,(1%
VQVS$<$R%= AD*$$5=&*1(?@$AB$QPNNR +++45=&*1(?_#(6G46&F
W#&1$!?()* mMNOn$OPQLRVPQ :=#(3xw5=&*1(?_#(6G46&F
![IP?:@7?V5.N/@NP?5/ 5"-,(60%(&1$)*0),(1*$8&#$%=*$9*6*F-*#$(33"*$&8$%=*$5=&*1(?$:=0H%*#$U*+3,*%%*#$(3$U&D*F-*#$VM@$ONVO4 A#%(6,*3$01)$(%*F3$&8$$(1%*#*3%$3=&",)$-*$3"-F(%%*)$%&$I0"#(*$5#*%cF01$0% I0"#(*w]&"#:&FH"%*#I0)/46&F b*$+*,6&F*$F*F-*#$0#%(6,*3@$()*03$01)$3"''*3%(&134$$!#('(10,$0#%(6,*3$0#*$'#*0%\$$_"%$(8$/&"$0#*$1&% 0$+#(%*#@$+*$+(,,$#*H#(1%$0#%(6,*3$8#&F$/&"#$6&FH01/@$/&"#$(1)"3%#/$&#'01(c0%(&13$&#$/&"#$%#0)*$F0'0c(1*34$$W%;3$0 +(1g+(1$8&#$*D*#/&1*4$$J)"60%*$/&"#$H#&3H*6%3$01)$6,(*1%34
:VN/.:VL5/L @))-Q,1$.2B*.I4,-3,1$.:#3*.N4",1$.N*',$1` (2*)F8QF(2*).!"#+*'' !"#$$$O5&,GE$TA$B)+)&.$%1%.$/01.$//0.$///%.$0/19
U&-&)/$,(G*3$%&$#*)&$+&#G$%=0%$=*$&#$3=*$=03$0,#*0)/$6&FH,*%*)4 C&+*D*#@$%(F*$01)$0'0(1@$3&F*$)*3('1$H#&L 8*33(&10,3$3**F$30%(38(*)$%&$,*%$%=*$-"(,)(1'$)*H0#%F*1%$#*D(*+$%=*(#$)*3('13$01)$%=*1$F0G*$01/$6&##*6%(&13$%=0% 0#*$1&%*)4 E=(3$F0/$+&#G$+*,,$8&#$D*#/$3F0,,$H#&K*6%3@$+=*#*$%=*$(FH06%$&8$0$6&##*6%(&1$=03$F(1(F0,$*88*6%$&1$%=* &D*#0,,$)*3('14 I0#'*@$6&FH,*?$H#&K*6%3@$&1$%=*$&%=*#$=01)@$+(,,$,(G*,/$3"88*#$)*,0/3$01)$3('1(8(601%$6=01'*3$(8 6&)*$6&FH,(016*$*##&#3$0#*$,*8%$8&#$%=*$-"(,)(1'$)*H0#%F*1%$%&$8(1)4 2&#$*?0FH,*@$(8$%=*$)*3('1$H#&8*33(&10,$8&#$0 F",%(3%&#/$-"(,)(1'$F(360,6",0%*)$%=*$&66"H01%$,&0)$&1$%=*$,&+$3()*$8&#$0$#*3%0"#01%$&1$%=*$%&H$3%&#/@$%=*$*##&# F('=%$#*>"(#*$+()*1(1'$&8$3%0(#3@$&#$+&#3*@$%=*$0))(%(&1$&8$01&%=*#$3%0(#4 :,(6G$&1$%=*$,(1G$%&$#*0)$%=*$8",,$0#%(6,*X =%%HXgg%(1/"#,46&FgQ)P%&&*
NOVEMBER 2012
NOVEMBER 7 Stego Industries, Dan Marks, 949-726-2021
NOVEMBER 14 The Cookson Company, Rick Strong, 520-204-4292
“Concrete Moisture- Getting and Staying Dry” 1 AIA LU with HSW and SD
“How to Avoid 10 Most Common RFIs – Coiling Doors” 1 AIA LU with HSW
Moisture in concrete is essential, but excessive moisture can lead to major schedule delays, floor covering problems, and other negative results. This seminar will discuss the two main moisturerelated floor slab concerns, getting the concrete dry and keeping it dry.
o
The most appropriate locking options for coiling doors
o
Motor operator option for coiling doors to maximize safety and aesthetics
o
Finish options
o
Mounting and support requirements
o
Detailing and fire rated coiling doors
o
Difference between fire wall and fire barrier
o
Fire door closing systems with an application guideline for specifying the safest product solution
NOVEMBER 28 RMAX, Isabella McCain, 916-317-6026 “Polyiso: Building Envelope Design in Commercial and Residential Construction” 1 AIA LU with HSW and SD and 1 GBCI CE Learning Objectives: o To understand building sustainability and longevity o Learn about the science behind thermal, air, and moisture control for steel stud construction o To examine and interpret the code requirements for building envelope design and performance o To discover how polyiso meets requirements and outperforms traditional methods for optimum control
PLEASE MAKE RESERVATIONS FOR THE FOLLOWING SEMINARS: o 11/07 Stego o Call and remind me at o 11/14 Cookson o Call and remind me at o 11/28 R MAX o Call and remind me at
Phoenix
NAME(S) (limit 3 from one company)
COMPANY
PHONE
RSVP TO THE REFERENCE LIBRARY – Fax 602-297-6613 Phone 602-258-7499 Email jill@thereferencelibrary.com or louise@thereferencelibrary.com
1 ©1988 The Reference Library, LLC. All rights reserved.
NOVEMBER 2012
NOVEMBER 08 BASF, Greg Dorsch, 480-363-5646
NOVEMBER 29 Morin, Tim Del Monte, 818-832-8250
“Innovative Concrete Technologies for Building Sustainable Institutional Structures” 1 AIA LU with HSW and SD, 1 GBCI CE
“How to Design the Perfect Metal Wall” 1 AIA LU with HSW
Upon successful completion of this course participants will be able to: o Reducing the environmental impact of institutional structures through innovative, sustainable concrete technologies o Acquiring LEED points/credits through the use of sustainable concrete o Using a durability-sustainability wizard to develop project specification language for sustainable building following the ACI 318 Building Code o Quantifying the ecological impact of concrete for six environmental categories using an Eco-Efficiency Analysis
Learning Objectives: o Define a perfect metal wall o Understand the aesthetic options of single skin metal panels o Identify the two basic metal panel types o Discuss manufacturing process o Review the components of a multi-component wall system o Understand the back ventilated rain screen system o Sustainability of metal wall panels and recycled content
PLEASE MAKE RESERVATIONS FOR THE FOLLOWING SEMINARS: o o
11/08 BASF 11/29 Morin
o o
Tempe
Call and remind me at Call and remind me at
NAME(S) (limit 3 from one company)
COMPANY
PHONE
RSVP TO THE REFERENCE LIBRARY – Fax 602-297-6613 Phone 602-258-7499 Email jill@thereferencelibrary.com
or
louise@thereferencelibrary.com
2 ©1988 The Reference Library, LLC. All rights reserved.
NOVEMBER 2012
November 15 Skyfold, Tony Evans, 480-303-9182 “Motor Driven Acoustically Rated Interior Space Division” 1 AIA LU with HSW Learning Objectives: o To understand the importance of flexible space division o Learn about the types of electrically powered partitions o Understand the acoustical performance properties, options available and how to best enhance performance o To understand the structural considerations important in regard to these dynamic systems o Learn about the cost comparison and cost considerations for the various types of motorized acoustical partitions www.skyfold.com
PLEASE MAKE RESERVATIONS FOR THE FOLLOWING SEMINARS: o
11/15 Skyfold
o
Scottsdale
Call and remind me at
NAME(S) (limit 3 from one company)
COMPANY
PHONE
RSVP TO THE REFERENCE LIBRARY – Fax 602-297-6613 Phone 602-258-7499 Email jill@thereferencelibrary.com
or
louise@thereferencelibrary.com
3 ©1988 The Reference Library, LLC. All rights reserved.
!"#$%&'(%)*)#&'+,-#%& ./0,**%,)*#/'%&*,-#/('1,)2#13+/,*%*%3& !"#$#%&''()*+,'#-./0),()1&#%2)3+&'#2()4%-2#2+2/ 5+,6#22/0),()7#6)8&"9/":);54:);<7:)=>><)?1:)<+%%)>0@&"0-
!"#$%&'()$*+,$,&(-./$01-$+/&$23-&++*&,+$3(*)+&4$35(.&,2$%6$.1)+(.+*)'$,+(+&$4&3(-+7&)+,$10$+18-*,79$.1):&)+*1) ()4$:*,*+1-,;$%8-&(8,9$./(7%&-,$10$.177&-.&9$/*,+1-*.(5$,1.*&+*&,9$()4$<(*)$=+-&&+$3-1'-(7,$*)$(55$>?$,+(+&,@ A:&)+8(5569$)&(-56$B??$+1C),$()4$)&*'/%1-/114,$C&-&$)17*)(+&4$*)$+/&$.173&+*+*1)@ D84'&,$C*+/$&E3&-+*,&$*)$.151-$,&5&.+*1)9$&E+&-*1-$3(*)+*)'9$()4$/17&$*73-1:&7&)+$+/&)$-&:*&C&4$+/&$&)+-*&, ()4$)(--1C&4$41C)$+/&$0*&54$+1$+/&$F?$0*)(5*,+,@$G(+&-$+/*,$71)+/9$(0+&-$08-+/&-$&:(58(+*1)$()4$()1+/&-$-18)4$10 H84'*)'9$+C1$10$+/&$I?$0*)(5*,+,$*)$&(./$10$+/&$,*E$-&'*1),$C*55$%&$)(7&4$+/&$IB$3-&++*&,+$3(*)+&4$35(.&,$*) J7&-*.(@ K/*,$*,$+/&$+/*-4$+*7&$+/&$!(*)+$"8(5*+6$#),+*+8+&$/(, .1)48.+&4$($,&(-./$01-$+/&$3-&++*&,+$3(*)+&4$35(.&,$*) J7&-*.(@$#+$/&54$+/&$0*-,+$.173&+*+*1)$*)$+/&$ILL?,9$()4 ()1+/&-$*)$6&(-$B???@ J..1-4*)'$+1$M*77&-9$+/&$38-31,&$10$+/&$.173&+*+*1)$*,$+1 '*:&$-&.1')*+*1)$+1$35(.&,$+/(+$8,&$3(*)+$+1$&E3-&,,$3-*4& *)$+/&*-$.1778)*+*&,9$()4$/*'/5*'/+$/1C$()$(++-(.+*:& &E+&-*1-$3(*)+$+-&(+7&)+$.()$&)/().&$+/&$.8-%$(33&(5$10 :*-+8(556$()6$/17&9$%8*54*)'$1-$&E+&-*1-$,+-8.+8-&@ N&51C$(-&$+/&$F?$0*)(5*,+,9$(51)'$C*+/$+/&$-&'*1)$+/&6 -&3-&,&)+@$OJ44*+*1)(5$*)01-7(+*1)$1)$+/&$.173&+*+*1)$*, (:(*5(%5&$(+$/++3PQQ%51'@3(*)+R8(5*+6@.17Q&E+&-*1-S3(*)+*)'Q 3-&++*&,+S3(*)+&4S35(.&,S0*)(5*,+,QT U1-+/&(,+P$N-*,+159$V/14&$#,5()4W$N-11X:*55&9 !&)),65:()*(W$Y(7%-*4'&9$Z/*1W$Y(3&$Y149 <(,,(./8,&++,W$Y(3&$<(69$U&C$D&-,&6W$Y/(8+(8R8($#)S ,+*+8+*1)9$U&C$[1-XW$Y/&,+&-9$\&-71)+W$]1C)+1C) ^-&4&-*.X9$<(-65()4W$ZC&'1$_*,+1-*.$]*,+-*.+9$U&C$[1-XW ()4$`11,+&-9$Z/*1@ =18+/&(,+P$]1C)+1C)$N1C5*)'$a-&&)9$b&)+8.X6W$a850 =/1-&,9$J5(%(7(W$_*,+1-*.$Z(XC1149$V(5&*'/9$U1-+/ Y(-15*)(W$b&6$`&,+9$^51-*4(W$_*,+1-*.$Z..1R8()9$\*-'*)*(W Z54$G18*,:*55&9$b&)+8.X6W$Z54$K1C)$J5&E()4-*(9$\*-'*)*(W !(48.(/9$b&)+8.X6W$=&57($O`(-4$cT9$J5(%(7(W$()4 _*,+1-*.$]1C)+1C)$=7*+/0*&549$\*-'*)*(@ &4567#18965:;< J8-1-(9$#55*)1*,W$N(6$\*&C$J,,1.*(+*1)9$<*./*'()W$A:(),:*55&9$`*,.1),*)W$^(-'1S<11-/&(49$U1-+/ ](X1+(Q<*))&,1+(W$a(5&)(9$#55*)1*,W$a-*))&559$#1C(W$G1C-6$_*55$A(,+9$<*))&,1+(W$V*./71)49$#)4*()(W$=(8'(+8.XS ]18'5(,9$<*./*'()W$()4$=+*55C(+&-9$<*))&,1+(@ )4=67#18965:;< ]1C)+1C)$_*,+1-*.$N(,+-139$K&E(,W$a-(/(79$K&E(,W$G(0(6&++&$=R8(-&9$=+@$G18*,9$<*,,18-*W G*)4,%1-'9$b(),(,W$U(+./*+1./&,$U(+*1)(5$_*,+1-*.$G()47(-X$]*,+-*.+9$G18*,*()(W$Z54$J-(%*$U&*'/%1-/1149$=+@ N&-)(-4$!(-*,/9$G18*,*()(W$Z++(C($()4$^-()X5*)$Y18)+69$b(),(,W$K/&$!(,&1$J-+,$]*,+-*.+9$ZX5(/17($Y*+69 ZX5(/17(W$=3()*,/$K1C)$U&*'/%1-/1149$N(+1)$V18'&9$G18*,*()(W$()4$\*.+1-*(9$K&E(,@ &4567>8?6< J5%()69$Z-&'1)W$J,+1-*(9$Z-&'1)W$N8++&9$<1)+()(W$A471)4,9$`(,/*)'+1)W$A8-&X(9$Y(5*01-)*(W$K/& \*.+1-*()$\*55('&$10$^&-)4(5&9$Y(5*01-)*(W$U1-+/C&,+$Y-1,,*)'9$Z-&'1)W$!1-+$K1C),&)49$`(,/*)'+1)W \(,/1)S<(8-6$#,5()49$`(,/*)'+1)W$()4$`(55(.&9$#4(/1@ )4=67>8?6< Y-&,+&4$N8++&9$Y151-(41W$G(X&$Y*+69$Y151-(41W$<()/(++()$N&(./9$Y(5*01-)*(W$<*4C(69$d+(/W$Z8-(69 Y151-(41W$_*,+1-*.$!(-X$Y*+69$d+(/W$!&+(587(9$Y(5*01-)*(W$!-&,.1++9$J-*e1)(W$V&45()4,9$Y(5*01-)*(W$K8%(.9 J-*e1)(@
Advertising Rates CSI Phoenix Chapter Email, Newsletter and Web Site The Rules • • • •
Ads are sold for 3, 6 or 12 months. Payments are in advance via credit card or check. Payment must be received by 15th of each month prior to publication. You must provide your own artwork and/or copy. (If you need assistance, Your Computer Lady can assist you at their regular service rates.) Artwork and/or copy must be received by the 15th of the month prior to publication.
Prices Quoted are for Tier 2 Positions. Tier 1 Ads are an additional 10%. Email Sponsor Top of page banner ad Right sidebar ad
There is only one Tier 1 ad available. The stated price is Tier 1. The top 2 sidebar ads are Tier 1. All following ads are Tier 2.
3 Months $55
6 Months $100
12 Months $180
$30
$50
$80
3 Months $55
6 Months $100
12 Months $180
3 Months $45 $85
6 Months $80 $160
12 Months $120 $240
$125
$240
$480
3 Months
6 Months
12 Months
Member Profile Profile page
50-500 words, 2-4 graphics, 2-6 links, social media links All members are listed on the first page in alpha order. Members with profiles are highlighted and linked to their custom page.
Product Advertisement (Newsletter) ¼ page ½ page Full page
Product Advertisement (Web site) Top of Page banner (any page)
650 X 100 pixels; jpg, tif, png or gif format
$50
$90
$160
Sidebar ads Digital image of business card or ad of similar size
200 x 200 pixels; jpg, tif, png or gif format 300 x 175 pixels; jpg, tif, png or gif format
$35 $25
$60 $40
$112 $80
Your Computer Lady www.YourComputerLady.com
(480) 929-0335
Pamela@YourComputerLady.com
Help Wanted (Newsletter and Announcements page only) Up to 75 word description; can be run anonymously
Free
Press Releases (Newsletter and Announcements page only) Press Release format
1-2 page announcements re personnel changes, project awards or completions, industry recognition, etc. Not product announcements.
Free
Table Tops Limited to 3 per meeting. Fee includes 1 meal for a guest. 5 minute presentation at the beginning of the meeting. One 6’ skirted table. No electricity. Handouts on dining tables are optional. Raffle prizes are optional.
$55
The Deals! • •
Select 2 ads and get a 10% discount. Select 3 ads and get a 15% discount.
Ad Positions Tier 1 ads are in positions “above the fold” or on the pages that get the most traffic. Tier 2 ads are “below the fold” or pages with less traffic. Publication Monthly Email
Tier 1 Ads Top Banner Top 2 sidebar ads
Tier 2 Ads 3rd and following sidebar ads
Newsletter
Front page, President’s Message
All other pages
Web Site
Home Page, President’s page, Events Calendar
How to Join CSI, Member Roster, Announcements, Newsletter, Codes Articles, Classified Ads, Technical Resources
10% of Ad Profits are Rebated to the Phoenix Chapter
Your Computer Lady www.YourComputerLady.com
(480) 929-0335
Pamela@YourComputerLady.com
Ad Examples
Your Computer Lady www.YourComputerLady.com
(480) 929-0335
Pamela@YourComputerLady.com
Advertising Agreement Company Name: Address: City:
State:
Business Phone:
Zip: Fax:
Web Address: Primary Contact Information Name: Title: Phone:
Cell:
Email:
Payments may be made by check or by credit card. If you wish to use a credit card, Your Computer Lady will send you a Payment Request via PayPal. All payments must be received by Your Computer Lady by the 15th of the month prior to publication.
The Deals! • • • •
The Rules • • • •
If you pay the entire ad amount up front, you get 1 month extra for your ad. Select 2 ads and get a 10% discount. Select 3 ads and get a 15% discount. Non-members pay 5% over the member rate.
Ads are sold for 3, 6 or 12 months. Payments are made monthly via PayPal for credit card or by check. Payment must be received by 15th of each month prior to publication. You must provide your own artwork and/or copy. (If you need assistance, Your Computer Lady can assist you at their regular service rates.) Artwork and/or copy must be received by the 15th of the month prior to publication.
www.YourComputerLady.com
Your Computer Lady (480) 929-0335 Pamela@YourComputerLady.com
Advertising Agreement Type of Ad:
Email Sponsor
Top Banner
Product (Web site)
Top Banner
Sidebar
Length of Ad:
3 months
6 months
Member Profile
Sidebar
12 months
Product (Newsletter)
Business Card Ad
1/4
1/2
Table Top
Ad Start Date:
Ad End Date:
_________
________
Table Top Date(s) ____________
Tier:
Tier 1
Tier 2
Order Summary Total Ad(s) Amount:
$
Plus Tier 1 10% Markup Less Multi-Ad Discount Total Ad(s) Fee Monthly Credit Card Amount
$ $ $ $
All advertisements are accepted and published by the publisher on the representation that the signer of this agreement is properly authorized to publish the contents. It is understood that, in the consideration of the publication of advertisements, the advertiser will indemnify and save the publisher harmless from and against any claims or suits for libel, violation of right of privacy, plagiarism, copyright infringement, liability for use of classified materials, and any other claims based on the contents or subject matter of such advertisements. No conditions other than those set forth in this agreement shall be binding on the publisher unless specifically agreed to in writing by the publisher. All prices, rates, specs, and/or any content of the CSI Phoenix Chapter newsletter and/or web site are subject to change without notice.
Name: Title: Date:
www.YourComputerLady.com
Your Computer Lady (480) 929-0335 Pamela@YourComputerLady.com
Full
;<<=>*?0)/7-/8/7-: !"#$%&#'( !"#$%&'()"*% +,%(-$"&.$//$)01 234526257746 !"#$%8'()"*%9+,%(-$"8*:0
3"#1$4"#" A%($&S)"D A"%0%*T+:>?,-%1?&=:)?$"#&=:"1>/?)"?1 2635H7I5732I AS)"D9A"%0%*8*:0
!"#$%&#'()*+#,( ;($)"&<*=/>(% +?)"?%* 26354365@434 ;($)"8<*=/>(%9+?)"?%*8*:0
5%"#,(6")/7-/8/7-9 B$0&M)"$%/1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&B%UU&=:V !?)1&W"?%(")?$:")/X&W"*8&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SY+X&W"*8 HI65@@I5N376&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2635H2356J22 BM)"$%/19!?)18*:0 B=:V9SY+W"*8*:0
-$().%,#)!"#$%&#'( A8B8&C)/D%E A,%&A-%"?F5G"%&A%*,&=:8 HI653325@I6J ABC9A-%"?F7A%*8*:0
5%"#,(6")/7--8/7-: B:,"&=)0RZ%//&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&;:ZZ$&B:&S>1O%F !(*,$?%*?&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+:R(%0)X&W"*8 HI654JJ57I6@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&HI65H375I7I2 B:,"[=)0RZ%//9*:V8"%? ;S>1O%F9+:R(%0)8>1
/'&).%,#)!"#$%&#'( KD>)(D:&L)/$"D: =M< 26353I75NJ66 L)/$"D:K9=M<8*:0
!1$()!"#$%&#'( +?%\%&+0$?, SM[X&W"*8 2635HNH54J46 +?%R,%"8+0$?,9SM[W"*8*:0
0#,"#(1"2 <)(O&P)($1, A,%&G(*>??&.$"1/:-&Q)(?"%(1,$R 26353@N57N2H P)($1,8<9G.Q8*:0
>;@@=33**)>AB=?0)/7-/8/7-: *&4,1(%6')1'&)>#"(%C%,1(%6' B$//&!"D%(1:" A,%&[%U%(%"*%&]$Z()(F 26353@I5NHJJ B$//9A,%[%U%(%"*%]$Z()(F8*:0
BI1"&$ B$0&;)"D/% W"Q(:&=:(R:()?$:" 2345@@75262N B;)"D/%9W"Q(:=:(R8*:0
3#,D'%,1+ A8B8C)/D%E A,%&A-%"?F5G"%&A%*,&=:8 HI653325@I6J ABC9A-%"?F7A%*8*:0
@#&%1)>6EE4'%,1(%6'$ =)(/:1&<>(($%?) ++Q.&!(*,$?%*?1&]]Q HI65JJ756I66 =<>(($%?)9++Q.!(*,$?%*?18*:0
@#EF#"$D%G ;:ZZ$&B:&S>1O%F +:R(%0)XW"*8 HI65H375I7I2 ;S>1O%F9+:R(%0)8>1
<4'&"1%$%'H)J)K6+C)364"'1E#'( M)\$D&+R$*%X&=+WX&]KKM&!Q M!+&Q(:D>*?1 HI65IJH5JI@I M+R$*%9M!+Q(:D>*?18*:0
=E1H%'1(%6')>4F# Y%"&<)(?$"%O !(*)D$)X&W"*8 2635H4N53@7H Y<)(?$"%O9!(*)D$)W"*8*:0 B,1&#E%,)!"6H"1E$ ;($)"&=>(?$1 ;=&+?>D$:&M%1$#" ;=>(?$19;=+?>D$:M%1$#"8*:0
!"6H"1E$ +?%\%&+0$?, SM[XW"*8 2635HNH54J46 +?%\%8+0$?,9SM[W"*8*:0 >1++%'H ]:>$1%&[%,1% A,%&[%U%(%"*%&]$Z()(F 26353@I5NHJJ ]:>$1%9A,%[%U%(%"*%]$Z()(F8*:0