Issuu on Google+

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

/1

O P L I X V E O 14 0 M 2 L A I C E P S E IO R A T I IC L B U P O T N E M E L P U S

S A I S L O C A V I G T N R E O R E P D S E E O D G T P C A A MPA TOS O N C G E A R V E D A C SA E O D Z E S O P R E R E R A T D A I N S M L O E I L C FAMHÍCU AJO 3 DE S O T E B O S V A 2 O N I L R E C R I O A S T E M 3 C N C A 1 I A L C E D A A N D BNA RID

S E A I N R A A D N I E S QU

A M

S O T O M

I U F EG S


2/

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

E 4 N 1 E 0 O R 2 T R E S R E CA EST Tome nota

n e o rz edia a e m , Her d 3 lén 2 l e a B 3 1 , en l e l d a á g ar dre u t c s Pe e f e nto e s l Eve i v ó de m o ExpCentro el

Costo de la entrada: ¢3.000. Costo de parqueo: ¢2.000.

Financiamiento: Banco Nacional, Banco de Costa Rica, Scotiabank, Lafise, BAC San José, Cathay, Banco General, E-credit y Financiera Desyfin. Oferta completa: vehículos, motocicletas, cuadraciclos, side by side (carros de tracción en las cuatro ruedas, un poco más grandes que los cuadraciclos, pero más pequeños que los todoterreno) lanchas, sistemas de localización, lubricantes, seguros, accesorios, llantas, aros, sistemas de equipaje y más. Rifas: $25.000 aplicables a la compra de un vehículo y sorteo de dispositivos de seguridad Lo Jack.

Horario De lunes a jueves: de 11 a.m. a 8 p.m. Viernes: de 11 a.m. a 10 p.m. Sábados: de 10 a.m. a 10 p.m. Domingos: de 10 a.m. a 7 p.m.

ADMIRAR LO último en tecnología e innovación automotriz y, mejor aún, llevárselo a casa, es la invitación de Expomóvil 2014, que este año nuevamente se realizará en el Centro de Eventos Pedregal, en Belén, Heredia. Esta conocida y esperada feria tendrá lugar del 13 al 23 de marzo. Es organizada por la Asociación de Importadores de Vehículos y Maquinaria (Aivema). Los visitantes podrán apreciar los vehículos y motos de 25 y 13 agencias de carros y motocicletas, respectivamente. Además, lo último en sistemas de localización, lubricantes, seguros, accesorios para motocicletas y cuadraciclos, llantas, aros y sistemas de equipaje, entre otros. A nivel de financiamiento, toda la variedad bancaria tanto estatal como privada en un solo lugar: Banco Nacional, Banco de Costa Rica, Scotiabank, Lafise, BAC San José, Cathay y Banco General. Para la adquisición de motocicletas, cuadraciclos, side by side y lanchas, entre otros, habrá dos entidades financieras que ofrecerán crédito exclusivo. Se trata de E-credit y Financiera Desyfin. Según comenta Carlos Aguilar, vocero de Aivema, “el mercado

Para participar: complete el reverso de la entrada y deposítelo en la tómbola ubicada en el campo ferial. Fecha del sorteo: domingo 23 de marzo. Organiza: Asociación de Importadores de Vehículos y Maquinaria (Aivema).

CRÉDITOS. Este suplemento publicitario

automotor y financiero está pasando por un buen momento, así que hay que aprovecharlo para hacerse ya del vehículo que está buscando”. Los organizadores esperan a más de 50.000 personas.

En detalle La entrada a Expomóvil 2014 tendrá un costo de ¢3.000 y con ella podrá participar en la rifa de un bono de $25.000 aplicables a la compra de un vehículo. También, en el sorteo de dispositivos de seguridad Lo Jack. Para participar, los interesados deberán completar el reverso de la entrada y depositarlo en la tómbola ubicada en el campo ferial. Los ganadores se anunciarán el mismo domingo 23 de marzo.

El costo del parqueo será de ¢2.000, con capacidad para 2.000 vehículos. “La Expomóvil siempre es plataforma de lanzamiento de nuevos modelos, donde puede admirarse lo último en tecnología automotriz, sea en eficiencia de consumo, seguridad, sistemas de navegación y entretenimiento. También, hay que aprovechar pues tanto las agencias como los bancos participantes han desarrollado paquetes especiales para que estrene carro este año”, agrega Aguilar. Aivema es un asociación sin fines de lucro con más de 37 años de fundada, la cual reúne las más prestigiosas agencias distribuidoras de vehículos, motocicletas y maquinaria.

especial fue elaborado por la mesa de Suplementos Comerciales de Grupo Nación. Directora: Isabel Ovares. Edición: Emilia Mora y Silvia Artavia. Coordinación: Silvia Artavia. Periodista: Carolina Méndez. Colaboraron: Gabriela Flores y Eduardo Baldares. Producción gráfica y audiovisual: Emilio Deheza. Edición gráfica: Silvia Solano y Olga Cajina. Diseño gráfico: William Abarca y Laura Murillo. Fotografías: facilitadas por los clientes y del archivo de imágenes Shutterstock. Todos los productos de Grupo Nación están protegidos por los derechos de autor. Un producto impreso en GN Impresos de Grupo Nación y distribuido por GN Distribución. 2014.


/3

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

S E R O T I S O P X E geot S LO Peu a Rica r t

ris a l Po de ica y r l  l é Ra roam t  Cen a as r v a d a S Cu o  r l So oto rs M o o  Tod d Mot te  U ni S  RA

o Cos y Mot d tor r o u M P ity tors l  E a Qu l M o SD A I C DO  ya tors N n A o S E u R R o AG CULO ats GU M E D  n S Í a i A Su ar VEH genc triz S, a c INS s O o I n r  i A t o  OR Ve /Ci S om  a E t s u  S CC in A Á e A a  r V o o  sa OS AD Y M rs a R r o  t Aut mblad u t T O Ve g Mo r a RID its  a s U b n n  E EG Su i bi op r S t s Y u o A  Aut Star kto rs e o E  t t o o  SD S De A x4 I Aut rian M 4 C A  a  Geo as y G E N I CL E T rs o A t Bav  nt OC otos Mo a T l i  ios r r L O r o o o t M M C  ces CF pa Mo ali c t i  A s  Di ro os usa s) u l n E o H r o  P iar z & letas  u Fac t Wall es t g u  L a ic Me  Tr c ( e s r o t  o G ule oL M o rian h p  T u  Gr va mo Q a s  o B e p  D u r o G ot or t res M p o t  S  Mo nicos oto Suki M á  tos  Brit res o M to  Mo eses nc  a r F ec t r o t Mo a  Nas  

www.guiadeautos2014.com

ESE AU QUISIERA Ingrese a www.guiadeau eau utos201 14.com m y encuéntrelo. • Exhibición de modelos 2014 • Cotizaciones en línea • Fichas técnicas

AUTOS 2014

• Notificaciones de Actividades • Opciones de Financiamiento y Seguros • Galería de videos

showroom VIRTUAL

www.guiadeautos2014.com


4/

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

U S

L A A D N I A O R T I M S I I V s í a p l e d e d ran g s á m s o ul c í veh

X Á M a d a c e h c e ov r p A

e d o ut n i m

e d a ri e f la

Del 13 al 23 de marzo ALGUNAS VECES ocurre que cuando asistimos a una feria deseamos abarcarlo todo en poco tiempo o nos ofuscamos a causa de la gran cantidad de novedades que no queremos perdernos. Lo ideal es ir con suficiente tiempo. Sin embargo, a veces no se puede disponer de muchas horas pues quizás sus hijos le esperan en casa o tiene otros compromisos familiares por atender. Sea que cuente con muchas horas o no, le brindamos una serie de consejos para que aproveche cada minuto al máximo:  Visite primero los estands de las agencias representantes de su marca preferida. Priorice.  De antemano, lleve una lista de lo que le interesa consultar, según sus preferencias y necesidades.  Evite asistir con niños muy pe-

 



  



queños para que pueda concentrarse totalmente en su compra. Pídales ayuda a sus familiares o a alguna persona de confianza. Recuerde que debe consultar diversos aspectos que requieren toda su atención. Vista de forma cómoda y no cargue más cosas de la cuenta. Procure asistir en compañía de algún familiar o amigo que pueda asesorarle en temas de vehículos. Será de gran ayuda. Evite distracciones como el teléfono celular, pues al contestar una llamada o revisar Facebook podría estar pendiendo minutos valiosos. Si es factible, mejor apague el celular. Trate de ir lo más descansado y relajado posible. Haga una pequeña pausa si se siente muy cansado. Recopile toda la información que pueda, como brochures, para analizarla luego en la tranquilidad de su hogar. Desconéctese de todo lo demás, pues su objetivo es aprovechar al máximo la feria.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/5


6/

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

: R A E I C D N E L N E I C F X E H R O T P A V U P S E T L E EN M L O A V T E O T NU

e n e vi n sa m s i e N emiu d o r pr c i t á ve m e l osso b em n cr s á nu m e 4 o x d El 4 verti con

L E

TRANSFORMADO EN un crossover premium, pero sin perder su espíritu off road, característico de la aventura y las actividades al aire libre. Así es el nuevo Pathfinder de Nissan en su cuarta generación, que hará su debut en esta Expomóvil 2014. El nuevo modelo de Agencia Datsun presume de un eficiente rendimiento de combustible, lo que garantiza una conducción amigable con el ambiente, sin perder la fuerza de su motor de 260 caballos de fuerza (hp). Posee una transmisión X-Tronic CVT y tracción en las cuatro ruedas, espacios inteligentes para siete pasajeros y acabados de lujo. Está equipado con lo último en tecnología. Prueba de ello es el sistema Around View Monitor, cuya capacidad intuitiva brinda mayor seguridad al conducir y un confortable sistema de audio Bose con iPod ready.

Agencia Datsun tendrá en exhibición toda la gama de sus cotizados vehículos:

Nuevo X-Trail: presenta un diseño totalmente nuevo: renovada y llamativa parte delantera, arcos sofisticados a lo largo de las nuevas líneas aerodinámicas y luces traseras envolventes y aerodinámicas. Con un interior premium, logra mejorar toda la experiencia del conductor. Cuenta con el Sistema de Asientos EZ Flex, que es inteligente y versátil. El Divide-N-Hide Cargo Solution estándar del X-Trail le permite administrar el espacio dentro del vehículo de una forma más provechosa. Con tracción inteligente en las cuatro ruedas, este sistema avanzado sabe si está en un recorrido recto o una curva. Detecta la reducción de tracción en una rueda determinada o ruedas determinadas y redirige automáticamente la torsión. Para que tenga aún más confianza detrás del volante. El X-Trail viene equipado con control activo de amortiguación, control activo del trayecto y freno motor activo.

Asesoría y más beneficios El equipo de Nissan en Expomóvil se compone de 50 asesores de ventas, 10 asesores de financiamiento y al menos seis ejecutivos de los principales bancos. Como enganche de compra, la agencia recibe carros usados de las principales marcas. Todos los vehículos de Agencia Datsun cuentan con un sólido respaldo de más de 55 años de trayectoria en el país y de Nissan Motor Company. Otros de los modelos estelares serán el nuevo X-Trail y el sedán Sentra.

Nissan Sentra: un sedán emblemático para

Nissan Versa: con un motor de última

Nissan Tiida: con el motor de 1,6 litros que

la marca en América Latina. Es un vehículo muy atractivo, tanto para los jóvenes ejecutivos como para las familias, por su amplio espacio interior y su espaciosa cajuela. Su potente motor MR 1.8L y sus 130 hp de alta tecnología, características presentes en autos premium, lo convierten en una opción inteligente y emocionante.

generación de 1,6 litros, que desarrolla 106 hp. Aunque compite en un segmento de vehículos de gama media, otorga equipamiento completo. Por eso, no es de extrañarse que posea control de crucero, un sistema propio de los vehículos de alta gama que se ha dispuesto en este carro para que el conductor transite por rectas largas de una manera mucho más placentera y confortable.

alcanza los 106 hp, el Nissan Tiida Sedán otorga una gran potencia. El Sistema Antibloqueo de Frenado (ABS), la Distribución Electrónica de Frenado (EBD) y la Asistencia de Frenado (BA) de Nissan Tiida Sedán le ofrecen excelente protección para que siempre viaje seguro.

Nissan Navara: este poderoso pick-up de CONTACTOS Teléfono: 2290-0505 Página web: www.nissancr.com Correo electrónico: servicio.al.cliente@agenciadatsun.com Facebook: NissanCR

172 hp con un torque de 403 nm, turbo diesel intercooler con sistema Common rail que permite máxima potencia y bajas emisiones, cuenta con un mando giratorio en la consola central, el cual le permite al conductor seleccionar entre tres modos de tracción. El sistema triple safety de Nissan protegerá a los pasajeros de los impactos.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/7


8/

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/9


10 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 11


12 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

I D U A

E O V N S E E U Ó N T R L S E U Ú R T E J N C I A C ONO C L E RA PA

e d s e n io cta c a t pa s e pr com s la sión s a er d o t nv n e o c o r o ut e, pe a n nd u s e gra 3 El Asedán un

A6

s *La

fo t

A4 A3

Q3

Q5

CONTACTOS Teléfono: 2290-AUDI ( 2834 ) Página web: www.audi.co.cr Correo electrónico: ventas@audicr.com Facebook: Audi latinamerica and the Caribbean

TRASLADAR TODO el confort, el lujo y el desempeño de un sedán grande a uno pequeño era un reto difícil de asumir... pero no para Audi. Así lo demuestra el nuevo A3, un vehículo con todas las características de un sedán grande, pero en versión compacta. Admírelo en el e, que Corporación Motortec, representante de esta marca alemana en el país, tiene en Expomóvil 2014. Es el más deportivo de los sedanes. Está equipado con motor 1.8 TFSI (inyección directa de gasolina) de 180 caballos de fuerza. Ofrece transmisión manual o la caja S tronic, que combina las características de la caja de cambios manual con las de la automática; y tecnología Audi ultra-lightweight, método y materiales modernos que lo hacen más liviano. Sobresale por su ingeniería, equipamiento y garantía. Posee cómodos asientos para cinco pasajeros,

una amplia cajuela y siete bolsas de aire (incluida la de rodillas para el conductor). La tecnología es uno de sus fuertes. Cuenta, entre otros, con espejo interior con antideslumbramiento automático, así como sensor de lluvia y de luces. Viene con dispositivo de manos libres (bluetooth), Audi Sound System con 10 altavoces, reproductor de CD, SD card o tarjeta de memoria, Audi Music Interface (conector para iPod) y sistema de control por voz. El Audi A3 está disponible en tres versionnes: la de tres puertas, la Sportback y el nuevo modelo de cuatro puertas.

El resto de joyas Corporación Motortec exhibirá en la feria todo su portafolio de productos, el cual, en distintas configuraciones y paquetes, satisface las necesidades y gustos de la gran mayoría de clientes: Audi Q3: un diseño dinámico, la tecnología más avanzada y un rendimiento eficiente en sus motores de turbo inyección directa lo convierten en el SUV compacto más deportivo del mercado premium. Es capaz de llevar a sus

pasajeros de 0 a 100km/h en 6,9 segundos. Posee sistema de control por voz y asiento del conductor eléctrico con función lumbar, también eléctrica. Audi A4: logra un equilibrio justo entre la deportividad y el confort. Cuenta con motores TFSI, un generoso equipamiento de serie y el asiento del conductor con lumbares eléctricos. Se ubica por encima de los vehículos de su segmento. Tanto el Audi Q3 como el Audi A4, tienen Audi Parking System (para parqueo), Audi Music Interface (conector para iPod), dispositivo de manos libres (bluetooth) y faros xenón plus. Audi A6: muestra un diseño impactante que se percibe en sus líneas. Fue creado con avanzada tecnología, gran equipamiento y potentes motores TFSI turboalimentados. Asimismo, viene con sistema start-stop de encendido y apagado del motor sin llave, asiento del conductor con función de memorias, volante multifuncional con teclas para cambiar las marchas, Audi Parking System Plus (para parqueo) y cámara trasera, entre otras opcionales incluidas. Audi Q5: Una nueva versión se incorpora este año a la familia de los “Q”: el Audi Q5 paquete Comfort. Se encuentra disponible con las

til os u

izad

n as e

es t

a

lic pu b

ació

n ene i t n

ca

te rác

r il

rat ust

. ivo

conocidas motorizaciones 2.0 turbo de 225 caballos de fuerza (hp) y 2.0 turbo diésel de 177 hp; ambas asociadas a la legendaria tracción quattro, potencia permanente en las cuatro ruedas distribuida entre los ejes delantero y trasero. El nivel que alcanza la serie del Q5 con este modelo lleva consigo grandes esfuerzos en cuanto a equipamiento. Así lo comprueban equipamientos como el Audi Hold Assist, que frena el automóvil una vez detenido y evita que se mueva en pendientes; el freno de estacionamiento electromecánico, el bluetooth, el cargador de seis discos compactos, la interfaz de iPod y la SD card. Figuran también detalles como el tapiz en cuero, el asiento eléctrico del conductor con función lumbar también eléctrica, el sensor de lluvia y las luces. Todos los vehículos de la marca Audi ofrecen al cliente respaldo y garantía por cuatro años.

Para asesosarle Consulte en Expomóvil a su especializado staff de asesores de marca, quienes atenderán sus consultas técnicas, le brindarán recomendaciones específicas y, por supuesto, lo orientarán con dudas de financiamiento. También contará con la ayuda de especialistas representantes de las principales entidades financieras. Adicionalmente, la agencia realizará avalúos y recibirá vehículos como parte del enganche.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 13


14 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 15


16 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 17


18 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 19


20 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

N R U E C R I A C L U P D L N E O C E D

l: i v ó m o p x E n e o n á r rism a l l te n Tu s e d Gra s o l e3 e do lo dotan de un atletismo clásico e d i o r e m yS s innovador a la vez. o v é e up u Su diseño interior está totalmente n o s C Do rie 4 alineado hacia el conductor para Se logar la máxima ergonomía y ofrece LOS VEHÍCULOS BMW se distinguen por su elegancia, dinamismo, confort y deportividad, lo cual se manifiesta en el placer de conducirlos. Esas características se aprecian nuevamente en sus dos nuevos modelos: Serie 4 Coupé y Serie 3 Gran Turismo, que Bavarian Motors CR S.A. expondrá en Expomóvil 2014. El diseño exterior de la Serie 4 Coupé tiene un dinamismo que conmueve, incluso cuando no está en movimiento. Los precisos contornos del capó (cubierta del motor) alarga-

un inigualable ambiente deportivo. Todos los mandos están agrupados ergonómicamente en torno al conductor, lo que proporciona acceso rápido e intuitivo a todas las funciones. Los faros LED autoadaptables (opcionales) incluyen luces decorativas, función de luces de cruce y de carretera, luz de carretera antideslumbrante, luces antiniebla LED, luz lateral, intermitentes, alumbrado diurno y luces autoadaptables con distribución variable de la iluminación.

Del 13 al 23 de marzo

W M B

Con los motores de gasolina BMW TwinPower Turbo (menor consumo de combustible, emisiones de gases y una mayor potencia), el nuevo BMW Serie 4 Coupé ofrece una aceleración espectacular y es increíblemente económico. Está disponible en las versiones 420i coupé (2.000 c. c. 184 hp), 428i coupé (2.000 c. c. 245 hp) y 435i coupé (3.000 c. c. 306 hp) Por su parte, el nuevo Serie 3 Gran Turismo combina líneas dinámicas con la elegancia de un coupé de forma fascinante.

Con su seductora oferta de espacio y los elevados asientos, es inevitable disfrutar de un viaje relajado y cómodo. Su parte trasera acoge hasta a tres adultos con una comodidad exclusiva que invita a la relajación. Está en las versiones 320 GT (2.000 c. c. 184 hp) con sus líneas Executive, Sport y Luxury. Otros modelos por exponerse comprenden la Serie 1 (versión 116i Línea Sport), Serie 3 (versiones 316i, 320i, 328i y 335i), Serie 4 (versiones 420i CP, 428i CP y 435i CP), Serie 5 (versiones 520i y 528i), X (versiones X1, X3, X5 y X6 en diésel y gasolina) y M (versiones M135, M5 y X6M).

A T N S E Ó U I P S O R R P E A L V I : D EÑO S I D Y cto

I N I M

a p m o c r o i r e t x ne u e d o r t n e d r io r e t n i io c a esp

CONTACTOS Teléfono: 2547-5161, 2547-5163 y 2547-5165 Página web: www.mini.co.cr Correo electrónico: lvega@grupobmw.com, kherrera@grupobmw.com y fherrera@grupobmw.com Facebook: MINI CostaRica

ESTILO DE manejo único, diversión al volante y un diseño sin igual en el mercado es la propuesta de MINI. A ello se suman los modernos niveles de seguridad, calidad, confianza, un servicio personalizado y el respaldo de la agencia Bavarian Motors CR S.A. Aprovechando el contexto de Expomóvil 2014, lanzarán el MINI

Cooper y Cooper S Hatchback F56, los cuales son diferentes de todos sus predecesores, con un nivel totalmente nuevo, más funcionalidad y una tecnología superior.

Otros de sus modelos que robarán más de una mirada son: MINI Countryman Cooper All4 y

CONTACTOS Teléfono: 2547-50000 Página web: www.bmw.co.cr Correo electrónico: bmwcr@grupobmw.com Facebook: BMW Costa Rica

deportivo con formas atrevidas y los conocidos elementos de diseño MINI. En concreto, el MINI Paceman se distingue del Countryman por su línea de techo baja y en caída en la parte trasera y sus dos grandes puertas coupé. MINI John Cooper Works Coupé: se trata de un biplaza (conductor y acompañante) adrenalina pura. Ofrece un estilo de conducción deportiva. MINI Clubman S: con su puerta trasera de doble hoja que se abre de par en par y su discreta puerta lateral ofrece acceso inmediato a un interior sorprendentemente espacioso. Su diseño y estilo son inconfundibles, además de su ágil manejo.

E D o m i t Óp

Bavarian Motors CR S.A. ofrecerá financiamiento con todas las opciones bancarias que participen en la feria. Su equipo de Expomóvil 2014 estará compuesto por más de 20 personas, quienes asesorarán a los clientes tanto en lo técnico como en lo crediticio. Adicionalmente, la agencia estará en la disposición de recibir todas las marcas de automóviles como parte del enganche. Sus autos están para la entrega inmediata en todas las gamas. Como servicio posventa sobresale su amplio stock de repuestos, el Service Mobile (servicio móvil) para facilitar el día a día de sus clientes y tres salas de exhibición ubicadas en La Uruca, Pinares y Escazú.

Buen servicio

Cooper S All4: tiene un aspecto perfecto no solo en carreteras rurales, autopistas o en el centro de la ciudad, sino también en pistas sin asfaltar. Si lo que se quiere es ir a surfear, subir a las montañas o ir de compras en la ciudad, el MINI Countryman se encuentra cómodo en cualquier situación. Eficiente y dinámico. MINI Paceman S All4: basado en la plataforma del MINI Countryman, el Paceman es un crossover coupé

Todos los asesores están capacitados para atender sus solicitudes. Tendrán financiamiento con las distintas entidades bancarias tanto públicas como privadas. Como parte del trato, la agencia aceptará vehículos usados de todo tipo de marcas y modelos. Bavarian Motors CR S.A. inició la comercialización de MINI a finales del 2009 en el país. El showroom está ubicado en Avenida Escazú, contiguo al Hospital Cima, donde también se comercializan accesorios. Posee tres talleres para su mayor comodidad: Escazú, Pinares y La Uruca.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 21


22 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

T N O O E C G A U C I E R P TA

Del 13 al 23 de marzo

S O V E U N

R 0 0 0 . 0 S 3 O E C D S Á M Y S O I C O S n e s o l e od m s o d a v o n e r ro t a u c rá a t n e s re p a i c n e g a La

a erd i u izq De

cha e r e ad

hs, c a in Xir n í Efra

vid a D hs, c a n Xiri y d Ran

y Alí l i Aqu , y e Pat

a. reir o M do n a Orl

P E

E U

4 1 0 l2 i v ó m o p x la E

a i c n la e i r e con p x e otor ajo a l b ry a l m a r c o t ez aut l de gocia m n ado pita ne ó i c erc ca ara a a r t l a p res s m e i l n 308 i e as y tur mp d m r la e o d z t e a n n p l a imie fina la a de u t ac noc las con cios u S l co en mo s so y e streza sí co o a lo MÁS DE 30.000 piezas de repuesde sco, a cces tos importados desde Francia en fre fácil a sus bodegas con una mejoría muy el

considerable en su precio, la Boutique Peugeot y más de 200 vehículos para vender durante Expomóvil 2014, es lo que ofrece Peugeot Costa Rica, compañía que cuenta con nuevos socios. La negociación con los nuevos socios se da por la estrecha relación comercial y de amistad entre Efraín Xirinachs Jiménez y Aquil Alí, inversionista reconocido de Costa Rica en desarrollos inmobiliarios y temas financieros, así como por la iniciativa de David Patey, actual presidente del Club Sport Herediano, de incursionar en nuevos modelos de negocios en el país. Al nuevo grupo de accionistas se une Orlando Moreira Araya, también directivo del Club Sport Herediano y empresario exitoso, con quien se completa la lista de los nuevos socios de Xirinachs.

301

En Expomóvil 2014

208

CONTACTOS Teléfono: 2562-5503 Página web: www.peugeot.co.cr Correo electrónico: info@peugeot.co.cr Facebook: Peugeot Costa Rica - Oficial

Peugeot Costa Rica aprovechará la gran vitrina que es la feria para exhibir sus cuatro nuevos modelos: Peugeot 301, Peugeot 2008, Peugeot 208 GTI y Peugeot 308. Aquí un detalle de cada uno de ellos: Peugeot 301: es un sedán mediano, líder en cuanto a la relación precio-equipamiento y con

T S

S O

un valor aún más competitivo este año. Diseñado especialmente para el mercado costarricense, la empresa pretende convertirlo en su modelo más vendido este 2014. Peugeot 2008: un éxito en ventas a nivel mundial, con este crossover Peugeot entra a competir en un nuevo mercado que vende anualmente 14.000 unidades al año en Costa Rica. Bloqueo en el diferencial delantero, techo panorámico y pantalla touch; con estas características viene a tentar al mercado nacional. Peugeot 208 GTI: un deportivo de dos puertas y de prestaciones de altísima calidad, muy llamativas en cuanto a diseño y tecnología. Lo más relevante para los amantes de la velocidad es su motor de 200 hp. Peugeot 308: siguiendo con los autos de tamaño mediano, este modelo se importará, a solicitud de los clientes, con dos motorizaciones: la tradicional de gasolina 1.6 y la diésel HDI con 1.600 cc. En su versión diésel, este auto rinde más de 900 km con tan solo un tanque. Además, posee una atractiva pantalla touch.

Más opciones En su estand de Expomóvil también estarán presentes el Peugeot 107, un compacto de cuatro puertas; el Peugeot 208, un hatchback de dos y cuatro puertas, y el Peugeot 3008, un crossover con nueva silueta y con un frente más robusto que el anterior. Harán gala, además, el Peugeot 508, un sedán de lujo con todas las prestaciones de automóvil de muy alta gama, y el Peugeot RCZ, otro de los deportivos de la marca y un auto con una estética envidiable, que compite con los mejores deportivos que se importan al país. Le siguen el Peugeot Partner Carga, una panel de reparto de muy buen rendimiento por su motor diésel HDI y con un 25% más de volumen de carga que su antecesora, y el Peugeot Partner Teppe de pasajeros, un utilitario con motor diésel, ideal para el trabajo y el placer. En cuanto al financiamiento, Peugeot Costa Rica pone a disposición ofertas especiales con las distintas entidades bancarias, las cuales se darán a conocer al acercarse a su estand en la feria. Adicionalmente, recibirá vehículos usados de cualquier marca. Vendedores, asesores de servicio, encargados del departamento de crédito y financiamiento, la gerencia comercial y los socios de la empresa están dispuestos a atender sus consultas.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 23


24 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

T A Í R G O O F L O N N A O C C TE D

n o c e s e l íl v a r a M

Del 13 al 23 de marzo

4 1 0 2 V R C l e

N O H

Y

CR-V VIVA EL poder de los sueños Honda en Expomóvil 2014. Caracterizada por ser líder en temas de seguridad y por poseer una excelente relación precio-valor, esta marca llega a la feria con sus principales modelos. Uno de ellos es el CR-V 2014, que desde 1997 se ha convertido en el preferido de Costa Rica. Además, es líder en ventas de Honda en toda Latinoamérica. Está disponible en las versiones tracción en dos ruedas (4X2) y tracción en las cuatro ruedas (4X4), así como full extras y súper full extras. En su interior todo tiene un lugar y un propósito. Los controles montados en el volante le permiten gestionar música, llamadas telefónicas y otra información sin quitar las manos de la rueda. Tiene capacidad para cinco pasajeros. Sus asientos traseros disponen de anclajes inferiores y trabas de sujeción para niños (LATCH), así que cuando llegue el momento, puede instalar asientos compatibles para niños de manera segura y fácil. Con su pantalla inteligente de información múltiple (i-MID) usted obtendrá la información de las funciones de su vehículo, como el rendimiento del combustible, detalles del sistema de audio y el enlace manos libres HandsFreeLink con bluetooth. Con el sistema Eco Assist, el auto y el conductor trabajan juntos para mejorar la eficiencia del combustible. Al presionar el botón ECON verde, el CR-V ajusta automáticamente sus sistemas para hacerlos más eficientes. También está equipado con bolsas de aire frontales y estándar. En el caso de sobreviraje o subviraje, la Asistencia de la Estabilidad del Vehículo (VSA) puede frenar automáticamente y de manera individual cada una de las ruedas y reducir la potencia del motor. El vi-

raje se da cuando las ruedas traseras no siguen el mismo recorrido que las delanteras, sino que se deslizan hacia el exterior de la curva haciendo que el vehículo haga un trompo. El subviraje es la pérdida de tracción en las ruedas delanteras del vehículo durante el giro en una curva.

Más opciones Otros de sus exitosos modelos presentes en Expomóvil 2014 son el Civic (vehículo de referencia en su segmento por más de 40 años), con su versión de dos puertas. También destaca el Accord, que con su elegancia y estatus es número uno en ventas de Honda en el mercado estadounidense y desde 1976, generación tras generación, lo consideran su modelo emblemático. El Pilot (automóvil familiar de ocho pasajeros) es ideal para la aventura por su potente motor y su tracción 4X4, un modelo con las puntuaciones más altas en seguridad para el viaje placentero y seguro de toda la familia. Finalmente, el Crosstour (una mezcla entre un sedán de lujo y un 4X4) posee las características para la aventura, pero también el confort y el estatus de un auto de lujo. Faco, distribuidor exclusivo en el país de la marca Honda desde 1969, le brinda un servicio personalizado, taller mecánico y de pintura y, por supuesto, repuestos genuinos. Todos sus agentes de ventas le esperan para asesorarle según sus gustos y necesidades. Un representante de las diversas entidades financieras participantes en Expomóvil 2014 estará en su estand. Adicionalmente, sujeto a previo avalúo, se recibirán vehículos usados. Honda mantiene su valor en el tiempo y es sinónimo de confiabilidad y calidad.

Crosstour

Pilot

Accord

CONTACTOS Teléfonos: 2010-4100 Página web: www.hondacostarica.com Correo electrónico: hondacostarica@hondafaco.com Facebook: Honda Costa Rica


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 25


26 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 27


28 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

S S S A A A N C I A R R A C I A M R

D N E G E L

E M A

LAS MARCAS americanas más importantes como RAM, Dodge, Chrysler y Jeep se lucirán más que nunca en el estand de AutoStar en Expomóvil 2014. Todas se reinventan y modernizan, liderando el curso de la innovación automotriz. La novedad se percibe en cada uno de los elementos de diseño de los modelos de Dodge, desde sus sólidos y atrevidos exteriores hasta el interior, completamente innovador. Admire en Expomóvil 2014 al Dodge Challengert R/T, que aumenta el desempeño con la potencia del

er l s y r h C , e g d o ,D M RA

p e e yJ

legendario motor HEMI V8 5.7L de 375 caballos de fuerza. Sorpréndase también con el Jeep Cherokee en sus versiones Limited 3.2 L, Sport 2.0 Diesel, Sport 2.4L y Trailhawk 3.2L. Este nuevo modelo brinda desempeño superior, extraordinario ahorro de combustible y gran diseño. Su exterior esculpido y aerodinámico causa una gran impresión, un llamativo diseño impregnado de la herencia de Jeep. Es cómodo tanto para manejar en terrenos difíciles como para ir al cine en la ciudad.

CONTACTOS Teléfono: 2295-0000 Página web: www.autostar.cr Correo electrónico: info@autostar.cr Facebook: JeepAutostar

Otros modelos que también podrá considerar son: Jeep Compass, Jeep Wrangler Rubicon, Jeep Grand Cherokee, RAM 1500, RAM 2500 y Dodge Durango. En su estand, un equipo multidisciplinario le atenderá con prontitud y le resolverá con agilidad lo que usted busca. Además, puede financiarse con el banco de su elección y se recibirán autos usados como forma de pago. Visite su sitio web en: www.autostar.cr.

Del 13 al 23 de marzo

RAM

Durango

Cherokee


Del 13 al 23 de marzo

S E D E A C Z D R N O E T E U M –B NE S N E Ó O D I P C A o d A X n E GAM NER nte elems uque

e ad E m i A L A G ExpeprosibillidCLA de ece e V E fr o U N

/ 29

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL LA CLASE CLA interpreta el nuevo diseño de Mercedes-Benz de un modo especialmente expresivo y desafiante. Constituye una apuesta clara por el estilo vanguardista de los coupés deportivos. En Expomóvil 2014, debutará el CLA 200 AMG, que marca una referencia por ser el primer coupé de cuatro puertas compacto en el mercado. Posee un motor cuatro cilindros, turbo, de inyección directa (cuando el combustible se introduce directamente en la cámara de combustión), transmisión automática 7G-DCT, es decir, con caja de cambios automática. Es de doble embrague, o sea, permite el cambio manual secuencial y automático, con tres programas y levas en el volante que admiten cambiar de marcha sin quitar las manos del volante. El CLA 200 AMG igualmente está equipado con paquete AMG, aros de 18” y sistema de estacionamiento automático. Este sistema calcula la distancia, ancho y largo del espacio entre vehículos y el volante comienza a girar sólo. Lo único que debe realizar el conductor es colocar la marcha en reversa o primera y hacer el juego de pedales. Goza de cámara de retroceso, asientos deportivos donde el conductor tiene mandos eléctricos

con memorias, bluetooth para el audio, teléfono, agenda, MP3 y USB. La imagen avanzada y deportiva del nuevo modelo se manifiesta también en el interior. A ello se suma una especial impresión de valor, resultante de los rasgos básicos del diseño, la selección de materiales de alta calidad, acostumbrados de la marca, y las numerosas posibilidades de combinación. Una de las presentaciones del nuevo vehículo alemán en Costa Rica es el CLA 45 AMG, un coupé de cuatro puertas. En el exterior, el paquete AMG posee bumpers y estribos. En la feria deslúmbrese igualmente con sus modelos, que van desde compactos, sedanes, coupé, SUV hasta los convertibles, todos en sus versiones AMG, ideales para los más exigentes, quienes prefieren tener en un mismo modelo la elegancia, potencia, vanguardia y distinción.

Servicio en la feria Los asesores de AutoStar le ofrecerán una atención integral que contempla desde la búsqueda de opciones de financiamiento, avalúos de autos usados, accesorios, costos de mantenimiento hasta ofertas especiales que tendrán vigentes en modelos seleccionados. AutoStar es distribuidor exclusivo de Mercedes-Benz para Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Mercedes-Benz es una marca legendaria que ha dejado huella en la historia del transporte desde hace más de 125 años. Hoy, gracias a la innovación constante, se ha convertido en un fabricante de automóviles con una oferta única y diversa que contempla desde compactos sumamente modernos como el clase A, hasta sedanes de lujo como el clase S. Para más información, visite el sitio www.autostar.cr.

Con sello de calidad:         

Clase A 200 AMG Clase C 200 Avantgarde Clase E 200 Avantgarde Clase GLK 250 4Matic Clase GLK 220 4Matic Clase ML 250 CDI 4Matic Clase ML 350 CDI 4Matic Clase GL 350 4Matic Clase G 63 AMG 4Matic

CONTACTOS Teléfono: 2295-0000 Página web: www.mercedes-benz.cr Correo electrónico: info@autostar.cr Facebook: mercedesbenzautostar


30 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 31


32 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo


/ 33

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

A E R C R E E T O D M O T A S LDE LO

O N

CONTACTOS Teléfono: 2257-4247 Página web: www.motoresbritanicos.com Correo electrónico: ventas@motoresbritanicos.com Facebook: Land Rover CR

Una compra segura

y r e v o c s i D el

o m o c s e t n e n o p x e e s o oqu s o u r Ev t s je ove a m eR n o ng c a t l Ra n e ti y e o CON MÁS de 23 años de representar l 2 r r e e v d a Land Rover en Costa Rica, Motores o n R a l d ree n Británicos seducirá en Expomóvil a L el F 2014 con sus diferentes modelos. 4, Vehículos históricamente 4X4, con prestaciones excepcionales de desempeño, seguridad, calidad en construcción y materiales y con

tecnología de vanguardia. Esa es la carta de presentación de la prestigiosa marca europea con cuna en Inglaterra.

Redescubra algunos de sus modelos: Discovery 4: es el Land Rover más popular en Costa Rica, un vehículo familiar excepcional. Se trata de un todoterreno espacioso, para siete pasajeros adultos cómodamente sentados y versátil

y el ADN de Land Rover, es decir, con las prestaciones 4X4 propias de estos vehículos. Ofrece un completo equipo de entretenimiento de altísima fidelidad, sistema de comunicaciones, bluetooth de vanguardia y conector para iPod. Las opciones de personalización que brinda la agencia y la belleza de la línea lo convierten en un modelo absolutamente deseable.

para acomodar carga. Posee suspensión neumática, sistemas de seguridad de vanguardia y ocho bolsas de aire. Freelander 2: el más popular de Land Rover en el mundo. Este confortable y lujoso SUV para cinco pasajeros es ideal para la familia, la aventura, la ciudad o el campo. Cuenta con sistemas de seguridad y conducción excepcionales. Range Rover Evoque: urbano, lujoso, pero con toda la adrenalina

En el tema de financiamiento, la compañía usualmente trabaja con todas las entidades financieras, según preferencia del cliente. Por lo general, recibe unidades de su marca, así como otras europeas y japonesas, a discreción de su departamento de usados y valorando la antigüedad y condición del automotor. Vendedores, gerentes de producto, de inventario y de ventas, personal de soporte técnico y representantes bancarios, entre otros, le esperan en el estand de Land Rover para resolver todas sus consultas. Motores Británicos da al cliente garantía de tres años o 100.000 kilómetros, lo que ocurra primero. Además, dispone de un completo stock en vehículos y repuestos, así como el respaldo del fabricante y un servicio de calidad.


34 /

GRUPO Q Costa Rica tendrá a disposición de los visitantes de Expomóvil 2014 cuatro modelos nuevos de las marcas Isuzu y Chevrolet: Chevrolet N300 Cargo: ideal para las pequeñas y medianas empresas, pues requiere menos reparaciones y mantenimiento que otros del mercado, con lo que se reducen los costos. Chevrolet Trax Turbo: se diferencia de la versión anterior, principalmente, por la capacidad del motor y el cilindraje. Es ideal para gente dinámica y activa que busca desempeño y ahorro de combustible para disfrutar al máximo de sus viajes y pasatiempos. El Chevrolet Trax, al mes de agosto del año pasado, había aportado un 40% de la facturación de la marca en el país, lo que colocó a Grupo Q Costa Rica como líder en ventas en Centroamérica y el Caribe. Es preferido por su confort, seguridad, economía en el combustible y por los implementos tecnológicos con los que cuenta el conductor. Las otras novedades corresponden a la familia del Isuzu D-Max, pues recientemente llegaron al país dos nuevos modelos que se unen a las otras nueve versiones que ya había en Costa Rica. Ello responde a una serie de requerimientos planteados por los clientes actuales del “Papi”:

Isuzu D-Max Limited Doble Cabina: ofrece más extras para un mayor confort, como aire acondicionado climatizado, controles de audio en el volante y rieles en el techo para colocar racks y roll bar cromado (barra de seguridad). Isuzu D-Max Extra Cabina: más capacidad de carga y mayor caballaje y torque. Ambos poseen motor 3.0L. El combustible es diésel y la dirección, hidráulica. Tienen capacidad en el tanque para 76 litros y una cilindrada de 2.999 c.c. El Isuzu D-Max pick-up, disponible en 11 versiones, ha sido todo un éxito. Con solo un año en el mercado, ha superado todas las expectativas y se ha destacado sobre casi todos

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

sus competidores. El año pasado se convirtió en el producto estrella de Isuzu para Grupo Q Costa Rica, con un promedio de ventas de 80 unidades por mes.

Variedad y respaldo Entre otras opciones de la compañía, el sedán Chevrolet Aveo GT es también de los favoritos por precio y equipamiento. El Spark Go, un compacto estrella, es muy buscado por su diseño y economía de combustible. En general, Chevrolet se distingue por su calidad y altos estándares de seguridad. La marca se encuentra a la vanguardia en tecnología en ahorro de combustible y, en Costa Rica, tiene una historia de respaldo de más de siete décadas. Entretanto, los vehículos Isuzu son reconocidos mundialmente por su bajo consumo de combustible y alto rendimiento. La marca japonesa es especialista en el desarrollo de motores diésel, conocimiento que se transfiere a sus camiones y pick up. A ambas marcas las acompaña el servicio y el empeño de la fuerza de ventas de Grupo Q, que posee ocho centros Auto Pits para el mantenimiento de garantía y cuidado preventivo del vehículo. También, cuatro talleres en Curridabat, Liberia, San Carlos, y La Uruca. Este último ofrece un nuevo concepto de atención. Su experimentado equipo de ventas y servicio al cliente le asesorará hasta el último detalle, preocupándose por conocer su perfil, necesidades y gustos, con el fin de recomendarle el modelo que se adapte a su estilo de vida. Durante Expomóvil, ofrecerán convenios con los principales bancos del país y también su financiamiento propio con Credi Q. Recibirán carros usados de marcas y modelos reconocidos, comercializados en el mercado nacional, que no sobrepasen los 10 años de antigüedad. Grupo Q es uno de los grupos empresariales más importantes de Centroamérica, con una presencia consolidada de más de 50 años representando marcas prestigiosas

Del 13 al 23 de marzo

S O V S E O L E U D N O

T Y E L U Z O R U IS HEV C M

, o b ur T x zu a r t T Isu e l o na e r v e abi h C o, ble C g r a Do C 00 ited 3.0L 3 t N x Lim ina e l ro Ma Cab v e Ch zu D- Extra Isu Max D-

relacionadas con la industria automotriz. Con sede principal en El Salvador, inició sus operaciones en 1952 y actualmente está presente en cinco países de la región (El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Honduras, y Costa Rica). En Costa Rica, ofrece una amplia gama de servicios para las marcas de vehículos Chevrolet, Hyundai e Isuzu. Asimismo, Productos Automotrices es parte del grupo, una empresa con productos para automotores tales como Pennzoil, Michelín, Pirelli, AC Delco, Kumho y una red de centros de atención Autopits. Es un distribuidor autorizado de la marca Chevrolet de General Motors (GM) en Costa Rica, desde 1939,

relación que inició gracias a Lachner & Sáenz. Es también distribuidor autorizado de la marca Isuzu, representada por Lachner & Sáenz, desde finales de los años 60.

CONTACTOS Teléfono: 2522-7474 Página web: www.isuzucr.com y www.chevroletcr.com Correo electrónico: servicioalclientecr@grupoq.com Facebook: DMaxCR y ChevroletCR


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 35


36 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 37


38 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

. . . N Ó I C A C I T S I F O S A L E D E R B M U C A L N E

s o l cu í h e v e d o li o f ta aís r o u p del p s rá lio a r st amp o a m más c i R , el Se trata de modelos perfectos a t os lujo para satisfacer las necesidades de un C s e u sd x consumidor sofisticado, quien busca una e L rido marca que combine confort absoluto, lo híb

CONTACTOS Teléfono: 4000-5501 Página web: www.lexuscostarica.com Correo electrónico: info@lexuscostarica.com Facebook: Lexus Costa Rica

OCHO MODELOS de lujo y cinco de ellos en versión híbrida, es decir, vehículos que combinan el combustible con la energía eléctrica y, por lo tanto, son amigables con el ambiente. Así, Lexus toma posesión de Expomóvil , donde presentará su catálogo, considerado el más amplio en cuanto a automotores híbridos en el país. Su exclusividad se adapta a todos los gustos: los clientes encontrarán desde automóviles tipo hatchback y sedanes hasta 4x4.

último en seguridad, tecnología de punta, productos ecoamigables, el respaldo de una agencia de trayectoria y un servicio enfocado en la perfección, bajo una plataforma comercial única.

Déjese deslumbrar: IS250: con deportivas y agresivas líneas y detalles que resaltan, como insertos de LED que se prenden durante el día, el IS se niega a no ser visto. Construido para cambios rápidos, el IS250 ofrece un estilo agresivo con funciones amigables.

RX450h: la línea RX de Lexus ha

instaurado una clase de vehículo totalmente nueva. Con un innovador abordaje sobre diseño, seguridad y versatilidad, traduce las necesidades de los conductores más exigentes en una nueva expresión de lo que es lujo. Esto sin dejar de lados sus aires deportivos y aerodinámicos. La potencia es extraordinaria y los niveles de lujo en detalles y confort son impresionantes. GX460: quienes esperaban más, no se sorprenderán al descubrir la amplia gama de características en el GX: artesanía meticulosa y detalles de madera, así como tecnologías convenientes que hacen que cada día sea un poco más fácil conducir en carretera y fuera de ella.

Del 13 al 23 de marzo

ES350: Amplio y potente perfil e impresionante presencia, con un desempeño preciso al volante. En su interior, lujo y equilibrio entre la alta calidad de los materiales y el confort de marcha. CT200h: con su diseño elegante y un extraordinario rendimiento medioambiental, el CT200h es un vehículo que entrega una gran eficiencia en el consumo de combustible y niveles extremadamente bajos de emisiones. Este revolucionario hatchback premium full hybrid de Lexus brinda una combinación excepcional de conducción suave, dinámica y rendimiento único en su categoría.

¿Se decidió por alguno? Lexus Costa Rica y Financiera Cafsa le facilitarán el financiamiento de cualquiera de los modelos. Pregunte por el paquete especial Lexus Premium by Cafsa, o bien, por la opción de leasing, una de las más competitivas en el mercado. Se recibirán vehículos usados como parte de la compra de uno nuevo.


E C

O R

R T

S O

? S S E Ó E R L I N A K L O L Ó a r a D CO p s o i c fi N e n E ENn los be o s s O o h c Mu

¿

/ 39

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

E M

n u r i r i u q d a e d o l l i s l o b u s LOS PRECIOS de feria y las condiciones especiales de las entidades bancarias son una excelente oportunidad para comprarse un vehículo totalmente nuevo, un cero kilómetros durante Expomóvil 2014. Más allá de ese tentador ¡olor a nuevo!, muchos son los beneficios de hacerlo para su bolsillo: su mantenimiento suele ser considerablemente más económico que el de un vehículo usado, ya que se asegura no tener que incurrir en gastos por reparaciones y fallas mecánicas durante un tiempo determinado, garantías de fábrica y tecnologías que ahorran gasolina. Igualmente, las empresas o personas que trabajan de forma independiente pueden deducir de sus impuestos la factura del vehículo nuevo. Así que anímese y dé el paso. Para que ese paso sea muy seguro, le brindamos algunas recomendaciones proporcionadas por la Asociación Bancaria Costarricenses (ABC) en caso de que requiera financiamiento. Tome nota:  Suscriba un crédito en la misma moneda en que se generan los ingresos familiares. Esto ayudará a que las variaciones en los tipos de moneda no afecten significativamente el bolsillo familiar, tal y como se ha mencionado en las últimas semanas por el incremento del precio del dólar. Por ello, el endeudamiento en dólares es recomendable si la persona que adquiere el préstamo es un

o v e u n o l u c í h ve









generador de dólares. Es recomendable que las responsabilidades financieras no superen el 40% de los ingresos familiares. El consejo es analizar muy bien el presupuesto familiar y definir la capacidad de endeudamiento con que se cuente, antes de adquirir el préstamo. Infórmese y compare entre las distintas opciones que brindan las entidades bancarias; las comparaciones deben realizarse con el mismo monto, moneda y plazo. Consulte sobre los requisitos de trámite, la tasa de interés y los criterios de variación en caso de que no sea fija, así como por los costos de formalización. Tome en cuenta que, una vez pagada la prima del préstamo, el banco financia el saldo, o sea que







a mayor monto mayor cuota; las condiciones del crédito (tipo de moneda, plazo y tasa de interés) incidirán en el pago mensual. Pregunte a la entidad bancaria por los servicios adicionales que pueda ofrecer. Asesórese con las personas correctas y acérquese al banco con confianza a preguntar todo lo que necesite saber. Recuerde que un buen historial crediticio es su mejor carta de presentación en el Sistema Bancario Costarricense, por lo tanto asuma las obligaciones financieras que puede atender responsablemente.

Otros consejos  Consulte si hay penalización por amortizar al capital o pagar por adelantado.  En sus cálculos financieros considere eventualidades y el monto del marchamo a final de año.  Lea detalladamente los contratos antes de firmarlos. Entienda lo que firma.

www.guiadeautos2014.com

ESE AU QUISIERA Ingrese a www.guiadeau ea autoss201 14.com m y encuéntrelo. • Exhibición de modelos 2014 • Cotizaciones en línea • Fichas técnicas

AUTOS 2014

• Notificaciones de Actividades • Opciones de Financiamiento y Seguros • Galería de videos

showroom VIRTUAL

www.guiadeautos2014.com


40 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

O T N E I M A I C N A N I F N O R R s o r t A e m C ó il k U 0 s S lo u c í h A e V R N B A o t i P d ry r 0 c c é S . . 0 i i r c L TO 2-20 ncr.f ncr.f C e A d . b o@b T 21 A w 2 N a I : CO fono b: ww o: inf ne í C l a elé a we trónic .fi.cr l E T á r in c cr P g e e n l rc a á b e v e P o @ o C r e d o r a M ás r o ES al prom C r re : B N o c n ok

n o i ac N o c n a B l E

b

E U

O V

bo e c Fa

COMO YA es costumbre, el Banco Nacional de Costa Rica llega a Expomóvil con un producto especialmente creado para los interesados en adquirir carro nuevo: BN Vehículos 0 kilómetros, para el financiamiento tanto en dólares como en colones. Rapidez en el trámite, tasas y cuotas muy competitivas, excelente oferta de seguro, asesoramiento y seguimiento de ejecutivos especializados son parte de las fortalezas de esta línea de crédito. Acérquese al estand de ocho estaciones con el que contará el banco en la feria y realice sus consultas. Asesores de la entidad financiera, así como de las principales agencias de vehículos presentes en el evento le ayudarán con las cotizaciones de financiamiento y seguro, recepción de documentos y cualquier otro servicio. Tenga en cuenta los requisitos mínimos solicitados por el BN a quienes deseen aplicar por un crédito:  Copia de la identificación.  Constancia salarial para asalariados o certificación de ingresos en el caso de personas con actividad económica propia (trabajador independiente).  Orden patronal, en caso de asalariados.

 

Factura proforma de la agencia de vehículos. Formularios bancarios.

Oferta de seguros Según comenta la directora comercial de BN Corredora de Seguros, Yesenia Canales, han diseñado tres paquetes de cobertura para vehículos que permiten a los clientes elegir según sus necesidades:  Plan básico, que cubre lo mínimo requerido en casos de garantía prendaria.  Plan medio, con menor deducible.  Plan plus, que incluye una cobertura más alta.  Las tres opciones aplican para todo tipo de vehículos 0 kilómetros tales como automóviles, carga liviana y carga pesada, entre otros. Entre las ventajas de adquirir el seguro por medio de BN Corredora, sobresalen el pago mensual con cargo automático a la cuota del crédito y un descuento hasta del 50%

en las primas gracias a los contratos colectivos que ofrece el banco, indistintamente del récord siniestral del cliente. Estos seguros también ofrecen beneficios adicionales sin costo como asistencia en carretera y extensión de cobertura de responsabilidad civil para los vehículos de uso personal. “Además, brindamos acompañamiento y asesoría a los clientes en el tema de reclamos ante eventuales siniestros”, agrega Canales.

Respaldo Los productos del Banco Nacional están respaldados por 100 años de trayectoria. La entidad fue fundada el 9 de octubre de 1914 como Banco Internacional de Costa Rica. En 1936 cambió el nombre al de Banco Nacional de Costa Rica y desde entonces se ha consolidado como un verdadero banco de desarrollo, con una proyección trascendente en la vida económica, social y financiera del país.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 41


42 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

S E L A N O I C I S D E A T N S E O I I L C I C F S E U N S E B A R N A O P C

R C B

Competitivas tasas de interés, comisiones y pólizas favorables y rapidez en la aprobación de préstamos son parte de la oferta EL BANCO de Costa Rica (BCR) ofrece una serie de beneficios para sus clientes interesados en adquirir vehículo en esta Expomóvil. Entre estos destacan las atractivas tasas de interés, las comisiones y pólizas de seguros favorables y la rapidez de los trámites: 24 horas la preaprobación y 48 horas, máximo, la aprobación en firme. Esto último siempre y cuando el cliente presente todos los documentos solicitados en tiempo y en forma. El banco no lo penalizará por realizar pagos o cancelaciones anticipadas, como muchas veces ocurre en otras entidades financieras. Más de 60 ejecutivos de crédito le asesorarán durante todos los días de la feria, al igual que en todas las oficinas del banco a nivel nacional. Realice sus consultas sobre ofertas crediticias, condiciones, tasas, plazos,

CONTACTOS Teléfono (Centro de Asistencia a Clientes): 2284-6600 Página web: www.bancobcr.com Correo electrónico: ServiciosBancaElectronica@bancobcr.com Facebook: BancoBCR

pólizas de seguros, preanálisis de capacidad de pago y cuotas, entre otras.

Recuerde los requisitos para solicitar un crédito con el BCR: 

 

  

Fotocopia del documento de identificación, en el caso de extranjeros. Fotocopia de la orden patronal. Constancia de salario o certificación de ingresos (aportar respaldos). Recibo de servicio público (a nombre del solicitante). Factura proforma. En caso de que el solicitante sea una persona física extranjera, debe presentar una certificación de estatus migratorio extendida por la Dirección General de Migración y Extranjería, para gestionar su empadronamiento ante la



Superintendencia General de Entidades Financieras (Sugef) y para consultar su información crediticia. Otras condiciones en general para todos los solicitantes son: tener cuenta de ahorro o cuenta corriente activa, afiliarse a Bancatel y a bancobcr.com y el cargo automático del pago del préstamo.

Con 137 años de trayectoria, el Banco de Costa Rica y su conglomerado, compuesto por varias sociedades anónimas, continúa con el firme propósito de ser la opción preferida en el país por ofrecer a sus clientes estándares mundiales de calidad, innovación y eficiencia en servicios financieros, al implementar procesos más ágiles, eficientes y sostenibles.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 43


44 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

Su crédito prendario en LAFISE lo lleva a Brasil CUENTAS DE AHORRO

CREDITO REDIT PRENDARIO TARJETA DE CREDITO REDIT


Del 13 al 23 de marzo

/ 45

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

S E E U A T I I G R E M E L Á L AF R O T L M S A A O T L S É N R O C LP E D

S O D A T N A L E D A ue q b o e w pag a rm d de o f ta ida a l p pac a n ca u e c e su n a lc a d a u ram s a no e n o le pa p m ) k o b 2 i c n . 4 s a po nk b 68 a 2 a b i 7 t n t ia 1- com o u o 0 c c 0 . s á S dar ( 8 nkcr te@ a i t n a OS le ia b Sco clie CT 001- .scot cioal a A T w ic 8 N vi CO fono: b: ww o: ser osta R c é Tel ina we ctróni ank C b Pág eo ele Scotia r : Cor book e Fac

ENTRAR A PEDREGAL con buena parte de los trámites para el préstamo adelantados es cuestión de un clic. En su sitio www.scotiabankcr.com, Scotiabank habilitó un formulario de precalificación de crédito para compra de vehículo. Se trata de un procedimiento muy amigable, seguro y fácil de usar. Ingrese desde su teléfono inteligente, computadora o tableta y llene el documento virtual con la información solicitada.

nte e r e O, g . N A o AR rédit J E C IA B s de N SE cto JES rodu P de

Una vez que haya completado el formulario, el sistema le dará, de forma automática, una escala de precalificación. Si bien esto no asegura el otorgamiento o rechazo del préstamo de primera entrada, sí le dará un posible panorama de su capacidad de pago. Imprima el documento y llévelo al estand del banco en la feria o a cualquiera de las 35 sucursales e inicie las gestiones de compra de su carro.

Desde la web también podrá descargar y completar la solicitud de crédito, así como la lista de requisitos.

Documentos indispensables Scotiabank se compromete a preaprobar sus solicitudes en un lapso aproximado de cuatro horas. Eso sí, para esto debe presentar los documentos requeridos, tanto para trabajadores independientes como para asalariados:  Solicitud llena y firmada. Solicítela en el estand de Scotiabank en Expomóvil o en las sucursales del banco. Si llenó el formulario virtual, imprímala y llévela.  Copia de la cédula de identidad legible y vigente.  Copia de la última orden patronal, si aplica.  Constancia de salario original reciente (en el caso de asalariados) o certificación de ingresos (CPA) vigente, indicando el ingreso bruto y neto mensual. Esta debe incluir la hoja de trabajo.  Copia de recibo de servicios públicos reciente que indique la dirección física de su vivienda.  Tres últimos estados de cuenta bancarios (los no asalariados). Asesores financieros, analistas de crédito, verificadores, personal de productos y call center, entre otros, estarán a sus órdenes en la feria.


46 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo

E C

S O S N I R A L D E U I D G E E M S LA F O

A

d a d i al C INS

os t c u d o r p s lo e d s o d n o s a z n a i l A o t Au S e IN

LA PROPUESTA del Instituto Nacional de Seguros (INS) para quienes estén interesados en comprar vehículo nuevo en esta Expomóvil es doble: se trata de sus productos INS Calidad e INS Auto Alianza. El primero es un seguro contra todo riesgo, mientras que Auto Alianza es un producto con riesgo nombrado, es decir, donde se especifican en forma expresa los riesgos que cubre y las exclusiones. Este último solo puede ser adquirido mediante las agencias de autos presentes en la feria. En cuanto a INS Calidad y al resto de opciones ofrecidas por el instituto, pueden ser adquiridas directamente con la aseguradora, o bien, por medio de las agencias. Entre las principales características de estos dos seguros están:



 



Ofrece paquetes de cobertura prediseñados. Así, el cliente puede seleccionar si desea amparar solo los daños totales del carro o una opción con daños totales y parciales. Es de vigencia anual y presenta la modalidad de descuento por pronto pago. Se puede cancelar de manera semestral, trimestral o mensual. Ampara hasta el 100% de la pérdida neta y sin aplicación de deducibles en aquellos eventos cubiertos en los que el costo de reparación del automotor o suma a indemnizar sea superior a ¢200.000 (el deducible es el porcentaje que paga el asegurado). La cobertura de responsabilidad civil tiene un límite de ¢300.000.000 para vehículos de uso personal y de ¢400.000.000 para vehículos de uso comercial,

n ó i c i s o isp d a

om c . r s-c n i 0 S 00 r.com nos@ uros O 6 T C 287 c eg te A c S s T a n e i t 2 N CO fono: www. o: con onal d i Telé web: ctrónic o Nac t o Siti eo ele Institu r : Cor book e Fac

INS Calidad 

E R









los cuales el cliente puede distribuir a su conveniencia, conforme a las lesiones, muerte y los daños causados a terceros. Las exclusiones (situaciones que no serán indemnizadas) son mínimas. Cuenta con el beneficio de incapacidad total y permanente (incapacidad igual o superior al 65% de la pérdida de capacidad). La reparación del vehículo se efectúa con el tipo de repuestos que el cliente solicite. Permite el aseguramiento del vehículo a valor convenido. Para vehículos del año, 0 kilómetros, el valor que se consigna en la factura original expedida por la agencia se mantendrá por una vigencia de un año. No se aplicará depreciación sobre el monto asegurado ni infraseguro (cuando el valor que el asegurado o contratante atribuye al objeto asegurado es inferior al que realmente tiene).

Auto Alianza 









En caso de accidente, la agencia suministrará los repuestos requeridos en los mejores tiempos de entrega y precio. Le ofrece a los clientes un trato preferencial en el taller de enderezado y pintura autorizado por la agencia, con los estándares de calidad definidos por el fabricante. Le permite al cliente distribuir a su conveniencia, conforme a las lesiones, muerte y los daños causados a terceros, la suma asegurada por concepto de responsabilidad civil. No aplica deducible para el riesgo de lesión y muerte de terceras personas y para los daños a la propiedad de terceros, aplica una franquicia de ¢200.000. El INS paga la totalidad de la indemnización si es superior a dicho monto. La cobertura de servicios médicos familiares y muerte de los ocupantes del vehículo

asegurado otorga los siguientes beneficios: gasto médico por el monto asegurado contratado, gasto funerario por el 20% del monto asegurado y muerte por la suma de ¢6 millones.

EN COMPETENCIA El INS tuvo a su cargo la administración del monopolio de los seguros desde su creación hasta el 7 de agosto del 2008, fecha en que entró en vigencia la Ley número 8653 “Ley Reguladora del Mercado de Seguros”. A partir de entonces, se abrió el mercado y elimina el monopolio de seguros, dando la posibilidad de que compañías diferentes, de capital extranjero y nacional, ofrezcan seguros en el país. Sin embargo, la institución continúa siendo la única compañía con el respaldo y garantía estatal.


Del 13 al 23 de marzo

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

/ 47


48 /

SUPLEMENTO PUBLICITARIO ESPECIAL

Del 13 al 23 de marzo


Suplementoexpomovilln