Page 1

Csallóköz DUNASZERDAHELY > KOMÁROM > GALÁNTA > VÁGSELLYE

Szombaton rendezvények sokasága várta a csallóközieket Csallóközkürt Nemesócsa Lakszakállas 4–5. oldal

Nézőpont Rajkovics Péter

Žitný ostrov 2013. július 2., 27. szám

Ára: 0,65 €

Regionális hetilap | Regionálny týždenník

www.csallokozonline.sk Bajnokok csatája a Csallóközben Túl nagy falat volt a legjobb magyar csapat

44. oldal

Tiltakozás a menekülttábor ellen

Szünet Elcsendesülnek. Osztályok és buszmegállók válnak üressé két hónapig. Pihenni, élményeket szívni magába kíván a tanuló, a diák és az egyetemi hallgató, majd a naptári őszben újra elkezdődhet a körforgás. Mi, akik néhány éve vagy évtizede már kinőttük a padokat, ugyancsak szünetet tartunk. Sokszor ugyan nem júliusban és augusztusban, hanem valamikor év közben, amikor válaszúthoz érünk, s úgy véljük, most már meg kell állnunk. Elfeledkezhetünk ugyan róla, de éppen ezek a szünetek hozzák azt a változást, amelyet nem ritkán évek múltán veszünk csak észre. A diákok legtöbbje élményekkel teli meleg nyárra vágyik, talán az életük valamilyen köztes részét töltő felnőttek ugyanakkor valami pozitív változást igényelnek. Aztán fokozatosan azzal is megelégszenek, ha legalább nem lesz rosszabb a csend utáni holnap. Keressük magunkat, s bármennyire is azt hirdeti a világ, hogy egyediek vagyunk, a fogyasztáson keresztül vásárolt egyéniséget kevesen hisszük el. Éppen ezért figyelve magunkat rengeteg félelmet, belső harcot vívva eljutunk a hallgatás utáni első betűkhöz. Erről szólt a szünet, mely után újra becsengetnek, mi pedig a leckét jobban kívánjuk teljesíteni.

Archív felvétel

A tüntetők egy csoportja

VÁMOSSZABADI – Pintér Sándor magyar belügyminiszter a június 19-ei fertődi kihelyezett kormányülésen kijelentette, hogy Vámosszabadi külterületén, a magyar–szlovák határ közvetlen szomszédságában első körben 216, Magyarországon menekültstátuszt kérő illegális határátlépőt helyeznek el mindaddig, míg kérelmüket a hatóság el nem bírálja. A helyiek a környező szigetközi és csallóközi településekkel karöltve tiltakoztak a tervek nyilvánosságra kerülésének pillanatától a tervezett, nyílt befogadó állomás ellen. A tiltakozó települési vezetők és civilek ar-

ra kérték a magyar kormányt, hogy a menekültügyi problémák megoldására, illetve befogadó szálláshely nyitására más helyszínt találjon. A szálló létesítésére azért van szükség, mert az utóbbi időben jelentősen megnövekedett a Magyarországon menekültstátuszt kérők száma és a jelenlegi táborok túlzsúfoltak. Az elmúlt héten Vámosszabadi mellett hat szigetközi és öt csallóközi település vezetői vettek részt azon a tanácskozáson, amelyen a létesítmény elleni tiltakozás részleteiről egyeztettek. Kisbajcs, Nagybajcs, Vének, Győrzámoly, Győrladamér, Győr-Bácsa, illetve a szlovákiai Medve, Szap, Nyárad, Csilizradvány és

Balony vezetői egyöntetűen fogadták el azt a tiltakozó nyilatkozatot, melyben elutasítják a magyar–szlovák határ közvetlen szomszédságában álló épület idegenrendészeti szálláshelyként történő felhasználását. Pénteken aztán a győri Megyeháza előtti téren tüntettek, szombaton pedig élőláncot alkotva, csendes megmozdulással fejezték ki nemtetszésüket a magyar kormány tervei ellen. Mindkét eseményen legnagyobb számban a tábor közelében lévő Vámosszabadi lakói vettek részt, de csallóköziekkel is találkozhattunk a megyeszékhelyen. A tábor elleni aláírásgyűjtés pedig nem csak Magyarországon, hanem a határ innenső oldalán is folyt. (pe, cs)

● Előfizetés/hirdetés: 0903 23 67 24; 031/550 37 44 e-mail: online.csallokoz@gmail.com


2

Csallóköz

Tudósítás

Repültek a csodák Sokan érdeklődtek a modellek iránt

nómotorral voltak ellátva. Minden repülés után több darabban vittem haza, majd hetekig raktam ismét öszsze őket. Ma már bonyolultabb géppel rendelkezem. Ennek szárnyfesztávoltása 2,2 méter, 40 köbcentiméteres a motorja és hét kilót nyom. Minden szabadidőmet ezzel töltöm. A modellt nagyságrendileg fél évig raktam össze. Versenyekre nem járok, kedvtelésként fogom fel mindezt” – mondta el Fehér Róbert, aki azt is hozzátette, örül a rendezvény nagy közönségsikerének. A dunaszerdahelyi klubnak egyébként tizenöt tagja van, s hogy milyen színes is volt a résztvevők kora, jól mutatja, hogy a hatéves Matej Komárik is eljött, aki modellező családba született, így ő is beleszeretett a repülőgépek világába.

DUNASZERDAHELY – A helyi repülő-modellező klub és az önkormányzat szervezésében június 29-én a légi járművek bemutatóját rendezték a sikabonyi reptéren Pohoda air show 2013 címmel. A rendezvény egésze az újítás, az RC modellek új technológiai irányítása szellemében zajlott, amelynek folyamán a nézők is új ismeretekre tehettek szert a nagy és a pilóta nélküli repülőgépmodellek irányítása területén. Immáron a nyolcadik ilyen találkozó volt, amelyen harminc modellező vett részt. A rendezvény és a sport hátteréről a rendező klub alelnökével, Fehér Róberttel beszélgettünk. „Ez nem versenyszerű viadal, mi itt találkozunk, elbeszélgetünk a repülőkről, s esetleg kipróbáljuk azokat, amelyekre eddig nem nyílt lehetőség. Személy szerint a modelle-

Keressen 10 eurót Tisztelt Olvasók! Egy kiválasztott mondatot kell megtalálniuk jelen számunkban. A 10 eurót a 26. számban közölt feladványért (Érzi, tudja, hogy múltnak, az emlékeknek üzenete van. – Kovács Zoltán: Ötven évvel ezelőtt érettségiztek) Nagy Norbert (Dunaszerdahely) nyerte. E heti mondatunk a következő: „Kicsit bonyolódtunk az évek alatt.” Megfejtésként annak a cikknek a címét és szerzője nevét kell beküldeni, amelyben az idézett mondat szerepel. Beküldési határidő: július 8.

zéssel 2006 óta foglalkozom. Az egyszerűbbekkel kezdtem, ame-

lyeknek nem volt futóműve, ezeket kézből indítottam, és egy kis robba-

Vladislav Kmeť A szerző felvételei

Útlezárások és közlekedési korlátozások A Dunaszerdahelyi Járási Közlekedésrendészet felhívja a lakosság figyelmét, hogy 2013. július 1-től július 30-ig javítás miatt részleges útlezárásra kerül sor és korlátozva lesz a közlekedés a felsorolt útszakaszokon: – II/506-os út a III/5065-os úttal való kereszteződés után a 17,000–17,130 km között Bakánál – II/506-os út a 27,500–28,500 km között Csiliznyáradon

– II/507-os út a 11,700–11,830 km között Dunaszerdahelyen – II/510-es út a 18,315–18,450 km között Illésházánál – III/06313-as út a 2,500–2,670 km között Tárnoknál – III/06339-es út a 3,000–3,137 km között Bögellőnél – III/5037-es út a 15,000–15,158 km között Csákánynál – III/57212-es út a 1,600–1,758 km között a Dunaszerdahely–Hodos szakaszon. A javítás alatt az érintett útszakaszokat ideiglenes közlekedési jelzésekkel látják el.


Tudósítás

2013. július 2. | 27. szám

Az ország legjobbjai közé Folyamatos a fejlesztés a 40 éves termálfürdőben

„Az 1973-tól eltelt négy évtized alatt a létesítmény nagyot fejlődött. Az átfogó modernizáció 2006-ban újabb

Újak a gyalogjárdák, korszerű öltözőfülkék, zuhanyzók és illemhelyek készültek, a vendégeket mediterrán stílusú nyugágyak várják. Fokozatosan megújulnak a sportpályák. Multifunkciós, gumi bevonatú játszótér épült. A következőkben kitisztításra kerül a tó, egy részén homokos föveny készül, továbbá csónakázni is lehet majd a ta-

lendületet vett; csak az utóbbi 3 évben közel 4 millió euró jutott a Thermalpark fejlesztésére. Többek között új wellness részleg, gyermekmedence, az ún. rotunda és kiúszó medence épült. Felújították a termálkutat és a műszaki berendezéseket. A gépház tetejére nyári terasz került. Rekonstrukción ment át a relaxációs és rekreációs medence, akárcsak a kinti gyermekmedence, ahol új csúszda is kialakításra került. A nyári idény nyitásával a vendégek használatba vehetik a felújított és pezsgőfürdővel bővített olasz medencét.

von” – hangzott el a polgármester beszédében. Somogyi Gábor, a Thermalpark igazgatója örömét fejezte ki, hogy a fejlesztések sorában ezúttal a korszerűsített, vízi masszázzsal és Kneipptaposóval ellátott olasz medencét adhatják át a fürdő látogatóinak. Ahogy mondta, a Thermalpark korszerűsítése ezzel nem ér véget, hanem újabb fejlesztési szakasz következik, hogy a dunaszerdahelyi termálstrand az ország legjobb ilyen jellegű létesítményei közé kerüljön. Vladislav Kmeť Fogas Ferenc felvételei

A dunaszerdahelyi Thermalpark nyári idényét június 28-án, a termálfürdő fennállásának 40. évfordulója jegyében, ünnepélyesen nyitotta meg Hájos Zoltán polgármester.

3


4

Falunapi körkép

Csallóköz

Szombaton rendezvények sokasága várta a csallóközieket A helyi falunap múlt szombaton már a korai órákban elkezdődött a fiatal horgászok versenyével.

CSALLÓKÖZKÜRT

A sportos délelőttöt a Pannonischer Singkreis Szent Cecília Fertőszéplak – Kapuvár – Pamhagen zenekar fellépése zárta a szentmisén Tarcsay Iván vezetésével. A kulturális program azután a helyi focipályán folytatódott, ahol a szépen kialakított színpadon Kubík József polgármester üdvözölte az érdeklődőket. A folytatásban következett a Csallóközkürti Népdalkör, amelynek vezetőjétől, Szabó Jolántól azt is megtudtuk, hogy az 1977 óta működő csoport az éneklés mellett a faluban fellelhető népszokások, néphagyományok felkutatásával, felelevenítésével is foglalkozik. Majd ismét a felsőszéplakiak következtek, akik a határon átívelő együttműködés hatékonyságát is bizonyítják. Az éjszakába nyúló mulatság azután a modern és régi dallamok vegyes kínálatát hozta el a közönségnek.

NEMESÓCSA

A falunapokon a baráti településekből érkező vendégeket is fogadni szokták, s nem volt ez másként ebben a csallóközi községben sem.

Sőt, testvérvárosi együttműködést írtak alá a magyarországi Győrújbaráttal, amelyet annak polgármestere, Juhászné Árpási Irma képviselt.

„A baráti kapcsolataink még 1990-re nyúlnak vissza. Úgy vélem, hogy ideje volt már írásban is megpecsételni ezt a kapcsolatot, amely segíthet anyagi források szerzésé-

ben különböző határon átnyúló európai projektek esetében” – mondta el Győrújbarát első embere. Azt is hozzátette, hogy bízik a közös együttműködés erejében,


Falunapi körkép

2013. július 2. | 27. szám

5

s nagyon elégedett volt a nemesócsai falunap színvonalával, s jövőre, a településük május elsejei ünnepségén már a csallóközi faluból is lesznek fellépőik. Magyarics Gusztáv polgármestertől megtudtuk, az idei ünnepség június 28-tól egészen 30-ig tartott, s nagyon sokan segítettek annak létrejöttében, amelyet külön megköszönt. A rendezvényen pénteken a helyi oktatási intézmények mutatkoztak be, majd szombaton délelőtt a gyermekek számára sportnapot szerveztek, valamint rövid motoros felvonulást is megcsodálhatott a közönség. A szombati napot ezen túl gazdag kulturális program követte, amelyen elsősorban hazai csoportok léptek fel, de a testvérközségből is érkeztek néptáncosok. Vasárnap pedig a református templomban az Adalékok Nemesócsa történetéhez elnevezésű rendezvény zárta az ünnepi pillanatokat.

LAKSZAKÁLLAS

Immáron a tizennyolcadik alkalommal ünnepeltek a községben, ahol mindig akad valami újdonság. A részletekről Bartal András polgármester árult el többet. „Fontos, hogy az ilyen rendezvények regionális jelleget kapjanak, igazából a térségben kialakuló együttműködés a biztosítéka annak, hogy mindig érdekeset tudjunk kínálni a közönségnek.

A mostani alkalmat a szabadidőközpont átadásával gazdagítottuk. Arra kértem a lakosokat, hogy becsüljék és őrizzék meg ezt a szép helyet a következő generációknak is. Hamarosan pedig befejezzük a többfunkciós játszóteret, s a munkálatokat folytatni kívánjuk a továbbiakban is. Azt szeretnénk, ha egész családok járnának ide kikapcsolódni, találkozni, beszélgetni. A falunapi újdonságok közé tartozik egyébként a nótázók bor-

kóstolója, valamint a gyermeki kalandtúra” – mondta el a polgármester, aki kiemelte, hogy mindehhez szükséges a civil szervezetek hathatós együttműködése. A kalandtúra szervezésében sokat segítettek a helyi vadászok. Panyi Ferenc szervező avatott be a részletekbe. „A gyermekek számára is hasznos programot akartunk szervezni. Minden a vadászlakon kezdődött, ahol vadászati kiállítással készültünk, s egy kis kvíz sem

hiányozhatott. Majd csoportokba osztottuk őket, s hétperes intervallumokban indultak a természetbe. Részletes térképet is kaptak, s a túra során az elrejtett tárgyakat, valamint gyógynövényeket gyűjtöttek, a végén pedig kiértékeltük őket. Öröm volt nézni, milyen lelkesen végezték a feladatokat” – tudtuk meg. Összállította: Vladislav Kmeť Fényképezte: Fogas Ferenc


6

Csallóköz

Tudósítás > Bűnügy

Levél a pártelnökökhöz A magyar vonatkozású szerb deklaráció kapcsán csatolmányaként elküldte a szerb nyilatkozat teljes szövegét. „Kérem, irányítsa figyelmét arra, hogy a Szlovák Köztársaság is gyakoroljon hasonló gesztust a szlovákiai magyarságot ért igazságtalanságok kapcsán, hiszen a második világháború után kikiáltott, a nemzeti hovatartozáson alapuló kollektív bűnösség elve napjainkig érvényes. Az ebből fakadó bántalmak emberéleteket, egész családokat tettek tönkre Dél-Szlovákiában. Ezeket az ártatlan embereken elkövetett sérelmeket Szlovákia a mai napig nem ítélte el. A szerb törvényhozás lépését példamutatónak tartom, mert olyan gesztusról van szó, amely kifejezi az ország polgárai iránti tiszteletet” – áll Berényi József levelében. (m-p) Archív felvétel

Berényi József, az MKP elnöke levélben fordult a parlamenti pártok elnökeihez, valamint az OKS elnökéhez, hogy felhívja a figyelmüket a Szerb Köztársaság Képviselőháza által 2013. június 21-én elfogadott deklarációra. A dokumentum elítéli az ártatlan vajdasági áldozatok ellen a második világháború idején és a háború után elkövetett vérengzéseket. Ezeket az igazságtalanságokat a szerb állami szervek a kollektív felelősség elvén alapuló egyes döntéseik értelmében követték el. A szlovák sajtó csekély mértékben foglalkozott ezzel az üggyel, pedig felettébb komoly kérdésről van szó, sőt a szlovákiai magyarok vonatkozásában is aktuális témáról. Ezért levele

Rendőrségi hírek Elriasztotta a riasztó Lopás vétségének kísérletével gyanúsított meg a rendőrség egy 18 éves somorjai fiút. Egy helyi étterembe próbált betörni, ám a riasztó bejelzett, erre kereket oldott. Így csupán a műanyag ajtót rongálta meg, az anyagi kár 250 euró.

Lopások, magánlaksértés, rongálás... Dunaszerdahelyen két (20 és 21 évesek) elkövető májusban betört egy cégraktárba, ahol leszerelték a

vízlágyító készüléket és ellopták belőle a vezérlőegységet. Az okozott kár 1800 euró. A rendőrség szerint egy korábbi ügy is van a rovásukon. Akkor egy lakókonténerbe törtek be, ahonnét 2 mobiltelefont és zsebrádiót loptak el 74,99 euró értékben, majd miután megzavarták őket, leléptek. Pár óra múlva azonban a 21 éves elkövető visszatért és hajnyíró gépet, higiéniai és tisztító kellékeket vitt magával, mintegy 36,79 euró értékben. Ezért magánlaksértéssel gyanúsítják őket. A bűnözésre szakosodott kettősből továbbá a rendőrség lopással gyanúsította meg a 20 évest, aki Dunaszerdahelyen egy károsult

Net-felvételek

kabátzsebéből kihúzta a pénztárcáját, nyakából pedig leszakította a nyakláncot, 117 eurós kárt okozva. A 21 éves társa számlájára további lopás is került. Egy kerti beton bódéba tört be, onnét kaszálógépet, edénykészletet és különféle szerszámokat lopott el, miközben az elektromos szerszámok kábeleit levágta. A rongálással 646,40 eurós, a lopással 332,94 eurós kárt okozott.

Rácsért rács mögé kerülhet Vas lábtörlő rácsot lopott el 2012 decemberében egy 22 éves nő a dunaszerdahelyi lakóház bejárata elől. Mivel az azt megelőző 24 hónapban ugyanilyen cselekményért már elítélték, most a lopásért 6 hónaptól

3 évig terjedő börtönbüntetéssel sújthatják.

Hálátlan bérlő Két éves szabadságvesztés fenyegeti azt a 38 éves pozsonyi férfit, aki 2013 februárjában Sárréten egy hétvégi ház bérlőjeként kötelességszegést követett el és megrongálta a ház körüli berendezést. A tulajdonosnőnek 2709,56 euró kárt okozott. *** Az év 25. hetében a Dunaszerdahelyi járás területén 6 közlekedési baleset és 11 káresemény történt. Egy személy életét vesztette, egy személy súlyos, 6 személy könnyű sérülést szenvedett.


Pénzvilág Rajkovics Péter rovata

Az elmúlt hét legérdekesebb gazdasági vonatkozású hírének számított, hogy a Szlovák Élelmiszeripari Kamara megrendelésére készített

7

Jegyzet > Tudósítás

2013. július 2. | 27. szám

Kevés a hazai felmérés szerint tovább csökken az üzletek polcain található hazai élelmiszerek aránya. Ezek a pultokon fellelhető áruk csupán 44 százalékát teszik ki. Hozzá kell tennünk, a szomszédos államoktól is jócskán el vagyunk maradva, ami nem is meglepő, hiszen a belső előállítású termékek köre egyre szűkült. Amíg az elmúlt évtizedben, amikor Szlovákia európai mintaállamként volt számon tartva, még mindezt el lehetett rejteni az érkező nagy beruházásokkal, ma már erre nincs lehetőség. Ezért aztán egy ördögi körbe kerültünk, ahol a nagy külföldi vál-

lalatok diktálnak, mi pedig tesszük, amit mondanak. Igaz, azért érezhető bizonyos fejlődés. A tej 62 százaléka hazai, a sörnél ez az arány 60, míg a tejtermékeknél 58 százalék. Ezek a számok ugyanakkor még mindig alacsonyabbak, mint mondjuk Csehországban, Magyarországon az átlagos arány, hogy Lengyelországról ne is beszéljünk. Más kérdés, hogy a vizsgálat csak a polcokon található termékeket vizsgálta, s nem a fogyasztást. Előfordulhat ugyanis, hogy bár a külföldi van túlsúlyban, bizonyos szegmensben a belföldi áruk jobban teljesítenek.

A legszomorúbb tény a felmérés kapcsán, hogy arra is rávilágít, 1999-től 369-ről 218-ra csökkent a Szlovákiában működő élelmiszeripari cégek száma, s csaknem 18 ezer munkahely szűnt meg. Túl sok biztatót pedig a jövő sem ígér, hiszen a vállalkozói környezet további romlása nagyon valószínű. Ennek következtében nem várható, hogy újabb hazai szereplők lépjenek a piacra. Ideje volna tehát valami látványosat lépnie a kormánynak ezen a területen, mert ugyan az EU-s szabályok kötnek bennünket a piaci verseny szintjén, de a szlovákiai élelmiszeripar fellendítése sohasem késő. Annál is inkább, mert nemzetközi szinten is növekszik azon szereplők száma, akik szerint a jövőben éppen ez az iparág fogja meghatározni az országok lehetőségeit.

Iskolai tanévet értékeltek Ünnepélyes pillanatokban nem volt hiány LÉG – A helyi alapiskola ünnepélyes évértékelőjére a tanulókon és a szülőkön kívül meghívót kaptak a támogató vállalkozók is. Az értékelés, mely a helyi kultúrház színháztermében zajlott, zenés-képes krónikával kezdődött. A kultúrműsorral egybekötött rendezvényt két kilencedikes tanuló, Varga Viktória és Varga Dezső vezette. Elsőként az 1–3. évfolyam és az I. speciális osztály legjobban teljesítő tanulói kaptak jutalmat. Kivételt az elsősök képeztek. Rajtuk kívül jutalomban részesült a másodikos Németh Gergő, Bokroš Katalin, Kiss Máté, Valovič Norbert, Horeš és Zsemlye Tünde, a harmadikos Pokstaller Lenke, Škvarenina Adél, Karácsony Attila, Csörgei Adrián és

Horváth Péter valamint Rigó Cyntia. A 4–6. évfolyam tanulói közül jutalmat kapott Bindics Réka, Bors Nikolett, Botló Dominik, Varga István, Szabó Erik, Tóth Nikolett, Marušincová Veronika, Csepy Dominik, Czífferi Adrián, Varga Elisabet. A legnagyobbak közül az iskola focistái, Rigó Henrietta, Lamos Olivér, Varga Viktória és Józan Réka. Az egyéni értékelések után az iskola vezetősége nevében díszoklevelet és a gyerekek által készített ajándékot kaptak az intézményt támogató helyi vállalkozók, szervezetek, valamint a fenntartó, a szomszéd Patonyrét Községi Hivatala és az iskola mellett működő Szülői Munkaközösség vezetősége, akiket az iskola legkisebbjei köszöntöttek. Az évértékelő utolsó részében azon versenyek kiértékelése zaj-

lott, melyeket az év elején hirdettek meg, s kerek 10 hónapig tartottak. Az évi tisztasági versenyt a II. speciális osztály tanulói nyerték, akiknek jutalma hatalmas torta volt. A faliújságkészítő versenyben a negyedikesek győzedelmeskedtek. Ők egy-egy mozijegyet kaptak jutalmul. Az év osztálya címet, melyet a legjobban tanuló, legtöbb versenyben eredményesen szereplő osztály kapott meg, kivételesen két osztály holtversenyben nyerte el. A negyedik és ötödik évfolyam tanulói Szitási Ferenc polgármester által felajánlott jutalmat, osztálykirándulást kaptak. Ugyancsak az évértékelőn került sor több egyéni cím kiosztására is. Az év képzőművésze Benčík László, a II. speciális osztály tanulója lett. Az év legeredményesebb alsó tagozatosa Varga István, felső tagozatosa Tóth Nikolett lett, az év sportolója címet Józan Réka kapta, aki öt országos, két járási aranyérmet és két kerületi

ezüstérmet nyert el atlétikában az év folyamán. A legnagyobb várakozást az év tanulója cím kiértékelése előzte meg. A győztes ugyanis egy évre a Szülői Munkaközösség által adományozott vándorserleg tulajdonosa lesz. Ha a következő két évben ugyanezt az eredményt eléri, nála maradhat a serleg, ha legyőzőre talál, a serleget át kell adnia. A 2012/2013-as tanévben az év tanulója Varga István lett, aki színjeles tanuló, a Hétmérföldes értő-olvasó verseny országos döntőjében csapatával a negyedik lett, a kerületi Szép magyar beszéd verseny 5. helyezettje, a járási matematikai verseny sikeres megoldója, valamint a járási atlétikai versenyen ezüst- és bronzérmet szerzett. Mindezek mellett nagyszerű focista is. Az évértékelő végén a szülői munkaközösség vezetősége megköszönte a pedagógusok egész évi munkáját is. Csiba Lídia Archív felvételek


8

Csallóköz

Beszámoló

Megkeserítik a lakók életét Sokak szerint agresszív és sokkoló a városi vandalizmus-ellenes kampány DUNASZERDAHELY – Petíciót nyújtottak át a Diófa és a szomszédos utcák lakosai a múlt keddi képviselő-testületi ülésen, akiknek a Bősi úti felüljáró alatt élő problémás család tagjai nehezítik meg az életüket. A megjelent lakók egyike az önkormányzat segítségét kérte, hogy rend legyen a telepen, a problémás családot pedig törvényes eszközökkel ki-

és állami rendőröket is. Hájos Zoltán polgármester válaszában kifejtette, hiába történt meg az árverés, a tulajdonváltás elmaradt. Az aukció után az ügy a bíróságra került, ahol jóvá kellett volna hagyni az árverés végeredményét. Ott azonban az eljárás során történt formai hibákra hivatkozva elutasították azt. Az önkormányzat a végrehajtási eljárást Nyitrára helyezte át abban bízva, hogy a nevezett személyek-

tató társaságbeli törzstőke-részesedését a többségi tulajdonos GGE Rt. számára, valamint az önkormányzat tulajdonában lévő, a hőgazdálkodást biztosító ingatlan és ingó vagyonát a Southerm Kft. részére. Ahogy arról már februárban lapunkban beszámoltunk, az üzleti részesedést 450 ezer euróért vásárolja meg a társaság, melyet két részletben fizetnek ki: az egyiket 2013. december 31-ig, a másikat 2014. október 31-ig. Fogas Ferenc archív felvétele

Hodosy Szabolcs (MKP) egy módosító javaslatot nyújtott be, aminek lényege, hogy a képviselő-testület azon tagjának, akit az alpolgármesteri tisztséggel bíz meg a polgármester, saját kompetenciájában határozza meg a fizetését is. Mint mondta, Vágsellye önkormányzata készíttetett erre vonatkozóan egy jogi tanulmányt, ami ugyanezt támasztja alá. Benkóczki Vendel (Híd) szerint azonban a programpont arról szól, hogy a testület háromötödös többséggel megtöri-e a polgármesteri vétót vagy sem. Mint mondta, felmerül a kérdés, hogy az eddig kifizetett díjazás megfelelt-e a törvényben előírtaknak, ha az egész szabályozás sem felel meg. Hodosy Szabolcs módosító javaslatát végül nem fogadták el, mint ahogy a vétót sem sikerült feloldani. Mivel nincs érvényes határozat, az elmúlt évi maradt hatályban. A jelképek használatáról

telepítsék onnét. Arról érdeklődött, hogy a lezajlott aukció, amely során a beilleszkedni képtelen família ingatlanját árverezésre bocsátották, milyen eredménnyel zárult. Elmondta: a környéken patkányok futkosnak, több tíz kutyájuk pedig a városban kóborol. Az ajtókat zárniuk kell, mert a nemkívánatos személyek bemerészkednek a telkükre. Gumiabroncsokat tárolnak, melyeket szinte napi rendszerességgel elégetnek. „Hol van a közegészségügy, a környezetvédelem? Nem látják, mi megy ott végbe? Mindenhonnét elűzték őket, itt megengedték, hogy letelepedjenek. Hol beszélhetünk itt az emberek testi épségének, vagyonának a védelméről?” – tette fel a kérdést a hölgy. Elmondta, azelőtt a szomszédos kerteket művelték, most a tulajdonosok inkább elhagyják azokat, mert nem tudnak termelni. A felüljáró alatti terület pedig egy szemétdomb. Többször értesítették már a városi

nek ott már kevésbé lesz befolyása. (A szóban forgó család tetemes szemét-, ingatlanadóval tartozik a városnak, ezért végrehajtón keresztül szeretné behajtani a hátralékot – szerk. megj.) Elhangzott, hogy a problémás família feltehetően illegális autóbontót működtet, a számukra hasznos alkatrészeket fémkereskedésben leadják, a többit – beleértve veszélyes hulladékot is – elégetik. A városi rendőrség több esetben fogott el közterületen kutyákat, amiket a Sloboda zvierat állatvédőkkel elvitettek. Hájos úgy fogalmazott, hiányolja azonban a városi és az állami rendőrök közti együttműködést. Végleges megoldást a polgármester a tulajdonosváltásban lát, addig csak részmegoldásokat tudnak eszközölni az eset kapcsán. Eladás a Southermnek Az ülésen megszavazták, hogy a város eladja a Southerm hőszolgál-

A hő előállítására és szállítására vonatkozó vagyont a két fél 1,916 millió euróban határozta meg, mintegy 216 ezer euró szolgál a kölcsönös igények rendezésre, s a fennmaradó 1,7 millió eurót évente 85 ezer eurós részletekben törleszti a GGE a város felé húsz évig. Nem jutottak dűlőre Továbbra sincs egyetértés az alpolgármester fizetését illetően. Ahogy azt már lapunkban megírtuk, a május 28-i ülésen elfogadták a mindenkori alpolgármester javadalmazásának alapelveit, amelyet akkor a Hídfrakció terjesztett be, s melyet a képviselők el is fogadtak. Ez tömören arról szól, hogy az alapbérhez járó javadalmazásról a képviselő-testület dönt. Ezt azonban a polgármester megvétózta, indoklása szerint azért, mert ha az addig érvényben lévő határozat nem felelt meg a törvény által előírtaknak, nem az a megoldás, hogy elfogadnak egy kevésbé rosszat.

A városi szimbólumok használatáról terjesztett be javaslatot a városi hivatal. Hájos Zoltán polgármester kifejtette, a jelképek definíciójáról a város statútuma rendelkezik, de felhasználásáról csak hiányosan. „Fontosnak tartjuk, hogy a városi szimbólumok, mint a címer vagy a zászló megfelelő formában és helyen jelenjen meg, annak komolyságával és tiszteletben tartásával”. Benkóczki Vendel szerint azonban a rendelet megalapozatlanul szigorú, túl merev feltételekhez kötné a polgárok, illetve a vállalkozók számára a szimbólumok használatát. Ugyanis engedélyeztetési folyamat alapján döntene a polgármester, ki és milyen módon használhatná ezeket. Negatív döntés esetében nem lenne lehetőség annak felülbírálatára. Ráadásul a rendelet már a városon kívül sem lenne érvényes. Hájos Zoltán azonban indokoltnak látja a szabályozást, főként olyan esetben, ha valaki például a választások kapcsán az eredetitől eltérő, sértő módon szeretné felhasználni a jelképeket. Felajánlotta, hogy a kérdést utalják vissza a szakbizottságokba, és a képviselőkkel közösen adjanak olyan szövegezést a javaslatnak, amit mindenki el tud fogadni. Ezt a képviselők szavazataikkal elutasították,


9

Tudósítás > Beszámoló

2013. július 2. | 27. szám

Már jövőre megnyílhatnak a kazamaták Határon átnyúló projekt a Monostori Erőd látogathatóságának bővítésére

Archív felvétel

Az erőd – madártávlatból

KOMÁROM – A Duna két partján elterülő erődrendszer legnagyobb kiterjedésű része a Monostori Erőd. A 66,7 hektár területű létesítmény lényegében csak húsz egynéhány éve került Komárom város tulajdonába, hiszen újkori története során 1945-től egészen a rendszerváltásig szovjet csapatok állomáshelye volt. Azóta viszont komoly igyekezetek folynak az erődelemek állapotának

mint ahogy az előterjesztett javaslatot is. Idén ők a díjazottak Elfogadták az idei városi kitüntetettek személyére tett javaslatot. A Pro Urbe díjat három kategóriában – társadalmi élet, kultúra és oktatás, valamint sport – osztják ki. Molnár János a társadalmi életben kifejtett munkájáért, Fekete György a tudomány és oktatás területén elért eredményeiért, Petényi György, a sakkban nyújtott kiemelkedő sportsikereiért részesül a kitüntetésben. A Dunaszerdahely díszpolgára címet Rácz Tibor érdemelte ki, aki hosszú évek óta szervezi a harmonikafesztivált.

javítására, a látogathatóság bővítésére, de az ingatlan hatalmas kiterjedése miatt még mindig sok a zárt rész. A legutóbbi kezdeményezés a Magyarország–Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében beadott közös pályázat volt, amely az erőd látogatható kazamatáinak kibővítését célozza. A pályázók 470 ezer eurós támogatást nyertek az 570 ezer euró összköltségű projekthez, amelynek keretében elvégzik mindazon munká-

Sokk és szúnyogok Karaffa Attila (MKP) a képviselői hozzászólásokban afelől érdeklődött, hogy az évtized árvize után mikor kezdődik el a város területén a szúnyogirtás. A polgármester elmondta, az irtószer már megérkezett, figyelik a híradásokat, mikor a leghatékonyabb a ritkítás, s az időjárástól függően mielőbb megkezdik. Habán Dana (Híd) a vandalizmus elleni kampányról mondta el véleményét, ugyanis többen fordultak hozzá azzal, hogy gondjuk van az óriásplakátokon olvasható „tahó” kifejezéssel. Agresszívnak és negatívnak tartja a reklámhadjáratot, ami szerinte dühöt vált ki

kat, amelyek a kazamaták látogathatóvá tételéhez szükségesek (takarítás, a növényzet kiirtása, lőszermentesítés stb.) A létesítményt gondozó Monostori Erőd Nonprofit Kft. emellett a szolgáltatásait is bővíteni kívánja, éspedig olyan programokkal, amelyek a kazamatákban vagy a várárokban kerülhetnek megrendezésre. Információs központ létrehozását is tervezik a főbejárat mellett, ahol a látogatók komplex tájékoz-

tatást kaphatnak az erődrendszer történetéről, az egyes részek megközelíthetőségéről, valamint az elérhető programokról és szolgáltatásokról. A projekt vezető partnere a (szlovákiai) Komárom Város Önkormányzata; a másik partner a Monostori Erőd Hadkultúra Központ Nonprofit Közhasznú Kft. A munkálatok befejezését 2014. szeptember végére tervezik.

az emberekből. Elmondása szerint már olyan helyeken is megjelent a vandalizmus a város területén, ahol azelőtt nem tapasztalták. Úgy véli, pozitív példákat kellene inkább ösztönözni. Az egyik videomegosztó oldalon megjelent kampányfilmet egyenesen sokkolónak és félelmetesnek nevezte. Bachman László (Híd) hozzátette, a filmet ráadásul mindössze 240-en nézték meg. Kanovits György (MKP) arról szeretett volna információt kapni, hogy milyen módon tudna segíteni az önkormányzat a nemrégiben az Ádor utca egyik rekonstruált épületébe költözött speciális alapiskolának abban, hogy méltó módon tudják ott oktatni és nevelni a

különböző súlyosságú fogyatékkal élő gyermekeket. Hájos Zoltán kifejtette, tavaly megkeresték őt a szülők, hogy támogassa az önkormányzat az iskolát, de tekintettel a szűkös anyagi forrásokra, nem találtak a költségvetésben erre keretet. Hasonlóképpen az idei büdzsében sem tudnak pénzeszközöket elkülöníteni erre a célra. Úgy nyilatkozott: a speciális iskola a belügyminisztérium alá tartozó intézmény, bár városi gyermekek látogatják. Abban az esetben, ha találnak rá keretet a következő költségvetési évben, lesz mód a támogatásukra.

Vas Gyula

Undesser Tímea


10

Žitný ostrov

Reportáž

Rozprávky Zlatej záhrady dnes Oslava Dunaja aj na počesť etnografa a historika Bélu Marczella DUNAJSKÁ STREDA – Prehistorické legendy, často spomínané v starých písomnostiach, hovoria o dejinách Žitného ostrova veľa. Rozprávajú o vzniku tejto oblasti, o tom, ako sa do Dunaja dostalo zlato, o viere domácich obyvateľov v nadprirodzené bytosti, o bájnych plávajúcich ostrovoch, bezodných studniach, divokých lesoch, trasoviskách, bohatstvom preplnených riečnych ramenách. Aj preto sa tejto oblasti kedysi hovorilo „Zlatá záhrada“. Všade tu, skôr ako prišli ľudia, žili bájne bytosti – predovšetkým zlatovlasé vily so svojou kráľovnou Ilonou (je zaujímavé, že identická povesť sa zachovala i v rumunskom Sedmohradsku), dokonca z Čierneho mora sem priplávali aj morské panny. Neveriaci Tomáši síce tvrdia, že keď rybári či mlynári videli vynárať sa z vody chrbty veľkých dunajských rýb hovorili, že sú to morské panny, ktoré sa

Výstavu si možno pozrieť do konca júla

čení za ľudí či v podobe zvieraťa navádzali ľudí na zlé skutky – dobrým však neublížili. Vernisáž v knižnici Pri príležitosti Medzinárodného dňa Dunaja Žitnoostrovské osvetové stredisko vyhlásilo okresnú výtvarnú súťaž pod názvom „Roz-

V troch kategóriách bolo prihlásených 140 obrazov

prišli pozrieť do vnútrozemia – ale ktovie, kde je pravda. Isté je, že v každom ramene, vodnej nádrži či hlbokej studni žili vodníci, ktorí vychádzali z vody hlavne na Medarda a prezle-

právky zlatej záhrady“. Motiváciu k metodickému listu čerpali z diela etnografa a historika Bélu Marczella, na počesť ktorého sa už tradične u nás oslava Dunaja organizuje. Tento rok to bo-

la slávnostná vernisáž výstavy s názvom súťaže a ocenenie víťazov, ktoré sa v polovici júna uskutočnili v Žitnoostrovskej knižnici, kde účastníkov privítala riaditeľka Lýdia Tóthová. V programe vystúpil talentovaný spevák Attila Simon zo ZŠ s VJM Móricza Zsigmonda v Orechovej Potôni, ktorý svojim pekným

Foto: archív ŽOS

spevom uchvátil všetkých prítomných. Do súťaže bolo prihlásených 140 obrazov v kategóriách žiaci, študenti a klienti sociálnych domovov. Úroveň súťaže bola taká vyrov-

naná, že porota pod vedením Daniela Krascsenitsa veľmi ťažko vyberala „finálnych“ desať víťazov, no napokon rozhodla, že sa nimi stali: Réka Molnárová (16 rokov, Spojená škola Okoč), Fanni Nagyová a Nórika Vargová (obidve 6 r., ZŠ s MŠ s VJM Orechová Potôň), Táňa Pavliučoková (13 r., ZUŠ Štefana Németha, Šamorín), Evelin Kardosová (9 r., ZŠ s VJM Veľké Blahovo), Natália Klementová (14 r., Gymnázium L. Dúbravu Dunajská Streda), Daniela Elischerová (45 r., DSS pre deti a dospelých Medveďov), Klaudia Tepalová (14 r., ZUŠ Smetanov háj, Dunajská Streda – jej obrázok „Duch starej vŕby“ sa stal logom podujatia), Noémi Oroszová (8 r., ZŠ s VJM Ármina Vámbéryho Dunajská Streda) a Sarolta Zsigárdiová (8 r., ZŠ s VJM Zoltána Kodálya Dunajská Streda). Víťazi si prebrali štýlové diplomy a pekné ceny. Cenu poroty za najkrajšiu kolekciu dostala ZŠ s VJM z Orechovej Potône. Podujatie v réžii metodičky ŽOS Gabriely Borosovej organizovali TTSK, Žitnoostrovské osvetové stredisko v spolupráci so Žitnoostrovskou knižnicou, v priestoroch ktorej si môžete

výstavu pozrieť do konca júla. Dunaj práve pohrozil... Povodne, ktoré sa časom nebezpečne násobia, veľmi presvedčivo hovoria o tom, že o prírodu sa musíme lepšie starať, lebo ak sa o seba postará sama nie je isté, či má nás, ľudí, vo svojom scenári. A práve potrebu ochrany prírody zdôrazňujú aj podujatia takéhoto typu – pestovať v ľuďoch úctu a rešpekt k životnému prostrediu a vzácnym zdrojom pitnej vody. Stačí sa vrátiť k tradíciám starých otcov, o čom hovoria aj spomínané legendy: „... každý, kto žil v súlade s pravdou, úctou a láskou k týmto darom, k bytostiam, k prírode – sa mal dobre a nebolo tu chudobných a bedárov...“ Legendy hovoria aj o tom, že časom sa ľudia skazili a už nežili v kontakte s bájnymi bytosťami, ale ani s pravdou a láskou. Oveľa viac bolo zlodejov a klamárov, preto spomínané víly už žijú len na Mliečnej dráhe a odtiaľ sledujú vývoj na Zemi – i na Žitnom ostrove. Chceli by sa vrátiť, ale znečistená príroda a zlo medzi ľuďmi im to nedovoľuje. Dostanú ešte šancu? (svetlovská)


11

Spravodajstvo

2. júl 2013 | číslo 27

Foto: Ľubo Banič

TJ ŠM Janíky postúpili v sezóne 2012/2013 do V. ligy

Pohár si prevzali v nedeľu V exhibičnom stretnutí sa hralo nielen na góly, ale aj na krásu JANÍKY – V predposlednú júnovú nedeľu sa v obci na západnej hranici Dunajskostredského okresu konala milá športová slávnosť. Pravda, hoci sa v prvom rade týkala hráčov domáceho futbalového teamu TJ MŠ Janíky, mala predsa len širší rozmer. Na trávniku sa odohral tradičný futbalový zápas medzi víťazom 1. triedy majstrovstiev okresu a výberom „okresného zvyšku sveta“,

ktorému predchádzalo odovzdanie pohára domácim harcovníkom – prevzali si ho z rúk predsedu Oblastného futbalového zväzu v Dunajskej Strede, Arpáda Benoviča. Ocenení však boli i ďalší z tých, ktorí sa počas sezóny každý týždeň točia okolo okresného futbalu: za najlepšieho rozhodcu súťaže bol vyhlásený Miroslav Kövér, ako najlepší postranní Dávid Hepner a Mihály Fehér. Za najlepšieho trénera bol určený Igor Kiss, trénujúci Ma-

Ako najlepší rozhodca súťaže bol vyhodnotený Miroslav Kövér

Pohár pre víťazov 1. triedy majstrovstiev okresu odovzdal predseda ObFZ Dunajská Streda, Arpád Benovič

lé Dvorníky – napriek tomu, že do Janík prišiel o barlách, úspešne sa ujal koučingu výberu okresu. Čo sa týka samotnej súťaže, Janíky ju vyhrali so štvorbodovým náskokom pred Holicami na Ostrove, keď z 30-tich zápasov 17 vyhrali, sedem krát remizovali a iba šesť razy našli premožiteľa, čo im vynieslo konečných 58 bodov a tým aj postup do V. ligy. Skóre 69:29 hovorí aj o tom, že Janíčania mali v súťaži druhý najlepší útok a suverénne najlepšiu obranu. O vsietené góly sa postaralo štrnásť hráčov, najlepším strelcom sa stal Marcel Kurejko so 17 gólmi. Čo sa týka samotného zápasu proti výberu okresu, tento sa niesol v exhibičnom duchu, keď sa príliš

nebránilo a tak príležitosť vyniknúť dostali v prvom rade brankári a útočníci. Výber okresu napokon zvíťazil v pomere 6:4, keď tri góly hostí strelil najlepší kanonier celej súťaže, Sándor Molnár, hráč Kostolných Kračian. Ako sme sa dozvedeli od predsedu TJ MŠ Janíky Lajosa Bernera (ktorý je zároveň aj starostom obce), náklady na chod klubu vo vyššej súťaži by sa príliš zvýšiť nemali (snáď iba na rozhodcov), takže obavy o rozpočet nemajú. Takže nám už iba ostáva popriať futbalistom Janík, aby víťazný mančaft opustilo čo najmenej hráčov a aby sa im ako nováčikovi v piatej lige neroztriasli kolená. (elba)


12

Žitný ostrov

Spravodajstvo

Deti v nemocnici Aj Irigy Hónaljmirigy LEHNICE – S príchodom leta sa v celom regióne výrazne „pomnožili“ Dni jednotlivých obcí.

Deti priniesli do nemocnice svojim rovesníkom hračky

Foto: agel

KOMÁRNO – Žiaci prvého až štvrtého ročníka Základnej školy na Ul. Pohraničnej navštívili v posledný júnový utorok mestskú nemocnicu. Vybrali sa tam za svojimi rovesníkmi, ktorí ležia na detskom oddelení, a priniesli im hračky. Každý malý návštevník daroval aspoň jednu zo svojich hračiek s jediným cieľom – aby deťom, hospitalizovaným v nemocnici, bolo aspoň o trochu veselšie... Odovzdávanie hračiek, ktorého sa zúčastnila aj námestníčka pre ošetrovateľskú starostlivosť Zlatica Halmová, sa uskutočnilo na dvore detského oddelenia. „Je naozaj veľmi dobrým pocitom vidieť, že deti si aj napriek svojmu nízkemu veku uvedomujú, aké je zdravie vzácne, a že nie každé z nich má to šťastie a môže sa doma hrať,“ povedala námestníčka a dodala: „Sme im naozaj veľmi vďační, že na našich malých pacientov mysleli, a preto sme si pre tieto šľachetné deti aj my niečo pripravili.“ Po odovzdaní darčekov ich už totiž čakali na oddelení hematológie a transfúziológie, aby ich previedli po úseku darcov krvi. Deti si tak mohli prezrieť aj miesta, na ktoré sa „nezdravotníci“ bežne nedostanú. Po hematologickom oddelení nasledovala ešte prehliadka techniky záchrannej zdravotnej služby. (mč, vgy)

Výnimkou nie je ani jedna z najväčších obcí Dunajskostredského regiónu, ležiaca severozápadne od okresného sídla. Oslavy lehnického Dňa obce pripadli na sobotu 22. júna, a ako sme si už zvykli, v športovom areáli ich sprevádzal bohatý a pestrý program. Členovia Veterán klubu na počesť sviatku vystavili na obdiv širokej verejnosti svoje „vypiplané moto-klenoty“, funkčné vozidlá z kategórie veteránov. Nechýbal však ani kultúrny program, a ani priateľský futbalový zápas proti výberu Lengyeltóti, družobnej obce z Maďarska.

Tohto roku sa obecné zastupiteľstvo rozhodlo oceniť jubilujúcich občanov, ktorí sa aktívne podieľali na spoločenskom živote a na dosiahnutých úspechoch obce. Odmenení boli Gyula Janák, bývalý riaditeľ ZŠ s VJM v Lehniciach, Éva Janáková, bývalá učiteľka v materskej škole, stále aktívna trénerka lehnických hádzanárok Ěva Morovik a napokon aj zástupkyne mládeže, Réka Józanová a Henrieta Rigová, ktorým sa ocenenie ušlo za vzornú reprezentáciu obce a dosiahnuté športové výsledky v celoštátnej olympiáde žiakov základných škôl. „Star“ hosťom dňa bola populárna skupina z Maďarska, Irigy Hónaljmirigy. (döm)

Foto: Zuzka Dömötörová

Deň obce spestrili aj veterány

Triedne výlety – pútavé i poučné VEĽKÝ MEDER – Záver školského roka je odjakživa charakteristický nielen očakávaním blížiacich sa prázdnin, ale aj školskými výletmi. V utorok 18. júna žiaci I. a II. ročníka ZŠ J. A. Komenského navštívili Dunajskú lesnú školu vo Vojke nad Dunajom. Deti prešli letným náučným chodníkom, kde mali možnosť spoznávať rastliny ako napríklad šalviu lekársku, bodliak či ľubovník. Už pri príchode do Vojky sa žiaci spolu s triednymi učiteľmi, riaditeľkou školy a rodičmi previezli kompou na druhý breh Dunaja a späť. Po príchode do

lesnej školy si žiaci mohli vyskúšať dojenie kozy či obdivovať malé kozliatka, mačičky a zajace. Deti boli

nadšené, všetky aktivity robili s chuťou a radosťou, plné elánu a energie. Vyvrcholením dňa však boli

kone, ktoré mohli pohladkať a spolu s učiteľkou sa previesť na koči. Napriek veľkej horúčave boli učiteľky i ro-

Čo sa za mlada naučíš... Znalosť dojenia kôz sa v budúcnosti môže zísť

Foto: archív

dičia s triednym výletom, ktorý sa niesol aj v duchu environmentálnej výchovy, veľmi spokojní. Nasledujúci deň sa na výlet vybral tretí a štvrtý ročník – cieľom bolo poznávanie Bratislavy a jej okolia. Deti navštívili Prírodovedné múzeum, absolvovali plavbu loďou pod piatimi bratislavskými mostmi a nechýbala obhliadka Športovo-rekreačného areálu v Čuňove (divoká voda, tréning kajakárov, šantenie na ihrisku). Posledná zastávka bola v Gabčíkove – okrem množstva poznatkov, ktoré deti získali o Bratislave sa v autobuse naučili aj novú pesničku (pongráczová)


13

Spravodajstvo

2. júl 2013 | číslo 27

Od kapusty chlapi hustí? Varili sa špeciality, na aké bárskde nenarazíte MAD – Súťaží vo varení v regióne stále pribúda a preto je dobré, že nie sú na jedno kopyto. Takouto cestou sa rozhodol ísť aj Alexander Szelle, ktorý vo veľmi peknom areáli vo dvore pohostinstva Bicsak zorganizoval v poslednú júnovú sobotu už po tretí raz súťaž vo varení jedál z kapusty. „Každé jedlo ju musí obsahovať v nejakej podobe a už som si všimol, že niektoré družstvá varia netradičné zaujímavosti,“ povedal nám Šani Szelle a dodal, že urobia všetko pre to, aby sa z tejto akcie stala tradícia. V sobotu organizátorom prialo aj počasie,

ktoré nebolo ani príliš teplé, no ani chladné. Občas síce zafúkal vietor, no nie je vylúčené, že vďaka nemu sa v areáli (aspoň počas našej prítomnosti) krvilačné komáre príliš neukazovali. O druhej popoludní zapálilo pod kotlíkmi ohne, respektíve horáky plynových bômb desať súťažných tímov – nechýbali domáci, ale svojich reprezentantov tu mali aj Vydrany, Kostolné Kračany, Gabčíkovo, Čakany, no najpočetnejšie zastúpenie mala Dunajská Streda. A varili sa dobroty od výmyslu sveta, spomeňme aspoň Pivový kolienkový perkelt s kyslou kapustou, Zabíjačkovú ka-

Foto: Ľubo Banič

A už sa to finalizuje...

Glosa

Tretie miesto sa delilo – vľavo Milan Kudrasvili

pustu na iný spôsob, Kolienkovo-fazuľovú kyslú kapustu, Svadobnú kapustu či Plnenú koložvársku kapustu. Dokonca pri jednom stole na našu otázku, čo by sa malo v kotlíku objaviť po dovarení jedla, nám odpovedali: „Nejaká kapusta...“. No napriek tomu musíme konštatovať, – keďže sme pri príprave pokrmov boli až do samotného konca – že súťažiaci medze svojej fantázii nekládli ani pri varení, a tak sme mali nejednu príležitosť okoštovať niečo špecifické. Pravdou je aj to, že pri týchto súťažiach sa v prvom rade jedná o stretnutie priateľov a dobrú náladu, a tak sa už onedlho po „štarte“ prítomní poriadne navzájom premiešali, nehovoriac už o čase, keď začali

Ľubo Banič

Naši špióni sú teda veľkí babráci

sté je iba toľko, že okrem neústupčivej krízy sa nám to (a nielen na domácej pôde) zahemžilo našimi špiónmi, tajnými, agentmi a inou podozrivou cháskou. Skúsme najprv opáčiť v zahraničí: Iránski podriadení vládnucich duchov-

ných špičiek v presne neurčenom čase strčili do lochu okteto slovenských špehov, ktorí sa maskovali za paraglajdistov, a poletujúc nad šírou iránskou krajinou na rogalách fotili bližšie nezisteným zariadením všetko, čo sa podobalo na vojenské a iné cudzím neprístupné objekty. Bdelí ochrancovia výdobytkov islamskej revolúcie si to pochopiteľne všimli, počkali, kým rogalá pristanú a milú Slovač polapali ako žaba muchy. Až do tejto chvíle by to bol pomerne smiešna príbeh, ak by sa to neudialo priamo v Iráne, kde našim milým krajanom reálne nehrozí nič menej

ako trest smrti. Somári sprostí, nie žeby radšej poletovali niekde okolo Chopku a fotografovali zvyšky snehu v Tatrách, to nie, Teheránu sa im zachcelo. Ale ak tam šli skutočne s nejakým tajným poslaním bolo by zaujímavé dozvedieť sa, pre koho vlastne pracovali títo vyzvedači. Nepredpokladám, že by to bolo niektoré z oddelení slovenských vojenských tajných služieb – tí majú na jednej strane v ostatnom období dostatok vlastných problémov, na strane druhej čo by si tak počali s informáciami o iránskych vojenských objektoch? Snáď

plynule prichádzať ich „podporné tímy“. Napriek tomu každá súťaž má mať víťaza a mala ho aj tá, ktorá sa v sobotu konala v Made. Porota v zložení predseda SD COOP Jednota Lajos Kulcsár, šéfkuchár Lóri Bertalan a náš redaktor Ľubo Banič rozhodla, že najlepšie „kapustné“ jedlo navarilo družstvo Domi Csapat z Čakán, na druhom mieste skončila IPA z Dunajskej Stredy vedená Gyöngyi Herdics, o tretiu priečku sa podelili Milan Kudrasvili (tím Móó) a Vasza Team – oba z Dunajskej Stredy. Víťazi si odniesli hodnotné ceny, a všetci prítomní pekné spomienky na príjemne prežitý deň. (lb)

sa len nechystáme zaútočiť v Ázii? Naši domáci vojenskí tajní sa ocitli tiež v peknej šlamastike. Verejnosť sa po tom, ako sa z bývalých tajných stali až nepríjemne verejní dozvedela, že sa za Prvého Fica vo vojenskom spravodajstve kradlo. Nevídali, dobre vieme, že sa kradne všade, prečo by sa nemalo práve tam? Ale aj v tomto prípade sa naplno ukazuje čaro demokracie karpatského typu: po voľbách víťazi vymieňajú všetko, dokonca ešte aj tajných. Ak by dnes nevládli Fico, Kaliňák a Glváč, tak by dnešní Top tajní (vraj predtým

tam už boli, priamo v dobe kradnutia) mali problém. Ale takto ho majú bývalí Galkoví Top tajní, ktorí sa z akýchsi nejasných príčin domnievali, že ak si pustia huby na špacír a podložia to aj nejakou písomnou legendou, pomsta je na dobrej ceste. Fiťku borovú! Do basy pôjdu, navyše bývalý šéf Mikulec je až taký babrák, že vo vlastnom aute vozí len tak pre srandu králikov plné vrecia tajných dokumentov. Je to zjavná sabotáž a ohrozenie dôvernej a vyhradenej skutočnosti – do Iránu s ním, tam si ľahko poradia!. A tú fešnô blondínku, bývalú poručíčku u tajných vojakov (Cvrčkovú či tak nejako), preveliť do Afganistanu! Môže robiť mínohľadačku.


14

Tanácsadó > Tudósítás

Csallóköz

Megismerhették a vízerőművet A Komplex Mentőszolgálat technikai berendezéseit is megtekinthették az érdeklődők BŐS – Az elmúlt szombaton hetedik alkalommal ismerhette meg a nagyközönség a vízi erőművet nyílt nap keretén belül. A színes program tíz órakor indult, a legnagyobb szlovákiai vízi erőművet ismerhették meg a látogatók szakmai kísérettel, s dunai hajózásra is lehetőség nyílt. Emellett a bősi Komplex Mentőszolgálat bemutatójára, a tűzoltótechnika prezentációjára is adódott alka-

lom, valamint a gépház és a műszaki berendezéseket is megnézhették. A változatos kínálat mellett a gyerekeknek is szerveztek játékokat, látványosságokat. A zenei program sem hiányzott, Gyurcsík Tibi és Sendy is fellépett. A résztvevők pedig megtudhatták, miért is hasznos az erőmű, amely nagyságrendileg a tizedét termeli a Szlovákiában felhasznált áramnak. Vladislav Kmeť A szerző felvétele

Belső utakon Varga Mónika spirituális tanácsadó rovata

Lelkiismeret-furdalás, bűntudat II. Bűnös vagy! Valóban?

Nem lenne jó olyan világban élni, ahol nincs bűntudat vagy lelkiismeret-furdalás. Ha nem lenne, akkor az azt jelentené, hogy semmi kapcsolat nincs az emberek között, azaz mindenki tökéletes magányban él. Vagy anarchia lenne, mert mindenki kizárólag saját magával törődne, pillanatnyi érdekének megfelelően bánva másokkal. AHOL NINCS BŰNTUDAT, OTT NINCS STABIL ÉRTÉKREND, FELELŐSSÉGVÁLLALÁS ÉS ERKÖLCSI FÉK SEM. Viszont az indokolatlan bűntudat érzésétől meg kell szabadulni, mert megfoszt az örömtől! A reális bűntudat érzése azonban fontos és tiszteletet érdemel. Lelkiismeret-furdalás és jóvátételi igény követi. Azt jelzi, hogy figyelek a másikra, fontos nekem a másik ember. Észrevettem és sajnálom, hogy így cselekedtem. Elismerem a hibámat és érzem a felelősségemet abban is, hogy segítsek megszabadulni a hibám keltette rossz érzéstől vagy más

következményeitől. Segít, hogy autonómiám megtartása mellett stabil értékrend, kölcsönös felelősségvállalás és feszültségmentes együttélés alakulhasson ki. A lelkiismeretünk valójában az a belső iránytűnk, amely természetes módon jelez számunkra, amikor a jónak ítélt erkölcsi normánktól eltérünk. Már gyermekkorban kialakul ez az erkölcsi érzék a szülők nevelése folytán. A gyerek megtanul különbséget tenni a jó és a rossz dolgok, a szabad és nem szabad között. Isten a lelkiismeretet segítő szándékkal ültette belénk. Olyan jó lenne, ha figyelnénk a jelzéseire. Sok, számunkra kényelmetlen és nehéz helyzetet elkerülhetnénk, ha hallgatnánk, odafigyelnénk a belső hangra, a lelkiismeretünkre, amikor jelez nekünk. Úgy hiszem, ha vigyázunk a lelkiismeretünkre, akkor nemcsak Isten felé lehet bizodalmunk, hanem egymás felé is, melynek nyomán tiszta tekintettel nézhetünk a másik szemébe. Aki megtalálta az „élet világosságát”, az nem rossz lelkiismerettel járja a maga útjait, nem hordoz nyilvánvaló bűnöket magával éveken át és nem tűr meg a lelkében semmit a sötétség cselekedeteiből. Ez is nagyon kívánatos dolog – könnyű lélekkel, tiszta szívvel járni az életben. Isten adjon nekünk bölcsességet és akaratot arra, hogy a lelkiismeret hangjára figyelve megelőzzük és el-

kerüljük a szégyenteljes bukásokat! Isten a lelkiismereten keresztül is meg tud, és meg is akar szólítani bennünket. Figyeljünk rá! „Az ember a bűneit visszakapja, mégpedig a lelkiismeretétől – többszörösen.” (Amey Hamilton) Csupán választás kérdése, hogy jól érezzük-e magunkat. Mi magunk választjuk a bűntudatot is. Ha indokolt, arra int, hogy letértünk az ösvényről! De amint ezt tudatosítottuk, szerepe ezzel véget ér. Ha elmerülünk a bűntudatban, ezzel lehetővé tesszük, hogy mások manipuláljanak. A bűntudat azt érezteti velünk, hogy nem vagyunk elég jók. Meggátolja, hogy meghúzzuk a határokat, vagy más egészséges módon óvjuk integritásunkat. Lehet, hogy bűntudattal reagálunk ösztönösen bizonyos eseményekre. De már tudjuk, hogy nem muszáj bűntudatot éreznünk. Ha elkövettünk is valamit, amivel megsértettünk bizonyos értékeket, a túlzott bűntudat nem oldja meg, csak felnagyítja a problémát. TEDD JÓVÁ, AMI MIATT BŰNTUDAT ÉBREDT BENNED! AZTÁN ENGEDD EL! Elmondhatjuk magunkban: Istenem, add, hogy ma képes legyek a bűntudat elengedésére! Vedd el tőlem és pótold a magam szeretetével! Feltehetnénk a kérdést, vajon miért is félünk annyira a változástól, miközben ugye folyamatosan álmodozunk, tervezünk, gondolata-

inkkal teremtünk? Miért olyan nehéz mégis elfogadni, ha valami olyan történik, ami most épp nem jó, miközben utólag mindig bebizonyosodik, hogy az a „rossz” vitt előbbre minket? Persze! Jó lenne mindig napsütésben, kényelmesen, boldogan, nevetve tölteni mindennapjainkat! Viszont ami most még nincs, azért nincs, mert még nem állunk rá készen, hogy legyen! Ha hagyjuk és odafigyelünk, a történések pontosan azért jönnek, hogy alakítsanak minket azzá, amivé lenni szeretnénk! Ezért nagyon vigyázz, hogy mit kívánsz!!! Igyekszem én is elfogadni azt ami épp nem tetszik; már kevesebbet zúgolódok miatta. Hiszem, hogy így kell lennie. Figyelem, mire tanít. Néha még nevetnem is kell, mert tényleg jókor jött a koppintás, néha meg meghatódva látom, hogyan készíti az élet elő a következő lépésemet, miközben persze, nem tudok teljesen örülni a változásnak, ami elvisz onnan, ahol jó volt! Néha még félek is! Viszont hiszem, hogy akkor most máshol van Rám szükség, és inkább arra készülök, hogy ott megfeleljek! Valljuk csak be, izgalmas utazás az élet! A legnagyobb kaland! Csak nyisd meg a szíved, s légy bátor vándor! Hidd el, minden érted van! És ne hagyd, hogy erőt vegyen rajtad bármilyen bűntudat, csak csupán azért, hogy élsz! (Folytatjuk)


Nem halálos ítélet! Dr. Csóka Tibor klinikai onkológus rovata

Az előző részben, kissé elkanyarodva a választott témától, rendhagyó módon a tüdőrák tüneteiről szóltunk részletesebben, és ennek szenteljük még ezt a részét is a cikksorozatnak. Ahogy azt már említettük, a betegség kórtani lefolyása szerint megkülönböztetünk helyi, környéki, mellkasi tünetcsoportokat, és mellkason kívüli szervekben keletkező, áttétekből fakadó vagy az egész szervezetet érintő, sokszor bizarr tünetegyütteseket is. A múltkori részben két vezető helyi tünettel: a köhögés és a köpet hátterének részletesebb elemzésével kezdtük a sort. Jellemző helyi és környéki tünetként felléphet még a nehézlég-

15

Tanácsadó

2013. július 2. | 27. szám

A tüdőrák lelki hátteréről 4. zés, légszomj, fulladásérzet is, elsősorban a nagyobb légutakban található daganatok esetén, mivel ez az elhelyezkedés nagyban gátolhatja a levegő szabad áramlását, ebből kifolyólag a gázcserét, illetve a szervezet oxigénnel való ellátottságát is. A tüdőgyulladás gyakori szövődménye a tüdődaganatnak, ami szintén nehezíti a légzést. A daganat vérzése is nehézlégzést okozhat, főleg, ha a vér köhögés útján nem tud kiürülni a tüdőből. Nagyon fontos, hogy 40 év fölött, a tüdőgyulladásból való kigyógyulás után, mindig készüljön ellenőrző mellkasi röntgen. Körülbelül hat-nyolc hét teljesen elegendő egy „szimpla” tüdőgyulladás felszívódásához, ha ezen idő letelte után a natív mellkasi röntgenen a gyulladás fészke nem tisztul, annak hátterében tüdődaganat húzódhat meg. Ezt egy CT-vizsgálat már végérvényesen tisztázhatja. Sokszor viszont a derült égből villámcsapásként érkező rekettség az egyetlen tünete ennek a betegségnek. Sajnos, a kórfolyamat előreha-

Méregkerülő Dr. Tóth Erzsébet rovata Elérhetőség: 0905 186 015

A legtöbb ember a koleszterintartalma miatt nem mer tojást fogyasztani. A koleszterin életfontosságú anyag az emberi szervezet számára. Az emberi szervezet koleszterinből állítja elő a hormonok nagy részét, az epesavakat, a D-vitamint. A szigorú, csak növényi ételt magukhoz vevő vegetáriánusok saját maguk állítják elő a koleszterint. Ez részben előny, mert a

ladottságáról árulkodik, mert kialakulása mögött a hangszálak közvetlen daganatos beszűrődése áll. Előrehaladottabb esetben fájdalom jelentkezhet. A fájdalom oka a mellkasi idegek daganatos érintettsége, illetve a mellhártya irritációja. A fájdalom a tumornak megfelelő területen tapasztalható: lehet bizonytalan, alig észrevehető, nehezen meghatározható „kényelmetlen” érzés. Ha a mellkasfal idegeit beszűri a daganat, akkor a fájdalom akár a tűrhetetlenségig is fokozódhat. A daganat elhelyezkedése miatt okozhat a hát felől előresugárzó, illetve nyaki-, váll- és karfájdalmat is. A tüdőrák többféle úton szóródik a szervezetben: közvetlenül a mellkasfalra, a mellhártyára terjed. A nyirokerek útján nyirokcsomókba terjed, így azok megnagyobbodása tapasztalható a hónaljban és a kulcscsont fölötti területen, a nyakon. Később a szervezet más nyirokcsomóiban is jelenhetnek meg áttétek. Gyakoribb, hogy a megnagyobbodott nyirokcsomókat csak az orvosi vizsgálatok

derítik fel. A vérerek útján leggyakrabban az ún. központi idegrendszer, azaz a gerincvelő és az agy, ezeken kívül a vesék felső pólusán található mellékvesék, a csontok és a máj lehetnek érintettek. Az agyi áttétek fejfájásban, látászavarban, hányingerben és hányásban vagy akár a minőségi tudatállapot megváltozásában is jelentkezhetnek, ami abban nyilvánul meg, hogy a beteg úgymond „kifordul önmagából” és olyan személyiségjegyeket produkál, amik addig nem is voltak rá jellemzőek, például az addig nyugodt, kiegyensúlyozott ember hirtelen agresszíven kezd reagálni az élet apró-cseprő dolgaira is. Van azonban egy tünetcsoport, mely a tüdőrákra terelheti a gyanút: ezt paraneoplasiás tünetcsoportnak nevezzük (latinul a „para” mellett-et jelent, a „neoplázia” pedig rosszindulatú daganatot). A tüdőrák ugyanis rendkívül aktív, egy sor olyan anyagot termel megléte során, ami közvetlenül megtámadja, roncsolja, átalakítja célpontjait a szervezetben, elsősorban az idegi és izomrostokat,

a kötőszövetet, az ízületi puha szöveteket és az erek falát vagy akár fokozza a véralvadást. A tünetek igen változatosak, többek között izomgyengeség, hát- és fejfájás, magas vérnyomás, csontritkulás, a bőr felületes fertőzései és érzékenysége figyelhető meg. Ismételten kialakulhatnak vesekövek, ízületi- és izomfájdalmak léphetnek fel, a lábak és a kezek zsibbadása alakulhat ki. A paraneoplasiás tünetek közül leginkább figyelemfelkeltő a mindig más helyen jelentkező, ugyanakkor vissza-visszatérő mélyvénás trombózisok felbukkanása, esetleg az artériák elzáródása. Az aktív daganatokra, a tüdőrák mellett a gyomor- és hasnyálmirigyrákra, a vér fokozott rögösödése általi érelzáródás kimondottan jellemző és sokszor életveszélyes tünet. Bevallom, újraolvasva a cikket, még én is újra beleborzongtam a tünetek felsorolásába, de ez van, az „ellenség” megismerése az elsődleges feladataink közé tartozik még ebben a témában is. A jövő héten a tüdőrák szövettani típusaival foglalkozunk majd…

Tojás, a csodás étel 2. koleszterin-előállítás nagy energiafogyasztással jár, másrészt viszont előfordulhat, hogy a szervezet nem képes megfelelő mennyiségű és minőségű koleszterint előállítani kizárólag növényi alapanyagokból. Azt viszont leszögezhetjük, hogy a koleszterin létfontosságú az emberi szervezet számára. A szervezet anyagcseréjébe való beavatkozás koleszterincsökkentő gyógyszerekkel, súlyos szövődményeket vonhat maga után. Az emberi szervezet a következő anyagokat kizárólag koleszterinből tudja előállítani: nemi hormonokat, ösztrogént, progeszteront, tesztoszteront. A mellékvese hormonjai a kortizol (gyulladáscsökkentő), aldoszteron (ásványi anyag anyagcseréjét irányító) szintén koleszterinből keletkezik. Nem utolsó sorban a fontos D-vitamin szintén koleszterin alap-

anyagú. A napsugárzás hatására keletkezik a bőrben, a vérárammal a májba, majd a vesébe áramlik és úgy alakul át hatásos D-vitaminná. Az euNet-felvétel

rópai lakosság több mint 90%-a D-vitamin hiányban szenved. Egyrészt az orvostudomány által meghatározott koleszterinérték az emberek többségénél magasabb a megengedettnél. A koleszterinből előállított D-vitamin viszont hihetetlenül alacsony. Az alacsony D-vitamin szint oka az, hogy az emberek keveset tartózkodnak napon, akkor is felöltözve és fényvédővel a bőrükön. Gondoljunk arra, ha napsugárzásnak tesszük ki bőrünk minél nagyobb felületét, akkor koleszterint használ el a szervezetünk. Ezen tények ismeretében nem vagyok biztos abban, hogy a mértéktelen koleszterincsökkentés jó megoldás lenne. A koleszterin további természetes lebontási útja az epesavtermelés. Mit csináljunk azért, hogy megfelelő legyen az epesavtermelésünk? (Folytatjuk)


16

Csallóköz

Interjú

Gyurmacsodák Rékától Palóc, kalocsai, matyó, tulipán, szkíta, avar ékszerek A Komáromi járás kis faluja, Ekel felé vettük az irányt, ahol egy szimpatikus családanya különös szépségeket készít gyurmából. Egy igazi színes egyéniséggel, Vida Rékával beszélgettünk. Mióta foglalkozol a különböző termékek készítésével? – Már kiskoromban elkezdődött az egész. Hatéves lehettem, amikor az első nyuszikat megvarrtam húsvétra. Aztán jött minden szépen sorban, ünnepkörök, napok szerint. Anyák napjára, karácsonyra, és mivel a szüleim is látták, hogy van kézügyességem, így elengedtek továbbtanulni Karvára. Mit tanultál ott? – Virágkötészetet, kerttervezést de rengeteg tantárgy felkeltette az érdeklődésemet. A mai napig az egyik nagy kedvencem a gyümölcsfametszés. Nagyon szeretem csinálni, és tavasz elejével sok házhoz járok metszeni. Miért épp a gyurmát választottad alapanyagként? – Az egyik kedves osztálytársnőmnél láttam meg, fedeztem fel a gyurmát. Eleinte csak magamnak készítettem dolgokat, mert igazság szerint: nagyon-nagyon minőségtelennek tűntek. Aztán megtetszett másoknak is, így elkezdtem megrendelésre dolgozni. A gyurma? A polimer: tartós anyag, vékony rétegben törékennyé válik, és ez főleg a modellezett apróságokra igaz. Mint minden ékszert, a belőle kreáltat is óvatosan kell kezelni. Ezeket az anyagokat nem úgy tervezték, hogy ellenálljon durva kezelésnek, erős nyomásnak vagy más intenzív hatásnak.

Mégis hogyan készülnek a termékeid? – Vegyünk példaként egy kalocsai mintás ékszert. Mivel a gyurma a kéz hőmérséklete által alakíthatóvá válik, így bevezetésként átgyúrom. Aztán kilapítom, kivágom a formát, kapcsot teszek rá, majd elkezdem apró golyócskákból egyenként mindet formázni: a virágokat. Nagyon fontos, hogy munka közben sokat mossak kezet, mivel a színek „megfogják” egymást. Ha kész, kisütöm, lelakkozom, gyöngyökkel és kapoccsal

díszítem, becsomagolom, és mehet a kedves megrendelőhöz. A saját fantáziád vezérel egy-egy ötlet megvalósításakor? – Vannak önálló elképzelések, aztán megesik, amikor az alkotási, ötletelési folyamat során segítségül hívom a világhálót is. Vannak olyan ügyfelek is, akik konkrét ötletekkel jönnek. Minden új dolog, amit korábban nem csináltam, extrémnek tűnik, aztán szép csendesen bekerül a repertoáromba. Munkáidon látni, hogy a magyarságtudat a legtöbb termékeden ott őrzi a nyomát. – Palóc, kalocsai, matyó, tulipán, szkíta, avar, hun ékszerek. A csalá-

dunkban nagyon erős a nemzeti ön- és identitástudat és ezt szeretném továbbadni, terjeszteni, nyomot hagyni az emberekben. A kislányunkat is ebben a szellemben neveljük. Egyébként a hímzés is a profilomba tartozik. Minden mintát csak kézzel készítünk (semmi varrógépezés), és mondanom sem kell ugye, hogy a mi kultúránk remekeit adjuk vissza végtermékként. Egy másik kismamával közösen végezzük ezt az aktivitást, hiszen sajnos mindenre nem marad időm. A huszonnégy óra kevésnek bizonyul. Komáromból származol, de jelenleg Ekelen élsz a családoddal. – Büszke komáromi vagyok. Persze nem a mostani állapotokra, helyzetre. Hanem a régmúlt bevehetetlen várára, városára, hősies védőire. Hét évvel ezelőtt költöztünk ki édesanyámékkal Ekelre. Már külön családom is van: férjjel, lakással és kisbabával. Ő a legféltettebb kincsünk és 15 hónapos. Sokszor nehéz, de leírhatatlan az anyai öröm és a boldogság. Hogyan jut időd a munkára a kicsi mellett? – Nehezen. Éjjel dolgozom, hiszen napközben a kicsi élvez elsőséget. Aztán ott a háztartás vezetése, teendők a kertben. Azt mondtad, addig el nem engedsz, míg zárásként a kedvenc Wass Albert idézetedet, amolyan „jelmondatodat”, nem oszthatod meg az olvasókkal! – „Örvendj a hóvirágnak, az ibolyának és a búzavirágnak. Az erdő csöndjének. Ha egyedül vagy: annak, hogy egyedül lehetsz. Ha nem vagy egyedül: annak, hogy nem kell egyedül légy. Vágyódj arra, amit a holnap hoz, és örvendj annak, ami ma van.” –ha Archív felvételek


Jegyzet > Ajánló

2013. július 2. | 27. szám

Egy kis andekdota Puss Rudolf

Elmesélek két igaz történetet, amelyeknek a szereplői már nem élnek, s ha élnének is, az évek távolából biztos jót mulatnának ők is. Akkor is voltak váltók a síneken, és sorompók a vasúti átjáróknál. Mindezen technikai berendezéseket valakiknek működtetniük kellett, ki más működtette őket, mint a vasút alkalmazottai, a vasutasok. S minden vasútállomásnak volt forgalmistája, mai szóval diszpécsere, aki engedélyezte a vonatszerelvények áthaladását, fogadta és indította a járatokat. A poggyászként feladott csomagok kezelésére is kellett ember, ugyanúgy a menetjegyek árusítására. Ez embercsoport felett trónolt az állomás főnöke. Munkájuk mellett többnyire valami huncutságon törték a fejüket. A nyugdíj előtt levő váltókezelőt, szegény Miska bácsit is megviccelték, aki szolgálata leteltével betért a közeli kocsmába egy fröccsre. Már jócskán beesteledett, mire elindult hazafelé. A bevett irányt jól tudta tartani a kitaposott gyalogúton, az egyik oldalon szegélyezve a vasúti sínektől, a második oldalon a közeli temető sötét sziluettje. Míg kissé imbolyogva bandukolt, egyszer csak neszre lett figyelmes. Óvatosan visszapillantott, és mit látnak szemei? Egy fehér lepedőbe burkolt szellemet. Miska bácsi, tekintettel korára és jelentős nagyságú pocakjára, nem volt alkalmas a futásra, így maradt a gyors lábszedés és az állandó visszapillantások. Nagyon mókás látvány alakult ki, legalábbis a szellemnek beöltözött vasutas kolléga beszámolója szerint. Mert ki volt más a szellem, mint ő? A drága kollégák, amikor látták, hogy az öregúr mélyen a pohár fenekére néz, kitalálták, hogy megtréfálják. Nem kellett hozzá sok minden, elég volt egy fehér lepedő és egy elszánt, minden bolondságra hajlandó vasutas.

A huncut vasutasok Egy ideig ez a szellemkísértetes esemény lett a vidám anekdoták fő témája, és nemcsak a vasutasok berkeiben. Miska bácsi nem dicsekedett el szellemes esetével, úgy viselkedett, mintha mi sem történt volna. A nemes társaság meg a háta mögött pisszegett. Minden titok és eltitkolt történet egyszer kitudódik, az áldozat megbocsátott, és maga is jót mulatott rajta. Még egy nagy kaliberű csínyről szólnék, ami több volt, mint egyszerű ugratás. A vasútállomás közelében lakott egy házaspár, akikről közismert volt, hogy szeretnek „kirepülni” a családi fészekből.

guk ellenére valami neszt hallott a ház úrnője. Nem sok idejébe került, és a rájött a férje turpisságára. Nem csinált színpadra illő jelenetet, inkább cinkostársakat keresett bosszújának kitervezéséhez és végrehajtásához. Nem kellett messze menni, sem keresgélni, a közeli állomáson azonnal akadtak cinkosai, élükön az állomásfőnökkel. A terv egyszerű és zseniális volt. Ki kell használni, míg a pár alszik, és azalatt elvinni és elrejteni a hölgy felsőruháit. Mikor a szerelmespár felébredt, nagy meglepetés érte őket. Hasztalanul kutatták fel az egész lakást. A fe-

17 nem nevezhető öltözetben indult el a hölgy a vasútállomásra. Nem sejthette, hogy nem mindennapi fogadtatás várja. A kora reggeli órákban többnyire vasutasok tartózkodtak a peronon – aki csak tehette, ott volt. Nem kellett soká várni, és belibegett a várva várt személy. Az útja a személyi pénztárhoz vezetett. Itt kapta az első bókot a pénztárostól, aki először is megdicsérte az öltözetét, majd diszkréten, színlelt komolysággal a beszerzés helye után érdeklődött. Hiába menekült a hölgy a szabadba, ott került csak igazán a gúnyolódás pergőtüzébe a vasúti alkalmazottaktól. Eleinte csak halkan pisszegtek, majd egyre hangosabban kimondott megjegyzéseket tettek. Akadtak bátrabbak, kik odaArchív felvétel

A történet hőse, a kedves férj szokásos kiruccanásakor a városban felcsípett egy hasonló erkölcsű hölgyet. Annyi bizonyos, gyenge alkoholos mámorban elhatározták, hogy az est hátralevő részét a férfi lakásán töltik. A nagyreményű pár meg is érkezett az éjjeli járattal, és célba vették a nagymama hagyatékát. Minden ment, mint a karikacsapás. Sikerült hangtalanul kinyitni az összes szükséges ajtót, és birtokukba vették a szobát. Volt benne minden, ami egy régi hálószobába szükséges, ideálisabb helyet nem is kívánhattak. Minden óvatossá-

leség eltávolította a saját ruháit is, nehogy azokat használja fel, és jómaga eltűnt a lakásból. Természetesen ő is csatlakozott a rejtekhelyről leselkedő kárörvendő vasutasokhoz. Az idő egyre múlott, és hölgy alsóneműben nem hagyhatta el a házat, még kevésbé utazhatott. De a legreménytelenebb helyzetben is akad kiút. Végül az egyik szekrényben rátaláltak a nagymama rég divatjamúlt ruháira. Nem kell hozzá nagy fantázia, hogy szemeink elé varázsoljuk a bohócokat is megszégyenítő maskarát. Na, és ebben a reprezentatívnak

szemtelenkedtek hozzá, és tisztelt hölgy úti céljáról érdeklődtek: „Csak nem a riói karneválra tetszik utazni?” Ilyen és hasonló kérdésekkel faggatták. Kész megváltás lett ebből a kínos helyzetből a vonatszerelvény begördülése. A leírt eseményhez hasonló már nem ismétlődött meg. Minden viszszatért a régi kerékvágásba mind a kedves házaspárnál, mind a botrányos látogatónál. És a helybeli vasutastársaságban tovább folytak a kisebb-nagyobb jól sikerült vagy kevésbé sikerült ugratások.

Harminchárom fénykép KOMÁROM – Karaffa Attila amatőr fényképész kiállításainak darabjai számítógépes grafikai szerkesztés után nyerték el végleges formájukat, így ötvözve és növelve az emberi és a gépi vizualitás hatását.

A 33 darab kép között számos ismerős bukkan majd fel és köszön vissza a fényképekről! A fényképek nem stúdiókban és műtermekben születtek, hanem a mindennapokban. A „Csak kattintottam!” alapon készült fényképek így valóban teljesen amatőr felvételek és a fényké-

pész számára fontosnak tartott momentumok, illetve személyek megörökítésére szolgáltak. A fényképkiállítás július 3-án nyílik a Csemadok Galériában Komáromban a Kossuth téren 18 órától, amelyet Stubendek László a Csemadok Komáromi Városi szer-

vezetének elnöke nyitja meg. A tárlatvezetést a kiállító fényképész vezeti majd. A fényképkiállításra a Csemadok Komáromi Városi Szervezetének és az MKP Keresztény Platformjának közös szervezésében valósul meg. (–)


18

Csallóköz

Tudósítás

Kitüntették a legeredményesebb diákokat KOMÁROM – Június 27-én a Tiszti Pavilonban rendezett ünnepség keretében tüntette ki a városvezetés az alapés középiskolák legeredményesebb tanulóit. Azok a diákok részesültek ebben az elismerésben, akik a különböző tematikájú, hazai/nemzetközi tanulmányi versenyeken a legsikeresebben képviselték iskolájukat, és természetesen Komáromot. Az okleveleket Anton Marek polgármester, Novák Tamás és Szabó Béla helyettesek, valamit Weszelovszky Gábor osztályvezető adta át a diákoknak. Az alábbiakban a

Munka Utcai AI: Sági Judit, Csenger Géza, Vas Zsuzsa, Vasi Márk, Öhlsläger Tamás; Jókai Mór AI: Gerencséri Barbara, Pasztorek Kristóf, Panyi Orsolya, Lakatos Lili, Beke Zsolt; Eötvös Utcai AI: Andruskó Krisztina, Andruskó Zoltán, Csernyánszky Zsolt, Szikonya Dávid Krisztián, Tapolcsányi Viktória, Lőrincz Gergő; Művészeti Alapiskola: Viktória Barthalosová, Pikler Mihály, Kováč Mónika, Tamara Füssiová,Viktória Hunková; Ipari Szakközépiskola: Tibor Zauko, Patrik Hajko, Kamocsai Attila, Bartalos Dávid, Kovács Gábor; A „jókais” alapiskolások: Gerencséri Barbara Pasztorek Kristóf, Panyi Orsolya, Lakatos Lili

Selye János Gimnázium: Jánosdeák Márk, Kovarčík Sára, Pinke Andrea, Bukor Benedek, Gaál Bernadett, Križalkovič Zsuzsa, Untermayer Ta-

más, Bukovszky Gergely, Dóczé Bálint Jonatán, Markó Ádám, Šarai Tamás, Ürge László. Vas Gyula

Ipari Szakközépiskola: Tibor Zauko, Patrik Hajko, Kamocsai Attila, Bartalos Dávid, Kovács Gábor

Marianum: Csaplár Viktor, Ďurík Ágoston, Németh Ambrus, Komjáti Dóra, Magyarics Arianna, Édes Lili, Tarics Árpád, Elek Fanni Mária, Murányi Gábor

Selye János Gimnázium: Jánosdeák Márk, Kovarčík Sára, Pinke Andrea, Bukor Benedek, Gaál Bernadett, Križalkovič Zsuzsa, Untermayer Tamás, Bukovszky Gergely, Dóczé Bálint Jonatán, Markó Ádám, Šarai Tamás

három magyar tanítási nyelvű alapiskola, a Művészeti Alapiskola, az Ipari Szakközépiskola, a Marianum Egyházi Iskolaközpont, valamint a Selye János Gimnázium kitüntetett tanulóinak névsorát ismertetjük.

Marianum Egyházi Iskolaközpont: Csaplár Viktor, Ďurík Ágoston, Németh Ambrus, Komjáti Dóra, Magyarics Arianna, Édes Lili, Tarics Árpád, Elek Fanni Mária, Murányi Gábor, Bencz Gabriella;

Eötvös Utcai AI: Andruskó Krisztina, Andruskó Zoltán, Csernyánszky Zsolt, Szikonya A szerző felvételei Dávid Krisztián, Lőrincz Gergő


Vissza a középkorba! Bíró Szabolcs rovata

Gárdonyi Géza nagy klasszikusát, az Egri csillagokat általános iskolás éveimben kétszer is kiolvastam, mire az évfolyamomnak kötelezővé tették volna. A nagy mű hamar az életem fontos részévé vált, és azóta szinte már mindenféle adaptációban elolvastam, megnéztem vagy végighallgattam. Ennek ellenére Egerbe sokáig nem jutottam el, és a város – no meg a vár – felfedezése egészen az idei év tavaszáig váratott magára. Feleségemmel és legjobb barátommal Muhary Zalán irodalmi estjére érkeztünk a városba, és már rögtön a könyvbemutató helyszíne elvarázsolt minket. A Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár ugyanis Eger szívében, egy gyönyörű barokk épületben, az egykori nagypréposti palotában kapott helyet. Minden tiszteletem a könyvtár dolgozóié, mert amit az irodalom, a kultúra jegyében és támogatásáért, életben tartásáért tesznek, az óriási teljesítmény. Csakis pozitív példaként tudom őket emlegetni, ahogy magáról a könyvbemutatóról sem kell túl sok mindent elmondanom: hiba nélkül, élvezetesen, méghozzá telt ház előtt zajlott, és a város színe-java ellátogatott rá. Az irodalmi pezsgés másnap is folytatódott, hiszen délelőtt a Sancta

19

Jegyzet > Tudósítás

2013. július 2. | 27. szám

Eger halhatatlan szelleme Maria Gimnázium természettudományi napjára voltunk hivatalosak, ezúttal mindketten regényírói mivoltunkban. Zalán barátom a barokk kor chirurgiájáról mesélt, én pedig a középkor gyógyászatáról, fegyvereiről és azok hatékonyságáról. Állítom, hogy ilyen figyelmes diákhallgatósághoz eddig még sosem volt szerencsém. Még az előadást megelőzően sétáltunk el a közelben álló Eszterházy

kellett restaurálni sem a könyveket, sem a polcokat, sem a mennyezeten látható, hihetetlen freskót, ennek ellenére a terem teljes épségben vészelte át az elmúlt évszázadokat. Gimnáziumi előadásunk után a város barokk központját jártuk be, Zalán végigvezetett minket regénye, az Egy tucat esztendő főbb helyszínein. Először a minoriták templomát csodáltuk meg, ahol kezdetét veszi a különös történet, illetve a Dobó Ist-

Az egri vár – Bíró Szabolcs különlegesen dedikált regényt helyezett el Gárdonyi Archív felvételek Géza sírjánál

Károly Főiskolára, ahol mindketten írtunk pár sort a Nagy Könyvbe, majd az ugyanitt működő Egri Főegyházmegyei Könyvtár szemkápráztatóan gyönyörű Barokk termét vehettük szemügyre. Ennek egyik fő különlegessége, hogy még sosem

ván téren sétáltunk, mielőtt tovább indultunk volna. Innen már csodás rálátás nyílik a legendás várra is. Kis túránk során elsősorban a Dobó tér közvetlen közelében álló épületeket és utcákat vettük szemügyre, következő utunk pedig a hátborzongató-

an izgalmas pincerendszerbe, a „Város a város alatt” elnevezésű kiállításra vezetett. Az egykori érseki pincerendszer közel százötven kilométer kiterjedésű, kísérteties alagúthálózata valóságos útvesztő, járataiban pedig valaha két lovaskocsi is elfért egymás mellett. Aki Egerben jár, semmiképp se hagyja ki – a vár mellett talán a legkülönlegesebb élményt nyújtja. Végül a várat vettük célba, amelyről itt nem szeretnék „száraz tényeket” közölni, hiszen ezek számtalan cikkben, weboldalon fellelhetők. Inkább arról írnék pár sort, hogy micsoda megrendítő élmény volt a romos falak közt lenni, ugyanott, ahol Dobó, Bornemissza, Mekcsey és egy maroknyi magyar hős visszaverte az akkor ismert világ legnagyobb hadseregét. A múzeumi tárlatok közül – az akadálymentesítés hiányában – ugyan nem sokat láthattam, a lényeg számomra azonban nem is a kiállításokban rejlett. Valamiféle elemi őserőt éreztem a terméskő falak maradványai közt: valamit, ami még a büszkeségnél is erősebb és nagyobb. Habár évek óta foglalkozom történelmiregény-írással, itt fogalmazódott meg bennem először az a gondolat, hogy mennyire fontos a magyar történelemről írni, magyar hősöket életre hívni. Ők ugyanis a mieink, a mi hőseink, akik a regényekben hús-vér emberekként elevenednek meg, és ezáltal szinte tapinthatóvá válnak, még közelebb kerülnek a szívünkhöz. Amit Egerben, a vár falai közt átéltem, nehéz lenne szavakba önteni. Ezt mindenkinek magának kellene megtapasztalnia, legalább egyszer az életben.

Nyugdíjas találkozó ünnepi műsorral EKECS-APÁCASZAKÁLLAS – A helyi nyugdíjasklub folyamatosan működik és ezért tagjai sokat tesznek. Igyekeznek a közös beszélgetésekkel is segíteni az egyre nehezedő terheken. Ezek közé tartozik a nyugdíjak emelkedésének alacsony üteme, vagy éppen a folyamatosan dráguló gyógyszerárak. Természetesen mindez nem működne a mindig

tettre kész klubvezetők nélkül, Ekecsen Kiss Valika, Apácaszakállason Mikos Szerénke és Nagy Ilonka személyében. Éppen az ő javaslatuk alapján hagyta jóvá a vezetőség, hogy június hónapban az ekecsi kultúrházban nyugdíjas találkozót szervezzenek. Ünneplőbe öltözött, jóérzésű, szeretettől sugárzó nyugdíjasok érkeztek a csallóközi községbe Nagymegyerről, Lakszakállasról, Gellérről, Szilasról. Utóbbi telepü-

lés polgármestere, Tóth Péter és felesége is ellátogatott. Az Arany János Alapiskola diákjainak műsora Bíró Denisza és Muzsai Ildikó pedagógusok keze munkáját dicsérte, akiket a többi résztvevővel együtt Kiss Valéria köszöntött. A nyugdíjasok munkáját méltatta Polák László ekecsi polgármester is, aki a folytatásban harmonikán kísérte a helyi Csemadok férfi éneklőcsoportját. A hangulatot csak tovább fokozta Pollák Ma-

rika éneke és Mikos Szabinka szavalata. A zenészek, Domonkos Árpád és Rajkovics József pedig kiválóan teljesítettek, mert még a kilencvenéves Udvariné Meton Annuska is mikrofont fogott a kezébe a közönség nagy örömére. A kulturális kikapcsolódás mellett a finom falatokról és a hideg italokról is gondoskodtak a szervezők és tombolából sem volt hiány, hiszen összesen 115 nyeremény talált gazdára. Berényi Cecília


20

Csallóköz

Olvasószolgálat

Németh Erika, Alistál

Veszprémi Mónika, Nemesócsa

Nagy András, Nagyabony

A gyermekeimet soha nem engedném el egyedül, s a partról is minden mozdulatukat figyelemmel kísérem. Tudnak úszni, de nem tudják felbecsülni a képességeiket. A kicsik akár tízcentis vízben is megfulladhatnak. Elegendő, hogy pár csepp vizet belélegeznek, görcsöt kapnak és kész a baj. Tisztelni kell a víz erejét.

Az embereknek, de főként a gyermekeknek kerülniük kellene az olyan fürdőzésre alkalmas helyeket, ahol nincs úszómester. A vízben ugyanis különböző veszélyek leselkednek rájuk. Sajnos mégis így tesznek, mert nem engedhetik meg a termálfürdőt a szülők, ahol az utóbbi időben elég magasak az árak.

Gyógyszertári ügyelet

Véradók

DUNASZERDAHELY – július 2.: Noe patika (Fő utca); július 3.: Cobra patika (Sport utca); július 4.: Korzó patika (Jesenský utca); július 5.: Gryf patika (Fő utca); július 6.: Dana patika (Fő utca); július 7.: Dr. Max (Kaufland); július 8.: Szent Mária gyógyszertár (Nagyabonyi út). GALÁNTA – július 2.: Szent Lukács gyógyszertár (Hódi út); július 3.: Klokner (Hódi út); július 4.: Dr. Max (Šafárik utca); július 5.: Sun Pharma (Kaufland); július 6.: Dr. Max (Vajanský utca); július 7.: Klokner (Hódi út); július 8.: Felicita (Hódi út). KOMÁROM – július 2.: Hedera (Vár utca); július 3.: Rákóczi utcai patika (Rákóczi utca); július 4.: Lazarus (Rozmaring utca); július 5.: Plus gyógyszertár (Pozsonyi út); július 6–7.: Dr. Max (Kaufland); július 8.: Bionatur (Építők útja).

CINEMA CITY GYŐR PLAZA (július 4–10.) Szörny egyetem (amerikai animációs film): 14.30, 16.45, 19.00, 21.15, szombat–vasárnap 10.00, 12.15; Z világháború (amerikai–máltai akció-horror): 13.30, csak hétfőn 18.00; Szörny egyetem – digitális 3D (amerikai animációs film): 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, szom-

Élő nyelv

A dunaszerdahelyi vérátömlesztő és hematológiai állomáson június 25–26-án a következő személyek adtak vért: Dunaszerdahely: Červenková Mária, Mgr. Vontszemű László, Lakatos Péter, Mészáros Tibor, Fehér Szabina, Csőz Tibor, Bott Árpád, Juhos Tibor; Pódafa: Hideghéty István; Nagymegyer: Magyarics Tamás; Csenke: Karika József mérnök; Dercsika: Mészáros Béla; Ekecs: Köles Roland; Dióspatony: Udvari Milan; Illésháza: Cséfalvay Sándor; Felsőpatony: Szalai Veronika; Bős: Zsemlye Angéla, Mészáros Lívia; Somorja: Illés Jolán.

bat–vasárnap 11.00; Z világháború – digitális 3D (amerikai–máltai akció-horror): 15.45, hétfő kivételével naponta 18.00, naponta 20.15, 22.15, szombat–vasárnap 11.15; A nagy Gatsby 3D (amerikai–ausztrál vígjáték): 15.15, 19.30; A zöld urai – digitális 3D (amerikai animációs film): péntek kivételével 11.00, 13.00, 15.00, csak pénteken 12.45, 14.45;

Majoros Tímea, Hegyéte Még nincsenek gyermekeim, de úgy gondolom, hogy felügyelet nélkül nem szabadna fürdőzniük. A szomszéd községben a Sweet Parkba rengetegen járnak felfrissülni. Sajnos ennek sincs üzemeltetője, aki gondoskodna a higéniáról és a biztonságról, pedig az úszni vágyók kedvenc helyévé válhatna. Vladislav Kmeť

A kellemes pillanatokon túl, a nyári fürdőzés veszélyeket is magában rejt. Sokszor sajnos a szülőknek sincs pontos információja arról, mit és miként csinál a csemetéje, s mindez nagy rizikót jelent. Éppen a legkisebbek tartoznak a leginkább veszélyeztettek közé a nyári tavakban való kikapcsolódások során.

Természetesen nem, főként nem a kavicsgödrökben. Veszélyesek a különböző áramlatok sőt, az ilyen helyeken hirtelen lehetnek nagy mélyedések. Elegendő egy lépés és máris egy méterrel mélyebben van. Sokan ott is fürdenek, ahol nem szabad és baktériumok is veszélyeztetnek. Az elmúlt napok eseményein el kell gondolkodni.

Moziműsorok

Paksi Kinga, Bogya

Fogas Ferenc felvételei

Engedi a gyermekeit egyedül fürödni?

Misad Katalin

„Kiválók vagy kiválóak, hasonlók vagy hasonlóak? Kötőhangzóval vagy kötőhangzó nélkül alkotjuk meg a többes számú alakokat? – érdeklődik egy gimnazista olvasónk. A rövidebb forma az általánosabb, hiszen nyelvünkben a toldalék rendszerint akkor vesz fel kötőhangzót – az újabb nyelvtanok szerint előhangzót –, ha mássalhangzóra végződő szóalakhoz kapcsolódik. A jelenséggel részletesebben foglakozó nyelvészek kutatásai is azt bizonyítják, hogy azok az -ó/-ő képzős igenevek, amelyek mára főnevesültek, többes számban nem vesznek fel előhangzót, pl.: írók, alapítók, mentők. Ha azonban az igenév melléknévi szerepére utalunk, gyakoribb a hosszabb, azaz az előhangzós forma, pl.: hasonlóak (pl. hasonló gondolatok), meglepőek (pl. meglepő kérések), eltérőek (pl. eltérő vélemények). A kérdéses szavak -an/-en toldalékos alakjai szintén előhangzósak, lásd: kiválóan, hasonlóan, érthetően.

Az acélember – digitális 3D (amerikai–kanadai akciófilm): 12.00, 14.45, 17.30, 20.15; Zambézia – digitális 3D (dél-afrikai animációs film): 10.15; A Föld után (amerikai sci-fi): 13.00, 18.15, 20.30, 22.30; Az acélember (amerikai– kanadai akciófilm): 10.45, 13.30, 16.15, 19.00; Felcsípve (francia vígjáték): 10.00; Gyakornokok (amerikai vígjáték): 10.00, 12.30,

péntek kivételével 15.00, naponta 17.30, 20.00, péntek–szombat 22.30; Halálos iramban 6. (amerikai akciófilm): 10.30, csak pénteken 15.00, péntek kivételével 17.00, péntek– szombat 22.15; Másnaposok 3. (amerikai vígjáték): 11.45, 14.00, 16.15, 18.30, 20.30, péntek–szombat 22.30; Szemfényvesztők (amerikai thriller): 10.15, 12.30, 14.45, 17.15, 19.30, péntek–szombat 21.45.


Ekhósszekér Fesztivál Idén kerül másodszor megrendezésre az És?! Színpad szervezésében, az Ekhósszekér Fesztivál. Az őrsújfalusi (Komárom mellett) rendezvényen nincs díj, nincs zsűri, csupán egymás örömére játszanak a csapatok. Ez a színházi seregszemle kiváló alkalom olyan falusi színjátszó csoportok részére, akik eddig nem merték magukat megmutatni nagy fesztiválokon. A neves, többszörös fesztiválgyőztes amatőr színjátszó csoportok pedig vállalják, hogy szakmai segítsé-

get nyújtanak nekik. A fesztivál fő profilja az utcaszínházi játékmód, amelyet előadások, bemutatók segítségével próbálnak megtanítani az érdeklődőknek. A fesztiválon fellép: Pogácsakedvelők Színjátszócsoportja, Tekergők Bábcsoport (Komárom), Erdélyből Kisgalambfalva, Farkaslaka, Homoródújfalu (kabaréjelenetek), Nyárasdi Színjátszók (kabaréjelenetek), Gál Tamás: A helység kalapácsa, valamint Benkő Géza és Ölvecky András önálló műsorral.

Lesz még zsíros kenyér, pogácsa, bor, kávé. A belépés díjtalan. A fesztivál július 6-án az őrsújfalusi Kultúrházban kerül megrendezésre. (Őrsújfalun az amatőr színjátszás komoly hagyománnyal rendelkezik, ebben az inspiráló, színházat kedvelő közegben formálódott, alakult meg az ÉS?! Színház. Fennállásukat 1993-tól számítják, amikor először léptek a szélesebb nyilvánosság elé a 40. Jókai Napokon. Számos díj, külföldi szereplés követte a megalakulásukat.) (–)

Aromaterápia tanfolyam DUNASZERDAHELY – Július 20-án, reggel 9 órától este 6 óráig aromaterápia tanfolyamot tartanak, ahol az érdeklődők megismerhetik a gyógynövények világát, az illóolajok csodálatos erejét. Előadó: Dr. Nagy Géza természetgyógyász, fitoterapeuta. A gyógyítás terén is egyre többen nyúlnak a gyógynövényekhez. Megelőzés és gyógyítás terén is népszerűbbek a gyógynövények és a természetes gyógymódok a szintetikus szerekkel szemben. A modern gyógyszergyártás is tiszteletben tart és kétségek nélkül elfogad bizonyos gyógynövények terápiás hatását. Mi sem bizonyítja ezt jobban, hogy egyre több gyógyszercég hoz forgalomba olyan táplálék kiegészítőket, melyeknek hatóanyaga gyógynövény alapú. Gyógynövénynek azt a növényt nevezhetjük, mely olyan hatóanyagot tartalmaz, ami gyógyításra alkalmas. Ilyen hatóanyag az il-

Állásajánlatok Dunaszerdahelyi járás – 27. hét

Kamionsofőr (1) – nemzetközi fuvarozásra. Tel.: 0903 461 951, e-mail: pannsped@ds.psg.sk Pincér, bárpultos (3) – Dunaszerdahely központjába nyíló kávézóba. Életrajzokat küldhetnek az info@glassworld.sk címre Szerelő víz-, gáz és központi fűtésre (2) – Tel.: 031/552 42 68, e-mail: montana@wmx.sk

21

Olvasószolgálat

2013. július 2. | 27. szám

lóolaj. Az illóolajok előállítása lepárlással történik. A kivonatok külsőleg vagy belsőleg alkalmazhatóak. Az illóolajokat egyre gyakrabban alkalmazzuk relaxációs célokra, de jó tudni, hogy gyógyító hatásuk is jelentős. Bizonyos illóolajoknak antibakteriális vagy hurutoldó hatást is tulajdonítanak. Végül pár konkrét példa a gyógynövények jótékony hatására. Gyomor és bélgörcsök oldására jótékony az ánizsolaj. Fejfájásra a borsmenta tea ajánlott, illetve illóolaja a halántéktájékon való bedörzsölése. Ízületi gyulladásra a rozmaring illóolaj használata javallott, akár fürdővízbe, vagy masszázshoz. A levendula például fejfájás csillapítására, idegességre, sebgyógyításra kiváló. A fenti felsorolás jól példázza a természet kincseinek széles felhasználhatóságát. Érdemes tehát elmerülnünk a gyógynövények világában, hogy ne nyúljunk egyből a mellékhatásokkal fenyegető szintetikus

Segédszakács (1) – a Luni étterembe. Tel.: 0905 608 901 Pizza szalács (2) – munkavégzés: Life Pub, Kis Budafa, Egyházgelle. Tel.: 0911 775 684, e-mail: pir.robert@gmail.com Pénztáros/kiszolgáló (1) – a csallóközcsütörtöki Shell benzinkútra. Életrajzokat a shell8295@ csshell.net címre várnak Sofőr (3) – nemzetközi fuvarozásra, a dunaszerdahelyi Horváth Trans ajánlata 3,5 t járműre. Tel.: 031/591 10 31

szerekhez. Az aromaterápia a természetes gyógymódok egyike, amely kellemesen, szelíden, de hatékonyan segít megelőzni és gyógyítani mindenféle betegséget, amelyet korosztálytól függetlenül csecsemőknél, időseknél, felnőtt személyeknél is alkalmazhatunk. Az aromaterápia hatása nagyon különös, van, akinek azonnal, vagy fél óra alatt jelentkezik. Különösen jó módszer, ha az otthonunkban szeretnénk, ha egyszerre több ember, egy egész család részesülne áldásos hatásaiból, jó illatosító és kiváló gyógyszer pl. megfázások esetére. Aromaterápiás használatra mindenképpen csak minőségi, gyógyszerkönyvi minőségű, tiszta illóolajat használjunk. Jelentkezni lehet Lovas Máriánál a lovasmari61@gmail.com e-mail címen, vagy telefonon: 0905 533 813. A tanfolyam ára: 45 euró. (–)

Kultúra Kiállítás DUNASZERDAHELY – Július 11-én, csütörtökön délután 5 órától Víz-partok és tűz-virágok 2. címmel nyílik kiállítás a Csallóközi Múzeum kiállítótermében. A tárlatot Győrffy Sándor és Kocsis Ernő nyitja meg. Közreműködik Wernke Bernát költő. Kiállító művészek: Almási Robert, Balla András, Bangó Miklós, Bugyács Sándor, Czafrangó Sylvia, Czirok Ferenc, Csömöri Margit, Dolán György, Ferenczi Gábor, Fődi Éva, Győrffy Sándor, Hagymás István, Hernádi Paula, Horváth Gáborné, Horváth György, Kántor János, Kelecsényi Csilla, Kocsis Ernő, Kovács Géza, Kulcsár Barbara, Lábik János, Mayer Berta, Nagy János, Nagy László, Németh László, Nyilasi Tibor, Péter László, Petrla František, Ruda Gábor, Szalai Gábor, Szily Géza, Tihanyi Jozef, Végh András, Végh Éva. Vegyes DUNASZERDAHELY – Július 3-án, szerdán este 7 órától a Kicsi Hang együttes koncertje lesz a városháza udvarán. Belépő: 3 euró. – Július 5-én, pénteken délután 5 órától Rejtélyes ábrák a Pilisben címmel Aradi Lajos Piliskutató előadássorozatának harmadik része lesz a Budapest Kávézóban. – Július 6-án rendezik a Oneday fröccsfesztivált a művelődési központ előtti téren. Fellép Bednár Anita, Varga Evelin, az Arizóna zenekar, a Butchers funky együttes, a Garami Funky Stuff, Varga Mária mesével, Jakubecz László bohócelőadással. A gyermekeknek Madocsai Kardos Klaudia vezetésével népi játszóházat tartanak.

VIII. Gelléri falunap Július 6-án kerül sor a rendezvényre. Program: Főtér: 10.30: erős emberek versenye; 11.45: eredményhirdetés, díjak átadása; Sportpálya: 13.30: kispályás labdarúgó mérkőzések, Gellér és Bogya csapatai, valamint Gellér és Nemesócsa diákcsapatai között, utána tizenegyesrúgó verseny;

Főtér: 16.30: kulturműsor, fellépnek: a helyi óvodások, az Amazons tánccsoport, Vadkerti Imre énekes, Dégner Lilla operetténekes, Kéknefelejcs énekkar, VaLAKik tánccsoport, No Rules hardrock együttes; Közben: tombolahúzás, értékes díjak. 15.00–19.00: ingyenes kisvonatozás falunézéssel gyermekeknek, egész nap folyamán ugrálóvár, trambulin; 20.00: utcabál az Atlantic zenekarral.


22

Csallóköz

Szabadidő > Keresztrejtvény

Névnapok Július 2.: Ottó, Berta Július 3.: Kornél, Soma, Miloslav Július 4.: Ulrik, Prokop Július 5.: Emese, Sarolta, Cirill és Metód Július 6.: Csaba, Patrik, Patrícia Július 7.: Apollónia, Oliver Július 8.: Ellák, Ivan

R. 1. RÉSZ

ELŐTAG

LAZAC – SZLOVÁKUL

HAJDANI

KIS FRANCIA SZIGET

STRÁZSA TRÍCIUM,

MÉTER

AKÁRKI

NIKKEL

G MAGYAR PÜSPÖK ÉS DIPLOMATA

VITAMIN ASSZONYOM – FRANCIÁUL

R. 2. RÉSZ AFRIKAI NYELVEK EGYIKE

A MENET ELEJE A MOSODA KÖZEPE

SZERELMI KÖLTÉSZET MÚZSÁJA

IDEGEN FÉRFINÉV KETTŐS BETŰ

GAZDASÁGI NÖVÉNY

EVÉSBEN MOHÓ (SZODÉ)

SZÉN – SZLOVÁKUL

NŐI NÉV SZEKUNDUM

AZ EZÜST VEGYJELE MAGYAR SZÍNÉSZ (András)

NÉVELŐ HANGOS LAKÓ!

MÁMA

KILOMÉTER

LELLE KÖZEPE

AMERIKAI KÖLTŐ

LITER

AZONOS BETŰK

ANGOL FŐREND (PEER)

UTCA JELE

OTTÓ, EDE

KETTŐ BETŰ

OLASZ TV, MÉDIACÉG

ANTAL

KLÁRA UTOLJÁRA

Népi bölcsesség

LEÉR

RANGJELZŐ

Heti évforduló 77 éve, 1936. július 2-án született Hofi Géza humorista. 1971. július 3-án Párizsban meghalt Jim Morrison rockzenész, énekes, a Doors együttes alapítója. Július 4. Az amerikai függetlenség napja. Annak emlékére, hogy Benjamin Franklin 1776-ban aláírta a Függetlenségi Nyilatkozatot. 168 éve, 1845. július 4-én született Szinyei Merse Pál festőművész. 1951. július 4-én született Grandpierre Attila csillagász, zenész, költő, a fizikai tudományok kandidátusa. A Vágtázó Halottkémek együttes énekese. 160 éve, 1853. július 5-én született Csontváry Kosztka Tivadar festőművész. 1946. július 5-én először jelent meg nyilvánosság előtt a bikini egy párizsi divatbemutatón. 128 éve, 1885. július 6-án Louis Pasteur francia tudós sikeresen próbálta ki a veszettség elleni vakcinát. 1943. július 8-án született Szakcsi-Lakatos Béla jazz-zenész.

KRITIKUS

B

Ha Sarlós Boldogasszony napján esik, akkor az eső sokáig tart. Ha Sarolta napján esik, E heti rejtvényünkben Böjte Csaba ferences rendi szerzetes egyik gondolatát fejthetik meg a lap olvasói. akkor rossz dió- és mogyorótermés lesz. A 25. szám helyes megfejtése: A legfájóbb kín örömet okoz. (Márai) Sorsolással könyvet nyert: Kristóf Mária (Nyárasd). Gratulálunk! Aforizma A közvéleményt meg lehet mérgezni, de csak olyan méreggel, amelyik ízlik neki.

Fejtörő Tilitoli Ez a játék szóbontásként ismert. A lényege: a betűk sorrendje nem változhat, csak a szóközök. Pl. jókor mos – jó kormos 1. moha medvén ül 2. ír napestig 3. a maga süvege lőtt 4. denevérrel 5. tengerin a szád Az előző szám helyes megfejtése: Gergely, Péter, Zsigmond, Károly, Izsák. Helyes megfejtőink között minden hónap végén egy nyertest sorsolunk ki, akinek nyereményét a szerkesztőség postán küldi el. Itt a nyár! Kalandra fel!

Archív felvétel


23

Szabadidő

2013. július 2. | 27. szám

Heti horoszkóp 2013. július 2–8.

Kics Hang

facebook-felvétel

Fesztivál és falunapok NAGYFÖDÉMES – Július 2–6. között rendezik meg a VIII. Mátyusföldi Fesztivált és a XVIII. Falunapok rendezvényt a községben. Program: Július 2., 8.00: Fesztiváli vércsepp – csoportos véradás a helyi nyugdíjasklubban; Július 3., 14.00: Helyünk az Európai Unióban – helytörténeti vetélkedő; 18.00: a fesztivál ünnepélyes megnyitója, kiállításmegnyitók a kultúrházban – Botlík Aladár festményei Visszatérés címmel; Csabrendekiek készítették: Csík Tamás és Bardon Réka alkotásai; Július 4., 10.00: Egyszer volt, hol nem volt… – mesedélelőtt és kézművesfoglalkozások; 16.30: ünnepi önkormányzati ülés; 19.30: Ki viszi át…? – a Kicsi Hang együttes koncertje a Kálvária udvarán; Július 5., 9.00: kirakodóvásár a főtéren, szabad tűzön – bográcsfőző verseny; 10.00: programok gyermekeknek; 12.30: kóstoló, a főzőverseny kiértékelése; 14.00: Hazahív a harangszó – találkozó a község szülötteivel a kitelepítés 65. évfordulója alkalmából, hálaadó szentmise a római katolikus templomban, emléktábla leleplezése és megáldása; 15.00: Ez itt az én hazám… – emlékműsor és a vendégek fogadása a kultúrház nagytermében; 17.30: Kiscsillagok – helyi csoportok kultúrműsora a szabadtéri színpadon; 19.00: a Mátyus Néptánccsoport és a Bicskás zenekar műsora; 20.00: Adj uram dús aranykalászt… – operett és musicalgála, közreműködnek: ifj. Derzsi György, id. Derzsi György és Kollár Katalin; 21.00: utcabál a ZS. E. B. együttessel; Július 6., 10.00: Határok nélkül – közös sport- és kulturális nap a csabrendeki és jánossomorjai barátokkal a helyi sportpályán, közreműködik a Veľkoúľančanka fúvószenekar; 18.00: a fesztivál és falunapok ünnepélyes zárása. (–)

Kos (III. 21.–IV. 20.) A bolygók kiváló hatásokkal segítik az útját, világosságot gyújtanak a sötétben, felhívják a figyelmét arra, hogy mit nem tesz jól, a pozitív dolgokkal öszszefüggésben pedig megerősítik. Folyamatosan érezni fogja, hogy jó irányba halad, s ösztönösen tud cselekedni, jó döntéseket hozva.

Mérleg (IX. 24.–X. 23.) Kezdjen valami újba, és ne figyeljen azokra, akik folyamatosan csak lebeszélik az álmai megvalósításáról. Most nyugodtan vállaljon kockázatot, mert a terveit lassan, de biztosan tudja valósággá váltani. Ha újdonságot enged be az életébe, eresszen el valami régi, már nem működő dolgot.

Bika (IV. 21.–V. 20.) Ugye mennyire rossz az, ha valamilyen teher nyomja a vállát? Ne halogassa tovább ügyei rendezését. Szabaduljon meg a nehézségektől, s ennek elsődleges eszköze a kifinomult kommunikáció legyen. Most képes lesz helyrehozni a problémákat, tisztázni a félreértéseket környezetével.

Skorpió (X. 24.–XI. 22.) Minden zsigerében érzi, hogy fel kellene frissíteni az életét? Valami új dolgot engedjen be a mindennapjaiba. Régi vágya teljesülhet egy ismeretlen tudás elsajátításával. Anyagiak terén szerdán nehéz döntés elé kerülhet, a legfontosabb tanács az, hogy óvatosan költekezzen, előbb gondolkodjon!

Ikrek (V. 21.–VI. 21.) Kommunikációja javul ezekben a napokban, gyorsan és könnyen megtalálja az összhangot mindenkivel, legyen szó munkáról vagy akár magánügyekről. Most még ahhoz is veheti a bátorságot, hogy olyat vállaljon fel, amit eddig nem mert. Energiatartalékai a maximumon vannak.

Nyilas (XI. 23.–XII. 21.) Nagy az esély arra, hogy a nyakába szakad egy extra feladat, s akármennyire próbál tiltakozni, nem tud majd kibújni alóla. Nem is baj! Kell az új tapasztalat, kell az, hogy kipróbálja magát. Egy új vállalkozás, üzleti lehetőség, utazás híre is befuthat, s azonnali választ követel.

Rák (VI. 22.–VII. 22.) Több érdekes lehetőséget hoz ez a hét, szakmai és magánéleti téren is készüljön fel pozitív változásokra. Vegye elő sutba dobott terveit, gondolja át azokat, és valósítsa meg. Ha netán úgy véli, nem boldogul egyedül a feladattal, akkor kérjen segítséget barátaitól, bizalmasoktól.

Bak (XII. 22.–I. 20.) Számos ügy okozhat fejtörést a hét első felében, de arra is lesz példa, hogy barátok, családtagok vagy kollégák nehezítik az életét, vagy épp traktálják majd a problémáikkal. Ne érezze nyűgnek ezt a helyzetet! Kiválóan kezeli majd a sok kusza szálat, és semmit nem hagy befejezetlenül.

Oroszlán (VII. 23.–VIII. 23.) Erős égi hatások jellemzik ezt a hetet, egyik nap fenn, másnap meg lenn, viszont mindig tud lendületet venni, s kimászni az aktuális gödörből. Szakmai téren csütörtökön nagyszerűek a kilátások, figyelje az eseményeket, s ha felkínálnak valamit, hát kapva kapjon az alkalmon!

Vízöntő (I. 21.–II. 20.) Az égiek most kevésbé kedveznek a nagy kockázatvállalásoknak. Könnyen belefuthat hamis ígéretekbe, átverésekbe, de lehet, hogy valaki nemes egyszerűséggel ellopja egy ötletét, és sajátjaként valósítja meg. Ne kotyogja ki a terveit, ne adjon kölcsön pénzt senkinek, ön se vegyen fel hitelt.

Szűz (VIII. 24.–IX. 23.) Eresszen szárnyakat, ne féljen megmutatni azt, hogy mi rejlik önben, hisz mostanság erre nem nagyon volt alkalma. Ha most bátor lesz, s kiáll mások elé, akkor oda fognak arra figyelni, amit mond, és támogatókat is szerez. A tettvágya nem csappan meg, sőt, még ön fog inspirálni másokat.

Halak (II. 21.–III. 21.) A hét első napjai zsúfoltak lesznek, folyamatosan mozgásban kell lennie, figyelnie kell arra, hogy semmit ne vegyen félvállról. Megéri több energiát fektetni a feladataiba, ez a közeljövőben meg fog térülni. Ismerkedjen idegenekkel, s ha váratlan munkaajánlatot kap, éljen vele!


24

Csallóköz

Autósok, motorosok, stop!

A Mazda új világcsúcsa… Összesen 683 MX-5-ös kabriolet gyűlt össze Hollandiában A japán márka ismét új bejegyzéssel kerül be a Guinness-féle Rekordok Könyvébe. A hollandiai Lelystadban – az ország egyik legszebb ártéri területén – a közelmúlt-

ban nem kevesebb, mint 683 MX-5-ös gyűlt össze, ezzel is demonstrálva, hogy a világ legnépszerűbb kabrioletjéről van szó. A felvonulást a legnépszerűbb holland tévés műsorvezető közvetítette, természetesen egy

Képarchívum

harmadik generációs MX-5 kormányánál ülve. Egyébként a valaha mért leghoszszabb, mozgásban lévő Mazda-parádét láthatták a nézők, amellyel sikerült felülmúlni a németországi Essenben 2010-ben felállított eredményt (459 db MX-5). A stílszerűen MAX-5-nek elnevezett rendezvény egyébként a Mazda márkáról, mint olyanról is szólt. Része volt például a 3 rotoros motorral felszerelt Mazda3 20B bemutatója is, melyet a Van Herck belga versenyzőcsalád birtokol. A résztvevők zárt pályán tesztelhették a Mazda új fejlesztését, az i-ACTIVSENSE-t, vagy versenyszimulátorokban tehet-

ték próbára képességeiket. A találkozón természetesen megválasztották a legszebb MX-5-öt is, este pedig 250 autó utasai nézték a Nagy Autós Mozit. A vetítés előtt megkérték a kocsik vezető-

it, hogy a duda segítségével szavazzák meg, melyiket játsszák a három felajánlott film közül; a „Végzetes hazugságok” nyert, Richard Gere főszereplésével. (av, vgy)

Chevrolet Trax: A Captiva kisöccse Muszkuláris vonalai élesen elütnek a kategóriatársakétól rendszert, a dombsegédet, a sebességtartó automatikát, a 6 hangszórós, digitális bemenetű rádiót, a 230 V-os konnektort és (kézi váltóval kombinálva) a start-stop rendszert. Feljebb egyebek között klímaberendezéssel,

Mivel a kompakt szabadidő-autók terjedése megállíthatatlan, a Chevrolet is megépítette a Captiva kistestvérét. A Trax azonban nem a legkisebbek szegmensében (Nissan Juke, Peugeot 2008, Renault Captur stb.) kínál új választási lehetőséget, hanem valamivel feljebb; ilyen minőségében leginkább a Nissan Qashqai közvetlen vetélytársának nevezhető. Az autó elsősorban is formai telitalálat. Muszkuláris vonalai élesen elütnek a kategóriatársak csupa ív-csupa domborulat dizájnjától, lásd

például a családbeli Opel Mokkát. Motorkínálatuk viszont azonos, vagyis a Trax is két benzines erőforrással (1.6 – 115 LE, 1.4 Turbo – 140 LE), illetve az 1,7 literes, 130 lóerős dízellel jelent meg a piacon. A gyengébbik benzines csak fronthajtással kapható, a többi motort 4x2-es és

4x4-es technikával is lehet kombinálni. Fogyasztásban természetesen a fronthajtású dízel viszi a prímet (gyári átlag: 4,5 l/100 km), dinamikában pedig a turbós benzines (194 km/h, 0–100 km/h: 9,8 s). A 4 szereltségi szint legalacsonyabbika is tartalmazza a menetstabilizáló

lejtmenet-vezérlő automatikával, hátsó parkolószenzorokkal és tolatókamerával bővül a lista. Az autó már a hazai piacon is kapható; bevezető induló ára 13 990, a 4x4-es verzióké 18 090 euró. (V. Gy.)

Chevrolet felvétel

Nyaralóknak: Külképviseleteink elérhetősége egyes országokban Ország Bulgária Csehország Egyiptom Görögország Horvátország Magyarország Románia Olaszország Törökország

Postacím Blv. Janko Sakazov 9, 1504 Sofia Pelléova 12, 160 00 Praha 6 Adel Husein Rostom 11794 – Ramses Post Office Dokki, Cairo Georgiou Seferi 4, Paleo Psychiko154 52 Athen Prilaz Gjure Deželica 10, 10 000 Zagreb Stefánia út 22-24, Budapest XIV. ker. Strada Otetari, 020977 Bucuresti Via dei Colli della Farnesina 144 VI/A, 00135 Roma Atatürk Bulvar 245, 066 92 Ankara

Telefonszám +359 888 510 455 +420 607 646 573 0020 1222 171 845 0030 6932 408 028 +385 98 278 182 +36 302 269 5997 0040 744 372 825 0039 338 543 2071 0090 533 760 0384

Weboldal www.mzv.sk/sofia www.mzv.sk/praha www.mzv.sk/kahira www.mzv.sk/ateny www.mzv.sk/zahreb www.mzv.sk/budapest www.mzv.sk/bukurest www.mzv.sk/rim www.mzv.sk/ankara


25

Tudósítás > Jegyzet

2013. július 2. | 27. szám

Találkozás ötvenöt év után „Magyarságukat szívükben és lelkükben hordozták” DUNASZERDAHELY – Az érettségi találkozóknak mindig egyfajta különös hangulata van. Főleg akkor, ha ötvenöt évvel a nagy napot követően ismét összejönnek az egykori osztálytársak. A tizenegy éves középiskola diákjai ugyanis 1958. június 6-án tették le a felnőttkor határának is nevezett vizsgát. Idén június 20-án az egyik dunaszerdahelyi étteremben találkoztak újra, Hodossy Dezső, az egyik szervező így szólt osztálytársaihoz. „A mi korosztályunk beleszületett az akkori borzalmakba: háború, nincstelenség, hontalanság, jogfosztottság. Én a mai napig tisztelettel gondolok a szüleimre, akik a háború után az újra megnyílt magyar tanítási nyelvű iskolába írattak, annak ellenére, hogy a mai szóhasználattal élve nem voltak kokárdás magyarok. Magyarságukat szívükben és lelkükben hordozták. A XI. B osztályban 42 tanuló érettségizett 1958 június 6-án. Szomorú vagyok azonban, hogy közülük tizenheten ma már nem jöhettek el. Tisztelettel, megrendülve emlékszem Bíró Pityura, Bódis Mikire, Both Nácira, Esztergályos Lacira, Csörgő Józsira, Csicsay Gyurira, Knizsik Dinire, Kovács Ernőre, Kuczy Katira, Kossányi

A szigetlakó

Imrére, Ludik Gyurira, Merva Pityura, Mézes Sanyira, Ordódy Katira, Tóth Lajcsira, Varga Mancira és Zsilinszky Margitra. A ma még életben lévő huszonöt osztálytársból tizenheten tudtak itt lenni: Schwarcné Csiba Klára, Lelkesné Fekete Izabella, Gavlíder Juraj, Horváthné Gálffy Katalin, Gróf Géza, Hodossy Károly, Vargáné Kovács Mária, Kulcsár László, Lakatos Vendel, Molnár István, Nagy Árpád, Pőthe László, Tóthné Sidó Mária,

Rajkovics György rovata

Hé, te!

A kánikula már a csillagászati nyár kezdete előtt beköszöntött. Ilyenkor nehezebben veszi a levegőt az ember, a lépések sem olyan szaporák, mint néhány héttel, vagy akár csak néhány nappal ezelőtt. De, ismerve az időjárás kiszámíthatatlanságát – húsvétkor még havazott! –, már azon sem lepődnénk meg, ha holnap húsz fokot zuhanna a hőmérő higanyszála. Mire az időjárás témájából adódó közhelyeken túljutunk, nyelünk egy nagyot, közben a nyakunkat is kitekerjük némileg, de csak azért, hogy higgyünk a szemünknek, nem káprázik, egyikünk sem kapott hőgutát. Mint azok a bólogató kutyák a kocsikban, úgy tekintünk egymásra. Szép, egyikünk még ezt is hozzáfűzi, vagy valami cifrább is elhagyja az ajkunkat. Aztán már benne is vagyunk a közepében. Nap, hőség, víz, veríték… és persze a ruhájukból kivetkőzött nők. Nézzük a lányokat, ahogy alig

fedett testtel elsétálnak mellettünk és a túlsó oldalon. A barátom homloka gyöngyözik, én csupán izzadok. Fogynom kellene, mondja. Úgy tűnik, a forróság még fokozható. A lányok vonulnak, a tekintetünk is alig bírja követni őket, ide-oda cikázik. Mind egyedülállóak? A mondat a barátom szájából hangzik el, és egyszerre tűnik kérdésnek és válasznak. Magyarországon félmillió nő egyedülálló, teszem hozzá okoskodva, majd folytatom. Ami azt is jelenti egyben, hogy nagyságrendileg ugyanennyi férfinak nincs senkije. Ez így már egymillió összesen, és nem nyugdíjasokról beszélek, hanem a fiatal generációról. Szlovákiában is hasonló a helyzet, értelemszerűen feleződik a szám, de egész Európára ez jellemző. Szó szót követ, egészen belemerülünk a beszélgetésbe, de sokkal okosabbak nem leszünk. Felsoroljuk a tényeket, megpróbáljuk meg-

Szinger János, Varga József, Tóth Lipót és én. Egészségi okok és egyéb elfoglaltság miatt nem tudtak jelen lenni: Kováčová Elek Margit, Fitos László, Gódány Zsuzsanna, Keufel Sándor, Kovács Zoltán, Kovács Katalin, Méhes András és Pőthe Imre. Őket innen is szívélyesen köszöntöm abban a reményben, hogy legközelebb velük együtt mindenki ott lesz a találkozón. Nem szabad azonban megfeledkez-

nünk a tanárainkról sem, közülük is az egész osztály által nagyra tisztelt és szeretett osztályfőnökünkről, Balogh Zoltán tanár úrról.” A folytatásban aztán az önfeledt beszélgetésé volt a főszerep, s a nyugdíjas korú egykori diákok legalább néhány órára visszatértek ifjúságuk pillanataiba, s elfeledkeztek a sokszor nehéz mindennapok kínjairól. Vladislav Kmeť Fogas Ferenc felvétele

fejteni, hogyan jutottunk idáig. Nőkről beszélünk, férfiakról, egy-két konkrét példát is felhozunk. A társtalanság kifejezés is elhangzik, az ismerkedés nehézségei. Tulajdonképpen hol találkozhat egymással egy nő és egy férfi? Soroljuk a lehetőségeket, a munkahelytől kezdve a közös ismerősökön át egészen az internetes társkeresőkig bezárólag. Ismét elpufogtatjuk a saját példáinkat, amikor megjegyzem, hogy az utcán is lehet ismerkedni. Hangos nevetés a válasz. Utcán? Ne már! Utcán leszólítani szégyen! De mi van akkor, ha nekem éppen az utcán tetszik meg egy nő? Csak azért ne szólítsam le, mert valaki azt gondolja, hogy szégyen? Inkább maradjak csendben? Miközben mit mondanak a nők? Hogy a férfiak többsége nem mer kezdeményezni. Aki mégis, az beképzelt, öntelt, és csak ritkán vannak komoly szándékai. Esetleg poénból leszólítanak részeg

fiúk lányokat, sőt, náluk idősebbeket is, hátha összejön valami. Az internetes társkeresőkről pedig azt állítod, hogy lassan ott is már csak fizetett lányok hirdetnek. Az anyagiakat is kivesézzük. Az emancipált nőn nevetünk, aki számára az a legfontosabb, hogy a férfi biztos anyagi lábakon álljon. Hány huszon-, harmincéves férfi rendelkezik vagyonnal? Ennyit a közös küzdelemről és az érzelmekről. Csodálkozunk, hogy a férfiak nem merik megszólítani a nőket? Az elvárások egymás és önmagunk iránt is irreálisak, lehetetlenek. Maradnak az egyedülállók és elváltak tömegei – mert az elvált még mindig jobban hangzik, mint az egyedülálló. Végül azzal válunk el, hogy egymás megszólításának sincs már formája. A kisasszony régen elavult, a hölgyem életidegen, „hé, te”-vel pedig mégsem lehet kezdeni. A barátom szerint valakinek ez a stílus is bejön. Próbáld ki, biztatom, drukkolok neked!


26

Csallóköz

Tudósítás

Kulturális ünnep és szövetkezeti nap Ismét nagy sikert aratott a több mint fél évszázados hagyomány BŐS – Június utolsó napja a nagyközségben a Csemadok 52. Kulturális Ünnepélye és Szövetkezeti Napjáról szólt. A hosszú évtizedek óta népszerű rendezvényen nem hiányozhatott Dóka Zsuzsa és Bősi Szabó László műsora, a Bősi Tánc- és Tornastúdió

valamint a népzenei és néptánc fellépések, ahogy a koszorúzás ünnepi pillanata sem. Akik pedig egészen estig kitartottak, azokat a barantások szórakoztatták. Az este a Kormorán zenekar koncertjével végződött. (csall) Karaffa Attila és a község felvételei

Szinetár Dóra testközelben

Fenes Iván, Berényi József, Kulcsár Lajos és Sátor Zoltán

A Kormorán és a bősi tehetség, Fodor Dóra (jobbra)

A bősi Aranykert néptánccsoport

Jótékonysági reggeli a Ferrarival Óraárverést és nyilvános gyűjtést is tartottak SOMORJA – Jótékonysági rendezvényt tartottak június 22-én, szombaton a Samaria szállodánál. A Reggeli a Ferrarival eseményt a szálloda vezetősége kezdeményezte, élén Rudolf Durdík igazgatóval. Céljuk az adománygyűjtés volt a pozsonypüspöki gyermek tüdőgyógyászati klinikán működő Bambino PT támogatására. A Bambino PT a klinika műszerparkjának fejlesztése céljából alakult. A klinika orvosa és a társulás felügyelő bizottságának elnöke, Štefan Mojžiš tájékoztatta lapunkat. „A pozsonypüspöki gyermek tüdőgyógyászati klinika Szlovákiában egyedülálló a maga nemében.

Intézményileg a ružinovi kórházhoz tartozunk. Fekvőbeteg ellátásban évente 900 pácienst részesítünk, ambulánsan mintegy 11 ezer beteget vizsgálunk ki, Szlovákia minden részéből. Közpon-

tunk a gyermek légzőszervi betegségeket diagnosztizálja és kezeli, beleértve a tbc-t is. Egyúttal a három szlovákiai cisztás fibriózisközpont közül a legnagyobb a miénk. Egyedül mi diagnosztizál-

juk és kezeljük a primer ciliáris diszkinéziában (PCD – krónikus légúti betegség) szenvedő betegeket. Továbbá ellátjuk a krónikus tüdőgyulladásos koraszülötteket. Klinikánk része egy alapiskola is. A kórházban ápolt gyermekekkel a szülőket is elszállásoljuk” – tudtuk meg tőle. A szervezők tíz Ferrarit vártak, főleg pozsonyi vállalkozókat és hírességeket. Végül négy autó volt jelen. A belépődíj 4,90 euró volt, benne kiadós olasz reggelivel. A belépőjegyeket kisorsolták, az első három jegytulajdonos Ferrarival kocsikázhatott Somorján. Óraárverést és nyilvános gyűjtést is tartottak. V. K. A szerző felvétele


27

Tudósítás

2013. július 2. | 27. szám

A legrosszabb tévéműsorok Nem kímélték a médiasztárokat DUNASZERDAHELY – Az elmúlt pénteken a csallóközi városba látogatott két ismert magyar médiakritikus, Puzsér Róbert és Dancsó Péter, hogy szórakoztató beszélgetésükben bemutassák a húsz legrosszabb magyar nyelvű tévéműsort.

A VMK mozitermében rengeteg fiatal is kíváncsi volt a beszélgetéssel, vetítéssel egybekötött szókimondó gondolatokra, amelyek persze nem maradtak mindig a szakmaiság talaján. Ez nem is volt baj, hiszen Puzsér Róbert többek közt a televízióban is

a nem hétköznapi megnyilvánulásaival vált ismertté. A négyórásra nyúló műsor során aztán érdekes megközelítésbe került Dévényi Tibi bácsi Három kívánsága, Hajdú Péter és Vujity Tvrtko egész életműve, ahogy Szaniszló Ferenc ECHO TV-s műsorai is. A szó-

rakoztatás mellett persze a páros olyan mélyen húzódó, a magyar médiában jelen lévő problémákra is felhívta a figyelmet, mint a költségtakarékosság elve mellett egyre inkább csökkenő színvonal. (raj) Vojtik Szimona felvételei

Amikor hiányzott a víz Az elmúlt hetekben a bősi magasfeszültségű elosztóállomáson keletkezett tűz miatt tizenegy település maradt víz nélkül, a Galántai járásban Királyrév, Nádszeg és Alsóhatár községeket érintette a kiesés. Racsko Pál, Királyrév polgármestere így emlékszik azokra a napokra, amikor a tűzoltói segítségnek kö-

szönhetően jutottak vízhez. „Sajnos a vízellátás nem maradt kisebb problémák nélkül, amelyet az emberi gyarlóság okozott” – mondta a falu első embere. A községben működő agrárvállalat is nehéz pillanatokat élt át. „A jó gazda igyekszik több módon is biztosítani magát a nem várt eseményekkel szemben. Azután, hogy a vezetékből nem jött víz, átirányítot-

tuk a víz biztosítását a kutainkra. Természetesen mindez lassította a munkánkat, elsősorban a tejfeldolgozás területén, ahol maximálisan kellett ügyelnünk a tisztaságra. Többször kellett takarítanunk, mert a kútból érkező víz keményebb. Emellett a mezőgazdasági épületeinket hűtöttük, a csibefarmon is igyekeztük megóvni az állatokat a nagy melegtől. Ennek ellenére azért veszteségeink is voltak. A 85 ezer

csirkéből néhány ezres pusztulást kellett elkönyvelnünk” – mondta el a vállalat igazgatója, Szikura Ferenc. A vízellátás három napon belül helyreállt, de a polgármesterek és a gazdák is hiányolták a jobb tájékoztatást. A hibáról későn kaptak információt, s éppen ezért az ő részükről is késtek a megfelelő intézkedések. Vladislav Kmeť Királyrév község archívumából


28

SZOLGÁLTATÁS Gyorskölcsönök intézése alkalmazottaknak, vállalkozóknak, nyugdíjasoknak és invalidusoknak. Tel.: 0907 723 420; 0948 088 246. Fürdőkádzománc-felújítás. Tel.: 0905 983 602. Kiváló minőségű műanyag ablakok és ajtók a lehető legjobb áron. Szúnyogháló és a kőművesmunka INGYEN! Tel.: 0918 724 273. Kölcsön 4 órán belül 800 euróig: 0903 222 071, www.azenhitelem.sk Személyszállítás 1–14 személyig. Repterekre utazóknak, iskolásoknak, sportolóknak kedvezmény. Tel.: 0915 111 646. Esküvőkre menyasszonyi, koszorúslány-, örömanyaruhák, kosztümök és egyéb ünnepi ruházat. Cím: Győr, dr. Kovács Pál utca 5. (Kapualj divatüzlet). www.big_blue.extra.hu Csibepucolást vállalok. Tel.: 0908 379 898. Hitelek 20 ezer euróig fedezet nélkül, 200 ezer euróig fedezettel. Alkalmas adósságrendezésre is: 0903 222 071,  www.azenhitelem.sk Pedikűr. Tel.: 0904 107 892; 0918 231 866, DS. Ülőgarnitúrák, szőnyegek, autók mély tisztítását vállaljuk. Tel.: 0905 506 748. www.leaff.sk ÁLLÁS Nemzetközi fuvarozásra gyakorlattal rendelkező kamionsofőröket keresünk. Tel.: 0908 084 200. Munkatársakat keresünk. www.azenhitelem.sk Nemzetközi fuvarozóvállalat keres gyakorlattal rendelkező diszponenst szlovák–magyar– német nyelvtudással, továbbá könyvelő-bérelszámolót. Info: 00421/910 907 924. Tapasztalt KAMIONsofőröket keresünk SK–HU viszonylatra. Info: 0903 214 759. INGATLAN Vennék szántóföldet a Dunaszerdahelyi járásból. Tel.: 0905 738 652. Eladó 2 szobás nyaraló Pozsonyeperjesen. Ár 18 000 euró. Tel.: 0902 811 467. Eladó a Sülyi tónál nyaraló (árvízmentes helyen). Tel.: 0948 514 221.

Csallóköz

Apróhirdetés > Hirdetés Eladó Dunaszerdahelyen a bősi úton 12,84 áras építkezési telek. Irányár: 30 euró/m2. Tel.: 0944 270 359. Eladó 1 hektáros építkezési telek Alistálon (Dolný Štál). Tel.: 0917 350 330; 031/552 88 38. LAKÁS, GARÁZS Eladó garázs Dunaszerdahelyen (Rózsa liget, Mezei út). Tel.: 0914 194 839. Eladó garázs Dunaszerdahelyen (a Lidl üzlettel szemben). Tel.: 0905 561 281. Eladó 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen (Újfalu-lakótelep). Tel.: 0904 159 068.

Biztos megélhetés, stabil német háttér! Otthonról végezhető munka. Telefonos munkaszervezőket keresünk, ingyenes átképzést biztosítunk. www.domusmed.sk info@domusmed.sk Tel.: 0948 374 150 A Kovoflex, s.r.o., nagyabonyi üzeme munkatársakat keres az alábbi pozíciókra: – szerelőműhely-vezető, elvárások: min. középiskolai végzettség gépészeti irányzatban, gépészetben, irányításban szerzett tapasztalat, számítógépes ismeretek. Előny: angol/német nyelv ismerete. – gépbeállító: gépészeti szakirányú végzettség, gépészetben, présgépek beállításában szerzett tapasztalat előny, 2 műszakos munka. Kontakt: Ing. Nagy Attila, 031/552 90 22, e-mail: kovoflex@kovoflex.sk

GÉPJÁRMŰ VEGYES Eladó garázsolt Š Favorit kitűnő állapotban. Tel.: 0908 866 677. KIADÓ – BÉRLET Bérbe adó színpad és hangosítás, olcsón. Tel.: 0904 644 950. Kiadók helyiségek Dunaszerdahelyen, a város központjában. Megfelelnek lakásnak vagy vállalkozás céljára, irodának. Tel.: 0907 899 997. Bérbe adó hosszabb időre egyszobás, erkélyes lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0911 322 462. Bérbe adó garázs Dunaszerdahelyen (Fenyves-lakótelep, 2711). Tel.: 031/552 21 22; 0908 241 635. Bérbe adó 60 m2-es lakás Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0905 520 880; 0948 007 164. Dunaszerdahely ollétejedi városrészében bérbe adó 1600 m2-es raktárterület. Magassága 9 m, rakodási mechanizmus (targonca, manitou) biztosítva. Tel.: 0903 706 845. ÜDÜLÉS A pati fürdő területén lévő nyaraló várja az üdülni szándékozókat. Tel.: 0905 161 439. Balatonalmádiban házak, nyaralók kiadók. Cím: Mikes Szálláshely-közvetítő, Baross G. u. 66. Tel.: 0036/ 88/438 393; 0036/30/937 84 75. www.balaton.hu/ mikes. BÜKFÜRDŐ – szállás, reggeli, 3 fogásos vacsora, ingyen parkoló, kerékpárhasználat, kávé, internet – 15 euró/fő/éj. Tel.: 0036/20/987 59 76. E-mail: teplanszki@pr.hu

Eladó IRMBACH zongora (500 euró). Tel.: 0903 208 266. Tűzifa eladó rönk, ill. metélt kiszerelésben Dunaszerdahelyen, a kürti úti fatelepen. Szállítást biztosítunk. Tel.: 0905 885 551. Eladó alig használt mustár színű sarok bőr-ülőgarnitúra (550 euró). Tel.: 0903 208 266. Nobel-díjas egészségjavítószerek, a próbacsomag ingyen. Infó: kyani.dsz@ gmail.com.

Eladó árpa, bálázott búzaszalma. Tel.: 031/55 85 391. Eladó búza Felbáron. Tel.: 0903 058 947.

HÁZIÁLLAT NONSTOP MEGRENDELHETŐK KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSCSIRKÉK – ÉLVE ÉS BONTVA. Kiváló minőség, kiváló áron. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. Tel.: 0905 432 292. CSIRKÉK – csirketisztítás. Tel.: 0905 944 149.


Biztos megélhetés, stabil német háttér! Üzletkötőket keresünk Szlovákia területéről, ingyenes átképzést biztosítunk.

www.domusmed.sk

Megemlékezés „Összetört a lelkünk, megsebzett a szívünk, most van egy éve, hogy elmentél tőlünk. Azóta szomorú és üres a házunk, most sem hisszük el, hogy hiába várunk. Nélküled már nincsenek ünnepek, pótolni téged már soha nem lehet.”

info@domusmed.sk

Tel.: 0948 374 150 Tallóstól 3 km-re lévő gulamezei baromfifarmon megrendelhetők fiatal tömni való pecsenyekacsák, tömni való MULARD hím májkacsák, tömött MULARD májkacsák élve és tisztítva, 3 kg-os szürke LANDES májlibák. Tel.: 0915 291 826; 031/778 23 53. A topolnicai baromfifarm (Galántától 5 km-re) eladásra kínál 8 hetes tojó jércét többféle színben, 1–14 napos brojler kacsát, 1–14 napos májkacsát, 1–14 napos szürke LANDES kislibát, idei tömni való brojler kacsát, idei tömni való MULARD májkacsát, tápot és koncentrátumot. Tel.: 0905 450 432; 0905 551 499; 031/78 11 563.

DROBNÉ INZERÁTY Prijmeme do ambulancie zdravotnú sestru. Tel.: 0918 713 927.

alzbeta.csibova@re-max.sk

andea.medivicova@re-max.sk

DS – Eladó 2 szobás, tágas, 66 m2es felújított lakás a Neratovice téren, terasszal. Csiba Erzsébet, 0905 662 259

ÁRA 43 000 EURÓ

HEIZER ISTVÁNRA Bősön.

57 éves, 165 cm magas, független férfi megismerkedne korban hozzá illő hölggyel. Jelige: Gyöngyharmat. 28 éves férfi ismerkedne. Tel.: 0949 604 675. Szeretetre vágyó, magányos, 64 éves férfi élettársat keres komoly szán- dékkal. Ha szeretnéd hogy szeressenek, hívj fel! Tel.: 0902400 805; 0908 640 770.

Medovič Andrea 0911 948 810

ÁRA 41 500 EURÓ

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk július 2-án, halálának 1. évfordulóján

ISMERKEDÉS

Csiba Erzsébet 0905 662 259 DS – Eladó 3 szobás 70 m2es, teljesen felújított lakás a Halpiac téren. Csiba Erzsébet, 0905 662 259

29

Apróhirdetés > Hirdetés

2013. július 2. | 27. szám

ÁRA 82 000 EURÓ + EGYESZSÉG

DS – Eladó a Záhradnícka lakótelepen új 3 szobás lakás balkonnal (2 emelet, liftes). Medovič Andrea, 0911 948 810

DS – Eladó a város központjában részben felújított 3 szobás családi ház, garázs, 764 m2-es telken – azonnal lakható. Medovič Andrea, 0911 948 810

Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a számunkra oly szomorú napon. Emlékét örökké őrző családja Hľadáme vodičov na medzinárodnú kontajnerovú prepravu s praxou. Tel.: 0908 084 200. Dám do prenájmu garáž v Dunajskej Strede (Boriny 2711). Kontakt: 031/552 21 22; 0908 241 635. Skladový priestor do prenájmu v Mliečanoch (v Dun. Strede). Rozloha 1600 m2, výška 9 m. Manipulačná technika k  dispozícii. Tel.: 0903 706 845.

Almási Éva 0903 782 895 eva.almasiova@re-max.sk

NAGYUDVARNOK – Eladó 5 áras építkezési telek. Almási Éva, 0903 782 895

ÁRA 27 EURÓ/M2

családi ház. Almási Éva,

Dombos Gábor

Mátis István

0908 758 393

0908 602 308

gabriel.dombos@re-max.sk

stefan.matis@re-max.sk

gabriela.horvathova@re-max.sk

Nagy Zoltán 0903 420 895 zoltan.nagy@re-max.sk

NAGYUDVARNOK– eladó részlegesen átalakított 4 szobás családi ház, 587 m2-es telekkel. Nagy Zoltán, 0903 420 895

ÁRA 25 990 EURÓ

Eladó 5 szobás

ÁRA 35 200 EURÓ

Horváth Gabriella 0905 853 822

DS – Eladó a Malom utcában teljesen felújított garzonlakás. Horváth Gabriella,

CSICSÓ –

ÁRA 60 500 EURÓ

Hľadáme vodičov MKD s praxou na SK–HU destináciu. Info: 0903 214 759. Dovolenka na chate v areál i te r m á l n e h o k ú p a l i sk a v Patinciach. Tel.: 0905 161 439. Dám do prenájmu 2 miestnosti vhodné na kancelárie, sídlo firmy, alebo služby so sociálnym zariadením v centra DS, výhodne. Tel.: 0905 808 524.

0903 782 895

0905 853 822

Kiadók Dunaszerdahelyen: a) 1 szobás luxuslakás (59 m2) a Duna palotában és b) vadonatúj 2 szobás lakás berendezés nélkül. 0903 420 895, A) ÁRA 315 EUR/HÓ Nagy Zoltán

DS – Eladó felújított 3 szobás lakás, szigetelt lakóházban. Horváth Gabriella, 0905 853 822 ÁRA 34 800 EURÓ

B) ÁRA 300 EUR/HÓ

ALISTÁL – Eladó 5 szobás családi ház nagy telekkel.

DS – Eladó a belvárosban teljesen felújított, tágas 86 m2-es lakás erkéllyel!

Almási Éva, 0903 782 895

Horváth Gabriella, 0905 853 822

ÁRA 75 400 EURÓ

ÁRA 51 990 EURÓ

ÁRA 49 500 EURÓ

A) ÁRA 33 000 EURÓ B) ÁRA 39 000 EURÓ

Dunaszerdahelyen eladók a) 3 szobás (65 m2) a városközpontban és b) átalakított 3 szobás lakás (70 m2, SZNF tér). 0903 420 895, Nagy Zoltán


30

Csallóköz

Kulissza

Negyedmilliárd egy filmért Sandra Bullock, Johnny Depp és Hugh Jackman, a júliusi arcok Kétszázötvenmillió. Egy kettes és egy ötös, utána pedig hét nulla. Ez az összeg nem csak dollárban sok. Mindezt egy filmre költeni. Ha a többszöröse is megtérül, érdemes volt befektetni. Már csak az a kérdés, hogy a jóképű Johnny újabb bolondozására vevők-e még a nézők. Vehetjük akár A Karib-tenger kalózainak legújabb epizódjának is, hiszen a csapat némi túlzással szinte ugyanaz. S ha már százmilliókkal dobálózunk, akkor érdemes megjegyezni, hogy minden idők legdrágább moziját ugyanez a kis csapat jegyezte. Bruckheimer a pénzt szállította, Verbinski megalkotta, Depp pedig eljátszotta. Mindezt 300 millió dollárból. Hat évvel ezelőtt 963

millióra rúgott a bevétel. A legújabb produkció A magányos lovas (The Lone Ranger, 2013) címet viseli, és július 11-től látható a mozikban. Zsánerét tekintve kaland-, akciófilm, western, és nem utolsósorban vígjáték, Gore Verbinski és Johnny Depp ötödik közös munkája. A három A Karib-tenger kalózai és a 2011-es Rango c. animációs film után ismét együtt forgattak, Jerry Bruckheimer pedig újból a produceri munkát vállalta, ezúttal Gore Verbinskivel együtt. A két és fél órás mozi címszereplőjét, a magányos lovast, azaz John Reidet a huszonhét éves, eddig kevésbé ismert Armie Hammer alakítja. (Mellékszereplőként már feltűnt a Social Network – A közösségi háló c. filmben is.) Ismerősen cseng viszont Helena Bonham Carter és Tom Wilkinson neve. És kit alakít Johnny? Tontót, az indián lé-

lekharcost, aki a magányos lovassal együtt járja a vadnyugatot, és együtt harcolnak az igazság érdekében. A magányos lovas előtt egy héttel kezdik vetíteni a Gru 2. (Despicable Me 2, 2013) c. animációs filmet. A három évvel ezelőtti első rész több mint félmilliárd dollárt hozott az Universal Picturesnek, így nem volt kérdéses a folytatás. Gru immáron kertvárosi családapaként tengeti mindennapjait, három örökbe fogadott lányát neveli. Egy szupertitkos szervezet, amely a gonosz ellen harcol, azonban a segítségét kéri. Gru az új szupergonosz elleni küzdelemben társat is kap Lucy Wilde személyében. Sandra Bullock két év után lesz ismét látható a mozikban. Legutóbb a Rém hangosan és irtó közel c. drámában szerepelt, előtte pedig a 2009-es A szív bajnokaiban, amelyért Oscar-szoborral jutalmazták. Időközben elvált, azóta egyedül neveli örökbefogadott kisfiát. A Női szervek (The Heat, 2013) c. akcióvígjátékban az a Melissa McCarthy a partnere, akit a Koszorúslányokban nyújtott alakításáért Oscarra jelölték. Bullock ezúttal egy FBI-ügynök bőrébe búj, míg McCarthy egy bostoni rendőrt formáz meg a vásznon, akik kénytelenek együtt dolgozni, hogy elkaphassák az orosz maffiózót. A film 43 millió dollárból készült, kérdés, hogy a két színésznő mit tudott kihozni a sablonos sztoriból. Meg kell említeni Giuseppe Tornatore legújabb moziját is, amely a Senki többet (La migliore offerta / The Best Offer, 2013) címet kapta. A Maléna és a Cinema Paradiso rendezője egy különös szerelemről forgatott, amelynek főhőse, Virgil, a magányos, emberkerülő árverésvezető beleszeret egy fiatal lányba, aki fél a világtól. A főszerepet az Oscar-díjas ausztrál színész, Geoffrey Rush ala-

kítja, Claire-t, a fiatal lányt pedig a holland Sylvia Hoeks. A film zenéjét Ennio Morricone szerezte. Ugyancsak július 11-én lesz a premierje a Tűzgyűrű (Pacific Rim, 2013) c. sci-finek, amely a mexikói Guillermo del Toro rendező munkája, és tulajdonképpen ő a legnagyobb név a 200 milliós projektben. A Faun labirintusának alkotója ezúttal egy hamisítatlan popcornmozit készített. A történet nem éppen eredeti. A közeljövőben az emberiség kénytelen megküzdeni a gonosszal, csakhogy most nem a Földön kívülről érkeznek, hanem a Csendesóceán mélyéről. Az óriásszörnyek világuralomra törnek, milliók halnak meg, az emberiség óriásrobotokkal próbálja felvenni a harcot a lényekkel. Del Toro utoljára a Hellboy II – Az Aranyhadsereget rendezte, azóta forgatókönyvíróként és

producerként működött közre különböző produkciókban. A legismertebb név Ron Pearlmané, ötödik közös munkája volt a rendezővel. A főbb szerepekben Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi és Charlie Day látható. Július 18-án kerül bemutatásra a képregény-adaptációból született R.I.P.D. – Szellemzsaruk (R.I.P.D., 2013) c. akció-vígjáték, amelyben Ryan Reynolds és Jeff Bridges a Nyogodjék Békében nevezetű rendőrosztagban teljesítenek szolgálatot. Két túlvilági zsaru, akiknek az a feladata, hogy megvédjék a világot az olyanoktól, akik nem hajlandók békében nyugodni. Július 25-től pedig a nyár egyik leginkább várt mozija, a Farkas (The Wolverine, 2013) is látható lesz. Logan, vagyis Farkas szerepében ismét az ausztrál Hugh Jackman tűnik fel, a rendezői széket pedig a Börtönvonat Yumába és a Nyughatatlan rendezője, James Mangold foglalta el. Farkas ezúttal Japánba utazik, ahol egy csábító ajánlatot kap, amitől megváltozhat az egész addigi élete. Semmi sem megy azonban simán és egyszerűen, ellenségekbe botlik, és saját magával is szembe kell néznie, le kell győznie a félelmeit. A több mint 100 millió dollárból készült filmet Kanadában, Ausztráliában és Japánban forgatták. Rajkovics György

Net-felvételek


31

Tudósítás

2013. július 2. | 27. szám

A harmadikosok

Nyitott nappal zárták a tanévet Kiemelkedő eredményeket értek el a diákok az országos versenyen EGYHÁZKARCSA – A helyi alapiskolában három éve vezették be a családi program névre keresztelt oktatási módszert. A harmadik osztályosok két hete nyitott nap keretében mutatták be pedagógusok, szülők jelenlétében, mennyiben vált hasznukra a kísérleti metódus. Ranostaj Mária osztályfőnök, a családi program megálmodója maximálisan elégedett a gyermekek teljesítményével. „A zárónap keretében lehetőség nyílt arra, hogy az érdeklődők meggyőződhessenek arról, hogy ezzel a módszerrel is ugyanúgy megtanulnak mindent a diákok, mint a hagyományos tanítás során.

Egy tanóra keretében megmutatták egyénenként és csoportosan is, hogy mit tanultak az évek alatt. A szülők csak pozitívan nyilatkoztak. Mindenki a képességei szerint sajátította el azt, amit ebben a korban és a tanterv szerint is tudni kell.” A családi program kísérleti jelleggel indult el még 2011-ben. Lényege – ahogy a neve is jelzi – a családiasság, a stresszmentes iskolai légkör, a szülőknek való segítségnyújtás. Jellemzője a lassított és a képességek szerinti differenciált oktatás. Kisebb létszámú osztályokban (10–12 fő) sikerrel alkalmazható. A tananyagot a délelőtti órákon veszik át, majd délután ugyanazzal a pedagógussal megtanulják. Így a nebulók iskolatás-

Balról: Hradecsny Tamara, Bokros Balázs, Patasi Bence és Vida Barbara

ka és házi feladat nélkül távoznak az iskolából, azonban mindannyiukat számonkéri a tanítónő. „Nálunk olyannyira bevált a program, hogy most már az elsősök és a másodikosok is eszerint tanulnak. Mindenki támogatott az elképzelésemben, a szülők részéről is rengeteg segítséget kaptam, másként nem is tudtuk volna ezt megvalósítani. A szülők összefogásával jött létre múlt év decemberében a nagysikerű családi nap, ahol annyi pénzt sikerült összegyűjtenünk a karácsonyi díszek és a családok készíttette sütemények eladásából, hogy az osztályommal lovagolni, korcsolyázni, úszni jártunk ingyenesen. A módszer jóhíre hamar elterjedt, így öröm számunkra, hogy jö-

Ranostaj Mária

vőre némiképp emelkedik a beíratott tanulók száma, néhányan a környező községekből érkeznek jozzánk” – tette hozzá a közkedvelt tanítónő, akihez a szülők is bizalommal fordulnak. „Amellett, hogy az iskolaév folyamán sok mindent ténykedtünk, tanulóink nagyon szép eredményekkel is büszkélkedhetnek. A Hahó! Itt vagyunk! régióbeli óvodák és kisiskolák versenyén a képzőművészet kategóriában Szekács Dominika a döntőig jutott, a június elején Rozsnyón megrendezett IV. Ipolyi Arnold népmesemondó verseny országos döntőn pedig arany sávos minősítést ért el Bokros Balázs, bronz minősítést szerzett Hradecsny Tamara. Ugyancsak kiemelkedő eredményt ért el a megmérettetésen Patasi Bence és Vida Barbara. (und) Fogas Ferenc felvételei


32

Celebsztorik

Csallóköz

Korinna csak nyer azzal, ha beperelik A Szépségkirálynő egyik versenyzője, Kocsis Korinna azt állította, előre tudta, hogy ő nem nyerhet. Kijelentése lavinát indított el, később már egy másik döntős, Vígh Diána is csalást kiáltott. A műsor producere, Hajdú Péter szerint Korinna „előre eldöntötte, hogy ha nem lesz első, botrányt csinál”. A lány, miután kihirdették, hogy ő lett a harmadik helyezett – közölte, hogy nem tart igényt a Miss Intercontinental címre, és azt felajánlja a negyedik helyezettnek. Bennfentesek szerint a lázadó szépség pontosan tudja, mit csinál, jogászok utasításai szerint cselekszik. Így nehéz dolguk lesz ellene Hajdúéknak, a per az ügyvédek szerint akár évekig is elhúzódhat.

Net-felvételek

Mintha a nővére lenne Csillagot kapott J. Lo! Kevés meghökkentőbb párost láttunk mostanában Victoria és Brooklyn Beckham kettősénél. Az angol GLAMOUR Women of the Year gálára Victoria Beckham nem férjével, hanem fiával érkezett. A 14 éves Brooklyn magasságban már elhagyta édesanyját. Nemcsak ezért, hanem az összhatás miatt sem juthatott eszünkbe, hogy Victoria kisfiával érkezett, hiszen legroszszabb esetben is csak a fiatalember nővérének tűnik. A focistafeleség nyílván nem keveset dolgozott azon, hogy így nézzen ki, de azért egy picit félelmetes is az anya–fia páros, nem?

Azt mondta, nem fog sírni, mikor megkapja csillagát a hollywoodi hírességek sétányán, de nem tudta megállni a pityergést Jennifer Lopez énekes-színésznő. „Ez tényleg túltesz rajtam – ezek az érzések olyan szürreálisak… de ez csodálatos” – mondta a Hollywoodban összegyűlt tömegnek amikor kitüntették zenei karrierjéért. A hivatalos adatok szerint Lopez a 2500. híresség, akinek munkásságát csillaggal ismerik el a legendás sétányon. „Mindig arról álmodtam, hogy szórakoztassak, előadó legyek. Csak jó akartam lenni abban, amit csinálok” – vallotta be a bronxi énekesnő. Összeállította: Wimmer Ilona

Érzem, közeleg a halál

Mephisto utoljára a Nemzetiben

„Mi nagyobbá tettük a nemzetünket ezzel az öt évvel” – nyilatkozta Alföldi Róbert a Mephisto tizedik, egyben utolsó Nemzeti Színházi előadása után. Az előadást húszperces taps kísérte, sírt a közönség és sírtak a színészek is. A közönség „köszönjük” feliratú táblákkal és transzparensekkel készült az előadásra, amelyeket trombitaszó kíséretében mutattak fel a színészeknek. A gesztus meglepte és meghatotta a színészeket, akik egymásba kapaszkodva, megtörten álltak a publikum előtt. A szűnni nem akaró vastaps alatt virágcsokrokat dobáltak a színészeknek, és egy koszorú is a deszkákra került. Alföldi Róbertet júliustól Vidnyánszky Attila váltotta a Nemzeti Színház élén.

A színész visszavonult a nyilvánosságtól, idejét már csak szeretteivel tölti. Felkészült a halálra, úgy érzi, hamarosan eljön számára a végső búcsú ideje. A Nemzet Színészét már évek óta nem láthatjuk színpadon, és nyilvános szerepléseket sem igen vállal. Az elmúlt években szerepeit szépen csendben visszaadta, de azért egy-egy nagyobb partin szívesen tiszteletét tette. „Megöregedtem. Nincs mit szépíteni a dolgon, hamarosan elmegyek, ezzel számolnom kell. Ha sokat él az ember, az a baj, ha meg keveset, akkor az. Az időmet a családommal töltöm, jövünk-megyünk” – mondta.


TV-műsor > 2013. július 3–9.

2013. július 2. | 27. szám

TV2 > július 5., péntek, 21.40

Kettőt találhatsz

33

Gray tragikus körülmények között veszítette el a vőlegényét. A néhai szerelme barátai felajánlják neki, hogy költözzön hozzájuk, így könnyebben fel tudja dolgozni a helyzetet. Sam és Dennis mindent megtesznek azért, hogy felvidítsák, Fritz viszont közömbösnek tűnik iránta. Később azonban a látszólag felszínes playboy életet élő fiatalember megnyílik Gray előtt. A lány megérti, hogy a vőlegénye miért tartotta oly nagyra a fiút. Rendezte: Susannah Grant Szereplő(k): Jennifer Garner, Timothy Olyphant Catch and Release, amerikai vígjáték, 124 perc, 2006

TV2 > július 8., vasárnap, 0.05

Októberi égbolt

Az önéletrajzi ihletésű filmben Homer Hickam az 1950-es években, egy kis nyugat-virginiai bányászvárosban tölti gyermekéveit. Kilátásai nem túl fényesek, valószínűleg ő is bányász lesz, akárcsak édesapja. 1957 októberében fellövik az első szovjet Szputnyikot. Attól kezdve a rakéták érdeklik leginkább a fiút. Barátaival minden idejét a kísérleteknek szenteli, a szülői rosszallások ellenére. Egyedül Riley tanárnő bátorítja a komolyabb kísérleteket. Rendezte: Joe Johnston Szereplő(k): Jake Gyllenhaal October Sky, amerikai filmdráma, 108 perc, 1999

DUNA TV > július 3., szerda, 21.20

Lélektől lélekig

Sophie Marceau RTL KLUB > július 7., vasárnap, 22.00

Ne nézz vissza! Jamie Dodd, a fiatal tudós az emberi faj titokzatos eredetét és a legendás pigmeusok életét vizsgálja az 1870-es évek Afrikájában. A vadonban kalandozva összetalálkozik egy titokzatos segítőtárssal, a gyönyörű Elenával, aki európai állatkertek számára ejt foglyul oroszlánokat. Egy veszélyes vadászat során oroszlánok helyett végül két fiatal pigmeust ejtenek csapdába. Jamie egyedülálló felfedezésre jut e két rabul ejtett lény magas szintű intelligenciájával és érzelmi gazdagságával kapcsolatban. Ez a felfedezés oda vezeti, hogy megvívja saját harcát az igazságáért és a pigmeus törzs szabadságáért. Rendezte: Régis Wargnier Szereplő(k): Joseph Fiennes, Kristin Scott Thomas Man to Man, francia–dél-afrikai–angol filmdráma, 117 perc, 2005

Jeanne, a gondos feleség arra lesz figyelmes, hogy apránként megváltoznak a dolgok az otthonában, a környezetében, ám ő az egyetlen, aki ezt észleli. Jeanne úgy érzi lassan beleőrül ebbe a bizonytalanságba. Egy nap meglátogatja az anyját, ahol egy különös fénykép végleg elindítja a lejtőn. Hirtelen elhatározásból Olaszországba utazik, hogy magyarázatot kapjon az őt körülvevő rejtélyre. Jeanne az új környezetben teljes átalakuláson megy keresztül, egy olasz nővé, Rosa Mariává válik. Rendezte: Marina de Van Szereplő(k): Sophie Marceau Ne te retourne pas, francia–olasz–luxemburgi–belga misztikus film, 111 perc, 2009


34 TV2

RTL Klub

6.00 Babavilág 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.20 Stahl konyhája 9.25 Babapercek 9.30 Teleshop 10.30 Astro-Világ 11.30 Csoda Manhattanben Mexikói sorozat 12.00 Monk – Flúgos nyomozó (45.) 13.00 Doki (am.) 14.00 Tények Délután 14.50 Csapdába csalva Német sorozat 15.25 Az élet iskolája Brazil sorozat 16.25 Amit a szív diktál Mexikói sorozat 17.20 Update konyha 17.25 Veled is megtörténhet! Anyukák és apukák 18.30 Tények 19.30 Aktív 20.00 Családi Titkok 21.00 Bűnök és szerelmek Tina már a család előtt gyanúsítgatja Rómeót, hogy titkol valamit, mire Blankának elképesztő mentőötlete támad. 21.40 Sherlock és Watson (23.) 22.40 Én is menyaszszony vagyok 23.15 Ringer – A vér kötelez Am. sorozat (3.) 0.20 Tények este 0.55 Astro-Világ Éjjel

6.05 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 10.00 Top Shop 11.40 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.05 Mi muzsikus lelkek 13.40 Ízes élet 14.05 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.45 Fókusz 15.20 A végső akarat Török sorozat 16.20 Kettős játszma 17.25 A bosszú angyala Mexikói sorozat 18.30 Híradó 19.20 1 perc és nyersz Vetélkedő 20.20 Fókusz 20.55 Éjjel-nappal Budapest (95.) 21.35 Szulejmán Ibrahim felajánlja Hürremnek, hogy visszatérhet a palotába, amenynyiben attól fogva neki is engedelmeskedik. Hürrem előbb elutasítja az ajánlatot. Hatdizse titokban elviszi Mehmet herceget Hürremhez. Viktória a kedvenc háremhölgyek közé emelkedve akar közelebb kerülni a szultánhoz. 23.50 Reflektor 0.05 Döglött akták Rosszkor, rossz helyen Amerikai sorozat

M2

Viasat 3

13.15 Lizzie McGuire 13.40 Az idő kalandorai 14.05 Varázslók a Waverly helyről 14.55 Gyerekeknek 20.30 Híradó este 21.00 Sophie szerint a világ: Vancouver-sziget, Kanada 21.45 Sophie Paquin fent és lent (50.) 22.30 Elle – Modern Hamupipőke Am. filmdráma 0.05 Aranyfeszt 0.30 Van Más Kép-ünk 1.00 mtv Hangerő

Csallóköz

Tv-műsor > 2013. július 3. > Szerda

13.50 Monk – Flúgos nyomozó (am.) 15.40 Harmadik műszak (am.) 16.35 A főnök II. (9.) Amerikai sorozat 17.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék Amerikai sorozat 18.25 Egy kapcsolat szabályai (am.) 19.25 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi – meg... Amerikai sorozat 21.25 Kicsikém – Sir Austin Powers 2. (am.) 23.20 A főnök II. (10.) 0.15 Shameless – Szégyentelenek Amerikai sorozat

Duna TV

M1 5.55 Ma reggel 8.15 Capri – Az álmok szigete Olasz sorozat 9.15 Balatoni nyár 11.10 Rex felügyelő 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinok 13.25 Útravaló 13.40 Ridikül 14.30 Balatoni nyár Összefoglaló 16.10 Család csak egy van (1.) Ausztrál sorozat 16.55 A szenvedélyek lángjai (99.) Kolumbiai sorozat 17.40 Híradó 17.50 Elcserélt lányok (13.) Amerikai sorozat 18.40 Rex felügyelő Találkozás 19.30 Híradó, sport 20.05 Bosszú (20.) Eljegyzés Amerikai sorozat 21.00 Gyilkosság (1.) Amerikai– kanadai sorozat Sarah Linden nyomozó arra készül, hogy új életet kezdjen kisfiával együtt egy új városban egy új férfi oldalán, amikor utolsó munkanapján egy erőszakos bűncselekmény helyszínére hívják. 21.50 Borgiák (2.) Az orgyilkos 22.45 Híradó 23.00 Átok (magyar) 0.25 Család csak egy van (ism.) 1.10 Bűvölet (olasz)

ATV 10.50 11.30 11.55 12.15 15.00 15.25 16.05 16.20 16.55 17.10 17.55 18.30 19.25 20.55 20.50 20.55 21.20 21.55 22.15 23.05 23.55 0.20

Laci bácsi konyhája Álomsztori Híradó Tévéshop Fő az egészség! Start! Start plusz 700-as klub Világhíradó Fórum Híradó Fórum Egyenes beszéd Híradó No comment Híradó ATV Classic Híradó Az elnök emberei Haza húzó Híradó Világhíradó

7.35 Határtalanul magyar 8.00 Térkép 8.35 Táncvarázs 9.30 Angyali érintés 10.15 Kisváros 10.50 Két pisztolylövés Magyar sorozat 12.02 Híradó 12.15 Kerekek és lépések 13.05 Az emlékezet helyszínei Curie intézet – A rákkutatás szolgálatában 13.40 Édes élet olasz módra (15.) 14.30 Református istentisztelet 15.30 Kívánságkosár 16.30 Térkép 17.05 MacGyver (am.) 18.00 Híradó, sport 18.30 Kisváros Magyar sorozat 19.10 Angyali érintés Andrew és Monica „Hátralévő életed utolsó napja” néven egy segítő csoportfoglalkozást indítanak halálos betegeknek. Ezek az emberek mind bánkódnak valami miatt és nem hiszik el, hogy még megvalósulhatnak az álmaik. 20.00 Linda (1.) Magyar sorozat 21.05 Hírek, sport 21.20 Lélektől lélekig Francia–dél-afrikai–angol film 23.20 Koncertek az A38 hajón

RTL II 8.00 Remington Steel (3.) 9.00 Szeress most! 11.00 Vacsoracsata: Pulai Imre 12.00 Segítség, bajban vagyok! 13.00 A gyanú árnyékában 14.00 Talizmán (87.) 15.00 A sors hullámain 16.00 Több mint testőr 17.00 A mentalista (16.) 17.55 Éjjel-nappal Budapest (2.) 18.30 Szeress most! (16.) 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Vacsoracsata (ism.) 21.30 Segítség, bajban vagyok 22.30 Éjjel-nappal Budapest (3.) 23.00 RTL II Híradó 23.30 Agymenők (7.) 0.00 24 – A hetedik nap

22.30 > M2 Elle – Modern Hamupipőke

Elle Daniels szülei halála után nagybátyja lemezstúdiójában dolgozik asszisztensként. Miközben a „Szenzációs Csajok”, a stúdió sztárjainak kívánságát teljesíti, aközben arról álmodik, hogy egyszer maga is énekes sztár lesz. A stúdió egyik régi felfedezettje, az azóta híressé vált sztár visszatér, és ezzel Elle-t a szerelem is megérinti. A „Szenzációs Csajok” azonban mindent elkövetnek, hogy Elle szakmai és szerelmi életét is tönkre tegyék. Rendezte: Sean Dunson, John Dinson Szereplő(k): Sterling Knight, Ashlee Hewitt Amerikai filmdráma, 94 perc, 2010

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.25 Forr a bor 9.30 Szomszédok 10.10 Kobra 11 V. 11.10 Vámpírnaplók Amerikai sorozat 12.05 A mentalista I. Am. krimisorozat 13.05 Döglött akták VI. 14.05 Monk – Flúgos nyomozó VIII. (am.) 15.00 Két pasi-meg egy kicsi IV. (am.) 15.30 Egyről a kettőre I. 16.00 NCIS V. 19/13. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Szomszédok 18.30 Két pasi – meg egy kicsi IV. (am.) 19.00 Híradó, sport 20.30 Alkonyat (am.) 23.10 Éjszakai híradó 23.35 NCIS V. 19/13. 0.30 Monk – Flúgos nyomozó VIII. 1.25 Döglött akták VI.

12.50 Szamuráj lány Amerikai sorozat 14.50 Geissék – A milliomosok nehéz élete III. (19.) 15.55 Kapcsoltam Játék a szavakkal 17.00 Híradó ötkor 17.25 Csere. Show 18.00 Igaz történetek Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők XII. Amerikai sorozat 22.20 Castle IV. (16.) Amerikai sorozat 0.15 Hawaii Five-0 II. Amerikai sorozat 1.15 Terra Nova (3.) Amerikai– ausztrál sorozat

STV1 14.00 14.55 15.45 16.30 17.05 17.45 18.20 19.00 20.10

A szerelem ereje Anna két arca A szerelem ereje Hírek Konyha olasz módra Párbaj – vetélkedő Öten öt ellen Híradó, sport K-PAX – A belső bolygó Amerikai sci-fi Kevin Spacey a filmben egy ártalmatlan fickót alakít, aki valahogy rendőrkézre kerül egy utcai rablótámadás utáni zűrzavarban. 22.05 Vádlottak: Willy története Angol krimi 23.10 A körzet. 22/20. 23.55 K-PAX (ism.)

STV2 12.00 12.30 12.45 13.50 14.10

17.50

18.15 18.45 19.00 19.40 20.00 21.15 21.45 23.15 23.25 23.40

Élő panoráma Fúvószene Szieszta (szl.) Örökzöld dallamok Tour de France: Cagnes-surMer–Marseille Kinek leszek a vendége? – az iráni család A fotózás (dok.) Esti mese Híradó Hírek magyar nyelven Jozef Urban-portré Lakótelepi történetek Zazie a metróban Francia filmszatíra Gólok, pontok... Hivatásos Autószalon


TV2

RTL Klub

M1

Duna TV

6.00 Segíts magadon! 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka. Magazin 9.20 Stahl konyhája 9.25 Babapercek 9.30 Teleshop 10.30 Astro-Világ 11.30 Csoda Manhattanben Mexikói sorozat 12.00 Monk – Flúgos nyomozó (46.) 13.00 Doki (am.) 14.00 Tények délután 14.50 Csapdába csalva Német sorozat 15.25 Az élet iskolája Brazil sorozat 16.25 Amit a szív diktál 17.20 Update konyha 17.30 Veled is megtörténhet! Munkahelyi románc A 26 éves Éva főnöke, noha több mint húsz évvel idősebb nála, kitartóan udvarol neki, míg végül le nem veszi a lábáról. Csakhogy, amint összeköltöznek, egyre több hazugság derül ki – és Éva, miközben az igazságot keresi, csak még jobban belegabalyodik a hazugságok hálójába. 18.30 Tények 19.25 Aktív 20.00 Családi Titkok Bűnös játszma 21.00 Bűnök és szerelmek 21.40 Halálugrás Am. akciófilm 23.40 Grimm (35.) Amerikai sorozat 0.45 Tények

6.05 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 10.00 Top Shop 11.40 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.05 Gasztrotúra 13.40 Ízes élet 14.05 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.45 Fókusz 15.20 A végső akarat Török sorozat 16.20 Kettős játszma Mexikói sorozat 17.25 A bosszú angyala Mexikói sorozat 18.30 Híradó 19.20 1 perc és nyersz 20.20 Fókusz 20.55 Éjjel-nappal Budapest (96.) 21.35 Revolution Amerikai sci-fi sorozat Maggie temetése után a kis csapat folytatja útját. Egy településre érve döbbenten látják, hogy Monroe tábornok emberei üzembe helyeztek egy vonatot. Miles biztos benne, hogy Dannyt vonattal szállítják tovább. 23.40 A rejtély III. Vérvonal Am.–kanadai sorozat (18.) 0.40 Ralikrossz Eb Nyirádi futam

5.55 Ma reggel 8.00 Híradó 8.15 Capri – Az álmok szigete 9.15 Balatoni nyár 11.05 Rex felügyelő 12.00 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazin 12.55 Kvartett 13.25 Vízi túra 13.55 Ridikül 14.45 Balatoni nyár 16.00 Család csak egy van (2.) Csavart labda 16.40 A szenvedélyek lángjai (100.) 17.30 SzerencseHíradó 17.40 Híradó 17.45 Elcserélt lányok (14.) Amerikai sorozat 18.35 Rex felügyelő 19.30 Híradó, sport 20.15 Nászút Vegasba Amerikai film 21.55 Az este 22.30 Híradó 22.40 Borgiák: A mór Kanadai–ír filmsorozat 23.35 Nemzeti Nagyvizit 0.05 Barangolások öt kontinensen 0.35 Munkaügyek – IrReality Show Magyar sorozat 1.05 Család csak egy van (ism.) 1.50 Bűvölet (olasz)

7.35 Lyukasóra 8.00 Térkép 8.30 Híradó 8.35 Üzenem az otthoni hegyeknek... 9.15 Néprajzi értékeink 9.25 Angyali érintés 10.10 Kisváros (ism.) 10.50 Linda (ism.) 12.00 Híradó 12.15 Afrika világa 12.40 Magyar elsők 12.55 Voyager – A múlt titkai és legendái 13.40 Édes élet olasz módra (16.) 14.30 Kívánságkosár 16.30 Térkép 17.05 MacGyver (am.) 18.00 Híradó, sport 18.30 Kisváros (34.) 19.05 Angyali érintés Amerikai sorozat 20.05 T. I. R. (1.) Magyar tévéfilm 21.00 Hírek, sport 21.10 Elveszett illúziók Magyar film 22.55 X + 1/2X Varnus Xavér és Lajkó Félix hangversenye 23.50 Koncertek az A38 hajón 0.50 A tó leánya Olasz thriller Egyik reggel a hatéves Marta hazafelé igyekszik, miután a nagynénjénél töltötte az éjszakát. Találkozik a szellemileg fogyatékos Marióval, aki rábeszéli, hogy kísérje el a tanyájára.

M2

Viasat 3

ATV

14.05 Varázslók a Waverly helyről 14.55 Gyerekeknek 20.30 Híradó 21.05 Sophie szerint a világ (12.) Magyarország 21.45 Sophie Paquin fent és lent (51.) 22.30 Milk (amerikai) 1977-ben Harvey Milket beválasztották a San Francisco városának Felügyelői Testületbe, így ő lett az első olyan közhivatali tisztséget betöltő ember, aki nyíltan vállalta homoszexualitását. 0.35 KorTárs 1.00 Európai szemmel

35

Tv-műsor > 2013. július 4. > Csütörtök

2013. július 2. | 27. szám

13.50 Monk (am.) 15.40 Harmadik műszak A tragédia után Amerikai sorozat 16.35 A főnök II. (10.) 17.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 18.25 Egy kapcsolat szabályai (am.) 19.25 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi – meg... 21.25 Észbontók 22.25 Spartacus – Vér és homok Amerikai sorozat 23.35 A főnök II. (11.) 0.30 Shameless – Szégyentelenek Amerikai sorozat

11.30 Laci bácsi konyhája 12.15 TV-shop 12.25 Fórum 12.55 Tévéshop 15.25 ATV Start! 16.20 700-as klub 16.55 Világhíradó 17.10 Fórum 17.55 Híradó 18.30 Fórum 18.55 Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.55 Híradó 21.20 ATV Classic 21.55 Híradó 22.15 Az elnök emberei Amerikai sorozat 23.05 Haza húzó 23.55 Késő esti híradó 0.20 Világhíradó

RTL II 8.00 Remington Steel 9.00 Szeress most! 11.00 Vacsoracsata: Valkó Eszter 12.00 Segítség, bajban vagyok! 13.00 A gyanú árnyékában 14.00 Talizmán (88.) 15.00 A sors hullámain 16.00 Több mint testőr 17.00 A mentalista (17.) 17.55 Éjjel-nappal Budapest (3.) 18.30 Szeress most! (17.) 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Vacsoracsata (ism.) 21.30 Segítség, bajban vagyok! 22.30 Éjjel-nappal Budapest (4.) 23.00 RTL II Híradó 23.30 Agymenők (8.) 0.00 24 – A hetedik nap

21.40 > TV2 Halálugrás

Egy ejtőernyős csapat arra spezializálódik, hogy rendőrségi állomásokon landolva betörnek a számítógépes rendszerbe és beépített ügynökök aktái ellopják annak érdekében, hogy azokat drog báróknak értékesítsék. Pete elveszíti testvérét ennek a csapatnak köszönhetően, s így elhatározza, hogy megtanulja a profi ejtőernyőzést, a halálugrást, s tanárának egy kemény de szeretnivaló mestert választ, Jessie-t, aki segít neki a csapat lefülelésében. Rendezte: John Badham Szereplő(k): Wesley Snipes, Gary Busey Amerikai akciófilm, 101 perc, 1994

Markíza 6.00 Telereggel 8.30 Szomszédok 9.05 Kobra 11 V. 11.10 Vámpírnaplók Amerikai sorozat 12.05 A mentalista II. 13.05 Döglött akták VI. 14.00 Monk – Flúgos nyomozó VIII. 15.00 Két pasi-meg egy kicsi IV. 15.30 Egyről a kettőre I. 16.00 NCIS V. 19/14. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Szomszédok 18.30 Két pasi – meg egy kicsi IV. 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 21.40 Szabaduljanak meg az adósságtól! Valóság-show 23.00 Éjszakai híradó 23.25 NCIS V. 14/19 0.25 Monk – Flúgos nyomozó VIII. 1.10 Döglött akták VI.

STV1 14.45 Anna két arca Orosz sorozat 15.40 Dr. House. 23/4. 16.30 Hírek 17.05 Konyha olasz módra 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.20 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.10 Toszkánai vágy 12/12. rész Olasz filmsorozat 21.40 Kalózok – az elveszett kincs. 8/7. Spanyol sorozat 22.55 A körzet. 22/21. 23.40 Maigret – Az éjszaka örömei Francia–belga krimi 1.00 Kalózok (ism.)

JOJ 12.50 Szamuráj lány Amerikai sorozat 14.50 Geissék – A milliomosok nehéz élete IV. 16/1. 15.55 Kapcsoltam Játék a szavakkal 17.00 Híradó ötkor 17.25 Csere. Show 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.30 Nap, széna, szalonna Valóság-show 21.50 Mr. Bean Angol vígjáték 23.55 Dr. Csont IV. (3.) Amerikai sorozat 0.55 Terra Nova (4.) Amerikai sorozat 1.55 Jéglovagok II. Amerikai dokumentum film

STV2 12.00 12.30 12.45 13.20 13.45 14.10

17.50 18.20 18.45 19.00 19.40 20.00

21.30 0.00

Élő panoráma ArtSpektrum Szieszta Popslágerek Horgászmagazin Tour de France kerék-páros körverseny: Aix-en-Provence–Montpellier Kinek leszek a vendége? – a macedón család A természet értéke Francia term.film Esti mese Híradó Hírek magyarul A jóakaratú emberek estje Szórakoztató este népszerű fellépőkkel Svätopluk Szlovák operafilm Gólok, pontok...


36 TV2

RTL Klub

M1

Duna TV

6.00 Alexandrapódium 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka. Magazin 9.20 Stahl konyhája 9.25 Babapercek 9.30 Teleshop 10.30 Astro-Világ 11.30 Csoda Manhattanben Mexikói sorozat 12.00 Monk – Flúgos nyomozó (47.) 13.00 Doki II. (65.) 14.00 Tények délután 14.50 Csapdába csalva 15.25 Az ének iskolája Brazil sorozat 16.25 Amit a szív diktál 17.20 Update konyha 17.30 Veled is megtörténhet! Kinga 23 évesen már sikeres újságíró, édesanyja halála óta az apjával él. Egy este a híradóban véletlenül megpillantja egy lengyel vasúti szerencsétlenség áldozatai közt – saját magát. Pontosabban valakit, aki a megszólalásig hasonlít rá. 18.30 Tények 19.30 Aktív 20.00 Családi titkok 21.00 Bűnök és szerelmek (40.) 21.40 Kettőt találhatsz Amerikai film 23.55 Jog/Ászok (14.) 0.55 Tények este

6.05 Rajzfilmek 7.35 Híradó 8.08 Minden reggel 10.00 Top Shop 11.40 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.05 Egészségkalauz 13.40 Ízes élet 14.05 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.35 Fókusz 15.20 A végső akarat Török sorozat 16.20 Kettős játszma 17.25 A bosszú angyala Mexikói sorozat 18.30 Híradó 19.20 1 perc és nyersz 20.20 Fókusz 20.55 Éjjel-nappal Budapest (97.) 21.35 CSI.: Miami helyszínelők Am. sorozat (1.) 22.40 Gyilkos hajsza Am. sorozat (5.) 23.45 Gyilkos elmék Am. sorozat Az egyik amerikai kisváros késő esti áramszünetekkel próbál spórolni az energiával, és ezt a sötétséget és kiszolgáltatottságot használja ki a sorozatgyilkos. A profilozók rájönnek, hogy az ügyben nyomozó rendőrnek köze lehet a gyilkosságokhoz, az elkövető lépésről lépésre közelebb kerül hozzá, mintha ő lenne a végső célpont. 0.45 Reflektor

5.55 Ma reggel 8.00 Híradó 8.15 Capri – Az álmok szigete 9.10 Balatoni nyár 11.05 Rex felügyelő 12.00 Híradó délben 12.25 Roma magazin 12.55 Esély 13.25 Történetek a nagyvilágból 13.55 Ridikül 14.45 Balatoni nyár Összefoglaló 16.10 Család csak egy van I. (3.) Ausztrál sorozat 16.55 A szenvedélyek lángjai (101.) Kolumbiai sorozat 17.40 Híradó 17.50 Elcserélt lányok (15.) Amerikai sorozat 18.35 Rex felügyelő Kínai árnyak 19.30 Híradó, sport 20.15 S.O.S. szerelem! Magyar film 22.00 Híradó 22.35 Forma–1 Német Nagydíj Szabadedzés 0.00 Munkaügyek – IrReality Show 0.30 Család csak egy van (ism.) 1.15 Bűvölet (olasz) Benetti élete első műtétjére készül Davidéval, ami nincs különösebben ínyére. A sors azonban úgy akarja, hogy ő és Vittoria Falco bentragadjanak a liftben.

8.00 Térkép 8.35 Hazajáró 9.05 Mesélő cégtáblák 9.35 Angyali érintés 10.25 Kisváros (24.) 11.00 T.I.R. (ism.) A potyautas 12.00 Híradó 12.15 Csonkavár a romokon 12.45 Európa egészsége Elmebeteg a szomszéd 13.40 Édes élet olasz módra (am.) 14.30 Kívánságkosár 16.30 Térkép 17.05 MacGyver (am.) 18.00 Híradó, sport 18.30 Kisváros Füttyvadász 19.05 Angyali érintés 20.00 Vérvörös nyár Francia sorozat 20.55 Hírek, sport 21.15 Ecc, pecc, kimehetsz! Francia–svájci krimifilm Meggyilkolnak egy köztiszteletnek örvendő hölgyet, aki jótéteményeiről volt híres szerte a vidéken, ugyanis több árvaházat is alapított és öt elhagyott gyereket fogadott örökbe. Larosiere felügyelőt és Lampiont bízzák meg, hogy derítse ki, ki lehetett az elvetemült gyilkos. 22.45 Koncertek az A38 hajón

M2

Viasat 3

ATV

RTL II

13.50 Monk (am.) 15.40 Harmadik műszak Amerikai sorozat 16.35 A főnök II. (11.) 17.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék Amerikai sorozat 18.25 Egy kapcsolat szabályai (am.) 19.25 Jóbarátok (am.) 19.55 Kertvárosba száműzve (18.) 20.25 Két pasi – meg... Amerikai sorozat 21.25 Austin Powers – Aranyszerszám Amerikai film 23.15 A főnök II. (12.) 0.1 Shameless – Szégyentelenek Amerikai sorozat

11.30 11.55 12.25 12.55 15.30 16.25

13.40 20.30 21.03 21.10 21.45 22.30

0.05 0.30 1.00

Csallóköz

Tv-műsor > 2013. július 5. > Péntek

Gyerekeknek Híradó, sport Boxutca Extra Sophie szerint a világ: Krakkó Sophie Paguin fent és lent (52.) Nászút Vegasba Amerikai film Filmünk főhőse, Jack retteg a házasságtól. Különben is, édesanyja halálos ágyán megígérte, hogy soha nem nősül meg, és eddig állta is a szavát. Autós magazin Szeretettel Hollywoodból mtv Hangerő Szekeres Adrienn

16.55 17.10 17.55 18.30 18.55 19.25 20.55 21.20 21.55 22.15 23.05 23.55 0.20

Laci bácsi konyhája Világhíradó Fórum TV-shop ATV Start! Együtt a biztonságért! Világhíradó Fórum Híradó Fórum Híradó Egyenes beszéd Híradó ATV Classic Híradó Az elnök emberei Haza húzó Késő esti híradó Világhíradó

9.00 Szeress most! 11.00 Vacsoracsata: Erdei Zsolt 12.00 Segítség, bajban vagyok! 13.00 A gyanú árnyékában 14.00 Talizmán (89.) 15.00 A sors hullámain 16.00 Több mint testőr 17.00 Tökéletes célpont 17.55 Éjjel-nappal Budapest (4.) 18.30 Péntektől péntekig 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Vacsoracsata (ism.) 21.30 Segítség, bajban vagyok! 22.30 Éjjel-nappal Budapest (5.) 23.00 RTL II Híradó 23.30 Agymenők (9.) 0.00 24 – A hetedik nap

20.15 > M1 S.O.S. szerelem!

Péter egy társkereső-ügynökség igazgatója. Társkereső cége, az S.O.S. szerelem!, mely csődöt mond Tomi, a dúsgazdag, de kőbunkó ügyfél esetében. Tomi reménytelenül szerelmes Veronikába, de még az S.O.S. szerelem! segítségével sem képes meghódítani őt. Péter kibérel egy vidéki kastélyt és benépesíti az ügynökség munkatársaival, majd odacsalja Veronikát. Minden a terv szerint alakul, mígnem Péter is beleszeret Veronikába. Rendezte: Sas Tamás Szereplő(k) Csányi Sándor, Ullman Mónika, Fenyő Iván Magyar romantikus vígjáték, 96 perc, 2007

Markíza 6.00 A kis bankrablók Lett–osztrák film 7.20 The Firebird Cseh–német film 9.10 Kincs, ami van Am. akció-vígjáték 10.55 Kísértés két szólamban (am.) 13.20 Szent György és a sárkány Német–angol kalandfilm 15.10 Szahara. Angol– spanyol–német– amerikai film 17.40 Szomszédok Szlovák sorozat 18.25 Két pasi – meg egy kicsi IV. 24/17. (am.) 19.00 Híradó, sport 20.30 Reménykedő férfiak (cseh) 23.10 Nyerő páros Am. akciófilm 1.05 Gyilkos elmék V. Amerikai sorozat

STV1 12.35 Ószláv kultúrközpontok 13.05 Grimm-mesék: A széttáncolt cipellők 14.10 Legenda (amerikai) 15.45 Hercegek iskolája Cseh mesefilm 17.00 Háborús románc Olasz filmdráma Az első világháború idején, valahol a fronton, Rocco Parri őrmester és Albertina, a vöröskeresztes ápolónő egymásba szeretnek. 19.00 Híradó, sport 20.10 Szeretlek Szlovákia Szórakoztató műsor 21.30 Rendőrök a központból. 14/14. Cseh– szlovák sorozat 22.25 Tetthely (német) 0.00 Háborús románc

JOJ 12.50 Mr. Bean (ism.) 14.50 Geissék IV. 15.55 Queen Sized – Tömör a gyönyör Amerikai vígjáték A középiskolás Maggie sajnos már elveszítette az édesapját, aki cukorbetegségben szenvedett. A lány azóta az összes lelki fájdalmát úgy csillapítja, hogy mindent megeszik, ami elé kerül, és persze ettől jól ki is kerekedik. 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 Nap, széna, szalonna 21.50 Mániákus vásárlók 23.15 Queen Sized – Tömör a gyönyör Amerikai vígjáték 1.10 Bitch Slap (am.)

STV2 11.40 Mojmír Szlovák játékfilm 12.45 A kereszténység története 13.15 A természet értéke 13.35 Képek a természetről 14.10 Tour de France: Montpellier–Albi 17.50 Fenn, a hegyekben 18.20 A nagymorva központ: Nyitrabajna (dok.) 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 19.40 Hviezdoslav-versek 20.00 A Himalája Angol dok.-film 20.55 Família 21.20 A fejedelem Szlovák filmdráma 22.55 Gólok, pontok… 23.05 Oratórium Cirillről és Metódról. Közvetítés a pozsonyi várból 0.25 Híradó


TV2

RTL Klub

M1

Duna TV

6.00 Látlelet a Földről 6.25 TV 2-matiné 10.00 Astro-Világ 11.05 Monster High 11.30 Babavilág 12.00 Stílusvadász 12.30 Én is menyaszszony vagyok 13.00 Abraka Babra 13.30 Doktorok (am.) 14.30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai 15.30 A férjem védelmében II. (1.) Amerikai sorozat 16.30 Luxusdoki Am. sorozat 17.30 Sas kabaré 18.30 Tények 19.00 Aktív Extra 19.30 Indiana Jones és a végzet temploma (am.) Balul üt ki Indiana Jones tárgyalása a rettegett kínai bűnszervezet vezetőjével. Hősünk, oldalán Willie-vel, a bárénekesnővel és Picúrral, a kínai kisfiúval menekülni kényszerül Sanghajból. Indiában kötnek ki, ahol az egyik kis falu lakosai Jones segítségét kérik. 21.45 Vadászat a Sas Egyre 2. Amerikai film 23.40 Ádám és Éva Amerikai film 1.20 AsztroVilág Éjjel

7.00 Kölyökklub 10.05 Dirty Dancing – A koncert Am. zenés film 12.00 Gasztrotúra – Extra 12.25 4ütem Autósmagazin 13.00 Dilinyósok (am.) 13.30 Agymenők (am.) 13.55 Eastwick (1.) Amerikai sorozat 15.00 A hős legendája Amerikai sorozat 16.05 Aranyoskám Amerikai film 18.30 Híradó 18.55 Házasodna a gazda 20.10 Gagyi lovag Amerikai film 21.55 Halálos fegyver 3. Amerikai film Riggs és Murtaugh komoly problémával kerül szembe. Egy rendőrből lett bandafőnök támad a városra. Őrült tetteiben nincs rendszer: lopott fegyverekkel kereskedik, de árujának javarészét saját maga használja. Azokat a házakat és autókat, melyeket a nyomában lévő rendőrpáros véletlenül épen hagyna, ő teszi a földdel egyenlővé. 0.20 A Beach Boys – Amerika zenekara Amerikai zenés film

6.55 Balatoni nyár 9.00 Aranyfeszt 9.30 Pecatúra 10.00 Történetek a nagyvilágból 10.30 Életművész 11.30 Valóságos Kincsesbánya 12.01 Hírek 12.10 KorTárs 12.40 Másfélmillió lépés Magyarországon – 32 év múlva 13.35 Forma–1 Német Nagydíj Időmérő edzés 15.20 A világörökség kincsei: Segesvár 15.40 Így készült: a Tajtékos napok című film 16.15 Fábry 17.35 Gasztroangyal 18.30 SzerencseSzombat. Sorsolások 19.30 Híradó, sport 20.15 Robin Hood, a tolvajok fejedelme Amerikai film 22.40 A musicalsztár Amerikai film 24.00 Nagyon zene Quimby 1.00 Szerencsétlen baleset (am.) Egy férfi, ígéretes karrierrel. Egy nála több mint tíz évvel fiatalabb tinédzser lány, aki hiába ilyen ifjú: korához képest csöppet sem ártatlan. Semmi sem lehet köztük.

7.25 Századfordító magyarok 8.15 Élő egyház 8.45 Isten kezében 9.40 Sírjaik hol domborulnak 10.10 Akadálytalanul 10.35 Székely kapu 11.05 Déltenger kincse 12.02 Híradó 12.15 Budapesti díszpolgári címek átadása 12.45 Ízőrzők 13.20 Holtan érkezett Amerikai krimi 14.45 Táncvarázs 15.35 Önök kérték! 16.35 Az éjszaka lánya Magyar film Betörők kötözik meg a villájába váratlanul hazatérő Péter Ákos festőművészt. A szép apacslány, Kócos Bözsi azonban kiszabadítja a férfit, aki rögtön hívja a rendőrséget. A betörők leütik Ákost és az árulót, s elmenekülnek. 18.00 Híradó, sport 18.30 Fölszállott a páva Párizsban 19.00 Éjfélre kiderül Magyar film 20.20 Futótűz II. (10.) 21.15 A vadnyugat hőskora (am.) 23.40 Kultikon + 0.05 Dunasport 0.25 Napok, évek, századok 1.15 Koncertek az A38 hajón

M2

Viasat 3

ATV

RTL II

14.00 14.25 14.35 20.30 21.05 22.25

Táncakadémia Csataterek Gyerekeknek Híradó Top Gear (dok.) Három nagymamán volt Magyar rajzfilm 22.45 Forma–1 Német Nagydíj 0.30 Kasszasiker (14.) Miután kiderül, hogy Rebecca nem tér vissza a produkcióba, a kreatív csapatnak el kell döntenie, hogy ki álljon a helyébe. 1.10 Robin Hood, a tolvajok fejedelme Amerikai film

37

Tv-műsor > 2013. július 6. > Szombat

2013. július 2. | 27. szám

13.10 Vérmes négyes Amerikai sorozat 15.00 Doktor House 16.55 Szívek szállodája 18.50 Behálózva Amerikai film Joe Friday régi vágású zsaru, akinek már a felmenői is mind a bűnüldözés területén tevékenykedtek. Nem örül túlzottan, amikor Pep Steebeck személyében új társat kap, az új fickó ugyanis igazi okostojás, akivel meglehetősen idegőrlő minden szolgálat. 21.00 Születés (am.) 23.00 Minden gyanú felett (am.) 1.15 Műsorismétlések

11.30 Új Mezőgazdasági Magazin 12.00 Laci bácsi konyhája 12.25 Fő az egészég 13.05 TV-shop 15.05 Tempó 15.35 Ebugatta 16.00 Könyvjelző 16.55 Képlet 17.10 Fórum;Híradó 18.55 Tabu; Híradó 19.25 Hurrá nyaralunk Zenés összeállítás 21.00 Fegyvertársak Am. western 23.10 Haza húzó Szabadidős lehetőségek 23.55 Híradó 0.05 Vidám vasárnap 2.05 Műsorismétlések

10.00 Remington Steel 11.00 Minden lében négy kanál (4.) 12.00 Péntektől péntekig 13.00 Dallas (13.) 13.55 Ezel – Bosszú mindhalálig (77–78.) 16.05 CSI: Miami helyszínelők (18.) 17.00 Gazdálkodj okosan! 18.00 Sokkoló valóság (4.) 19.00 Forró nyomon 20.00 Üzenet a palackban Amerikai vígjáték A válásán kesergő Theresa életét két dolog tölti ki: a kisfia, Jason és a munkája a Chicago Tribune riportereként. 22.30 Ezel – Bosszú mindhalálig (ism.) 0.30 Remington Steel

22.55 > STV1 Kártyavár

Ruth szemtanúja volt férje halálának, ami nem csak őt, de két gyermekét is mélyen megrázta. Egy kis idő után úgy dönt, új életet kezdenek. Elköltöznek ugyan, de hiába az új környezet, a kis Sally egyre furcsábban viselkedik. Alig szólal meg, saját kis külön világába burkolózik, de Jacob a gyermekpszichológus segítséget ajánl, amit Ruth vonakodva bár, de elfogad. Mindeközben nem adja fel a harcot, hogy megtalálja az utat Sallyhez. Rendezte: Michael Lessac Szereplő(k): Kathleen Turner, Tommy Lee Jones Amerikai filmdráma, 109 perc, 1993

Markíza 6.00 Gyerekeknek 7.40 Alf III. 25/22. 8.10 Fiú a Marsról Amerikai film 10.05 Mama kicsi fia Amerikai vígjáték 11.50 Alkonyat (am.) 14.15 Egy szőkénél jobb a kettő Am.–kanadai film Dee és Dawn gyönyörűek, elolvad tőlük az Anktartisz, de a férfiak megbabonázásán kívül máshoz nem igazán értenek. 16.10 Rendőrakadémia Amerikai vígjáték 18.10 Beugró 19.00 Híradó, sport 20.30 Spárta 3. – Spárta a köbön Amerikai vígjáték 22.10 300 (amerikai) 0.35 A csontember Am. akcióthriller

STV1 11.00 12.30 14.00 15.35 17.45 18.25 19.00 20.10

21.05

22.45 22.55 0.45

Szeretlek Szlovákia Kolumbusz Kristóf (3.) Toszkánai vágy Twist Olivér. Angol– cseh filmdráma Építs házat, ültess fát! Mennyei ízek Híradó, sport Cirill és Metód. 4/1. – A szlávok apostolok. Cseh–szlovák dráma Pokolba a szerelemmel (am.) Barbara írónőként érkezik New Yorkba új könyvével, melyben nyíltan tagadja a szerelmet. Gólok, pontok… Kártyavár (am.) Kolumbusz Kristóf

JOJ 13.45 Nap, széna, szalonna Valóság-show 18.15 Kandi kamera 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 Largo Winch II. Francia–belga– német akciófilm 23.00 A Barbár: Legenda a szellemharcosról Amerikai– kanadai film Hatszáz évvel Kolumbusz előtt viking hajó érte el Észak-Amerika partjait. Halál és pusztulás maradt utána, és egy csecsemő. Az egyik indián anya vette magához és sajátjaként nevelte fel. 1.15 Az utolsó bevetés Angol akciófilm

STV2 13.05 A kereszténység története (dok.) 14.00 Tour de France, stúdió 14.15 Tour de France: Castres–Ax 3 Domaines 17.30 Film a filmről: Sola Scriptura (dok.) 17.45 Sola Scriptura I. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Felszabadítók (dok.) 20.45 Őrangyalok 21.15 Kalkutta (dok.) A film Kalkutta város életét mutatja be, a túlnépesedett város mindennapjait, a hihetetlenül nehéz demográfiai és gazdasági helyzetet. 22.50 Évekkel ezelőtt... 23.45 Csehszlovák filmek


38 TV2

RTL Klub

M1

Duna TV

6.00 Teleki Sámuel útján 6.50 TV 2-matiné 10.30 Astro-Világ 11.35 Egészségmánia 12.05 Stahl konyhája 12.35 Több mint TestŐr 13.05 Kalandjárat 13.35 A kiválasztott – Az amerikai látnok IV. (70.) 14.35 Békétlen békítő Megfizethetetlen 15.35 Sue Thomas FBI Amerikai sorozat 16.35 Nicsak, ki beszél még! (amerikai) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt Amerikai film 22.15 A kaptár 3. – Teljes pusztulás. Am.–francia horror Miután a kísérleti stádiumban lévő T-vírus kiszabadult a Védernyő Vállalat titkos földalatti laboratóriumból, először Racoon City városát, majd az egész világot megfertőzte és a népesség nagy részét zombivá változtatta. Alice egykor maga is kísérleti alany volt, akinek a kutatók megváltoztatták a génjeit. Ennek köszönhetően emberfeletti képességekre tett szert. 0.05 Októberi égbolt Amerikai film 2.05 Astro-Világ Éjjel

7.00 Kölyökklub 10.00 Egészségkalauz 10.35 Teleshop 11.35 Gasztrotúra 12.10 A Muzsika Tv bemutatja: Mi muzsikus lelkek 12.50 Tuti gimi VI. 14.30 Míg a halál el nem választ Amerikai sorozat 14.30 Gagyi lovag Amerikai film Közben: Hatoslottósorsolás 16.30 Castle II. Árulkodó szavak A rossz hír hozója (am.) 18.30 Híradó 18.55 Cobra 11 Túszejtéshez riasztják a rendőrséget, a helyszínen azonban kiderül, hogy az egész csak egy elterelő hadművelet volt. Ben egykori társa és kiképzője, Weissman is segít az ügyben, amibe két tinédzser is belekeveredett. Semir egy üldözés közben meglátja, hogy Weissman futni hagyja az egyik elkövetőt. 20.00 Az üresfejű Amerikai film 22.00 Ne nézz vissza! Francia–olasz– belga thriller 0.10 Portré

6.55 Balatoni nyár 9.00 Egyházi műsorok 10.05 Biblia és irodalom 10.25 Református magazin 10.50 Református ifjúsági műsor 11.00 Református istentisztelet 12.00 Hírek 12.10 Világ Kép 12.40 Séf: Brüsszel 13.00 TeleSport– Sport7 13.30 Forma–1 Német Nagydíj 16.10 A legyőzhetetlenek Magyar film Rafting-túrára indul pár fiatal. Győző és Tomi kölcsönnel indította el a cégét. Most visszatérőkkel indulnak el, két fiúval és két lánnyal. Az egyik lányt azonban baleset éri, de ez még csak a bajok kezdete. 17.20 Avalon Gimi Amerikai film 18.50 A Lényeg 19.30 Hírek, sport 20.15 Maradj talpon! 21.35 Valami más – Polyák Lilla énekel 21.45 A törvény gyilkosa Amerikai krimi 23.25 MüpArt koncertek

7.15 Zöld jelzés 8.10 Világ-Nézet 9.05 Újra nyár, újra Balaton! Siófok, a magyar tenger fővárosa (ism.) 10.00 Határtalanul magyar 11.00 Római katolikus szentmise 12.00 Híradó 12.15 A világörökség kincsei 12.35 Ízőrzők 13.15 Semmelweis Magyar film 14.35 Hazajáró 15.05 Csellengők 15.30 Hogy volt!? Inke László emlékére 16.35 Éjfélre kiderül Magyar film Nagy a zűrzavar a Sisak utca 11-ben. Egy taxisofőr egy hölgyet és egy urat keres, akiket előző este szállított, és a kocsijában felejtettek valamit. A házban lakók között kitör a vihar, féltékeny férjek és feleségek gyanúsítják egymást, heves veszekedések robbannak ki, drámai válások mennek végbe. A helyzet csak éjfélkor tisztázódik. 18.00 Híróra, sport 18.30 Heti Hírmondó 19.00 Önök kérték! 20.00 Különös házasság Magyar film. 4/3. 21.15 Csontváry Magyar film 23.05 Dunasport 23.20 Világ-Nézet 0.10 Koncertek az A38 hajón

M2

Viasat 3

ATV

RTL II

13.10 13.35 16.25 17.05 20.30 21.05

Csajok a zŰrből H2O Tüskevár (4.) Gyerekeknek Híradó este Mad Men – Reklámőrültek Am. sorozat (8.) Miután Roger felesége és lánya vidékre utazik a hétvégére, Roger megkéri Joan-t, töltse vele a hétvégét a házukban. Joannek azonban már más terve van Carol barátnőjével, így kikosarazza a szeretőjét. 21.55 Forma–1 Német Nagydíj 0.40 A törvény gyilkosa (am.)

Csallóköz

Tv-műsor > 2013. július 7. > Vasárnap

12.05 A nagy házalakítás 13.55 Candleford-i kisasszonyok (am.) 16.15 Anna – A történet folytatódik (4.) 18.10 Sherlock II. (2.) Angol sorozat 20.00 C.S.I.: Miami helyszínelők A csapat egy sorozatgyilkos nyomába ered, még mielőtt újabb áldozatot szedne – aki akár a helyszínelők közül is lehet.. 20.50 C.S.I.: New York-i helyszínelők (am.) 21.45 Torrente 4. Spanyol film 23.45 Spartacus – Vér és homok Amerikai sorozat 0.55 Műsorismétlések

10.15 11.00 13.55 16.05 16.30 16.45 17.05 17.55 18.20 18.55 19.25 21.55 22.05 23.05 23.55 0.05

700-as klub Vidám vasárnap Tv-shop Együtt a biztonságért! Álomsztori Könyvjelző Kulturális magazin Fórum Híradó Fórum Politikai vitaműsor Híradó Névshowr Szórakoztató műsor (ism.) Híradó Magánbeszélgetés Juszt László műsora Haza húzó Késő esti híradó Névshowr (ism.)

7.30 8.30 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 21.00 22.00 23.00 0.00 1.00

Több mint testőr Üzenet a palackban Sokkoló valóság Gazdálkodj okosan! CSI: Miami helyszínelők (ism.) Szombat Esti Láz Segítség, bajban vagyok! Forró nyomon (ism.) Heti Hetes Best of Dallas (13.) Sötét zsaruk (7.) Utazás Darjeelingbe Amerikai kalandfilm Tragikus körülmények között vesztette életét Francis, Peter és Jack apja. Azóta egy év telt el úgy, hogy a testvérek nem találkoztak.

21.45 > VIASAT3 Torrente 4.

Torrente elvállal egy ügyet, amely balul sül el, ezért börtönbe kerül. Természetesen odabent csak egy cél hajtja, hogy tisztázhassa a nevét, kiderítse, ki juttatta börtönbe, és megtorolja azt. Ehhez azonban meg kell szöknie a börtönből, amihez kedvenc filmje (Menekülés a győzelembe) történetét hívja segítségül: focimeccset szervez a rabok és a börtönőrök között. Majd elindul a Torrente-féle bosszúhadjárat: szem, testnedv nem marad szárazon. Rendezte: Santiago Segura Szereplő(k): Santiago Segura, Javier Gutiérrez Spanyol akció-vígjáték, 93 perc, 2011

Markíza 6.00 Gyerekeknek 7.45 Smallville IX. 9.35 Rendőrakadémia Amerikai vígjáték 11.30 Aranygyermek Amerikai vígjáték 13.30 Forma–1 Német Nagydíj 16.20 A kirándulás résztvevői (cseh) 19.00 Híradó, sport 20.30 Utazás a Föld középpontja felé Am. kalandfilm Trevor Anderson professzor az unokaöccse, Sean és a csinos izlandi idegenvezető, Hannah oldalán nekivág, hogy megtalálja a vulkánt, amely eltűnt testvére szerint a Föld kérge alatti titokzatos világba vezet. 22.20 Alcatraz. 13/3–4. Amerikai sorozat 0.20 Nyerő páros (am.)

STV1 12.15 Humberto cirkusz 14.05 Miss Marple Angol krimi 15.45 A bátor tolvaj Csehszlovák film 17.05 Uragán 17.50 Hurrá, ki a kertbe! 18.20 Konyhatitkok 19.00 Híradó, sport 20.10 Ünnepség Cirill és Metód tiszteletére 21.40 Irány Nyugat Német thriller Michael, a NyugatNémetországban élő mérnök beleszeret a keletnémet Anjába, és elhatározza, kimenekíti őt a vasfüggöny mögül. 23.40 Gólok, pontok... 23.50 Twist Olivér (ism.)

JOJ 14.40 Árulások hálójában (kanadai) Amikor Abby Turner barátját, Josh-t holtan találják, Abby az árulás és összeesküvés közepén találja magát. Hogy túlélje a történteket, talán magának is fortélyokhoz kell folyamodnia. 16.45 Nap, széna, szalonna 18.20 Új lakás 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 Némó nyomában Amerikai animációs film 22.35 Horrorra akadva 4. (am.) 0.25 A szörny 2. (am.) 2.15 Az elveszett barlang kalandorai (amerikai)

STV2 11.00 Vallási műsor 11.30 Aranykalász Szlovák mesejáték 12.30 Michal Orolín meredek útja Szlovák portréfilm 13.00 Tour de France Saint-Girons– Bagneres-Bigorre 17.00 Folklórfesztivál 18.30 GEN:sk: V. Gruska 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 19.40 Portré: N. Baráthová 19.50 Időjárás-jelentés 20.00 Csehszlovákia 20 év után. Adela Banášová talkshow-ja 21.30 Fényképészet (dok.) 21.55 Éjszaka az archívumban 23.00 Éjféli műterem 23.25 Késő esti híradó


TV2 6.00 TotalCar 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.20 Stahl konyhája 9.25 Babapercek 9.30 Teleshop 10.30 Astro-Világ 11.30 Csoda Manhattanben. Am.– mexikói sorozat 12.00 Monk – Flúgos nyomozó (am.) 13.00 Doki II. (am.) 14.00 Tények Délután 14.50 Csapdába csalva 15.30 Az élet iskolája Brazil sorozat (11.) 16.25 Amit a szív diktál 17.30 Veled is megtörténhet! Párhuzamos életek A 35 éves Tünde baleseti sebészként dolgozik egy kórházban. Egy nap olyan beteget lát el, akit nyilvánvalóan bántalmaztak, bár a megfélemlített nő ezt nem meri bevallani. Tünde mindenáron segíteni szeretne. De vajon hogyan lehet segíteni annak, aki nem kér belőle? 18.30 Tények 19.30 Aktív 20.00 Családi titkok 21.00 Bűnök és szerelmek (46-47.) 22.05 NCIS (am.) 23.05 NCIS: Los Angeles (am.) 0.05 Összeesküvés 1.05 Tények Este 1.40 Astro-Világ Éjjel 2.45 Volt egyszer egy másik Amerika Am. zenés film

M2 10.50 Gyerekeknek 13.50 Lizzie McGuire Amerikai sorozat 14.10 Csajok a zŰrből Bonyodalmak 14.40 Varázslók a Waverly helyről (11.) 15.05 Gyerekeknek 20.30 Híradó este 21.05 Sophie szerint a viág (dok.) Törökország 21.45 A férfi a legjobb orvosság (1.) Német sorozat 22.30 A legyőzhetetlenek Magyar tévéfilm 0.05 Életművész 1.00 mtv Hangerő Zenél a Ladánybene 27

39

Tv-műsor > 2013. július 8. > Hétfő

2013. július 2. | 27. szám

RTL Klub 6.05 Rajzfilmek 8.08 Minden Reggel 9.10 Ízes élet 9.40 Reflektor 10.00 Top Shop 11.40 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.05 Fókusz Plusz 13.40 Ízes élet 14.05 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.45 Fókusz 15.20 A végső akarat 16.20 Kettős játszma 17.25 A bosszú angyala 18.30 Híradó 19.20 1 perc és nyersz! 20.20 Fókusz 20.55 Éjjel-nappal Budapest (98.) 21.35 Dr. Csont (am.) A vég kezdete A kutatóintézet dolgozói különös átalakuláson mennek át. Egy Labor nevű éjszakai klubban dolgoznak, a lokál tulajdonosai pedig Brennan és Booth, akik immár házaspárként élnek. A szökőkút mélyén Jósnő segítségével a csapat tömegsírra bukkan egy városi szökőkút talapzatánál. Brennan persze nem tudja megemészteni, hogy egy jós vezette őket a tett színhelyére és egyértelműen a potenciális gyanúsítottak közé sorolja. 23.40 Észvesztő (9.) 0.40 Reflektor 0.55 A Grace klinika

Viasat 3 9.05 A romantika hullámhosszán – Zavaros vizeken Német film 11.00 Mike és Molly 11.55 Esküdt ellenségek 12.50 A médium (am.) 13.50 Monk (am.) 15.40 Harmadik műszak 16.35 A főnök (12.) 17.30 Esküdt ellenségek Amerikai sorozat 18.25 Egy kapcsolat szabályai 19.25 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi – meg... 21.25 Áramszünet Német filmdráma 23.25 A főnök (am.)

Duna TV

M1 5.55 Ma reggel 8.15 Capri – Az álmok szigete 9.10 Balatoni Nyár 11.10 Rex felügyelő 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.25 Magyarlakta – vidékek krónikája 14.25 Balatoni Nyár 16.10 Család csak egy van (4.) Ausztrál sorozat 16.55 A szenvedélyek lángjai (102.) 17.40 Híradó 17.50 Elcserélt lányok Am. sorozat (1.) 18.35 Rex felügyelő 19.30 Híradó este 20.15 Régimódi történet (3.) Magyar tévéfilm A család Debrecenbe költözik Rickl Mária házába. Az asszony átveszi az uralmat a család felett és férjét vidékre száműzi kasznárnak. Egymaga neveli három gyermeküket, köztük kedvencét, Kálmánkát, aki a Jablonczayak könnyelműségét örökölte. 21.10 Kékfény 22.05 Borgiák (4.) 23.05 Híradó 23.20 Aranyfeszt 2013 23.50 Az utolsó előtti út Uszty-Omcsug – A haláltábor Magyar dok.-film 0.15 Munkaügyek – IrReality Show Magyar sorozat

7.35 Élő egyház 8.00 Térkép 8.30 Isten kezében 9.05 A kék madár nyomában (dok.) 9.45 Angyali érintés 10.30 Kisváros (30.) 11.10 Déltenger kincse Ausztrál–francia sorozat (4.) 12.02 Híradó 12.10 Szerelmes földrajz 12.45 India és Nepál 13.40 Édes élet olasz módra (18.) 14.30 Kívánságkosár 16.30 Térkép 17.05 MacGyver (am.) 18.00 Híradó, sport 18.30 Kisváros (36.) 19.05 Angyali érintés 19.55 Rózsa Sándor (2.) Rózsa Sándor visszaemlékezik arra, hogy hogyan került a szegedi tömlöcbe. Veszelka Péter azzal fogadja feleségét és leányát, hogy férjet szerzett Juliskának, majd rászedi Rózsa Bandit, hogy testvérbátyjától szerezzen egy jó hátaslovat. Magyar sorozat 20.45 Hírek, sport 21.00 Csillagóra Évadzáró gála a Magyar Állami Operaházban 23.40 Sportaréna 0.10 MüpArt – Szakcsi Climate Change Tükrök 1.35 Koncertek az A38 hajón

ATV

RTL II

11.30 12.25 12.55 15.30 16.30 16.55 17.10 17.55 18.30 18.55 19.25

10.00 Tökéletes célpont 11.00 Vacsoracsata: Vágó Piros 12.00 Segítség, bajban vagyok! 13.00 A gyanú árnyékában 14.00 Talizmán (90.) 15.00 A sors hullámain 16.00 Több mint testőr 17.00 Nyomtalanul (22.) 17.55 Éjjel-nappal Budapest (5.) 18.30 Szeress most! (18.) 19.30 A gyanú árnyékában 20.30 Vacsoracsata (ism.) 21.30 Segítség, bajban vagyok! 22.30 Éjjel-nappal Budapest 23.00 RTL II Híradó 23.30 Agymenők (10.) 0.00 24 – A szabadulás

20.50 20.55 21.05 21.20 21.55 22.15 23.05 23.55 0.15

Laci bácsi konyhája Fórum Tv-shop ATV START Kőbánya híradó Világhíradó Fórum Híradó Fórum Híradó Egyenes beszéd Amit a nap híreiről tudni kell No comment Híradó Világhíradó Szárszó 2013 Híradó Az elnök emberei Amerikai sorozat Haza húzó Híradó No comment

9.05 > VIASAT3 A romantika hullámhosszán

Rudolf életében egy új fejezet jött el, amikor egy két hetes karibi hajóútra a Royal Clipper fedélzetén nem egyedül, hanem a nála sokkal fiatalabb, új barátnőjével, Tamarával érkezik, aki miatt elhagyta feleségét. Az aszszony azonban nem hagyja annyiban a dolgot, harcolni akar a férjéért. Egy szerencsés véletlennek köszönhetően egymásba botlanak a hajón, és végül együtt próbálják meg elhagyni a zavaros vizeket. Rendezte: Bernhard Stephen Szereplő(k): Eleonore Weisgerber, Christian Kohlund Német film, 89 perc, 2004

Markíza 6.00 Telereggel 8.25 Forr a bor 9.30 Szomszédok 10.10 Kobra 11 V. 11.10 Vámpírnaplók Am. filmsorozat 12.05 A mentalista II. Amerikai sorozat 13.00 Döglött akták VI. 14.00 Dr. House II. 15.00 Két pasi – meg egy kicsi IV. (am.) 15.30 Egyről a kettőre I. 16.00 NCIS V. 19/15. 17.00 Híradó 17.25 Reflektorfényben 17.50 Szomszédok 18.30 Két pasi – meg egy kicsi IV. (am.) 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 21.40 Extrém átalakulások. Valóság-show 22.45 Dr. House VI. 23.55 Éjszakai híradó 0.15 NCIS V. 19/15. 1.10 Dr. House II. 24/9. 2.00 Döglött akták VI. 2.40 Mentalista II. (am.)

STV1 12.20 Maigret (francia) 14.00 A szerelem ereje 14.50 Anna két arca Orosz sorozat 15.40 Dr. House. 23/5. Am. filmsorozat 16.30 Híradó 17.05 Konyha olasz módra 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.15 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok... 20.10 Szindbád. 12/3–4. Angol sorozat 21.40 A kiválasztott. 12/8. Olasz filmsorozat 22.40 Rendőrök a központból. 14/14. Cseh–szlovák sorozat 23.35 Körzet (sor.) 0.20 Szindbád (ism.) 1.40 Nők klubja

JOJ 11.30 Kockáztass! Showműsor 12.50 Árulások hálójában Kanadai thriller 14.50 Geissék – A milliomosok nehéz élete IV. (3.) 15.50 Kapcsoltam Játék a szavakkal 17.00 Híradó 17.25 Csere. Show 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 Nap, széna, szalonna Valóság-show 21.50 ÖsszeEsküvők Valóság show 23.20 Halló Szórakoztató show 0.00 Hülyék Paradicsoma Amerikai film

STV2 14.00 Hunyd be a szemed! 14.55 Mizantróp Szlovák tévéjáték 16.20 Tour de France 17.20 Nemzetiségi magazin 17.45 A közelmúlt nyomában 18.15 60 állati kalandom 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 19.40 Hírek magyar nyelven 20.00 Csodálatos építmények 20.45 VAT – magazin 21.10 Lidércfény Francia filmdráma A harmincéves, jóképű Alain súlyos lehangoltsággal küzd. Amerikában élő felesége alkoholizmusa miatt befizette elvonókúrára. 22.55 Gólok, pontok... 23.05 Tour de France (ism.) 0.05 Éjféli műterem


40 TV2

RTL Klub

M1

Duna TV

6.00 TotalCar 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka 9.20 Stahl konyhája 9.25 Babapercek 9.30 Teleshop 10.30 Astro-Világ 11.30 Csoda Manhattanben (4.) 12.00 Monk – Flúgos nyomozó (am.) 13.00 Doki II. (am.) 14.00 Tények Délután 14.55 Csapdába csalva 15.25 Az élet iskolája Brazil sorozat 16.30 Amit a szív diktál 17.25 Veled is megtörténhet! Apa helyett Anikó édesapja cserbenhagyásos gázolás áldozata lett, a család azóta próbálja feldolgozni a tragédiát. Az utóbbi időben Anikónak feltűnik, hogy az édesanyja szokatlanul jókedvű, és amikor a lány rákérdez, Zsófia bevallja, hogy megismerkedett valakivel a temetőben... 18.30 Tények 19.30 Aktív 20.00 Családi titkok 21.00 Bűnök és szerelmek 22.05 A verda horda – Adj el, vagy hullj el! (am.) 23.50 Esküdt ellenségek: Los Angeles 0.50 Tények Este 1.25 Astro-Világ Éjjel 2.20 Magyar szépség Magyar film

6.05 Rajzfilmek 8.08 Minden Reggel 10.00 Top Shop 11.40 Asztroshow 12.50 Reflektor 13.05 4ütem 13.40 Ízes élet 14.05 Éjjel-nappal Budapest (ism.) 14.45 Fókusz 15.20 A végső akarat 16.20 Kettős játszma Mexikói sorozat 17.25 A bosszú angyala 18.30 Híradó 19.20 1 perc és nyersz! Vetélkedő 20.20 Fókusz 20.55 Éjjel-nappal Budapest (100.) 21.35 Jo, a profi I. (8.) A katakombák 22.40 A Grace klinika 23.45 Reflektor 24.00 James Cameron: Valami van odalent Amerikai– ausztrál horror A lény valaha ember, tudós volt, de miután magába injekciózott egy kipróbálatlan szérumot, hogy az ne kerülhessen rossz kezekbe, lelketlen szörnyeteggé vált, aki porrá égeti azt, akin a félelem akár csak a legcsekélyebb jelét érzi.

5.55 Ma reggel 8.15 Capri – Az álmok szigete (21.) Olasz sorozat 9.10 Balatoni Nyár 11.05 Rex felügyelő 12.01 Híradó délben 12.25 Nemzetiségi magazinműsorok 13.25 Aranyfeszt 2013 13.55 Ridikül 14.45 Balatoni Nyár 15.55 Elcserélt lányok Am. sorozat (5.) 16.50 Család csak egy van (5.) Amerikai sorozat 17.45 A szenvedélyek lángjai (103.) 18.35 Rex felügyelő 19.30 Híradó este 20.15 Párizsi helyszínelők (60.) Egy kémiai termékeket gyártó üzem előtt sztrájkolnak a munkások, mert az igazgatóság nagyarányú elbocsátásokra készül. A laboratóriumban hirtelen robbanás történik, a műszaki igazgató meghal, a vezérigazgatónő és az asszisztense pedig megsebesül. 21.10 King (4.) Kanadai sorozat 22.00 Borgiák (5.) Kanadai–ír– magyar sorozat 22.50 Híradó 23.05 Kukkoló kultúra Kanadai dokumentumfilm 0.10 Munkaügyek – IrReality Show Magyar sorozat

7.30 Hírek, sport 8.05 Térkép 8.30 Híradó 8.35 Rocklexikon Zalatnay Sarolta 9.25 A papiros története 9.45 Angyali érintés 10.30 Kisváros (36.) 11.05 Rózsa Sándor (2.) Magyar sorozat 12.02 Híradó 12.15 Városrajzolatok Budapest 12.45 Velünk élő Trianon (5.) 13.40 Édes élet olasz módra (19.) Amerikai sorozat 14.30 Kívánságkosár 16.30 Térkép 17.00 MacGyver 18.00 Híradó, sport 18.30 Kisváros (37.) 19.05 Angyali érintés Amerikai sorozat 19.55 Két pisztolylövés Magyar sorozat Mirkó jelentkezik a rendőrségen, hogy ő lőtte le Szenest. Vallomásából kiderül, hogy Szenes egy személyben Paul Webber SS százados és Verlaky Dénes csendőr főhadnagy. A nyomozóknak csellel sikerül elfogni Szenest, abban a pillanatban, amikor Mirkót le akarja lőni. 21.10 Hírek, sport 21.20 Belső útvesztő Angol–amerikai thriller 22.50 Koncertek az A38 hajón

Viasat 3

ATV

M2 7.05 Gyerekeknek 13.20 Lizzie McGuire Amerikai sorozat 13.40 Az idő kalandorai Némafilm 14.05 Varázslók a Waverly helyről Am. sorozat 14.55 Gyerekeknek 20.30 Híradó este 21.05 Sophie szerint a világ: Görögország, Kalymnos szigete Francia sorozat 21.45 A férfi a legjobb orvosság (2.) Német sorozat 22.30 Montalbano felügyelő (olasz) 0.20 Luther (3.) Angol tévéfilm 1.00 Nagyon zene – válogatás

Csallóköz

Tv-műsor > 2013. július 9. > Kedd

13.50 Monk (am.) 15.40 Harmadik műszak Amerikai sorozat 16.35 A főnök II. (13.) 17.30 Esküdt ellenségek Bűnös szándék 18.25 Egy kapcsolat szabályai (am.) 19.25 Jóbarátok (am.) 20.25 Két pasi meg... 21.25 CSI: Miami helyszínelők (am.) Mikor egy vadász klub tagjai élő embereket használnak fel prédaként, a csapat azonnal vizsgálódni kezd. 22.20 CSI: New York-i helyszínelők (am.) 23.15 A főnök II. (14.) 0.10 Shameless – Szégyentelenek Am. sorozat (12.)

11.30 12.25 15.25 16.20 16.55 17.10 18.45 18.50 18.55 19.25 20.40 20.55 21.05 21.20 21.55 22.15 23.05 23.55 0.15 0.35

Laci bácsi konyhája Fórum ATV START 700-as klub Világhíradó Fórum Világhíradó Sporthíradó Híradó Egyenes beszéd No comment Híradó Világhíradó Szárszó 2013 Híradó Az elnök emberei Amerikai sorozat Haza húzó Üdülési lehetőségek Híradó No comment Vidám vasárnap

RTL II 9.00 Szeress most! 11.00 Vacsoracsata: Csonka András 12.00 Segítség, bajban vagyok! 13.00 A gyanú árnyékában 14.00 Talizmán (91.) 15.00 A sors hullámain (67.) 16.00 Több mint testőr 17.00 CSI: Miami helyszínelők (am.) 17.55 Éjjel-nappal Budapest 18.30 Szeress most! (19.) 19.30 A gyanú árnyékában: Anya halálos balesetet okozott! 20.30 Vacsoracsata (ism.) 21.30 Segítség, bajban vagyok! 22.30 Éjjel-nappal Budapest 23.00 RTL II Híradó 23.30 Agymenők (11.)

21.20 > DUNA TV Belső útvesztő

Simon felébred egy kórházi ágyban. Úgy tűnik, két év kiesett a memóriájából, sőt, meghalt és újraélesztették. A jóságos orvos megnyugtatja, minden rendben lesz, hősünket mégis kételyek gyötrik. Találkozik egy lánnyal, akibe állítólag szerelmes. Közben egy gonosz feleséggel is számolnia kell. Aztán egyik pillanatról a másikra megváltozik a kórház, az emberek. Két évvel korábbi dátumot írunk, Simon nőtlen, autóbalesete volt (a bátyja meghalt) és egy nővérkében felfedezi jövendőbeliét. Rendezte: Roland Suso Richter Szereplő(k): Ryan Phillippe, Sarah Polley Angol–amerikai thriller, 88 perc, 2003

Markíza

JOJ

6.00 Telereggel 8.25 Forr a bor 9.30 Szomszédok 10.10 Kobra 11 V. 11.10 Vámpírnaplók Amerikai sorozat 12.05 A mentalista II. 13.00 Dr. House VI. Amerikai sorozat 14.00 Dr. House II. 15.00 Két pasi-meg egy kicsi IV. (am.) 15.30 Egyről a kettőre I. 16.00 NCIS V. 19/16. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.50 Szomszédok 18.30 Két pasi – meg egy kicsi IV. (am.) 19.00 Híradó, sport 20.30 Forr a bor 21.40 Haláli zsaruk (5.) Am. krimisorozat 22.55 Éjszakai híradó 0.15 Dr. House II. Amerikai sorozat 1.05 Haláli zsaruk Amerikai sorozat

11.30 Kockáztass! Showműsor 12.50 Lidércnyomás Amerikai film 14.50 Geissék IV. (4.) 15.50 Kapcsoltam Játék a szavakkal 17.00 Híradó ötkor 17.25 Csere. Show 18.00 Igaz történet Bírósági akták 19.00 Krimihírek 19.30 Híradó, sport 20.20 Nap, széna, szalonna Valóság-show 21.50 A belső ember Am. akcióthriller 0.40 Dr. Csont IV. (4.) Amerikai sorozat 1.40 Terra Nova (7.) Amerikai sorozat

STV1 14.00 A szerelem ereje 14.50 Anna két arca Orosz sorozat 15.40 Dr. House. 23/6. 16.30 Hírek 17.05 Konyha olasz módra 17.45 Párbaj – vetélkedő 18.15 Öten öt ellen 19.00 Híradó 19.50 Gólok, pontok… 20.10 Senki sem tökéletes – talkshow 21.10 Mentők 11/4. 22.15 Esküdt ellenségek Am. krimisorozat 23.35 Dempsey és Makepeace Angol krimisorozat 1.10 Nők klubja

STV2 13.45 14.10 17.45 18.15 18.45 19.00 19.40 20.00 20.50 21.20

23.35 23.45

Idő az éneklésre Tour de France Ukrán magazin Életmentők. 12/6. Esti mese Híradó Hírek magyar nyelven Miért a szegénység? Dán–francia dokumentumfilm Orvosi rendelő: a savtúltengés Lacombe Lucien Francia filmdráma 1944-ben, a fiatal parasztfiú álmokat és ideálokat szomjazó lélekkel tér vissza délfranciaországi szülővárosába. Gólok, pontok... Csehszlovákia 20 év után (ism.)


41

Sport

2013. július 2. | 27. szám

Őszre megújul a sportcsarnok A több évtizedes semmittevés megviselte az épület állagát NAGYMEGYER – Szeptembertől már megújult sportcsarnokban űzhetik kedvenc sportjaikat az emberek a termálfürdőjéről ismert csallóközi városban. Az önkormányzati tulajdonban lévő létesítmény már hosszú évek óta felújításra szorult, melyre végül a városi képviselő-testület is rábólintott. „Gyakorlatilag május elején kezdődött el az épület teljes körű felújítása, benne a belső tér rekonstrukciója, a külső tér homlokzati hőszigetelése, továbbá új lelátó is kerül az épületbe, a súlyeme-

lők pedig egy hozzáépítéssel teljesen új edzőtermet kapnak. Az egész épületnek akkor van létjogosultsága, ha lelátó is kerül bele, s az a rész, amit eddig a súlyemelők használtak, szükséges a tribün megépítéséhez. Ezért úgy döntöttünk, hogy a legolcsóbb megoldás az, ha a súlyemelők kapnak egy teljesen új, könnyűszerkezetes épületet, ahol edzhetnek” – mondta Magyarics Norbert, a sporttelep létesítményeit kezelő Városi Sportklub Kft. egyik ügyvezetője. Megjegyezte, hogy a rekonstrukció gyakorlatilag a futballstadion tőszomszédságában találha-

tó, a Tesco-üzletláncnak eladott telek árából valósul meg, a képviselő-testület pozitív hozzáállásának köszönhetően pedig a városatyák meg is szavazták ezt a felújítást. „A több évtizedes semmittevés az épülettel rettenetesen megviselte a sportcsarnokot, melynek állaga nagyon rossz lett. Ha évente vagy bizonyos időközönként költötte volna az épületre, akkor ennek a rekonstrukciónak nem kellene most ekkora mértékűnek lennie. Így viszont az elhanyagolt létesítmény olyan állapotba került napjainkban, hogy teljes körű felújításra szorul” – tette még mondanivalójához az ügyvezető. Kicserélik a nyílászárókat, a vízvezetékeket, a központi fűtésrendszer

A Balatonnál tekeregtek A táv teljesítését még a forróság is nehezítette NAGYMEGYER – A Balaton körül húzódó kerékpárút adta lehetőségeket használták ki a Tekergők biciklisklub tagjai június 21. és 23. között. A háromnapos teljesítménytúrán remek nyári időt fogtak ki a csallóközi kerekesek, akiknek az idei már a második volt a sorrendben. „Idén a változás annyi, hogy most a másik irányban tekertük körbe a Balatont, kilométerben nagyjából ugyanannyi, mintegy 220 kilométer. Ez nem klasszikus verseny volt, inkább teljesítménytúráról beszélhetünk, amely mindenkinek a kitartását mérte fel. Huszonnyolc kerékpárossal vágtunk neki a három napnak” – újságolta el Varga Albin, a Tekergők klubelnöke. Tavaly Balatonfüredről indultak el végig az északi parton, majd a déli

partot érintve érkeztek vissza a kiindulási helyre, idén ellenkező irányban tették meg a távot, a rajt és a be-

futó is Csopakon volt. Az első két nap kánikulájában megerőltető volt a biciklizés, hiszen a kétkerekűn

elemeit, a villanyhálózatot, melyek mind az energiaspórolást szolgálják. A gázüzemű kazánház rekonstrukciója már másfél évvel ezelőtt megtörtént. A sportcsarnok tetején egyelőre csak kisebb karbantartási munkálatokat hajtanak végre. Az öltözők, zuhanyzók és más szociális helyiségek is megújulnak. Némi mérlegelés után döntöttek arról, hogy az eddigi parkett helyett szintetikus talaja lesz a csarnoknak. A sportlétesítmény rekonstrukciós munkálatai 320 ezer euróba kerülnek majd, ebbe az összegbe mindenképpen szeretne beleférni a kft. és az önkormányzat is. Kovács Zoltán A szerző felvételei gyakran 40–42 fok volt a hőmérséklet, ezért a déli órákban inkább pihenőket iktattak be. A „magyar tenger” körül húzódó kerékpárút vonala nem mindig vezet a helyi nevezetességek körül, ezért azokat gyakran a pedálozók sem tudják megnézni, főleg, ha tartani akarják az aznapra betervezett kilométerek megtételének ütemét. A nagymegyeriek tervei között szerepel az is, hogy jövőre esetleg rövidebb szakaszok lennének a programban, így több idő maradna a balatoni látnivalók és nevezetességek megtekintésére. Felvetődött egy másik teljesítménytúra ötlete is, ez viszont a németországi Passauból indulna, a Duna vonalát követve mintegy 300 kilométert taposva érkeznének haza. A klubelnök az idei túráik közül kiemelte még a szeptemberit, ekkor a Magyarország és Ausztria között elterülő Fertő-tavat szeretnék körbetekerni a betervezett két nap folyamán. Kovács Zoltán A szerző felvétele


42

Csallóköz

Sport

Felsőbb osztályban folytathatják Minden csapattal megmérkőztek ASZTALITENISZ – Június 8-án helyosztó mérkőzéseket rendeztek a nyékvárkonyi tornateremben a Dunaszerdahelyi járás első osztályába jutásért. A helyosztón négy csapat vett részt: Dunaszerdahely „B”, Csallóközkürt, Nagyabony és Dunaszerdahely „A”.

Az együttesek minden csapattal megmérkőztek. Az első három helyezett pedig az első osztályban folytathatja. Első forduló: Dunaszerdahely „B”–Dunaszerdahely „A” 9:9, Csallóközkürt–Nagyabony 9:9. Második forduló: Csallóközkürt– Dunaszerdahely „A” 10:8, Dunaszerdahely „B”–Nagyabony 10:2.

Harmadik forduló: Nagyabony–Dunaszerdahely „A” 10:5, Csallóközkürt–Dunaszerdahely „B” mérkőzést már nem játszották. Az első osztályba így a következő csapatok jutottak: Dunaszerdahely „B”, Csallóközkürt, Nagyabony. A feljutóknak Mátel László, a Dunaszerdahelyi Járási Asztalitenisz-

Virág István Emlékverseny Komárom Város Nagydíjáért küzdöttek BIRKÓZÁS – Komáromban június 22-én három ország 125 ifjú kötöttfogású birkózója lépett szőnyegre a város nagydíján, valamint a Virág István Emlékversenyen. Köztük voltak a Komáromi Spartacus BK legifjabb versenyzői is, dr. Kúr

Károly és Csóka Kristián vezetésével. Az abszolút kezdők közül a legtöbben most vettek részt először nemzetközi versenyen, így a hazai pálya kitűnő lehetőséget nyújtott belekóstolni az ilyen jelentős erőpróbák hangulatába. Természetesen nem voltak komolyak a velük szemben támasztott elvárások, de ennek

ellenére sikerült néhány érmes helyezést nyerniük az ifjú birkózóknak.

A legeredményesebbek listája: 2. hely: Hegedűs Ronald (2002–2003, 37 kg)

szövetség elnöke gratulált. Mindezek fényében a következő csapatok játszanak az első osztályban (V. liga): Hodos „C”, Baka „A”, Bős „B”, Somorja, Vásárút „B”, Dióspatony „A”, Nyárasd, Dunaszerdahely „B”, Csallóközkürt és Nagyabony. Novotný Lajos Pupák Šimon (2002–2003, 58 kg) Lakatos Imi (2004–2005, 29 kg) Egyed Dávid (2006–2007, 30 kg) Hulman Nikolas (2000–2001, 44 kg); 3. hely: Farkas Krisztián (2006–2007, 36 kg). A rangos és népes mezőnyben ugyanakkor jó eredménynek számít Zsemlye Norbert, Pinke Justin Marci, Mátyási Rajmond, Zaťko Dávid és Hegedűs Alexander 4. helyezése is. (kk, vgy)

Atlétikai nap Nemesócsán Május 29-én a nemesócsai Móra Ferenc Alapiskola sportpályáján került megrendezésre az immár hagyománnyá vált nemzetközi atlétikai nap. Az idei volt a tizenkettedik megmérettetés. Négy iskola (Győrújbarát, Lakszakállas, a nemesócsai szlovák és magyar tanítási nyelvű) közel ötven sportolója atlétikai versenyszámokban mérte össze tudását. A diákok már többé-kevésbé ismerik egymást a különböző közös rendezvényekről (kirándulások, pro-

Soós Szabina ugrása

jektnapok, tanulmányi versenyek), így baráti és felszabadult hangulatban várták a kezdő sípszót. A 60 méteres síkfutással indult a rendezvény, ezt követte a távolugrás, majd a krikett labdával való dobás. Ezután az 500 méteres táv futói álltak rajthoz, a végén pedig a négytagú stafétacsapatok versenyeztek. A fiúk és a lányok is 2-2 korcsoportban mutathatták meg sporttudásukat 2-2 versenyzővel. Így értelemszerűen minden versenyszámban 8 induló volt, a győztes 8 pontot, az ezüstérmes 7 pontot, a bronzér-

Archív felvételek

A női staféta győztesei

mes 6 pontot (és így tovább) szerezhetett csapatának. A gyerekek minden akaratukat és energiájukat a pályán hagyták, idén is születtek kiemelkedő teljesítmények. A Móra Ferenc Alapiskola diákjai közül kiemelhető Vavrecsán Fanny 7. osztályos tanuló távolugrásban elért 405 cm-es teljesítménye, valamint a 9. osztályos Varga Dávid 515 cm-es repülése ugyanebben a számban. Csík György Árpád 9. osztályos versenyző 500 méteres futását sem felejtjük el egyhamar, hiszen hatalmas hajrá után győzte le az egész mezőnyt. Debnár Károly 8. osztályos ta-

nuló a 60 méteren 7,81-es idővel robogott be elsőként a célba. Az éremtáblázat alapján a legjobb nemesócsai sportoló díját a lányok közül Vavrecsán Fanny, a fiúk közül pedig Csík György Árpád kapta. A csapatverseny végeredménye így alakult: 1. Rákóczi Ferenc Alapiskola, Győrújbarát 213 pont 2. Móra Ferenc Alapiskola, Nemesócsa 201 pont 3. Lakszakállasi Alapiskola 165 pont 4. Nemesócsai Szlovák Alapiskola 145 pont Marsal Tamás


Sport

2013. július 2. | 27. szám

43

Az extrém sport szerelmesei „Minden utcai stílust magunkba foglalunk”

Mikor és milyen alapkoncepcióval alakultatok? – 2005-ben alakultunk a komáromi Kassák KSE felkérésére, mert nem volt kerékpáros szakosztálya. Miután tudták rólam, hogy én túrázom, és szinte kerékpáron élem az életem, engem találtak erre a feladatra a legalkalmasabbnak. Az ország különböző részeire szerveztem a baráti társaságból álló csapatomnak a túrákat. Aztán 2008-ban ellopták a több mint félmillió forintot érő

anyagi források. Közben ezzel a tervvel megnyertünk egy Európai Uniós ötletbörze-versenyt is. Idegenkedtek tőlünk a városlakók, s ezért kitaláltuk, hogyan is ismertessük meg velük a street bike lényegét. Látványos utcai bemutató műsorunkkal szépen lassan, de megértettük velük, hogy mi nem vandálok, hanem extrém sportolók vagyunk. Honnan jött a nem mindennapi névválasztás? – A 2005-ös Tekerő Tsi@ák nevet a túrázás után választottuk magunknak. Miután mi szépen lassan szerettünk bringázni, ezért vettük bele a csigát. Kicsit a mai kornak megfelelő, laza írásmóddal. A tekergés meg maga a túrázást jelképezte. Akkori mottónk: „Tévedjünk el kis hazánkba” volt. Majd amikor magunkhoz vettük az utcai stílusokat (BMX, Dirt, roller), nevet változtattunk. Az FBI pedig a Fiatal Bringások Innovációját rejti,

kerékpáromat, így átmenetileg megszűnt a túrázgatás és veszélybe került a csapat léte is. Ennek az átmeneti időszaknak köszönhetően ismertem meg a helyi bringások legnagyobb gondját, hogy nincs pályájuk, ahol gyakorolhatnának és a terekről, parkolókból elüldözik őket. Pályázatot írtunk és megnyertünk 1100 négyzetméteres területet, ahol elkezdtük a dirt pálya építését. Aztán a vállalkozó halála, valamint a terület ártéri adottságai miatt ezt fel kellett függeszteni. A folytatásban a Monostori Erőd vezetősége sietett a segítségünkre, akik közel 4000 négyzetméteres területet ajánlottak fel nekünk, ami hatalmas gesztus volt tőlük. Újabb pályázat, látványtervek és a várossal való egyeztetés után kiderült, hogy a pályánk még mindig nem valósulhat meg, mert nincsenek meg rá az

majd amikor közénk álltak a parkour-osok is, éreztük, hogy újabb névváltozás lehet kilátásban. Mivel mindenhol csak FBI-os fiúknak hívtak minket, így ezt megtartottuk és hozzáraktuk a Street Generations nevet. Ezzel is jelezvén, hogy mi minden utcai stílust magunkba foglalunk. Milyen szakágak képviselői tartoznak hozzátok? – A MTB, a BMX, a Dirt, a Fatland, a Street Bike, de itt vannak a rolleresek és a parkour-osok és „régi srácok” is, mivel ők űzik a túrázást tovább. Akadnak tehát fellépős társaink, akik a bemutatókon szerepelnek és a túrázósak. Kicsit bonyolódtunk az évek alatt. Bemutatnád a formációt, amely dél- és észak-komáromi tagokból is áll? – A bemutatós tagjaink különböző zenékre koreografált, nem ve-

Komárom legkülönlegesebb fiatalokból álló csapata az FBI Street Generations. Tagjai nem vandálok, hanem az extrém sportok megszállottjai. Akadnak köztük észak- és délkomáromiak, győriek. Különböző látványos trükköket mutatnak be kerékpárokkal, rollerekkel és mással. Csapatvezetőjükkel, Buzás Tamással beszélgettünk.

szélytelen kerékpáros trükköket mutatnak be a parkour-osokkal együtt. Nekik köszönhetően váltak elfogadottabbá nemcsak Komáromban, de számos más településen is az utcai sportok. Vegyes korosztályúak, 14–25 évesig bezárólag. Mi csupán Komáromot akartuk úgymond felébreszteni, de már nemcsak a megye határait, hanem az országhatárt is túlléptük. Tisztelem őket a kitartásukért! Azért, hogy merik vállalni és megmutatni magukat. Hány edzést tartotok hetente? – Tekintettel arra, hogy a tagjaink között vannak dél-komáromi, északkomáromi, illetve győri és környéki tagok, nagyon nehéz a közös fellépéseket megelőző edzéseket tartani. Így mindenki szinte naponta „gyúrja” magát a lakhelyén, de eddig hetente egy közös edzésre is törekedtünk. A februári, nagy sikert aratott R3d One Hip-Hop táncegyüttessel közös fellépésünknek köszönhetően a dél-komáromi polgármester, dr. Molnár Attila a segítségünkre sietett, és július 1-től hetente egy napon, ingyen biztosít számunkra próbatermet. Ezúton is köszönjük ezt a segítséget is. Az edzéseken leginkább a különböző emberekből épített elemek gyakorlását, azok kerékpárokkal való szinkronizálását gyakoroljuk. Erőnléti és ügyességi edzések ezek, de nagy szükség van a kreativitásunkra is. Az első, Magyarországon kívüli fellépéseteket is magatok mögött tudhatjátok, amelyet Csallóközaranyoson abszolváltatok. – Valóban. A Kóczán Mór Alapiskolában léptünk fel, ahová az egyik csapattársunknak köszönhetően jutottunk el. Mi is izgultunk, de a diákok még inkább. Meglepődtünk, hogy meghívtak minket, hiszen ha belegondolunk, hogy ezek az utcai

sportok elég extrémek egy iskolai rendezvényre, de ebből is látszik, hogy az üzenetünk lassan, de biztosan eljut mindenkihez, és egyre többen értik meg a küldetésünket. Fiatalok vagytok, de kissé másképp gondolkodtok, mint az átlag. Mit üzennétek a többi fiatalnak? – Ahogy említettem, 14–25 év közöttiek vagyunk, a túraszakosztályunk kitolódik 36-ig is. Én az idősebb fejemmel a mai napig tanulok ezektől a fiataloktól. Hihetetlen meglátásuk van, néha nem csak a világról, de egy-egy témával kapcsolatban is. Sokan csodálnak minket, pedig egyszerű a receptünk. Ha adunk esélyt a mai fiataloknak arra, hogy megmutathassák önmagukat, ha keretek közé van fogva, ha esélyt adunk nekik az önmegvalósításhoz, akkor fantasztikus felnőttekké válhatnak. Azt halljuk, hogy a mai fiatalok lusták és nem szeretnek sportolni, de ez nem igaz! Én úgy látom, hogy szeretnének ők, ha lehetőségeket teremtenénk az új sportoknak ahhoz, hogy teret nyerjenek, hódítsanak! Azt üzennénk nekik, hogy keressék meg azt a fajta képviseletet, amelyek vevők arra, ami bennük van. Ha úgy érzik, hogy valami olyasmit űznek vagy szeretnek, ami nem hétköznapi és átlagos, akkor keressenek hasonló extremitással rendelkező embereket, álljanak össze, és közösen hozzanak ki ezekből valami egyedi dolgot, és merjék magukat vállalni. Ha félnek, vagy nincs ilyen lehetőségük, akkor keressenek meg minket, mivel mi már elég extrémek vagyunk, hogy bármit képviseljünk. Soha ne adják fel az álmaikat, a céljaikat! Holecz Attila Archív felvételek


44

Csallóköz

Sport

Bajnokok csatája a Csallóközben Túl nagy falat volt a legjobb magyar csapat Barátságos találkozón mérkőzött meg egymással a Nagymegyeri Thermál VSK és a Győri ETO FC csapata, vagyis a IV. liga délkeleti csoportjának győztese és a legutóbbi magyar bajnok. A győri vendégek végig uralták a mérkőzést, nagyarányú győzelmüket

különösebb megerőltetés nélkül érték el. A tényekhez viszont az is hozzátartozik, hogy a hazaiak jóformán a bajnokság során megszokott alapembereik nélkül játszottak a június 26-i összecsapáson. Nagymegyeri Thermál VSK: Szőke, Lukács, Föglein, Varga, Császár, Hegedűs, Pisár, Buka, Gőgh, Csölle,

Musil, Hury, Csápai Szilárd, Magyarics, Kontár, Ollé (hiányzott: Gyűrű, Tuschel, Lérant, Filipský, Murányi, Dömötör, Csápai Zoltán, Rózsa, Ferenczi – szinte az alapcsapat) Győri ETO FC: Kamenár, Švec, Lipták, Takács, Völgyi, Windecker, Kronaveter, Kamber, Kink, Koltai, Varga, Nagy, Tokody, Djordjevič,

Stanišič, Dinjar, Kiss, Pilibaitis, Láng, Nicorec, Kalmár, Lázok, Martinez. Gólszerzők: Kronaveter (8.), Kink (16.), Varga (25.), Kamber (27.), Nicorec (64.), Martinez (66.). Játékvezető: Matlák József. Nézők: 400. Kovács Zoltán A szerző felvételei


45

Sport > Hirdetés

2013. július 2. | 27. szám

A számok tükrében IV. liga – délkeleti csoport Végső táblázat

Tavaszi idény

Idegenben lejátszott mérkőzések:

1. Nagymegyer

30 20 5 5 88:24 65

1. Nagysurány

15 11 4 0

33:7 37

1. Nagymegyer

15 8 2 5 32:17 26

2. Nagysurány

30 18 6 6 56:27 60

2. Nagymegyer

15 11 2 2

45:6 35

2. Nyékvárkony

15 5 4 6 19:22 19

3. Nyékvárkony

30 18 6 6 58:30 60

15 5 4 6 17:20 19

3. Nyékvárkony

15 10 2 3 31:15 32

3. Nagysurány

4. ViOn B/Volkovce 30 14 8 8 65:44 50

4. Illésháza

15 8 1 6 23:23 25

4. ViOn B/Volkovce 15 5 3 7 26:28 18

5. Illésháza

30 14 4 12 45:42 46

5. DAC B

15 7 3 5 21:22 24

5. ČFK Nitra

6. Újlót

30 13 5 12 41:42 44

6. ČFK Nitra

15 6 5 4 24:14 23

6. Illésháza

15 3 2 10 14:32 11

7. ČFK Nitra

30 11 10 9 48:37 43

7. Vága

15 6 3 6 22:23 21

7. Újlót

15 2 3 10 14:28

9

8. Gúta

30 13 4 13 43:33 43

8. Gúta

15 6 2 7 25:18 20

8. Udvard

15 2 3 10 17:37

9

9. Párkány

30 12 6 12 45:43 42

15 6 2 7 19:20 20

9. Vága

15 2 2 11 12:44

8

10. Udvard

30 12 6 12 52:54 42

10. Újlót

15 6 2 7 17:22 20

10. DAC B

15 1 4 10

9:29

7

11. Močenok

30 12 2 16 53:59 38

11. Udvard

15 5 3 7 24:29 18

11. Močenok

15 2 1 12 19:42

7

12. DAC B

30 10 8 12 36:42 38

12. ViOn B/Volkovce 15 5 3 7 22:27 18

12. Ímely

15 1 4 10 14:48

7

13. Zselíz

30 11 4 15 36:55 37

13. Ímely

15 4 5 6 29:30 17

13. Gúta

15 1 3 11 14:26

6

14. Vága

30 9 5 16 37:63 32

14. Zselíz

15 5 1 9 21:32 16

14. Párkány

15 1 3 11 11:33

6

15. Ímely

30 6 8 16 43:75 23

15. Močenok

15 4 0 11 22:36 12

15. Zselíz

15 1 2 12

5:36

5

16. H.füzesgyarmat 15 0 0 15

6:51

0

16. H.füzesgyarmat 30 3 1 26 25:101 10

9. Párkány

15 4 4 7 22:27 16

16. H.füzesgyarmat 15 1 0 14

9:63

3

Ímelytől három pontot levontak. Hazai mérkőzések Őszi idény 1. Nagysurány

15 13 2 9 39:7 41

1. ViOn B/Volkovce 15 9 5 1 43:17 32

2. Nyékvárkony

15 13 2 0 39:8 41

2. Nagymegyer

15 9 3 3 43:18 30

3. Nagymegyer

15 12 3 0 56:7 39

3. Nyékvárkony

15 8 4 3 27:15 28

4. Gúta

15 12 1 2 29:7 37

4. Močenok

15 8 2 5 31:23 26

5. Párkány

15 11 3 1 34:10 36

5. Újlót

15 7 3 5 24:20 24

6. Illésháza

15 11 2 2 31:10 35

6. Udvard

15 7 3 5 28:25 24

7. Újlót

15 11 2 2 27:14 35

7. Nagysurány

15 7 2 6 23:20 23

8. Udvard

15 10 3 2 35:17 33

8. Gúta

15 7 2 6 18:15 23

9. ViOn B/Volkovce 15 9 5 1 39:16 32

9. Párkány

15 6 4 5 26:23 22

10. Zselíz

15 10 2 3 31:19 32

10. Illésháza

15 6 3 6 22:19 21

11. Močenok

15 10 1 4 34:17 31

11. Zselíz

15 6 3 6 15:23 21

12. DAC B

15 9 4 2 27:13 31

12. ČFK Nitra

15 5 5 5 24:23 20

13. ČFK Nitra

15 7 6 2 26:10 27

13. DAC B

15 3 5 7 15:20 14

14. Vága

15 7 3 5 25:19 24

14. Vága

15 3 2 10 15:40 11

15. Ímely

15 5 4 6 29:27 19

15. Ímely

15 2 3 10 14:45

9

16. H.füzesgyarmat 15 3 1 11 19:50 10

16. H.füzesgyarmat 15 2 1 12 16:38

7

Öszefoglalás: A 240 mérkőzésen összesen 771 gól született. Egy mérkőzésen átlagosan 3,21 gólt szereztek a csapatok. Az összes mérkőzésből a hazaiak 153-at nyertek meg, 44 döntetlen és 43 vendég siker született. Az összgólarány 520:251, a pontarány 503:173. A bajnokság legjei: Legnagyobb hazai győzelem: Nagymegyer–Vága 12:0 (14 forduló), Močenok–Ímely 9:0 (4 forduló), FC ViOn B/Volkovce–Hontfüzesgyarmat 7:0 (29 forduló). Legnagyobb vendég győzelem: Hontfüzesgyarmat–ViOn B/Volkovce 1:10 (14 forduló), Hontfüzesgyarmat–Gúta 1:7 (19 forduló), Hontfüzesgyarmat–Močenok 0:6 (23 forduló).

Legtöbb gól a döntetlenül végződő mérkőzésen: Udvard–Ímely 3:3 (27 forduló). Leggyakoribb eredmények: 1:0 (30x), 2:0 (26x), 1:1 (22x), 2:1 (20x), 3:0 (18x), 4:0, 2:2 (11x). Legritkább eredmények: 12:0, 9:0, 7:0, 4:3, 3:3, 2:6, 1:10, 1:7, 1:6, 0:6, 0:5 (1x). A mérkőzések száma, amelyen nem kaptak gólt: Nagysurány (15x), Nyékvárkony és Nagymegyer (13), Gúta (11), ČFK Nitra és Illésháza (10), DAC B, Močenok és Újlót (9), Zselíz (8), Párkány és Udvard (7), FC ViOn B/Volkovce és Vága (5), Ímely (3), Hontfüzesgyarmat (1). A mérkőzések száma, amelyen nem adtak gólt: Hontfüzesgyarmat (14), Zselíz (13), Vága (12), Močenok, DAC B és Illésháza (10), Gúta és Párkány (9), Ímely (8), FC ViOn B/Volkovce (7), Újlót, Nagysurány és ČFK Nitra (6), Nyékvárkony, Nagymegyer és Udvard (5). A legjobb góllövők: 23 – Ferenczi I. (Nagymegyer), 19 – D. Dobrý (Udvard), L. Matušica (Močenok), 18 – Magyar Zs. (Gúta), 17 – Pintér R. (FC ViOn B/Volkovce), 15 – Csápai Z. (Nagymegyer), R. Borš (Vága), 14 – T. Bábsky (Párkány), Rózsa A. (Nagymegyer), 13 – M. Dudáš (Nagysurány), R. Pisár (Nagymegyer), 12 – Kender R. (Ímely), G. Mlynár (Nagysurány), 10 – T. Oršolík (Ímely), Lengyel L. (Illésháza). –lav


46

Csallóköz

Sport

Tizenegyesrúgó verseny és könyvbemutató Kétszemélyes utazás Barcelonába és két belépőjegy az FC Barcelona mérkőzésére LABDARÚGÁS – Ritka sportrendezvény színhelye lesz július 6-án a vásárúti futballstadion. A helyi önkormányzat, a sportklub és más szervezetek, valamint szponzorok és vállalkozók támogatásával tizenegyes rúgó versenyt rendez. A legértékesebb díjat az Exit Travel Club utazási iroda ajánlotta fel, két személyt elvisznek a Barcelona egy hazai mérkőzésére. Az eseményen bemutatják Brányik Sándor–Sidó Ferenc szerzőpáros Vásárút sportéletének történetéről írt könyvét. Részletes információt Zsoldos Roland polgármestertől kaptunk. „Falunk két nagyszerű sportembere, Csölle Ferenc és Varga István jött az ötlettel egy évvel ezelőtt, hogy gazdag anyaguk van Vásárút 1948–1990 közti sportéletéről. Arra kértek, hogy a községi önkormányzat segítse a könyv megjelentetését. Természetesen mind magam, mind pedig a képviselő-testület támogattuk a gondolatot, hiszen mindeddig ilyen kiadvány nem jelent meg nálunk.

A szuperkupáért...

Örülök, hogy színvonalas kötet készült, remélem, folytatása is lesz. Van mire büszkének lennünk. Több élsportolót, világ és Eb-érmes versenyzőt adtunk Csehszlovákiának és Szlovákiának. Közülük kiemelkedik Vími Roland asztaliteniszező.” Házi Attila, a szervező bizottság egyik tagja elmondta, maga a futball show 13 órakor kezdődik a stadionban. A 11-es rúgó versenyen és a könyvbemutatón kívül 15.30-kor lesz a Vásárút–DAC öregfiúk mérkőzés. Egy 11-es rúgás ára 5 euró, előfizetni a Dolce Vita cukrászdában és az újságstandon lehet. A bevételt a vásárúti sportkönyv kiadási költségeihez adják hozzá. A rendezvényre meghívják a könyvben szereplő sportolókat, valamint azok hozzátartozóit, akik már nem lehetnek közöttünk. A szervezőktől egy egészen friss információt is megtudtunk. Eszerint Vásárút és az FK DAC 1904 fúzióra léptek, olyan értelemben, hogy a DAC B csapatát a 4. ligában a Vásárút együttese fogja képezni. Vladislav Kmeť

Fociztak is

Június 29-én játszották az Ekel–Nemesócsa 4:1-re végződő mérkőzést, melyen az I. és a II. osztály bajnoka csapott össze a Komáromi Területi Labdarúgó-szövetség Szuperkupájáért. Kovács Zoltán felvételei

Az Alistálon rendezett falualapítási ünnepségen a mozgás szerelmeseinek is lehetősége nyílt bőven kipróbálni magát. A felvételek a focitornán készültek. Karaffa Attila felvételei


47

Sport

2013. július 2. | 27. szám

„A felkészülés menetével elégedett vagyok!” Thiago, Dian és Plánička szerződhet, de további játékosokat is próbálnak LABDARÚGÁS – Javában zajlik a nyári felkészülés a dunaszerdahelyi DAC táján. Radványi Miklós legénysége hazai környezetben készül a szlovák legfelsőbb bajnokság következő idényére. Mérkőzések az Admira és a Honvéd ellen Az osztrák Admira, Vezekény és a Budapest Honvéd ellen már mérkőzést is játszottak a sárga-kékek, melyek során főleg a játékosok próbája volt a cél. „Az Admira ellen több játékos próbajátékon vett részt: négy bosnyák, egy horvát és egy cseh. Ezt a mérkőzést azért is választottuk, hogy az új játékosokat feltérképezzük. Az osztrák csapatnál edzőváltás történt, ezért ők is vegyes csapattal áll-

től, hiszen Európa Ligát fognak játszani. Nem tipikus magyar futballt mutatnak, mivel olasz edző irányítja őket. Azt gondolom, ha az első félidei felállításhoz még tudnánk 2-3 játékost igazolni, akkor versenyképes csapatunk lenne a ligában. Az első játékrészben nagyon jól futballoztunk, amivel megleptük a hazaiakat is. Persze már visszahallottam, hogy azért győztük le a Honvédot, mert nem a legerősebb összeállításában játszottak. Pedig a mérkőzés előtt hivatalos sajtótájékoztatón mutatták be a nyolc új szerzeményt, akik közül mindenki pályára lépett és azért harcoltak, hogy az Európa Ligában is szerephez jussanak. Az első félidővel nagyon meg voltam elégedve, a második félidőben már több poszton is cseréltem, további játékosokat szerettem volna akcióban is látni. En-

Archív felvételek

tak ki, több játékost szerettek volna kipróbálni. Tehát mindkét fél számára a játékosok próbája volt a fő cél. Volt pár ügyes focista ezen a mecscsen, de anyagilag Szlovákiában egyelőre nem elérhetőek” – mondta el a Radványi. Míg az Admira ellen több próbajátékos vett részt, a Honvéddal szemben már egy erősebb, stabilabb DAC lépett pályára. Győzelmükkel és játékukkal alaposan meglepték az NB I tavalyi bronzérmesét. „A Honvéd ellen már olyan mérkőzés volt, ahol azt mondtam a játékosaimnak, hogy a pesti csapat nem sokkal marad el a pozsonyi Slovan szintjé-

nek ellenére is voltak helyzeteink az előnyünk növelésére.”

próbálunk velük egy mérkőzést játszani. A szervezés remek volt, mindenki nagyon jól érezte magát. A hazaiaknak nagy élmény volt olyan játékosok ellen játszani, mint például Gašparík. Az eredmény nem számított, ennek ellenére egy-két dolog miatt dühös voltam a szünetben.” A DAC négyhetes felkészülése ellenére is minden a tervek szerint alakul. A rövid szabadságoknak köszönhetően a játékosok jó erőben vágtak neki az új idényre való felkészülésnek. „A játékosok elmentek 8-10 nap szabadságra, ez idő alatt nem épülnek le fizikálisan annyira, hogy az elejétől kelljen mindent kezdeni. Jelenleg nem is lehet úgymond »felkészülésről« beszélni, hiszen jóval rövidebb idő áll rendelkezésünkre, mint télen, amikor több mint két hónap a szünet. Jelenleg a legnagyobb gondom az, hogy néhány játékosommal még nincs aláírva az új szerződés. Amennyiben ők szerződtetve lesznek, akkor versenyképesek lehetünk a ligában. A felkészülés menetével viszont elégedett vagyok, minden a terv szerint halad, a betervezett munkát a játékosokkal el tudjuk végezni.”

Ünnepi mérkőzés Vezekényen Érkezőkből nincs hiány A felkészülés alatt ünnepélyes hangvételű mérkőzésre is sor került. Vezekényen az új sportkomplexum átadásának alkalmából a hazaiak vendégeként szerepeltek a sárgakékek. „A visszhangok alapján Vezekényen sokaknak nagy megtisztelés volt a DAC ellen játszani. Ezen a mérkőzésen nem az eredmény volt a fontos. Annak idején az ottani ismerőseimnek tettem egy ígéretet: ha megnyitják az új sportlétesítményt, meg-

Mivel a Corgoň Liga jóval nehezebb a második vonalnál, a DAC ke-

rete mindenképp erősítésre szorul, továbbá a távozókat is pótolni kell. Ahogy azt az edző is elmondta, érkezőkből egyelőre nincs hiány, viszont szeretné mihamarabb együtt tudni legalább a keret kilencven százalékát. „Plánička már több mint öt éve játszik Szlovákiában, szerepelt Púchovban és Prešovban, tehát tapasztalt, megbízható kapusról van szó. Eddig legtöbbször második számú hálóőr volt, de annyira megbízható, hogy ha az első számú kapus megsérül, a kispadról beállva is jól véd. Szeretném, ha nálunk maradna. Ha más megoldás nem lesz, akkor, mint első számú kapus, hiszen a Honvéd ellen is remekül teljesített. Thiago egyelőre a vízumát intézi, szintén szeretném, hogy a csapatban maradjon. Ő korábban Siófokon és Veszprémben is szerepelt. Örülnék neki, ha Dian is a csapathoz kerülne, Csehországban és Myjaván is játszott, tapasztalt játékosról van szó. Obertot pedig nem kell senkinek bemutatni. Sajnos nem a legideálisabb körülmények között távozott Dunaszerdahelyről, ezt a vezetőség is tudja. Pár hónapja jelentkezett, hogy csapat nélkül van. Amikor az én kezem alatt játszott, mindig elégedett voltam vele. Ha visszajönne, a védelmünk jobb oldala meg lenne oldva. Próbán szerepel még Erik Ujlaky, Marek Ujlaky unokaöccse, és Fišan kapust várjuk még próbára. Gašparík szerződése június 30-án jár le és a jelenlegi állás szerint Iránba tart. Távozása esetén a posztjára mindenképp igazolnunk kell játékost. Obžera sajnos sérült, Velický viszont a Honvéd ellen is kiválóan játszott. Mindenképp szeretnék még egy csatárt és egy középhátvédet igazolni. Természetesen a kapus posztot is jó lenne megerősíteni. Örülök neki, hogy a csapat gerince már együtt van, nem kell az alapoktól építkezni. Szeretném a keretet minél előbb lezárni, de a ligában az átigazolási határidő októberig tart, így a későbbiekben is van lehetőség a játékosok mozgásra.” Álló István

Felkészülési mérkőzések eredményei: Admira Wacker (Aut. 1.)–DAC 2:2, DAC gólok: Thiago, Kuráň Vezekény–DAC 1:10, DAC gólok: Nulíček (3), Kuráň (3), Antunovič, Hošek, Bögi, Jazvin Budapest Honvéd–DAC 1:2, DAC gólok: Gašparík, Nulíček SV Horn (Aut. 2.)–DAC 2:0


48

Csallóköz

Sport

Remek idényt zártak A Talent kézilabdaklub sikerei KÉZILABDA – A lány kézilabda dunaszerdahelyi fellegvára 2003-ban polgári társulásként alakult. Jelenleg 90 játékost tart nyilván. Az előkészítőben óvodáskorú gyerekeket is. A többiek az U8, U10, U11, U12 és U14 korkategóriás csapatokban játszanak. A klubnak a Szabó Gyula Alapiskola ad otthont. 2007-től együttműködnek a Győri Audi ETO-val, ahol bekapcsolódnak a szigetközi klub színAz elődöntőben Malackát 16:6-ra lesöpörtük. Sajnos, a döntőben 14:11-re alulmaradtunk a hazai Eperjessel szemben. Szerintem a második hely is nagy siker számunkra. Hosszú és nehéz idényt zártunk, hiszen helyt kellett állni Győrben, a hazai baj-

nokságokban és számos nagy tornán is. Örülünk, hogy az eperjesi bajnoki torna legjobb játékosának a mi Mészáros Rékánkat hirdették ki, s a legjobb góllövők között 29 találattal Manczal Dóra a 2. lett. Minden elismerést megérdemelnek. Végül kiemel-

Az eperjesi bajnoki torna legjobb játékosa, Mészáros Réka

vonalas bajnokságaiba, minden korcsoportban. Ezen kívül a szlovákiai bajnokságokban is szerepelnek. A napokban véget ért 2012/2013-as bajnoki idény a legeredményesebbek közé tartozik. Sorolhatjuk a sikereket. A fiatalabb diáklányok (edzők: Mészáros Ildikó, Brunczvik Tünde) megnyerték a rangos prágai nemzetközi tornát. Az idősebb diáklányok (edző: Méhes Tibor) 4. helye a veszprémi Cell Kupán. Mindkét diáklány csapat tornagyőztes volt Mocsokon és Nyitrán. Az iskolák közötti bajnokságokban mind járási, mind a kerületi szinten dominálnak. Az Audi ETO Győr bajnokságaiban elért eredmények: a 8–9 éves diáklányok Méhes T. edzővel 2. hely, 6–7 éves diáklányok (Mészáros I.– Brunczvik T.) 5. hely, 5–6 éves diáklányok (Mészáros I. – Brunczvik T.) 3. hely.

A fiatalabb diáklány csapatok szlovákiai döntőjében elért legfrissebb sikerről Mészáros Ildikó edző számolt be. „Június14–16. között Eperjesen a B csoportban Nagymihályt 6:8-ra, Bytčát 15:10-re, Bán (Bánovce nad Bebravou) együttesét 19:4-re vertük. Következett a Nyitra, nehezen, de 17:15-re hoztuk a meccset.

Az U18-as csapat

Az ezüstérmes U12-es csapat

Felvételek a csapat archívumából

ném az Audi ETO Győr klubbal fennálló együttműködést. Eredményeként folyamatosan javul játékosaink teljesítménye. A legjobbak, mint Nagy Csilla már náluk játszanak, a következő bajnoki idényben Lakatos Rita és Lelkes Rita is bővítik a sort. Ők a tanulmányaikat is a klubakadémián folytathatják. Az Audi ETO Győrtől jelentős segítséget kapunk, például autóbuszt is adnak, hogy az edzésekre, de a tornákra is utazhassunk.” Vladislav Kmeť

Megbízott koordinátor – Poverený koordinátor: WIMMER ILONA. Szerkesztők – Redaktori: ĽUBO BANIČ, RAJKOVICS PÉTER, UNDESSER TÍMEA. Riporter – Reportér: VLADISLAV KMEŤ. Fotóriporter – Fotoreportér: FOGAS FERENC. Tördelőszerkesztő – Grafická úprava: MÉSZÁROS ANGELIKA. Titkárság – Sekretariát: WIMMER ILONA. Országos terjesztésű regionális hetilap, 53. évfolyam. A szerkesztőség címe: 929 01 Dunaszerdahely, Halpiac 332/9. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Kiadja: WARPE Kft., Šafárik utca 431/4., 924 01 Galánta. Nyomja: NAVI GRAF, s.r.o., Vezekény. Terjeszti a D. A. Czvedler Kft. – Somorja és más magánterjesztők. Engedélyszám: ISSN 1336–3638. Előfizethető a szerkesztőség címén. Regisztrációs szám – MK SR EV. 329/08. Lapunkat a Bethlen Gábor Alap és a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. A kiadó nem vállal felelősséget a megrendelők által készített hirdetések nyelvi és stilisztikai színvonaláért. Regionálny týždenník distribuovaný na Slovensku, ročník 53. Adresa red.: 929 01 Dunajská Streda, Rybný trh 332/9. Tel.: 031/550 37 44; 0903 23 67 24. Vydáva: WARPE, s.r.o., Šafárikova 431/4., 924 01 Galanta. Tlač: NAVI GRAF, s.r.o., Vozokany. Rozširuje: D. A. Czvedler, spol. s r.o. – Šamorín a súkromní distribútori. Registračné číslo: ISSN 1336–3638. Predplatné prijíma redakcia. Registračné číslo MK SR EV. 329/08. E–mail: online.csallokoz@gmail.com. Realizované s finančnou podporou Fondu Gábora Bethlena a Úradu vlády SR. Vydavateľ nezodpovedá za jazykovú a obsahovú úpravu objednanej inzercie.

Csallóköz

Csallóköz 2013/27.szám  

A Csallóköz hetilap 27.száma a 2013-as esztendőben

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you