Page 1

ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ

Виктуар де Кастеллян – главный ювелир марки Dior радушно ответила на вопросы экспрессинтервью Platinum и, как всегда, блеснула юмором и неожиданным взглядом на привычные вещи. Victoire de Castellane – the main jeweller of Dior – has given the cordial answers for the questions of the “Platinum” express-interview, with humour and unexpected opinion as to habitual things.

Platinum: ×òî äîñòàâëÿåò Âàì íàèáîëüøåå óäîâîëüñòâèå â ðàáîòå è â æèçíè? Виктуар Де Кастеллян: Âîçìîæíîñòü èìåòü ïîëíóþ ñâîáîäó ñâîèõ äåéñòâèé. Âîçìîæíîñòü äåëàòü âñå, ÷òî ÿ õî÷ó. Pl.: Âàø ëþáèìûé öâåò? В.К.: Ó ìåíÿ íåò ïîñòîÿííîãî ïðåäïî÷òåíèÿ â öâåòå, ñåãîäíÿ íðàâèòñÿ ñåðûé, à çàâòðà... ïîæèâåì – óâèäèì. Pl.: Êàê Âû ïðîâîäèòå ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ? В.К.: Ìå÷òàÿ. Pl.: Âû – ñóåâåðíûé ÷åëîâåê? В.К.: Íåò. Pl.: Ó Âàñ åñòü âðåäíûå ïðèâû÷êè? В.К.: ß ëþáëþ êóøàòü êîíôåòû. ß ñëàäêîåæêà. Pl.: Íà ÷òî Âû íèêàê íå ìîæåòå ðåøèòüñÿ? В.К.: Íà ÷òî-òî, î ÷åì ìå÷òàëà â äåòñòâå… Pl.: Íàçîâèòå ñàìîãî ãëàâíîãî ÷åëîâåêà â Âàøåé æèçíè. В.К.: Ìîÿ ñåìüÿ â ïîëíîì ñîñòàâå. Pl.: Êîãäà Âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâîé? В.К.: Ýòî âðåìÿ ïðèäóìûâàíèÿ è ñîçäàíèÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. Pl.: Çà ÷òî ëþäè ëþáÿò Âàñ? В.К.: À âäðóã íåíàâèäÿò? Âîïðîñ íå êî ìíå.

DIOR JOAILLERIE: ÂÈÊÒÓÀÐ ÄÅ ÊÀÑÒÅËËßÍ, ÞÂÅËÈÐ ÎÒ ÁÎÃÀ 94

platinum


Серьги DIOR JOAILLERIE, коллекция Milly Carnivora, Egratigna Angelique, белое золото, бриллианты, лак

Pl.: Êàêèå ïðàâèëà Âû âñåãäà íàðóøàåòå? В.К.: ß ëþáëþ íàðóøàòü óñëîâíîñòè, êîòîðûå ñòàëè àíàõðîíèçìàìè è ìåøàþò æèòü. Pl.: ×åì Âû ìîæåòå çàíèìàòüñÿ áåñêîíå÷íî? В.К.: Ìå÷òàòü, ìå÷òàòü è åùå ðàç ìå÷òàòü. Pl.: Õîòåëè ëè áû Âû ïîëó÷èòü åùå êàêóþ-íèáóäü ïðîôåññèþ? В.К.: Êîãäà ÿ áûëà ìàëåíüêîé, õîòåëà áûòü ïñèõîàíàëèòèêîì èëè õèðóðãîì. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êà÷åñòâà è îäíîé, è äðóãîé ïðîôåññèè ÷åì-òî ñõîæè ñ èñêóññòâîì þâåëèðà. Pl.: ×òî â Âàøåì äîìå ñàìîå ãëàâíîå? В.К.: Ñâåò. Pl.: Ëþáèìàÿ êíèæêà Âàøåãî äåòñòâà? В.К.: Ñêàçêè Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà, ïîòîìó ÷òî îíè çëîâåùèå è â òî æå âðåìÿ ïðåêðàñíûå. Pl.: Åñòü ëè òàêîé âîïðîñ, íà êîòîðûé Âû áîÿëèñü áû äàòü îòâåò? В.К.: Ïîñëå ñêàçîê Àíäåðñåíà ÿ âîîáùå íè÷åãî íå áîþñü! Pl.: ×óâñòâóåòå ëè Âû ñåáÿ æåíùèíîé, îò êîòîðîé ñõîäÿò ñ óìà ìóæ÷èíû? В.К.: Åñëè ñõîäÿò ñ óìà îò ñ÷àñòüÿ, òî î÷åíü íàäåþñü íà ýòî.

ÈÇÄÅËÈß ÂÈÊÒÓÀÐ ÄÅ ÊÀÑÒÅËËßÍ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒ Â ÇÀÁÛÒÓÞ ÄÎÁÓÐÆÓÀÇÍÓÞ ÝÏÎÕÓ ÏÀÐÀÄÍÛÕ ÓÊÐÀØÅÍÈÉ Pl.: Êåì Âû áûëè â ïðîøëîé æèçíè? В.К.: Êîíå÷íî, ñîðîêîé-âîðîâêîé, âîí ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð «ãíåçäî» ïîëíî ñâåðêàþùèõ êàìóøêîâ. Pl.: ×òî ìîæåò ïîðåêîìåíäîâàòü ðàçî÷àðîâàâøèìñÿ â ëþáâè ëþäÿì? В.К.: Èìåòü êàê ìîæíî áîëüøå äðóçåé, à ëþáîâü îáÿçàòåëüíî ïðèäåò... Pl.:  êàêèå èãðû èãðàåòå ñ äåòüìè? В.К.: ß ïðåäïî÷èòàþ áîëüøå ðàçãîâàðèâàòü ñ íèìè, íåæåëè èãðàòü. Pl.: Çàäàéòå ñåáå ñàìè âîïðîñ. В.К.: Îí âûçûâàåò ó ìåíÿ óæàñ! Óâàæàåìàÿ Âèêòóàð äå Êàñòåëÿí, åñëè Âû íå ñìîæåòå áîëüøå ñîçäàâàòü óêðàøåíèÿ, ÷åì áóäåòå çàíèìàòüñÿ? Pl.: Êàêîé ëèòåðàòóðíûé ïåðñîíàæ áëèæå âñåãî Âàì ïî äóõó? В.К.: Äóìàþ, äëÿ Âàøèõ ÷èòàòåëåé îòâåò áóäåò íåïîíÿòåí. Ýòî Ýããè Ìýê, ãåðîèíÿ àìåðèêàíñêèõ ìóëüòôèëüìîâ 50-60-õ ãîäîâ. Pl.: Êîãî áû Âû êëîíèðîâàëè ñåãîäíÿ? В.К.: Êðåñòíóþ Çîëóøêè, ðîê-ãðóïïó Blondie è åùå ×óäî-Æåíùèíó, ãåðîèíþ àìåðèêàíñêèõ êîìèêñîâ 40-õ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. PL

Кольцо DIOR JOAILLERIE, коллекция Miss Dior, белое золото, бриллианты, аметист

platinum

95

interview Victoire de Castellane  

interview Victoire de Castellane

interview Victoire de Castellane  

interview Victoire de Castellane

Advertisement