Page 1

PLATINUM ELITE TRAVELLING

INTERNATIONAL MAGAZINE

/14

Все о SPA

Моисеев  путешественник

БаденБаден: повторяйте бесконечно

Glissiere  чудо от Harry Winston

Билет в космос? Легко!

12

вещей Platinum

Лечиться модно и красиво

Академия SPA в Малайзии


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005


U K R A I N E ОФІЦІЙНИЙ АГЕНТ

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "CRYSTAL"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА Бутик "Chopard"

грандготель "Україна", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 тел. (056) 373-83-73 тел. (062) 3357646 тел. (048) 7853210


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

U K R A I N E ОФІЦІЙНИЙ АГЕНТ

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "CRYSTAL"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА Бутик "Chopard"

грандготель "Україна", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 тел. (056) 373-83-73 тел. (062) 3357646 тел. (048) 7853210


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Haute Joaillerie Collection Exclusively available at Chopard Boutiques

U K R A I N E ОФІЦІЙНИЙ АГЕНТ

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "CRYSTAL"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА Бутик "Chopard"

грандготель "Україна", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 тел. (056) 373-83-73 тел. (062) 3357646 тел. (048) 7853210


Ялта Набережная Ленина, 27 +380 0654 235442 Днепропетровск пр. Карла Маркса, 37#а +380 056 7702623


Платинум

ССодержание Дюжина Platinum  с. 24 Platinum dozen  page 24

Хитрости Бориса Моисеева  с. 38 Boris Moiseev`s little tricks  page 38

Лечиться красиво...  с. 52 To cure yourself with an elegance...  page 52

Феерия от Valentino в Санахант  с. 64 Valentino`s fairy tale in Sanahunt  page 64

Чарующая походка Baldinini с. 68 Charming step of Baldinini  page 68 16

PLATINUM


Platinum

СContents Третий этап Марка Рудинштейна  с. 70 Mark Rudinstein`s third stage  page 70

Чудо spaкультуры в БаденБаден  с. 72 Spawonder in BadenBaden  page 72

Солнце, воздух и вода  с. 76 Sun, air and water  page 76

Яхты "Далла Пьета"  купить в Одессе  с.106 "Dalla Pieta" yachts  ask in Odessa  page 106

Spa попрезидентски  с.126 Presidential spa  page 126 18

PLATINUM


The Premier Lady Chronograph. www.harrywinston.com T +41 22 716 29 00 ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

вул. Володимирська, 20/1а, гранд-готель "Україна", тел. (044) 278-61-11 пр. К. Маркса, тел. (056) 370-38-39

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА "CRYSTAL"

вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (062) 335-76-46 тел. (048) 785;03;85


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005


U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА "CRYSTAL"

вул. Володимирська, 20/1а, гранд-готель "Україна", вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (044) 278-61-11 пр. К. Маркса, тел. (056) 370-38-39 тел. (062) 335-76-46 тел. (048) 785;03;85


12 12 вещей, достойных звания Platinum

PLATINUM

Все в нашем мире подчинено взаимо отношениям. Только в силу этого мы не воспринимаем окружающих, как безликую толпу. Ктото из них родственник, ктото  друг, ктото  совсем наоборот. Так же и среди вещей. Между ними тоже возникают связи, чаще всего по сходству  функций, назначе ния или эмоций, которые та или иная из них вызывает. Вещи выстраиваются в ряды, семейства, целые легионы. Их неповторимые образы начинают формировать ваш собственный имидж. В особенности это касается дорогих, роскошных изделий. Спрос на них постоянно растет. Исследователи уподобляют нынешних транжир придворным Лю довика XIV, который ввел плату за право находиться рядом со своей "лучезарной" особой и все время ее повышал. Но в желающих недос татка не было, только это могло выделить их из толпы… Чему удив ляться? Цены на роскошь растут. Об щая сумма, которая ежегодно тратится в мире за возможность быть "на виду"  много триллионов долларов.

24

PLATINUM

1

Настоящим чудом от Harry Winston, между выпусками Опуса 6 и Опуса 7 в сезоне 2006/2007 годов, стали часы, изготовленные в единственном экзем пляре. "Glissiere"  турбийон с автоподза водом, главная ценность которого  кроме технических усложнений  уникальный дизайн. Двести шестнадцать бриллиантов круглой ог ранки и сто восемьдесят багетных, общим ве сом в 17 карат  такая вещь заслуживает первой строки нашего рейтинга. Выпустив эти часы к Baselworld 2007, мастера Harry Winston наглядно показали, сколько еще не изведанного таят в себе поиски красоты в высоком часовом искусстве; более того, они стали предвестниками нового направления, когда сложное становится простым  то, к чему стремились художники всех времен. Цена  737 147 евро. Every real masterpiece is unique. One of such mechanical wonders, made by Harry Winston Company between Opus 6 and Opus 7 arrival, became a selfwinding tourbillon "Glissiere". Its frame stands in one row with the perfect mechanism and presents itself a precious case decorated with almost 400 of round and baguettecut dia monds. The price is 737 147 euro.


PLATINUM

Французский городок Эвиан славится целебными минеральными источниками и удивительным микроклиматом. Расположен он у подножья Альп, рядом с Женевским озером, среди защищенных от ветра садов и цветников. Лечебное действие местной минеральной воды было обна ружено в конце XVIII века, а в начале XIX открылась первая водолечебница. Ныне Эвиан  общепризнанный, престижный, элитный курорт, а минеральную воду с тем же названием продают по всему миру. Чтобы поправить здоровье, сю да приезжают самые состоятельные люди. Заслу женной славой пользуется лечебнооздорови тельный центр Evian Royal Spa. Индивидуальные программы восстановления включают комплекс лечебных методик  от психотерапии до япон ского массажа, от обертывания каолином до косметических процедур для мужчин. Им здесь предложат специальный курс детоксикации и восстановления общего тонуса. Эвиан популярен круглый год, ибо клиенты всегда имеют воз можность совместить процедуры в spaцентре с катанием на лучших горнолыжных трассах. Стоимость проживания в Rotonde Suite  1 970 евро в сутки.

2

A small French town Evian is famous, first of all, for its cura tive mineral springs and for a beautiful salubrious climate. Evian is situated at the Alpine`s foothills on the shore of picturesque Geneva lake, among the gardens defended from winter winds. Curative action of its mineral waters was discovered in the 18th century, at the beginning of the 19th century the first hydropathical establishment was opened there. Nowadays Evian is acknowledged as one of the most elite and luxurious European resorts. Evian Royal Spa is wellknown hotel among luxury rest lovers too. Individual programs of health rehabilitation include a whole complex of curative manipulations  from Japan massage to the kaolin "wrapping". Unique course of detoxication and body tone recovering, especially for men, is available there. There are many wellequipped Alpine skiing traces near Evian, so guests of the resort can have a good skiing during the year. The price for the Rotonde Suite is 1 970 euro per day.

PLATINUM

25


PLATINUM

3

The memory about cinema legend, a woman of perfect beauty and a splendid actress, who was in love with Spain, is still alive in audience hearts. Jewelry Carrera y Carrera Company has dedicated to the great Ava Gardner one of its delightful collections. Famous story about a fiery love of Ava Gardner to the popular torero Mario Cabreau was well known to the whole Spain in its time. Ava collection is a symbol of woman sensuali ty. The actress adored sunsets, when golden solar disk dove into ocean depths. The Sun&Flowers necklace is made of yellow gold, with 207 diamonds of 2,2 carats in total weight which enchase it. The price is 20 400 euro.

Память о легенде мирово го кино, безумно краси вой женщине и великолеп ной актрисе, которая боль шую часть жизни провела в Испании, живет не только в сердцах кинозрите лей, но и в неподвластных времени юве лирных изделиях компании Carrera y Carrera. Мадрид манил Аву Гарднер своей южной, яркой, открытой эмоциональностью. Ее любовь к известному тореадору, волшеб ство и безумство жарких ночей стали дос тоянием не только двух любящих сер дец, а всей страны. Коллекция "Ava"  символ женской чувственности. Актриса просто обо жала закаты, когда золотой сол нечный круг, наливаясь багрян цем, тонул за горизонтом. Колье Sun&Flowers выполнено из желтого и белого золота, с 207 бриллиан тами общим весом 2,2 карата. Протуберанцы палящего солнца под черкивают драматизм сжигающей женс кое сердце страсти. Цена  20 400 евро.

PLATINUM

4

Знаменитая фирма Nijole, известная своими роскошными изделиями из ме ха высочайшего качества, выпустила минисумочки, которым суждено, по принципу контрапункта, подчеркнуть особый статус своей владелицы. Такие эксклюзивные украшения, в которых функциональность  не главное качество, предназначены, в основ ном, для обладательниц нежного возраста,  они подчеркивают свободу, независимость и провоцируют моду на еще более эпатирующие изыски. В комплекте с мехами, бриллиантами, и даже с повседневными джинсами они придают имиджу раскованную элегантность. Цена  1 500 евро за сумочку. The wellknown in the world of luxury furs and other precious things, Nijole Company has presented to the world of fashion a new collection of minibags. This glamorous, specially designed "pendant" is supposed to underline individuality and high status of its proprietress. Combined with exclusive furs, jewelry and other fine trifles, such bag will make your image unforgettable. The price for one bag is 1 500 euro.

26

PLATINUM


PLATINUM

Бывают ощущения, которые невозможно в пол ной мере выразить словами. Это относится и к тем из них, которые вызывают предметы ин терьера от легендарной французской марки Daum. Одна из ее отличительных черт  бли зость к природе. Отсюда возникают и назва ния коллекций: "Сад цветов", "Сад арома тов", "Сад животных"… Хрустальные зверьки, благодаря умению искусных мастеров с точ ностью запечатлевать характерные черты и выразительные позы, поражают своей правдо подобностью. В осанке этого восхитительного тигра, выполненного в старин ной технике плавления хрусталя, "pate de verre",(с фран цузского  "тес то из стекла") чувствуется экспрессия и затаенная мощь хищни ка, готово го к атаке. Цена  13 500 евро.

5

There are things that stimulate such weird feelings, full significance of which is inexpressible in any words. Among them the home design pretty trifles from legendary French trademark Daum take their wellearned place. The most of its collections are dedicated to our Mother Nature and to endless row of her creations. Their names are talking for them selves: "A Garden of Flowers", "A Garden of Fragrances", "A Garden of Beasts"… Owing to amazing skill of company craftsmen, crystal animals look like frozen ones in moving, saving all their natural gracious and pose expres sion. This delightful tiger, for example, is made in traditional "melting crystal in a wax" technique, which saves all mighty of wild beast. The price is 13 500 euro.

PLATINUM

6

Немецкая дизайнерская студия Bless силой своего оригинального таланта поднимает авторитет страны в сфере выпуска необычных предметов роско ши. Кто бы мог подумать, что обычный дачный аксессуар станет изысканной вещью, которую назвать гамаком язык не повернет ся. Полотно из лисьего меха, собранное самым искусным скорняком Германии, выкра шено в черный цвет и выстлано кашемиром. Основа из черных хлопковых веревок изго товлена в технике "макраме". Подкладка крепится к меху пуговицами. Это прекрасное "нечто" изготовлено всего в пяти экземпля рах. Цена каждого  13 240 евро. Examples of amazing luxury have become more and more amazing with each passing year. Who could think it out that the most com mon thing for a rest or sleeping may be transformed into a real creation of art? Designers of German artstudio Bless took a fox fur sheet, sewn to it a cashmere flat and placed it all on cotton groundwork. Now this beautiful "it" exists only in five copies. The price for each is 13 240 euro.

PLATINUM

27


PLATINUM

7

Американская компания Cal Spas за нимает лидирующее место в мире по производству spaкомплексов для приготовления барбекю, которые по качеству и дизайну превосходят все сущест вующие аналоги. Учитывая разнообразие потребительских желаний и вкусов, спабар бекю выпускаются разных размеров  от "ин тимных", рассчитанных на двоих, до много местных, на целую компанию. Представляем читателю Барбекю U9100. Это и выносная кухня, и развлекательный центр одновременно. Здесь есть гриль с автома тическим управлением, приспособление для коктейлей, устройство для охлаждения пи ва, которые удивят ваших гостей. Можно согреться у камина в ночное время или расслабиться перед 42дюймовым плазменным телевизором в период сиесты. Встроенная скамья и места за барной стойкой обеспе чат вполне достаточно места для друзей и семьи, а два миниатюрных водопада сделают вечер на открытом воздухе еще более ро мантичным. Уникальность и неповторимость вашего барбекю подтверждается именным сертификатом Cal Spas. Цена  28 540 евро.

28

PLATINUM

Cal Spas Company is a world recognized leader in making of Spa complexes for bar beque cooking. Company`s specialists con stantly and seriously research not only practical wishes but also the most intricate caprices of sophisticated consumers. As a result, they can propose to your attention a whole circle of exclusive devices for barbeque cooking. Among them there is a compact and very private barbeque stove for two enamoured, middle size devices for fami ly holidays in the middle, and at last  super stove Barbeque U9100. This is a real multifunctional portable kitchen for an easy and pleasant cooking in the open air. With a help of such unique machine it is not so hard to pretend yourself before your friends as the most talented cookery expert or a barbeque wizard. Special unit included in Barbeque U9100 can quickly cool your beverages and mix cocktails. There is a hightech grill stove, fire place and great plasma TV in this unique entertainment complex too. To every con sumer of Barbeque U9100 Cal Spas Co. gives a special numbered quality certificate. The price is 28 540 euro.


PLATINUM

8

Коллекционирование шахмат в Европе началось в эпоху Возрождения, когда, после гонений Церкви на эту игру, их осталось совсем немного. Эксклюзив ный набор Jewel Royale изготовлен английской ювелирной компанией Boodles, которая извест на с XVIII века. Тридцать мастеров затратили 4500 часов ручного труда, чтобы изготовить самые дорогие в мире современные шахматы. Фигуры и доска выполнены из 18К желтого золота и платины, инкрустированы брилли антами, рубинами, сапфирами и таитянским жемчугом. Одна только фигура короля стоит 147 000 евро. Цена всей "чернобелой" свиты  1 472 000 евро. Collecting of chess sets began in Europe on the eve of Renaissance. Not so long ago the jewelers of Boodles Co. have made the most expensive in the world chess playing unit. Every figure is made of gold and platinum, the board  of gold and was de corated with diamonds and rubies. The price for the set is 1 472 000 euro.

PLATINUM

9

Фирма Lamborghini, производитель знаменитых спортивных суперкаров, объявила о создании кофейного аппа рата, который может готовить лучший в мире эспрессо. Скорее всего, это ответ автоконцерну Peugeot, который занялся воспроизводством старинных кофемолок. Хромированное чудо от Lamborghini отделано ценными породами дерева и стилизовано под автомобиль. Есть даже рычаг "переключения передач". Включаешь "первую"  и начинается путешествие обоняния по изысканным ароматам элитных сортов зерен. На "трассы" выпущена всего одна тысяча "двигателей", работающих на пару и вспененном молоке. Коллекционеры и владельцы одноименных автомобилей встали в очередь. Цена  1 290 евро. Italian carmaker Lamborghini Company announced about the creation of… coffee making unit. Most likely, as a challenge to Peugeot Company which has decided to make its own coffeegrinders. New machine has a very original design: it is made of chrome covered steel and has a shift lever. The limited edition is only 1000 units. The price is 1 290 euro.

PLATINUM

29


PLATINUM

10

Викуньи  обитательницы высоко горья Анд. Климат там суровый, поэтому такая качественная и теп лая шуба им крайне необходима. И тут природа не поскупилась. Шерсть викуний  самая тонкая и эластичная в мире, по качеству она приближается к пуху водоплавающих птиц, но значительно прочнее. Одна беда  викуньи "ростом не вышли"; взрослые  всего 80100 см от земли до холки. Поэтому с каждой крошки можно наст ричь не более 250 г шерсти, да и то один раз в два года. Соответственно, цена ее по лучается гораздо выше, чем альпаки или ка шемира. Цена одной викуньи  3 000 евро. Lama vicugna is a species of smallsize lamas. They are inhabitants of severe high lands so need a warm fur. Mother Nature is very generous to vicugnas, they have the most soft wool among all fur beasts. Its softness and ability to keep warm resembles a bird`s fluff. But tiny vicugnas are able to give us just a little of their wonder ful wool. So it is very expensive. The price for one vicugna is 3 000 euro.

PLATINUM

11

American Company Franco uses for making of its masterpieces only natural and the most exclusive materi als, such as manually painted French buffa lo horn, South African crocodile skin and so on. Recently company`s specialists have designed for "the dearest" consumers the eyeglasses ornated with different color diamonds. The price is 5 700 euro.

30

PLATINUM

Американская фирма Franco исполь зует для своих аксессуаров только натуральные и наиболее изысканные материалы  например, окрашенный вручную рог французского буйвола, драгоценные камни от антверпенских ювелиров, специально заказанные в Швейцарии шарниры ручной работы, кожу южноаф риканского крокодила и других экзотических жи вотных. Но недавно ве дущему дизайнеру ком пании, Вахе Эйрамяну и этого показалось мало; специально для самых требовательных клиентов он украсил опра ву очков Luxuriator брилли антами разных оттенков. Непе редаваемый цвет отдельным деталям очков обеспечивает уникальная технология: вначале их раскрашивают в мягкой гамме, затем  вручную полируют. Основы оправ сделаны из желтого, белого или розового золота. Цена  5 700 евро.


PLATINUM

12

Суперкар знаменитой итальянской фирмы Lamborghini  Murcielago LP640 задумывался как модель уни кальная, "обреченная" стать ле гендарной, способная поразить во ображение автолюбителей и вызвать при пер вом же взгляде сладкую мечту владеть ею. Все тщательно спланированные задумки проек тировщиков осуществились. Стремительноэле гантное двухместное купе с двигателем мощ ностью 640 л.с. и шестискоростной коробкой передач сразу и прочно вписалось в элитный "золотой" эшелон мировых суперавтомобилей. Это подтвердил триумфальный дебют Lamborghini  Murcielago LP640 на парижском автосалоне. Совершенству предела нет  аэродинамические и ходовые качества автомо биля превосходны, над элементами внешнего оформления поработали еще и дизайнеры зна менитого Дома моды Versace. "Тюнинг" удался на славу. Теперь ценители Lamborghini имеют возможность приобрести лимитированную серию Murcielago LP640 Versace с дизайном, решенным в чернобелой гамме. Цена базовой модели  295 025 евро.

New supercar of Italian Lamborghini Company was presented at the annual Paris Auto Exibition. This model, equipped with 640 hp engine, was planned as a real breakdown automobile. Lamborghini designers made all their possible and a little more to "doom" this car become a legend. It is indis putably able to amaze your imagination from the first glance, to make your heart beat faster, to bring delighted tears in your eyes. Elegantly shaped, quick as a flying bird, Lambordghini Mursielago LP640 with a noble confidence took its place in the golden row of the best world luxury automo biles. But as wise men say, sky is the limit. So Lamborghini Co. administration decided to renew a fruitful cooperation with designers of the world famous Versace Fashion house. Results of such highprofes sional "autotuning" are absolutely splendid. Now we have got a solemn classical black and white super roadster, which is able to carry even Her Majesty. All exemplars of limited series are specially numbered. The price is 295 025 euro.

PLATINUM

31


Platinum International

A Aqualeisure of the summer Sanus per aquam  the health is in water, they said in ancient Rome. And, believe us, they knew what they were talking about. They had no xray equipment and digital tomography, but excellently cured the most of serious illnesses with the help of cold and hot water, with the help of mineral spring water. Famous Roman "termas", as a matter of fact, were health improving complexes where you could have got very different attendances as to your physical and mental health. Mens sana in corpore sano  the same wise Roman would say. Nowadays all the "water procedures" are called by short abbreviation  spa. In these three letters is a whole world of shining sun, of seacoasts, of luxury resorts. But, to tell the truth, modern sense of heaing with the help of water has changed dramatically. Now in spacomplexes you could not only clean your body with water and soap but take care about your nails and hair, get numerous cosmetic procedures and fi nish, under the guidance of profes sionals, by real oriental meditation. The most of fashionable hotels and resorts are constructing, as quickly as they can, new buildings for spacentres and swimming pools, high paid special ists travel over the whole Earth to know more about water curing and water ritu als of different nations, no matter as exotic or unbelievable it could appear. In the best spacentres which, as usual, are combined with the most fashionable hotels, not only on the seacoasts but also in the thickets of huge megapolices, you can get at any moment a whole bouquet of the most modern and the best spaservices. And we are going to be your faithful guides on this way. The editorinchief

32

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

КИЇВ, "CRYSTAL", вул. Володимирська, 20/1а, тел. (044) 2786111 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "ИМПЕРАДОR", грандготель "Україна", пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, тел. (056) 373-83-73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121, тел. (062) 3357646 ОДЕСА, "CRYSTAL", ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (048) 7850385


Большое путешествие

SSpaсибо, лето! "Sanus per aquam"  "Здоровье от воды". Это понятие известно со времен Древнего Рима, римляне из бавлялись от недугов и серьезных заболеваний с помощью купания в открытых термальных источниках, или принимая ванны в специальных лечеб ницах. Этот метод исцеления и полу чил название "spa"  комплекс про цедур и программ, направленных на улучшение здоровья и внешнего вида. Сегодня комплексы spa значительно обогатились, потому что в них мощ ным потоком влились и все космети ческие процедуры, с помощью которых можно с удовольствием лечиться, рас слабляться и холить свое тело. При чем слово "удовольствие" вышло на первый план, затмив в курортологии гастрономическую, пляжную и туристи ческую составляющие. Отправляясь на заграничный курорт, люди теперь все больше интересуются, как там представлен spa, какие новые методы используются, какова специализация.

34

PLATINUM

В самых фешенебельных отелях срочно были возведены отдельные корпуса, целиком "нашпи гованные" самыми последними достижениями, обучен персонал, а вся инфраструктура таких сооружений направлена на то, чтобы человек, попавший сюда впервые, ощутил такую заботу о себе, которая сродни внутриутробному состоянию. Скучное пребывание в очередях для принятия ванн в старых "водолечебницах" превратилось в многочасовое наслаждение, когда над твоим телом колдуют настоящие ма ги, освобождая его от шлаков, наслоений и даже от следов прожитых лет, возвращая лицу молодость, а душе  свежее восприятие мира. В лучших spa мира сочетаются и используются все факторы, при помощи которых достигается умиротворяющая гармония: климат, красота природы, аппаратные технологии, руки мас сажиста, благоухающие запахи, цвета, звуки, музыка, пища, напитки, медитация и йога. На страницах этого номера читатель найдет адреса хорошо проверенных, солидных, и по настоящему целебных spaкурортов, spaоте лей и spaцентров. Главный редактор


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005


U K R A I N E КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "CRYSTAL"

вул. Володимирська, 20/1а, ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, тел. (044) 278-61-11 тел. (056) 373-83-73

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ-ПОДАРКИ"

ОДЕСА Бутик "Carrera Y Carrera"

вул. Артема, 121, тел. (062) 3357646

вул. Артема, 76, тел. (062) 381-06-12

ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (048) 7853209

W W W. C A R R E R AY C A R R E R A . C O M


Попутчик

Он так и говорит: "Моя жизнь  бесконечная че реда гастролей". А зна чит, путешествий  близ ких и далеких, длитель ных и коротких, серых и тех, когда "вставляет" адреналин. Великолеп ный актер, человекэпа таж с невероятной ха ризмой, непостижимым образом сочетающий высококультурную речь интеллектуала (каким он, по сути, и является) с отборным матом, от ко торого вянут уши. Для журнала о путешествиях он  настоящий клад, мы ждали впечатлений о Сейшелах, Париже, Нью Йорке, а он взял и при кинулся… шлангом. Но это и придало интервью оригинальности.

М

Моисеев Борис: прикидываясь "шлангом"

Platinum: Какие страны, города оставили в памяти самые яркие впечатления? Борис Моисеев: Я несколько лет жил в Литве, идеально говорю и пишу по литовски. Не так давно вновь посетил Палангу  сказочное место, тихое и уютное. Тем более что ездил туда не просто так, а работать! Нет, концер тов в тот раз не давал  был одержим идеей насобирать янтаря и создать до ма "янтарную комнату". Каждое утро вставал часа в четыре и шел на берег. Нашел столько "солнечных камешков", что их хватило не только на несколько панно, а и на кучу подарков! Я так мно го гулял по побережью, что мне теперь там каждое дерево, каждый камень знакомы. Pl: У Вас пора собирать камни? А что еще Вы обычно привозите из поездок? Б.М.: Привожу все, и помногу! Покупки,

38

PLATINUM

подарки, впечатления  вот мой багаж. У меня дома столько "гостевых" тапочек из разных отелей, вы себе представить не мо жете! Отовсюду, где бываю, привожу. Из Франции, Германии, Таиланда… даже из "Ре нессанса" есть, очень дорогого американско го отеля! Есть табуретка в виде толстого слона, которую привез из Таиланда. Очень она подходит к моему диванчику, на котором люблю заниматься зеппингом (бесконечное переключение каналов ТВ  прим.ред.) и неккингом (без комментариев!). Pl: А как такую кучу удается перевозить в самолете? Б.М.: Просто смело тащу эти вещи через тер минал и прикидываюсь "шлангом". Ни разу не останавливали. Мне даже с Украины удалось вывезти дорогую антикварную люстру, а из Белоруссии  голову кабана… Нет, я его не убивал  не люблю стрелять  мне ее друзья подарили, добыли в Беловежской пуще.


Pl: О каких дорожных впечатлениях вспомина ете с особенной теплотой? Б.М.: Моя жизнь  это бесконечная череда гастролей. Поэтому наблюдаю ее, в основном, сквозь стекло автомобиля. Помню интересных людей, с которыми сводит судьба, это потом дает пищу для размышлений. Люблю архитекту ру, стараюсь увидеть больше редких памятни ков. Когда приезжаешь кудато впервые, то создается впечатление, что люди совсем дру гие, непохожие на нас. Но это не так. Люди везде одинаковы, просто образ жизни, куль тура другая. Наблюдать, общаться  это всегда безумно интересно. Pl: Без чего не можете обойтись в дальних поездках? Б.М.: Не могу обойтись без собственного чис того полотенца, потому что регулярно прини маю душ  это для меня "норма жизни"  и без зубной щетки. Обязательно беру небольшой фотоаппарат и бритву. Обычный, в сущности, набор. Еще все зависит от того, еду на гастроли или просто отдыхать. С гастролями намного сложнее  я обязан выглядеть ошело мительно, а для этого нужно возить с собой столько всяких вещей! Pl: Остается ли время на то, что называется "хобби"? Б.М.: Все свободное время я готов посвятить самому себе. Причем, делаю это с огромным удовольствием. Я так редко бываю дома, что, когда наконецто оказываюсь там, могу проси деть весь день, читая книгу или валяясь пе ред телевизором. Мне не надоедает, потому что движения и суеты в моей жизни и так хватает. Комуто это мое увлечение покажется скучным, но меня оно радует. Немного одино чества мне не вредит: скорее, помогает. Pl: Смотрите ли, покупая чтото, на ценник или ярлык? Б.М.: На ценники не смотрю никогда. На яр лык  когда вещь уже понравилась. К выбору одежды отношусь придирчиво. Дома у меня це лая комната выделена под гардероб, но я не одержим бесом приобретательства. Я азартен, как Парамоша из булгаковского "Бега", но после того, как однажды проигрался в кази но, дал себе зарок не повторять ошибок. По ка держусь. С шопингом  то же самое. Мно гие, как сумасшедшие, бегают по городу, скупая горы не нужных им вещей. Я захожу в магазин, зная наверняка  зачем. Могу прос то поглазеть, полюбоваться красивой одеж дой, иногда  купить то, что понравится. Pl: Борис, спасибо за интервью. Б.М.: Пожалуйста. Сегодня моя речь была прес на, как никогда, если бы мы сидели в мекси канском ресторане, я был бы сочнее в словах. Анна Суржко


Platinum must have

1

2

4

3

5

Веселый садовник Холодная зимняя отстраненность геометрических рисунков по законам природы всегда уступает место буйному летнему цветастому великолепию. Для того чтобы принты цветов не вызывали сравнения с оригиналами ромашек, роз или орхидей, дизайнеры садовники делают их абстрактными, фантазийными. 1. Santagostino. 2. Blumarine. 3. La Perla. 4. Louis Vuitton. 5. Clan de Vega. 6. Yves Saint Laurent. 7. Blugirl. 8. La Nouvelle Bague. 9. Furla. 10. Bally. 11. Etro. 6

7

8

9

40

PLATINUM

10

11


Platinum must have

1

2

3

4

Обгоняя время Желающим стать соблазнительной futuristic girl предлагаем на выбор: затянуть себя в латекс или бифлекс, облачиться в сyber skin, вооружиться аксессуарами из металлика, лака или винила. Опережая моду, смешивая эпохи, материалы и технологии, вы станете первой девушкой будущего. 1, 4. Etro. 2. Paule Ka. 3. Clan de Vega. 5, 9. Lanvin. 6. Emilio Pucci. 7. Issey & Miyake. 8. Louis Vuitton. 10. Laurentia. 5

6

8

7

42

PLATINUM

9

10


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005 U K R A I N E ОФІЦІЙНИЙ АГЕНТ

ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "ИМПЕРАДОR", грандготель "Україна",

пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22,

тел. (056) 373-83-73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121,

тел. (062) 335-76-46 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ-ПОДАРКИ", вул. Артема, 76,

тел. (062) 381-06-12


Platinum must have

1

2

3

4

Цветы лета Когда мы видим желтый цвет, то сразу же думаем: "Ага, чтото новенькое! Значит, впереди ве селье, радость, развлечения и праздник". Психологи согласятся с этим наполовину, поэтому оставим им раздражение, утомляемость, трусость, а сами ринемся в путе шествие к солнцу, не боясь опа лить модные крылышки. 1, 4. Carrera y Carrera. 2. Anna Molinari. 3. La Perla. 5. Blugirl. 6. Jenny Packham. 7. Dior Joaillerie. 8. Furla. 9. Pierre Hardy. 10. Nijole. 11. Dior. 12. Etro. 5

44

6

7

8

9

10

11

12

PLATINUM


Platinum must have

1

2

3

4

5

6

Танцуют все! Шпильки, платформы, танкетки, банты, "бриллианты", мюли, балет ки, лодочки, шнуры, ремешки, цветы, броши, подвески, пряжки  этим летом модно все, что спо собно создать настроение, подчер кнуть привлекательность обнажен ных ног и придать им радикальный шик. Жаль, что лета так мало. 1, 13. Armand Basi. 2. Dior. 3. Christian Lacroix. 4. Barabara Bui. 5. Missoni. 6, 7. La Perla. 8. Roberto Cavalli. 9. Pollini. 10. Pierre Hardy. 11. Jimmy Choo. 12. Louis Vuitton. 14. Alberta Ferreti. 7

46

8

9

10

11

12

13

14

PLATINUM


www.breitlingforbentley.com

ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Престиж и совершенство.

Breitling и Bentley роднят идеи престижа и совершенства. Те же стандарты надежности, точности и непревзойденного качества. И в мастерских фабрики Крю, где изготавливают автомобили Bentley, и в лабораториях компании Breitling в сочетании высокого класса мастерства и эстетики рождаются шедевры, которые становятся традицией. Как символ подобного единства участие мастеров Breitling в оформлении приборной панели одной из самых известных моделей британского бренда, Bentley Continental.

Эксклюзивность и мастерство . Для поклонников эксклюзивных механизмов компания Breitling создает линию уникальных часов и исключительных хронографов «Breitling for Bentley». Благодаря своей элегантности и эстетическому совершенству, этот часовой инструмент отражает основные черты, присущие производителю британских автомобилей. Посвятив коллекцию миру машин, лучшие мастера компании Breitling собрали самые технически непревзойденные механизмы, еще раз продемонстрировав высшее мастерство. Время – наша главная ценность.

BENTLEY MARK VI

The greatest luxury in life is time. Savour every second.

U K R A I N E ОФІЦІЙНИЙ ПРЕДСТАВНИК

ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "ИМПЕРАДОR",

гранд-готель "Україна", пр. К. Маркса, тел. (056) 370-38-39 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL",

ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, тел. (056) 373-83-73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ",

вул. Артема, 121, тел. (062) 335-76-46


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Âñå 405 ÷àñòåé ìåõàíèçìà Datograph òùàòåëüíî îáðàáîòàíû âðó÷íóþ.

Ìîäåëü DATOGRAPH. Áëàãîäàðÿ ýòîé ìîäåëè Lange óñòàíàâëèâàåò íîâûé ýòàëîí â äèçàéíå õðîíîãðàôà: åãî íîâûé ìåõàíèçì îñíîâàí íà êëàññè÷åñêîì êîëîííîì êîëåñå.

..

Ìàñòåðàì A. Lange & Sohne íå÷åãî ïðÿòàòü.  êîíöå êîíöîâ, êîìïàíèÿ Lange - â ÷èñëå òåõ íåìíîãèõ ÷àñîâûõ ìàíóôàêòóð â ìèðå, êîòîðûå èñïîëüçóþò òîëüêî ñîáñòâåííûå ìåõàíèçìû è èçãîòàâëèâàþò âñå íåîáõîäèìûå ÷àñòè ñ òùàòåëüíûì êîíòðîëåì êà÷åñòâà äîñòàòî÷íàÿ ïðè÷èíà äëÿ òîãî, ÷òîáû íàãðàäèòü êàæäûå ÷àñû Lange ïðîçðà÷íîé çàäíåé

êðûøêîé. Îíà ïîçâîëÿåò óâèäåòü ìàíóôàêòóðíûé ìåõàíèçì, äëÿ çàâåðøåíèÿ êîòîðîãî ïîòðåáîâàëèñü ìåñÿöû ðàáîòû. Ïåðåä âçîðîì ïðåäñòàþò èñêóñíî îòïîëèðîâàííûå ìîñòû è ïëàòèíû èç íåéçèëüáåðà - ïîðàçèòåëüíî êðàñèâîãî, íî äîâîëüíî ñëîæíîãî ìåòàëëà; ÷àñîâùèêè Lange - ðåäêèå ñïåöèàëèñòû, îáëàäàþùèå äîñòàòî÷íûì îïûòîì äëÿ

.. Lange Uhren GmbH, D-01768 Glashutte, Germany, www.lange-soehne.com. В Україні годинники Lange можна придбати у магазинах “КРИСТАЛЛ” та “ИМПЕРАДОR”, які належать до


Âû ìîæåòå óâèäåòü íåêîòîðûå èç íèõ.

×àñîâîå èñêóññòâî ïðåäñòàåò âî âñåì âåëèêîëåïèè. Ñêâîçü ñàïôèðîâóþ çàäíþþ êðûøêó îòêðûâàåòñÿ ïîòðÿñàþùèé âèä íà îáðàáîòàííûé âðó÷íóþ ìåõàíèçì ìîäåëè Datograph.

äëÿ ðàáîòû ñ íèì. Áîëåå âíèìàòåëüíûé âçãëÿä íå ïðîïóñòèò ãðàâèðîâàííûé âðó÷íóþ áàëàíñîâûé ìîñò - ÷åðòà, áëàãîäàðÿ êîòîðîé êàæäûå ÷àñû Lange àáñîëþòíî óíèêàëüíû. Ñàïôèðîâàÿ êðûøêà òàêæå ïîçâîëÿåò óâèäåòü ïëàâíîå âçàèìîäåéñòâèå âñåõ ÷àñòåé, íàïðèìåð ìåõàíèçì õðîíîãðàôà ñî ñïëèò-ôóíêöèåé è ïðåöèçèîííûé "ïðûãàþùèé"

ìèíóòíûé ñ÷åò÷èê. Êîëîííîå êîëåñî, êîíòðîëèðóþùåå ýòè çàìå÷àòåëüíûå óñòðîéñòâà, - ñàìî ïî ñåáå ÷óäî ÷àñîâîãî ìàñòåðñòâà. Ðåçóëüòàòîì ñòàë áåñïðåöåäåíòíûé ñîþç ïðîâåðåííîãî äåñÿòèëåòèÿìè ìàñòåðñòâà è ïåðåäîâûõ èííîâàöèé.  ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíöèïàìè íàøåé êîìïàíèè: Òðàäèöèè â äâèæåíèè. www.lange-soehne.com

мережі CRYSTAL GROUP, за адресою: м. Київ, вул. Володимирська, 20/1а; м. Дніпропетровськ, пр. К. Маркса, гранд-готель “Україна”; м. Донецьк, вул. Артема, 121.


Для любителей ретро Наблюдать жизнь саванны из окна роскошного салона неспешно движущегося вагона, сидя за бокалом изысканного вина,  это ли не экзотика? Те, кто хочет увидеть, как жили наши далекие предки, наверняка обрадуются такой возможности. Поезда компании Rovos Rails, курсирующие по всей Южной Африке, составлены из вагонов 30х годов XX века. На некоторых участках "гостиницу на колесах" тянет настоящий паровоз. Комфорт при этом нисколько не страдает  шикарные сьюты состоят из трех комнат: гостиной, спальни и ванной. В меню  африканские блюда из особой баранины и из мяса антилопы импала. К тому же, любое яство приготовят по заказу.

Наш паровоз, вперед лети! Тот, кто распевал эту песню, и подумать не мог, что паровоз с 6 вагонами будет стоить $25 млн. Именно такова цена неимоверно рос кошного состава нового Транссибирского экспресса. В каждом вагоне класса gold  пять двухместных купеапартаментов. Все они оборудованы системой кондиционирования воз духа и отопления, душевой кабиной, подогре ваемым полом. В вагонах класса silver  все то же, но сами купе поменьше. В "Золотом орле"  именно так назван супер поезд  есть вагонбар на 35 мест, два ва гонаресторана с традиционно русской и си бирской кухней. Поезд проходит самый длин ный в мире маршрут, Москва  Владивосток. Путешествие занимает 14 дней.

Прогулка над бездной Аттракцион мирового значения  Большой Каньон  приобрел еще большую популярность после открытия буквально захватывающего дух сооружения, которое обеспечит вам парение… на километровой высоте. Есть от чего зата ить дыхание и припомнить всю жизнь. Grand Canyon Skywalk, инженерный шедевр со стек лянным полом, неизвестно как держащийся над бездной, через который на дне пропасти вид ны бурлящие воды Колорадо, принял первых посетителей. Ими стали вожди местного ин дейского племени хуалапаи, журналисты и ле гендарный американский лунный астронавт Баз Олдрин. Он назвал прогулку по Skywalk "ве ликолепной". "Подкова" из стекла и металла обошлась в 30 млн. долларов.

50

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Invenit et Fecit = invented and made : The motto of a contemporary watchmaker building his own history. w w w . f p j o u r n e . c o m

Watch of the Year 2004 - Japan

Tourbillon Souverain with remontoir and deadbeat seconds.

Geneva Watchmaking Grand Prix Gold Hand Award 2004

Caliber FPJ 1403-2 in 18k solid gold - Platinum case - Dial in gold and silver

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

вул. Володимирська, 20/1а, гранд-готель "Україна", тел. (044) 278-61-11 пр. К. Маркса, тел. (056) 370-38-39

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА "CRYSTAL"

вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (062) 335-76-46 тел. (048) 785;03;85


Пункт назначения

Бассейн в spaцентре отеля

Л

Лечиться красиво…

Весь мир у ваших ног

52

PLATINUM

Карловы Вары  это город, в котором каждый день  праздник. Но главным предлогом для поездки сюда стал не меж дународный кинофестиваль, и не нацио нальные "свята", вроде Шпидлерова Млына, а Его Величество Гейзер, который уже шесть веков дает надежду на выздоровле ние всем страждущим. В XIX веке здесь, в отеле Savoy Westend, кипела нефор мальная великосветская жизнь, тяготеющая к развлечениям и наслаждениям. В распи санных и обставленных с невообразимой роскошью банных покоях горячими ваннами наслаждались император Франц Иосиф, чле ны его семейства и венценосные гости со всей Европы. Погружение длилось минут пятнадцать, затем, до часа, хозяева и гости отдыхали на ложах, устланных гро мадными махровыми полотенцами. В это время им подавали питье  кому целебную воду, а кому и шампанское… Сегодня отреставрированный отель вернул себе былую славу и стал настоящим "коро лем" spa. Шикарные виллы  "Савой", "Ар темис", "Карлтон", "Клеопатра" и "Русал ка"  соединены с современным зданием "СпаАфродита" подземным переходом. Екатерина Тимофеева


Пункт назначения

Из "водного И мира" в "сад

наслаждений" Целебная грязь

Курорт Карловы Вары, популярный еще с начала XIX века, вновь превращается в место отдыха мировой элиты. Недавно там открылся пятизвездочный отель ти па spa&wellness  Carlsbad Plaza. Он предлагает 160 изысканных номеров и все услуги, в которых только может нуждаться путешественник XXI века. Расположен отель в самой тихой части курортной зоны, и со всех сторон окру жен оздоровительными объектами. Бук вально в нескольких шагах, в рекон струированном историческом особняке кон ца XVIII века помещаются знаменитые Lazni I  суперсовременный бальнеологи ческий комплекс, где вам предложат набор курортного лечения горячими минеральными

Бассейн с гейзером и водопадом

54

PLATINUM

водами. Это обновит ваш пищеварительный тракт и опорнодвигательную систему. Окры ленные этим, вы легко найдете неподалеку от Carlsbad Plaza один из первых в Европе рос кошный "Wasserplatz". В нем можно подобрать для себя процедуры в терпидарии или в бас сейнах, оснащенных гидромассажем из мине ральных вод. Расположенный рядом spaкомп лекс Medical Spa Gallery использует не только воды местных источников, но также новейшие методы оздоровления и омоложения, косметологическую аппаратуру высочайшего класса. В умиротворяющей атмосфере Relaxgarten, на подогретом шезлонге можно испытать ни с чем не сравнимое удовольствие от тайского массажа. Екатерина Тимофеева


Ashish

Fashion show

Alberta Ferreti

Ermanno Schervino Missoni

Celine Roberto Cavalli

Пляжное разоблачение Как говорят в Одессе: купальник сухой и купаль ник мокрый  это две большие разницы. Если су хой подчеркивает фигуру, демонстрирует цвет, крой, и хоть чтото скрывает малюсенькими кусочками ткани, то мокрый  чис той воды провокация. Тенденции в сезоне 2007 выражены нечетко, но, скорее всего, это будет купальник, предс тавляющий целый комп лекс переплетенных меж ду собой тряпиц, рас считанных на сногсшиба тельный эффект. Доверь тесь фантазии и вкусу, а результат прочтете в глазах окружающих.

56

PLATINUM


Antonio Berardi

Fashion show

Prada

Barbara Bui Celine

Unrath&Strano Paola Frani

В центре внимания Атлас, используемый, в основном, для пошива вечерних платьев или одежды для торжествен ных случаев, взбунто вался и путешествует средь бела дня по ули цам, чувствуя себя пре восходно. Платья из этой ткани стали самым "звездным" показом не дели моды в Париже. Женщинавамп, которая соблазняет, скрывая свою истинную сущность под тонкой "броней" из атласа и шелка, предпо читает четкие силуэты с едва уловимыми элемента ми современного барокко. Модный цвет  оттенки красного и фиолетового.

58

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121, тел. (062) 335;76;46


Gucci

Fashion show

Antonio Berardi

Pollini Christian Lacroix

La Perla Zuhair Murad

Белые наступают Восторг, с которым облачаются в одежду белого цвета, сравним с приобщением к таинству, а счастье, сияющее при этом в глазах, делает неотразимыми. Со времен Анны Австрийской, которая ввела моду на белое платье, этот цвет ни разу не сдал своих лидирующих позиций. В этом сезоне царствуют все оттенки белого: молочный, белоголубой, белосерый. Объемные, приталенные, простого и сложного кроя, маленькие и длинные, со шлейфом  такие платья к лицу практически всем, особенно в летних путешествиях.

60

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Специально к летнему сезону, эксклюзивно в бутиках Crystal Group, самые роскошные коллекции для солнца и моря!

КИЇВ, "CRYSTAL", вул. Володимирська, 20/1а,

тел. (044) 278;61;11 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "ИМПЕРАДОR", гранд;готель "Україна",

пр. К. Маркса, тел. (056) 370;38;39 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL", ТЦ "Aтріум",

пр. К. Маркса, 22, тел. (056) 373;83;73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121,

тел. (062) 335;76;46 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛПОДАРКИ", вул. Артема, 76,

тел. (062) 381;06;12 ОДЕСА, "CRYSTAL", ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля,

тел. (048) 785;03;85


Armand Basi

Fashion show

Christian Lacroix

Pollini Unrath&Strano

Barbara Bui Celine

Беспроигрышный вариант Начиная с прошлого сезо на, мода на одежду, ко торая раньше предназна чалась для путешествий к морю и выездов на природу, ворвалась в блестящие салоны для светских приемов. Лето 2007 сделало лишь уточ нение, а вернее, укора чивание шорт до мини мального размера. Блеск, дорогие ткани, отделка, цвет  все стоит на службе экстре мальной сексуальности. Для цельного образа "шортоманки" не забывай те продумать решение "верха". Это могут быть и пуловеры, туники, тренчи, и "крестьянские" топы.

62

PLATINUM


Pure Performance

w w w. b r e i t l i n g . c o m

ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Absolute Precision

ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "ИМПЕРАДОR",

гранд-готель "Україна", пр. К. Маркса, тел. (056) 370-38-39 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL",

ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, тел. (056) 373-83-73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ"

вул. Артема, 121, тел. (062) 335-76-46

Chronomat Эталон автоматических хронографов с автоподзаводом. Cертифицирован Швейцарским Институтом Хронометрии COSC.


Platinum представляет

Ф

Феерия от Valentino в Санахант

Вот уже полвека синьор Ва лентино Клементи Людовико Гаравани, известный как ку тюрье Валентино, остается королем итальянской моды, одним из самых роскошных ди зайнеров. Вещи с логотипом "V"  предмет вожделения красавиц всего мира. Для торжественных приемов в фа мильных замках или дефиле по красной дорожке фестивальных городов женщины предпочитают платья от Валентино. В сезон женственности и воз душности Valentino купается в лучах славы. Нежные платья, водопады кружев, изящные линии и, конечно же, буйство цвета. Никто не ра ботает так с колористикой, как Валентино. Дневные платья "скарлетт" с глубоким декольте, легкие пальто с деликатно обработанными кра ями и поразительные замысло ватые вечерние платья, кото рые с удовольствием наденут звездные поклонницы Valentino. Маленькое платье "под грудь" цвета слоновой кости из органзы с рябью изящных оборок вокруг плеч и горловины и узкое алое длинное платье без бретелек, эффектно перетянутое лентой. В этом се зоне "куколок" из дискотек 60х и невообразимых андроидов Вален тино постарался сделать женщину просто красивой, немного освежив образ и добавив оригинальные совре менные детали. Самые элегантные платья от Валентино вы можете приобрес ти в киевском бутике Санахант. Анна Суровцева

64

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА "CRYSTAL"

вул. Володимирська, 20/1а, гранд-готель "Україна", вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (044) 278-61-11 пр. К. Маркса, тел. (056) 370-38-39 тел. (062) 335-76-46 тел. (048) 785;03;85


Platinum представляет

C

Симфония благородного совершенства и шика в модном бутике Colette

Осуществление покупки в бутике Colette по ощущениям можно срав нить только с ритуалом погружения в мир высокой моды в миланском квадрате Quadrilatero d'ro. А вос создать итальянскую атмосферу и передать особенную, тысячелетиями формировавшуюся энергетику этой страны  дело непростое, но захва тывающеинтересное. И, кроме того, вдвойне ответственное. С одной сто роны, бутик является презентацион ной площадкой трендовых марок, ко торые предъявляют строгие требования к своим заграничным партнерам, а с другой  украинский покупатель с каждым годом становится все избира тельней в своих предпочтениях. Сегодня решить эти задачи по силам только профессиональному и опытному коллективу. 10летнее присутствие на модном рынке Украины, высокие оценки своей деятельности мировых домов моды и "золотой" список постоянных клиентов  визитная карточка Fashion Group Colette. Взыскательные модницы хорошо знают адрес модного центра, расположенного на "золотой миле" города. Они уже привыкли к тому, что

66

PLATINUM

в бутиках Colette не просто предлагают ку пить одежду, здесь формируют моду и воспи тывают вкус. Для этого утверждения есть все основания: такие торговые марки как Ро берто Кавалли, Версаче, Валентино, Джон Ричмонд, Ланвин, Селин, Житруа, Соня Рикель считают бутики Fashion Group Colette дос тойной презентационной площадкой для лучших образцов своих коллекций. В Бутике Colette, который расположен в г. Ялте, царит Италия. Своего рода анклав: ку сочек солнечной Италии со всех сторон окру женный Украиной. И у этого государства есть свои знаковые имена. Одно из самых почетных мест в этом легионе звезд мировой моды в мультибрендовом бутике Colette принадлежит итальянскому модельеру Роберто Кавалли. Ку тюрье, которого часто упрекают в том, что его вещи слишком шикарны, и позволить их себе может даже не каждая звезда голливудс кого масштаба. Впрочем, ему и дела нет до этих упреков. "Моя одежда для избранных",  говорит Кавалли. И это его определение очень точно передает дух бутика Colette: в этом оазисе моды и красоты собраны только "слишком" шикарные и абсолютно уникальные в своей неповторимости, вещи. На правах рекламы


THE ULTIMATE ITALIAN ART OF CREATING JEWELS Roi Soleil Collection www.robertocoin.com

FACCI & POLLINI

ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005


Platinum представляет

ЧЧарующая походка Baldinini Baldinini  это выражение эмоций, игра контрастов в цвете, материале, дизайне, максимум удобства и столько гламура, сколько вообще способна вместить в себя обувь. Baldinini, предлагая многочислен ные вариации модной обуви из кожи и замши, зарекомендовал себя также и эта лоном делового стиля. Для знаменитых итальянских обувщиков Джимми Балдинини  синоним понятий "мода" и "вкус". В этом сезоне в моде высокий каблук. Классические туфли с тонкими ремешками или с оголенной пяткой очень женствен ны и сексуальны. Стильным девушкам понравятся летние сапожки  самый мод ный тренд. Туфли на платформе и тан кетке не потеряли актуальности и в ны нешнем летнем сезоне. Оказалось, что они удобны и подходят практически к любому наряду  как к деловому, так и к легким сарафанам. Попрежнему в фаворе обувь без каблука, которую летом можно носить не только с пышными юбками, но и с укороченными штанами. Трогательны сан далии бежевых и коричневых оттенков на ремешках. Они удобны, хорошо сочетаются с современными тенденциями в одежде, добавля

68

PLATINUM

ют своей обладательнице наивной трогатель ности, поэтому многие девушки с удоволь ствием сменили каблуки на милые балетки. Модный цветной тренд этого сезона  золото и серебро. Золотые и серебряные босоножки идеально подходят практически к любому типу одежды, сочетаясь с любым цветом, при этом выглядят покоролевски роскошно. Особое место в новой коллекции обуви Baldinini занимают босоножки на платформе оригинальной, изогнутой формы, сандалии с украшениями из бирюзы и сапоги из золотой перфорированной кожи. Поставив в центр внимания однотонные модели красного, чер ного, бежевого и белого цвета, Балдинини превзошел самого себя. Качество, удобство, эффектность и стопро центное попадание в тренд  непреложные законы марки Baldinini. Джимми Балдинини  потомственный, третий в своем роду мастер по пошиву обуви, отсюда и все слагаемые его успеха. Производя около 500 тысяч пар обуви в год, компания поставляет ее во многие страны мира; часть, пусть небольшая, но такая долгожданная, уже в Украине. Борис Чаков


Попутчик

"Я делю свою жизнь на два этапа, первый  до 1985 года, когда во мне все копилось, и второй, когда всем нам дали, наконец, возможность быть людьми". Сегодня один из самых ярких и талантливых менеджеров российского кино, замечательный человек и "кинотавр" пытается всеми силами защитить отечественный кинематограф от американской экспансии, а всех нас  от субкультуры Голливуда, которая калечит неокрепшие души молодого поколения. Выступая в роли генерального конструктора новой сети кинопроката, он надеется вернуть нашему кино былую славу. Марк Рудинштейн родился в Одессе, а значит, априори интересный собеседник.

Третий этап Марка Т Рудинштейна Platinum: Вы по натуре созидатель? Марк Рудинштейн: Скорее  придумщик. Мне хочется, чтобы вокруг меня вер телась карусель жизни. Любовь к себе заставляет создавать чтото хорошее. В школе сейчас не учат, что надо лю бить народ, а в мое время учили  это была большая ошибка. Нужно любить прежде всего себя, тогда вокруг будет создаваться атмосфера добра и инте реса. Все, чем я прославился, я на чал делать из любви к себе. Дай Бог, чтобы именно это эгоистичное чувство здорового, трезвого тщесла вия развивалось. Pl: А чем сейчас Вы тешите свое тщеславие? М.Р.: "Кинотавр"  вы конечно знае те,  я передал в другие руки. Оста лись "Лики любви", детский "Кинотав рик", государственная национальная премия "Золотой Овен", и еще авантюра с кинофестивалем "СанктПетербург", ко торая реализуется с большим трудом. Все дело в месте его проведения (на Дворцо вой площади  прим. ред.), это вызывает яростное сопротивление директора Эрмитажа,

70

PLATINUM

Михаила Пиотровского, и других чиновников от культуры. Я уже нажил себе таких вра гов, которых у меня за всю жизнь не было. Так что главный приз, "Золотой ангел", еще витает в воздухе. Pl: А какой главный приз в своей жизни по лучили Вы? Pl: У меня есть единственная, самая ценная и дорогая награда  я лауреат премии Феллини "За вклад в развитие национального кино". "И на груди его могучей одна медаль висела ку чей",  это про меня. Все остальное  не в счет. Ну, разве что, еще я становился чемпио ном по бильярду на соревнованиях среди "звезд" Украины и России  согласитесь, это почетно. Pl: Так вы "хоббист"? Ружьишко, удочка? М.Р.: Никогда не охотился и не буду  боюсь грустного, молчаливого взгляда животного. Для меня мужское дело связано не с кровью, а с рифмой этого слова  любовью. Pl: Кроме любви к себе и роскоши общения с друзьями, какой вид роскоши предпочитаете? М.Р.: Самое приятная и большая роскошь появилась у меня в начале 90х годов  можно было, засунув руку в карман, найти там лишнюю копейку  почувствовать себя сильным и не краснеть перед женщиной.


Тогда стало возможным совершать Поступки  "Мне в Париж по делу!", купить миллион алых роз... До 40 лет я чувствовал себя импотентом, потому что не мог совершить Поступка по отношению к женщине  совет ские жалкие гроши заставляли меня рвать ромашки в поле. Pl: А "камушки" любите дарить? М.Р.: То, что я имею в виду  не только бриллианты  в Поступке (я настойчиво произ ношу это слово с большой буквы) может быть все: сумасшедшее путешествие, драгоценности, а главное  неожиданность для Нее. Вообще, все, чего я хотел добиться  это иметь деньги, чтобы сделать жизнь любимой женщины приятной. Мне кажется, что вообще, любые бредовые идеи, мои фестивали, другие начина ния,  всегда возникали из любви к женщине. Если нет состояния любви, его нужно приду мать, без этого жить невозможно. Pl: А как Вы относитесь к вещам, которые делают жизнь комфортной  к автомобилям, например? М.Р.: Вы знаете, я уже столько лет "началь ник", что все мои автомобили  головная боль водителей. Сам я машину вожу редко, но они постоянно стоят у входа: в одном городе  Мерседес, в другом  Шевроле. Я ценю в них практичность, а не признаки "светскости". Pl: И это говорит человек, который постоян но мелькает на звездных кинотусовках? М.Р.: Это издержки профессии, да и по крас ной дорожке я, на самом деле, ходил нечас то. Я не одеваюсь у Армани, не ношу "бабо чек", только иногда с удивлением замечаю, что купленная мной "по случаю" одежда ока зывается писком моды. На официальных приемах приходится следо вать принятому дресскоду, но джинсы и футболки мне милее. В былые годы 2 января садился в самолет, летел в Майами на распродажу и "одевался" там на весь год. Потом, я так прирастаю к вещам, что меняю их, когда носить такое уже просто непри лично по причине ветхости. Pl: Дружите ли Вы со временем, и как его контролируете? М.Р.: На юбилей мне подарили пять моделей часов. Среди них есть Булгари и Картье, но я люблю в часах плавать, париться в сауне, стучать кулаком по столу, спать, поэтому презентные статусные золотые часы в моей ду ше "стоят" не заведенными. Когда я их сни маю, то теряю. Так же происходит и с очками. Я покупаю раз в полгода шесть пар очков и раскладываю их по пути от туалета до маши ны  потом они все оказываются почемуто в одном месте, и все вновь идет по кругу. Анна Суржко

PLATINUM

71


Пункт назначения

Уникальные spaапартаменты для двоих

ЧЧкуулдьотуsрpыa!в

Баден!Бадене

Spaцентр Kanebo  завершающий штрих

Солнечная поляна отеля

Brenner's ParkHotel&Spa расположен в одном из самых целебных мест Герма нии, на краю соснового Шварцвальдско го леса. Здесь удивительно мягкий и здоровый климат. О прелестях и комфорте всемирно известного курорта можно рассказывать бесконечно. Отель Brenner's Park уникален: он един ственный в Европе, который располага ет сразу двумя spaцентрами. Помимо традиционных услуг здесь вам смогут предложить нечто действительно эксклю зивное. Один из центров принадлежит знаменитой японской компании Kanebo, не только использующей в своей практи ке многовековой опыт ухода за телом, но и возводящей его в философию. Желаю щим предлагается целостная концепция омоложения и восстановления жизненной энергии, называется она "Гармония и со вершенство". Все процедуры осуществляют ся на основе высококачественной косметики фирмы Kanebo, изготовленной из натураль ных растительных компонентов. Екатерина Тимофеева

72

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

MASTER TOURBILLON Знаковое усложнение, сочетающее в себе точность и надежность. Большое балансовое колесо с инерцией 11,5 mg x cm2, каретка турбийона выполнена из титана 5й степени, второй часовой пояс, реверсивный индикатор даты с прыгающей стрелкой. Собственный механизм а автоподзаводом, калибр 978 (детали на фото). Мануфактура Jaeger LeCoultre, Vallee de Joux, Switzerland, since 1833. www.jaeger lecoultre.com

U K R A I N E ОФІЦІЙНИЙ ПРЕДСТАВНИК

ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121, тел. (062) 335;76;46


По шлакам и токсинам  огонь! В организме женщины за годы стремления "сла ще поесть и мягче поспать" накапливается от 10 до 25 кг шлаков. О том, что все они  хранилище токсинов, которые "любят" жировые отложения, говорить излишне. Сигналом "перебо ра" в потреблении углеводов и жиров становится появление малопривлекательного целлюлита, бо роться с которым непросто. Одним из эффектив ных средств в этой схватке является инфра красное излучение. Оно производит глубокий прогрев тканей, ускоряет движение жидкостей в организме, улучшает обмен веществ. Чудоагре гат CelluBike обеспечивает глобальное регули руемое облучение всего тела. Под его ударами "апельсиновая корка" тает просто на глазах.

Выполняйте правильно движения Новинка в рядах борцов за ваше здоровье  "умный" и надежный тренажер Power Plate. Он способен помочь выполнить самые разные движе ния во всех трех измерениях, но не позволит развить чрезмерные нагрузки, тем более изог нуться в такой позе, из которой потом можно и не выйти. Еще его силовая платформа во время тренировки исподволь потряхивает тело, колебания эти вызывают непроизвольные сокра щения мышц. А это вещь очень полезная  обеспечивает дренаж лимфы, улучшает перифери ческое кровообращение, поддерживает мышечный тонус, улучшает питание тканей и обмен ве ществ. 10 минут занятий на Power Plate заме нят час усиленного "качания железом" в зале.

Гранитные бицепсы Успехом на выставке в Швейцарском культур ном центре Милана пользовались дизайнерские разработки группы Big Game. Беря за основу самые обыденные вещи, художники, рассмат ривая их как архетип, наполняют форму но вым содержанием. Все привыкли, что гантели делают из металла  такой образ прочно от ложился в сознании людей. А что если на полнить его новым содержанием?.. Так поя вился набор гантелей из африканского гра нита. Новый подход придал орудию "качков" не только неожиданный, но и более завер шенный, а главное  роскошный образ. Учи тывая, что таких гантелей будет выпущено всего 15 наборов, они  редкий и изыскан ный подарок для настоящих мужчин.

74

PLATINUM


Як стати мешканцем нашого містечка?

1. Добре вдивіться в цей будинок. 2. Вам вже захотілось там жити? 3. Тоді мерщій телефонуйте за номером +38 (044) 406 07 30

Елiтне котеджне мiстечко 10 км по Одеськiй трасі 136 будинкiв з пiдведеними комунiкацiями Багатофункцiональна iнфраструктура Охорона по всiй територii 8 (044) 561 68 48 8 (044) 561 68 85 www.maetok.biz


Пункт назначения

С

Солнце, воздух и вода

Когда миром правили самодержцы, это был один из дворцов Наполеона III в Биар рице. Здесь, на берегу Бискайского за лива, в декорациях из пламенеющих зака тов устраивались знаменитые балы монар хов. Звуки мазурки и вальса, кажется, до сих пор витают в королевских покоях, магия этих мест притягивает любителей роскоши. В наши дни Императорский дво рец стал изысканным Hotel du Palais. Вторую молодость фешенебельный курорт об рел в 2006 году, когда в отеле, при учас тии знаменитой парфюмерной фирмы Guerlain, проявляющей в последнее время большой ин терес к разработке эксклюзивных средств по

Бассейн эпохи Наполеона III

уходу за телом, открылся Императорский spa центр. Общая площадь его около 3000 кв.м, по оснащению он считается одним из лучших учре ждений подобного рода во Франции. Здесь мож но воспользоваться просторными зонами для релаксации, закрытым бассейном с океанской водой. Косметические процедуры проводят спе циалисты высшей квалификации, собранные из многих стран. Сочетание западных и восточных методик оздоровления, персональный подход к запросам каждого клиента стали гарантией ус пеха совместного проекта. Фирма Guerlain обеспечивает центр непревзойденными по эф фективности средствами ухода за кожей. Екатерина Тимофеева

Гидротерапия "5 чувств"

Красота Guerlain


Elounda

Elounda Peninsula All Suite Hotel Elounda, 720 53, Crete, Greece Tel.:+30 284 106 82 50 Fax:+30 284 104 18 89 eloundapeninsula@elounda;sa.com www.eloundapeninsula.com


Spa Platinum

Время запахов Буйство цветущего лета диктует определенные законы для правильного подбора парфюмов. Они  залог хорошего настрое ния, привлекательности и самоутверждения.

3 1. Новый аромат Valentino создан для представительниц нового поколения. Молодая леди Rock'n Rose  это изыс канная роза с независимой жизненной позицией и стрем лением "жить одним днем". 2. Wish Turquoise Diamond от Chopard осуществит все ваши самые заветные жела ния. Аромат цветущей саку ры, магнолии, фрезии одарит вас ни с чем не сравнимой свободой, притягательностью и обворожительностью. 3. Ange ou Demon от Givenchy предназначен для уверенной в себе женщины. Исключительная сложность структуры аромата и редкое сочетание компонентов дела ют его уникальным. 4. Композиция Elite Model Attitude привлечет обоняние модных девушек. Гламурный, привлекательный и соблазни тельный аромат. 5. Освежающий цветочный "нектар" Lacoste Touch of Spring в восхитительном зе леном флаконе напомнит ле том об ароматах весны. 6. Лимитированный карман ный спрей Ryoko полюбивше гося аромата L'eau par Kenzo создаст ощущение раннего утра, наполненного запахом нежного лотоса на водной глади. 7. L'Instant de Guerlain Fleur de Mandarine  аромат, демонстрирующий тонкую изыс канность и природную женственность  оригинальное творение известной фирмы.

80

PLATINUM

4

1

5

6

2

7


Лучшие из лучших Ароматы сезона изобилуют новинками, многие из кото рых создают яркие летние образы. Перечисленные ниже столь свежи и манящи, что вдыхать их запах хочется снова и снова.

1

4

2

5

3

6

1. Very Irresistible от Givenchy создан для моло дых, успешных и уверенных в себе мужчин. Свежий древес нозеленый аромат с нотами мяты, грейпфрута, кофе и лесного ореха привлекает и обезоруживает. 2. Примите вызов летней энергии от Lacoste Hot Play. Вначале вас захлест нет насыщенная волна дре весного запаха, которая вскоре отступит, давая место водянистому, слегка солоноватому аромату. 3. Новый аромат Comme des Garcons 2 Man передает образ динамичного, современного мужчины. Его изысканность и обаяние подчеркивают безуп речность вкуса и стиля. 4. Antonio Banderas Mediterraneo  это легкость и вдохновение Средиземно морья; аромат, воплощающий в себе раскрепощенность, спокойствие и удовлетворен ность жизнью. Основные но ты: бергамот, имбирь, пе рец, мускус. 5. Chopard является оли цетворением роскоши и эле гантности. Туалетная вода этой марки создана для тех, кто любит побеждать и воп лощать в жизнь свою мечту. 6. Утонченность, внимание к деталям, традиция и но ваторство заложены в опре деляющих нотах аромата Canali. Он приглашает сво его обладателя в мир итальянский роскоши, успе ха и престижа.

PLATINUM

81


Platinum представляет

ГкГиопмнпоотзиичцеисикие Strange Invisible

Таинственная природа запаха еще не раскрыта до конца, однако доподлинно известно, что обоняние имеет тесную связь между внутренним миром челове ка, его эмоциями и внешним окружени ем. Насколько важна эта связь, гово рит тот факт, что постоянным спутни ком властительных монархов, утончен ных красавиц и настоящих мужчин были и остаются духи. Изменились лишь технологии их изготовления. Расцвет химической промышленности во второй половине XX века способствовал заполнению парфюмерного рынка синте тическими ароматами, превратившими предмет роскоши в продукт, доступный всем. При этом одним из недостатков альдегидных духов является отсутствие в них полноты звучания, подобно тому, как синтезатор не способен в точности воспроизвести звук обычного музыкаль ного инструмента, как репродукция не может взволновать так же, как и ори гинал. Сравнимое по силе эмоциональ ного воздействия с музыкой, живо писью, поэзией, искусство натуральной парфюмерии славится своими гениями прошлого и талантами настоящего. Александру Балахаутис среди парфюмеров называют "современным Моцартом". Она виртуозно создает сложные, потрясающие по своему богатству композиции. Ей при надлежит разработка новых формул духов, беспрецедентных технологий культивирова ния растений и уникальных методов полу чения эфирных масел. Созданная ею линия Strange Invisible, состоящая из 24х пар фюмов, обладает удивительным свойством вы ражать ощущения и переживания человека на

82

PLATINUM

языке цветов, трав, ароматических смол. Например, в композиции Antony&Cleopatra на фоне персидского лайма, камеди, египет ской мимозы и шафрана слышится ароматное мерцание ночного жасмина. Его благоухание напоминает о пылкой любви римского полко водца Марка Антония и египетской царицы Клеопатры. Симфония парфюмерных нот пере дает всю глубину этой трагической истории, полной безумств и страстей, возвышенных чувств и диких соблазнов, нежности и ро мантизма. Парфюм Black Rosette  пример органичного сочетания контрастов: африкан ских роз, черного чая, прозрачной мяты, кожи. В нижних регистрах звучат сиамский бензоин и австралийский сандал. Ямайский лавр придает букету динамичность и ярко выраженный мужской характер. Творения американского парфюмера выходят за рамки простого дополнения к повседневному образу или вечернему наряду. Необыкновен ные, невидимые, они влекут к себе с гипно тической силой, воздействуют на духовном и ментальном уровнях, воспитывают тонкий вкус, обнажают глубокие чувства, проникают в тайны человеческой души. Ароматы Strange Invisible продаются лишь в двух точках мира  бутике Strange Invisible Perfumes в ЛосАнжелесе и су пермодном универмаге Barney в НьюЙорке. Украинские эксперты по достоинству оценили произведения Александры Балахаутис, приз нав их лучшими в номинации "Селективная парфюмерия 2006 года" ежегодного конкурса "Best of the Best". Сертификат победителя получил днепропетровский бутик Elemental, представляющий в Украине шедевры мирового парфюмерного искусства. Антонина Ящук


Spa Platinum

Антицеллюлит ные средства Набор для микропилинга Plasticity от Dior. Обвола кивающий, нежный, пенящийся крем жемчужносерого цвета растворяет, а массажная перчатка  отшелушивает омертвевшие клетки рогового слоя кожи, делая ее атлас ной. Достаточно нанести раз в неделю в течение месяца.

Гель "Стоп целлюлит 3" от Babor. Благодаря эффективному комплексу тройного действия, способствует сжиганию жировых клеток. Он расщепляет их, вы водит вредные вещества, шла ки и оказывает интенсивное действие для достижения упру гости кожи, в результате  никакой "апельсиновой корки".

Концентрат для похудения "три в одном" от Matis  это но вое уникальное средство по уходу за кожей, которое не только предупреждает развитие целлюлита, но и борется с ним, тонизирует и укрепляет кожные ткани. При регулярном применении концентрата тело становится более подтянутым.

Бренд Lancaster предлагает но вую линию продуктов двойного действия, которые одновременно защищают от вредного воздей ствия солнца и решают проблемы коррекции фигуры. Нежирный кремгель CelluiBreaker Tan Stimulator минимизирует появ ление целлюлита и подготавли вает кожу к здоровому загару.

84

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ, "CRYSTAL", вул. Володимирська, 20/1а, тел. (044) 2786111 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, тел. (056) 373-83-73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121, тел. (062) 3357646 ОДЕСА, "CRYSTAL", ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (048) 7850385


Spa Platinum

"No complex" от Givenchy  панацея для "мэтра" психологического action, Мег Райан. Крем для бе дер, сыворотка для бюс та, эмульсия для живота. И ваша кожа  шедевр.

Тина Канделаки предпочитает средства по уходу за кожей Selection от Babor. Теперь на основе шампанского.

86

PLATINUM

Чаровница Наоми Кемпбелл обожает тонкий аромат Cat Deluxe. Это, по секрету, для нее и талисман, принося щий удачу.

Ко ролевам  все только королев ское. А если они при этом еще и личности творческие, утонченные, просто обязанные быть красивыми,  выбира ем из лучшего лучшее.

Пленительной и чувственной Пенелопе Круз подходит Dior Backstage Makeup. Они нераз лучны.


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

грандготель "Україна", вул. Володимирська, 20/1а, пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 тел. (044) 2786111

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

вул. Артема, 121, тел. (062) 3357646


Spa Platinum

Когда солнце припекает В наше время применение средств от солнца стало почти обязательным. УФ фильтрующие кремы и лосьоны подарят вам красоту и здо ровье, сделают отдых прият ным и полезным.

1. Babor Sun Care  един ственная в своем роде косметика для загара с надежными факторами защи ты от воздействия солнеч ного облучения. Нежный спрей защитит вашу кожу во время загара, а лосьон успокоит после приема солнечных ванн. 2. Солнцезащитная линия от Matis  идеал для тех, кому хочется быть на солнце с утра до вечера. Это настоящий антисолнеч ный арсенал средств на каждый день. В результате пользования набором Matis кожа всегда увлажнена, а ровный загар неотразимо эффектен. 3. Пользуясь средствами от Lancaster, вы сможете взять все лучшее от обще ния с солнцем, не подвер гая себя риску. Лосьон оптимально успокоит и подготовит кожу к загару, а крем поможет остановить ее старение. Lancaster  безопасный загар на про тяжении всего лета. 4. Ровный бронзовый загар, хорошо увлажненная кожа  все это возможно благодаря использованию линии средств по уходу за кожей Sensai Silky Bronze от Kanebo International. Спрей, крем и смягчающая эмульсия не только защитят от ультрафиолетовых лучей, но и замедлят процесс увя дания кожи.

88

PLATINUM

3

1

4

2


Spa Platinum

Медовые уста 1. Super Gloss от Collistar придает гу бам блеск, делает их более "пухлыми" благодаря специальному ингредиенту, уве личивающему объем. 2. Хрусталики, в которых играют лучи солнца  мерцающий блеск от Lancaster настолько легок и естественен, что не чувствуется на губах. 3. Цвет Artdeco Color Gloss контрастиру ет с загаром, блестит на солнце. Его компоненты придают ощущение гладкости и комфорта на целый день. 4. Волшебное сочетание оттенков блеска из коллекции Guerlain by Emilio Pucci манит на берега Ривьеры. 5. Блеск Dior Addict UltraGloss Reflect. Нежный спрей защитит вашу кожу во время загара, а лосьон успокоит после приема солнечных ванн. 6. Pop Gloss Crystal от Givenchy увели чивает объем губ, создает светоотраже ние. Завораживающий искристый блеск выг лядит сексуально и соблазнительно. 7. Вкус ванили и любование красотой губ дарит фирма Babor. Отражающие глянцевые пигменты создают эффект трехмерности.

1

2

3

4

5

6

7

Бархатные щечки

1

2

3

4

90

PLATINUM

5

6

1. Дуэт от La Prairie  корректор и тональное средство  идеальная цветовая гамма, которая обеспечивает одновременно легкость и плот ность матового покрытия кожи в течение дня. 2. Безупречный цвет лица  результат ис пользования матирующих средств Guerlain. Они устраняют мелкие недостатки, выравни вают тон, придают лицу сияние, завершая целостный образ. 3. Тональная основа Silk Effect от Collistar гарантирует равномерный и безупречный макияж "по индивидуальному заказу", который адапти рован к различным частям лица и типам кожи. 4. Матирующие флюиды Payot выводят токсины, защищают клетки от чрезмерного солнца, увлаж няют кожу лица и восстанавливают баланс. 5. Моделирующая тональная вуаль Givenchy дарит энергию и жизненную силу коже. Она имеет нежную текстуру, легко наносится и гарантирует идеальный макияж. Содержит за щиту от солнца SPF20. 6. Разработанное с учетом инновационных компонентов, тональное средство DiorSkin Icone создает эффектный, здоровый цвет лица  столь же совершенный, словно на обложке глянцевого журнала.


Spa Platinum

Снежная сказка по Givenchy Компания Givenchy, имеющая завидную репута цию в области организации spaцентров, объ явила об открытии первого Snow Spa ("cнеж ного spaкурорта"). В престижном отеле Cheval Blanc во французском Куршавеле, с присущим Givenchy размахом устроена целая сказочная страна здоровья. В просторных за лах, в зависимости от пристрастий гостей, созданы места отдыха и развлечений на любой вкус. Плавательный бассейн превращен в архи пелаг островов, с причудливыми гротами, площадками для медитаций, украшенными искус ственными скалами и водопадами. В четырех просторных комнатах, где священнодействуют spaколдуны, дневной свет, проходя сквозь стекла, покрытые "инеем", создает атмосферу покоя и полной отрешенности. Как и обещали идеологи проекта, это место стало жемчужи ной французских Альп. В гармонии с зимней красой гор, Snow Spa полностью построен из природных материалов: древесина, камень, галька, экологически чистый кирпич. Гаран тия прекрасной работы "снежного spaкурор та"  высококлассные специалисты, отобран ные Домом Givenchy.

Guerlain в Киеве У жителей украинской столицы остается все меньше поводов летать за красотой в Па риж. Свое присутствие в Киеве обозначил парфюмернокосметический бренд Guerlain. Теперь оценить роскошь одного из старейших институтов красоты можно и в Киеве. Изюминка герленовских процедур  уникаль ная методика массажа лица d'Aubiac, кото рый длится ровно 19 минут. Эстетический эффект заметен уже после первого сеанса. В перспективе специалисты салона обещают изменять даже контуры лица пациентов. Базовая программа ухода за лицом включает детоксикацию, лимфодренаж, массаж головы и дневной макияж. Такой же набор услуг дос тупен и мужчинам. Мастера салона позабо тятся о каждом клиенте, разрабатывая инди видуальную программу. Суперхит от Guerlain Cabine  комплексная программа для невест "Vive la mariee!" В нее включены процедуры исключительно действенного ухода Orchidee Imperial (с использованием одноименной линии косметики на основе экстрактов Королевской орхидеи), уход за телом Imperial Guerlain, а также "свадебный" макияж.

92

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

l’émotion prend forme

ATELIER SKELETON «OPEN FACE» 42 mm Self-winding movement, exclusive calibre PP1100 "Regulator", certified Chronometer C.O.S.C. Complication module with technical hand made skeleton. Available in 18-carat rose gold or in high-grade stainless steel case. Open dial, silver plated background. Water-resistant to 50 meters. Hand-stitched Crocodile leather strap. Limited edition of 30 pieces in 18-carat rose gold, 200 pieces in steel.

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ДИСТРИБ'ЮТОР

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "CRYSTAL"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА "CRYSTAL"

вул. Володимирська, 20/1а, грандготель "Україна", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (044) 2786111 пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 тел. (062) 3357646 тел. (056) 373-83-73 тел. (048) 7850385 ВІДДІЛ ДИСТРИБ'ЮЦІЇ , distribution@com.nik7.com тел. +38 (050) 4223504, +38 (050) 5011714

м.Сімферополь, пл.Радянська, Бізнес Центр, 3й поверх, Салон "GENEVE", тел. (0652)511067

SOCIÉTÉ DES MONTRES PAUL PICOT S.A.

м. Одеса, ВТЦ "На Середньофонтанній", Салон "Swiss Time", тел. (048)7282759

CH-2340 Le Noirmont Switzerland www.paulpicot.ch info@paulpicot.ch


ННасроиссккуопшаили в


На предыдущем развороте: Часы Bovet Fleurier 34mm Diamond 8 Dial with pearl bracelet (белое золото, белые бриллианты, жемчуг). Колье Сarrera у Сarrera из коллекции "Wild" (белое золото, серебро, белые бриллианты). Серьги Сarrera у Сarrera из коллекции "Peacock" (белое золото, белые бриллианты, иолиты, турмалины). Колье Luca Carati из коллекции "Zodiac" (белое золото, белые бриллианты, оникс). Шляпа Celine. Платье, сарафан, парео, сабо, купальники Versace. Очки Chopard, Dolce & Gabbana, Tom Ford. Слева: Часы Breguet Reine de Naples (белое золото, белые бриллианты, перламутр). Часы JaegerleCoultre Reverso Lady Jewelry (сталь, белые бриллианты). Часы Chopard Classic (белое золото, белые бриллианты). Колье и серьги Сarrera у Сarrera из коллекции "Bambu" (белое золото, белые бриллианты). Браслет Clan de Vega из коллек& ции "Classica" (белое золото, белые бриллианты). Серьги Clan de Vega из коллекции "Felicita" (белое золо& то, белые бриллианты, голубые топазы, аметисты, лимонные кварцы). Кольцо Schoeffel из коллекции "Classic" (желтое золото, жемчуг). Серьги и колье Schoeffel из коллекции "Classic" (желтое золото, белые бриллианты, жемчуг). Кольцо Clan de Vega из коллекции "Classica" (белое золото, белые бриллианты, жемчуг). Кольцо Calgaro из коллекции "Butterfly" (серебро, шелк). Сарафаны Sonia Rykiel. Босоножки Rene Caovilla. Часы Bovet Fleurier 39mm Rainbow Dial (розовое золото, белые бриллианты, перламутр). Кольцо Clan de Vega из коллекции "Classica" (белое золото, коньячные бриллианты, жемчуг). Колье vintage. Шляпа Celine. Сарафан Versace. Очки Chopard.


Вверху: Часы Chopard Xtravaganza (белое золото, белые бриллианты). Подвеска Chopard из коллекции "Happy Sun" (ро& зовое золото, белые бриллианты). Часы Chopard Classic (белое золото, белые бриллианты). Подвеска и серьги Chopard из коллекции "Happy Spirit" (белое золото, белые бриллианты). Колье Сarrera y Carrera из коллекции "Wild" (белое золото, белые бриллианты, серебро). Серьги Clan de Vega из коллекции "Felicita" (белое золо& то, белые бриллианты, аметисты). Кольцо Clan de Vega из коллекции "Felicita" (платина, белые бриллианты, синий сапфир). Колье Clan de Vega из коллекции "Art Deco" (белое золото, белые бриллианты, коралл, оникс). Серьги Clan de Vega из коллекции "Classica (белое золото, белые бриллианты, изумруды). Колье Giorgio Visconti из коллекции "Soffio" (белое и розовое золото, белые бриллианты). Платья, босоножки, сумка Roberto Cavalli. Босоножки Rene Caovilla. Шаль Valentino. Очки Cartier, Tom Ford, Gautier. Справа: Колье Сarrera y Carrera из коллекции "Vintage" (желтое золото). Серьги Clan de Vega из коллекции "Natura" (желтое золото, белые бриллианты, жемчуг). Браслет Carrera y Carrera 120 Anniversary Limited Edition (жел& тое золото). Платье, босоножки Roberto Cavalli.


Слева: Часы Guy Ellia Time Square (розовое золото, белые бриллианты, перламутр). Кольцо Dior Joaillerie из кол& лекции "Diorette" (белое золото, белые бриллианты, аквамарин, аметисты, желтые и розовые сапфиры, цавори& ты). Сарафан Celine. Босоножки Rene Caovilla. Часы Chopard Two 0 Ten (белое золото, белые бриллианты). Серьги Clan de Vega из коллекции "Felicita" (бе& лое золото, белые бриллианты, рубеллиты). Серьги Clan de Vega из коллекции "Felicita" (белое золото, бе& лые бриллианты, аметисты, цитрины, желтые и голубые топазы, лимонный кварц). Кольцо Aprile из коллекции "Margherita" (сталь, эмаль). Колье Aprile из коллекции "Margherita" (сталь, керамика, кристаллы Swarovski). Часы Jacob&Co (сталь,белые бриллианты). Кольцо Dior Joaillerie из коллекции "Incroyables et Mervillioses" (белое золото, белые бриллианты, морганит, сапфиры, изумруды, цавориты). Колье Aprile из коллекции "Margherita" (сталь). Юбка, топ, поло, шляпа Celine. Сумка, сабо Versace. Босоножки Rene Caovilla и Yves Saint Laurent.


Часы Jacob&Co (сталь,белые бриллианты). Часы Bovet Fleurier 34mm (белое золото, белые бриллианты, черный жемчуг). Колье Carrera y Carrera из коллекции "Peacock" (белое золото, белые бриллианты, турмалины, иоли& ты). Серьги Carrera y Carrera из коллекции "Peacock" (белое золото, белые бриллианты, сапфиры, цавориты, ио& литы). Платье John Galliano. Туфли, босоножки Rene Caovilla. Справа: Часы Chopard Classic (белое золото, белые бриллианты). Колье и серьги Schoeffel из коллекции "Classic" (жел& тое золото, белые бриллианты, жемчуг). Платье John Galliano.


Колье Chopard из коллекции "Golden Diamond" (белое золото, белые бриллианты). Часы Chopard Xtravaganza (бе& лое золото, белые бриллианты). Платье John Galliano. Платье Lanvin. Автомобиль Maserati Gransport MC Victory 7/180. Справа: Часы Jacob&Co (сталь, бриллианты). Часы Bovet Fleurier 34mm (белое золото, белые бриллианты, черный жем& чуг). Колье, серьги, кольцо Chopard из коллекции "Golden Diamond" (белое золото, белые бриллианты). Часы Chopard Xtravaganza (белое золото, белые бриллианты. Колье Carrera y Carrera из коллекции "Peacock" (белое золото, белые бриллианты, турмалины, иолиты). Серьги Carrera y Carrera из коллекции "Peacock" (белое золо& то, белые бриллианты, сапфиры, цавориты, иолиты). Кольцо Dior Joaillerie из коллекции "Incroyables et Mervillioses" (белое золото, белые бриллианты, морганит, сапфиры, изумруды, цавориты). Кольцо Luca Carati из коллекции "Ginza" (белое и желтое золото, белые бриллианты). Платье John Galliano. Платье Lanvin. Босо& ножки Rene Caovilla. Автомобиль Maserati Gransport MC Victory 7/180. Очки Bvlgari, Tom Ford, Gold & Wood, Chopard, Gaultier. Фотосъемка: Роман Крыжановский Идея, стиль: Different Music Look


Pt  трансгрессия

"Бегущая по волнам", "Алые паруса", каравеллы, бригантины, шхуны  любое из этих словосочетаний вызывает в душе каждого человека неизъяснимую сладкую мечту. Морская романтика всегда была, есть и остается одной из самых элитных. Неповторимый дух приключений, ощущение абсолютной свободы, наслаждение безупречным комфортом и приятной компанией близких друзей, калейдоскоп самых невероятных впечатлений  все это возможно, если…

Я"кЯупхтиытьДваОллдаеПссьеета"

При слове "Венеция" в воображении возникает город, стоящий "по грудь" в воде, его обитатели, в прошлом от& важные мореходы, которые до сих пор не представляют себе жизни без моря. Одному из них, Джузеппе Далла Пьета с детства было тесно в узких кана& лах, по которым сновали гондолы, его манили дальние просторы и неведомые берега. Мечта так овладела Джузеппе, что в 50&е годы прошлого столетия в Венеции им была основана судострои& тельная верфь "Dalla Pieta Yachts". Сегодня яхты этой компании & олице& творение изысканного итальянского сти& ля. На последней выставке в Генуе была представлена 22&метровая "венецианская красавица", яхта DP'72, которая произ& вела настоящий фурор среди профессиона& лов и любителей водных путешествий. Чтобы в полной мере оценить все достоин& ства "дочери" Киприды вод безбрежных", нужно ступить на ее палубу и совершить пробную прогулку. Для этого не обязатель& но ехать в Венецию, достаточно побывать в Одессе, где находится официальное предста& вительство "Dalla Pieta Yachts." Читателям, "тяжеловатым на подъем", но мечтающим купить

106

PLATINUM

яхту, предлагаем виртуальный тест&драйв. Ощущения, возникающие, когда поднимаешься на борт DP'72, по накалу эмоций сходны с посе& щением космической орбитальной станции… и уютного дома одновременно. Сразу заметно, сколько выдумки, инженерных находок и дизай& нерских поисков воплотилось в этом сияющем судне. Его обводы, формы, гармония цветовых решений, четкая логика заполнения простран& ства, эстетика интерьера не оставят равнодуш& ными даже закоренелых украинских "степняков". Прогулку по уникальной яхте мы начнем с главной палубы, верхней. Здесь поражает удивительное сочетание натурального дуба и кожи типа "Frau". Мягкие кожаные диваны, идеальное паркетное покрытие, большой обе& денный стол являются воплощением элегант& ности интерьера и аристократичной утончен& ности. Плазменный телевизор и современная система кондиционирования & обязательные атрибуты яхты XXI века. Для смягчения жарких солнечных лучей большие боковые и верхние окна слегка задымлены. Благодаря выдвижному хардтопу можно в пол& ной мере насладиться ласковым солнцем либо спасительной тенью. Одной из отличительных особенностей DP'72 является дополнительный открытый пост управ&


ления в носовой части судна, который при не& обходимости выдвигается из специального от& сека. Это дает возможность управлять яхтой, находясь на открытом воздухе и при этом не покидать приятную вам компанию. А также это значительно облегчает швартовку. Удобное расположение мебели в кормовой части судна создает ощущение полного комфорта. К тому же ее интерьер очень легко трансформи& руется в зону для загорания. С кормы ступень& ки ведут на платформу для купания, где нахо& дится дверь в гаражное отделение для тендера. Досконально продуманное зональное решение мастер&каюты условно разделяет ее на зону отдыха и мини&кабинет. Эта каюта, с изыс& канным убранством, построена во всю ширину яхты и оборудована королевской двуспальной кроватью, диваном для дневного отдыха, туа& летным столиком, гардеробом, мини&баром. Все помещения DP'72 спроектированы таким образом, чтобы обеспечивать полную звуко& непроницаемость и уединение. DP'72 оснащена двумя двигателями Caterpillar

C32, мощностью в 1675 л.с. каждый. Эксплуа& тационной особенностью яхт компании "Dalla Pieta Yachts" является стабильность на вол& нах, возможность совершать крутые повороты на полном ходу, мягкость и плавность хода на максимальной скорости. Оборудование и комплектация яхты DP'72 не требует дополнительных опций. Для изготовления яхт DP' используются мате& риалы и аксессуары только высочайшего ка& чества. Поскольку яхта должна быть отраже& нием личности своего владельца, он принима& ет самое непосредственное участие в выборе всех материалов и комплектующих, а также в модификации помещений и создании интерьера. Яхты венецианской верфи "Dalla Pieta Yachts" & прекраснейшие творения, символ современной роскоши. Эти яхты созданы вруч& ную с использованием высоких технологий. Яхты DP & это стиль жизни, признак высокого общественного статуса и безупречного вкуса их владельцев. На правах рекламы

PLATINUM

107


Timeпасьянс

ДДо всплытия Breguet

Bovet

JaegerleCoultre

Hublot

Сладко дремать в жемчужных ваннах, нас& лаждаться spa&процедурами, доставать со дна бассейна "нечаянно" оброненную се& режку незнакомки, снисходительно улы& баться на замечания окружающих: "Что ж вы в часах и в воду?", & а также пени& трировать на глубине 100 метров затонув& шую пиратскую каравеллу с полными трюмами сокровищ & все дозволено обладателям вы& ложенной на этих страницах десятке "непо& топляемых" хронографов. Но главное их до& стоинство & не функциональность, а изыс& канная красота и принадлежность к избран& ным предметам роскоши.

108

PLATINUM

Bell&Ross


осталось…

Breitling

Omega

Porsche Design

IWC

How wonderful it is to doze leisurely in pearl baths, to luxuriate in spa centres, to pick up an earring from the very bottom of a swimming pool, dropped as if by accident, till keeping an eye on a beautiful she&stranger who is keeping her eye on you. And in answer on her puzzled question: “Don`t you think water will hurt your watch?” & just to smile offhandedly and to dive. Or imagine yourself in a role of a treasure searcher, on the 100 meter mark below sea level. It is remarkably easy for lucky owners of “ten” selected luxury wristwatches represented on these pages.

Paul Picot

PLATINUM

109


Платиновая мода

ЕЕзосллиотмоо, лтчоание

1

платина…

… роскошная "словоохотливость" сильных мира сего. Чем еще лучше всего заявить о своем социальном статусе, о достигнутом успехе в бизнесе, о высоком эстетическом вкусе и об осведомленности в мире моды? Впрочем, если вам недосуг следить за тенденциями в юве& лирном искусстве или тратить драгоценное время, сидя на кончике "языка" подиумов, то, выбрав платину для корпуса часов, укра& шения для любимой или просто позаимствовав цвет этого драгоценного металла для аксессу& аров, автомобиля, катера или личного Challenger&604, вы подниметесь на такую вы& соту, с которой можно абсолютно спокойно взирать на битву гигантов "haute couture" во всех областях жизни. Платина вобрала в себя все стилевые направления: "платиновая звезда с бриллиантовым сверкающим хвостом" от Дома Шанель с прошлого века сияет на небосклоне моды, а хит нынешнего сезона, платиновые часы A.Lange & Soehne Datograph Perpetual & насто& ящая классика жанра. If gold is a noble silence of richness, plat& inum is its luxurious eloquence. Purchasing of some platinum things is the best way to declare your business success, ambitions and irreproachable aesthetic taste. Just take a look at the delicious "platinum star with a sparkling diamond tale" by Chanel, or at the watch in platinum case, for example, like classic A.Lange & Soehne Datograph Perpetual & the great& est hit of an actual "watch season".

110

2

PLATINUM 3


4

5

6

7

8

9

10

11 13

12

1. Платье Alberta Ferreti. 2. Сумка Furla. 3. Платье Emilio Pucci. 4. Ремень Tod’s. 5. Часы A.Lange & Soehne. 6. Босоножки Sergio Rossi. 7. Серьги Dior Joaillerie. 8. Костюм Armand Basi. 9. Колье Clan de Vega. 10. Часы Hublot. 11. Босоножки Jimmy Choo. 12. Панама Tod’s. 13. Ремень Missoni.


Платиновое хобби

Когда все средства хороши К Психологи называют хобби самым луч шим средством от стрессов. Спорить с этим трудно, потому что количество "хоббистов" по всему миру растет в гео метрической прогрессии, а виды и раз новидности увлечений скоро станут предметом серьезных научных иссле дований. Во всяком случае, страстью к собирательству всевозможных, порой самых невероятных вещей страдают практически все звезды шоубизнеса. Чем именно это вызвано, судить не нам.

Известную телеведущую и светскую тусовщи& цу Ксению Собчак уличили в "воровстве". Звезда пала жертвой своего хобби. Ксюшу буквально поймали за руку, когда она по& пыталась вынести из гостиницы… вешалки для одежды. Собирать их столь необычным способом Собчак начала недавно, но отда& лась новому хобби со всей страстью. Ее добычей стали около 30 самых разных "пле& чиков" & большинство из них "приобретено" в европейских отелях. Вот и в Милане она спокойно положила в чемодан несколько ве& шалок и прошла мимо охраны, но горничная вовремя подняла тревогу. Одним из любимых занятий звезд считается коллекционирование антиквариата. Особенно этому увлечению подвержены "труженики" шоу&индустрии, гонорары которых перевали& вают восьмизначный рубеж. Например, вкусы коллекционера Брэда Питта могут удовлетво& рить лишь очень состоятельные антиквары. Питт коллекционирует только раритеты: ме& бель, ювелирные украшения, картины, посу& ду. Самые дорогие и оригинальные. На воп& росы друзей, что бы он хотел получить в подарок, Брэд скромно отвечает: "Подарите что&нибудь старенькое". Еще один любитель "дорогого хлама" & Том Хэнкс, не самый бедный обитатель Беверли Хиллс. Он коллекционирует печатные машинки прошлых веков. До компьютеров этим делом по необходимости занимались мастера метал& лоремонта, а теперь вот мегазвезды. Приоб&

112

PLATINUM

ретенные экземпляры Хэнкс на полках не хранит. В перерывах между съемками он без устали разбирает и вновь собирает их меха& низмы. По всему особняку актера валяются запчасти от доисторических "Ундервудов" и "Континенталей" с латинским, русским и арабским шрифтами. Телеведущий, писатель, певец, руководи& тель театрального сообщества… Это все & о том самом Меньшикове, который, конечно же, в первую очередь великолепный актер & любимый, знаменитый и всегда неожиданный. Он отдыхает по&разному, но одним из видов бегства от суеты выбрал Время, которое показывают часы, стоящие в ряду произве& дений искусства. Иногда он носит их сразу на обеих руках. "Это прикол такой, & смеется Олег. & Люблю часы. Они мне нужны не для того, чтобы уз& нать время, это & аксессуар. У меня их ве& ликое множество. Я их коллекционирую". Игорь Верник & любитель чайников. Просьба не путать & не людей, пытающихся с нуля овладеть каким&либо видом знаний, а предмета посуды для заваривания чая. "Их я привожу со всего мира & признается телеве& дущий и актер. & А иногда дарят знакомые. Как правило, мои любимцы не пылятся на полках, не хранятся пронумерованными в за& пертом серванте. Я частенько достаю какой& либо из них и завариваю себе чай, который очень люблю. Может быть, поэтому и начал собирать свою коллекцию".


Трение мечты и пустоты NEL  группа миланских дизайнеров, жадно исследующих философские связи между сутью вещей и представлением о них. "За полни силуэт"  называется их новая ори гинальная разработка, подвергающая сомне нию кантовский тезис о самой возможности априорных суждений. Перед вами компози ция, состоящая из повторяющихся элемен тов. Но что было вначале  фигурки кошек и птиц или пустоты  выемки в пластмас се? Ответить легко, если знать техноло гический процесс. Берется монолитный блок полимера, в нем вырезается кошачий силуэт. Но что при этом начинает сущест вовать? С того момента, как кошка изыма ется из блока, на ее месте остается эм пирически однозначный объект  воздух. Если распилить кошачий абрис и опусто шенный блок, то можно создать целый ин терьер. И вот уже две вполне материальные пластиковые кошки сторожат пластмассовую птичку, а рядом виртуальная пустокошка сидит, созерцая антиптичку. Внутри ко шачьего силуэта легко разместить дветри книги, пару безделушек. NEL  модное обустройство жилища.

Следы "Изумленных" Мы привыкли, что ковры на полу или на стенах  вещь плоская, и вся их худо жественная ценность сводится к качеству узора. А вот художники Маделен и Дадли Эдвардс иначе посмотрели на обыкновен ный ковер и вообразили, что на самом деле он  штука трехмерная, и на нем можно "лепить" рельефы, как, скажем, на земле или на снегу. Так в 1995 году возникла фирма Amazed ("Изумленные"). С тех пор все и началось. Успех "объем ных" ковров оказался ошеломительным, изделия Маделен и Дадли стали известны всей Европе, США, и уверенно проклады вают путь в исконно ковровые вотчины  на Ближний Восток, в Азию. За 12 лет в мире было организовано множество выста вок барельефов и замысловатых лабирин тов, выстриженных на ворсе. Люди словно всю жизнь ждали возможности приобрести неотличимый от песка или снега ковер с чьимито отчетливыми следами, или кусо чек "газона", на котором возлежала не знакомка с идеальной фигурой. Нет отбоя и от желающих приобрести "отпечаток" мускулистого мачо.

114

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Âñå, ÷òî

íå óáèâàåò ìåíÿ, äåëàåò ìåíÿ

ñèëüíåå. ÔÐÈÄÐÈÕ ÍÈÖØÅ

U K R A I N E ОФІЦІЙНИЙ ПРЕДСТАВНИК

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "CRYSTAL"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

грандготель "Україна", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, вул. Артема, 121, пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 тел. (062) 3357646 тел. (056) 373-83-73

WWW.ZENITH-DEFY.COM


Платиновые инвестиции

Г"Горящие" точки

Хорошо иметь роскошное жилище. Собственно, всякий к этому и стремится. Не зря говорят, что мужчина первым делом должен построить дом… А если он уже давно построен, ухожен и находится в таком месте, о котором можно только мечтать? Количество богатых людей в мире растет быстро, а число очаровательных итальянских вилл и средневековых французских замков неумолимо тает. Думайте, господа!

Недвижимость во Франции пользуется неизмен ным спросом у иностранцев. Старинные камен ные дома знатных вельмож, настоящие рыцар ские замки, поместья, потерявшие своих вла дельцев, но не утратившие своих жилищных ка честв  попрежнему в цене. Продается потря сающий по красоте, внутреннему убранству и сохранности замок Montmerency. Окруженный столетним парком, он находится в 15 километ рах от Парижа, неподалеку от его престижного района Enghein. Рядом  прекрасное озеро и уголки девственной природы. Цена  3 500 000 евро.

На западной окраине французской столицы, в зна менитом Булонском лесу находится один из элит ных жилых районов Парижа  Нейи. В его тихих и уютных кварталах давно обосновались сливки об щества, члены которого весьма неохотно допуска ют в свой круг незнакомцев. Но иногда в каком нибудь из домов освобождается квартира и выс тавляется на продажу. Предлагаемая читателям "жилплощадь" представляет собой роскошные, полностью меблированные апартаменты площадью 800 кв.м. Два вестибюля, пять ванных, спальни, две столовые, две кухни и гостиная. Цена дого ворная, но ниже, чем такая же квартира в Киеве.

В одном из самых красивых мест Италии, на берегу живописного озера Лаго Маджоре про дается роскошная вилла с жилой площадью 1500 кв.м, окруженная изумительным ухожен ным парком. Целый километр береговой ли нии, собственная пристань для катеров и яхт, вертолетная площадка. Кроме того, есть возможность увеличения главного здания еще на 800 кв.м. Вилла обставлена эксклю зивной мебелью, антиквариатом. Цена  38 миллионов евро, но ее можно сни зить до 28 миллионов, если сделка будет совершена до конца 2007 года.

116

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ, "CRYSTAL", вул. Володимирська, 20/1а, тел. (044) 2786111 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "ИМПЕРАДОR", грандготель "Україна", пр. К. Маркса, тел. (056) 3703839 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, тел. (056) 373-83-73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121, тел. (062) 3357646 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛПОДАРКИ", вул. Артема, 76, тел. (062) 3810612 ОДЕСА, "CRYSTAL", ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (048) 7850385


Под пятью звездами

Central Spa Hotel Soelden Это идеальный отель для летнего семейного отдыха. Кто равнодушен к пляжам, коралловым рифам, пальмам и обнаженным красоткам  вам сюда, в австрийский Зельден. Великолепные горные ландшафты, альпийские луга, возмож ность отдаться любимому занятию  горным лыжам, сноуборду, саням  и при этом жить в условиях, близких к королевским, позволит Central Spa Hotel Soelden. Интерьеры номеров воссоздают стиль тради ционных фермерских домов Тироля и Прован са. К услугам гостей прекрасно оснащенный spaцентр с манящим названием Venezia Water World. На трех его этажах размести лись бассейн, сауны, массажные кабинеты и многое другое.

Palm Tree Court & Spa Километр солнечного, ослепительно белого пляжа в часе езды от Дубаи, пальмовая ро ща, высаженная посреди пустыни, белоснеж ный гостиничный корпус и коттеджи  все вместе называется Palm Tree Court&Spa. Потому что здесь вам предложат уникальный набор оздоровительных spaуслуг. В распоряжении гостей  массажные кабине ты, джакузи, тренажерный зал, сауна и три бассейна: два с пресной водой и один  с морской. В "ассортименте" элитарного курорта  стрелковый клуб и четыре теннисных корта, катание на лошадях, бильярд и рыбалка,а также множество водных удовольствий  ка тамараны, парусники и виндсерфинг.

Blue Palace Resort & Spa Ощутить всю прелесть бриза "метельми", нас ладиться превосходным вином, отведать све жих морепродуктов, вкусить лучший в мире мед, получить красивый загар и обновить ко жу лица  все это возможно для путешествен ника, заглянувшего на Крит, а точнее, на берег залива Мирабелло, в фешенебельный отель Blue Palace Resort&Spa курорта Элунда. Большинство услуг в отеле бесплатные  тре нажерные залы, теннисные корты, панорамный лифт на пляж и даже электромобиль. Более 200 шикарных номеров, 104 из них име ют собственные бассейны с подогреваемой морской водой. Все сьюты прекрасно оборудо ваны: кондиционер, многоканальные телефоны, спутниковое TV, доступ в Интернет.

118

PLATINUM


Образование Platinum

S

Spa университеты

Основанная в конце 2005 года в Ма лайзии, Pacific Spa Academy пользу ется заслуженным международным ус пехом. Здесь предлагают в совершен стве овладеть различными способами массажа, теорией spa  процедур, изучить новые лечебные методики. Академия находится в центре города КуалаЛумпур. Можно избрать любую форму обучения  от занятий в группе, включающей семинары и симпозиумы, до индивидуального постижения основ spa. Профессиональное обучение предусматривает

прослушивание курса продолжительностью не ме нее 125 часов. По окончании выдается офици альный сертификат "PSA 200", свидетельствую щий о праве заниматься этим видом лечения. Для иностранных студентов организованы пол ные или сокращенные курсы, а также есть воз можность повысить квалификацию дипломирован ным специалистам, окончивших другие ВУЗы. Для людей, желающих просто расширить свои знания о spaкультуре, проводятся лекции и семинары, которые не дают права профессио нально заниматься этим видом деятельности. Курсы, включенные в "PSA 200", согласованы с международными стандартами и предусматри вают пять этапов обучения (в том числе изу чение анатомии и физиологии человека), практические занятия (не менее 20 видов массажа, традиционные восточные spaпроце дуры) и самостоятельные исследования. Рас писание занятий гибкое, в зависимости от графика вы можете закончить 12месячный курс всего за 3 месяца. Елена Высоцкая


Библиотека Platinum

122

Elite France

Мои любимые блондинки

Автор: Лена Ленина. Издательство "Эксмо", Москва, 2007 г.

Автор: Андрей Малахов. Издательство "Эксмо", Москва, 2006 г.

"Светская львица", покорившая бомонд не только России, но и Франции, модель, актриса, журналист и бизнесмен, Лена Ленина щедро делит ся своим опытом "блистания" в выс шем обществе. Вслед за ее автобиогра фичными книгами "Perfection. Страсть к совер шенству", "Multi millionaires" и "Cours, cours, camarade", свет увидела книга "Elite France"  популярный пу теводитель по светской Франции.

Несмотря на постоянное присутствие на виду у публики, личная жизнь Андрея Малахова остается загадкой. Выпустив книгу "Мои лю бимые блондинки", известный телеведущий интригует читателей, заставляя их с трепе том искать на ее страницах откровения авто ра. Правда ли все, что там написано, или нет  до конца об этом никто так и не узнает. Но можно с уверен ностью сказать, что в основу по вествования лег богатый личный опыт. Интересно, что поначалу сю жет был сценарием фильма в духе "Секса в большом городе", и лишь постепенно перево плотился в книгу.

Чемоданное настроение

GOAT. Мухаммеду Али посвящается.

Автор: Алена Свиридова. Издательство "Эксмо", Москва, 2007 г.

Авторы: Бенедикт Ташен, Говард Л. Бингем. Издательство Taschen, Англия, 2006 г.

"Чемоданное настроение"  путевые замет ки. В них популярная певица Алена Свири дова делится впечатлениями о путешестви ях в разные страны. В искренних, порой нелицеприятных рассказах подкупает не посредственность, отсутствие нещадной редакторской руки, которая обычно выхо лащивает поток жи вой речи. Читатель имеет дело с насто ящим дневником пу тешественника. Вместе с чередой экзотических мест  Мозамбик, Индия, ЮАР, Сейшелы  в книге предстает, что называется, "галерея челове ческих образов"  очень живых, ярко выписанных и запо минающихся.

В уникальной серии для коллекционеров из дательства Taschen вышла книга, посвящен ная величайшему боксеру всех времен и на родов, живой легенде американского и миро вого спорта, Мухаммеду Али. В твердой об ложке, объемом около 800 страниц, она снабжена сот нями фотографий высочайшего качест ва. Формат издания поражает воображе ние: 70 х 50 см. Приобрести такой фолиант можно за 3000 долларов. Все экземпляры прону мерованы.

PLATINUM


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

The ENgineers of time

porsche design timepieces

P’ 6000

Athens Bangkok Beirut Berlin Beverly Hills Dallas Dubai Florence Hamburg Kuala Lumpur Kuwait Leipzig London New York Osaka South Coast Plaza Tokyo www.porsche-design.com

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ДИСТРИБ'ЮТОР

КИЇВ, "CRYSTAL", вул. Володимирська, 20/1а, тел. (044) 2786111 ДНІПРОПЕТРОВСЬК, "CRYSTAL", ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, тел. (056) 373-83-73 ДОНЕЦЬК, "КРИСТАЛЛ", вул. Артема, 121, тел. (062) 3357646 ОДЕСА, "CRYSTAL", ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (048) 7850385 ВІДДІЛ ДИСТРИБ'ЮЦІЇ , distribution@com.nik7.com тел. +38 (050) 4223504, +38 (050) 5011714


Советы профессионалов

ННа злобу дня Все чаще редакционная почта приносит письма читателей с вопросами, каса/ ющимися spa/отдыха. Кто уже успел вкусить радость обновления своего тела / ищет новые адреса, кого все еще настораживают незнакомые термины / опа/ сается испортить себе отдых "лечением". Для того чтобы составить полную картину spa/отдыха, редакция обратилась с вопросами к руководителям самых "продвинутых" и крупных туристических фирм Киева, которые имеют большой опыт в организации такого вида отдыха в разных уголках мира. Полное отсут/ ствие меркантильных целей турагенств в ответах очевидно, им можно вполне довериться и не пожалеть об этом.

124

American Travel Group, Тала Яку/ ненко

Dream Travel, Ольга Михайли/ ченко

Pl: Многие люди плохо себе представляют, что скрывается за аб бревиатурой "spa". Организовывая такой тур, что вы рассказы ваете клиентам? Т.Я.: По одной из версий, само слово spa появилось с легкой руки импера тора Нерона, большого ценителя красивых видов: залюбовавшись великолепием римских фонтанов, он воскликнул: "Sanitias Per Aquas", что в переводе значит "Здоровье через воду" или, говоря простым языком советских плакатов, "Вода  источник здоровья". Аббревиатура этой фразы и стала впоследствии названием целого оз доровительного направления. В spa есть много модных течений. В Европе, например, центры и салоны вдохновенно осва ивают приглянувшиеся клиентам уоцу  особый водный массаж биологически активных точек и зон тела. А изюминкой американских spa центров все чаще становятся необычайно по пулярная русская баня с хлестким березовым веничком, ледяной купелью и квасом. Spaкурорты можно посещать в любое время, но и для них есть "высокий" и "низкий" се зоны. Если главная цель поездки  привести свой организм в норму, ехать лучше в "низ кий" сезон, когда цены в отелях на порядок ниже, зато персонал spaцентров имеет воз можность уделить вам больше внимания.

Pl: Какие spaкурор ты, освоенные вашим агентством, наиболее популярны? О.М.: Spaкурорты Греции  своеобразные "мекки красоты"  особенно острова с их чистым воздухом, девственной природой, лазурным морем, ши карными парками, старинными дворцами, ресто ранами и бутиками. Целебные свойства тер мальных источников, индивидуально подобран ные курс процедур и режим питания идеально совмещаются с развлекательноспортивными ме роприятиями: гольфом, теннисом, танцами и катанием на лошадях. Ну, а для любителей адреналина найдутся свои способы "леденить кровь". Кроме экстремальных видов водного спорта, вечер, проведенный в казино, добавит остроты богатым впечатлениям от отдыха на курорте. Наиболее востребованным spaкурор том материковой Греции стал Лутраки, который располагает единственными в Греции минераль ными источниками, признанными ЕЭС. Особенно славится курорт Kamena Vaurla и лечебно оздоровительный комплекс Megas Alexandros. Также популярны такие отели, как Danai Beach Resort&Villas 5* на полуострове Халкидики, Aldemar Royal Mare Thalasso&SPA Hotel 5* на божественном Крите, Grecotel Kos Imperial 5* на острове Кос, Grecotel Olympia Riviera Thalasso 5* на Пелепоннесе, излюбленном мес те отдыха жителей Афин.

PLATINUM


"Глобус Украина", Ирина Найчук Pl: "Spaкурорт  это удел тех, кому за 30!" Опровергните это заблуждение. И.Н.: Болезни цивили зации (стресс, пере утомление, бессонни ца), заболевания опорнодвигательного аппарата, состояние после травм, избыточ ный вес, целлюлит, чувство тяжести в ногах, восстановление в послеродовой период, косметические програм мы  вот неполный перечень проблем, спра виться с которыми призваны программы spa. Чем раньше люди до 30 начнут уделять внима ние своему здоровью, тем дольше сохранят его. Исходя из более чем поверхностного зна комства с понятием spa, можно сделать вывод о том, что такие процедуры, совмещенные с отдыхом, интересны и полезны людям любого возраста. Перечислю лишь несколько самых востребованных процедур spa: "Антистресс"  снятие психологической нагрузки; "Оксигена

Tour Land, Ека/ терина Портная Pl: Изменился ли в наше время традицион ный летний отдых, ка кие тенденции вы наб людаете? Е.П.: Как известно, во всем мире сущест вуют баланс и гармо ния. Не менее извест но: чтобы хорошо ра ботать, необходимо полноценно отдыхать, восстанавливать свои физические силы и при водить в порядок душевное состояние. Совре менному деловому человеку, измученному пос тоянной усталостью, стрессами, нарушением сна и плохой экологией, жизненно необходим какойнибудь "бальзам на душу", способный сохранить здоровье, вернуть силы и напол нить энергией для новых свершений. Традиция принятия ванн для релаксации тела и обновления духа у древних греков транс формировалась в популярнейшую глобальную систему многочисленных центров и отелей. Открытием в этой сфере стало spa  слово,

ция"  для жителей мегаполисов, лишенных чистого воздуха; "Молодая мама"  направлена на укрепление определенной группы мышц и восполнение микроэлементов и витаминов спус тя 8 недель после родов; "Усталые ноги"  профилактика варикоза и отеков при помощи талассотерапии, прессотерапии и лимфатическо го дренажа; "Специальный курс для мужчин"  спорт плюс косметика; "Антицеллюлит" и "По худание"  самые передовые методики, творя щие чудеса с "ленивым" телом. Соглашусь, что это звучит, как "отдых по приговору народного суда". Но делото все в том, что spa  это прежде всего огромное удовольствие, своего рода нирвана, погружа ясь в которую люди наслаждаются лечением, а не терпят его, как в "профсоюзных здравни цах". Специально построенные, шикарные, от дельно стоящие рядом с отелями, здания spa; персонал, искренне и заботливо проникающий ся проблемами каждого пациента, индивиду альные программы, составленные после тща тельного обследования организма, доступ ность, экономическая целесообразность прой ти нужные курсы лечения в один промежуток времени и в одном месте, а самое главное  сочетание spa с отдыхом  все говорит в пользу именно такого вида летнего отпуска.

изменившее мир и создавшее целую индуст рию отдыха. Это явление за несколько пос ледних лет стало настолько модным, что о нем теперь говорят практически все. На стоящие апологеты spa выезжают за рубеж в страны, которые уже достигли высочайшего уровня "водолечения". У нас таких адресов  масса. Мы отправля ем желающих продлить или вернуть молодость как в Грецию, на остров Крит, так и в Хорватию  страну лазурноголубого моря. Подобный отдых иногда называют spaтуриз мом. Мы в совершенстве овладели составле нием таких туров и предлагаем на выбор много вариантов по цене и по уровню погру жения в "нирвану" spa. Один из 10 лучших центров талассотерапии в мире  награжденный званием World's Leading Thalasso&Spa Resort греческий Royal Mare Thalasso, который пленит своими размерами, роскошью и безмятежностью. Кабинеты для процедур, бассейны, косметические салоны, фитнессцентр разместились на территории площадью 4000 кв.м. Опытный и многоязычный персонал, исключительное качество процедур, изысканные интерьеры, волшебная аура на фо не голубого великолепия моря создают атмос феру абсолютной расслабленности.

PLATINUM

125


Пункт назначения

Бассейн и сад на территории отеля

В одном из номеров

Комплекс Le Spa

S

Spa по президентски

Швейцария  самая красивая страна ми ра, одни только названия ее городов звучат, как волшебная музыка: Санкт Мориц, Базель, Женева… Многие люди уверены, что Женева  сто лица Швейцарии, и это неслучайно. По трясающая природа на берегу чудного озера, старинная архитектура, самые надежные в мире банки, процветающий бизнес, передовая медицина, высокая художественная культура во все времена манили сюда сильных мира сего. Жемчужина Женевы  один из самых доро гих отелей в мире, President Wilson Hotel. Восхитительные виды на Альпы, знаменитый фонтан Jet deau и центр ис торической части города; утонченная роскошь внутреннего убранства номеров и холлов  редкое сочетание красоты, аристократизма и домашнего уюта. В пос леднее время President Wilson усилил свою привлекательность еще и уникальными spaпроцедурами.

126

PLATINUM

Посещение центра красоты позволяет гостям President Wilson не только полностью сбро сить с себя груз накопившейся дневной уста лости, но и обратить время вспять, вернув своему телу и душевному состоянию моло дость. В комплексе Le Spa работает высоко квалифицированная команда экспертов, которая подходит к решению проблем индивидуально, учитывая не только возраст "соискателя" здоровья, но и его образ жизни, привычки и психологическое состояние. Диетологи под берут оптимальный режим питания для сниже ния веса, аппаратные средства spa насытят кожу недостающими микроэлементами, паровые ванны и сауны принесут расслабление, а мас саж вернет мышцам утраченные функции. А если гость готов выложить за прожива ние в отеле почти 40 000 долларов в сут ки, то к вернувшейся молодости прибавится и ощущение властелина мира, неспешно про гуливающегося по апартаментам размером в 1 200 квадратных метров. Екатерина Тимофеева


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "CRYSTAL"

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

вул. Володимирська, 20/1а, ТЦ "Атріум", пр. К. Маркса, 22, вул. Артема, 121, тел. (044) 2786111 тел. (062) 3357646 тел. (056) 373-83-73

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ-ПОДАРКИ"

ОДЕСА "CRYSTAL"

вул. Артема, 76, тел. (062) 381-06-12

ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (048) 7850385

ВІДДІЛ ДИСТРИБ'ЮЦІЇ , distribution@com.nik7.com тел. +38 (050) 4223504, +38 (050) 5011714


Под пятью звездами

Elounda Mare Hotel, Greece Остров Крит  место рождения греческих бо гов. Сейчас во всем мире осталось мало уголков, подобных красивейшему в мире зали ву Мирабелло. На самой живописной его части располагается роскошный отель Elounda Mare, входящий в элитную ассоциацию фешенебельных гостиниц Relais&Chateaux. Кроме блаженного, достойного небожителей, уединения, здесь, на курорте "замкнутого" цикла, в течение летних дней можно получить годовой запас критского солнца и целительного воздуха, оздоровиться уникальными процедурами Six Senses Spa центра и насладиться средиземно морской кухней двух ресторанов отеля. Основной корпус и шикарные бунгало готовы принять гостей в 71 номере.

Le Meurice, Paris Le Meurice  самый "французский" отель Пари жа. Его изысканные интерьеры напоминают по кои знаменитого Версаля. Здесь царит дух помпезности и легкой ветрености, который ос тужает ледяная геометрия садов Тюильри. Сквозь несколько столетий пронес Le Meurice славу, добытую высочайшим сервисом, роскошью и уютом. В его коридорах, холлах, ресторанах легко встретить мировых знаменитостей. Расположенный в начале улицы Риволи, он "смотрит" на Лувр, площадь Согласия, набе режную Сены, площадь Инвалидов. Рестораны отеля, его современный spaцентр с уникальной процедурой винотерапии, ощуще ние самого центра Европы делают пребывание в Le Meurice незабываемым.

St. Regis Grand Hotel, Rome Этот лучший отель в Риме, по мнению мно гих путешественников, претендует также и на звание первого в мире. А все потому, что его не коснулся отвратительный лик глобализации, и он сохранил свое истори ческое лицо. Здесь все подчинено стилю эпохи Людовика XV  драгоценные ковры, канделябры венецианского стекла, мрамор, позолота и изысканная мебель. Особенно ценится расположение отеля: рядом с Испанской лестницей, Колизеем, фонтаном Trevi и улицами фешенебельных магазинов. Гости по достоинству оценят услуги лич ного камердинера, блюда ресторана Vivendo и вина из подвала самого импера тора Диоклетиана.

128

PLATINUM


ООО “Авиационная компания “ИСД Авиа”

V.I.P. авиаперевозки по Вашему маршруту в удобное для Вас время на самолетах Challenger 300 и Як40 48, Щорса, г. Донецк 83050, тел.: 8 050 328 11 26, 328 11 25, 330 52 30 Aircompany “ISD Avia” Ltd. Worldwide V.I.P. air service according to your wishes at the time convenient only to you on board of Challenger 300 and Yakovlev Aircrafts 48, Schorsa Street, Donetsk, 83050, tel.: 8 050 328 11 26, 328 11 25, 330 52 30


Pt  трансгрессия

В ожидании чуда Серийный выпуск автомобилей на водородном топливе начнется не раньше 2025 года, по тому что до сих пор не преодолен ряд проб лем для их массового производства. Главной из них является рентабельность. Крупнейшие автопроизводители  BMW, Toyota, Honda, GM, DaimlerChrysler и Volkswagen  разработали автомобили с водородным двигате лем, однако все компании вынуждены были констатировать, что их стоимость перевалива ет за 1 миллион долларов. Запас хода у "во дородных" в зависимости от объема бака со ставляет от 200 до 240 километров, кроме этого низкотемпературный жидкий водород име ет тенденцию таинственно исчезать из бака за неделю, даже если машина стоит без движения.

Прогулка в космос В течение пяти лет в ближний космос отпра вится около трех тысяч астронавтовлюбите лей. Космический аппарат с восемью турис тами на борту, стартуя с самолетаносите ля, достигнет высоты 120 км. Это даст возможность кораблю находиться в условиях невесомости 15 минут. Британская компания Virgin Galactic станет первой, предостав ляющей услуги в туристических суборбиталь ных путешествиях. По словам Бренсона (владельца компании), в первый полет вместе с ним отправятся сын и дочь. Сегодня поступило свыше 7 ты сяч заявок, продано 200 билетов стои мостью 200 000 долларов. Строится 5 кос мических аппаратов и спецкосмодром.

Не верь глазам своим На первый взгляд, это обычная моторная лод ка типа RIB  жесткое дно, надувные борта. Но если приглядеться внимательнее, то можно увидеть, что никакого мотора на ней нет, это  водный мотоцикл, обрамленный неким плавучим доком. Отсюда и название  Dockitjet, поскольку благодаря скутеру лод ка стала быстрым катером с водометом. Австралийская компания Mackman Boats вы пускает два варианта Dockitjet: длиной 5 и 5,6 метра. В необычном плавсредстве могут разместиться 6 человек, ее легко транспор тировать в качестве автомобильного прице па, который входит в комплект поставки. Вес этой мечты рыболовов и любителей соле ных брызг  всего 160 килограммов.

130

PLATINUM


Very Important Person На самых престижных деловых самолетах "FALCON" в любую страну мира!

• Скорость, комфорт, надежность, безопасность и высокий уровень сервиса • Быстро и с максимальным удобством выполним все пожелания клиентов • Собственный парк самых современных престижных реактивных деловых самолетов

Авиакомпания CABI г. Донецк, аэровокзал VIP тел.: (062) 385 62 75, тел./факс: (062) 385 62 74 администратор: (0622) 51 53 43


Ход платиновым конем

ВВ нежных объятиях Крыма

Неважно, как описывается состояние нас лаждения, но, безусловно, существует место его локализации, уникальная оби тель красоты, эстетики и оздоровления: spaцентр крымского отеля Palmira Palace, который расположен в живописном местечке Курпаты, рядом с Ялтой. Прекрасный отдых в мягком южном климате сочетается с удовольствием, получаемом от действенных spaпроцедур. Определенно, ухоженное тело сегодня является неотъем лемой составляющей понятия успеха. Именно поэтому spaцентр отеля Palmira Palace, заботясь о гостях, руководствуется прежде всего задачей оздоровления. "Все лучшее  натурально",  этот девиз в грандиозном spaцентре выдержан во всем. Природные целебные средства способ ны подчеркнуть красоту, вернуть здоровье и душевное равновесие. В центре представ лено сочетание русских, финских, турецких и римских банных традиций, ощущается осо бая атмосфера комфорта, благоухают арома тами лечебные растения. Различные комплексы spaпроцедур можно принимать вместе с друзьями, всей семьей, или индивидуально. Анна Суровцева

132

PLATINUM


Ход платиновым конем

ВВысший стандарт Среди привлекательных особенностей пятизвездочного отеля SunRay посе тители выделяют возможность удобно сочетать отдых и оздоровление. Та кая комбинация дает максимальное расслабление и колоссальный заряд энергии. Восстановить силы наиболее подходящим для вас способом можно в spaкомплексе SunRay, который рас полагает кабинетами косметолога и массажиста, солярием, бассейном, финской и турецкой саунами. Снять усталость и вернуть вашей коже тонус поможет косметолог. Процедуры по уходу за лицом включают в себя экспрессуход, увлажнение, а также массажи: французский, испанский, spa массаж и классический. Солевые и во дорослевые обертывания, применяющиеся для увлажнения и детоксикации, пода рят ощущение свежести и бодрости. Здесь используется элитная клеточная косметика линий "Ericson Laboratoire" и "Swiss Perfection", которая способ ствует омолаживанию и обновлению кожи. В SunRay работают истинные профессиона лы, и доказательством этого станут упру гость и безупречность вашего тела. Легкий загар подчеркивает красоту и ухоженность кожи. Приобрести ровный за гар и подготовиться к активным солнечным лучам вы сможете, посетив солярий SunRay.

134

PLATINUM

Здесь к вашим услугам современное оборудо вание "Ergoline", косметические средства "Soleo", а также разработка индивидуальной программы загара. Для интенсивного очищения кожи, укрепления здоровья и релаксации нет ничего лучшего, чем поход в сауну. В SunRay есть турецкая и финская парная: каждый из видов сауны имеет свои приятные свойства. Например, характерной чертой финской бани является парка с использованием дубовых ве ников для тела и березового для лица. По желанию клиента производятся медовосолевые процедуры, активно питающие кожу. В турецкой бане используются эфирные масла и настои. Густой ароматный пар помогает рас слабиться и производит лечебное действие. Преимущество сауны SunRay состоит в том, что обе парные работают на дровах. Кроме того, есть выбор между речной водой, бассейном и джакузи, а любителям классической бани зимой предоставляется возможность окунуться в про рубь. К услугам гостей профессиональный бан щик, который посвятит вас во все тонкости па рильных процедур и поможет извлечь из них максимум удовольствия и пользы для здоровья. Проведя время в spaцентре SunRay, вы ощу тите необыкновенную легкость во всем теле. Результатом отдыха станут вдохновение и ак тивность. Словом  все, что нужно для вели колепного настроения и самочувствия! Татьяна Глущенко, SunRay, отдел PR


Магазин беспошлинной торговли «Duty Free» в международных аэропортах Донецка, Симферополя и Запорожья! Скоро открытие магазинов в "Международном аэропорту Борисполь" и в "Международном аэропорту Харьков" Сделайте предварительный заказ за 48 часов до вылета и получите скидку 5 % Пассажирам предлагается широкий ассортимент высококачественной продукции: парфюмерия, декоративная косметика (Lancome, L'Oreal, Guerlain, Christian Dior), спиртные напитки, табачные изделия, кондитерская продукция и разнообразные аксессуары

"Dutyfree"  Международный аэропорт "Борисполь" тел./факс: + 38 (062) 302  80  69 "Dutyfree"  Международный аэропорт "Донецк" тел./факс: + 38 (062) 332  82  21 "Dutyfree"  Международный аэропорт "Симферополь" тел./факс: +38 (0652) 29  53  45 "Duty Free"  "Международный аэропорт Запорожье" тел./факс: +38 (061) 721  45  72 "Dutyfree"  Международный аэропорт "Харьков" тел./факс: + 38 (050) 474  05  64 www.dutyfreeukraine.com


Роскошный интерьер Телевизоры Samsung Electronics постоянно совершенствуются. Сотрудники компании отта чивают свое мастерство, создавая шедевры, безупречные как в отношении технологических новаций, так и в дизайне. Нынешний год не стал исключением. Поклонникам аудио и ви деотехники Samsung представила новую кол лекцию изделий и открыла следующую страницу в истории компании под девизом: "Искусство современных технологий". При создании новой концепции дизайна LCD&PDP телевизоров руководящим принципом группы разработчиков стала оригинальность. Новый LCD аппарат Samsung из серии M8 выде ляется великолепным глянцевым покрытием, создающим эффект невесомости передней и бо ковых панелей, стойка приобрела необходимый объем, делая телевизор центральной точкой в интерьере самой красивой комнаты жилища. Зрителей буквально тянет обойти телеприем ник со всех сторон, чтобы под разными ра курсами полюбоваться его элегантными обво дами. На идеально лаконичной передней пане ли аппарата нет ни одной лишней детали, клавиши управления и часто используемые разъемы вынесены на торцы корпуса.

Настольный ЛасВегас Ничто так не омрачает настроения, как вынужденная задержка в пути. А это не такая уж редкость даже в самых техничес ки оснащенных аэропортах. С циклонами не поспоришь. Но теперь авиапутешественникам не страшны превратности погоды. Компания Philips приготовила им вполне техноло гичное средство "убивания" лишнего вре мени. Впервые его представили на выстав ке новинок развлекательной индустрии в ЛасВегасе, а сегодня оно украшает холлы многих шикарных гостиниц. Называется устройство Entertaible  это оригиналь ная игровая платформа, подключаемая к Интернету, из которого  это сейчас из вестно любому ребенку  можно "скачать" тысячи, если не миллионы самых разнооб разных электронных игр. Благодаря тому, что 32дюймовый LCDмонитор вмонтирован в центр стола, игры становятся настоль ными и сражаться в них можно большой компанией. Экран снабжен сенсорами, ко торые сами распознают объекты, находящи еся на нем, например, такие, как игровые фишки. Их форму и количество, а также передвижение, сенсоры определяют легко.

136

PLATINUM


Pt  трансгрессия

В небе Украины Авиакомпания "Турецкие Авиалинии" сегодня  одна из крупнейших в афроазиатском регио не, с географией полетов, охватывающей бо лее 200 направлений в 80 странах мира. Она владеет современным парком Боингов и Аэробусов со средним возрастом эксплуатации 3,5 года. А также самым лучшим в Европе и Центральной Азии центром подготовки членов экипажей. Украинских пассажиров самолеты Turkish Airlines обслуживают с 1993 года. В настоящее время рейсы выполняются в пять городов  Киев, Одессу, Симферополь, Донецк и Днепропетровск. С декабря 2006 года "Turkish Airlines" стала членом крупнейше го, престижного объединения авиаперевозчи ков мира  Star Alliance.

Спальня в облаках Трудно спорить с тем, что длительные переле ты утомительны и не сулят ничего, кроме ус талости. Но авиакомпания British Airways ре шила покончить с этим мнением. В салонах первого класса к услугам пассажиров комфорт ные кресла от Design Acumen, нажатием кнопки они превращаются в удобные кровати. Над ин терьером салона поработала дизайнер Келли Хоппен, соединив простоту стиля и роскошь материалов. Главные черты салонов First  комфорт и забота о пассажирах. Постели из египетского хлопка, ароматический успокаива ющий спрей, чудесные темносиние пижамы из натуральных тканей, мягкие тапочки из верб люжьей шерсти  все это сделает ваш сон по домашнему глубоким и безмятежным.

…и бесплатный коктейль "Австрийские Авиалинии" сделали еще один шаг для повышения уровня услуг, превратив посадочный талон в пропуск к земным удо вольствиям. Весной пассажиры компании по лучили эксклюзивную возможность посещать некоторые культурные учреждения по сни женным ценам или даже бесплатно. С 1 мая по 31 декабря по этому "пропуску" можно попасть в Kunsthistorische Museum и его филиалы, Музей императорских экипажей во дворце Шонбрун и сокровищницу Австро Венгерской империи в Хофбурге. Есть в проекте и "вкусный" сюрприз: с июня по сентябрь 2007 года посадочный талон мож но обменять на венецианский коктейль в Julius Meinl Cafe в Чикаго.

138

PLATINUM


Platinum представляет

К

Крошка Platinum от ПриватБанка

В мае этого года ПриватБанк объ явил о начале выпуска специаль ного издания элитных платежных карт класса Platinum. Уникаль ность нового образца  в ориги нальности формата: по площади он почти вполовину (на 43%) меньше традиционной пластиковой карты. Таким образом, ПриватБанк стал первым банком в Украине, предло жившим своим клиентам платежное средство в формате "мини". Владельцами первых карт специ ального издания Visa Platinum mini "Special edition" стали держатели элитных Visa Infinite  гости очередного ежегодного при ема президента ПриватБанка. Они уже дали высокую оценку необычным размерам и оригинальному дизайну, позволяющему рассматривать "плас тикового казначея" как стильный аксессуар. Олег Гороховский, заместитель пред седателя правления ПриватБанка, руко водитель отдела бизнесобслуживания VIPклиентов, сообщил: "Мы уверены, что новую миниPlatinum по достоинству

140

PLATINUM

оценят люди, которые ведут активный образ жизни, стремятся подчеркнуть свою уни кальность. Ежедневными атрибутами жизни успешных людей уже стали миниатюрные электронные устройства, теперь пришло время миниатюризации банковских карт". Visa Platinum Mini несмотря на свои разме ры вполне функциональна, она предназначена для совершения покупок и оплаты услуг в торговых сетях. Этот весьма скромный по размерам предмет наверняка станет ключе вым звеном modus vivendi деловых людей: Mini позволит сократить объем бумажника, сохраняя его форму, но увеличит количест во платежных средств. Появившись впервые в 2002 году в США, карта Visa Mini получила большую популяр ность среди банковчленов Visa по всему миру. Клиенты, привыкшие пользоваться "платежками" Visa для покупок, отмечают ее удобство, возможность носить карту да же на брелоке для ключей и всегда иметь под рукой. Новинку особенно оценят путе шественники и любители летнего отдыха, когда изза минимума одежды и карманов неудобно носить наличные деньги или кар точки большого размера. Иван Полетаев


Pt  трансгрессия

АAirCharterUkraine Трудно представить жизнь делового чело века без бизнесавиации. Аренда самоле та для индивидуальных перелетов стала комфортабельным, рациональным и наибо лее быстрым способом передвижения по земному шару для людей категории VIP. Компания AirCharterUkraine LLP, ниче го не навязывая своим заказчикам, обеспечивает высший класс услуг, ко торый только возможно достигнуть в этом сегменте авиации. Клиенты сами решают куда, как, на чем, в какое время и с кем им совершать перелет. Они самостоятельно корректируют время, дату вылета, маршрут к конечному пунк ту назначения в любом уголке земного шара и возвращение домой. С момента заключения сделки с компанией воздуш ное судно переходит в единоличное вла дение заказчика на указанный срок. Экипаж воздушных судов класса business jet состоит из двух пилотов первого класса и специально обученного персона ла, к которому предъявляются повышенные требования по созданию в полете атмосфе ры, соответствующей высокому статусу пас

142

PLATINUM

сажиров и привычного для них стиля жизни. В течение всего полета ответственное лицо  флайтменеджер  обеспечивает встречу в аэропорту, посадку на борт и следит за по рядком выполнения всех оговоренных условий проведения рейса: VIP терминалы в аэропор тах, подача личного транспорта к трапу, питание и напитки на борту по индивидуаль ному заказу, запрет доступа третьих лиц к информации о полете, комфортные кресла трансформеры, спутниковая телефонная связь и факс  все это дает возможность рацио нально использовать время на борту самоле та, не делая ненужных пауз в ведении биз неса. Пассажирам, желающим отдохнуть на борту, предоставлен целый комплекс развле чений, от просмотра любимого фильма, прос лушивания музыки, ознакомления с информа цией в свежей прессе до застолья, достой ного лучшего французского ресторана. Низ кий уровень шума в салоне позволяет пре красно выспаться на удобных диванах. Компания владеет самым современным парком воздушных судов ангарного хранения, которые проходят жесточайший технический контроль. Анна Суровцева


Pt  трансгрессия

Legacy 600 просит посадку Авиакомпания "ЕЭСАвиа" с нетерпением ожидает поступление в свой элитный парк нового Embraer Legacy 600. Легкий реактивный самолет класса "люкс" предназначен для пассажиров корпоратив ной и бизнесавиации, ценящих комфорт и безо пасность. Разработка Embraer Legacy 600 велась в тесном сотрудничестве с покупателями и те ми, кто давно эксплуатирует воздушные суда такого типа. Это позволило придать самолету ряд уникальных характеристик, в которых сба лансированы высокая степень безопасности, скорость, дальность полета, комфорт пасса жирского салона и рентабельность. Полет на Embraer Legacy 600 позволяет насладиться путе шествием, сэкономить время и деньги.

Царский подарок В летний сезон авиакомпания "Днеправиа" предлагает пассажирам, стремящимся быстро попасть на южный берег Крыма, минуя утоми тельную дорогу от Симферополя до Ялты, новые рейсы. Теперь, вылетая из Домодедово, Киев ского аэропорта Жуляны или Днепропетровска, самолет совершает посадку прямо на берегу моря в аэропорту Бельбек, расположенном в 7 километрах от Севастополя. Все процедуры прохождения пограничного и таможенного конт роля в Бельбеке максимально ускорены. По проходящей рядом автотрассе Севастополь ФоросЯлтаАлуштаСудак можно легко добраться до облюбованного уголка отдыха. Дорога, имея статус правительственной, отличается превос ходным покрытием и отсутствием серпантинов.

Будем летать на "Боингах" Компания "АэроСвит" подвела итоги конкурса предложений, поданных фирмами Boeing и Airbus. Наблюдательный совет утвердил программу обновления самолетного парка. Предложения Boeing признаны лучшими. "Аэро Свит" рассчитывает до 2012 г. полностью обновить парк среднемагистральных самолетов и в течение 68 лет удвоить их количество. При этом новые лайнеры будут куплены, а часть взята в лизинг. Boeing окажет укра инским авиаперевозчикам техническую, тре нинговую и финансовую поддержку. Сегодня "АэроСвит" использует 16 воздушных судов производства Boeing. Летом 2007 года возьмет в лизинг еще два.

144

PLATINUM


Кулинарный вояж

"Всемирный бранч" в Париже По воскресеньям парижский отель de Crillon предлагает своим гостям настоящее гастрономи ческое путешествие. Шефповар ресторана Les Ambassadeurs, придумавший этот вид трапезы, называет его сочетанием строгости официаль ного ланча и простоты быстрого, простого завтрака. В уникально оформленном, уютном обеденном зале, за первым бокалом шампанско го, здесь предлагается оригинальное меню с блюдами из различных уголков земного шара: настоящий норвежский копченый лосось, испан ский хамон от Joselito Reserva, яйца oeuf cocotte en parfait и десятки других яств американской, итальянской, мексиканской, ли ванской и других национальных кухонь.

Decadence "в шоколаде" Лучшая новость для сладкоежек  эксклюзивные шоколадные конфеты от киевского ресторана Decadence House. "Нашли, чем удивить",  подумает скептик,  "сейчас в каждом мага зине этой "радости" сотни сортов". Основная "фишка" шоколадок на фото  ручная работа. Отведать эти шедевры можно за столом ресто рана, а если пожелаете  унести с собой и поделиться с близкими. Рецептура каждого изделия уникальна: белый шоколад с начинкой из фисташковой пасты; молочный шоколад с начинкой "Куантро"; черный "трюфель", гла зированный шоколадом с лесным орехом; фрук товокарамельная начинка в черном шоколаде; ореховое пралине с измельченными какаобо бами в молочном шоколаде.

Il Lago  ресторан в Женеве В нем все создано для того, чтобы принятие пищи стало изысканным праздником, чтобы сю да захотелось вернуться вновь, и чтобы по том остались воспоминания о вечерах, прове денных в раю под названием "Il Lago". Даже сами итальянцы, которым посчастливи лось в Женеве жить в Four Seasons Hotel Des Bergues, удивляются точности вкусовых ощущений блюд, которые они испытывают у се бя на родине, особенно на севере "сапожка", в Болонье, где живут самые известные "обжо ры", ставящие наслаждение едой во главу уг ла всей своей жизни. Очаровательная обстановка интерьера, уют, изысканные блюда и аромат итальянских вин наводят на мысли о поездке в Италию.

146

PLATINUM


Советы профессионалов

ООни знают о моде все! Редакция "Platinum", хорошо понимая, что о вкусах не спорят, тем не менее твердо уверена, что вкус нужно развивать, формировать и совершенствовать. Процесс это не трудный, совсем не похож на учебу и доставляет истинное наслаждение приверженцам всего модного в жизни. Лучше это делать, листая глянцевые журналы или занимаясь шопингом. Мы предлагаем четыре эксклюзивных мини(интервью с руководителями самых модных киевских бутиков, которые своим глубоким пониманием психологии поку( пателя добились успеха в таком трудном деле, как торговля предметами роскоши, будь то одежда или аксессуары.

Лариса Добро вольская, представитель Wolford в Киеве Pl: Составьте, пожа луйста, top3 сезона осеньзима 2007 г. Д.Л.: 1. Элегантная классика, с доминантой коричневого цвета. 2. Расслабляющая элегантность (линия уикэнда). Цвет  серый. Одежда из вискозы  замечательна в ношении. Возмож ность эксперимента при комбинировании. 3. Элегантный гламур. Кружева с камнями Swarovski. Цвет  насыщенно черный. На ком панию Wolford в этом сезоне будут работать дизайнеры Armani, Valentino, ZacPosen, Kenzo, поэтому не случайно в трех пунктах главное слово  элегант ность. Коллекция "венские мотивы" от дизайнера компании Wolford, Antonio Berardi, подразумева ет дорогую шикарную простоту.

148

PLATINUM

Юлия Семено ва, директор бутика Bally Pl: Ваши способы сде лать покупателя счастливым и не вы пустить из бутика без обновки? Ю.С.: Работая с чрез вычайно требователь ной категорией поку пателей, скажу, что главное в нашей рабо те  открытость и внимание. Важно создать "домашнюю" и дружес кую обстановку, позволить людям расслабить ся, абстрагироваться от забот и проблем, по делиться своими новостями (часто человеку хочется высказаться и быть услышанным). Важ но проявлять искренний интерес: не "лезть" в душу, но быть внимательным и отзывчивым. Каждое посещение бутика Bally должно оставлять ощущение, что люди пришли в гости к друзьям. Часто они признаются, что приходят в первую оче редь за вниманием и качественным обслу живанием, а потом уже за покупками. В Пассаже, например, у нас много кон курентов, и несмотря на это, по сетив все бутики, покупатель возвращается к нам и останав ливает свой выбор на Bally. Еще одно слагаемое ус пеха  понимание стиля постоянных покупате лей, изучение их вкуса. Это точное по падание в цель.


для нас фраза "сделать покупателя счастли вым"  не красивый слоган, а первостепенная задача. Туда, где было хорошо, всегда хочет ся вернуться. Специфика магазинов Laura Ashley заключается в гармоничном объединении под одной крышей истинно британских предме тов интерьера и женской одежды. Стиль Laura Ashley настолько интересен и уникален, что большинство покупателей автоматически стано вятся постоянными, а следовательно, для них открываются наши корпоративные мероприятия. Кроме этого, наши консультанты звонят посто янным клиентам, оповещая о поступлении новых коллекций, которые отвечают их вкусам. Яна Вуева, руководитель отде ла маркетинга ТМ Laura Ashley Pl: Как повысить лояльность покупателя к бренду? Я.В.: Как известно, люди покупают не вещи  они приобретают эмоции, определенные ценнос ти. Маркетологи понимают, что на предметы первой необходимости потребитель тратит не так уж много. Большая часть денежных средств и времени уходит на совершение покупок, удовлетворяющих определенные амбиции, явные и скрытые желания. Поэтому естественно, что

Наталия Неск реба, директор шоурума Keltic Arkadia Pl: Ваши способы по мочь посетителю бутика понять, что именно ему нужно, чтобы в резуль тате он стопроцентно остался доволен совер шенной покупкой? Н.Н.: Как правило, по купатели делятся на две категории: те, ко торые точно знают, за чем пришли, и те, кото рые еще не осознают, что именно им нужно. Наша задача состоит в том, чтобы помочь сделать правильный выбор. Часто успех зависит от наблюдательности консультанта. Необходимо обра тить внимание на то, как ведет себя покупа тель: что подолгу рассматривает, к чему захо телось прикоснуться. А бывает и так, что он просит совета. Например, ему нравится какаято вещь, но он колеблется в принятии решения, не будучи уверенным в том, как ее можно использо вать. Ему важно, чтобы покупка была не только красивой, оригинальной, но и функциональной.

PLATINUM

149


Pt ( трансгрессия

Сумки для салона Maserati

SSвыaбlvоaрtoMreaFseerrraatgi amo  Оксана Кавицкая, представитель Salvatore Feragammo и Массимо Галота, представитель Maserati Сумка Salvatore Feragammo

150

PLATINUM

Образ нашей жизни все более связыва ется с автомобилем и тяготеет к пу тешествиям. Поэтому дальновидное ру ководство компании Maserati, "шагая в ногу со временем", выпустило револю ционно новый автомобиль Maserati GranTurismo  роскошную карету для элитных странствий. В хорошем автомо биле все должно быть прекрасно. А уж что касается дорожного "несессера", тут и говорить нечего. Поэтому после заключения договора с Salvatore Ferragamo  мировым лидером по произ водству дорожных аксессуаров  авто мобиль Maserati GranTurismo будет комплектоваться набором оригинальных чемоданов с дизайном, вдохновленным контурами решетки радиатора новой мо дели автомобиля. Большой кейс, сумка для уикэнда, кейс, футляр для костюма и чемодан для обуви со съемным отделе нием  весь этот изысканный набор вла делец GranTurismo сможет заказать опре деленного цвета и вида материала. Анна Рогова


Новая "звезда" Санахант В начале весны киевский магазин Санахант добавил к созвездию бутиков, расположенных в его залах, еще один оригинальный проект  Prada Space. Здесь применен абсолютно но вый подход к оформлению демонстрационного пространства. Сама суть экстраординарности знаменитого бренда требует постоянной ди намики, изменений. В отличие от других домов моды, Prada приглашает для создания своих проектов дизайнеров, тонко чувствую щих основную концепцию прогрессивной и смелой марки. Prada Space в Санахант оформил модный итальянский архитектор Мо ранди, представляющий известную студию Ба чиоччи. На площади 120 кв.м создан непов торимый мир, пронизанный особой аурой, располагающей к идеальному восприятию со держимого. На фоне розовых стен размещены бронзированные зеркальные презентационные дисплеи для обуви и аксессуаров, такие же дисплеи отражают модели, представленные на утонченных карелах из полированной стали. Каждый, кто успел побывать в Prada Space, начинает поновому воспринимать изделия фирмы, приближаясь к разгадке тайны ее неповторимости.

Вена становится ближе "Очаровательная Вена"  новый для Украины и хорошо известный путешественникам дру гих стран маршрут, разработанный австрийской компанией Mondial Booking Center. Космополитичная столица Австрии, благодаря своим архитектурным достоприме чательностям, уникальной природе, музыке, а также выпечке, вину и кофе  туристи ческая "мекка" Европы. Генеральным перевозчиком тура выступают "Австрийские авиалинии", крупнейшая авиа компания, которая имеет свои представи тельства в шести городах Украины. Ежене дельно из Киева, Донецка, Днепропетровска и Харькова вылетают самолеты со счастли выми обладателями сертификатов "Очарова тельная Вена" на борту. Четырех или пя тизвездочные отели, расположенные в цент ре города, высочайший сервис, полноценное питание, экскурсии с гидами, говорящими на русском языке, позволят путешественни кам познать сказочный город, полюбить его добродушных жителей, окунуться в волшеб ство ночной жизни, закружившись в вихре венского вальса, и насладиться изысканной кухней уютных кафе.

152

PLATINUM


Кулинарный вояж

Закройте глаза и представьте… "Нет ничего лучше горячих русских закусок",  говаривал профессор Преображенский. Лучше всего их готовили в знаменитых московских ресторанах. Теперь оценить великолепие рус ской кухни можно в кафе "Березка" ресторан ной сети "Козырная Карта". Здесь основатель но подготовились к встрече гостей и предла гают отведать блюда нового русского меню. Оно изобилует оригинальными разносолами, от менными горячими закусками  мясными и рыб ными, на любой избалованный вкус. В меню  несколько видов винегрета, оливье, грибочков маринованных, селедочки… под запотевшую рю мочку. А блины с грибами белыми, с опятами, с икрою! Откройте глаза  все на столе.

Пальчики оближешь Тунец, авокадо, огурец, мясо краба, соевый майонез, салат и макароны из водорослей, заправленные кунжутным маслом  это ингреди енты всего лишь одного изысканного блюда под названием "калифорнийский салат", слава о котором прокатилась по Днепропетровску, выз вав небольшой "напряг" на кухне уникального грильбара "Safari". Впрочем, наплыв посети телей только в радость шефповару Вардану Хузадяну, у него в генах заложен талант, начало которому положили дед и отец. Стиль fusion, в котором причудливо перепле лись рецепты итальянских и восточных блюд  главное достоинство "Safari", но не един ственное. Уют, безукоризненный сервис сде лали грильбар любимым местом горожан.

Кулинарная алхимия поанглийски Ресторан "Fat Duck" (3 звезды Мишелин) нахо дится в далекой Англии. Его посетители счи тают, что только здесь можно вкусно поесть. Записываться на ужин надо месяца за три. Хозяин и шефповар "Жирной Утки", Хестон Блюменталь исповедует гастрономию, которую сам называет "кулинарной алхимией". В его "лаборатории" можно отведать такие достиже ния поварской магии, как жареные сардины с мороженым и горчицей, кашу из улиток, желе с лавандой и устрицами, голубя Анжу с пан четой. Все эти блюда можно вкусить, не по кидая Украину, в киевском ресторане "Эго ист". Жизненное кредо его директора, Влади мира Ядловского  стремление к совершенству.

154

PLATINUM


Spa Platinum

ППфалонтдаозвиояягодная Чтобы ваша кожа засияла, стала нежной и бархатистой, как персик, нужно вку сить "плодовоягодную фантазию" киев ского Центра красоты клуба здоровых удовольствий "5 элемент". Благодаря косметологическим процедурам с исполь зованием фруктовых кислот, содержащих ся в цитрусовых, ягодах и разных экзоти ческих плодах, кожа лица и тела насыща ется полезными микроэлементами, которые дают ей возможность обновлять свои клетки и дышать "полной грудью".

156

PLATINUM

Пилингмаски  "Ананасовый рай", "Апельси новая симфония", "Тропический остров", "Фруктовая вуаль"  это еще не полный пере чень волшебных услуг, которые добавят яр ких красок в вашу жизнь. Чтобы получить максимальный эффект от простых, на первый взгляд, плодовоягодных масок, нужно попасть в руки специалисту, который не только владе ет тонкостями процесса ухода за телом и ли цом, но и обладает глубокими теоретическими познаниями в этой области. В Центре красоты клуба здоровых удовольствий "5 элемент" ра ботают только такие мастера. При создании полезных витаминных масок ими соблюдаются все технологические нюансы и, что самое главное, учитываются индивидуальные особен ности состояния кожи и здоровья каждого че ловека. Лишь многоэтапность процедур прида ет цветущий вид лицу и телу. Комплексный подход к решению проблем как нельзя лучше воплощает идею spa, когда уход за своим те лом становится наслаждением, которое подтверждают все органы чувств. Анастасия Рябова


Spa Platinum

СоСбпроарзт жкаикзни VIPперсон

Людям деловым и состоятельным необ ходимо усвоить: спорт должен стать стилем жизни, частью мировоззрения. Он обеспечит хорошее самочувствие, успехи в бизнесе, явится фундамен том семейного счастья. Именно такую концепцию  "спорт  в жизнь",  исповедует днепропетровский спорт клуб закрытого типа "Восход". Высо коклассные профессионалыспортсмены с максимальным комфортом обеспечат активный образ жизни представителей VIP, учитывая их запросы и физи ческие возможности. Главный принцип работы тренеров  максимум внимания и тактичности; персонал клуба появ ляется лишь тогда, когда необходимы его услуги. Тренировки проходят в удобное время. Перед началом заня тий в процессе собеседования выяс няется, какой стиль жизни и пита ния предпочитает клиент, согласен ли он изменить его, и чего хочет добиться. Принцип отношений  доб рожелательность с целью достижения наилучших результатов. Недавно завершилась полная рекон струкция административноспортив ного здания клуба. Теперь он рас полагает прекрасными спортивными и тренажерными залами, помещением для единоборств, фитнесцентром, теннисными кортами. Оборудованы люксраздевалки с кондиционерами, стоянка на 70 автомобилей. Не обой дены вниманием и сопутствующие мо менты спортивного образа жизни: в клубе есть салон красоты, сауна, со лярий, массажные кабинеты. Обновленное футбольное поле работает с 7 утра до 10 вечера. В стоимость его аренды вклю чено пользование раздевалками и сауной.

158

PLATINUM


Спорткомплекс "Восход" имеет прочную и вы сокую репутацию. Он известен любителям большого тенниса в Днепропетровске как мес то, где можно поучиться у профессионалов этой прекрасной игре и как арена, где про водятся теннисные турниры. Проверено опытом, что спортивная культу ра легко становится нормой жизни, если рассматривается как дело семейное. Адми нистрация клуба делает все для того, чтобы время, проведенное в занятиях спортом, стало максимально приятным как для взрослых, так и для детей. В спорт комплексе оборудована специальная детская комната, где будущее нашего большого бизнеса весело и незаметно проводит вре мя под руководством опытных воспитате лей. Круглый год для детей работает прекрасный бассейн со стеклянным купо лом, который летом раздвигается. О прекрасной половине человечества тоже не забыто. Получив спортивный заряд, женщины чувствуют себя обновленными и красивыми. Для достижения этого у них много возможнос тей: зал аэробики, фитнесцентр и кардио зал; уроки современных бальных танцев. В качестве дополнительных услуг предлагают ся студия красоты и уютный барресторан (в меню  фитнес и традиционное питание), ма газин спортинвентаря и спортивной одежды. "Восход" работает по клубному принципу. Клубная карта "Свободное посещение" пре доставляет возможность гостям самим выби рать время занятий в тренажерном и кар диозалах, на площадке для единоборств, бесплатно пользоваться услугами тренеров и врачей. Карта "Week end"  для суббот, воскресений и праздничных дней. Система "Семейная" действует для супружеских пар, скидка по ней 10%, а "Корпоративная" еще более выгодна: если приобретаете 5 и более клубных карт, получаете скидку 15%.

PLATINUM

159


Spa Platinum

ННа гребне волны фитнеса Цунами  очень высокая океанская волна и "по совместительству"  один из самых крупных и элитных фитнесклубов Днепро петровска. Технические характеристики тренажерного зала соответствуют самым высоким требованиям, позволяют комфорт но, с максимальной эффективностью укре пить любую группу мышц. Множество стилей фитнесаэробики, удобно составленное рас писание, в котором занятия дополняют друг друга, интенсивные тренировки, перемежаю щиеся релаксацией, разработаны профессиона лами. Обучение танцам разного стиля поможет почувствовать себя раскрепощенно и легко.

160

PLATINUM

Но главной особенностью "Цунами" является индивидуальный подход к каждому клиенту. Уникальную возможность окунуться в мир красоты и здоровья несут в себе комплекс ные программы, которые сочетают оптималь ный режим нагрузок, посещение spaкомплек са и рациональную диету. Ассортимент про грамм велик: "Коррекция веса" предназначена для желающих похудеть; "Стройное тело"  для женщин, стремящихся приобрести "точе ную" фигуру; и специально "Для мужчин"  развитие силы, выносливости,обретение атле тического телосложения. Роман Калита


Расцветай, наш сад! Клуб деловых женщин "Модус Вивенди" создан для поддержки детейсирот. 33 домаинтерната в 16 регионах Украины находятся под бдительной опекой членов клуба и их добровольных спонсо ров. Благотворительность не любит огласки, по этому о делах клуба говорят только сами дети, которые благодаря щедрым пожертвованиям бизнес менов живут полнокровной жизнью. Весной "Модус Вивенди" провел акцию "Урожайная грядка и цве тущий сад". Члены клуба вместе со счастливой детворой вскапывали огороды, сажали сады, дела ли все необходимое, чтобы осенью лакомиться собственными овощами и фруктами. Компании и частные лица, желающие оказать помощь сиротам, теперь прямо на сайте www.modvivendi.kiev.ua могут заполнить счетфактуру и перечислить деньги.

Башмачки от дядюшки Боба Сегодня, спустя почти два века со дня основания компании Clarks, эту английскую обувь можно увидеть в магазинах 150 стран мира. В Украине  в сети Интертоп, а также фирменных бутиках. Весной этого года в Донецке открылся второй Clarks. Началась церемония с небольшого фешнпоказа, проводить который прилетел сам Боб Харди, менеджер Clarks по подбору обуви для детей. "Моделям" эта "работа" доставила массу веселых мгновений и море удовольствия. Состоялась прессконференция, на которой мистер Харди рассказал о подходе фирмы Clarks к производству и продаже обуви. Завершилось все фотосессией, фрагменты которой мы предлагаем вниманию читателей.


Светская хроника

Пусть комуто повезло…

Алексей и Наталья Морщагины

Борис Дума

Розыгрыш призов

Галина Кравченко

А.Степаненко, В.Русановская, А.Мудриевский

Если вы часто летаете самолетами "Австрийс ких авиалиний", любите останавливаться в отеле Донбасс Палас и обедать в его изыс канных ресторанах, а также уверены, что луч шие швейцарские часы и итальянские ювелирные украшения продаются в магазине "Кристалл", у вас был шанс победить в весенней совместной акции этих компаний, проводимой вот уже два года подряд. При заказе авиабилета, покупке часов или украшений, а также после трапезы в ресторане отеля вам предлагали заполнить купон участника акции, указав свой контакт ный телефон, фамилию и имя. Купоны этого года разыграны. Замечательные призы, предо ставленные вышеназванными компаниями, вруче ны. Crystal Group презентовала роскошные швейцарские часы Breitling их настоящему це нителю Борису Думе, сертификат на романти ческий уикенд от Donbass Palace вручен Гали не Кравченко, а Валерию Морщагину Austrian airlines подарили возможность совершить пу тешествие в Австрию. Акция "Все лучшее возвращается" проводилась с 15 марта по 30 апреля, а розыгрыш и тор жественное вручение призов состоялось в кон це мая в гостеприимном отеле Донбасс Палас.

Высокий джаз В седьмой раз Донецк принимал джазовых ис полнителей международного фестиваля "До#Дж", проведенного компанией "icmg", ко торый стал ярким событием в культурной жиз ни не только шахтерской столицы. В Киеве с огромным успехом прошло фееричес кое шоу мужского секстета "МенСаунд", орга низованное в рамках фестиваля, где украинс кие исполнители, редкие гости у себя на ро дине, выступили в необычном амплуа. Донецкие поклонники джаза наслаждались биг бэндом признанного мэтра этого музыкального жанра, Георгия Гараняна, удивлялись вирту озности балалаечника Алексея Архиповского, долгими овациями наградили выступление секстета "Cosmos" из Латвии, который запом нился зрителям Евровидения минувшего года. Под занавес "гвоздем" программы стало выс тупление американца Кевина Махогани. Важнейшей заслугой прошедшего фестиваля явился конкурс молодых исполнителей "Дo#Дж Юниор". Первую премию жюри присудило ки евскому коллективу Links&Lebedev Brothers, а его лидер, Александр Павлов был назван автором лучшей композиции и лучшим гита ристом конкурса.

164

PLATINUM

Алексей Архиповский

Ведущие фестиваля, А.Коган и В.Фейертаг

Группа "Cosmos"

Бигбэнд Г.Гараняна

Кевин Махогани


Пока в Киеве есть "инфанта"… На первом этаже элитного торгового центра "Арена", среди изысканных бутиков размести лась уютная картинная галерея Da Vinci. Жем чужины ее коллекции  произведения Сальвадора Дали, Александра Архипенко и выдающихся укра инских художников. Теперь к этой компании примкнул признанный "король живописи" Тиберий Сильваши, к 60летнему юбилею которого гале рея открыла выставку мастера. Сильваши  зна ковая личность в украинском изобразительном искусстве, основатель легендарной артгруппы "Живописный заповедник". Это он обронил гени альную фразу: "Пока в Киеве есть "инфанта" ("Инфанта Маргарита", картина Веласкеса, хра нится в Музее Ханенко), она создает такую энергетику, что писать плохо просто невозмож но". Это подтвердил взлет чувственной нефигу ративной живописи, свойственной Сильваши. Правда, он не совпал по времени с европейски ми художественными процессами, где такая жи вопись "умерла" еще в 1950е. По искусство ведческим классификациям это расплывчатый modern art. По человеческим меркам  чтото теплое, истинно киевское, магическое, как ти хое свечение мозаик вечной "Софии".

Остановись, мгновенье!.. Культурные события европейского уровня все чаще происходят в Украине. В маеиюне 2007 года в Национальном художественном музее прошла выставка Британского Королев ского фотообщества, что еще несколько лет назад было не только невозможно, а просто немыслимо. Эта одна из самых авторитетных выставок проводится регулярно с 1853 года и является старейшей в мире. Организуется она обычно на территории Соединенного Ко ролевства. Для того чтобы провести ее в Киеве, понадобилось совместное желание и усилия Британского Совета в Украине, ком пании ТНКВР Украина и Национального худо жественного музея. На вернисаже было пред ставлено более 120 произведений фотографов, работающих в самых разных областях этого искусства. В рамках выставки состоялся кон курс, в жюри вошло 5 признанных мастеров фотографии. Само соревнование демократично по духу, в нем могут принять участие все желающие  от новичков до профессионалов. На киевский конкурс было представлено почти 2 тысячи работ 500 фотографов. По итогам конкурса присуждаются 1 золотая, 2 сереб ряных и 3 бронзовых медали.

PLATINUM165


Светская хроника

Выступление московского проекта ViolinaDans

Виталий Борисюк и Ольга Сумская

Ксения Собчак

Мы хотим М быть лучшими

Яна Клочкова

Каминный зал на один вечер превратился в Восточный

Евгений Рыбчинский с супругой

Самым значимым событием весеннего се зона сети "Мировая Карта" стал пяти летний юбилей "Липского Особняка"  киевского ресторана, являющегося самым масштабным и амбициозным проектом, ко торый часто именуют "главным рестораном страны". Торжество, организованное под названием "Золотой Липский Вечер", сос тоялось в начале марта этого года. Вечер начался блистательной экспозицией роскошных автомобилей Jaguar, предостав ленных компанией "Бритиш Моторс Украи на". Почетные гости могли воспользовать ся тестдрайвом и по достоинству оценить комфорт суперавтомобилей. У входа, по древней хлебосольной тради ции, дорогим гостям под черную икорку в фарфоровых ложках подносили "разгонную"

Генеральный директор Михаил Зарицкий с супругой, соучредитель Мировой Карты Майкл Дон, ведущая Ксения Собчак, президент Бритиш Моторс Украина Владимир Тертычный с супругой


Руслана Мороз с супругом Давидом

Александр Пономарев с супругой

рюмочку охлажденной Lex vodka от Nemiroff или бокал изысканного шампанского Mumm Cordon Rouge. Высшее руководство Мировой Карты: Майкл Дон, Бени Голани, Геннадий Медведев и директор ресторана Елена Жигун приветствовали нарядную публику и провожали в шикарно оформленные залы. Торжество открыли хозяева вечера, а шефпо вар ресторана, Елена Александрович подарила всем присутствующим эксклюзивное издание рецептов своих лучших блюд. Затем вечер пе решел под управление "львицы" российского бомонда Ксении Собчак. Один за другим сле довали театральные и музыкальные номера в исполнении известных столичных актеров. Чемпионы Украины по бальным танцам стали "изюминкой" концертной программы, исполнив страстное танго. Несомненный успех торжественного вечера был обусловлен участием в нем постоянных партнеров Мировой Карты. Поддержка уже упомянутых выше  "Бритиш Моторс Украина" и Nemiroff, а также всеукраинского ежене дельника "Галицкие Контракты", Сигарного дома "Фортуна", фитнесклуба Grand Prix придала событию теплую дружескую атмосферу и все признаки изысканной роскоши. Гостевая книга ресторана пополнилась востор женными отзывами. Учредитель "юбиляра", Майкл Дон, в нескольких словах объяснил все возрастающую популярность "Липского Особня ка": "Мы просто хотим быть самыми красивыми, самыми модными, самыми презентабельными  наверное, это и отличает нас от других".

Живая скульптура

Все гости имели возможность оставить свое пожелание в Гостевой Книге Особняка

Татьяна Гончарова, ведущая и продюсер

Супруги Гутман, первые и самые постоянные гости Липского Особняка

Сигарный салон от Сигарного дома "Фортуна"

Господин Грищенко с супругой


Among the numerous impressions of travelling around the world the brightest ones are made by the hotel. And it is no wonder! For a short period of time it becomes a real home for a wanderer where he spends more than one night, where he is deliciously treated and where stuff radiates smiles and tries to satisfy all his whims and desires.

Коллекция Лучших Отелей Мира

The Best Hotels of the World platinum suggestion

Сколько бы вы ни странствовали по миру, всегда среди самых запоминающихся событий главным остается отель, который на короткий период стал вашим домом, где вы провели не одну ночь в уютной постели, где вас вкусно кормили, а обслуживающий персонал источал вам улыбки и старался исполнить любую прихоть.


The Best Hotels of the World

Лучшие Отели Мира

Evian Royal Resort *****

Evian Royal Resort *****

74501 Эвиан Франция Тел.: +33 4 50 26 96 88 Факс: +33 4 50 74 65 62 www.evianroyalresort.com

74501 Evian France Tel.: +33 4 50 26 96 88 Fax: +33 4 50 74 65 62 www.evianroyalresort.com

Le Meurice *****

Le Meurice *****

Рю де Риволи, 228 75001 Париж Франция Тел.: +33 1 44 58 10 10 Факс: +33 1 44 58 10 15 www.meuricehotel.com

228, rue de Rivoli 75001 Paris France Tel.: +33 1 44 58 10 10 Fax: +33 1 44 58 10 15 www.meuricehotel.com

Hotel de Crillon *****

Hotel de Crillon *****

Площадь Согласия, 10 75008 Париж Франция Тел.: +33 0 144 71 15 00 www.crillon.com

10, place de la Concorde 75008 Paris France Tel.: +33 0 144 71 15 00 www.crillon.com

Hotel Du Palais *****

Hotel Du Palais *****

Авеню императрицы, 1 64200 Биарриц Франция Тел.: +33 5 59 41 64 00 Факс: +33 5 59 24 36 84 www.hoteldupalais.com

1, Avenue de l'Imperatrice 64200 Biarritz France Tel.: +33 5 59 41 64 00 Fax: +33 5 59 24 36 84 www.hoteldupalais.com

St. Regis Grand Hotel, Rome *****

St. Regis Grand Hotel, Rome *****

Виа Витторио Э.Орландо, 3 00185 Рим Италия Тел.: +39 06 470 91 www.starwoodhotels.com

3, Via Vittorio E.Orlando 00185 Rome Italy Tel.: +39 06 470 91 www.starwoodhotels.com

PLATINUM169


The Best Hotels of the World

Лучшие Отели Мира

Hotel d’Angleterre *****

Hotel d’Angleterre *****

Ке дю Мон Блан, 17 1201 Женева Швейцария Тел.: +41 022 906 55 55 Факс: +41 022 906 55 56 www.dangleterrehotel.com

17, Quai du MontBlanc 1201 Geneve Switzerland Tel.: +41 022 906 55 55 Fax: +41 022 906 55 56 www.dangleterrehotel.com

Hotel President Wilson *****

Hotel President Wilson *****

Ке Вилсон, 47 1211 Женева 21 Швейцария Тел.: +41 22 906 66 66 Факс: +41 22 906 66 67 www.hotelpwilson.com

47, Quai Wilson 1211 Geneve 21 Switzerland Tel.: +41 22 906 66 66 Fax: +41 22 906 66 67 www.hotelpwilson.com

Four Seasons Hotel Des Bergues Geneva *****

Four Seasons Hotel Des Bergues Geneva *****

Ке дэ Берг, 33 1201 Женева Швейцария Тел.: +41 0 22 908 70 25 Факс: +41 0 22 908 74 14 www.fourseasons.com/geneva

33, Quai des Bergues 1201 Geneve Switzerland Tel.: +41 0 22 908 70 25 Fax: +41 0 22 908 74 14 www.fourseasons.com/geneva

Mandarin Oriental Hotel du Rhone *****

Mandarin Oriental Hotel du Rhone *****

Ке Тюретини 1211 Женева Швейцария Тел.: +41 0 22 909 09 18 Fax: +41 0 22 909 07 11 www.mandarinoriental.com

Quai Turrettini 1211 Geneve Switzerland Tel.: +41 0 22 909 09 18 Fax: +41 0 22 909 07 11 www.mandarinoriental.com

Hotel BeauRivage *****

Hotel BeauRivage *****

Ке дю МонБлан, 13 1201 Женева Швейцария Тел.: +41 0 22 716 66 66 Факс: +41 0 22 716 60 60 www.beaurivage.ch

13, Quai du MontBlanc 1201 Geneve Switzerland Tel.: +41 0 22 716 66 66 Fax: +41 0 22 716 60 60 www.beaurivage.ch

170

PLATINUM


The Best Hotels of the World

Лучшие Отели Мира

Jebel Ali Golf Resort & Spa *****

Jebel Ali Golf Resort & Spa *****

26500, Дубаи ОАЭ Тел.: +971 4 315 43 50 Факс: +971 4 399 31 01 www.jebelaliinternational.com

26500, Dubai UAE Tel.: +971 4 315 43 50 Fax: +971 4 399 31 01 www.jebelaliinternational.com

Brenner's Park Hotel & Spa *****

Brenner's Park Hotel & Spa *****

Шиллерштрассе, 46 76530 БаденБаден Германия Тел.: +49 0 72 21 900 0 Факс: +49 0 72 21 387 72 www.brenners.com

46, Schillerstrasse 76530 BadenBaden Germany Tel.: +49 0 72 21 90 00 Fax: +49 0 72 21 387 72 www.brenners.com

Hotel Carlsbad Plaza *****

Hotel Carlsbad Plaza *****

Мариансколаженська, 23 36001 Карловы Вары Республика Чехия Tel.: +420 352 441 111 www.edenhotels.cz

23, Marianskolаzhenska 36001 Karlovy Vary Czech republic Tel.: +42 0 352 441 111 www.edenhotels.cz

Savoy Westend Hotel *****

Savoy Westend Hotel *****

Петра Великого, 16 36001 Карловы Вары Республика Чехия Тел.: +420 359 018 827 Факс: +420 353 225 301 www.savoywestend.cz

16, Petra Velikogo 36001 Karlovy Vary Czech republic Tel.: +420 359 018 827 Fax: +420 353 225 301 www.savoywestend.cz

The RitzCarlton, Millenia Singapore *****

The RitzCarlton, Millenia Singapore *****

Раффлс Авеню Сингапур, 7 039799 Сингапур Тел.: +65 6 337 88 88 Факс: +65 6 338 00 01 www.ritzcarlton.com

7, Raffles Avenue Singapore 039799 Singapore Tel.: +65 6 337 88 88 Fax: +65 6 338 00 01 www.ritzcarlton.com

PLATINUM171


The Best Hotels of the World

Лучшие Отели Мира

Elounda Mare Hotel *****

Elounda Mare Hotel *****

72053 Элунда Крит Греция Тел.: +30 284 106 80 00 Факс: +30 284 104 18 89 www.elounda.com

72053 Elounda Crete Greece Tel.: +30 284 106 80 00 Fax: +30 284 104 18 89 www.elounda.com

Blue Palace Resort & Spa *****

Blue Palace Resort & Spa *****

А/я 38 72053 Элунда Крит Греция Тел.: +30 28410 656 24 Факс: +30 28410 897 12 www.bluepalace.gr

P.O. Box 38 72053 Elounda Crete Greece Tel.: +30 28410 656 24 Fax: +30 28410 897 12 www.bluepalace.gr

Marbella Corfu *****

Marbella Corfu *****

Агиос Иоаннис Перистерон 490 84 Корфу Греция Тел.: +30 26610 711 838 Факс: +30 26610 711 89 www.marbella.gr

Agios Ioannis Peristeron 490 84 Corfu Greece Tel.: +30 26610 711 838 Fax: +30 26610 711 89 www.marbella.gr

Grecotel Cape Sounio *****

Grecotel Cape Sounio *****

А/я 112 19500 Аттика Греция Тел.: +30 22920 697 00 Факс: +30 22920 390 11 www.grecotel.gr

P.O. Box 112 19500 Attica Greece Tel.: +30 22920 697 00 Fax: +30 22920 390 11 www.grecotel.gr

Central Spa Hotel *****

Central Spa Hotel *****

A6450 Зельден Отцталь Австрия Тел.: +43 5254 2260 0 Факс: +43 5254 2260 511 www.centralsoelden.at

172

PLATINUM

A6450 Soelden Otztal Austria Tel.: +43 5254 2260 0 Fax: +43 5254 2260 511 www.centralsoelden.at


The Best Hotels of the World

Лучшие Отели Мира

Hotel Villa Padierna, Marbella *****

Hotel Villa Padierna, Marbella *****

Сетра. де Кадис 29679 Марбелла Испания Тел.: +34 952 889 150 Факс: +34 952 889 160 www.ritzcarlton.com

Ctra. de Cadiz 29679 Marbella Spain Tel.: +34 952 889 150 Fax: +34 952 889 160 www.ritzcarlton.com

Palmira Palace ****

Palmira Palace ****

98600 Ялта Украина Тел.: + 38 0654 27 53 00 www.palmirapalace.com

98600 Yalta Ukraine Tel.: + 38 0654 27 53 00 www.palmirapalace.com

Отель"Ореанда" ****

Hotel Oreanda ****

ул. Ленина, 35/2 98635 Ялта Украина Тел.: +38 0654 274 250 Факс: +38 0654 328 236 www.hoteloreanda.com

35/2, Lenina st. 98635 Yalta Ukraine Tel.: +380 654 274 227 Fax: +380 654 328 236 www.hoteloreanda.com

"ПаркОтель" ****

"ParkHotel" ****

ул. Ворошилова 21д 49027 Днепропетровск Украина Тел.: +380 56 726 60 01 +380 44 726 60 02 www.parkhotel.dp.ua

21D, Voroshilov st. 49027 Dnipropetrovsk Ukraine Tel.: +380 56 726 60 01 +380 44 726 60 02 www.parkhotel.dp.ua

Гранд Отель "Украина" *****

Grand Hotel Ukraine *****

ул. Короленко, 2 49000 Днепропетровск Украина Тел.: +38 056 790 14 41, 740 10 10 Факс: +38 056 790 14 31, 790 14 32 www.grandhotelukraine.dp.ua

2, Korolenko st. 49000 Dnepropetrovsk Ukraine Tel.: +38 056 790 14 41, 740 10 10 Fax: +38 056 790 14 31, 790 14 32 www.grandhotelukraine.dp.ua

PLATINUM173


The Best Hotels of Ukraine

174

Лучшие Отели Украины

Sunray Hotel *****

Sunray Hotel *****

ул. Дачная,24, Подгороднее Днепропетровская обл. 52001 Украина Тел.: +38 056 790 25 25 +38 056 790 25 20 Факс: +38 056 790 25 22 www.sunray.dp.ua

24, Dachnaya st., Podgorodnee Dnepropetrovsk Region 52001 Ukraine Tel.: +38 056 790 25 25 +38 056 790 25 20 Fax: +38 056 790 25 22 www.sunray.dp.ua

Отель "Опера" *****

"Opera" Hotel *****

ул. Б.Хмельницкого, 53 01054 Киев Украина Тел.: +38 044 581 75 35 www.operahotel.com.ua

53, Khmelnitskogo st. 01054 Kiev Ukraine Теl.: +38 044 581 75 35 www.operahotel.com.ua

Отель "Атлас" ***

"Atlas" Hotel ***

бул. Шевченко, 20 83100 Донецк Украина Тел.: +38 062 381 79 79 +38 062 388 79 79 Факс: +38 062 388 79 89 www.atlashotel.com.ua

20, Shevchenko blvd. 83100 Donetsk Ukraine Tel.: +38 062 381 79 79 +38 062 388 79 79 Fax: +38 062 388 79 89 www.atlashotel.com.ua

" Донбасс Палас" *****

"Donbass Palace" *****

ул. Артема, 80 83055 Донецк, Украина Тел.: +38 062 343 43 33 Факс : +38 062 343 43 34 www.donbasspalace.com

80, Artyoma st. 83055 Donetsk Ukraine Tel.: +38062 343 43 33 Fax: +38062 343 43 34 www.donbasspalace.com

Mozarthotel ****

Mozarthotel ****

ул. Ланжероновская, 13 65026 Одесса Украина Tел.: +38 0482 378 900, +38 0482 376 900, 377 777 www.mozarthotel.com

13, Lanzheronovskaya st. 65026 Odessa Ukraine Tel.: +38 0482 378 900, +38 0482 376 900, 377 777 www.mozarthotel.com

PLATINUM


АДРЕСА ОФИЦИАЛЬНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

Киев Магазин "Кристалл" ул. Владимирская, 20/1а Тел.: +38 044 278 61 11 Магазин "Sanahunt" ул. Грушевского, 8/16 Тел.: +38 044 270 71 27 www.sanahunt.com Магазин "Nijole" гостиница "Премьер Палас" ул. Пушкинская, 29 Тел.: +38 044 244 14 88 www.nijole.it Магазин "Spazio" бул. Л. Украинки, 24 Тел.: +38 044 284 81 02 Магазин "Laura Ashley" ул. Сагайдачного, 35 ул. Горького, 19/21 www.lauraashley.com.ua Дизайнстудия "Anna Bublik" ул. Лютеранская, 33 Тел.: +38 044 537 06 22 Шоурум "Keltic Arkadia" ул. Саксаганского, 44 www.kelticarkadia.com.ua Салон "Emporium" ул. Грушевского, 4 Тел.: +38 044 278 21 38 www.emporium.kiev.ua Компания "Бабор Косметик" ул. Малоподвальная, 10, оф.16 Тел.: +38 044 279 53 23 Салон красоты "Guerlain Cabine" ул. Городецкого, 17/1 Тел.: +38 044 270 52 51, +38 044 270 52 92 Спа салон "Ла Руз" ул. Ковпака,17 Тел.: +38 044 569 17 17 Салон красоты "Бинди" бул. Л.Украинки 23а Тел.: +38 044 539 21 32 Welnessклуб "5 элемент" ул. Электриков, 29а Тел.: +38 044 239 13 89 www.5el.com.ua Фаворит Премиум клуб пер. Музейный, 6 Тел.: +38 044 278 33 38 Ресторан "Mocco" ул. Крещатик, 15 Тел.: +38 044 230 92 30 Ресторан "Велюр" ул. Толстого, 43 Тел.: +38 044 428 11 68, +38 044 284 34 20 Ресторан "Восток" ул. НабережноКрещатицкая, 11 Тел.: +38 044 416 53 75 Ресторан "Токио" ул. Зоологическая, 10 Тел.: +38 044 490 06 04, +38 044 490 06 53 Ресторан "Корифей" ул. Городецкого, 6 Тел.: +38 044 278 56 28 Лаунжресторан "Сейф" ул. Красноармейская, 23а Тел.: +38 044 536 01 57 Ресторан "Нобель" ул. Большая Васильковская, 65 Тел.: +38 044 238 69 71 Ресторан "Каса белла" ул. Сагайдачного, 27 Тел.: +38 044 425 23 09, +38 044 417 42 83 Ресторан "Ришелье" ул. Красноармейская, 23 Тел.: +38 044 235 47 25 Ресторан "Эгоист" ул. Московская, 44 Тел.: +38 044 280 22 22 Ресторан "Сан Тори" ул. Сагайдачного, 41 Тел.:+38 044 462 49 94 Ресторан "Le Grand Cafe" пр. Музейный, 4 Тел.: +38 044 278 72 08 Cеть "Мировая карта": Ресторан "Шафран" ул. Воровского, 3 Тел.: +38 044 569 10 10 Ресторан "Шницель" ул. Гусовского, 12/7 Тел.: +38 044 280 41 14 Ресторан "Маракеш" ул. П. Сагайдачного, 24 Тел.: +38 044 494 04 94 Ресторан "Дольче" ул. Грушевского, 4 Тел.: +38 044 279 67 79 Ресторан "Липский Особняк" ул. Липская, 15 Тел.: +38 044 254 00 90 Ресторан "Л'амур" ул. НабережноКрещатицкая, 17/18 Тел.: +38 044 467 78 97 Ресторан "Мимино" ул. Спасская, 10а Тел.: +38 044 417 35 45 Ресторан "Текила Хаус" ул. Спасская, 8а Тел.: +38 044 417 03 58

Platinum

Грильресторан "Семс Стейк Хаус" ул. Жилянская, 37 Тел.: +38 044 287 20 00 Ресторан "Golden Gate" ул. Золотоворотская, 15 Тел.: +38 044 235 51 88 Ресторан "Разгуляево" ул. Столичное шоссе, 70 Тел.: +38 044 259 17 00 Ресторан "Асахи" ул. Саксаганского, 1г Тел.:+38 044 287 77 11 Cеть "Козырная карта": Ресторан "Хуторок" ул. НабережноКрещатицкая, причал №1 Тел.: +38 044 463 70 19, Ресторан "Вагонресторан" ул. Красноармейская, 52 Тел.: +38 044 287 04 90 Ресторан "Колесо" НабережноКрещатицкая Причал № 14 Тел.: +38 044 462 55 96 Ресторан "Нобу" ул. Шота Руставели, 12 Тел.: +38 044 246 77 34 Ресторан "Freedom" ул. Фрунзе, 134 Тел.: +38 044 468 32 32, 468 4068 Ресторан "Дежавю" ул. Б. Хмельницкого, 30 Тел.: +38 044 235 98 02 Ресторан "Кувшин" ул. Федорова,10 Тел.: +38 044 592 63 63 Ресторан "Казбек" бул. Л. Украинки, 30а Тел.: +38 044 285 48 05 Ресторан "Караван" ул. Кловский спуск, 10 Тел.: +38 044 280 95 77 Ресторан "Тампопо" ул. Саксаганского, 55 Тел.: +38 044 289 29 99 Ресторан "Хинкали" ул. Шота Руставели, 4 Тел.: +38 044 234 06 92 Ресторан "Пельменница" ул. Красноармейская, 56 Тел.: +38 044 287 10 73 Ресторан "Вареничная" ул. Эспланадная, 28a Тел.: +38 044 287 15 39 Ресторан "Да Винчи Фиш Клаб" ул. Владимирская, 12 Тел.: +38 044 490 34 34 Ресторан "Креп де Шин" ул. Гоголевская, 25 Тел.: +38 044 537 70 70 Ресторан "Марше" ул. Красноармейская,13 Тел.: +38 044 451 40 50 Ресторан "Мураками" Набережное шоссе, ст. м. Днепр Тел.: +38 044 428 72 19 Ресторан "Пена" ул. Ярославов Вал, 30/18 Тел.: +38 044 234 17 01 Ресторан "Самобранка" ул. Богатырская, 26а Тел.: +38 044 592 00 20 Cеть "Carte Blanche": Ресторан "Конкорд" ул. Пушкинская,42/4 Тел.: +38 044 234 77 88 Fashioncafe "Марокана" бул. Л. Украинки, 24 Тел.: +38 044 254 49 99 Ресторан "Decadence House" ул. Шота Руставели, 16 Тел.: +38 044 206 49 20 Ресторан "La Casa del Habano" ул. Кловский спуск, 13 Тел.: +38 044 492 74 48 Премьер Палас Казино бул. Т.Шевченко ул. Пушкинская, 57/29 Тел.: +38 044 537 45 45 Казино "Avalon" ул. Леонтовича, 3 Тел.: +38 044 234 74 94 Турфирма "Яна" ул. Саксаганского, 42 Тел.: +38 044 490 73 73 Турфирма "Карибский клуб" ул. Артема 10, оф.1 Тел.: +380 44 230 80 00 Клуб элитного туризма "Седьмое небо" ул. Дарвина, 8 Тел.: +38 044 235 53 77 Авиакомпания "ЕЭСАвиа" ул. Вишняковская, 13 Тел.: +38 044 585 58 68, 451 67 53 www.businessflight.kiev.ua Авиакомпания "Charter Air Ukraine" Тел.: +38 067 463 52 21 www.aircharterukraine.com Авиакомпания "Turkish Airlines" ул. Пушкинская, 19 Тел.: +38 044 278 41 03, 490 59 33 Авиакомпания "British Airways"

для размещения рекламы звоните: 8 (044) 278 60 13, 8 (062) 381 21 99, 8 (050) 328 64 13

International

Тел.: +38 044 585 50 50 www.ba.com Авиакомпания "Challenge Aero" ул. Владимирская, 18/2 Тел.: +38 044 490 33 29 Факс: +38 044 494 09 98 www.challenge.aero sales@challenge.aero Авиакомпания "Austrian Airlines" Аэропорт "Борисполь" Тел.: +38 044 289 20 32/33/34 Аэропорт "Борисполь" Тел.: +38 044 490 47 77

Днепропетровск Магазин "ИмперадоR" гранд отель "Украина" пр. К. Маркса Тел.: +38 056 370 38 39 Магазин "Crystal" ТЦ "Атриум", пр. К. Маркса, 22 Тел.: +38 056 373 83 73 Магазин "Rue Royale" бул. Екатеринославский, 2 Магазин "Le Billionnaire" пр. К. Маркса, 51 Тел.: +38 056 744 77 60 Магазин "Nakamiсhi" пр. К. Маркса, 22 Тел.: +38 056 373 83 23 Магазин "Monpellie" пр. К. Маркса, 44, ул. Серова, 4 Тел.: +38 056 38 29 57 Магазин "Elemental" бул. Екатеринославский, 2 Тел.: +38 056 38 55 88 Магазин "Villeroy and Boch" бул. Екатеринославский, 2 Тел.: +38 056 371 43 27 Магазин "Frette" бул. Екатеринославский, 2 Тел.: +38 056 374 73 10 Магазин "Plasma" бул. Екатеринославский, 2 Тел.: +38 056 373 64 81 Магазин "Bonjour" ТРК "МостСити центр" ул. Глинки, 2 Магазин "Colette" пр. К. Маркса, 37А Тел.: +38 056 770 26 23 Магазин "Patrick Hellman" пр. К. Маркса, 77 Тел.: +38 056 31 36 36 Магазин "Laura Ashley" пр. К.Маркса, 55 www.lauraashley.com.ua Магазин "Max Mara" бул. Екатеринославский, 2 Тел.: +38 056 374 45 98 Магазин "Савой" пр. К.Маркса, 26 Тел.: +38 056 377 38 18 Магазин "Домино" пр. К. Маркса, 46 Тел.: +38 0562 36 26 59 Магазин "Swarovski" ТЦ "ГрандПлаза" пр. К.Маркса, 67д ТРК "Grand Plaza" ул. Короленко, 2 пр. К. Маркса, 81 Автосалон "АртМоторс" ул. Запорожское шоссе, 28а Тел.: +38 0562 34 47 77 Cигарный дом "Фортуна" пр. К.Маркса, 44 Тел.: +38 0562 33 74 99 Cалон "Grande Piccoli" ул. Набережная Победы, 36а Тел.: +38 056 740 22 02 Салон оптики "Eye Q Optic" пр. К. Маркса, 22 Салон косметологии "Саванна" ул. Дзержинского, 35 Тел.: +38 0562 31 42 33 Салон красоты и косметологии "Лабиринт" ул. Харьковская, 3 Тел.: +38 056 31 32 32 Центр медицинской косметологии "Космед" ул. Жуковского, 2б Тел.: +38 056 36 08 36 Центр медицинской косметологии "Персона" ул. Набережная Ленина, 11а Тел.: +38 056 778 00 66 Оздоровительный центр "Цунами" пл. Октябрськая, 12а Тел.: +38 0562 33 35 20 manager@tsunami.com.ua Оздоровительный комплекс "Термы" ул. Феодосиевская, 1 Спортивный клуб "Восход" ул. Набережная Победы, 51 Тел.: +38 0562 41 71 55,47 35 45 Теннисный клуб "Мегарон" ул. Щорса, 6а Тел.: +38 056 38 04 31, 38 04 33 www.megaron.com.ua Ресторан "Бартоломео" ул. Набережная Победы, 9б Тел.: +38 056 370 1500, 370 4271

Ресторан "Дежавю" пр. К. Маркса, 20 Тел.: +38 056 370 29 30 Ресторан "Олимп" пр. К. Маркса, 83 Тел.: +38 056 45 52 37 Ресторан "Beerhouse" бул. Екатеринославский, 2 Тел.: +38 056 372 30 65 Ресторан "Св. Яков" пер. Урицкого, 11 Тел.: +38 056 740 20 50 Семья заведений "Protege": Ресторан "Пастораль" пр. К. Маркса, 46 Тел.: +38 056 36 28 66, +38 056 36 27 66 Ресторан "Safari" ул. Фучика, 12б Тел.: +38 056 39 85 95 Бутик кафе "Atrium" пр. К. Маркса, 22 Тел.: +38 056 373 83 37 Ресторан "Нобу" пр. К. Маркса, 49 Тел.: +38 056 744 60 55 Ресторан "L`Orangerie" ул. Половецкая, 2 Тел.: +38 056 778 37 78 Ресторан "Порте Мальтезе" ул. Гоголя, 4 Тел.: +38 056 713 55 75 Ресторан "Да Винчи" пер. Яворницкого, 6 Тел.: +38 056 373 70 08 Ресторан "Red&Green" пер. Добровольцев, 3 Тел.: +38 0562 36 17 28 Ресторан "St.Tropes" пр. Гагарина, 24 Тел.: +38 0562 46 00 11 Ресторан "Бамбук" пр. Героев,1 Тел.: +38 0562 31 28 02 Ресторан "Нирвана" пр. К. Маркса, 95 Тел.: +38 056 726 42 75 Ресторан "Репортер" ул. Баррикадная, 2 Тел.: +38 0562 33 75 75 Арткафе "Capuchone" ул. Горького, 2 Тел.: +38 056 314 22 86 Казиноресторан "Чарли" пер. Октябрьский, 6 Тел.: +38 0562 46 52 19 Казиноклуб "Европа" ул. Короленко, 2 Тел.: +38 056 740 11 55 Игорный Дом "Империя" ул. Дзержинского, 1/3 Тел.: +38 0562 31 80 00 Киностудия бул. Екатеринославский, 2 Тел.: +38 056 373 64 81 Гранд отель "Украина" ул. Короленко, 22 Тел.: +38 056 371 00 22, 371 37 13 Гостиница "ПаркГотель" ул. Ворошилова, 21д Тел.: +38 056 726 60 01, 371 33 80 Гостиница "SunRay" Днепропетровская обл. г. Подгороднее, ул. Дачная, 24 Тел.: +38 056 790 25 25, 790 25 20 www.sunray.dp.ua Гостиница "Екатеринославская" ул. Дзержинского, 37 Тел.: +38 0562 370 25 21 Гостиница "Бон отель" ул. Комсомольская,26 Тел.: +38 056 726 55 55 Гостиница "Астория" пр. К. Маркса, 66 Тел.: +38 0562 38 48 03 Гостиница "Лавина" ул. Космическая, 20 Тел.: +38 0562 36 22 39 Турагенство "Rainford tour" пр. Гагарина, 24 Тел.: +38 067 562 27 71 Авиакомпания "Днеправиа" Аэропорт, 42 Тел.: +38 0562 39 54 11 Факс: +38 0562 39 54 95 Авиакомпания "Грузинские авиалинии" Аэропорт Тел.: +38 0562 39 52 60 Авиакомпания "Turkish Airlines" Аэропорт Тел.: +38 0562 39 55 56 Авиакомпания "Austrian Airlines" Аэропорт Тел.: +38 056 377 99 00

Донецк Магазин "Кристалл" ул. Артема, 121 Тел.: +38 062 335 76 46 Магазин "Cult" ул. Артема, 80а Тел.: +38 062 381 73 93 Магазин "Ermenegildo Zegna"

ул. Артема, 112 Магазин "Megapolis" ул. Артема, 112 Тел.: +38 062 381 30 31 Магазин "Bolero" ул. Артема, 112 Тел.: +38 062 345 36 82 Магазин "Ренессанс" ул. Университетская, 37 Тел.: +38 062 381 05 55 Магазин "Антураж" ул. Университетская, 26 Тел.: +38 062 381 77 77 Магазин "Anna Bublik" ТРЦ "Донецк Сити" ул. Артема, 130 Автосалон "Алекс Премиум" ул. Университетская, 95в Тел.: +38 062 386 33 40, Спортивный клуб "Ягуар" пр. Мира, 44 Тел.: +38 062 349 63 93 Салон красоты "Magic Spika" пер. Орешкова, 20, Тел: +38 062 381 17 53 Салон красоты "Desire" ул. Постышева, 127 Тел.: +38 062 345 63 07 Ресторан "Golden Lion" ул. Артема, 76а Тел.: +38 062 381 76 76 Ресторан "Маракеш" ул. Артема, 127 Тел.: +38 062 381 74 74 Ресторан "Текила Бум" бул. Пушкина, 25 Тел.: +38 062 381 75 75 Ресторан "Дежавю" бул. Пушкина, 29 Тел.: +38 062 381 09 00 Ресторан "Хинкали" бул. Пушкина, 20а Тел.:+38 062 381 72 02 Ресторан "Околица" бул. Шевченко, 50 Тел.: +38 062 385 88 90 Ресторан "Cavallino Bianco" ул. Университетская, 39 Тел.: +38 062 381 75 41 Ресторан "Сыр" ул. Университетская, 2а Тел.: +38 062 332 48 88 Ресторан "Magie Noire" пр. Гринкевича, 7 Тел.: +38 062 304 29 69 Ресторан "Титаник" ул. Артема, 127 Тел.: +38 062 305 05 04 Ресторан "Марио" пр. Ильича, 15 Тел.: +38 062 381 08 40 Ресторан "Якитория" пр. Ленинский, 11б Тел.: +38 062 313 10 90 Ресторанказино "Африка" ул. Набережная, 153а Тел.: +38 062 337 63 76 Ресторан "Шато" пр. Комсомольский, 27 Тел.: +38 062 304 05 06 Ресторан "Корсар" пр. Комсомольский, 27 Тел.: +38 062 304 04 04 Ресторан "Мимино" пл. Конституции, 5 Тел.: + 38 062 381 73 73 Ресторан "Емое" ул. Ильича, 15д Тел.: +38 062 385 95 66 Ресторан "Ba Na Na" ул. Артема, 80а Тел.: +38 062 312 58 58 Казиноресторан "Фламинго" пр. Панфилова, 67 Тел.: +38 062 203 81 79 Казиноресторан "Остров сокровищ" ул. Кирова, 76а Тел.: +38 062 386 01 89 Сушибар "Kabuki" ул. Артема, 80а Тел.: +38 062 381 08 42 Кафе "Обжора" бул. Пушкина, 25 Тел.: +38 062 381 05 01 Казино "Третий Рим" ул. Артема, 123 Тел.: +38 062 304 12 22 Гостиница "Виктория" пр. Мира, 14/а Тел.: +38 062 335 76 46 Гостиница "Donbass Palace" ул. Артема, 80 Тел.: +38 062 343 43 33 www.donbasspalace.com Гостиница "Атлас" бул. Шевченко, 20 Тел.: +38 062 381 79 79 www.atlashotel.com.ua Гостиница "Прага" ул. Дубравная, 101 Тел.: +38 062 381 11 66 Гостиничнооздоровительный комплекс "Forest Park" Донецкая обл. п. Комсомольский ул. Солнечная, 20 Тел.: +38 062 348 16 16

Туристическое агентство "АНПТУР" пер. Орешкова, 18 Тел.: +38 062 304 67 05 tour@anp.dn.ua Авиакомпания "Austrian Airlines" Тел.: +38 062 312 07 17 www.austrian.com Авиакомпания "Cabi" Аэропорт Тел.: +38 062 385 62 75 Авиакомпания "Donbassаero" Аэропорт Тел.: +38 0622 51 53 92 www.donbass.aero Авиакомпания "ИСД Авиа" ул. Щорса, 48 Тел.: +38 050 328 11 26, 328 11 25, 330 52 30 Авиакомпани "Turkish Airlines" Аэропорт Тел.: +38 062 312 08 24

Луганск Ресторан "Дежавю" пл. Героев ВОВ, 2 Тел.: +38 0642 53 42 95 Автогриль "Мисливець" ул. Андрея Линева, 128г Тел: +38 0642 34 69 98

Ялта Бутик "Colette" ул. Набережная Ленина, 27 Тел.: +38 065 423 54 42 Гостиница "Ореанда" ул. Ленина, 35/2 Тел.: +38 0654 27 42 59 www.hoteloreanda.com Гостиница "Palmira Palace" Тел.: +38 0654 27 53 00 www.palmirapalace.com

Одесса Магазин "Кристалл" ТЦ "Сады Победы" пл. 10 Апреля Магазин "Carrera y Carrera" ТЦ "Сады Победы" пл. 10 Апреля Магазин "Chopard" ТЦ "Сады Победы" пл. 10 Апреля ТЦ "Сады Победы" пл. 10 Апреля ул. Варламова, 28 Тел.: +38 067 315 98 15 Студия красоты "Фризетт" ул. Преображенская, 2 Тел.: +38 048 760 19 10 ул. Канатная, 36 Тел.: +38 0482 32 03 70 Ресторан "Красный лобстер" ул. Маразлиевская, 1г Тел.: +38 048 715 02 22 Ресторан "Кларабара" ул. Преображенская, 28 Тел. +38 0482 375 108, +38 048 741 33 31 Ресторан "ПапаРацци" ул. Екатерининская, 8/10 Тел.: +38 0482 34 80 70 Ресторан "Estrellita" ул. Екатерининская, 1 Тел.: +38 0482 37 29 20 Ресторан "Мексиканская деревушка "Паго" пляж "Аркадия", 4 Тел.: +38 048 715 38 30 Ресторан "Ресторанчик" ул. Чапаевской дивизии, 2 Тел.: +38 048 728 68 58 Паб "Murphy`s Irish Pub "Каванах" пл. Таможенная,1а Тел.: +38 048 738 45 45 Кафе "Fanconi 1872" ул. Екатерининская, 15/17 Тел.: +38 0482 34 66 66 Казино "Визави" ул. Дерибасовская, 15 Tел.: +38 048 711 77 24 Гостиница "Лондонская" бул. Приморский, 11 Тел.: +38 048 738 01 05/02 Гостиница "Continental Business Hotel" ул. Дерибасовская, 5 Тел.: +38 048 786 01 55 Гостиница "Моцарт" ул. Ланжероновская, 13 Тел.: +38 0482 37 77 77 Авиакомпания "Austrian Airlines" Центральный аэропорт Тел.: +38 0482 49 00 79 Центральный аэропорт Тел.: +38 048 787 65 95

Лондон Компания "Jimmy Choo" Тел.: +44 020 7591 7000 www.jimmychoo.com Компания "James Purdey & Sons Ltd" Tел.: +44 020 8323 8157 www.purdey.com


PLATINUM ELITE TRAVELLING INTERNATIONAL MAGAZINE Руководитель проекта: Екатерина Тимофеева Шефредактор: Сергей Тимофеев Артдиректор: Наталья Степановская Литературный редактор: Владимир Щенников Директор по рекламе, спецпроекты: Анна Суровцева Отдел рекламы: Любовь Борщ, Влада Савина Компьютерный дизайн и верстка: Наталья Фонотова, Игорь Древаль, Федор Зубрицкий Перевод: Марина Козленко PRменеджеры: Ольга Островская, Иван Захарченко Организатор фотосессий, стилист: Елена Баранова Корректура: Анна Суржко Технический директор: Владимир Макарович Компьютерные программы, сайт: Роман Дворядкин Распространение: Олег Юрченко, Петр Кноблох, Антон Харченко Отдел регионального распространения: Киев +38 (044) 278 60 13 Донецк +38 (062) 311 08 22, 381 21 99 Днепропетровск +38 (097) 902 00 00 Отдел рекламы: Киев +38 (044) 278 60 13 Днепропетровск +38 (097) 902 00 00 Донецк +38 (062) 381 21 99, 311 08 22 +38 (050) 328 64 13

Журнал зарегистрирован в Министерстве информации Украины 26 марта 2004 г. Свидетельство о регистрации: Рег.КВ №8585 Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Редакция оставляет за собой право не разделять точки зрения авторов. Полное или частичное воспроизведение статей и материалов, опубликованных в "Platinum", запрещено и охраняется законом. При подготовке текстов использованы материалы из Internet. Учредитель и основатель: ООО "Фэшн Клаб". Адрес редакции: Украина, 03191, Киев, ул. Городецкого, 12/2/3, Киев 1, а/я 463 тел.: +38 (044) 278 20 18, 278 60 13, 278 70 01 Редакция  info@platinummag.com.ua Распространение  sales@platinummag.com.ua Отдел рекламы  advertising@platinummag.com.ua, platinum@nt.dn.ua www.platinummag.com.ua Тираж 20 000 экз. УБСН Тираж журнала сертифицирован "Украинским Бюро сертификации тиражей" Печать: ООО "Новый друк", Украина, 02094, Киев, ул. Магнитогорская, 1, тел.: +38 (044) 451 48 04, факс +38 (044) 451 48 10

Project Director: Ekateryna Tymofyeyeva EditorinChief: Sergey Tymofyeyev ArtDirector: Natalya Stepanovskaya Text Preparing: Vladimir Shennikov Advertising and Promotion Director: Anna Surovtseva Advertising Sales Managers: Ljubov Borshch, Vlada Savina Computer design and layout: Natalya Fonotova, Igor Dreval, Fiodor Zubritskiy Translation: Marina Kozlenko PRManagers: Olga Ostrovskaya, Ivan Zakharchenko Photo Sessions Manager, Stylist: Elena Baranova Proofreader: Anna Surzhko Technical Director: Vladimir Makarovich Computer ensuring, websites: Roman Dvoryadkin Circulation Managers: Oleg Yurchenko, Petr Knoblokh, Anton Kharchenko Regional distribution department: Kiev +38 (044) 278 60 13 Donetsk +38 (062) 311 08 22, 381 21 99 Dnepropetrovsk +38 (097) 902 00 00 Advertising department: Kiev +38 (044) 278 60 13 Dnepropetrovsk +38 (097) 902 00 00 Donetsk +38 (062) 381 21 99, 311 08 22 +38 (050) 328 64 13

The magazine is registered by Ministry of Information in Ukraine on March, 26th, 2004. Registration Certificate number : Reg. КВ №8585. All rights reserved. Publishers don`t take any responsi bility for advertising materials and reserve to yourself the right not to share authors opinion. Full or partial reproduction of articles and other materials published in the magazine is forbidden and protected by law. In the process of text preparing Internet resources were used. Founder and publisher: Fashion Club LTD. Editorial address: Ukraine, 03191, Kiev, Gorodetskogo str., 12/2/3, Kiev 1, p.o. 463 tel.: +38 (044) 278 20 18, 278 60 13, 278 70 01 Editorial  info@platinummag.com.ua Sales  sales@platinummag.com.ua Advertising  advertising@platinummag.com.ua, platinum@nt.dn.ua www.platinummag.com.ua The circulation is 20 000 copies. The circulation of the magazine is certified by "Ukrainian Circulation Certification Bureau"

УБСН

Printing: LCC "Novyy druk", Ukraine, 02094, Kiev, Magnitogorskaya str., 1, tel.: +38 (044) 451 48 04, fax +38 (044) 451 48 10

Редакция благодарит за проведение фотосессии: компанию Crystal Group, Different Music Look, группу "SMS", отель Sun Ray, компанию Bonjour, компанию Fashion group Colette, бутик EYE Q optic, компанию "Модена Авто".


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

U K R A I N E ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРЕДСТАВНИК

КИЇВ "CRYSTAL"

ДНІПРОПЕТРОВСЬК "ИМПЕРАДОR"

вул. Володимирська, 20/1а, гранд-готель "Україна", тел. (044) 278-61-11 пр. К. Маркса, тел. (056) 370-38-39

ДОНЕЦЬК "КРИСТАЛЛ"

ОДЕСА "CRYSTAL"

вул. Артема, 121, ТЦ "Сады Победы", пл. 10 Апреля, тел. (062) 335-76-46 тел. (048) 785;03;85


ліц. МФУ АБ №223261 від 13.09.2005

Platinum magazine №14  

Platinum magazine

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you