Page 43

Rolls-Royce Motor Cars proudly presents 102EX, also known as the Phantom Experimental Electric (EE), a car that represents one of the most significant initiatives taken by the company in recent years. It is the world’s first battery electric vehicle for the ultra-luxury segment and continues a tradition of experimental cars running through the model generations.

Цена: 300 000 евро

9

VO Falcon Edition – åäèíñòâåííàÿ â ìèðå âèíòîâêà ñî ñòâîëîì èç äàìàññêîé ñòàëè.  åå êîíñòðóêöèè èñïîëüçóåòñÿ óíèêàëüíàÿ çàïàòåíòîâàííàÿ ñèñòåìà, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ìåíÿòü êàëèáð ïî ìåðå íåîáõîäèòíèêêà. ìîñòè, ÷òî äåëàåò îðóæèå ìå÷òîé ëþáîãî îõîòíèêà. èÂîñüìèóãîëüíûé ñòâîë îòëè÷íî ãàðìîíèðóåò ñ ïðè ïðèõîâîããî êëàäîì, âðó÷íóþ âûðåçàííûì èç êîðíÿ îðåõîâîãî îõîîòäåðåâà è óêðàøåííûì èçîáðàæåíèåì ñöåíîê íà îõîòíè÷üþ òåìó. àþù ùóØâåäñêóþ êîìïàíèþ VO Vapen, çàíèìàþùóñíîîâàë þñÿ ïðîèçâîäñòâîì ýêñêëþçèâíîãî îðóæèÿ, îñíîâàë èç ðóæåéíûé ìàñòåð Âèããî Îëññîí, îí æå ñàì è èçãîàê àêàçûòàâëèâàåò åäèíè÷íûå ñåðèè ðóæåé, êîòîðûå çàêàçûâàþò îõîòíèêè èç ÷èñëà «ñèëüíûõ ìèðà ñåãî»: êîðîëü Øâåöèè Êàðë XVI Ãóñòàâ, Øåéõ Ìîõàììåää áèí Çàéä àëü-Íàõàéÿí, êðîíïðèíö Àáó-äàáè è ìíîãèå èì äåäðóãèå çíàìåíèòîñòè, ñ÷èòàþùèå îõîòó «öàðñêèì ëîì» è ëó÷øèì âèäîì îòäûõà. Ìîäåëü VO Falcon Edition ïëàíèðóåòñÿ âûïóêîðîì ñòèòü â ïÿòè ýêçåìïëÿðàõ ñ óíèêàëüíûì äåêîðîì è ïðèêëàäîì, èçãîòîâëåííûì ïî ðóêå çàêàç÷èêà..

8

Rolls-Royce Motor Cars ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåò ìîäåëü 102EX – àâòîìîáèëü, ïîÿâèâøèéñÿ â ðåçóëüòàòå îäíîé èç íàèáîëåå çíà÷èìûõ èíèöèàòèâ êîìïàíèè çà ïîñëåäíèå ãîäû. Ýòî ïåðâûé â ìèðå àêêóìóëÿòîðíûé ýëåêòðîìîáèëü êëàññà «óëüòðàëþêñ», êîòîðûé ïðîäîëæàåò äàâíþþ òðàäèöèþ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ àâòîìîáèëåé Rolls-Royce. Rolls-Royce 102EX, êîòîðûé áðèòàíöû íàçûâàþò Phantom Experimental Electric (EE), ïîñëóæèò èñïûòàòåëüíûì ïðîòîòèïîì äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ î öåëåñîîáðàçíîñòè âûïóñêà VIP àâòîìîáèëåé áåç äâèãàòåëÿ âíóòðåííåãî ñãîðàíèÿ. Áåçíàääóâíûé áåíçèíîâûé äâèãàòåëü V12 îáúåìîì 6,75 ëèòðà è 6-ñêîðîñòíàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ â Rolls-Royce 102EX çàìåíåíû ëèòèåâî-èîííûì àêêóìóëÿòîðîì è äâóìÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿìè. Êàæäûé ìîòîð îáåñïå÷èâàåò àâòîìîáèëþ ìàêñèìàëüíóþ âûõîäíóþ ìîùíîñòü 290 êÂò è êðóòÿùèé ìîìåíò 800 Íì. Phantom EE ñïîñîáåí ïðîéòè áåç ïîäçàðÿäêè äî 200 êì. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü 160 êì/÷àñ. Ïëàíèðóåìàÿ öåíà ñåðèéíîãî âàðèàíòà – câûøå 300 000 åâðî.

This is an exclusive handmade hunting chef-d’oeuvre by the Swedish gun and rifle maker VO Vapen. The octagon barrels of the VO Falcon Edition rifle are made of Damascus steel, which complements perfectly the stock done in the world’s finest walnut root. Its production is limited to five units, each marked with beautiful embellishments.

Цена: 575 000 евро platinum

41

pl29  

magazine jornal

Advertisement