“
Design e tecnologia: ho trovato il cocktail perfetto per uscire dai soliti schemi.
“
Idee che lavorano con te
Design and technology: we’ve found the perfect mix to offer something a little bit different.
L’innovativo sistema modulare per personalizzare il tuo locale An innovative modular system for the customisation of your premises.
design tecnologia
Finalmente puoi abbinare e come più ti piace Now you can combine design and technology the way you want
Modello Glamour “Glamour” model
è infatti l’innovativo sistema modulare che ti consente di personalizzare al meglio il tuo locale: banchi, retrobanchi, vetrine refrigerate, rivestimenti a parete, mensole, pannelli. Una serie completa di moduli componibili per infinite soluzioni di arredo e di esposizione. is an innovative modular system that allows you to customise your premises the way you want, including counters, bar stations, chilled display cabinets, wall coverings, shelving and panels. A complete series of modular units for countless furnishing and display solutions.
2
Infinite
soluzioni
modulari
countless modular solutions
3
Design
4
colore
tecnologia
Design, colour, technology
Linee orizzontali, nette e pulite. Design raffinato. Materiali accuratamente selezionati. Colori essenziali. rappresenta la scelta ideale per dare al tuo locale un’immagine distintiva e originale. Horizontal, clear and clean lines. Sophisticated design. Carefully selected materials. Primary colours.
Modello Easy “Easy� model
represents the ideal choice to give your premises a distinctive and original identity.
Un design che fa la differenza A design that makes a difference
5
cristallo
tecnologia
La bellezza del la forza della The beauty of crystal, the strength of technology
Modello Fashion “Fashion� model
Grazie ai generosi vani espositivi visibili da quattro lati, le vetrine espositive sono ideali per esaltare i prodotti da ogni punto di vista. Nate dall’esperienza , sono disponibili in diverse altezze e dimensioni, prevedono refrigerazione statica o ventilata. Thanks to the wide display spaces visible from all four sides, display cabinets are the ideal vehicle for enhance products from every point of view. Born from experience, They are available in many different heights and sizes, they include both static and fan-assisted models.
6
idee su
misura
Bespoke ideas
7
Esporre fuori dagli schemi? Ecco alcune idee Guardami negli occhi: l’esposizione è verticale, due differenti livelli ma sempre all’altezza degli occhi, per catturare al meglio lo sguardo. Appeal senza barriere: le vasche sono a filo piano, soltanto il vetro separa il cliente dai prodotti. Nessuna barriera, nessun elemento di disturbo: per un’esposizione di grande appeal. Il cassetto delle meraviglie: tra le tante soluzioni previste, ecco anche la vetrina a cassettoni, ideale per chi ha poco spazio e vuole esporre al meglio una ricca varietà di prodotti. Un piccolo capolavoro: l’esposizione può essere anche a teca. Così le dimensioni ridotte del piano espositivo trasformano un limite in un punto di forza catalizzando l’attenzione sul prodotto. Il gelato goloso: la riscoperta dei pozzetti gelato. Un ritorno all’infanzia e alla tradizione. Un elemento caratterizzante, reinterpretato in chiave attuale.
8
Need display solutions with a difference? Here are some ideas. Look into my eyes: a vertical display on two different levels that remain at eye level, to capture attention effectively. Appeal with no barriers: basins are at floor level, only glass separates the customer from the product. No barrier or element of disturbance; a display with great appeal. The drawer of wonders: a wealth of solutions including a display cabinet with drawers, perfect for those with limited space wishing to display a rich variety of products. A little work of art: displays may also be a showcase. Thus the smaller size of the display area transforms a limitation into a strength by focussing attention on the product. Luscious ice cream: the rediscovery of ice cream served from individual covered wells. A return to childhood and tradition. A distinguishing feature, reinterpreted with a modern feel.
9
Schede tecniche
BANCO BAR MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION BAR COUNTER
CRISTAL TOWER LH
10
Technical Specs
BANCO MULTIUSO H:96 MODELLO: EASY - FASHION MULTI-PURPOSE COUNTER H:96
CRISTAL TOWER
BANCO MULTIUSO H:96 MODELLO: GLAMOUR MULTI-PURPOSE COUNTER H:96
RETRO BANCO CON ALZATA 2M MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION BAR STATION STRUCTURE 2M
BANCO MULTIUSO H:96 OPTIONAL SCORRIVASSOIO MODELLO: EASY - FASHION MULTI-PURPOSE COUNTER H:96 OPTIONAL TRAY RAIL
RETRO BANCO CON ALZATA 3M MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION BAR STATION STRUCTURE 3M
BANCO MULTIUSO H: 117 MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION MULTI-PURPOSE COUNTER H:117
RETRO BANCO CON ALZATA REFRIGERATA MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION BAR STATION WITH CHILLED STRUCTURE
TAVOLA FREDDA VENTILATA MODELLO: EASY - FASHION VENTILATED BUFFET
TAVOLA FREDDA VENTILATA MODELLO: GLAMOUR VENTILATED BUFFET
RETRO BANCO M. CAFFÈ CON ALZATA ESPOSITIVA MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION BAR STATION WITH DYSLPLAY UPPER PART
VETRINA PASTICCERIA CON CASSETTO MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION PATISSERIE CABINET WITH DRAWER
RETRO BANCO M. CAFFÈ CON ALZATA ESPOSITIVA MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION BAR STATION WITH DYSLPLAY UPPER PART
BANCO POZZETTO GELATO MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION ICE CREAM WELL COUNTER
RIVESTIMENTO CON MENSOLE MODELLO: GLAMOUR - EASY - FASHION COVERING WITH SHELVES
11
design
ISA Via del Lavoro, 5 Idee che lavorano con te
06083 Bastia Umbra (Pg) - Italy tel +39 075 80171 - fax +39 075 8017304 www.isaitaly.com
428100099000-07-2012
è un progetto ISA R&D e is an ISA R&D and