L’AUTOMNE DE VOLODER Popovača 11 - 12/9
FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA DENTELLE Lepoglava, 16 - 19/9
Photographie: Zdenko Cvetko
Photographie: B. Težak
Depuis 41 ans, la fête de l’Automne de Voloder marque le début des vendanges dans la région de Sisačko-moslavačka. 41ème année encore, il y aura une foire aux vins et au moût, et plusieurs ensembles folkloriques de Croatie participeront à la manifestation. Il y aura aussi des expositions de peintures, d’outillage et de matériel viticole et agricole, ainsi que d’objets fabriqués à la main, de costumes et de métiers traditionnels. Le programme des soirées s’adressera tout particulièrement aux jeunes, avec des concerts de chanteurs connus, et la manifestation s’achèvera par un feu d’artifice. Nous recommandons à tous les amateurs de vin de se rendre à Voloder au milieu du mois de septembre!
On raconte que ce sont les Pauliniens qui introduisirent la dentelle dans les contrées croates, il y a quelques siècles. Séduite par sa beauté, la population rurale a adopté l’art de la dentelle et l’a préservé jusqu’à nos jours. La ville de Lepoglava, en particulier, est réputée pour sa tradition dentellière. Fiers de leurs créations, ses habitants organisent en septembre le Festival international de la dentelle, qui célèbre l’importance de la dentellerie et l’élève au rang de trésor ethnographique. Pendant le festival, on peut admirer toute la richesse de la dentelle de différents pays européens, et notamment celle des autres hauts-lieux de la dentellerie croate que sont Pag, Sveta Marija et Hvar.
www.popovaca.hr
www.lepoglava-info.hr
90 90
www.croatie.hr CROATIE CENTRALE www.hrvatska.hr DALMACIJA - ZADAR