Issuu on Google+

oktobar 11 # 25 - bih

www.crnaovcamag.com


Gary Oldman - Psovanje - Amsterdam dance event - Paco Osuna - Sezona crvenih cipela - Region Jablaničkog jezera - Irska - Lomografija - Buildering - Blog Open - Blogging novo novinarstvo - Uncle Sam Decided - Međunarodni festival animiranog filma Banja Luka - Rupa puna smisla - Future Mess U potrazi za - Uslovna sloboda

direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com marketing - tijana samardžić jordanova +387 65 969136 - tijana@crnaovcamag.com marketing asistent - zilha hadžiselimović - zilhacrnaovca@gmail.com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com saradnici - branka tubić, selma turković, aldina lipovac, amir zonić, branislav vidović, amila topčagić, edina vošanović, goran vrhunc besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com štampanje i distribucija publikacije podržani od strane MDG-F programa kultura za razvoj


Generalni zastupnik Manuel caffe za BiH- Complex d.o.o. Sarajevo,Muhameda ef.Pandze bb. tel 033 273 800 / fax 033 273 801 / www.manuelcaffe.ba


GARY

Gary Oldman u novoj ekranizaciji filma ‘Tinker Tailor Soldier Spy’ U Le Carreovom vrhunskom trileru ‘Tinker Tailor Solider Spy’, intelektualnoj ali intenzivnoj priči o izdaji, ljudima i špijunima u doba Hladnog rata u Britaniji, Gary Oldman udahnjuje novi život agentu M16, Georgeu Smileyju. ‘Naša verzija Smileya možda je malo okrutnija i teža,’ kaže 53-godišnji Oldman, ‘ali on i dalje ima duboko usađen i jak moralni kompas i u stanju je da prepozna i razumije mračnu, neetičnu i ružnu stranu onog što radi.’ Kao i u romanu, film prikazuje tajnog agenta Smileya, koji nerado odlazi u penziju ali ga nadređeni ponovo vraćaju na poseban zada-


OLDMAN

tak, vjerovatno, jedan od najvećih izazova u njegovoj karijeri – da pronađe rusku krticu zvanu ‘Circus’, dobro skrivenu u srcu agencije. U procesu mora podvrgnuti bivše prijatelje i kolege svojim suptilnim i autentičnim metodama ispitivanja. Smiley nije James Bond. ‘Nema igračaka, visoke tehnologije ni Aston Martina’, kaže Oldman. ‘Takođe nema ni žena. Štaviše, promiskuitet se pripisuje njegovoj ženi.’ Tokom svoje vrlo uspješne karijere koja traje čak 30 godina, Gary je imao čitav niz zapaženih uloga – od ‘Sid and Nancy’ iz 1986. preko ‘Dracule’ iz 1992, Leon iz 1994. i mega-profitabilnih ‘Dark Knight’ i ‘Harry Potter’.

444


Međutim, Smiley tj. dubina ovog Le Carreovog lika, možda je jedna od najzapaženijih Oldmanovih uloga jer je zahtijevala prigušenu, introvertnu a ipak tako snažnu posvećenost. Radnja flma ‘Tinker Tailor Soldier Spy’ smještena je u rane 70-e, i švedski režiser, Tomas Alfredson dao je sve od sebe da u njega unese osjećaj napetosti i paranoje, karakteristične za mnoge filmove iz tog vremena. Oldman još dodaje da je Tinker Tailor, vjerovatno ‘najličnija priča njenog autora’ zbog činjenice da je Le Carre bio u Britanskoj obavještajnoj službi, i da je Smiley djelimično autobiografski. ‘On je sjajan lik, kao i svi koji ga okružuju. Iskreno, presrećan sam što sam imao priliku da dobijem ovu ulogu.’ www.garyoldman.info


P S O V A N J E


Da li je psovanje izgubilo svoju šokantnost? Danas kada su većine psovki koje paraju uši postale sasvim uobičajene, šta je sljedeća granica? Kada ste posljednji put čuli neku psovku? Ako ovo čitate u kancelariji, kafiću ili bilo kom drugom javnom prostoru, odgovor je vjerovatno - ‘prije tri minute’. A ako ste slučajno u pretrpanom autobusu javnog prevoza, bez sumnje ste u posljednjih nekoliko sekundi svjedočili nizu sočnih psovki. Ustvari, jedna vreba čak i u ovoj jebenoj rečenici. Ali, to vama ne smeta, zar ne? Ne. Naravno da ne. Psovanje, nekad pouzdan izvor zgražavanja i šoka, danas je samo malo više od bezopasne jezičke poštapalice. Ovih dana, psovke se veselo dobacuju u spavaćim sobama, ležerno izgovaraju za stolom u kuhinji i ljutito u saobraćajnim gužvama. Više nam ništa ne znači što psovkama zagađujemo zrak koji dišemo a riječ j... u razgovoru je postala preovladavajuća. Ako je psovanje zaista izgubilo svoju moć da uvrijedi, što je sljedeći veliki tabu? Tabui se u našem društvu vrte oko tri stvari. Prvo je seksualnost, drugo su stvari koje dolaze iz našeg tijela, a treće je naš osjećaj o sebi. To znači rasa, religija i pol. Dakle, šta je oduzelo inherentnu šokantnost riječima iz ove prve dvije kategorije? Kao društvo, mnogo više smo spremniji da pričamo o seksu nego prije 40 godina, a kako riječi poput ‘fuck’ i ‘p...a’ imaju seksualne konotacije, one su postale značajno manje uvrijedljive. Za prostakluk se dugo vremena smatrala riječ ‘dođavola’ koja je predstavljala uvredu za religiozne, i kao takva, vrijeđala je njihov osjećaj o sebi. Tokom vremena, kako je i religija postala manje važna za ljude, i ta psovka je izgubila svoju moć, dok se njeno značenje nije promijenilo. Ono što se promjenilo je način na koji je mi doživljavamo.

444


Nema sumnje da nivo šokantnosti psovki sve više opada. Koje su to onda nove riječi koje se ne smiju izgovoriti? Naravno, ako psovanje izražava duboko ukorijenjene emocije, onda su rasne pogrde (i one usmjerene na osobe s invaliditetom i seksualnu orijentaciju), daleko gore od uvreda na osnovu tjelesnih funkcija. Možda novi tabu nije toliko ‘loša riječ’, koliko je to loša namjera. Termin poput ‘crnčuga’ pun je bolnog istorijskog značaja i emocionalnog bola. Ljude ćete šokirati ne riječima samim po sebi, već idejama i realnostima koje utjelovljuju. Ključ za suzbijanje vulgarnosti je da pazite pred kim psujete, a ne koliko često to radite. Imajući to na umu, bacili smo brz pogled oko sebe, i s obzirom da nema traga bakama i dekama, želimo vam jebeno dobar dan.


amsterdam dance event 19 – 22 Oktobar


Amsterdam Dance Event (ADE) je vodeće okupljanje profesionalaca i najveći svjetski klupski festival elektronske muzike. Događaj nudi jedinstven spoj dnevnih konferencija, interaktivnih radionica, tehničkih demonstracija i diskusija za okruglim stolom sa muzičkim festivalom koji se odvija noću na 52 lokacije u gradu. Događaj godišnje privuče 3.000 profesionalaca i 130.000 posjetilaca festivala iz svih krajeva svijeta. Prava Meka za istinske ljubitelje dance muzike. Uz dnevni program, radionice i seminare koje drže vodeća imena u industriji, ADE je kod profesionalaca iz ove industrije stekao reputaciju događaja na kojem se dogovaraju najveći poslovi. Zahvaljujući

prisustvu brojnih umjetnika, DJ-eva, menadžera, medija, izdavača i producenata iz 58 zemalja, količina sklopljenih poslova i uspostavljenih veza najznačajniji je aspekt dnevnih aktivnosti ADE-a. ADE oduvijek privlači ljude velikim imenima kao i onima koji tek dolaze (koji su na festivalu pod nazivom ADE NEXT). U proteklih 15 godina, ADE je prerastao iz trodnevnog događaja fokusiranog samo na dance muziku, u četvorodnevnu platformu za sve tipove elektronske muzike koji vam mogu pasti na pamet.


Program starta u srijedu sa Music & Bits konferencijom koja pokriva polja tehnoloških inovacija hardwarea i softwarea, zatim se dodjeljuju Golden Gnome nagrade, a ADE NEXT subotom pruža priliku nadahnutim muzičarima i producentima da upoznaju profesionalce i dobiju mišljenje stručnjaka o svom radu.

‘Plastikman 1.5’, slijede DJ superzvijezda David Guetta, techno legenda Carl Cox i naravno, iz srca Amsterdama, Armin van Buuren. Pored zvijezda, tu je i mnoštvo novih underground heroja koje tek trebate otkriti pa vam predlažemo da provjerite raspored programa na vrijeme! www.amsterdam-dance-event.nl

Ovogodišnji line-up svakako ne zaostaje za prethodnim izdanjima. Velika imena uključuju dobitnika Grammy nagrade, Afrojacka, koji je nedavno dospio na broj 1 američke hit liste; zatim Richie Hawtin sa novim šou programom


www.pacoosuna.com


Govoriti o Pacu Osuni znači govoriti o jednom od najuspješnijih španskih producenata i DJ-eva, toliko uspješnom da je sebi osigurao veoma bitno mjesto u najvišim redovima evropske dance zajednice. Njegova karijera silovito je krenula uzlaznom putanjom nakon što je ušao u redovni repertoar u legendarnom klubu Amnesia na Ibici, što ga je vremenom uvrstilo na spisak izvođača Cocoon Agencije. Od tog trenutka cvjeta njegova muzička kreativnost. Ubrzo je počeo producirati za labele Serial Killer, Morbid i Real State, sve do 2003. godine kada je osnovao sopstveni label, Shake Records, u kojem je počeo razvijati svoj jedinstveni stil. Njegov drugi label, Mindshake, koji je osnovan 2006. predstavlja samo produžetak misije dostizanja potpunog potencijala. Uz internacionalne savremenike kao što su Skoozbot, Ambivalent, Paul Ritch, Matteo Spedicatti i Andrea Ferlin, Mindshake je dobio pozitivne kritke i privukao pažnju širom svijeta. U svojoj zemlji, doprinijeo je otvaranju Kluba 4, kluba sa konceptom, koji je nastao na temelju muzičke scene Barselone, i ustoličio se kao odličan izbor za ljubitelje raznolikost i novih muzičkih tendencija. A kao da to nije dovoljno, Paco Osuna se danas povezuje sa Plus 8 Richiea Hawtina, sa dva jaka EP-ja, Crazy i Orbeat, oba podjednako uspješna na globalnom nivou. Pacovu karijeru oslikava upravo ovo konstantno kretanje, a dodatnu raznolikost daje joj hibridni DJ set, prezentovan širom svijeta u prestižnim klubovima i eventima. Paco Osuna i dalje nastavlja da razvija svoj jedinstveni zvuk. On ima rijetko viđenu sposobnost da u čiste minimalističke audio palete unese svoj lični pečat, s naglaskom na jasnoću, trenutak, dubinu, pokretljivost i inteligenciju. Uz ove osobine, kombinovane sa neobuzdanom kreativnošću i inovativnošću u izvođenju uživo, njegova snaga, strast i energija se jasno vide u dinamičnim setovima, pričajući priču i uspostavljajući jedinstvenu vezu sa publikom.


SEZONA CRVENIH CIPELA


Donosimo vam najnoviju prognozu. Obilne padavine crvenih cipela: drečavih, skarletnih i dizajniranih da doguraju daleko ove jeseni. Od sandala sa otvorenim prstima do onih u stilu 70-ih, vaša odjeća ove zime zahtjevaće bar jedan takav par. Debitovale su na pistama Ralpha Laurena i Jonathana Saundersa, koji su se pozvali na vibrantnu crvenu da bi osvježili svoje jesen/zima kolekcije, a jedan klasični crveni kaput ili visoke štikle boje burgundskog vina, učiniće čuda čak i sa najdosadnijim sivim kombinacijama. Veliki broj modno prosvjetljenijih selebritija brzo je shvatio prednosti tamnocrvenih cipela. Uzmite, na primjer, holivudsku glumicu Christinu Ricci koja je, na nedavnoj dodjeli nagrada, razveselila jednostavnu srebrnu koktel haljinu sa parom crvenih salonki brušene kože. Na gradskim ulicama, crvenih detalja ima u izobilju. Da ih istaknete, samo nosite crvene cipele sa kontrastnim bojama. Nekoliko prijedloga Crne Ovce: klasika i jednostavnost sa indigo farmerkama uz, kao paradajz, crvene salonke; par platformi sa kaišićima boje maka koje će dati oštrinu inače uštogljenoj ružičastoj haljinici, a mudro odabran par živahnih oker cipela sa otvorenim prstićima uz poneki cvijetni uzorak izazvaće uzdahe gdje god se pojavite.


www.rockstargames.com/lanoire


oktobar SUBOTA / SATURDAY 1

Revija španskog filma. Muzej grada Zenice. // ZE // 19.00 Linescape. Projekcija filma. OKC Abrašević. // MO // 19.30 Cocktail Party. Club Pink Houdini. // SA // 20.00 Dani ruskog filma. Centar za kulturu „Semberija“. // BN // 20.00 Balkan Express. Jazzbanjaluka. // BL // 21.00 Red Bull MC Battle. Amfiteatar Doma mladih, Skenderija. // SA // 21.00 Weekend With Woodie. Club Magic. // PD // 21.00 Boom Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Melodrom, Moveknowledgement, We Can’t Sleep At Night, Smetnjak i Multipraktik. Ulaz: 4KM. Art kino Kriterion. // SA // 22.00 Grasshoppers. Reggae, ska, punk. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Velika žurka sa DJ Tiborom. DFK. // BL // 23.00

NEDJELJA / SUNDAY 2

Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00

događaji Dani ruskog filma. Centar za kulturu „Semberija“. // BN // 20.00 F.O.S.N.A. Kratki filmovi studenata ASU. Art kino kriterion. // SA // 22.00 DJ Cicko B-day Party. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

PONEDJELJAK / MONDAY 3

Dani ruskog filma. Centar za kulturu „Semberija“. // BN // 20.00 F.O.S.N.A. Dokumentarni film. Art kino kriterion. // SA // 22.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 F.O.S.N.A. DJ Party. Klub FisKultura. // SA // 22.00

UTORAK / TUESDAY 4

Dejan Janković i Sonja Marinković, klavir. Koncertna dvorana. KC Banski dvor. // BL // 20.00 F.O.S.N.A. Punk night – Mrtve mačke, Nema teroije, Šamar, Ofsajd. AG Club. // SA // 20.00 Dani ruskog filma. Centar za kulturu „Semberija“. // BN // 20.00

SRIJEDA / WEDNESDAY 5

Jazz Jam Session by Tuba & Miha with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00


Dani ruskog filma. Centar za kulturu „Semberija“. // BN // 20.00 F.O.S.N.A. Rock Night – Rigorozni, Kleimor, + specijalni gosti. AG Club // SA // 20.00 Rade Šerbežija. Koncert. Ulaz: 50 KM. Narodno pozorište RS. //BL // 20.30 Brucošijada 2011: Etnotrans, DJ Cicko, Hibrid. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 F.O.S.N.A. DJ Party. Klub FisKultura. // SA // 22.00

SUBOTA / SATURDAY 08

Humanitarna akcija „Danas vas služi...“. Galerija Boris Smoje. // SA // 13.00 WEEAC – World Event to End Animal Cruelty. Dom omladine. // BL // 19.00 Horski susreti 2011. KC Banski dvor. // BL // 20.00 F4 - Fantastična četvorka Škabo, Marlon, Žobla, Stefan (SRB). Bowling centar Banja Luka. // BL // 20.00 F.O.S.N.A.Zoster, Moontrip, Don Guido i misionari. MCM Grbavica. // SA // 20.00

ČETVRTAK / THURSDAY 6

F.O.S.N.A.Metal Night – Brainchain, Forever Storm, Arhe, D’n’K. MCM Grbavica. // SA // 20.00 Zvuk i sloboda: Post-metal slušaonica. Psych rock. OKC Abrašević. // MO // 20.00 Video projekcija: Manu Chao – Radio Bemba Sound System Live. Dom omladine. // BL // 21.00 Sloga night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

PETAK / FRIDAY 7

Horski susreti 2011. KC Banski dvor. // BL // 20.00 F.O.S.N.A.Skroz, Basheskia & Edward EQ. MCM Grbavica. // SA // 20.00 Acoben Electric. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Brucošijada, Zabranjeno pušenje. Koncert. Dom mladih, Skenderija. // SA // 22.00 Live veče. Cheers Pub. // SA // 22.00 Vanja The Frog. DFK. // BL // 23.00

Cocktail Party. Club Pink Houdini. // SA // 20.00 Stana & Jova. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Oldies But Goldies Night w/ Bolek & Lolek. Bonjasky & Rimaad. Dom mladih Palma. // TZ // 21.00 Boom Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Live Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Live veče. Cheers Pub. // SA // 22.00 DJ Fedja Knajdl, DJ Francco. Club Studio. // DO // 22.00 Sunrise @ Mistique. Club hits. Mistique. // BL // 23.00

www.jaegermusicnight.ba


NEDJELJA / SUNDAY 9

Unison (SRB), Birds In Row (FRA), Deer In The Headlights (BL). Ulaz: 3 KM. Renegade Clubhouse (ex Bourbon Street). // BL // 18.00 Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00

Polufinale Jager Music Night. Hetrem i Urban Instinct. Specijalni gosti: PARTIBREJKERS. Slobodan ulaz. DFK. // BL // 21.00

PONEDJELJAK / MONDAY 10

Plesom za Sanju. Humanitarni koncert. KC Gradiška. // GR // 19.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

SRIJEDA / WEDNESDAY 12

Dejan Janković i Sonja Marinković, klavir. UMURS. KC Gradiška. // GR // 19.00 Jazz Jam Session by Tuba & Miha with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 Vlado Podany Presents. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 13

SpamSKA Selecta (Madrid/ESP), 15. Oktobar/Unlimited For Global Change. Latin ska, roots, dub. Dom omladine. // BL // 21.00 Sloga night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

PETAK / FRIDAY 14

In Memoriam Goran Kovačević Punk Rock Maraton Wall 8. Dom omladine. // BL // 21.00

Božana & Keske. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 MAF: Jinx, Darkwood Dub, Vuneny, Basheskia. Trodnevna ulaznica: 20 KM. Dom mladih, Skenderija. // SA // 22.00


Indexi i prijatelji: Za Daču, Bodu i Đoku. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Live veče. Cheers Pub. // SA // 22.00

X ciklus španske kinematografije.Ćelija. SOC. Kino Obala Meeting Point. // SA // 20.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

SUBOTA / SATURDAY 15

UTORAK / TUESDAY 18

Humanitarna akcija „Danas vas služi...“. Galerija Boris Smoje. // SA // 13.00 Cocktail Party. Club Pink Houdini. // SA // 20.00 In Memoriam Goran Kovačević Punk Rock Maraton Wall 8. Dom omladine. // BL // 21.00 A3PA. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Uncle Sam Decided & Corbansick. Art kino Kriterion. // SA // 21.00 Boom Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Partibrejkersi. Ulaz: 5 KM. Coloseum Club. // SA // 22.00 MAF: Party. Trodnevna ulaznica: 20 KM. Dom mladih, Skenderija. // SA // 22.00 Soundbeat. Koncert. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Live veče. Cheers Pub. // SA // 22.00 Vanja The Frog. DFK. // BL // 23.00 Sunrise @ Mistique. Club hits. Mistique. // BL // 23.00

NEDJELJA / SUNDAY 16

Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 MAF: Party. Trodnevna ulaznica: 20 KM. Dom mladih, Skenderija. // SA // 22.00

PONEDJELJAK / MONDAY 17

X ciklus španske kinematografije. Nokturna, magična noć. SOC. Kino Obala Meeting Point. // SA // 20.00

SRIJEDA / WEDNESDAY 19

Jazz Jam Session by Tuba & Miha with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 X ciklus španske kinematografije.Tajna u njihovim očima. SOC. Kino Obala Meeting Point. // SA // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 Pro-pain „20 years of hardcore “ USA. Koncert. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 20

X ciklus španske kinematografije. Skriveni život riječi. SOC. Kino Obala Meeting Point. // SA // 20.00 Zircus (Gradec/SLO). Electro, rock, tribal. Dom omladine. // BL // 21.00 Sloga night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

PETAK / FRIDAY 21

X ciklus španske kinematografije. SOC. Kino Obala Meeting Point. // SA // 20.00 Bamwise (Zagreb/HR), Radach Selecta (BL). Dub, electro. Dom omladine. // BL // 21.00 Edgar Allan Poe. Jazzbanjaluka. // BL // 21.00

www.jaegermusicnight.ba


Zircus (SLO). Ulaz: 5 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 DJ Tarkan (TUR). Klub Podroom. // SA // 22.00 Kraljevski apartman. Koncert. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Live veče. Cheers Pub. // SA // 22.00 Vanja The Frog. DFK. // BL // 23.00

NEDJELJA / SUNDAY 23

SUBOTA / SATURDAY 22

Festival animiranog filma „Banja Luka 2011“. KC Gradiška. // GR // 18.00 Festival animiranog filma „Banja Luka 2011“. KC Gradiška. // GR // 20.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

Humanitarna akcija „Danas vas služi...“. Galerija Boris Smoje. //SA // 13.00 THCF (SRB). Ulaz: 5 KM. Bowling centar Banja Luka. // BL // 20.00 Cocktail Party. Club Pink Houdini. // SA // 20.00 X ciklus španske kinematografije – veče kratkog filma. Art kino Kriterion. // SA // 20.20 Terminal. Power trio. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 DJ Tarkan. Ulaz: 10 KM. Dom mladih Palma. // TZ // 21.00 Boom Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 9 godina Coloseum Cluba. Coloseum Club. // SA // 22.00 Alter Ego. Koncert. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 DJ EME (ESP). Indie, electronic, disco. Art kino Kriterion. // SA // 24.00

Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 X ciklus španske kinematografije – veče kratkog filma. Art kino Kriterion. // SA // 20.20

PONEDJELJAK / MONDAY 24

UTORAK / TUESDAY 25

Festival animiranog filma „Banja Luka 2011“. KC Gradiška. // GR // 18.00 Evropski studentski kamerni orkestar. Koncert. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Festival animiranog filma „Banja Luka 2011“. KC Gradiška. // GR // 20.00

SRIJEDA / WEDNESDAY 26

Festival animiranog filma „Banja Luka 2011“. KC Gradiška. // GR // 18.00 Oliver Majstorović, klavir. KC Banski dvor. //BL // 20.00 Festival animiranog filma „Banja Luka 2011“. KC Gradiška. // GR // 20.00 Jazz Jam Session by Tuba & Miha with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00


ČETVRTAK / THURSDAY 27

Koncert učenika Muzičke škole „Vlado Milošević“. Vijećnica. KC Banski dvor. // BL // 19.00 Video projekcija: Pink Floyd – The Wall. Dom omladine. // BL // 21.00 Ladies Cocktail Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sloga night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Sunrise @Mistique. Latino night. Mistique. // BL // 23.00

PETAK / FRIDAY 28

Urban Assault #2. Koncert ujedinjene mostarske mlade muzičke scene. OKC Abrašević. // MO // 20.00 Triggers Rok Rol Bend. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Party Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Live veče. Cheers Pub. // SA // 22.00 Vanja The Frog. DFK. // BL // 23.00

// SA // 22.00 Live Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Live veče. Cheers Pub. // SA // 22.00 Sunrise @ Mistique. Club hits. Mistique. // BL // 23.00

NEDJELJA / SUNDAY 30

Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Beer Party. Bowling centar Banja Luka. // BL // 20.00

PONEDJELJAK / MONDAY 31

Dani izraelske kulture. Koncert. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Halloween – Kazoo. Coloseum Club. // SA // 22.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

SUBOTA / SATURDAY 29

Humanitarna akcija „Danas vas služi...“. Galerija Boris Smoje. // SA // 13.00 Beer Party. Bowling centar Banja Luka. // BL // 20.00 Cocktail Party. Club Pink Houdini. // SA // 20.00 Neofest Halloween Party. Dom omladine. // BL // 21.00 B-Side. Acoustic trio. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Boom Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sarajevo Coloseum Open 2011 Party. Coloseum Club.

www.jaegermusicnight.ba


KONCERTI

FESTIVALI

ŽURKE

Jean Michel Jarre (FR). Electronica, Synthpop. 10.10. Arena, Beograd i 11.10 Arena, Zagreb.

27. Belgrade Jazz Festival (Pat Metheny Trio, Dusko Gojkovic) 27.10 - 30.10. Dom Omladine, Beograd.

Timo Maas (DE). Tech House. 01.10. Boogaloo, Zagreb.

Hurts (UK). 23.10. Bocanskom Domu, Zagreb.

Thrash Fest (Sepultura, Exodus, Destruction, Heathen) 12.10. Boogaloo, Zagreb.

Sade (UK). 30.10 Arena, Beograd I 22.11 Arena, Zagreb. Kosheen (UK). Trip Hop. 03.11. Tvornica Kulture, Zagreb. Rammstein (DE). Metal, Rock. 08.11. Arena, Zagreb. Parni Valjak (HR). Rock. 11.11. Arena, Zagreb. Fleet Foxes (USA) Folk Rock. 14.11. Tvornica Kulture, Zagreb.

Zagreb Film Festival. 1623.10. Zagreb. Tuskanac Kino, Dokukino, Dance Centre, Museum of Contemporary Art, Zagreb.

Sandy Riviera (USA). House. 01.10. Aquarius, Zagreb. Andi Teller (DE). Hard Techno. 14.10. Aquarius, Zagreb. Dave Clarke (UK). Techno. 15.10. Boogaloo, Zagreb.

Vox Feminae Film Festival (Women’s Voices From the Western Balkans) 0308.11 Kino Gric, Zagreb. 6. Zagreb International Festival of Wine and Culinary Art. 25-26.11. Regent Esplanade, Zagreb.

Lenny Kravitz (USA). Rock. 17.11. Arena, Zagreb. Tom Jones (UK). Pop Rock. 21.11. Arena, Zagreb.

događaji


Polufinale Demo Fest Club Banja Luka Demo band-ovi: HETREM I URBAN INSTINCT Specijalni gost: PARTIBREJKERS 14. 10. 2011 Ulaz slobodan Pocetak: 21:00

www.jaegermusicnight.ba


oktobar

Tarek, Pavel Braila, o, BalkanDepot / Tomislav nian Pavillion, Alterazioni Vide co Isijanin), Alba ić, Ljup & mov in Abra Isijan ina na Mar (Bilja . a Elementi ’Open city’ Mrđa, Oliver Dan, Biljana Đurđević, grup ana Calin Borj ić, lj, Dak Koze ica Dan inela Mar vski, – osijević Yane Calo ovska, Armin Linke, Raša Teod ano, Massimo Ivan Rom tina ano Hris Stef , rn, ačar chho Pog j Hirs Thomas n Petrov, Tade ir Nikšić, Adrian Paci, Anto eli i Srđan JovanovićMusovik, Vladimir Nikolić, Dam ni – De Mattia, Zaneta Vang na Stefanovska, TooA / Cog Bilja lj, Sovi Igor a, Šob Sciacca, .scca.ba ajevo) www.kriterion.ba www Weiss. Art kino Kriterion. (Sar . (Sarajevo) do 27.10. Collegium Artisticum ostalna izložba. Od 04.10. Radmila Jovandić-Đapić. Sam razvoju scenografskog i . Velika istorijska izložba o i kostimografije 1909 – 2009 fije ogra scen tske o) hrva ajev ina 100 god Artisticum. (Sar 06.10. do 24.10. Collegium kostimografskog zanata. Od keramičara, članova vata vrhunska djela hrvatskih . (Sarajevo) tska keramika. Izložba obuh do 24.10. Collegium Artisticum Top 100 – Suvremena hrva 0. 06.1 Od . ulan porc i lo , stak miku kera za ije Sekc -ove ULUPUH kog stvaralaštva . F.O.S.N.A. Festival omladins www.fosnasai crteža u olovci Enne Iblizović .ba hića Spa kbox ra .blac Elda ja www o) grafi ajev foto X. (Sar Izložba 0 do 03.10. Galerija BlackBO 02.1 Od aca. nativ alter nih novopeče rajevo.org ival omladinskog e Sinanović. F.O.S.N.A. Fest i crteža u olovci i pastelu Nejir gić www.blackbox.ba o) Čen e ajev Nađ (Sar ja X. grafi kBO foto rija Blac Izložba aca. Od 04.10 do 05.10. Gale nativ alter nih peče novo tva stvaralaš www.fosnasarajevo.org novopečenih ival omladinskog stvaralaštva a Lejle Delalić. F.O.S.N.A. Fest asarajevo.org crtež i .fosn Zec e www Mirh .ba ja grafi kbox foto .blac Izložba ajevo) www 07.10. Galerija BlackBOX. (Sar alternativaca. Od 06.10 do do 23.10. Art kino s španskog filma. Od 17.10. grafije. Izložba će pratiti X ciklu mato kine ske špan ata plak Izložba rion.ba Kriterion. (Sarajevo) www.krite . (Sarajevo) do 12.10. Galerija Novi hram i – Petra Marolta. Od 04.10. Arhitektonika prostornih form Roman Petrović. (Sarajevo) Od 03.10. do 07.10. Galerija Izložba markica BH Pošte. skidvor.org dvor (Banja Luka) www.ban g fakulteta. Od 03.10. Banski nsko đevi -gra nsko tekto Arhi Izložba skidvor.org ski dvor (Banja Luka) www.ban ja Luka 2011’. Od 13.10. Ban ’Ban je grafi foto e tničk umje Izložba monarhije. Od 18.10. Luka u periodu Austougarske rije DABIH i Arhiv RS Banja Aust telja prija tvo Druš ba Izlož .banskidvor.org Banski dvor (Banja Luka) www


i pravac dobije fika’ čiji je cilj da ovaj umjetničk nih ite. U okviru programa ’Gra ba u ciklusu izložbi diplomira izlož Izložba grafika Mihajla Rak prva se je nizu orga e, ba sceni Banjaluk S. (Banja Luka) www.udas.rs. UDA zasluženi prostor na kulturnoj rija Gale bra. okto vina jeva. Prva polo grafičara iz Banjaluke i Sara Galerija UDAS. fika’. Druge polovina oktobra. Druga izložba u ciklusu ’Gra Izložba grafika Željke Stupar. ba (Banja Luka) www.udas.rs. Do 05.10. Galerija , koja od 1989. živi u Americi. alučanke Dragane Skrepnik Povratak kući. Izložba banj LTG. www. ltggalerija.com Abrašević. cija. Od 14.10. do 21.10. OKC ba Otvoreni arhiv – prezenta (Re)collecting Mostar. Izlož (Mostar) www.okcabrasevic.org www.okcabra0. OKC Abrašević. (Mostar) Đenite Kuštrić. Otvaranje 01.1 Autoportret. Foto instalacije sevic.org 0. OKC Abrašević. Network. Od 12.10. do 14.1 prostoru’ – Balkan Express Susret ’Umjetnost u javnom (Mostar) www.okcabrasevic.org sevic.org šević. (Mostar) www.okcabra – Slaven Tolj. 14.10. OKC Abra Intervencija u javnom prostoru (Mostar) www.okcabrasevic.org ranje 24.10. OKC Abrašević. Izložba BH fotografije. Otva 04.10. do 13.10. og bihaćkog umjetnika. Od multimedijalna izložba mlad Haris Rekanović. Samostalna .ba ihac ć) www.ggb Gradska galerija Bihać. (Biha ska galerija a’. Od 14.10. do 29.10. Grad kolonije ’Za djecu centra Dug Izložba radova sa X likovne .ba Bihać. (Bihać) www.ggbihac stirane znaih autora čija su tema deva Kozare. – 2009. Izložba fotografija češk Od 21.10. do 29.10. Muzej a. Graciozne i bespomoćne 2003 vijek 20. i 19. e iranj plan ra i urbano menitosti Češke, ali i arhitektu prijedor.com (Prijedor) www.muzejkozare ce. (Zenica) www. Od 15.10. Muzej grada Zeni sijek – Brigadiri iz Danske’. Istorijska izložba ’Drugi kolo zemuzej.ba jnijih i najozgrafika jedna je od najznača www. ni bijenalni festival crteža i odna galerija portreta. (Tuzla) XIV INTERBIFEP. Internacional unar Međ 1. 02.1 Do . acija nih manifest biljnijih međunarodnih likov galerijaportreta.ba skulptura, emenog portreta, Kolekcija www. galerije portreta. Kolekcija savr odna galerija portreta. (Tuzla) unar Stalne postavke Međunarodne Međ vić. zino Muje t Isme , Pinto ) (Haim es Jam ć, Vuki r Adela Beh galerijaportreta.ba


Narodno pozorište RS (Banja Luka) 01.10. Radnička hronika. 20h 18.10. Revizor. Premijera. 20h 21.10. Radnička hronika. 20h 22.10. Revizor. 20h Rezervacije: 051 317 996 www.np.rs.ba Gradsko pozorište Jazavac (Banja Luka) 06.10 Svinja. Premijera. 20h 20 - 24.10. Festival mladog glumca „Zaplet 03”. 27.10. Ne igraj na Engleze. 20h Rezervacije: 051 462 887 www.gpj.ba Banjalučko studentsko pozorište (Banja Luka) 05.10. Čovjek koji se smijao. 20h 10.10. Govorimo srpski. 20h 19.10. Sutra je ispit. 20h 24.10. One su htele nešto sasvim drugo. 20h 31.10. One su htele nešto sasvim drugo. 20h Rezervacije: 051 321 278 studentskopozoriste. bluka@gmail.com Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) 30.09. – 09.10. 51. MESS Internacionalni teatarski festival 12.10. Ožalošćena porodica. 19.30h 13.10. Hamlet u selu Mrduša Donja ili Hamlet zna što narod ne zna. 19.30h 14.10. Građanin plemić. 19.30h 17.10. Mortal kombajn. 19.30h 19.10. Hasanaginica. Opera. 19.30h 20.10. Građanin plemić. 19.30h 22.10. Richard III. 19.30h

24.10. Hamlet u selu Mrduša Donja ili Hamlet zna što narod ne zna. 19.30h 25.10. Ožalošćena porodica. 19.30h 26.10. Peća i vuk. Sarajevska filharmonija. Koncert za djecu. 12h 26.10. Peća i vuk. Sarajevska filharmonija. Koncert za djecu. 14h 28.10. Ježeva kućica. Opera za mlade. 12h 29.10. Mortal kombajn. 19.30h 31.10. Richard III. 19.30h Rezervacije: 033 221 682 www.nps.ba Kamerni teatar ’55 (Sarajevo) 11.10. NASILJE – Nasilje nema opravdanje. 18h 13.10. Bolest porodice M. 20h 14.10. Radnja na uglu. 20h 15.10. Radnja na uglu. 20h 16.10. Ja, mahaluša. Produkcija Filter. 20h 17.10. Žaba. 20h 20.10. Poezija – Abdulah Sidran. 20h 21.10. Žaba. 20h 24.10. Umri muški. 20h 25.10. Helverova noć. 20h 26.10. Helverova noć. 20h 27.10. Krokodil Lacoste. 20h 30.10. Ja, mahaluša. Produkcija Filter. 20h 31.10. Umri muški. 20h Rezervacije: 033 550 475 www.kamerniteatar55.ba Pozorište mladih Sarajevo (Sarajevo) 21.10. Bašeskija san o Sarajevu. 20h Rezervacije: 033 442 572 www.pozoristemladih.ba


Centar za kulturu Sarajevo (Sarajevo) 08.10. CABAres CABArei. 19.30h 15.10. Recept za bolji život. 20h Informacije: 033 232 594 Narodno pozorište Tuzla (Tuzla) 06.10. Predstava Hamleta u selu Mrduša donja. 19.30h 10.10. Let iznad kukavičjeg gnijezda. Humanitarna predstava. 19.30h 12.10. Odmor za umorne jahače ili Don Juanov osmijeh. 19.30h 13.10. Gospođa ministarka. 19.30h 15.10. Čarobnjak iz Oza. 12h 18.10. Malograđanska svadba. 19.30h 21.10. Iza kulisa. 19.30h 22.10. Čarobnjak iz Oza. 12.00h 26.10. Helverova noć. 19.30h 27.10. Predstava Hamleta u selu Mrduša donja. 19.30h 28.10. Stranci pred rajem. 19.30h Informacije: 035 251 645 www.narodnopozoristetuzla. org.ba Grad pozorište (Gradiška) 05.10. Ne igraj na Engleze. 20h Kulturni centar Gradiška. Informacije: 051 810 500 Centar za kulturu Semberija (Bijeljina) 28.10. Menjamo žene. 20h Informacije: 055 204 202

oktobar


Region JABLANIČKOG JEZERA Smještena na terasastom platou ispod zastrašujućih vrhova planina Čvrsnice i Prenja, Jablanica se njiše između mediteranske i kontinentalne klime. Rijeka Neretva je usjekla svoj put kroz centar, razdvajajući planinske masive.


Baš su u Jablanici Tito i partizani, koji su sa sobom vodili 4000 ranjenika, dobili nevjerojatnu bitku na Neretvi tokom II Svjetskog rata. Srušeni most koji su partizani iskoristili da prevare Njemce i danas visi na visokim liticama kao podsjetnik ove velike partizanske pobjede. Na vrhu planine Prenj (2,155 m), pored ovog, postoji još jedan ratni spomenik posvećen Titu i partizanima koji su u tim izazovnim trenucima prešli preko ove surove a ipak prelijepe planine. Muzej ‘Bitka za ranjenike na Neretvi’, koji se nalazi kod mosta, kroz izložene fotografije priča priču o ovom poznatom istorijskom događaju. Stari njemački bunker koji se nalazi na istočnoj strani rijeke sada je pretvoren u restoran i kafić. Jablanica je još poznata i po svojoj ukusnoj janjetini. Većina restorana je popunjena i danju i noću. Jablaničko jezero jedno je od najvećih vještačkih riječnih jezera u ovom djelu Evrope, sa svojim karakteristikama pruža mogućnosti za bavljenje sportovima na mirnim vodama kao što je plivanje, vožnja kajaka i kanua, ronjenje, sportski ribolov, surfanje, jedriličarstvo i dr. Ovo jezero nudi jedan od najboljih ribolova u zemlji, a okolni stanovnici stoje pored ceste i nude svoj bogati dnevni ulov - šarane, pastrmku, grgeč, te ostale vrste ribe. Ovi sportovi se mogu upražnjavati profesionalno i amaterski. Grabovičko jezero i rijeka Neretva pružaju mogućnost bavljenja sportskim ribolovom i to prvenstveno varličarstvom te su idealna područja za organizovanje takmičenja ovoga tipa. Pored ovoga, ovi lokaliteti mogu biti zanimljivi i za vožnju kajaka. Planine Prenj i Čvrsnica dva su masiva koja okružuju Jablanicu i većina puteva koji vode do najvećih vrhova i planinskhi i lovačkih kuća polazi sa Jablanice. Ove planine su od davnina poznate kao atraktivne destinacije za lov i planinarenje. www.jablanica.ba


IRSKA


Malo je zemalja koje turisti povezuju sa toliko klišea. Međutim, prije nego što se iskrcate na stvarnu irsku obalu, predlažemo da pređete preko svih površnih uvjerenja kojih ste imali - od djeteline i štapa za hodanje, do kućnih duhova, ljupkih bitangi i 40 nijansi zelene boje. Tek kada malo zavirite izvan turističkih brošura, vidjećete zašto je Bisernio ostrvo dragulj Evrope sa svojim ekstravagantnim pejzažima jezera, planina i mora koji su toliko bajkoviti da vam se vilica otegne već pri prvom susretu. Mogućnosti za istraživanje Irske su nebrojene - od puste, vjetrom šibane divljine Donegala do sela u luci u okrugu

Corka koja kao da su izašla s razglednice. Možete surfati u Bundoranu, voziti bicikl po obalama Antrima ili istraživati divlja i neplodna zaleđa pokrajina Kerry i Connemare. Pored uživanja u prirodnim ljepotama, u zemlji Joyca i Yeatsa, U2-a i Undertonesa pronaćete i brojna kulturna zadovoljstva. Dablin, Cork i Belfast imaju vrhunske restorane, pabove i gromoglasnu muzičku scenu, a uporedno s njima naićete i na nenapadne tradicionalne pabove sa irskom muzikom, kao i ulične zabavljače i festivale u mjestima poput Galway, Doolin, i Killarney. A ako ste fan istorije, tu je čitavo bogatstvo za istraživanje, od


bezbrojnih srednjovjekovnih dvoraca, rano-hrišćanskih manastira do moćnih političkih murala Belfasta i Derryija, gdje se drevna istorija stapa sa veselom sadašnjošću pabova. Ono što ne smijete propustiti je ogromnu neolitičku nekropolu zvanu Brú na Bóinne (Palata Boyne), koja predstavlja najmoćniji nostalgični testament umnim dostignućima čovjeka u praistorijskog doba. Njegove grobnice su bile najveće umjetne konstrukcije u Irskoj sve do izgradnje prvih anglo-normanskih dvoraca prije 4000 godina. Međutim, ako vas interesuju nacionalni parkovi, predlažemo da istražite mirna jezera i mistične planine parka Killarney. Obavezna stanica je i manastir iz 6. vijeka na nevjerovatnom kamenom ostrvu Skellig Michael. I na kraju, uživaj u svom Guinnessu i pokušaj na trenutak zaboraviti na šumu djeteline kako bi dobili uvid u pravu Irsku. Povratna karta sa Aer Lingus od aprila 2012 Dubrovnik - Dublin 236KM. Povratna karta sa Air France Zagreb - Paris - Dublin 379KM. Dnevni budžet: 95 KM.


"Fahrenheit 451" je prvi film predstavljen od strane art kina Kriterion u Sarajevu 21. decembra 2006. godine u punoj sali kina Bosna. U 2007. godini Kriterion se predstavio publici kao kompetentna organizacija, kada su prikazane brojne projekcije. Tim projekcijama art kino Kriterion je postavilo temelj budućim događajima i filmovima vezanih za Kriterion, kada smo shvatili da je najbitnija stvar biti relevantan publici. Posljednja projekcija prije zvaničnog otvaranja art kina Kriterion bila je u decembru 2010. godine, a nakon toga je uslijedilo renoviranje bivšeg kina Tesla u današnje art kino Kriterion. U toku mjeseca oktobra u art kinu Kriterion vas očekuju projekcije filmova poput Koncert i Dobar, loš, šašav na početku mjeseca. Tokom trajanja MESS festivala, Kriterion će biti domaćin okruglih stolova svaki dan. Do 15. oktobra će biti postavljena izložba Arcipelago Balkani, a 14. oktobra festival Terminal 2011 se vraća u Kriterion predavanjem "Out with the Sc Scene" Više informacije možete na web-u: www.kriterion.ba, www.faceboom.com/KriterionSa


CASINO


Lomografija nastaje kao rezultat jednog sudbonosnog susreta ranih 90-tih... kada je dvoje studenata u Beču slučajno naišlo na Lomo Kompakt automat – malu, enigmatičnu rusku kameru. Slikajući s boka bez velikog razmišljanja i tek povremenim gledanjem kroz objektiv, bili su oduševljeni nevjerovatnim slikama koje su napravili. Žive boje i duboka saturacija i vinjete koje su pravile okvir slikama bili su nešto novo i nikad prije viđeno za njih. Po povratku kući, i njihovi prijatelji su poželjeli svoj sopstveni Lomo LCA time pokrećući novi stil u umjetničkoj eksperimentalnoj fotografiji koju danas znamo kao lomografiju.


Prihvatajući maniju koja je uslijedila po predstavljanju lomografije, njih dvoje lete u Sankt Peterburg da potpišu ugovor kojim će dogovoriti distribuciju ove fantastične male kamere širom svijeta. Nakon toga na red dolaze izložbe, svjetski kongresi, zabave, instalacije, saradnje i razni drugi događaji. Ovdje ćemo navesti 10 zlatnih pravila koja predstavljaju vodič ovog analognog pokreta. 1. Nosi kameru gdje god da pođeš. Možeš se zadesiti u garaži, u šumi, u autobusu, na poslu ili doručkujući u krevetu. Kada osjetiš momenat, prsti ti počnu drhtati, oči postanu gladne a duša počne izgarati za novim slikama. 2. Koristi je uvijek – danju i noću. Nastavi slikati u svakom okruženju, svakog dana i noći, budi svjestan i pravi svoj lični stil i dizajn. 3. Lomografija nije smetnja u tvom životu, budi dio nje. Kao lomograf, ti nisi samo onaj koji slika situaciju, ti si esencijalni dio same situacije.


4. Pokušaj slikati s boka. Šta li se dešava gore ili dole… iz pseće, mačije, dječije, puževe ili perspektive insekta? Ne skrivaj se iza svoje kamere. Oslobodi se besmislenih konvencija. 5. Priđi predmetu svoje lomografske želje što je bliže moguće. Ključni dio tvog lomografskog postojanja je da uđeš u samu bit stvari i istražiš svijet iznutra. 6. Ne razmišljaj. Tvoji najsvjetliji i najjasniji snimci su uvijek rezultat prvih impresija. Oni se dešavaju u trenucima između senzualnih, vizuelnih percepcija kada se informacije isporučuju od tvojih čula ka tvom mozgu ali su još uvijek nefiltrirane. 7. Budi brz. Naš svijet se kreće kao brzi voz bez kočnica u ultra-komplikovanom sistemu saobraćajnica koje ljudi jednostavno više ne razumiju, što je, s druge strane, tako uzbudljivo za lomografsko oko! 8. Ne moraš da znaš šta si slikao. Nikad nećeš moći predvidjeti rezultat svog stvaralaštva, kao što nam je i sam život nepredvidljiv, nesiguran i pun slučajnosti. 9. Uživaj u rezultatu. Kada nakon nekoliko dana dobiješ svoje lomografije iz laboratorije nećeš moći vjerovati svojim očima. Tvoje lomografske avanture su stalni svjedok tvog postojanja koje ilustruju tvoje životne avanture sa svim manama, raspoloženjima, oblicima, bojama, licima i nejasnoćama. 10. Ne brini o pravilima. Zaboravi na svoje obrazovanje, norme ponašanja, indoktrinaciju, znanje i sve što si naučio ili nisi naučio o fotografiji. Oslobodi svoje najskrivenije želje, nemoj se prestati kretati i nemoj prestati lomografisati.


Lomografija


PENJANJE PO ZGRADAMA (buildering) Iako je više prizivanje nevolje nego sport, ova aktivnost je, ustvari, čin običnog penjanja po vanjskim površinama zgrada bez ikakve dodatne opreme. Vjerovatno najpoznatiji uživalac ovog super-ekstremnog sporta je Alain Robert, takozvani ‘Stvarni Spiderman’. Robert se popeo na Emprire State Building u Njujorku, Golden Gate most u San Francisku, Sears toranj u Čikagu, kao i na Petronas toranj u Kuala Lumpuru bez ikakve pomoći penjačke opreme ili pak zaštite. Pošto je u pitanju penjanje visoko iznad zemlje, bez užadi i zaštite, ovaj sport može biti veoma opasan, a pritom je i zabranjen pa se izvodi uglavnom noću. Prvo pravilo builderinga je: ‘Pazi leđa’. Sam si odgovoran za svoje postupke. Trebaš biti dovoljno mlad da uživaš u prezrivom pogledu prolaznika i ne brineš o svojoj reputaciji. Moraš se baciti na posao jako rano ili iskradati noću. A najvažnije pravilo builderinga je ‘Obavi to brzo i bježi’. Iako se obično izvodi kao solo sport, uspostavilo se da je buildering veoma omiljena timska aktivnost. Kao i kod klasičnog penjanja, rute i strukture po zgradama su postavljene po nivoima i težini.

444


Tajna ovog urbanog penjanja jeste da se otkriju pravi držači uz pravilno pozicioniranje tijela a da se pri tom održi ravnoteža. Ipak, otežavajuća okolnost u penjanju po zgradama su ravne površine na kojima je teško naći izbočine ili udubljenja. To je kao fizička zagonetka koja se može riješiti samo dovitljivošću,

odlučnošću i glupošću. Za buildering se slobodno može reći da je način života u kombinaciji sa filozofijom kroćenja modernih pejzaža.


BlogOpen je prijateljski i profesionalni regionalni sastanak blogera koji se od 2007. nalazi na kalendaru redovnih godišnjih sastanaka članova blogerske mreže. Ovogodišnji BlogOpen održaće se u Novom Sadu od 8. do 9. oktobra. Konferencijski dio je predviđen za 8. i 9. oktobar, a 10. je dan za relaksaciju i jednodnevni turistički obilazak Vojvodine, ‘Blogging Vojvodina’, za goste konferencije, keynote speakere i službene blogere. Osim Blogging Vojvodina, BlogOpen ove godine uvodi i format PechaKucha, prezentacije za predavače iz regiona i Srbije, godišnje nagrade za najbolje blogove i blogere i takmičenje pod nazivom StartUpOpen, koji je startao u junu. www.blogopen.rs


Blogging: novo novinarstvo? Oni uvijek imaju šta da kažu, često bjesne, nesuvisli su i pristrani bez imalo obzira na istinu ili balans. Takođe su i potpuno zarazni i prijete da postanu novi brend novinarstva. Web logging ili blog je novo dijete u media kvartu koje ima svoj sopstveni, jedinstveni leksikon. Glagol je blogirati a učesnik istog je bloger. Ako ste član blogerske mreže, takođe ste dio blogosfere. Blog je jednostavno serija postova koji se nadovezuju na web stranici u formi dnevnika ili žurnala, koji često sadrže razne komentare, linkove na druge stranice i slično. Postovi se gledaju hronološkim redom i mogu sadržati bilo šta, od jednostavnog teksta, muzike, slika ili video sadržaja. Tendencija blogova je da budu visoko personalizovani – kao online tok savjesti, a fenomen u svemu tome je što je tako veliki broj ljudi zainteresovan za to šta blogeri imaju da kažu. Jedna od privlačnosti blogiranja, možda leži u neposrednoj i dinamičnoj kvaliteti. Bez dnevnog reda, uredničkog stava ili pedantnog lektora koji stoji između pisca i čitaoca, bloging donosi reportažu u sirovom i uzbudljivom obliku. Nasuprot velikim medijskim organizacijama, blogeri se ne zamaraju normalnim novinarskim standardima objektivnosti, ravnoteže i tačnosti. Ovo amatersko izražavanje je sirovo, subjektivno i pošteno kao i ljudi koji traže emociju, utjehu i sopstveni izraz u riječima hiljada blogova koji su iznikli na webu. Blogger.com ima prevlast jer pruža osnovne alate potrebne bilo kome da online zabilježi svoje misli, osjećaje i stavove. Ovi jednostvni alati za publikovanje sadržaja na internetu, koji su lakši od pravljenja novog website-a, obećavaju demokratizaciju mreže time što dopuštaju svima sa internet pristupom da imaju svoj online glas. Pravo pitanje je zašto toliki broj čitalaca online sadržaja izbjegava tradicionalne izvore vijesti i bira weblog. Gledajući sadržaj blogova kao što je alternativno gledanje na stvari, iskustva u prvom licu i interaktivnost, lako je zaključiti da čitaoci žele ili više uravnotežen ili više lični pogled na vijesti. Osjećaj otuđenosti pisca od čitaoca ovim putem nestaje. Želiš pisati i imaš nešto da podjeliš s ljudima? Otvori svoj blog još danas na blogger.com!


Bend Uncle Sam Decided je formiran u januaru 2007. godine u Sarajevu, u postavi: Kenan Ljuca (vokal, gitara), Vanja Gutić (bubanj) i Vedad Strujić (bas, vokal). ‘Ime benda ne govori da su članovi pro ili anti američki nastrojeni, već da predstavljaju one koji dijele sa njima mišljenje da se ratovi vode bez ikakvog pravog razloga i da svaka zemlja ima svoga Uncle Sam-a koji poziva mlade ljude da se bore za imaginarni san, za ‘mir’... ustvari, ono za šta se oni bore je nečiji tuđi san i nečiji tuđi interes. Ovo je ukratko opis i objašnjenje svima pomalo čudnog imena’, navode USD. Postavu benda čine članovi iz poznatih sarajevskih hardcore/punk i metal bendova. Nakon raspadanja sarajevskog benda ‘Access Denied’, gitarista Kenan i bubnjar Vanja odlučuju nastaviti sa radom i oformiti novi bend, koji će svirati muziku bez striktno određenog žanra. Bend je imao već nekoliko gotovih pjesama kada im se pridružio basista Vedad iz hardcore/punk benda ‘Stroj’, ex ‘Kazna’. Formirani trio počinje sa intenzivnim radom i njihov stil sviranja se danas može okarakterisati kao mješavina metala i punka. Njihove pjesme su pisane na engleskom jeziku i ograđuju se od bilo kakvog nacionalističkog i fašističkog karaktera. Do danas bend ima kompletiranih preko 30 autorskih pjesama i mnoštvo nastupa širom BiH i Hrvatske. Nakon godinu dana rada bend ulazi u studio i snima svoje prvo EP izdanje pod nazivom ‘Lord Of Insanity’ u produkciji Radio 202 na čelu sa producentom Stefanom Komljenovićem. Na tom izdanju se nalazi 5 pjesama, a za dvije pjesme (‘Outsider’, ‘Lord Of Insanity’) je i profesionalno snimljen video spot. Dvije godine nakon EP izdanja bend ponovo ulazi u studio, ‘Kenan Ferhatović’, i snima svoj prvi oficijelni album pod nazivom ‘State Of Mind’. Na albumu se nalazi 9 pjesama i fanovima je na web-u upotpuno omogućen besplatan download kao i download EP izdanja. Album booklet je radila poznata sarajevska umjetnica Nina Hadžić, koja je svojim karikaturama učinila bend prepoznatljivim i posebnim. USD je dijelio binu sa mnogim poznatim bendovima od kojih se izdvajaju Dubioza Kolektiv, Ritam Nereda, Kud Idijoti, Van Gogh, Let 3... 15. oktobra ih možete čuti uživo u Art kinu Kriterion u Sarajevu.


Selekcija učesnika Međunarodnog festivala animiranog filma „Banjaluka 2011“, četvrtog po redu, je završena. Od 23. do 28. oktobra, u sedam gradova i opština BiH - Banjaluci, Sarajevu, Tuzli, Trebinju, Bijeljini, Gradišci i Mrkonjić Gradu, biće prikazano oko 400 animiranih filmova iz 40 zemalja. Selecionu komisiju činili su Goran Dujaković (direktor festivala), Zoran Đerić (umjetnički direktor festivala) i Predrag Solomun (direktor programa). U glavnom, takmičarskom programu publika i žiri će vidjeti i ocijeniti 47 ostvarenja, među kojima i animirane filmove svjetski poznatih autora (Quay Brothers, Barry Purves) ali i četiri filmske animacije iz BiH. U dječijem takmičarskom programu generaciju koja raste očekuje 14 animiranih filmova. Najviše filmova je očekivano pristiglo iz zemalja izuzetno razvijene produkcije animiranog filma - Francuske, Poljske, Hrvatske, SAD i Njemačke. Britanska animacija, koja je ove godine u fokusu festivala, biće predstavljena sa 45 filmova u dva bloka - savremena i dječija animacija - u izboru Jayne Pilling. U okviru posebnog programa predstaviće se čuveni Studio animiranog filma „AARDMAN“, s tradicijom dugom četiri decenije. Istovremeno, specijalni gosti Banjaluke i BiH biće kontroverzni britanski animator Phil Mulloy i Vera Neubauer. U programu autorskih retrospektiva publiku očekuje izbor filmova Zlatka Boureka, veterana zagrebačke škole animiranog filma, čije ostvarenje „Mačka“ je svrstano među 100 najznačajnijih animiranih filmova u istoriji. Koliko uspješno je Međunarodni festival animiranog filma u Banjaluci nastavio tradiciju razvoja filmske animacije, dugu više od pola vijeka, ilustrovaće i podatak da će ove godine, kako i prethodne, biti odabran kandidat za evropsku nagradu za najbolji animirani film - „CARTOON D’OR“. Umjetnike i njihov rad ocijeniće međunarodni žiri u sastavu Vera Neubauer (Velika Britanija), Izabela Plucinska (Poljska), Steva Živkov (Srbija), Marko Meštrović (Hrvataska) i Luka Kecman (BiH). Generalni pokrovitelj Međunarodnog festivala animiranog filma „Banjaluka 2011“ je Ministarstvo prosvjete i kulture RS, a generalni sponzor Hypo Alpe Adria banka. www.banjalukanima.org


crna ovca

muzika

Grace Jones – Hurricane / Dub (Wall Of Sound, septembar 2011) Hurricane Dub je savršen dance-pop album za hipstere jer se radi o remixu radova pop zvijezda stare škole koje odjednom postaju retro, savremene, subkulturne, umjetničke, plesne i poprilično opojne. Njen novi album je u isto vrijeme seksi i zastrašujući. Njen glas je zavodljiv na način kao kad se smiju veliki strašni vukovi, preuzimajući primat u svakoj pjesmi. U pjesmi ‘This is Life’ klasična gitara zamjeninjena je sa elektronskim zvukom. Big Deal – Lights Out (Mute Records, septembar 2011) Big Deal je duet sa sjedištem u Londonu koji čine samo dvije gitare i dva vokala koja se mogu svrstati na minimalistički kraj spektruma ‘visokog-rocka’. Dvanaest pjesama koje čine njihov debitantski album nose melanholiju slomljenog srca u krhkoj, lomljivoj muzičkoj ljuski. Prirodu ovog albuma oslikavaju sirupasti vokali i troma melodija zajedno sa atmosferom za spuštanje raspoloženja i boli koja se hrapavo provlači kroz cijeli album. Ukratko, sjajan debitantski napor dizajniran da presječe srce na dva dijela.

bromercial

The Treatment – This Might Hurt (Powerage Records, May 2011) Ekspozivan debi, prepun strašnih udica, vatrenih rifova i grlenih vokala. Album otvara ‘Departed’, nevjerovatna rock stvar za dizanje atmosfere u kojoj se čini da gitare izviru sa svih strana. Sljedeće dvije su jednako probojne, tako da tek sa pjesmom broj 4, ‘Just Tell Me Why’ uspijemo doći do daha. Još jedna pjesma srednjeg tempa na listi je ‘Nothing To Loose’, a ostatak je samo dobre stare metal stvari. Voliš li grupe AC/DC, Bullet i Tesla? I da li bi volio da ponovo doživiš ono uzbuđenje kao kad se na sceni 80-tih pojavio Def Leppard? Testiraj The Tretment, nećeš požaliti. Cigala & Tango – Diego el Cigala (Decca Records, septembar 2011) Činjenica je da je flamenko komercijalizovan već godinama, ali harizmatični pjevač Diego el Cigala sada povećava ulog spajajući španski flamenco sa jednako odlučnim i moćnim južnoameričkim tangom. Rezultat tog napora je album, snimljen uživo u Buenos Airesu sa argentinskim muzičarima od kojeg će vam se naježiti svaka pora na tijelu. El Cigala ima jednostavno izražajan glas koji će vam se u prvih nekoliko pjesama činiti suviše nježnim, a muzika prilično baladična. Međutim, na površinu će postepeno izranjati istinska strast i žestina flamenka, i do pjesme broj 9, ‘Youkali’, pred sobom ćemo imati pravi tribute Piazzollinom tangu uz istu žilavost i direktnost koja ga je krasila.


ROCK R OCK

JJAZZ AZ A ZZ

CluB Sarajevo

Maršala M arša alla la Tita Tita 5 56 6 kavane iispod sp pod od k avane IImperijal mp m perijal


crna ovca

knjige

Tigrova žena – Tea Obreht Mlada doktorica, Natalija, pokušava da otkrije istinu o smrti svoga djede negdje na Balkanu. Prisjećajući se priča koje joj je pripovjedao u djetinjstvu, Natalija shvata da je možda umro dok je tragao za besmrtnim čovjekom, vagabundom za koga se govorilo da ne može umrijeti. Nastojeći da shvati zbog čega bi se čovjek koji je oduvjek bio racionalan upustio u takvu potragu, nailazi na trag koji će je dovesti do pohabanog primjerka Knjige o džungli i neobične priče o tigrovoj ženi. Dobitnica nagrade Orange za najbolji roman godine. Besteseler New York Timesa. Bodi artist – Don DeLilo U ovom svedenom, zavodljivom romanu, DeLilo naseljava nemi svet Loren Hartke, umetnice čiji rad prkosi ograničenjima tela. Loren živi na samotnoj obali u zapuštenoj iznajmljenoj kući, gde sreće čudnovatog čoveka neodređene starosti, čoveka koji poseduje neverovatna saznanja o njenom životu. Zajedno, njih dvoje otpočinju putovanje u divljinu vremena − vremena ljubavi i ljudske percepcije. Bodi artist je neodoljiv, prelep i duboko dirljiv roman jednog od najboljih pisaca našeg doba. Glissando – Vuk Rodić ’Gerg Moris, obnažen od pasa, u hlačama s trgerima, upravo je stavio umjetne brkove i plazio jezik pred ogledalom, kad velika patagonska ara izgovori njegovo ime. Služavka Agnes sjedila je naga na stolici. Na krilu je držala bijelu mačku, milujući njen rep’. Zadnja Vukova knjiga je šarmantan amalgam dva velika pisca: Edgara Allana Poa i Danila Harmsa. U ovom slučaju to je nešto skroz novo stopljeno iz starog. Zbirka pjesama koje bi se mogle opisati kao crne humoreske u stihovima. Pjesme su narativne a u njima prikazani događaji su fantastični, apsurdni a ponekad, iako iščašeni, još uvijek u granicama ’realnog’. Etika objašnjena svima – Rože Pol Droa Svi govore o etici. Poslovna, sportska, etika medija, medicinska etika... Ovaj pojam postoji i u svakodnevnom životu. Njegov smisao međutim često je nejasan. Da li je to, jednostavno, moral? Ili stvaranje novih pravila? I ko o tome razmišlja? Stručnjaci ili svi mi? Rože-Pol Droa pristupačnim stilom i jezikom govori o istorijatu ove riječi. Na pedagoški način ističe uticaj religijskih vjerovanja i filozofskih analiza. Još od antičkih mudraca pa do bioetike sutrašnjice perspektive su se mjenjale. Ali, zaključak ostaje isti: etika je briga o drugima. Ova knjižica je izuzetno korisna za sve mlade ljude radoznalog duha čije kritičko mišljenje i sud treba razvijati.


ovca

filmovi

RECOMMENDED

Film: Colombiana (2011) Režija: Olivier Megaton Uloge: Zoe Saldana, Jordi Molla, Lennie James, Amandla Stenberg Akcioni film Colombiana donosi priču o Cataleyi, mladoj ženi koja nakon što prisustvuje ubistvu sopstvenih roditelja, i sama postaje ubica. Ona se pretvara u profesionalnog ubicu i počinje da radi za svog ujaka, ali i dalje ostaje fokusirana na samo jedan cilj – da pronađe i osveti se mafijašu odgovornom za smrt svojih roditelja.

Film: Shanghai (2010) Režija: Mikael Håfstrom Uloge: John Cusack, Gong Li, Yun-Fat Chow Priča iz 40-ih koja se vrti oko američkog prograninka koji se vraća u Šangaj par mjeseci prije događaja u Pearl Harboru zbog smrti svog prijatelja. Tokom istrage se zaljubljuje i istovremeno upliće u političku zavjeru.

Film: Post Mortem (2011) Režija: Pablo Larraín Uloge: Marcelo Alonso, Alfredo Castro, Amparo Noguerra, Jaime Vadell, Antonia Zegers Radnja filma je smještena u Santiago, godine 1973. Mario (55) radi u mrtvačnici i kuca izvještaje nakon autopsija. Tokom državnog udara u Čileu te godine, on fantazira o svojoj komšinici, Nancy, kabare plesačici, koja misteriozno nestaje baš 11. septembra. Nakon nasilne vojne intervencije u njenoj kući, Mario saznaje da su joj uhapšeni i brat i otac, istaknuti komunista i sljedbenik Salvadora Allendea. Zaljubljen i mučen nestankom svoje buduće ljubavnice, Mario počinje svoju fanatičnu potragu za Nancy.

Dokumentarac: Knuckle (2011) Režija: Ian Palmer Epsko 12-godišnje putovanje u brutalni i tajni svijet irskog ciganskog putnika, borca golim pesnicama. Film prati istoriju krvave borbe rivalskih klanova.


ovca

filmovi u kinu Film: Otmica (Abduction) Režija: John Singleton Uloge: Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina Prva velika uloga Taylora Lautnera nakon Sumrak sage. Nathan nikad nije osjećao bliskost sa svojim roditeljima. Igrom slučaja otkriva svoju sliku na stranicama nestalih osoba i shvata da je otet kao dijete. Počinje otkrivati veliku zavjeru, zbog koje je prisiljen bježati kako bi spasio živu glavu. Film: Pravi čelik (Real Steel) Režija: Shawn Levy Uloge: Hugh Jackman, Evangeline Lilly, Kevin Durand Radnja filma je smještena u obližnju budućnost u kojoj se u borilačkom ringu susreću pravi čelični roboti kojima upravljaju bivši bokseri koji su ostali bez posla nakon totalne evolucije ovog popularnog sporta. Glavni lik je Charlie Kenton koji je nakon izlaska iz ringa dotakao samo dno, a preživljava zahvaljujući sposobnostima sklapanja omanjih robota sa kojima se bori u podzemlju. Nakon što više ne vidi izlaz iz životne situacije, Charlie će se, ne svojom voljom, upustiti u partnerstvo sa otuđenim sinom Maxom pa će njih dvojica pokušati spojiti robota od pravog čelika i dobiti još jednu šansu za povratak među slavne. Film: Tri mušketira 3D (The three musketeers) Režija: Paul W.S. Anderson Uloge: Orlando Bloom, Milla Jovovich , Logan Lerman, Matthew Macfadyen Mladi plemić usijane glave, D’Artaganan, udružuje se sa trojicom legendarnih ali u zadnje vrijeme ne baš popularnih mušketira kako bi porazili prelijepu dvostruku agenticu i njenog zlog poslodavca u preuzimanju Francuskog prestolja i guranja Evrope u krvavi rat. Film: Ta luda ljubav (Crazy stupid love) Režija: Glenn Ficarra, John Requa Uloge: Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore Cal Weaver ima četrdeset i koju i živi svoj san – ima dobar posao, lijepu kuću, odličnu djecu i brak sa svojom srednjoškolskom ljubavi. Kad sazna da ge supruga vara i želi razvod, njegov savršen život brzo se raspada. Što je još gore, u današnjem svijetu samaca, Cal koji na spojeve nije izlazio zadnjih nekoliko desetljeća, ispada potpuno neprilagođen. Nesretnog Cala za svog štićenika uzima Jakov Palmer, frajer koji poznaje igru. Upoznaje ga s brojnim mogućnostima: žene željne flerta, muška opijanja i osjećaj za stil kojeg nude mladenački dućani. Unatoč potpunoj promjeni životnog stila i novim osvajanjima, jednu stvar Cal ne može promijeniti - svoje srce.


RUPA PUNA SMISLA Pametna upotreba pregrada

perforisanih

fasada

i

Perforisani zidovi, ploče i paravani vijekovima se koriste u svrhu kontrolisanja količine svjetlosti koja ulazi u zgradu ili obezbjeđivanja privatnosti njenim stanarima. Funkcija perforacija ostala je uglavnom ista ali značajno su se promjenili materijali i metodi izrade. Nema više ručnog rezanja i oblikovanja jer je razvoj tehnologija sa računarskom upravljačkom proizvodnjom doveo do mogućnosti brzog i lakog rezanja materijala za unutrašnju i vanjsku upotrebu. Perforisani paravani i grilje mogu dati lični pečat vanjskom izgledu neke zgrade a i dalje obavljati važnu funkciju. U oblasti mediterana, grilje u raznim veselim bojama daju gradovima i selima veseo vizuelni izgled. Kada se zatvore, smanjuju intenzitet direktnih sunčevih zraka i obezbjeđuju dodatni stepen privatnosti i sigurnosti. Paravani sa komplikovanim, zamršenim šarama tipični su za mnoge zgrade u dijelovima Azije, Bliskog Istoka i Sjeverne Afrike gdje su se obično ručno rezali rukama vještog zanatlije. Kompleksnost rada zanatlije odražavala je bogatstvo i važnost njegovog vlasnika, uz napomenu da se najkompleksniji i najljepši paravani nalaze u hramovima, džamijama i drugim religioznim mjestima. Ove tradicionalne aplikacije koje se koriste na perforisanim površinama nadahnule su i na neki način obrazovale savremene arhitekte koji su zainteresovani za istraživanje novih funkcionalnih i estetskih mogućnosti.


Orange Cube Manje i veće perforacije su ono što daje jedinstvenost zgradi Orange Cube u Lionu. Dizajnirana je kao izložbeni i kancelarijski prostor od strane pariške firme Jakob + Macfarlane, sa obojenom metalnom mrežnom fasadom, perforacijama različitih dimenzija i dva velika dramatična otvora. Na jednom uglu zgrade, uklonjen je zaobljeni dio zgrade kako bi se stvorio ulaz a veća praznina, formirana od dvije unakrsne krivulje urezuje odjeljak u toj strukturi koja je iskorištena za dvorane, hodnike i terase koje nude dimaničan pogled na obližnju rijeku i kancelarije. Biblioteka Umimirai Perforisane fasade omogućavaju dotok prirodnog svjetla u unutrašnjost zgrada, filtriranu na način da smanjuje odsjaj direktnog sunčevog svijetla a rezultira atmosferom pogodnom za relaksaciju i rad. Ovaj princip je najbolje prijemjenila japanska firma Coelacanth K&H Architects pri dizajniranju Umimirai biblioteke u prefekturi Išikava grada Kanazava.


51. Internacionalni teatarski festival MESS – najstariji teatarski festival u regionu

FUTURE MESS – PROGRAM ZA PROGRESIVNE MLADE ZALJUBLJENIKE / CE U TEATAR Od 30. septembra do 09. oktobra 2011, 51. Internacionalni teatarski festival MESS publici u Sarajevu i Zenici predstavit će 32 teatarska ostvarenja iz cijelog svijeta. Festivalski programi World MESS, Mittel Europa, Future MESS i Children MESS dovest će oko 500 gostiju iz 15 zemalja. Mjesto susreta tokom Festivala bit će i okrugli stolovi teatarske kritike, a ove godine festival je ponovo takmičarskog karaktera, dok će o laureatima odlučivati internacionalni žiri. Najavljujući sadržaje Future MESS programa za mlade reditelje do 35 godina, selektorica Selma Spahić, objasnila je da je pitanje identiteta zajedničko za svih 11 predstava iz ovog segmenta Festivala. Također, brisanje granica između teatarskih profesija je važna poveznica predstava iz ove selekcije. ‘U osam od jedanaest predstava reditelji i rediteljice i igraju u predstavama ili su pisali i tekst“. Kroz saradnju sa IYME (International Young Makers Exchange) programom, čitava jedna generacija sa Akademije scenskih umjetnosti u Sarajevu stasava sa željom da putuju van BiH i predstave svoje prve radove kroz saradnju sa drugim Festivalima. „Devet selektora IYME programa bit će gosti

ovogodišnjeg Festivala i moći će odabrati predstave koje će putovati na neke od ovih festivala’, objasnila je Spahićeva. Radionice Future MESS-a ove godine dobile su svoj internacionalni karakter, te će ugostiti uvažene teatarske stručnjake. Anna Zubrzycki, Goran Stefanovski, Stefan Kaegi iz trupe Rimini Protokoll i Fernando de Ita, na radionicama i master-classima svoje će znanje podijeliti sa studentima akademija scenskih umjetnosti, Sarajevo Film Academy i drugih institucija. ‘Slijedeći vizuelni identitet ovogodišnjeg 51. MESS-a, plakat Future MESS-a predstavlja nagovještaj kataklizme kompletne kulture u BiH, kojoj se Future MESS sa svojom kreativnom lavom hrabro suprotstavlja’, objasnila je Spahićeva plakat Future MESS programa. Detaljan program Festivala MESS dostupan je na www.mess.ba.

IDEMO NA


U S LO V N A

K njiga koja

S LO B O DA

sudi korice


Svi su mislili da su u pitanju još jedne dnevne novine, a intervju sa autorom, Dani(j)elom Simićem, otkriva da se radi o veoma zanimljivoj knjizi. Šta je Uslovna Sloboda? Nešto sasvim drugačije, što do sad sigurno nijeste vidjeli. Zbirka pripovjedaka, štampana tako da potpuno preuzima matricu dnevnih novina. Eksperimentacija formom, koja preispituje književnost danas. I to u svijetu, a ne samo kod nas. Otkud ideja za ovakav projekat? Bilo je zaista umjetnički izazovno, da se književno djelo o čijoj vrijednosti i smislu može i želi raspravljati samo uska grupa ljudi, zavidne opšte kulture i izgrađene pismenosti, upakujemo kao robu široke potrošnje. Zatim posmatramo rezultat. Kao i sa prvom knjigom, koja je izašla u tri izdanja i ukupnom tiražu od 20.050 primjeraka, opet sam nastojao književnost pomjeriti sa margine društva. Uslovna Sloboda je imala sve ono što književna izdanja kod nas nemaju: bilborde, banere, tv-reklamu, visok tiraž i veoma posjećenu promociju. Kako doći do knjige? Može se i dalje naći na većini kioska u RS. Izašla je u tiražu od 5.000 primjeraka, po simboličnoj cijeni od 1,90 KM, kako bi mogla dospjeti do svih koje zanima. Cilj je čitanost, a ne profit. Kakve su reakcije? Iskreno, još nijesam sreo pripadnika umjetničke kaste, koji je imao negativan komentar. Naprotiv, izrazito su pozitivni i prorokuju mnoge nagrade. Mislim, ipak, da se to u RS neće desiti. Nasuprot većine domaćih umjetnika, odavno sam odustao od kukanja na društvo u kojem živim. Ono što ja radim u umjetnosti je toliko drugačije, da ne vidim prostor za rezonanciju. Nije lako biti crna ovca...Neki su u neznanju založili vatru knjigom, drugima je na počasnom mjestu na polici. Dakle, potpuno očekivane reakcije. Dalji planovi? Štampa drugog izdanja u obliku obične knjige. Planirana je promotivna turneja po gradovima Srpske, zatim i šire – zavisno od interesovanja i mogućnosti. Nakon toga, slijedi roman koji već dugo pišem.


04-13. oktobra samostalna izložba Haris Rekanović. Multimedijalni umjetnik, rođen 1974. godine u Bihaću. Do sada objavio sedam zbirki poezije. 2005. predstavljao je bh-književnost na XII Bijenalu mladih umjetnika Europe i Mediterana u Napulju, Italija. Učesnik je ‘’Performance festa’’ u Hrvatskoj Kostajnici 2001. godine, FAKI-a (Festival alterna- tivnog kazališnog izričaja) i to 2000., 2003., 2005., 2006. i 2008. godine u Zagrebu. Likovne radove izlagao je na nekoliko samostalnih izložbi: Bihać 2002. i 2003., Banja Luka 2004., Prijedor 2005., Tuzla 2005., Sarajevo 2005., Mostar 2006. godine. Teoretičari koji će kontekstualizirati izložbu su Šefik Tatlić i Hrvoje Jurić. 14-29. oktobra Izložba radova sa X jubilarne likovne kolonije “Za djecu centra Duga”. Likovnu koloniju “Za djecu centra Duga” već deset godina zaredom organiziraju Centar za nezbrinutu djecu Duga iz Kulen Vakufa i Gradska galerija Bihać. Koncept je da likovni umjetnici daruju svoje radove koji se na izložbama i aukcijama prodaju u korist centra Duga. Kolonija je internacionalnog karaktera i ove godine je učestvovalo 92 umjetnika iz BiH, Hrvatske, Srbije, Crne Gore, Makedonije, Slovenije, Bugarske i Njemačke. www.ggbihac.ba


KULTURNI CENTAR BANSKI DVOR www.banskidvor.org

25.10. Koncert - Evropski studentski kamerni orkestar. 20h Orkestar čini 19 studenata muzičkih akademija iz 16 zemalja, tačnije Mađarske, Hrvatske, Poljske, Italije, Bosne i Hercegovine, Španije, Francuske, Crne Gore, Norveške, Švedske, Austrije, Češke, Velike Britanije, Litvanije, Njemačke i Srbije. Osnovan je sa ciljem da unaprijedi odnose između institucija zapadnog Balkana na evropskom nivou, i predstavlja jedinstvenu priliku za studente iz različitih zemalja da se upoznaju i sviraju zajedno.

03.10. Izložba Arhitektonsko-građevinskog fakulteta. 19h 03.10. Koncert - Ansambl Zdravka Ćosića. 19h 04.10. Koncert - Sonja Marinković i Dejan Janković, klavir. 20h 07.10. Horski susreti 2011. 20h 08.10. Horski susreti 2011. 20h 10.10. Koncert - Ansambl Zdravka Ćosića. 19h 13.10. Izložba umjetničke fotografije ‘Banjaluka 2011’. Fotokino klub Cedubal. 19h 17.10. Koncert - Ansambl Zdravka Ćosića. 19h 18.10. Izložba Društvo prijatelja Austrije DABIH i Arhiv RS Banja Luka u periodu Austougarske monarhije. 19h 24.10. Koncert - Ansambl Zdravka Ćosića. 19h 26.10. Oliver Majstorović, klavir. 20h 27.10. Koncert učenika Muzičke škole ‘Vlado Milošević’. 19h 31.10. Dani izraelske kulture. 20h


Oktobar u Kulturnom centru Bihać

Oktobarske premijere

u Kinu “UNA”

Orkestar -film Pjera Žalice

Za informacije o programskim sadržajima u mjesecu oktobru potražite Facebook stranicu kulturnog centra i pratite naš newsfeed

Kauboji i vanzemaljci


KULTURNI CENTAR GRADIŠKA 24.-26.10. Festival animiranog filma „Banja Luka 2011“ – britanska animacija. 18h i 20h Britanska animacija, koja je ove godine u fokusu festivala, biće predstavljena sa 45 filmova u dva bloka savremena i dječija animacija - u izboru Jayne Pilling. U okviru posebnog programa predstaviće se čuveni Studio animiranog filma AARDMAN, s tradicijom dugom četiri decenije. 04.10. Dervenćani Gradišci - program kulturnih trupa sa područja opštine Derventa (u okviru programa „Kultura za razvoj“, pod pokroviteljstvom MDGF-a). 18h 05.10. Ne igraj na Engleze. Grad pozorište. 20h

07.10. Bioskopsko veče. 20h 10.10. Plesom za Sanju - humanitarni koncert. Plesni klub Latino dance. 20h 12.10. Koncert UMURS - Dejan Janković, klavir, Sonja Marković, klavir. 20h 13.10. X Međunarodni festival dječijih pozorišta. Dječije pozorište Subotica. 13h 14.10. X Međunarodni festival dječijih pozorišta. Narodno pozorište Toša Jovanović, Zrenjanin. 11h 14.10. Bioskopsko veče. 20h 19.10. Promocija zbirke poezije za djecu ‘Vetropir’ Milosava Kneževića. 12h 21.10. Bioskopsko veče. 20h 28.10. Bioskopsko veče. 20h


STREET ART FEST - BIHAĆ 2. i 3. septembra u Bihaću program E761 organizovao je Street Art Fest kao popodnevni program festivala Centrala koji je okupio preko 60 mladih bihaćkih umjetnika, crtača grafita, proizvođača unikatnog nakita, suvenira, mladih demo bendova, dj-eva, beatboxera. Uz žestoku podlogu bihaćkih muzičara na gradskom trgu u Bihaću, članovi bihaćkog kluba Adrenalinskih sportova Kodokan i Still Incomplete izvodili su break dance, hip hop dance, tricking, trampolina i slične vratolomije. Mladi koji su se uključili u organizaciju Street Art Festivala, omogućili su svim zainteresovanima dva dana uživanja u alternativnoj umjetnosti i urbanom načinu izražavanja, koji živi među

mladima Bihaća. Ovaj projekat Demokratski centar ‘Nove nade’ Bihać realizuje uz podršku švicarskog programa za kulturu na Zapadnom Balkanu, a u saradnji sa Kulturnim centrom Bihać i UG ‘Kultivator’. Lokalna zajednica je također prepoznala kapacitete i podršku je pružila Općina Bihać i Ministarstvo kulture u Vladi USK. Za očekivati je da Centrala izrodi i nove snage urbane bihaćke scene, od kojih očekujemo još mnogo, mnogo dobrih dešavanja i zanimljivih proizvoda njihove kreativnosti. Crna ovca ih čeka! www.e761.org


PROGRAM ABRAŠEVIĆA ZA OKTOBAR / LISTOPAD 2011. 1.10. Linescape/Projekcija filma, autori: Pauline Delwaulle i Clément Postec – 19.30 h “Autoportret”, foto-instalacija, Djenita Kustric – 20.00 h 13.10. Balkan Express seminar ‘Umjetnost u javnom prostoru’ 14.10. Balkan Express seminar ‘Umjetnost u javnom prostoru’ 14.10. (Re)collecting Mostar, otvaranje izložbe – 20.00 h (izložba otvorena do 21.10.) 21.10. Koncert ZIRCUS (Slo), cijena ulaznice 5 KM – 21.00 h 24.10. Otvaranje izložbe BH fotografije – 19.30 h (izložba otvorena do 28.10.) 28.10. Urban assault # 2 (koncert ujedinjene mlade mostarske muzičke scene) – 20.00 h + klupske slušaonice, projekcije selekcije DORF filmova +program web radija Abrasmedia, jesenska shema

www.okcabrasevic.org www.abrasmedia.info www.abart.ba


U Gradskoj galeriji Collegium Artisticum od 4. do 27. oktobra za posjete će biti otvorena samostalna izložba radova autorice RADMILE JOVANDIĆ ĐAPIĆ, a u okviru međunarodne saradnje dva srodna udruženja, ULUPUH-a (Hrvatska udruga likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti) i ULUPUBiHa (Udruženje likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti BiH), i Gradske galerije Collegium Artisticum, od 6. do 24. oktobra gostuju dvije izložbe: 100 GODINA HRVATSKE SCENOGRAFIJE I KOSTIMOGRAFIJE 1909. – 2009. i TOP 100 – SUVREMENA HRVATSKA KERAMIKA. Izložba “Sto godina hrvatske scenografije i kostimografije 1909. – 2009.“ premijerno je održana u Zagrebu u decembru 2009. godine, u organizaciji ULUPUH-a i u suorganizaciji sa Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu. Riječ je o velikoj povijesnoj izložbi, prvoj takve vrste u Hrvatskoj, koja je dala pregled nastanka i razvitka scenografske i kostimografske struke u Hrvatskoj unatrag stotinu godina, prema koncepciji i u selekciji uvaženih hrvatskih teatrologinja: dr.sc. Ane Lederer (scenografija) i dr.sc. Martine Petranović (kostimografija). Idejna inicijatorica i direktorica projekta je Ivana Bakal, hrvatska kostimografkinja i predsjednica ULUPUH-ove Sekcije za kazališnu i filmsku umjetnost. Na izložbi u Sarajevu (koja je uvrštena u prateći program ovogodišnjeg Internacionalnog festivala MESS) biće predstavljen izbor originalnih scenografskih maketa i kostima koji su bili izloženi u Zagrebu, obogaćen multimedijalnim prikazom ovog velikog likovnog projekta. Izložba “TOP 100 – suvremena hrvatska keramika“ obuhvata vrhunska djela hrvatskih keramičara, članova ULUPUH-ove Sekcije za keramiku, staklo i porculan. U sklopu otvorenja izložbi biće promovisane monografija “Sto godina hrvatske scenografije i kostimografije 1909. – 2009.“ i monografija udruženja povodom 60 godina postojanja “ULUPUH 1950 – 2010“ autorice Branke Hlevnjak. To će upotpuniti predstavljanje ULUPUH-a sarajevskoj i široj bosanskohercegovačkoj javnosti, započeto 2009. godine izložbom ilustracija mladih hrvatskih ilustratora i autora lutaka. + 387 33 204 352 collegium@open.net.ba


KONZERVATORSKA IZLOŽBA U Muzeju Republike Srpske, u ateljeu za konzervaciju i restauraciju, već godinu dana odvija se specifičan postupak konzervatorsko-restauratorske intervencije na četiri hadžijske ikone, vlasništvo crkve ‘Uspenia Presvete Bogorodice’ iz Livna koje su proglašene su za kulturno dobro Bosne i Hercegovine. Ikone datiraju iz perioda sa kraja XVIII vijeka do sedamdesetih godina XIX vijeka, te su zatečene u jako lošem stanju. U Bosnu su ih donijeli a potom poklanjali crkvama građani koji su odlazili na hodočašće na Hristov grob u Jerusalim. Ikone su po svojoj prirodi veoma specifične. Velikih su dimenzija jer im je namjena bila da zamjenjuju kompletan ikonostas. Izložba ‘Konzervatorski dosije’ ima za cilj da približi javnosti kompletan proces koji prati restauraciju slike od zatečenog stanja pa sve do potpune restauracije. Na izložbi će biti prikazane fotografije sa početka radova, detalji oštećenja, fotografije iz procesa radova, te finalni izgled samih restauriranih ikona. Za sve konzervatorsko-restauratorske radove nadležna je Dijana Pešikan Egić, viši konzervator uz asistenciju Đurđice Bjelošević, diplomiranog slikara. Izložba će biti otvorena početkom novembra. Pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske, a u saradnji sa osnovnim školama: ‘Dositej Obradović’, ‘Branko Ćopić’, ‘Branko Radičević’, Centrom za liječenje i rehabilitaciju ‘Dr Miroslav Zotović’ i Dječijim domom ‘Rada Vranješević’ Pedagoška služba Muzeja RS već šestu godinu obilježava ‘Nedjelju djeteta’. Cilj Pedagoške službe je da kroz kreativne radionice i izložbe ispoštuje inkluzivu i da rezultat rada bude integracija i lakša socijalizacija različitih grupa djece. U Muzeju su se potrudili da djecu čuju, poslušaju, i da im stvore inspirativan ambijent među bogatim muzejskim eksponatima, koji podstiču njihovu kreativnost i razvijaju maštu. Muzejski prostor na ovaj način u periodu od 3. do 9. oktobra 2011. godine postaje zajednička igraonica i mjesto za druženje banjalučkih mališana. www.muzejrs.com


ZATVORENA ZA JAVNOST 65 godina Umjetničke galerije BiH oktobar 1946 – oktobar 2011 Umjetnička galerija BiH je najstarija bosanskohercegovačka muzejska institucija koja se bavi likovnom umjetnošću. Danas čuva preko 6 000 umjetničkih djela, što je čini jedinstvenom institucijom na prostoru BiH. O važnosti ove instutucije, osim broja djela, svjedoče i bogate i značajne kolekcije: Bosanskohercegovačka umjetnost, Međunarodna kolekcija donacija, Jugoslovenska umjetnost, kolekcija Ferdinand Hodler, Ikone, Kolekcija fotografija i Likovni arhiv „NADA“. UGBiH sadrži i bogato odjeljenje dokumentacije i biblioteke i važan je centar za naučno istraživački rad, posebno iz oblasti bosanskohercegovačke umjetnosti. Jedinstvena je i po restauratorskoj radionici, koja je opremljena najsavremenijom opremom u BiH. Od završetka rata do danas BiH se nije odredila prema svojim osnivačkim pravima i Umjetnička galerija BiH se ne finansira ni iz jednog budžeta. Svojim djelovanjem i mnogobrojnim aktivnostima, čak i u poslijeratnim ograničenim kapacitetima, Umjetnička galerija BiH se svrstala među relevantne institucije s područja moderne i savremene umjetnosti ovog dijela Evrope. O značaju i ugledu ove institucije svjedoče brojna pisma podrške koju ovih dana dobijamo od naših kolega iz najznačajnijih muzeja i institucija iz regiona, kao i pismo koje je CIMAM (Međunarodni komitet ICOM-a za muzeje i kolekcije moderne umjetnosti) uputio zvaničnicima BiH uz peticiju za trajno rješenje statusa ove i još šest institucija kulture od značaja za državu. Poniženi i dovedeni na rub egzistencije, ali još uvijek spremni da se borimo za ovu instituciju i da čuvamo kulturno blago u našem fundusu, zatvorili smo Umjetničku galeriju BiH za javnost 01.09.2011.


Damir Nikšić, umjetnik iz Sarajeva, 06. 09. 2011. godine okupirao je Umjetničku galeriju BiH, nazvao se MINI STAR KULTURE BiH i uspostavio alternativno Ministarstvo kulture BiH, kao platformu za otvoreni razgovor o BiH, o kulturi, umjetnosti, umjetnicima, državi, pravu, ustavu, sadašnjosti i budućnosti. Pratite na Facebook-u (Ministarstvo kulture BiH), You Tube-u i www. radiosarajevo.ba www.change.org/petitions/call-to-resolve-the-status-of-the-umjetnika-galerija-bih-and-other-museums-in-sarajevo www.ugbih.ba


U Muzeju II zasjedanja AVNOJ-a počele pripreme za manifestaciju ‘Dani AVNOJ-a u Jajcu 2011’ Muzej II zasjedanja AVNOJ-a od osnivanja 2007. godine, organizuje svake godine krajem novembra mjeseca manifestaciju Dani AVNOJ-a u Jajcu. Tada se u Jajcu okupi na hiljade posjetilaca iz BiH i država regiona. Manifestacija će trajati tri dana, od 25. do 28. novembra. Program manifestacije počet će u petak, 25.11. Muzej će biti domaćin Svečanoj sjednici Općinskog vijeća Jajce. U subotu, 26.11. na bini postavljenoj ispred Muzeja, od 11 sati izvodit će se muzički program. Posjetioci će biti pozvani da obiđu Muzej i pogledaju izložbu fotografija ‘Jajce, avgust – novembar 1943. – život u miru uz straže s visova’, kao i izložbu 60 brojeva ‘Glasa antifašista’ – lista SABNOR BiH. U 17 sati u Sali Muzeja održat će se predavanje, a od 20 sati, u hotelu ‘Turist’, hor ‘Kombinat’ iz Kopra (Slovenija) održat će cjelovečernji koncert uz prezentaciju suvenira i CD-ova ansambla. U nedjelju, u 9 sati, okupit će se posjetioci koji su prenoćili u Jajcu ispred Muzeja, odakle će s domaćinima krenuti u obilazak kulturno-historijskih i prirodnih znamenitosti Jajca. Nakon obilaska grada domaćini će organizovati ispraćaj gostiju uz program limene glazbe iz Jajca.


IZLOŽBA PTICA BOSNE I HERCEGOVINE U Bosni i Hercegovini tokom 19. i 20. vijeka zabilježeno je prisustvo 336 vrsta iz razreda ptica (Aves). Od toga, 218 vrsta zabilježeno je na gniježđenju, dok su preostale vrste registrovane u prolazu ili tokom zimovanja. Nažalost, usljed različitih negativnih uticaja 16 vrsta je prestalo da gnijezdi i danas se označavaju kao ‘izumrle’ i mogu se vidjeti samo u vrijeme seobe ili rijetko u preletu. U izložbi ‘Ptice Bosne i Hercegovine’, izuzev dijela ptica vodenih i močvarnih staništa izloženih u prizemlju, predstavljene su sve dosada zabilježene vrste ptica u Bosni i Hercegovini. Ova zbirk predstavlja dio naučne kolekcije ptica sa Balkanskog poluostrva koja je po broju primjeraka najveća u regiji.

www.zemaljskimuzej.ba


GRACIOZNE I BESPOMOĆNE U Muzeju Kozare u Prijedoru 21. oktobra u 19 časova biće otvorena češka izložba fotografija pod nazivom ‘Graciozne i bespomoćne 2003-2009’. U Češkoj Republici postoje mnoge lijepe znamenitosti, daleko više nego u drugim zemljama i često se radi o djelima velikih umjetnika. Većinu njih je nagrizao zub vremena, neke su brutalno građevinski mijenjane, a najgore stanje je u oblasti gornjeg Sudeta. Ova izložba je stvorena na temelju vrlo uspješne televizijske serije Graciozni gradovi. U ovom serijalu su režiser Radovan Lipus i arhitekta David Vavra postepeno predstavili graditeljsko umijeće različitih mjesta. Autori su se odlučili ignorisati ‘klasične’ znamenitosti - dvorce, utvrđenja, palate, gotičke i barokne crkve i kapele. Usredotočili su se na temu koja sve do nedavno nikoga nije mnogo zanimala: na arhitekturu i urbano planiranje 19. i 20. vijeka, uključujući i probleme periferije i devastacije. Izložba će biti otvorena do 29. Oktobra. www.muzejkozareprijedor.com


LJUDI IZA SCENE Elementi bez kojih jedna predstava ne bi mogla da postoji su glumci, scena i publika. Logično. A jedan od elemenata bez kog glumci ne mogu na scenu je - kostim. Taj veliki zadatak ‘oblačenja glumaca’ u Pozorištu Prijedor povjeren je kostimografu Vanji Vlačini i krojačici Miri Santrač. Kreirati kostime je zahtjevan posao. Prvo se rade nacrti kostima, a poslije se biraju nacrti koji naviše odgovaraju predstavi i glumcima, potom se daju krojačici na izradu. Vrijedne ruke krojačice Mire već punih 15 godina šiju kostime za glumce Pozorišta Prijedor, vrše mukotrpan i naporan posao koji traži mnogo odricanja i ostajanja do kasnih večernjih sati da bi kostimi odgovarali i bili onakvi kakvi su i zamišljeni. No, posao ne staje samom izradom kostima, jer oni zahtijevaju i održavanje poslije prestave: pranje, peglanje i njihovo odlaganje u pozorišne garderobe. S obzirom na dugogodišnje iskustvo u šivanju kostima i daljoj brizi o njima, teti Miri, kako je svi od milja u pozorištu nazivaju, to ne predstavlje velike poteškoće, jer kad se nešto radi sa srcem i ljubavlju, kostimi na sceni blistaju u punom sjaju. www.pozoriste.prijedor.com


Sarajevo MarĹĄala Tita 22, Mercator centar Mostar TC Piramida Banja Luka Vidovdanska bb Bijeljina Gavrila Principa 13 BrÄ?ko Bulevar Mira 4 Doboj Nemanjina 5 Trebinje Kralja Petra I Oslobodioca 3

www.extremeintimo.com


crna ovca oktobar 2011