Issuu on Google+

Londrina

Tiragem auditada pela:

0 0 0 0 2>

ÁLVARO CÔRTES

9 771808 559007

R$ 15,00

ISSN 1808-5598

ano 2

. nº 6 . 2011 / LDB-03

ARQ & DECOR

EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS

INTERNATIONAL SALE

ARTE

CULTURA

CURIOSIDADES


Editorial

Fazer algo novo é sinônimo de inovação. No mundo de hoje, é impossível dispensar este conceito. Se crescemos, é porque renovamos. Se mudamos, também é porque reinventamos. O que era JUST, agora é CITY.

City

Londrna

A revista que era um sucesso, ficou ainda melhor. Novo nome. Nova marca. Novo projeto editorial. Mais conteúdo, mais design, mais tudo. CITY, a revista da sua cidade.

4


M

udar. Muitas vezes a palavra, ou melhor, o próprio ato em si, pode trazer muitas dúvidas e preocupações. No entanto, em um mundo capitalista que prima pelo novo, por um ciclo econômico rotativo - e muitas vezes cruel

com aqueles que não seguem seu ritmo acelerado - olhar para diferentes ângulos em busca de novos horizontes, torna-se inevitável. Assim, criamos um layout renovado que mostra, de forma simples e direta, toda a modernidade, sofisticação e força de um setor imobiliário aquecido e em crescimento. A cidade de Londrina foi o nosso ponto de partida, a qual emprestou seus belos pontos turísticos, histórias e cultura como grande inspiração. A fim de surpreender e conquistar um público que

Novos ares!

nos recebeu com tanto carinho nas primeiras edições, a mudança da logomarca “City Maganize”, concretizou-se em boa hora. Claro tudo aconteceu de forma rápida, mas com um resultado altamente satisfatório e condizente com a qualidade do produto que exibe. Ares renovados, destacamos mais um trabalho pautado pelas melhores construtoras do Brasil, oferecendo um leque de opções para os interessados em investir em uma casa, apartamento ou Office. Além disso, outras curiosidades e lançamentos do ramo arquitetônico completam uma vitrine impressa de encher os olhos, com destaque nos trabalhos assinados pelo arquiteto Álvaro Côrtes, juntamente com seus parceiros, que realçaram nas páginas do Arq&Decor todo o conceito dos objetos, produtos e serviços que oferecem. Muitos outros temas e detalhes fizeram dessa edição mais que especial. Mas, a curiosidade faz com que prestemos ainda mais atenção, desvendando e, por que não, redescobrindo aquilo que nos impressiona e motiva. Sendo assim, uma ótima leitura! Rogério Afonso Diretor

Editorial

5


Sumário

Arq&Decor

50

Com um currículo vasto, Álvaro Côrtes leva vida e funcionalidade aos mais variados tipos de ambientes, em

City

Londrna

parceria com diversas empresas reconhecidas na cidade.

6

08

12

20


08

Cultura & City

International Sale

Conheça o Museu Histórico de Londrina que,

Seja bem-vindo ao novo mercado imobiliário de

através do seu rico acervo, mantém viva a

Miami

40

história da cidade, além de promover atividades Pelo Mundo

culturais direcionadas à população.

12

Arte

Há 15 anos fotografando, R. R. Rufino coleciona

lúdica de um centro educacional futurístico

46

em seu portfolio mais de 40.000 imagens

Estilo

simplesmente incríveis. Aprecie este envolvente

Sente-se à vontade! Poltronas, cadeiras e sofás

trabalho!

que combinam com o seu estilo de ser

20

Onde Morar Condomínios Verticais

78

Arquitetura & Turismo

Desfrute do conforto e sofisticação que só os

Estância Vik José Ignácio - Uma viagem sensitiva

grandes condomínios podem oferecer!

pelas formas e culturas do Uruguai

32

Office

32

Massar Children’s Discovery Centre - a beleza

80

Flash

Empreendimento comercial com fitness, espaço

Construtoras realizam em grande estilo coquetéis

gourmet, auditório e salas de reunião.

de entrega de novos empreendimentos.

40

84

80 Sumário

7


City

Museu Histórico

de Londrina City

Londrna

O resgate da cultura paranaense

8

O Museu Histórico de Londrina, que ocupa desde 1986 a antiga Estação Ferroviária da cidade, é um marco no estado do Paraná. Através do seu rico acervo, o local mantém viva as lembranças da ascensão da cidade e, atualmente, promove atividades culturais direcionadas a toda população - como eventos, exposições, oficinas para universitários, entre outras.


A Estação Ferroviária

I

naugurada em 20 de julho de 1950, a Estação Ferroviária de Londrina surgiu devido ao crescimento significativo da cidade e região, já que a antiga

estação não comportava mais a demanda material

proveniente

No

da

dia

do

município.

inauguração,

estiveram

presentes inúmeras autoridades, como representantes

federais,

estaduais

e

municipais. Com melhores acomodações, a nova Estação Ferroviária de Londrina ganhou três pavimentos (inferior, segundo e terceiro) que abrigavam estruturas como sala de bagagem, sala de espera, escritórios, depósitos, serviços rodoviários, bar, secretaria, telégrafo e rádios. Em

1966,

apenas

dezesseis

anos

depois de inaugurada, já se pensava em construir uma nova estação fora da cidade para desviar os trilhos que começaram a atrapalhar o crescimento local. Em 10 de março de 1981, o trajeto Ourinhos-Cianorte foi encerrado. A variante ficou pronta em 1982 e a antiga estação, depois de alguns anos abandonada, transformou-se no Museu Histórico de Londrina.

City

9


City

O Museu Histórico

O prédio do Museu Histórico de Londrina - que pertence à UEL (Universidade Estadual de Londrina) - ocupa a antiga Estação Ferroviária desde 10 de dezembro de 1986 (em plena região central) e constitui o principal núcleo de preservação da história local. A antiga estação, elaborada através de linhas arquitetônicas únicas, se tornou uma das principais referências culturais da cidade. Seu design inovador foi assinado pelo engenheiro curitibano Euro Brandão, com dimensões tão grandiosas quanto o orgulho da próspera cidade que o complexo atendia. A estrutura - que possui forte predominância no estilo tardonormando - foi concluída pelos Irmãos Thá Construtora. Os próprios técnicos da ferrovia fizeram os cálculos estruturais do prédio e, com a passagem do último trem em 10 de março de 1981, os arquitetos Antonio Carlos Zani e Jorge Marão iniciam os projetos de reciclagem do espaço ferroviário, hoje, museu. Como museu de uma cidade nova (em 2011, Londrina lembranças ainda muito presentes no dia-a-dia da população, colecionando objetos, documentação escrita, imagética, além de registros da memória através de

City

Londrna

completa 77 anos), o local tem como desafio resgatar

entrevistas com idosos, permitindo assim, construir

10

conhecimento sobre seu passado.


No local são realizadas exposições de longa duração, as quais apresentam uma proposta de entendimento sobre a construção da comunidade londrinense. As exposições de curta duração trazem temas e acervos do museu e de outras entidades que possam complementar e acrescentar para o conhecimento e reflexão sobre o passado. Assim, percebe-se

claramente

sua

função

educativa, o que se materializa no grande número de visitantes - cerca de 30.000 anualmente. Como museu universitário, é um instrumento

importante

para

o

desenvolvimento do ensino, pesquisas e

extensões,

graduação

e

atraindo

alunos

docentes

das

de mais

diversas áreas, promovendo ainda, uma série de atividades que fortalecem sua relação com a comunidade. Além disso, o museu realiza a promoção da agenda cultural, cursos e oficinas em diversos níveis de formação na área museológica e da própria área cultural.

Texto Lorrane Hamid

City

11


Arte

A fine-art

de R.R. Rufino

Há 15 anos “brincando” de fotografar, R. R. Rufino - como é conhecido no ramo - coleciona fotos simplesmente incríveis em um banco com mais de 40.000 imagens. Seu trabalho envolve diversas áreas, como decoração, natureza, agricultura, entre outros, afirmando um mercado pouco expressivo no Brasil, mas com grande poder na Europa e EUA, conhecido como fine-art.

City

Londrna

L 12

ondrinense

Rufino

por ampliação ou escanerização. Assim

atua como fotógrafo desde os 16.

conseguíamos um artifício mais dinâmico

Formado

Biológicas

pra enviar imagens pra agências de notícia

pela

UEL

de em

33

anos,

Ciências

Estadual

ou até mesmo para a impressão do material

de Londrina), o profissional sempre foi

(Universidade

diário”, comenta Rufino. Mesmo com o

apaixonado pela natureza - fato que o atraiu

surgimento das câmeras digitais no final

ainda mais para o universo dos retratos e o

da década de 90, a capacidade de apenas

instigou a dar os primeiros passos no ramo.

1.4mp ou 2mp oferecida pelas novidades

“Naquela época a fotografia ainda seguia

eram caríssimas, lentas, além de consumirem

com o processo químico, convencional. Era

muita energia. “Enfim, um verdadeiro

obrigatório o uso de filmes, reveladores...

elefante branco (risos). Serviam bem para

Para agilizar, utilizávamos muito no jornal

o fotojornalismo, mas não para as fotos do

onde trabalhava a obtenção da imagem

tipo artística”, enfatiza.


De 2000 a 2003, Rufino trabalhou no Jornal de Londrina da RPC. “Foi meu primeiro e último emprego com carteira assinada. Uma experiência considerável com a sociedade e seus valores, mas sempre realizava trabalhos paralelos visando o mercado local criativo”, afirma o fotógrafo. Após essa data, seguiu carreira solo, agora com foco voltado para o ramo publicitário.

Os anos se passaram e mais uma vez o amor pelas belezas criadas pela Mãe Natureza traçaram novos caminhos para Rufino. O destino agora foi o Pantanal, onde, durante 2 anos, ele documentou as paisagens, fauna, flora e vida selvagem da região. Essa experiência se transformou no livro “Pantanal - Luz Cores e Formas”, publicado em 2005 com o apoio da lei de incentivo a cultura. “Desde 2000 venho documentando um pouco da vida selvagem e paraísos naturais por todo o Brasil. Isto em breve fará parte de um outro livro chamado “Brasil - Luz Cores e Formas”, que irá retratar um pouco mais do país e as particularidades de sua natureza”. A nova conquista de Rufino deve circular no final de 2011, juntamente com o término de mais uma grande expedição que percorrerá, no mês de julho, mais de 20.000km pelo Brasil.

Arte

13


City

Londrna

Arte

14

Paralelamente ao primeiro livro, no ano de

A nova concepção em construção de imagem com

2005, o fotógrafo construiu seu próprio

o processo digital abriu um novo leque infinito de

estúdio, o Studio 407, na cidade de Londrina,

possibilidades para criação intelectual e para trabalhos

voltado para trabalhos publicitários. O ganho

comerciais. “Isso calou, de forma significativa, muitos

o levou a produzir imagens no ramo da

céticos que diziam que o digital nunca superaria o

arquitetura, devido o grande aquecimento do

processo convencional. Como pioneiro em Londrina no

mercado local e nacional. “Meus primeiros

ramo das fotos publicitárias digitais, tive o prazer de testar

trabalhos com as duas principais construtoras

em campo todo esse desenvolvimento e aprimoramento,

de Londrina começaram com fotografias

que passa ainda por ajustes e melhorias, mas que hoje

de empreendimentos, indústrias ou mesmo

já alcança um estágio de quase “excelência” em vista

imobiliários. Logo veio uma febre de espaços

do anterior. Ferramentas eletrônicas, como softwares,

decorados para a venda e com isso, o

dispensam muitas vezes a utilização de parafernálias como

crescimento da fotografia de interiores”,

flashes, rebatedores, entre outros, tornando o trabalho do

comenta.

fotógrafo de interiores, muito mais rápido e eficiente.”


Na opinião de Rufino, os profissionais da área,

pelo comércio da decoração. Chamamos esse

desde que motivados, possuem papéis sociais

mercado de fine-art, ainda pouco divulgado

importantes de documentação. “Dentro da

no Brasil, mas bem conceituado na Europa e

fotografia, venho retratando a cidade de

nos EUA”.

Londrina, trabalho este, que em um futuro

Para R. R. Rufino, a vida não é apenas

próximo, irá se transformar em mais uma

registrar um local, seus animais e paisagens,

publicação”, enfatiza. Essas belas imagens

mas sim, eternizar momentos, transmitindo,

da cidade fazem parte do banco de imagens

através desses, aquilo que a vida tem de

assinado pelo profissional, com mais de

melhor a oferecer: beleza, equilíbrio e

40.000 imagens distintas. “Esses retratos, que

novos horizontes. “Gosto de estar por aí!

envolvem natureza, agricultura, decoração,

novos desafios, propostas...

entre outros, estão sendo muito procurados

fotografar!”.

o negócio e

Texto Joana Mortari. Fotos R. R. Rufino.

Arte

15


Publieditorial

Casas de Férias

City

Londrina

No futuro, as casas de férias de alto luxo serão mais inteligentes e acessíveis. Que bom que o futuro chegou.

16

Já imaginou passar férias em casas de alto luxo em todo o mundo? Melhor ainda: já imaginou poder se sentir dono de cada uma delas? OK, você vai dizer que é muito caro, que nunca vai poder desfrutar de tanta sofisticação. Mas saiba: com as propriedades fracionadas isso já é possível.


A

caba de chegar ao mercado

das muitas vantagens do programa de

brasileiro o conceito de casa

propriedade fracionada.

de férias que mais cresce no

Ao adquirir uma fração do Quintas Private

mundo: é o Quintas Private

Residences,

lançado

pela

Odebrecht

Residences, uma casa luxuosa, em um lugar

Realizações, você se torna titular do direito

paradisíaco; tudo isso pagando apenas pelo

de uso de uma residência de luxo de quatro

o que você usa e sem se preocupar com a

suítes, que conta com serviços de alto

manutenção e os afazeres típicos de uma

padrão num condomínio privado em Sauípe,

casa de férias. Essas são apenas algumas

na Bahia.

Publieditorial

2011

17


Publieditorial

As propriedades fracionadas já são um sucesso há mais de 20 anos na Europa e nos Estados Unidos. E isso não é por acaso. Com esse novo modelo, você paga apenas pelo que aproveita e não se limita apenas a um destino. Ou seja, quem adquire uma fração de uma casa integrante do Quintas Private Residences pode se associar ao The Registry Collection, uma

City

Londrina

marca de luxo da líder mundial em intercâmbio de férias, a RCI.

18


Através do The Registry Collection, é possível trocar seus períodos de utilização anual da casa pela estada em uma das mais de 180 propriedades de alto padrão internacional ou nos 950 melhores resorts do mundo com o selo Gold Crown. Dessa forma, você também poderá inovar o seu roteiro viajando para a costa do Caribe, um lago no Canadá ou qualquer outra localidade com hotéis de alto padrão que façam parte desse seleto grupo de afiliados.

Endereço Rod. BA – 099 - km 76 – linha verde Sauípe – Bahia (71) 2104.8340 www.quintasprivate.com.br

Publieditorial

2011

19


Onde Morar Condomínios Verticais

Prático e seguro! Praticidade é a palavra-chave que define de forma resumida os condomínios verticais. A cada ano, torna-se ainda mais perceptível o aumento na procura desses tipos de moradia, principalmente por aqueles que buscam o conforto e a funcionalidade oferecida por um local minuciosamente elaborado e completo.

A

ssim,

o

investimento

construtoras

neste

guaritas 24h, sistemas de câmeras avançados

é

e entre outros somativos ultramodernos. Com todas essas vantagens, os condomínios

projetos em diversos tamanhos e estruturas,

verticais mostram que vieram pra ficar!

próprios para abrigar desde pequenas a

Seguindo essa tendência, escolhemos a dedo

grandes famílias.

alguns dos tipos localizados nas áreas mais

Suítes amplas, livings estruturados, salas

nobres da cidade de Londrina, onde muitas

de

fitness,

obras já foram entregues e outras ainda sairão

de

lazer,

do papel. Confira alguns dos empreendimentos

condomínios

em

mais tops que prometem proporcionar maior

verdadeiros complexos de relaxamento e

qualidade de vida e transformar os singelos

diversão. No quesito segurança, eles se

momentos do cotidiano em grandes ocasiões!

20

encaixam dentre os mais recomendados, já

jantar,

espaços

brinquedoteca,

SPAs

transformam

esses

elaborando

de

novos

Londrina

crescente,

tipo

também

que possuem estruturas estudadas, como

City

empreendimento

das

gourmets, e

áreas

Texto Lorrane Hamid


Onde Morar CondomĂ­nios Verticais

21


Onde Morar Condomínios Verticais

Edifício Liberty Towers Área Privativa: 77 m² Área Total: 117 m² (1 vaga de garagem) Construção: Vectra Incorporação: Vectra Central de Vendas: (43) 3376-4476 Arquitetura: Architectural Projetos Unidade decorada: Marcelo Melhado Endereço: Rua Ivan Sérgio de Athayde Vicente esquina com rua projetada – Gleba Palhano www.vectraconstrutora.com.br

Edifício Liberty Towers Liberdade de escolha no alto da Gleba Palhano

Vectra lança apartamentos de três dormitórios com vários itens de acabamento diferenciados para um público cada vez mais exigente.

A

construtora e incorporadora londrinense Vectra

O empreendimento será construído em um terreno

apresenta mais uma excelente opção para quem

de

deseja morar ou investir na Gleba Palhano: o

estrategicamente projetadas para garantir apartamentos bem

aproximadamente

7.900

m²,

com

duas

torres

arejados e a privacidade e tranquilidade dos moradores. “A área de lazer integra as torres do empreendimento e possui

foco na relação custo-benefício e destaca-se pelo excelente

todos os seus itens no mesmo pavimento, o que privilegia

acabamento dos apartamentos e pela área de lazer bastante

também a acessibilidade das pessoas”, afirma o coordenador

generosa.

de comunicação da Vectra, Fábio Mansano.

City

Londrina

Edifício Liberty Towers. Localizado em um dos

pontos mais valorizados do bairro, o empreendimento tem

22

Portaria


Fachada

EdifĂ­cio Liberty Towers

23


Onde Morar CondomĂ­nios Verticais

City

Londrina

Complexo de piscinas

24

Espaço gourmet


Gazebo da churrasqueira gourmet

Bastante ampla, a área de lazer conta com boas opções de espaços para convivência, como praças, churrasqueiras, espaço gourmet, piscinas, academia ao ar livre, espaço fitness, quadra e brinquedoteca. A disposição dos itens de lazer foi pensada para otimizar sua utilização, permitir eventos simultâneos e facilitar a sua manutenção. Todos os ambientes serão entregues equipados e decorados pela incorporadora. O edifício Liberty Towers possui apartamentos de 117 m² de área total, com três dormitórios, sendo uma suíte, living integrado e sacada com churrasqueira.

As unidades contam com laje

técnica para a instalação de condicionadores de ar do tipo split e acabamentos diferenciados para a categoria, como o piso laminado, gesso liso com dilatação, esquadrias em alumínio na cor branca e Salão de festas

bancadas, soleiras e pingadeiras em granito.

Edifício Liberty Towers

25


Onde Morar CondomĂ­nios Verticais

City

Londrina

Living integrado

26

Quarto das crianças


A

unidade

decorada

do

empreendimento foi projetada pelo arquiteto Marcelo Melhado, que apresentou

soluções

para

ambientes

criar

modernos

e

funcionais amplos,

confortáveis.

Para

presentear os clientes, a Vectra lançou também uma novidade: quem no ao

comprar

uma

empreendimento apartamento

unidade concorre

decorado.

O

sorteado da promoção vai receber os móveis, eletrodomésticos e itens de decoração que estiverem em exposição na unidade decorada, conforme regulamento disponível na central de vendas. O

apartamento

decorado

do

Liberty Towers está aberto para visitação

na

Vectra

Store.

A

charmosa central de apartamentos decorados

está

localizada

às

margens do principal cartão-postal de Londrina, o Lago Igapó. Uma exclusiva

equipe

de

corretores

oferece ainda informações sobre outros

lançamentos

residenciais

e comerciais da Vectra, como os edifícios Parc Güell e Palhano Square Garden.

Vectra Store Rua Bento Munhoz da Rocha Neto, 1225 (43) 3376.4476

Suíte do casal

www.vectraconstrutora.com.br

Edifício Liberty Towers

27


Onde Morar Condomínios Verticais

Residencial Torres do Horizonte Área do terreno: 8.613,40 m² Área privativa: 69,89 m² Número de dormitórios: 3 Construção: Yticon Construção e Incorporação Ltda. Incorporação: Yticon Construção e Incorporação Ltda. Arquitetura: JC Spagnuolo Arquitetura e Planejamento Interiores: JC Spagnuolo Arquitetura e Planejamento Vendas: Raul Fulgêncio Negócios Imobiliários - Av. Ayrton Senna, 425

Torres do Horizonte Um residencial completo para toda a família Com excelente localização e vista privilegiada, a Construtora Yticon lançou o Residencial Torres do Horizonte. O empreendimento conta com excelentes diferenciais como: projeto, localização e preço.

City

Londrina

A

28

ssinado pela Construtora Yticon e com

Um dos destaques desse projeto é a sua vista

previsão de entrega para agosto de 2013,

privilegiada, o qual será executado na região mais alta

o Residencial Torres do Horizonte chegou a

da Palhano, com o entorno praticamente definido e

Londrina para revelar um projeto moderno

sem edificações altas.

e sofisticado. O empreendimento terá duas torres com

O empreendimento prevê oito apartamentos por

22 pavimentos, cada uma servida por cinco elevadores

andar, dois espaços gourmet, dois decks gourmet,

- sendo um de emergência, movido por um gerador

brinquedoteca,

próprio. O Torres do Horizonte localiza-se próximo ao

playgrounds, caramanchão, fitness, piscinas adulto e

shopping, universidades, comércio, supermercado, além

infantil, deck molhado, quadra poliesportiva, salão de

das três principais avenidas da Zona Sul: Ayrton Senna,

festas infantil, varanda lounge, duas churrasqueiras,

Madre Leônia Milito e Higienópolis.

lavanderia coletiva e espaço zen.

teen

lounge,

praça

teen,

dois


Torres do Horizonte

29


Onde Morar Condomínios Verticais

O arquiteto José Carlos Spagnuolo foi o responsável pelo projeto moderno e com excelente

aproveitamento

do espaço. O apartamento conta com três quartos, sendo uma suíte, sacada com

churrasqueira

diferenciais,

como

e piso

laminado nos quartos e

City

Londrina

sala e infraestrutura para ar

30

condicionado na suíte.


Um aspecto que chama a atenção do novo projeto da construtora refere-se à sua ampla área de lazer, com um conceito que privilegia toda a família. O projeto contará com piscina em formato diferenciado localizada em uma bela área verde, com corredores de acesso que proporcionam a impressão de estar em um clube.Visite o apartamento decorado na Av. Ayrton Senna, 425.

Construtora Yticon Av. Ayrton Senna, 425 Londrina - PR (43) 3321.3400 www.yticon.com.br

Torres do Horizonte

31


Office

A primeira impressão

City

Londrna

é a que fica!

32

Todo negócio de sucesso tem como principal característica a credibilidade conquistada através da qualidade dos serviços prestados. No entanto, toda essa confiança perante o mercado também depende de muitos outros fatores, inclusive da própria estrutura da empresa contratada. Pensando nisso, os mais variados tipos de empreendimentos vêem desenvolvendo ambientes comerciais comprometidos com o bem estar de seus clientes, tudo para causar uma ótima impressão, a qual reflete, mesmo que indiretamente, o bom desempenho de cada marca.


S

ala

climatizada,

mobiliário

sofisticado,

Boa localização e a elaboração de ambientes

tapete felpudo e cores aconchegantes

sofisticados funcionam como um espelho que

compõem a recepção. O estacionamento

transmite ainda mais segurança ao cliente. Com

possui vagas particulares e o espaço gourmet

o crescimento desse mercado e a constante

disponibiliza um menu delicioso para o almoço. As

preocupação dos empresários em tornar seus

salas de reunião comportam móveis cuidadosamente

espaços comerciais lugares de destaque, podemos

planejados, além de computadores e sistemas de

encontrar inúmeras opções para investir, como por

alta tecnologia. Esses pequenos cuidados fazem

exemplo, o mercado de Londrina. Reunimos a seguir

total diferença, não apenas na configuração estética

projetos valiosos para aqueles que pretendem montar

corporativa, mas também na forma empreendedora

um office diferenciado, que vai deixar uma primeira

de utilizar o próprio escritório como cartão de visitas.

impressão mais que positiva.

Texto: Mariana Campos

Office

33


Office

Centro Empresarial Jardim Sul Área Total: Tipo A 79,5m² I Tipo B 92,8m² Área Privativa: Tipo A 38,2m² I Tipo B 47,7m² Construção: A. Yoshii Engenharia Incorporação: A. Yoshii Engenharia Arquitetura: Spagnuolo Arquitetura Interiores: Juliana Meda Vendas: Raul Fulgêncio

Centro Empresarial Jardim Sul O primeiro empreendimento comercial da A.Yoshii

A A.Yoshii Engenharia acaba de lançar o seu primeiro empreendimento comercial, o Centro Empresarial Jardim Sul, que será localizado na Gleba Palhano. Previsto para ser entregue em março de 2014, o complexo contará com salas de reunião, auditório, fitness e espaço gourmet.

O

edifício do Centro Empresarial Jardim Sul possui 26 pavimentos, sete elevadores e 312 salas comerciais com metragens que podem variar de

79,5m² até 1007,2m². Já as salas padrão possuem 38,2m² e 47,7m² de área privativa. Com previsão de entrega da obra para março de 2014, o Jardim Sul traz um complexo completo com auditório, salas de reunião, sala de conferência, fitness e espaço gourmet. Um dos diferenciais da obra está nas dimensões rigorosamente estudadas que permite que dois

City

Londrna

profissionais consigam subdividir a menor sala de

34

38,2m² em duas salas menores. Além disso, outro atrativo está nas garagens, o qual contará com quatro pavimentos de garagens privativas e um pavimento de estacionamento terceirizado para a utilização dos clientes.


Centro Empresarial Jardim Sul

35


Office

Todos

os

pavimentos

contarão

com câmeras de vídeo e o controle de acesso será por biometria. O conforto térmico e a economia de energia também foram previstos com a disposição da fachada voltada para o lado sul e com a colocação de

City

Londrna

vidros refletivos.

36


O Centro Empresarial Jardim Sul terá

de emergência

corredores

de

2,20m

de

e duas prumadas

largura,

hidráulicas em cada sala. Além de

sanitários para pessoas especiais em

laje técnica para condensadoras de ar

todos os pavimentos tipo, gerador

condicionado e infraestrutura para ar

de energia para emergência, sistema

condicionado Split.

Centro Empresarial Jardim Sul

37


City

Londrna

Office

38


Na área comum foram adequados

O mercado consumidor também

itens importantes para o dia-a-dia

cresce e com ele a demanda por

da vida empresarial oferecendo

novos espaços empresariais. Além

oportunidade para a prática de

de atender a este novo cenário, a

exercícios físicos e para momentos

localização do Jardim Sul acompanha

de descontração.

a mudança que vem ocorrendo

Segundo o diretor de incorporação,

na região Sul como sede do novo

Silvio Muraguchi, o mercado de

centro empresarial de Londrina.

Londrina está vivendo uma fase

A sala decorada já pode ser

de dinamismo, com investidores

conferida no showroom da A.

buscando novas oportunidades de

Yoshii, na av. Madre Leônia

negócios.

Milito, nº 1800.

A.Yoshii Engenharia Av. Maringá, 1050 Londrina - PR (43) 3371.1000 www.ayoshii.com.br

Centro Empresarial Jardim Sul

39


International Sale

Welcome to

City

Londrna

Miami! 40

A crise no mercado imobiliário americano - considerada como a maior desde a grande depressão e que abalou o setor de uma forma nunca antes vista - abriu novas portas para os investidores estrangeiros que sempre sonharam com um espaço próprio cercado pelas belezas naturais e modernas estruturas da cidade de Miami. Para auxiliar nos processos necessários da compra de um apartamento ou residência nesse riquíssimo centro turístico, a BRG International entra em cena guiando os brasileiros interessados de forma certeira e satisfatória.


P

ara aqueles que sempre

universo

desejaram

em

destacam os pontos de venda

imóveis no exterior, mais

de Miami como uns dos mais

precisamente

completos do mercado.

investir na

cidade

capitalista

também

de Miami, a hora é agora! Devido

Enfim, inúmeras vantagens fazem

à crise no mercado imobiliário

do local um dos mais indicados

americano, juntamente com a baixa

para aquisição de “novos ares”.

do dólar - o que consequentemente

Mas como saber de forma sensata

gerou uma grande queda na

onde procurar e como lidar com as

demanda de compradores nos

propostas oferecidas nesse setor?

Estados Unidos - o país abriu um

A BRG International, com mais

novo leque no ramo imobiliário

de uma década de experiência

da cidade, proporcionando um

no mercado imobiliário, é uma

momento único e vantajoso para os

empresa

brasileiros. Além dessas facilidades,

consultoria e auxiliar investidores

uma identidade cultural ampliada

estrangeiros a realizarem compras

também incentiva os investidores,

e vendas de imóveis em Miami.

já que a região vive um momento

Localizada na Lincoln Road, em

crescente, com eventos voltados

umas das ruas mais conhecidas

para inúmeros tipos de civilizações

e

e seus costumes. Um exemplo

empresa conta com profissionais

dessa mudança são os reflexos

de porte mundial para atender

das construções de novos teatros

os mais distinguidos clientes em

e praças, assinados por arquitetos

busca de propriedades únicas

renomados, além de restaurantes

e exclusivas. Um exemplo dos

internacionais

e

empreendimentos apresentados

respeitados mundialmente - como

pela empresa é o The St. Regis

alguns grandes nomes de Nova

Bal Barbour Resort, o qual será

York - e novas casas noturnas,

apresentado pela BRG no Brasil,

que movimentam, ainda mais, a

em um evento de lançamento na

“melhor vida noturna” do globo.

Grande São Paulo em junho deste

As marcas mais respeitadas no

ano.

conhecidos

dedicada

prestigiadas

a

da

prestar

cidade,

a

Texto Joana Mortari

International Sale

41


International Sale

PARAÍSO à beira-mar

City

Londrna

Icônico, o The St. Regis Bal Barbour Resort é considerado como um verdadeiro paraíso à beira-mar, abrigando uma arquitetura inigualável, apartamentos sofisticados, serviços diferenciados, entre outros benefícios oferecidos exclusivamente de frente para o célebre Bal Harbour Shops de Miami, ao sul da Flórida.

42


H

á pouco mais de um século, John

não pode deixar de conhecer as amplas

Jacob Astor IV abriu as portas do The

estruturas do local, que também conta com

St. Regis, exibindo uma requintada

portaria exclusiva, serviços de lavanderia,

arquitetura que inaugurou uma

fitness, atendimento 24 horas, tinturaria,

nova era de entretenimento ostensivo e

babás e busca de compras no Bal Harbour

encontros sociais. Hoje, a tradição que

Shops - um shopping com mais de cem lojas

começou na Quinta Avenida, não só continua,

de grifes, na Avenida Collins.

mas inspira o próximo capítulo deste legado duradouro. Conhecido como o local favorito dos amantes do luxo, o St. Regis Bal Harbour Resort leva adiante essa tradição consagrada oferecendo ambientes suntuosos, serviços incomparáveis e uma série de comodidades que complementam o estilo glamoroso de vida do sul da Flórida. O Sieger Suarez foi o escritório responsável por desenvolver toda a arquitetura desse impressionante resort que se tornou um patrimônio riquíssimo. Para quem aprecia o que é raro, refinado e extraordinário,

St Regis - New York

International Sale

43


International Sale

Os apartamentos de dois ou três quartos possuem

A StarwoodHotels&

banheiros em mármore, cozinha tecnológica completa

Resorts Worldwide

com eletrodomésticos, armários em estilo europeu,

é uma das principais

climatizadores de ar, iluminação e persianas inteligentes,

empresas hoteleiras

além das sacadas amplas com vista para o Oceano Atlântico.

e de lazer do mundo,

Permita-se relaxar no SPA do hotel RemèdeSMSpade, um ambiente acolhedor que conta com produtos especialmente desenvolvidos a base de champagne - ideais para a face, corpo, cabelos e alma. Outras opções em serviços para os hóspedes são os exclusivos à beira-mar, onde eles podem usufruir de uma

City

Londrna

cabana equipada com televisão, frigobar e conectividade

44

com aproximadamente 900 propriedades em mais de 100 países, entre elas, o St. Regis, The LuxuryCollection, Sheraton, Westin, Four

Wi-Fi gratuita. Além disso, o hotel oferece o melhor da alta

Points by Sheraton, Le

gastronomia com pratos assinados por chefs renomados e

Méridien, AloftSM e

vinhos sofisticados.

ElementSM.


BRG International, LLC 605 Lincoln Road Suite 302 Miami Beach, FL 33139 Ph. +1 305-831-4180 contact@brgintl.com www.brgintl.com

The St. Regis Bal Harbour Resort 9701, Collins Avenue Bal Harbour, Florida www.stregisbalharbour.com

International Sale

45


Pelo Mundo

Cenografia lúdica

A beleza da rara rosa de Damasco, uma das espécies mais antigas do mundo, serviu de inspiração para o luxuoso design do Massar Children’s Discovery Centre - localizado no coração da Síria. Um mágico centro educacional que possui o céu como janelas, além de estruturas e iluminação envolvente que se infiltra entre as pétalas gigantes feitas com paredes respiráveis.

A

de

Damasco

cresceu

aparição de um grandioso estilo arquitetônico composto,

Oásis de Ghouta, região árida

antigas e bizantinas com tradições sírias e

e desértica onde somente a

mesopotâmicas. Por outro lado, a arquitetura

água tornava possível a vida. Acredita-se

civil se tornou refinada por causa dos turcos

que a capital e maior metrópole da Síria seja

que estenderam sua hegemonia sobre o país

a cidade habitada mais antiga do mundo,

no século XVI. Já seus templos islâmicos,

já que há registros de moradores na região

mesquitas e museus típicos da cultura local,

desde 5.000 a.C.. Sua idade de ouro se deu

permanecem como fortes pontos turísticos

46

com a Dinastia dos Omeyas que determinou a

até hoje.

Londrna

ao redor do Rio Barada e do

City

cidade

que

combinava

influências


Em pleno século XXI, Damasco se depara com

As áreas de exposições e

um projeto da arquitetura moderna, com

administrativas são estabelecidas

design luxuoso e estilo futurista - assinado

dentre as pétalas de rosa criadas

pelo renomado estúdio dinamarquês Henning

em seu interior, numa viagem por

Larsen Architects. O “Massar Children’s

labirintos inspirados nas passagens

Discovery Centre” fica localizado no centro da cidade e abriga, no interior de sua construção escultural,

um

centro

educacional

que

pretende oferecer atividades de capacitação que contribuam efetivamente na construção do futuro dos jovens sírios, através de

da antiga Damasco, formando paredes onde o céu é o limite! Uma série de caminhos se orientam para o alto em forma de teias, rampas e escadas entrelaçadas, as quais chegam até uma plataforma pública no alto da estrutura da concha. No

experiências científicas e práticas. O edifício é

centro da “imensa rosa”, um grande

composto por áreas de exposições, biblioteca

espaço comunitário foi elaborado,

e espaço educativo, totalizando um conjunto

onde as pessoas se encontram,

integrado com cerca de 170.000m² de área

compartilham conhecimentos e

pública ocupada.

desenvolvem novas ideias. Pelo Mundo

47


Pelo Mundo

Umas das questões abordadas pelo centro é a preocupação com o meio ambiente, e como exemplo está a sua própria construção que utiliza energia solar e reciclagem da água. Suas “paredes respiráveis” permitem que a umidade seja absorvida e o calor seja retido,

City

Londrna

proporcionando um ambiente mais agradável, com ventilação natural.

48


O monumento de cenografia lúdica que encanta os olhos tem inauguração prevista para 2013 e promete não ser apenas um marco na história da arquitetura mundial, mas também um incentivo de tamanho incalculável na construção de um futuro cheio de oportunidades e conhecimento para os jovens filhos da cultura árabe. Texto Mariana Campos

Pelo Mundo

49


Arq & Decor

Álvaro Côrtes A liberdade de um dom

O olhar puro e a inocência da infância fizeram com que Álvaro Côrtes se apaixonasse pela beleza e grandiosidade das formas arquitetônicas. Desde pequeno, o menino criativo acompanhava a construção de pontes sobre os rios do Paraná, assinadas pelo avô, desenvolvendo assim uma visão diferenciada para o ramo. 25 anos após essa época, Côrtes se destaca como um dos arquitetos e urbanistas mais renomados do país, traçando uma carreira de puro sucesso! colecionar cursos de peso tanto

dificuldades do cotidiano.

nacionais como internacionais,

Para o talento do profissional, a liberdade

Álvaro

e

é uma grande companheira, a qual permite

funcionalidade aos mais variados tipos de

a criação de obras não-tradicionais, porém

ambientes, destacando sempre o equilíbrio

poéticas e verdadeiras. Pautado por um

entre o sólido e o transparente.

dom único, além do trabalho em conjunto

Nomes como Oscar Niemeyer, Villanova

com sua equipe altamente especializada,

Artigas e Richard Mayer são alguns dos que

Álvaro

inspiram as criações do arquiteto e urbanista,

repletas de muito luxo e personalidade.

50

devido à forma prática implantada em seus

Texto Joana Mortari. Fotos R.R. Rufino.

Londrna

projetos quando o assunto é resolver as

City

C

om um currículo vasto, além de

Côrtes

leva

vida

concretiza

obras

diferenciadas,


1

Residência M. D. 1 Área da piscina 2 Living

2

Arq & Decor

Álvaro Cortez

51


Arq & Decor

1

2

Residência R. S. 1 Fachada 2 Divisão entre a área da piscina e o espaço gourmet 3 Living 4 Sala de jantar

City

Londrna

5 Piscina

52

3


4

5

Arq & Decor

Ă lvaro Cortez

53


Arq & Decor

City

Londrna

1

54

2


3

Higienópolis Boulevard 1 Pavimento superior 2 Lounge 3 Sala de espera 4 Recepção

4

Arq & Decor

Álvaro Cortez

55


Arq & Decor

1

ResidĂŞncia C. P. 1 Living

City

Londrna

2 Piscina

56

2


1

Mavsa Resort 1 Fachada 2 Suíte Executiva 3 Suíte Premium

2

3

Arq & Decor

Álvaro Cortez

57


Arq & Decor

1

City

Londrna

ResidĂŞncia Gina Bezerra

58

2


3

5

1 Detalhe das divisórias em vidro 2 Quarto do casal 3 Espaço gourmet 4

4 Home 5 Área da piscina

Álvaro Côrtes - Arquiteto e Urbanista Rua Ohio, 41 Londrina - PR (43) 3323.8567 / 3323.8896

Arq & Decor

Álvaro Cortez

59


Foto Zoro

Arq & Decor

Prisma Revestimentos City

Londrna

Sofisticação, qualidade e bom gosto

60

A

Prisma Revestimentos une em

oferecer. Do estilo tradicional ao moderno,

seu portfolio o que há de mais

clássico

moderno e sofisticado para um

Revestimentos atende às suas inspirações,

acabamento de alto padrão, com

oferecendo mais de 50 marcas que conferem

a garantia e a segurança que só uma empresa

um acabamento expressivo e refinado para

com 15 anos de história e três lojas pode

cada tipo de ambiente. Surpreenda-se!

ou

contemporâneo,

a

Prisma


Prisma Revestimentos Av. MaringĂĄ, 593 Londrina - PR (43) 3328.4141 www.prismarevestimentos.com.br

Arq & Decor

Ă lvaro Cortez

61


Arq & Decor

Brunarte Elegância, design e muito bom gosto para o seu projeto!

City

Londrna

E 62

m 1992, a Av. Higienópolis, localizada

e

em Londrina, foi o primeiro endereço da

objetos de decoração até peças em estilo

Brunarte - loja especializada na venda de

contemporâneo,

muito

bom

gosto, clássico

variando e

desde

oriental.

O

móveis de alto padrão. Cinco anos depois,

atendimento familiar é um dos grandes

a marca mudou-se para uma sede própria, na

diferenciais da Brunarte que prima pela

Av. Maringá, onde está até hoje, atendendo os

atenção especial em relação aos sonhos de

gostos mais exigentes da cidade e região.

cada estilo de cliente, elaborando assim, um

Seus produtos oferecem elegância, design

investimento satisfatório e personalizado.


Sempre em busca de novidades, a marca conta com a parceria de vários arquitetos renomados, assim como um showroom completo, com peças de todas as regiões do Brasil - confeccionadas com os melhores materiais disponíveis no mercado e acabamentos impecáveis.

Brunarte Av. Maringá, 1677 Londrina - PR

Foto Zoro

(43) 3338.9700 www.brunarte.com.br

Arq & Decor

Álvaro Cortez

63


Arq & Decor

ViaLight Exclusividade em design a cada novo lançamento a ViaLight

de design.

investe em qualidade e design. Dentro

A

do Projeto ViaLight Design, a marca

agradam até os mais exigentes consumidores,

buscou a genialidade de renomados designers

a excelência no atendimento e pontualidade

no Brasil e no exterior. Entre eles, Karim Rashid,

em todos serviços prestados também são

radicado em New York, e Brunno Jahara,

diferenciais que solidificam o nome da

brasileiro que já havia conquistado os europeus

ViaLight no mercado. No Brasil as peças

e agora começa a encantar os americanos.

da ViaLight estão presentes em grandes

Karim Rashid desenvolveu linhas exclusivas

hotéis e aeroportos do país e também são

de luminárias onde as estampas de pequenos

exportadas para vários países. A ViaLight

ícones, sua marca registrada, criam belos

tem loja exclusiva em Londrina, Araçatuba e

efeitos quando a luz é acesa. Algumas, de

São José do Rio Preto, além de um polo de

64

produção restrita com a assinatura de Karim

atendimento em São Paulo.

Londrna

marcada a laser, já são peças de colecionadores

City

P

ara encantar clientes no mundo todo,

grande

variedade

de

modelos,

que


Brunno Jahara criou a luminária de mesa Batucada, dentro dos conceitos do eco-design. Lançada em Miami, Florida, encantou consumidores e ganhou espaço da mídia americana surpreendida pela beleza e inovação da peça fabricada pela ViaLight. ViaLight Rua Santos, 1005 - Lj. 7 Londrina - PR (43) 3339.3403

Foto Zoro

www.vialight.com.br

Arq & Decor

Álvaro Cortez

65


Foto Zoro

Arq & Decor

Vitrarq Beleza e perfeição em serviços

City

Londrna

A

66

Vitrarq possui o dom inigualável

espelhos. Os produtos oferecidos são: vidros

de

produtos

laminados, blindados, refletivos temperados,

delicados e, ao mesmo tempo,

lidar

com

termoacústico, curvos e envidraçamento de

resistentes.

sacadas, além de toda a parte de decoração

Localizada

na

Av. Nassin Jabur, em Londrina, a empresa

como

oferece mão-de-obra qualificada e treinada

bisotados, boxes para banheiros, cachepôs

para instalar variados tipos de vidros e

e vidros pintados a frio.

tampos

modelados,

espelhos


Opção estratégica e confiável, a marca fornece as melhores soluções para atender as expectativas de seus clientes, sem abrir mão dos produtos de qualidade, serviço especializado e custos compatíveis. Isso sem contar com a tecnologia de última geração e atendimento personalizado, que executam com maestria as aplicações dos projetos mais ousados. A Vitrarq trabalha em parceria com os profissionais da área seguindo

detalhadamente

o

projeto

desejado, deixando profissional e cliente satisfeitos. Com uma equipe própria, a pontualidade e segurança na entrega são os diferenciais de uma empresa que esbanja conhecimento na hora da execução dos serviços, ressaltando, ainda mais, a beleza e perfeição em interiores e exteriores. Seja em residências, empresas ou espaços de lazer, o estilo Vitrarq é incomparável! Vitrarq Av. Nassin Jabur, 615 Londrina - PR (43) 3334.0850 / 3334.0850

Arq & Decor

Álvaro Cortez

67


Arq & Decor

LaCasa O toque de sofisticação para áreas externas

A

como matéria-prima o alumínio de liga

de móveis para áreas externas há

primária, fibra sintética resistente a intempéries,

10 anos e possui uma marca bem

madeira de reflorestamento tratada com sistema de eco blindagem e tela sling de alta resistência. As peças podem ser encomendadas

como os detalhes de acabamento e beleza

em combinações distintas de fibras, estampas

das peças que assina. Com uma equipe de

e cores de alumínio, o que garante maior

funcionários altamente capacitados, a fábrica

flexibilidade na decoração. O catálogo da

está localizada em Londrina, no Paraná, e

empresa, conta com 55 linhas diferenciadas

conta com designers referenciados para

em produtos como espreguiçadeiras, conjuntos

conceber seus produtos, além de um processo

de mesas, chaises, banquetas e estofados.

de produção diferenciado - desde a extrusão

Além das novas peças apresentadas em 2011

dos perfis até o controle de qualidade - onde

a LaCasa também aprimorou produtos que já

as peças são conferidas e embaladas.

são sucesso em vendas, lançando o redesign

68

A LaCasa desenvolve e produz móveis utilizando

dos mesmos. Vale a pena conferir!

Londrna

consolidada, reconhecida pela

qualidade e perfeição de seus móveis, assim

City

LaCasa Design atua no mercado


Foto Zoro

A espreguiçadeira Rilán fez parte do cenário da área externa do BBB11. A peça da LaCasa foi escolhida para compor a requintada decoração do reality show mais famoso do Brasil. Confeccionada em alumínio de alta qualidade e madeira de reflorestamento, é ideal para ambientes externos, uma vez que a madeira usada recebe um tratamento especial tornandose resistente as adversidades climáticas. São seis opções de cores de alumínio para atender a todos os gostos! É possível inclinar o encosto de acordo com a vontade de quem a utiliza. As medidas padrões são de 74cm de largura, 192cm de cumprimento e 91cm de altura, entre o encosto e o chão. O colchonete é revestido por tecido impermeável, feito com aquabloc, sendo extremamente confortável. É possível completar o conforto com uma mesa de canto, que possui 40cm de altura e 23,6cm de diâmetro. LaCasa Rua Condor, 715 Londrina -PR (43) 3027.7636 www.lacasadesign.com.br

Arq & Decor

Álvaro Cortez

69


Arq & Decor

Status Estofados Seu projeto personalizado!

H

á 20 anos, Claudio Milani inaugurou a Status Estofados concretizando uma marca de destaque no setor paranaense

de estofados. Seus filhos, Claudio Milani Jr. e Rafael Milani, tomaram a frente do empreendimento há sete anos e, além de conquistar novos horizontes, também

City

Londrna

puderam credibilizar ainda mais a Status

70

no mercado de Londrina e região.


Foto Zoro

Atualmente, a loja atende todo o norte do Paraná e interior de São Paulo, executando projetos arquitetônicos de qualidade, com tecidos altamente diferenciados - os quais levam ainda mais personalidade e sofisticação aos mais variados tipos de espaços. Status Estofados Av. Lucia Helena Gonçalves Viana, 1001 Londrina - PR (43) 3321.1408

Arq & Decor

Álvaro Cortez

71


Foto Zoro

Arq & Decor

Essenza A elegância do artesanal

S

empre respeitando o meio ambiente, a Essenza trabalha com a beleza e a elegância de móveis totalmente artesanais - todos fabricados com

matéria prima certificada. A preocupação com o estilo e dimensão dos projetos são alguns dos detalhes que fazem das peças conceituadas do mercado, já que o tamanho e formato das mesmas são minuciosamente elaborados com a intenção de atender da

City

Londrna

assinadas pela marca algumas das mais bem

melhor forma as necessidades reais de cada

72

cliente.


Essa visão funcional também é derivada das grandes parcerias com os arquitetos que mais se destacam no setor, como a concretizada com Álvaro Cortez, que desde o início acreditou nos produtos da Essenza. “Essa grande parceria e, acima de tudo, amizade com o Álvaro, já possui anos de duração, concretizando projetos em Londrina e região. Esse fato apenas afirma a qualidade tanto dos serviços dele como arquiteto, quanto dos produtos comercializados pela

Essenza”,

afirma

Emahus

Berbert, diretor da marca.

Essenza Av. Henrique Mansano, 1397 Londrina - PR (43) 3348.1808 www.essenzamovelaria.com.br

Arq & Decor

Álvaro Cortez

73


Foto Zoro

Arq & Decor

Tintas Puracor Qualidade em tintas e pura inovação em Rebocapa

necessários para as obras da construção

revestimentos,

civil”, afirma o diretor da Puracor, Daniel

a

Tintas

Puracor

Castanho.

o objetivo de oferecer uma nova

O grande diferencial nos preços da marca

relação de consumo focada no sistema

é apenas uma das inúmeras vantagens que

de venda direta ao consumidor, onde o

a indústria oferece com a linha completa

cliente pode contar com um atendimento

na fabricação de tintas para construção,

personalizado

“Os

como Látex Acrílico, Textura, Grafiato,

produtos fabricados ela empresa atendem

Esmaltes, Massas, Vernizes e o destaque

os mais altos padrões de exigência no ramo,

da

74

oferecendo assim toda a proteção e beleza

lançado recentemente pela marca.

Londrna

atua no mercado desde 2004 com

City

E

specializada no setor de tintas e

e

de

credibilidade.

Rebocapa,

material

revolucionário


Há seis anos, atenta às novas tecnologias

e

tendências

do

mercado, a Tintas Puracor investe na produção e treinamento de profissionais para a aplicação da Rebocapa. Solução também conhecida como “monocapa”, a Rebocapa consiste de uma argamassa que substitui o sistema tradicional de chapisco, reboco e pintura para as obras de alvenaria estrutural, o que traz grandes

vantagens

operacionais

para a obra. Fruto de um processo único de mão-de-obra em um só produto, a Rebocapa já vem na cor escolhida pelo cliente, reduzindo significativamente

o

tempo

de

execução da obra. A Rebocapa também pode ser utilizada sobre paredes rebocadas, novas ou velhas. Solução ideal para a restauração de fachadas e correção de paredes imperfeitas. O acabamento final do produto é excelente e se torna mais uma opção

perante

aos

tradicionais

Grafiato e Textura muito utilizados atualmente.

A

Rebocapa

ainda

oferece as opções de acabamento lisa ou projetada, de acordo com a escolha do arquiteto. Devido aos inúmeros benefícios que esta solução traz, aliado ao acabamento diferenciado e inovador, a Rebocapa definitivamente

vem

conquistando

consumidores, engenheiros e arquitetos de todo o Brasil.

Tintas Puracor Rua Tereza de Souza, 214 Londrina - PR (43) 3342.2244 www.puracor.com.br

Arq & Decor

Álvaro Cortez

75


Arq & Decor

City

Londrna

Cenário Decor O melhor para a sua decoração 76

A

Cenário Decor está há cinco

janelas, piso, mobiliário, colchas, almofadas,

anos no mercado, tendo como

entre outros. Com objetivo de proporcionar o

princípio oferecer um mix de

que há de melhor em decoração, a Cenário

produtos sempre atualizados com

Decor trabalha com exclusividade em algumas

uma variedade que seja capaz de satisfazer

linhas de papéis de parede, persianas,

todos os desejos do cliente e do profissional

e também em tapetes e carpetes com a

de decoração. Temos produtos para parede,

exclusividade da Santa Monica.


Foto Zoro

Além de atender profissionais de decoração, contamos com uma equipe especializada em atender e orientar os clientes com projetos específicos para a necessidade de cada um. Trabalhamos de forma personalizada. Contamos com ateliê próprio para confecção de colchas, cortinas e almofadas, buscando sempre agilizar a entrega para o cliente e um tratamento com transparência e responsabilidade. Cenário Decor Rua Pará, 1814 Londrina - PR (43) 3325.0006

Arq & Decor

Álvaro Cortez

77


Estilos

Patchwork A técnica de patchwork migrou do universo têxtil para os objetos de decoração, móveis, azulejos, entre outros. O trabalho 100% manual é feito com a junção de diferentes estampas, padronagens e cores, costurados de forma

Cadeira Vegetal

intercalada, sem seguir uma regra. A poltrona “Decameron”,

As formas do mundo das plantas serviram de

criada pelo designer Marcus Ferreira, foi produzida com

inspiração para Ronan & Erwan Bouroullec

tecidos cortados de forma irregular e segue a nova fase de

criarem esta ousada cadeira. A cadeira

desenvolvimento de produtos que o designer imprimiu nas

vegetal de poliamida pode ser empilhada e

coleções da sua própria marca, a Decameron.

usada em ambientes internos e externos.

www.decamerondesign.com.br / www.dpot.com.br

www.novoambiente.com.br

Sente-se à vontade! Para dentro e fora de casa A

Brentwood

apresenta

duas

novas

coleções para 2011: a “Pixel” e a “Natural”. Com uma linguagem urbana, os móveis da linha “Pixel” são representados claramente por superfícies lineares, precisos detalhes gráficos e volumes inusitados. Já a linha

City

Londrna

“Natural” chega às lojas para valorizar

78

a ambientação das áreas externas. Seus móveis aparecem em bambu, pintura eletrostática, fibras naturais e sintéticas, com texturas e cores diferenciadas. www.brentwood.com.br


Personalidade e sofisticação Desenvolver identidade própria possibilita a uma empresa a identificação imediata com o seu cliente. Muitos designers já emprestaram seus talentos e ideais à Móveis Schuster inspirando grandes criações - como o banco “Gaivota”, assinado pela designer Fernanda Brunoro, que é sinônimo de personalidade e sofisticação. www.moveis-schuster.com.br

Banco Dominó A Dpot é o lugar certo para quem procura móveis de alta qualidade com design genuinamente brasileiro - mais de 150 peças premiadas no Brasil e no exterior. São produtos históricos e consagrados assinados por designers da nova geração, como o “Banco Dominó”, de Claudia Moreira Salles, feito de sobras de madeira braúna. www.dpot.com.br

Balanço e conforto Conhecida por valorizar os trabalhos de designers brasileiros, a Art de Vie Marché reúne peças especiais de mobiliário, moda, arte e artigos importados que acompanham as tendências mundiais. A cadeira de balanço “Mader”, especialmente desenhada por Mendes & Hirth, é ideal para espaços internos, como quartos, livings e salas de leituras, levando conforto e modernidade ao conjunto decorativo. www.marcheartdevie.com.br

Estilos

79


Arquitetura e Turismo

City

Londrna

Inspire-se! 80

Motivos não faltam para a programação de uma viagem inesquecível, certo? E não são apenas os centros comerciais, pontos turísticos balados e a alta gastronomia que atraem os turistas atualmente, já que também é possível divertir-se desfrutando de uma arquitetura diferenciada, moderna e surpreendente. O Estância Vik José Ignácio, localizado no Uruguai, é um desses lugares onde é permitido mergulhar no universo das belas formas, desvendando ângulos envolventes, capazes de transformar qualquer passeio numa experiência altamente dinâmica, cultural e, por que não, inspiradora! Escultura de Pablo Atchugarry


Logo na entrada...

O

salão principal respira

central do Estancia Vik.

beleza dos modernos aviões

arte, começando pela

Já o artista Marcelo Legrand

a jato recebem os hóspedes

obra

monumental

apostou em um estilo colorido

para celebrar uma ocasião

de um dos criadores

caótico e pintura abstrata,

romântica

do ambiente, o aclamado artista

aplicados diretamente sobre

elegante para até quarenta

uruguaio Clever Lara. O teto

as paredes de zinco da sala

pessoas. Suas paredes são

exibe uma pintura de técnica

onde ficam a churrasqueira

revestidas de ladrilhos que

mista inspirada no Google Earth,

uruguaia, que leva o nome de

se estendem pela adega de

com frisos que contornam a sala

“Parillero”, o braseiro central

vinhos, do piso até o teto, em

e representam vistas de pontos

e forno de barro. A pintura

forma de abóboda. A sala de

cardeais. A escultura de 3,5m

icônica

Keifer,

jantar possui mezanino de

de altura e quatro toneladas em

“A vida secreta das plantas”

madeira e janelas de vidro,

mármore, do renomado escultor

preenche toda a parede da sala

suspensas acima da adega de

internacional Pablo Atchugarry,

de jantar, enquanto as mesas

vinhos, criando um espaço

domina o espaço e marca o eixo

Corian Wing inspiradas pela

incrivelmente único.

de

Anselm

ou

um

jantar

Arquitetura e Turismo

81


Arquitetura e Turismo

Piscina

A piscina de granito “Absolute Nero” possui fundo pontilhado com luzes de fibra ótica que imitam as constelações vistas do hemisfério sul. Atividades como golf, wind surf, tênis e montaria – entre muitas outras – podem ser realizadas em meio a paisagem local comprometida com as práticas ecologicamente sustentáveis e rica pela fauna exótica. Sala de jantar

Banheiras artesanais Um dos destaques da propriedade são os banheiros, onde os hóspedes têm a oportunidade única de desfrutar das sofisticadas banheiras artesanais que se tornaram uma assinatura do local. Projetada pelos proprietários e feitas à mão por artesãos uruguaios com exclusividade para o Estancia Vik, as banheiras são feitas de madeira de faia local

City

Londrna

e podem ser encontradas em algumas das belas suítes.

82

Banheira artesanal


Suíte Musso

Suítes

Cada uma das doze suítes exibe

lembrando quilts e recordando

o trabalho de um artista uruguaio

as raízes rurais do artista. A suíte

diferente e esbanja design e

principal, “Carlos Seveso”, ostenta

personalidade única. Um exemplo

ricas cores e frisos inspirados em

é a suíte “Musso”, que envolve

José Ignacio e na América do Sul.

os hóspedes com um belo afresco

Outras suítes contam ainda com

inspirado pela “Villa dei Misteri”,

obras de Alvaro Amengual, Carlos

na cidade italiana de Pompéia,

Barea, Enrique Badaró, Eduardo

enquanto

Cardozo, Marcelo Daglio e Marcelo

na

suíte

“Trujillo”

estão retratadas obras do pintor

Legrand.

Texto Mariana Campos.

José Trujillo focalizando o tema atemporal do nu no estúdio do artista. A obra principal da suíte “Duarte”, criada pelo artista Lacy Duarte, é um banco de carpinteiro em

madeira

com

bonecos

esculpidos, pequeno esculturas de prata, pedras e tecidos sob as

Informações no Brasil X-Mart Consultoria & Marketing Rio de Janeiro, (21) 2249.0588 bruno@x-mart.tur.br São Paulo, (11) 3081.2327 x-martsp@x-mart.tur.br

camas de casal. As roupas de cama, Churrasqueira

feitas a mão, são mantas coloridas, Arquitetura e Turismo

83


Flash

1

3

2

5

4

7

8

Coquetel de entrega

Maison Tuscany

A

City

Londrina

A.Yoshii

84

realizou

clientes da construtora, com o

1 Giovana Giocondo e Rogerio Ferrari

no último dia 1º de

objetivo de apresentar o novo

2 Rodrigo Oliveira e Renata Sarmento

fevereiro o coquetel de

projeto que possibilita uma vida

entrega antecipada do

com mais conforto, segurança e

5 Antonio Naves do Nascimento

empreendimento Maison Tuscany,

praticidade, na Gleba Palhano.

6 Liandra e Thiago Nalin

na Chácara Graciosa, em Londrina.

Confira as personalidades que

O evento reuniu investidores e

passaram por lá!

3 Luiz Henrique Dallatonia 4 Nivaldo e Rosemary Piovezan

7 Anamari e Ronaldo Bertocco 8 Luis Gustavo Matos e Ana Carolina Trovino 9 Noeli Souza e Rafael Brandão

6

9


Flash

1

2

3

4

5

6

7

8

Vectra apresenta Liberty Towers em grande estilo

M

City

Londrina

uita

86

e

Store, e foram surpreendidos com a

1 Regina e Manoel Alves Nunes

descontração marcaram

animação

apresentação da banda curitibana Big

2 Rodrigo da Costa, Ana Paula Manardo e

o

do

Time Orchestra, que embalou o público

3 Lucyene, Ana Beatriz e Paulo Mendes

Edifício Liberty Towers,

presente. O apartamento decorado do

4 O prefeito Barbosa Neto e a esposa Ana Laura

que será construído pela Vectra, no

Liberty Towers, assinado pela equipe

5 Ruy e Gabriela Nantes

Alto da Gleba Palhano. Clientes e

do arquiteto Marcelo Melhado, foi

convidados foram recepcionados na

bastante elogiado e tem recebido

sofisticada central de apartamentos

muitas visitas desde o lançamento. Vale

decorados da construtora, a Vectra

a pena conferir!

lançamento

Rene Bortolassi

6 Thiago Gomes e Maíra Machado 7 Marlene e Heliane Figueiredo 8 Isabele e Rafael Cazella


Linha completa e especializada de produtos com extratos naturais que proporcionam bem-estar ao seu corpo, à sua casa e à sua alma.

Saboon,

transfor mando o básico em sublime. Shopping Catuaí | Londrina 43 3032.5121 | Loja 513

www.saboon.com.br


Onde Encontar

Cultura e City

St. Regis - New York

LaCasa

Museu Histórico de Londrina

BRG International, LLC

Rua Condor, 715

Rua Benjamim Constant, 900

605 Lincoln Road

Londrina - PR

Londrina - PR

Suite 302

(43) 3027.7636

Miami Beach, FL 33139

www.lacasadesign.com.br

(43) 3323.0082 www.uel.br/museu Publi Editorial Odebrecht Realizações Rod. BA - 099 / Km 76 - Linha Verde Costa do Sauípe - Bahia

+1 305-831-4180 www.brgintl.com The St. Regis Bal Harbour Resort 9701, Collins Avenue Bal Harbour, Florida www.stregisbalharbour.com

Prisma Revestimentos Av. Maringá, 593 Londrina - PR (43) 3328.4141 www.prismarevestimentos.com.br

(71) 2104.8435 Pelo Mundo

Status Estofados

Henning Larsen Architects

Av. Lucia Helena Gonçalves Viana, 1001

Onde morar / Condomínios Verticais

Vesterbrogade 76

Londrina - PR

Construtora Yticon

Dk-1620 Copenhagen V

(43) 3321.1408

Av. Ayrton Senna, 425

Denmark

www.quintasprivate.com.br

Londrina - PR (43) 3321.3400 www.yticon.com.br Vectra Store Rua Bento Munhoz da Rocha Neto, 1225 Londrina - PR

+ 45 8233.3000

Tintas Puracor

www.henninglarsen.com

Rua Tereza de Souza, 214

Arq&Decor Álvaro Côrtes - Arquiteto e Urbanista Rua Ohio, 41 Londrina - PR (43) 3323.8567 / 3323.8896

(43) 3376.4476

ViaLight Rua Santos, 1005 - Lj. 7

Av. Maringá, 1677

(43) 3339.3403

Office

Londrina - PR

www.vialight.com.br

A.Yoshii Engenharia

(43) 3338.9700

Av. Maringá, 1050

www.brunarte.com.br

(43) 3371.1000 www.ayoshii.com.br Internacional Sale

Londrna

www.puracor.com.br

Londrina - PR

Londrina - PR

City

(43) 3342.2244

Brunarte

www.vectraconstrutora.com.br

88

Londrina - PR

Vitrarq Av. Nassim Jabur, 615

Cenário Decor

Londrina - PR

Rua Pará, 1814

(43) 3334.0850 / 3334.0850

Londrina - PR (43) 3325.0006

Arquitetura e Turismo Estância Vik José Ignácio

BRG International, LLC

Essenza

605 Lincoln Road - Suite 302

Av. Henrique Mansano, 1397

Miami Beach, FL 33139

Londrina - PR

+1 305-831-4180

(43) 3348.1808

Rio de Janeiro - (21) 2249.0588

www.brgintl.com

www.essenzamovelaria.com.br

São Paulo - (11) 3081.2327

Informações no Brasil X-Mart Consultoria & Marketing


Expediente

Fotógrafos Convidados

Representante da Bahia

Zoro

Eduardo Catharino Gordilho

Nilton Souza

(71)8844-6551 / 7812-2788 eduardo@citymagazine.com.br

Revisão Diretor

Iulo Feliciano

Rogério Afonso

Representante do Paraná Ariel Amorin

Editoração Gráfica e Arte Final

(43) 9995.0850 / 7811.3257

Publisher

Wilmar Targa

ariel@citymagazine.com.br

Frederico Sá

Renan Lacerda

Jornalista Responsável

Administrativo e Financeiro

La Marca Mkt Global -

Joana Mortari

José Venâncio de Souza Jr.

(16) 3635.9080

Marketing e Comunicação

lamarca@lamarcamkt.com.br Jornalistas

Consultores Jurídicos

Lorrane Hamid

Lekich, Canheu & Leme Advogados

Distribuição

Mariana Campos

Associados

Illimitato (43) 3339.8510 / 3326.6616

Projetos especiais de turismo

Comercialização Mídia Nacional

Valéria Feitosa

Le Mídia (11) 3078.5840

Fotógrafo da Capa

atendimento@illimitato.com Tiragem auditada pela:

atendimento@lemidia.com

R.R.Rufino

PriceWaterHouseCoopers Conforme comprovante em nosso poder.

Revista City Magazine na web City Magazine

City Magazine

@CityMagazineBr

Atendimento ao Leitor Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br

City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela F.I. Mendes Sá Editora, sob encomenda da empresa Activa R.C. Promoções Ltda, representada pelo seu diretor. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer tipo de material utilizado na produção da mesma, assim como textos e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação.

City

Londrna

Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.

92

F.I. Mendes Sá Editora. Rua Manoel Achê, 597 | Ribeirão Preto/SP | (16) 2101.0005 contato@citymagazine.com.br | www.citymagazine.com.br


CAPA:

Vista panorâmica da Gleba Palhano FOTOGRAFIA:

Londrina

R. R. Rufino

Uma seleção de construtoras e incorporadoras que apresentam seus principais empreendimentos. CITY Londrina um novo conceito em revista. A prova de que morar bem é mesmo uma arte.


CITY Londrina