Page 1

Cretavoice Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

ΤΕΥΧΟΣ Νο 30 - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015


2 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015


www.cretavoice.gr

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ γράφει ο Παναγιώτης Στ. Νικηφοράκης

"Σώσαµε" τον τουρισµό µας. Όχι όµως και την τσέπη µας… Τις τελευταίες ηµέρες και ενώ η θερινή περίοδος οδεύει σιγά– σιγά προς τη λήξη της, βλέπουµε και διαβάζουµε δεκάδες στατιστικά στοιχεία, αναλύσεις, προγνώσεις και εκθέσεις για την πορεία του τουριστικού ρεύµατος προς την Κρήτη αλλά και προς την Ελλάδα συνολικότερα. Όλα τα στοιχεία που µας ανακοινώνονται µιλούν για θεαµατική αύξηση της επισκεψιµότητας, για επιστροφή της Ελλάδας στους αγαπηµένους προορισµούς των Ευρωπαίων και για σηµαντική αύξηση του τουριστικού ρεύµατος από νέες αγορές. Και όλα αυτά, ενώ δύο µόλις µήνες πριν, όταν έκλεισαν οι τράπεζες, η Ελλάδα ήταν στο χείλος της οικονοµικής καταστροφής και τα διεθνή µέσα ενηµέρωσης "σταύρωναν" τους Έλληνες, οι Κασσάνδρες µιλούσαν για ανυπολόγιστη καταστροφή και επιστροφή στα επίπεδα επισκεψιµότητας της δεκαετίας του '80. Πράγµατι, αν διαβάσει κανείς τους αριθµούς που ανακοινώνονται για τα «ρεκόρ» που αναµένεται να καταρριφθούν το φετινό καλοκαίρι, θα πιστέψει ότι η …µάγισσα µε το µαγικό της ραβδάκι υπάρχει και ότι το ακούµπησε πάνω στην Ελλάδα µας! Αν λοιπόν η µία όψη του νοµίσµατος είναι τα µετρήσιµα στοιχεία που αφορούν τις διεθνείς αφίξεις στα αεροδρόµια, στα λιµάνια, στα τρένα και οι διελεύσεις από τα τελωνεία, καθώς και τις διανυκτερεύσεις στα ξενοδοχεία, η άλλη όψη του νοµίσµατος είναι η κατά κεφαλή δαπάνη ενός εκάστου επισκέπτη κατά τη διάρκεια της παραµονής του στον τόπο µας. Και αυτό είναι κάτι που δεν µπορεί να µετρηθεί µε ακρίβεια αφού κανείς δε ρωτά τους επισκέπτες µας, µε πόσα χρήµατα στην τσέπη τους έρχονται για διακοπές, ή πόσα έχουν σκοπό να δαπανήσουν… Η «τουριστική βιοµηχανία» ενός τόπου, για να δουλεύει σωστά και το αποτέλεσµα στο τέλος της σαιζόν να είναι θετικό, πρέπει όλα τα µέρη που την αποτελούν να είναι ευχαριστηµένα. Και νοµίζω ότι όλοι έχουµε καταλάβει πως δεν υπάρχει το ίδιο ποσοστό ικανοποίησης ανάµεσα σε όλα τα µέρη αυτής της «µηχανής». Θα ακούσουµε για παράδειγµα τους εκπροσώπους της πολιτείας να θριαµβολογούν για τα 25 εκατοµµύρια τουρίστες που υπολογίζεται ότι θα περάσουν το 2015 τα σύνορα της Ελλάδας. Μπορεί να ακούσουµε και τους ξενοδόχους να είναι ικανοποιηµένοι από την πληρότητά τους. Αρκούν όµως µόνο αυτά για να χαρακτηριστεί «καλή» µια τουριστική περίοδος; Οι υπόλοιποι εµπλεκόµενοι έχουν την ίδια αίσθηση; Η απάντηση νοµίζω ότι είναι γνωστή στους περισσότερους… Και επειδή το ζητούµενο εν τέλει δεν είναι το «πόσοι ήρθαν» αλλά το «πόσα άφησαν», το φετινό καλοκαίρι θα κλείσει µε το συµπέρασµα ότι ήρθαν περισσότεροι και άφησαν λιγότερα. Ήρθαν πράγµατι πάρα πολλοί και αυτό είναι τιµή για

ένα τόπο. Ωστόσο, αφενός η – σχεδόν – εκβιαστική µείωση των τιµών, στην οποία υποχρεώθηκαν οι περισσότεροι ξενοδόχοι από τους µεγάλους τουριστικούς πράκτορες και αφετέρου η οικονοµική κρίση που υπάρχει ήδη σε µικρότερο ή µεγαλύτερο βαθµό σε όλη την Ευρώπη, σηµαίνει ότι αυτοί που ήρθαν, ήταν κατά κανόνα χαµηλότερου οικονοµικού επιπέδου και ξόδεψαν πολύ λιγότερα στις διακοπές τους. Αυτό θα µπορούσε κάποιος πολύ εύκολα να το διαπιστώσει. Χωρίς να µιλήσει µε κανένα, χωρίς να διαβάσει καµία ανάλυση ή στατιστικό στοιχείο. Με µια απλή «παρατηρητική» βόλτα στα τουριστικά «χωριά», όπως ο Πλατανιάς. Θα έβλεπε λοιπόν ότι µπορεί οι τουρίστες να έχουν κατακλύσει δρόµους και πεζοδρόµια να περπατούν κυριολεκτικά ο ένας πάνω στον άλλο, αλλά οι ταβέρνες και οι καφετέριες ήταν άδειες που σηµαίνει ότι είχαν φάει ή θα έτρωγαν στο ξενοδοχείο. Και όλοι αυτοί που περπατούσαν δεν κρατούσαν τίποτε στα χέρια πλην της τσάντας µε τα προσωπικά τους είδη, που σηµαίνει ότι δεν µπήκαν σε κάποιο κατάστηµα να αγοράσουν κάτι. Αλλά ακόµη και αυτοί – οι σαφώς λιγότεροι από πέρυσι – που κάθισαν σε µια ταβέρνα ή σε µια καφετέρια ή µπήκαν σε κάποιο κατάστηµα, διέθεσαν λιγότερα χρήµατα. Αυτοί οι …δακτυλοδεικτούµενοι τουρίστες που τα «καλά χρόνια» έπαιρναν µια σαλάτα και µια µπύρα στα …τέσσερα, φέτος ήταν σχεδόν ο κανόνας… Από αυτόν τον κανόνα δε, δεν ξέφυγαν ούτε οι Έλληνες επισκέπτες οι οποίοι άλλα χρόνια έκαναν τη διαφορά στο καλοκαίρι µας και έδιναν ώθηση και ανάσα στους επαγγελµατίες των τουριστικών περιοχών. Φέτος, εκτός του ότι ήταν λιγότεροι, δαπάνησαν πολύ λιγότερα χρήµατα. Πως θα µπορούσαν άλλωστε, όταν υπήρχε το capital control… Το µόνο που θα µπορούσε κανείς να αναγνωρίσει ως «θετικό» από όλη αυτή την κατάσταση είναι ότι οι περισσότεροι επισκέπτες ανέσχεσαν κάπως την καθοδική πορεία των εσόδων, που αναµένεται να διαµορφωθούν σε «διαχειρίσιµα» επίπεδα. Οπότε αγαπητοί µου αναγνώστες, αν είστε από αυτούς που πιστεύουν ότι οι περισσότεροι τουρίστες είναι από µόνη της µια ικανή συνθήκη που µπορεί να βοηθήσει την τοπική οικονοµία και να περιορίσει τις ζηµιές που συσσωρεύθηκαν την τελευταία πενταετία, µπορείτε να αισθάνεστε ικανοποιηµένοι, καθώς όπως όλα δείχνουν το φετινό καλοκαίρι θα καταρρίψει άλλο ένα ρεκόρ επισκέψεων. Αν όµως πιστεύετε ότι δεν έχει σηµασία τόσο ο αριθµός των επισκεπτών, όσο το πόσο δαπανά κανείς στις διακοπές του, σίγουρα αισθάνεστε προβληµατισµένοι για το ποιο θα είναι το µέλλον της τουριστικής µας βιοµηχανίας, αν συνεχιστεί αυτή η κατάσταση. Της µόνης «βαριάς» βιοµηχανίας που έχουµε σαν χώρα και την οποία «φροντίζουµε» κάθε χρόνο να την ευτελίζουµε. Αν συνεχιστεί αυτό, σε λίγα χρόνια η Ελλάδα, θα έχει µετατραπεί από «επώνυµη µπουτίκ» σε …κινέζικο κατάστηµα.

Cretavoice

µηνιαία εφηµερίδα Νοµού Χανίων ÉÄÉÏÊÔÇÔÇÓ-ÅÊÄÏÔÇÓ ÓÔÅÑÃÉÏÓ-ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÊÏÐÔÅÑÉÄÇÓ ÄÉÅÕÈÕÍÔΡΙΑ ∆ΕΣΠΟΙΝΑ ΤΖΑΓΚΑΡΑΚΗ e-mail: despoinatzagkaraki@gmail.com ΕΜΠΟΡΙΚΗ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥ∆ΑΚΗΣ ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗΣ, psns@otenet.gr ΜΑΝΟΣ ΒΑ©∆ΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΡΙΑ ΧΑΛΚΙΑ∆ΑΚΗ, ΜΑΡΙΑ ΖΑΒΙΑΝΕΛΗ ΕΙΡΗΝΗ ΧΑΤΖΑΚΗ ΤΑΣΟΣ ΛΕΚΚΑΣ ÄÇÌÉÏÕÑÃÉÊÏ ÅËÅÍÁ ÔÓÅÐÅËÁ ÅÊÔÕÐÙÓÇ IRIS ÅÊÔÕÐÙÓÅÉÓ ÁÅÂÅ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ

ΥΨΗΛΑΝΤΩΝ 39 & Κ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ 18, ΧΑΝΙΑ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

TΗΛ. 2821098443 2821303095 KIN. 6934358157 cretavoice@gmail.com ×åéñüãñáöá äçìïóéåýìáôá êáé ìç äåí åðéóôñÝöïíôáé.Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá, êåßìåíá Þ äåëôßá Ôýðïõ åêöñÜæïõí ôïí õðïãñÜöïíôá êáé ü÷é áðáñáßôçôá êáé ôçí Üðïøç ôçò åöçìåñßäáò. ÁÐÁÃÏÑÅÕÅÔÁÉ ç áíáäçìïóßåõóç, ç áíáðáñáãùãÞ, ïëéêÞ, ìåñéêÞ Þ ðáñáëçðôéêÞ Þ êáôÜ ðáñÜöñáóç Þ äéáóêåõÞ áðüäïóçò ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò åöçìåñßäáò ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï, ìç÷áíéêü, çëåêôñïíéêü, öùôïôõðéêü, ç÷ïãñÜöçóçò Þ Üëëï, ÷ùñßò ðñïçãïýìåíç ãñáðôÞ Üäåéá ôïõ åêäüôç. Íüìïò 2121/1993 êáé êáíüíåò Äéåèíïýò Äéêáßïõ ðïõ éó÷ýïõí óôçí ÅëëÜäá.

ÁÍÁÊÕÊËÙÓÔÅ ÁÕÔÏ ÔÏ ÅÍÔÕÐÏ

Cv h ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2015 3


www.cretavoice.gr ΠΟΛΙΤΙΚΗ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Βουλευτικές εκλογές στην Ελλάδα: 41 χρόνια, 17 αναµετρήσεις Ανασκόπηση όλων των εθνικών εκλογών της Ελλάδας από το 1974, µε τις ηµεροµηνίες και τους πρωταγωνιστές επιµέλεια Παναγιώτης Στ. Νικηφοράκης Μητσοτάκη, αλλά χωρίς κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Οι εκλογές διεξήχθησαν µε το σύστηµα του Νόµου 1847/1989 (παραλλαγή της απλής αναλογικής) που είχε ψηφίσει η κυβέρνηση λίγο πριν τις εκλογές. Η Ν∆ µε 44,3% των ψήφων κατέλαβε 145 έδρες, το ΠΑΣΟΚ µε 39,1% 125 έδρες, ο Συνασπισµός µε 13,1% 28 έδρες και από 1 έδρα κατέλαβαν η ∆ΗΑΝΑ µε 1% και ο ανεξάρτητος Μουσουλµάνος µε 0,5%.

Οι επερχόµενες εθνικές εκλογές της 20ης Σεπτεµβρίου, είναι οι δεύτερες εκλογές που διεξάγονται µέσα στο 2015 και οι δέκατες έβδοµες εκλογές που διεξάγονται στην Ελλάδα από την Μεταπολίτευση του 1974. Σύµφωνα µε το Σύνταγµα, η θητεία της κυβέρνησης ορίζεται στα τέσσερα χρόνια. Αν στην Ελλάδα γινόταν βουλευτικές εκλογές, πάντα κατά την λήξη της θητείας της κυβέρνησης - όπως συµβαίνει µε τις εκλογές της αυτοδιοίκησης - έπρεπε να είχαν διεξαχθεί µέχρι σήµερα, αρχής γενοµένης από το 1974, 11 εκλογικές αναµετρήσεις, µε την τελευταία το 2014 και επόµενη το 2018. Οι έξι παραπάνω εκλογές, καταδεικνύουν ότι πολύ λίγες φορές, µια εκλεγµένη κυβέρνηση ολοκλήρωσε την θητεία της.

Αξίζει να θυµηθούµε τις εκλογικές αναµετρήσεις, και τους πρωταγωνιστές τους, από το 1974 µέχρι σήµερα: • Οι εκλογές της 17ης Νοεµβρίου 1974, οι πρώτες µετά τη ∆ικτατορία των Συνταγµαταρχών, που διεξήχθησαν από την Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας του Κ. Καραµανλή, ανέδειξαν νικήτρια τη Νέα ∆ηµοκρατία µε αρχηγό τον ίδιο, µε ευρύτατη κοινοβουλευτική πλειοψηφία 220 εδρών και µε µοναδικό στην ελληνική πολιτική ιστορία αριθµό ψήφων, καθώς έλαβε ποσοστό 54,37%. Οι εκλογές διεξήχθησαν µε το σύστηµα της ενισχυµένης αναλογικής του Ν.∆. 65/1974 που είχε εκδώσει η κυβέρνηση πριν τις εκλογές. • Οι εκλογές της 20ης Νοεµβρίου 1977, που διεξήχθησαν από την κυβέρνηση του Κ. Καραµανλή, κερδήθηκαν από τον ίδιο µε κοινοβουλευτική πλειοψηφία 171

εδρών, παρότι παρουσίασε µείωση στις ψήφους, κυρίως λόγω του φιλοβασιλικού κόµµατος Εθνική Παράταξη του πρώην Πρωθυπουργού Στέφανου Στεφανόπουλου και Σπύρου Θεοτόκη. Στις εκλογές αυτές εµφανίσθηκαν οι µετέχοντες στις λεγόµενες κυβερνήσεις της Αποστασίας του 1965, όπως ο πρώην Πρωθυπουργός Στέφανος Στεφανόπουλος και ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης. Οι εκλογές διεξήχθησαν µε το σύστηµα της ενισχυµένης αναλογικής του Ν. 626/1977 που είχε ψηφίσει η Βουλή λίγο πριν τις εκλογές. • Οι εκλογές της 18ης Οκτωβρίου 1981, που διεξήχθησαν από την κυβέρνηση του Γ. Ράλλη, κερδήθηκαν από το ΠαΣοΚ και τον Α. Παπανδρέου, µε ευρεία κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Οι εκλογές διεξήχθησαν µε το σύστηµα της ενισχυµένης αναλογικής του Ν. 626/1977. Το ΠΑΣΟΚ µε 48,07% κατέλαβε

172 έδρες, η Ν∆ µε 35,87% των ψήφων κατέλαβε 115 έδρες και το ΚΚΕ µε 10,93% 13 έδρες. Τα υπόλοιπα κόµµατα που συµµετείχαν δεν κατάφεραν να εκλέξουν κανένα βουλευτή. • Οι Βουλευτικές εκλογές του 1985 έγιναν στις 2 Ιουνίου. Το ΠΑΣΟΚ µε πρόεδρο τον Ανδρέα Παπανδρέου κέρδισε τις εκλογές µε ποσοστό 45,82%, έλαβε 161 από τις 300 έδρες της Βουλής και συνέχισε να κυβερνά (από το 1981). Της Νέας ∆ηµοκρατίας ηγήθηκε στις εκλογές ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, που είχε διαδεχθεί τον Ευάγγελο Αβέρωφ ως αρχηγός του κόµµατος την 1 Σεπτεµβρίου του 1984 και έλαβε ποσοστό 40,85 και 126 έδρες. • Οι εκλογές της 18ης Ιουνίου 1989 που διεξήχθησαν από την κυβέρνηση του Α. Παπανδρέου, κερδήθηκαν από τον Κ.

• Οι πρόωρες εκλογές της 5ης Νοεµβρίου 1989 που διεξήχθησαν από υπηρεσιακή κυβέρνηση υπό τον Πρόεδρο του Αρείου Πάγου Ιωάννη Γρίβα κερδήθηκαν ξανά από τη Νέα ∆ηµοκρατία, αλλά χωρίς και πάλι την απαιτούµενη κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Οι εκλογές διεξήχθησαν µε τον ίδιο εκλογικό νόµο, µε τις οποίες έγιναν οι εκλογές του Ιουνίου 1989. Ως αποτέλεσµα των εκλογών αυτών, προέκυψε η βραχύβια "οικουµενική" κυβέρνηση µε πρωθυπουργό τον Ξενοφώντα Ζολώτα και κόµµατα που τη στήριξαν ήταν η Νέα ∆ηµοκρατία (46,2% - 148 έδρες), το ΠΑΣΟΚ 40,7 - 128 έδρες) και ο Συνασπισµός της Αριστεράς και της Προόδου (στον οποίο µετείχε τότε και το ΚΚΕ) (11% - 21 έδρες), δηλαδή περίπου από το 98% των Ελλήνων οι οποίοι ψήφισαν τα 3 αυτά κόµµατα. • Οι πρόωρες εκλογές της 8ης Απριλίου 1990 που διεξήχθησαν όταν ολοκλήρωσε το έργο της η Οικουµενική κυβέρνηση υπό τον Ξ. Ζολώτα κερδήθηκαν από τον Κ. Μητσοτάκη ο οποίος στις 11 Απριλίου σχηµάτισε την κυβέρνηση του 1990 . Η Νέα ∆ηµοκρατία έλαβε 150 έδρες, το ΠΑΣΟΚ 123, ο Συνασπισµός 19 έδρες, ο Συνδυασµός ΠΑΣΟΚ - Συνασπισµού για τις µονοεδρικές 4 έδρες, οι Οικολόγοι Εναλλακτικοί 1 έδρα, η Εµπιστοσύνη/Πεπρωµένο (Μουσουλµάνοι Ξάνθης/Ροδόπης) 2 έδρες και η ∆ΗΑΝΑ 1 έδρα. Η κυβέρνηση 1990 σχηµατίστηκε ύστερα από συµφωνία του Κωστή Στεφανόπουλου, προέδρου της ∆ΗΑΝΑ, µε τον Κωνσταντίνο Μητσοτάκη για παραχώρηση της µιας έδρας ώστε να σχηµατιστεί αυτοδύναµη κυβέρνηση. Μετά τον σχηµατισµό κυβέρνησης, το Ανώτατο Ειδικό ∆ικαστήριο εξέδωσε απόφαση απόφαση ότι είχε γίνει λάθος στην κατανοµή των εδρών της Νέας ∆ηµοκρατίας και στερούνταν µιας έδρας, οπότε στην Νέα ∆ηµοκρατία δόθηκε µια επιπλέον έδρα και πλέον η κυβέρνηση βρέθηκε µε 152 έδρες στη Βουλή.

Μετά την υπογραφή από την κυβέρνηση Τσίπρα του τρίτου µνηµονίου, το καλοκαίρι του 2015, µια οµάδα περίπου 40 βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ αποσχίσθηκαν από το κόµµα και συγκρότησαν µια νέα κοινοβουλευτική οµάδα µε το όνοµα "Λα0κή Ενότητα" και επικεφαλής τον Παναγιώτη Λαφαζάνη.

4 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015


www.cretavoice.gr ΠΟΛΙΤΙΚΗ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

• Οι πρόωρες εκλογές της 10ης Οκτωβρίου 1993 που προκλήθηκαν από την πτώση της κυβέρνησης Μητσοτάκη τον Σεπτέµβριο κερδήθηκαν από τον Ανδρέα Παπανδρέου που σχηµάτισε την τρίτη και τελευταία κυβέρνησή του στις 13 Οκτωβρίου, λαµβάνοντας 46,88% και 170 έδρες, έναντι 39,30% και 111 εδρών της Ν.∆. Οι εκλογές έγιναν µε τον Εκλογικό Νόµο 1907/1990 που είχε ψηφίσει η κυβέρνηση Μητσοτάκη, δηλαδή ενισχυµένη αναλογική µε τις ρήτρες του +1 και του 3%. • Οι Βουλευτικές εκλογές του 1996 έγιναν στις 22 Σεπτεµβρίου. Το ΠΑΣΟΚ, µε πρόεδρο τον Κ. Σηµίτη που είχε διαδεχτεί στις 22 Ιανουαρίου τον άρρωστο Α. Παπανδρέου, κέρδισε τις εκλογές µε ποσοστό 41,49%, έλαβε 162 από τις 300 έδρες της Βουλής και σχηµάτισε την δεύτερη κατά σειρά κυβέρνηση. Της Ν∆ ηγήθηκε στις εκλογές ο Μιλτιάδης Έβερτ, που είχε διαδεχθεί τον ηττηµένο στις εκλογές του 1993 Κωνσταντίνο Μητσοτάκη λαµβάνοντας 38,12% και 108 έδρες. Οι εκλογές έγιναν µε τον Εκλογικό Νόµο 1907/1990 που είχαν γίνει και οι εκλογές του 1993, δηλαδή ενισχυµένη αναλογική µε τις ρήτρες του +1 και του 3%. • Οι Βουλευτικές εκλογές του 2000 έγιναν στις 9 Απριλίου. Το ΠΑΣΟΚ µε πρόεδρο τον Κ. Σηµίτη κέρδισε τις εκλογές µε ποσοστό 43,79%, έλαβε 158 από τις 300 έδρες της Βουλής και σχηµάτισε την τρίτη του κατά σειρά κυβέρνηση. Της Ν∆ ηγήθηκε στις εκλογές ο Κώστας Καραµανλής, που είχε διαδεχθεί τον ηττηµένο στις εκλογές του 1996 Μ. Έβερτ λαµβάνοντας ποσοστό 42,74% και 125 έδρες. Οι εκλογές διεξήχθησαν µε τον Εκλογικό Νόµο 1907/1990 που είχε ψηφίσει η κυβέρνηση Μητσοτάκη το 1990. • Οι Βουλευτικές εκλογές του 2004 έγιναν στις 7 Μαρτίου. Η Νέα ∆ηµοκρατία µε πρόεδρο τον Κωνσταντίνο Καραµανλή κέρδισε τις εκλογές µε ποσοστό 45,36%, έλαβε 166 έδρες της Βουλής και σχηµάτισε κυβέρνηση τερµατίζοντας την ενδεκάχρονη διακυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Του ΠΑΣΟΚ ηγήθηκε στις εκλογές ο Γιώργος Παπανδρέου, που είχε διαδεχθεί τον απερχόµενο πρωθυπουργό Κώστα Σηµίτη, ως αρχηγός του κόµµατος τον Φεβρουάριο. Το κόµµα έλαβε 40,55% και 116 έδρες. Οι εκλογές αυτές διεξήχθησαν µε τον ίδιο Εκλογικό Νόµο 1907/1990, ενισχυµένης αναλογικής, που ψηφίστηκε το 1990. Οι βουλευτικές εκλογές του 2007 διεξήχθησαν στις 16 Σεπτεµβρίου. Το αποτέλεσµα των εκλογών ήταν η δεύτερη συνεχόµενη νίκη του κόµµατος της Νέας ∆ηµοκρατίας, µε πρόεδρο τον Κωνσταντίνο Καραµανλή, µε ποσοστό 41,84% και οριακή πλειοψηφία 152 εδρών στη Βουλή. Το ΠΑΣΟΚ µε πρόεδρο τον Γιώργο Παπανδρέου, έλαβε 38,10% και 102 έδρες.

• Οι βουλευτικές εκλογές του 2009 στην Ελλάδα διεξήχθηκαν πρόωρα, κατόπιν αιφνίδιας διάλυσης της Βουλής και έκδοσης του σχετικού Προεδρικού ∆ιατάγµατος 127/2009 στις 4 Οκτωβρίου, µε αφορµή τις δυσµενείς οικονοµικές εξελίξεις, καθώς ήταν η χρονιά που ξεκινούσε η κρίση. Οι εκλογές διεξήχθησαν σύµφωνα µε τον τελευταίο εκλογικό νόµο 3231/2004, βάσει του οποίου το πρώτο κόµµα πριµοδοτείται µε 40 έδρες. Το αποτέλεσµα των εκλογών ήταν νίκη του κόµµατος του ΠΑΣΟΚ, µε πρόεδρο τον Γιώργο Παπανδρέου, µε ποσοστό 43,92% και 160 έδρες και σχηµατισµός κυβέρνησης από τον ίδιο. Η ηττηµένη Ν∆, έλαβε 33,47% και 91 έδρες. • Οι βουλευτικές εκλογές του ΜαKου 2012 διεξήχθησαν από την Κυβέρνηση Λουκά Παπαδήµου, την Κυριακή 6 Μα’ου, µέσα σε ένα ιδιαίτερα βαρύ οικονοµικό κλίµα. Τα αποτελέσµατα των εκλογών έδειξαν σηµαντική άνοδο του ΣΥΡΙΖΑ (δεύτερο κόµµα), µικρή άνοδο του ΚΚΕ, σηµαντική πτώση του ΠΑΣΟΚ και της Ν∆, η οποία παρόλα αυτά αναδείχθηκε σε πρώτο κόµµα, και είσοδο στη Βουλή των κοµµάτων Ανεξάρτητοι Έλληνες, Χρυσή Αυγή και ∆ηµοκρατική Αριστερά. Σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία που παραδόθηκαν στον Πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια, από τον Πρόεδρο της προηγούµενης Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο, η Ν∆ καταλαµβάνει, σε επτακοµµατική πλέον Βουλή, την πρώτη θέση µε 18,85% και 108 έδρες, ενώ ακολουθεί ο ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος έρχεται δεύτερος µε 16,78% και 52 έδρες. Το ΠΑΣΟΚ καταγράφει σηµαντική µείωση των ποσοστών του µε 13,18% και 41 έδρες. Στους κερδισµένους συγκαταλέγονται και οι Ανεξάρτητοι Έλληνες µε ποσοστό 10,60% και 33 έδρες και ακολουθούν το ΚΚΕ µε 8,48% και 26 έδρες, η Χρυσή Αυγή µε 6,97% και 21 έδρες και η ∆ηµοκρατική Αριστερά µε 6,11% και 19 έδρες. Επιπρόσθετα, εκτός Βουλής έµειναν οι Οικολόγοι Πράσινοι µε 2,93%, ο ΛΑΟΣ µε 2,90% (ο οποίος είχε παρουσία στην προηγούµενη βουλή) και η ∆ηµοκρατική Συµµαχία (Ντόρα Μπακογιάννη) µε 2,55%. • Οι βουλευτικές εκλογές του Ιουνίου 2012 διεξήχθησαν στις 17 Ιουνίου, από την υπηρεσιακή κυβέρνηση Παναγιώτη Πικραµµένου επειδή στις προηγούµενες εκλογές τον Μάιο του ίδιου έτους δεν έγινε δυνατός ο σχηµατισµός κυβέρνησης που να έχει την εµπιστοσύνη της βουλής. Στις εκλογές του Ιουνίου πρώτο κόµµα ήλθε η Νέα ∆ηµοκρατία, δεύτερο κόµµα ο ΣΥΡΙΖΑ µε ποσοστά 29,7% και το 26,9% αντίστοιχα, ενώ τρίτο κόµµα ήλθε το ΠΑΣΟΚ µε ποσοστό 12,3%. Τα υπόλοιπα κόµµατα που εξέλεξαν βουλευτές είχαν ποσοστά µικρότερα του 8% και είναι τα: Ανεξάρτητοι Έλληνες, Χρυσή Αυγή, ∆ηµοκρατική Αριστερά και Κοµµουνιστικό Κόµµα Ελλάδας.

Μετά τις εκλογές τα κόµµατα Νέα ∆ηµοκρατία, ΠΑΣΟΚ και ∆ηµοκρατική Αριστερά συγκρότησαν την Κυβέρνηση Αντώνη Σαµαρά. • Οι βουλευτικές εκλογές του Ιανουαρίου 2015 ήταν και αυτές πρόωρες εκλογές που προκλήθηκαν από την αδυναµία εκλογής προέδρου της δηµοκρατίας από τη Βουλή των Ελλήνων. Ο υποψήφιος, Σταύρος ∆ήµας, δεν συγκέντρωσε τον απαιτούµενο αριθµό των 180 ψήφων για εκλογή του στην τρίτη ψηφοφορία που έλαβε χώρα στις 29 ∆εκεµβρίου 2014 και έτσι, σύµφωνα µε το Σύνταγµα της Ελλάδας, η Βουλή διαλύθηκε και προκηρύχθηκαν εκλογές οι οποίες διεξήχθησαν στις 25 Ιανουαρίου. Στην επτακοµµατική βουλή πρώτο κόµµα αναδείχθηκε ο ΣΥΡΙΖΑ µε ποσοστό 36,34% και 149 έδρες. Ακολούθησε η Νέα ∆ηµοκρατία µε 27,21% και 76 έδρες. Τρίτο κόµµα αναδείχθηκε η Χρυσή Αυγή µε 6,28% και 17 έδρες και ακολούθησαν το "Ποτάµι" µε 6,05% και 17 έδρες, το ΚΚΕ µε 5,47% και 15 έδρες, οι "Ανεξάρτητοι Έλληνες" µε 4,75% και 13 έδρες και τελευταίο το ΠΑΣΟΚ µε 4,68% και 14 έδρες. Σχηµατίσθηκε κυβέρνηση συνεργασίας µεταξύ του ΣΥΡΙΖΑ και των "Ανεξάρτητων Ελλήνων" µε πρωθυπουργό τον Αλέξη Τσίπρα.

• Οι βουλευτικές εκλογές που έχουν προγραµµατιστεί για τις 20 Σεπτεµβρίου, είναι και αυτές πρόωρες, καθώς γίνονται επτά µόλις µήνες µετά την προηγούµενη εκλογική αναµέτρηση. Θα διεξαχθούν από υπηρεσιακή κυβέρνηση υπό την πρόεδρο του Αρείου Πάγου Βασιλική Θάνου, η οποία ανέλαβε µετά την παραίτηση της κυβέρνησης Τσίπρα. Μετά την υπογραφή από την κυβέρνηση Τσίπρα του τρίτου µνηµονίου, το καλοκαίρι του 2015, µια οµάδα περίπου 40 βουλευτών του ΣΥΡΙΖΑ αποσχίσθηκαν από το κόµµα και συγκρότησαν µια νέα κοινοβουλευτική οµάδα µε το όνοµα "ΛαÅκή Ενότητα" και επικεφαλής τον Παναγιώτη Λαφαζάνη. Με την κίνηση αυτή, η κυβέρνηση Τσίπρα έχασε την δεδηλωµένη και την πλειοψηφία στην Βουλή και υποχρεώθηκε σε παραίτηση.

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 5


www.cretavoice.gr ΠΟΛΙΤΙΚΗ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Στην τελική ευθεία για την εκλογική µάχη της 20ης Σεπτεµβρίου Τα 18 κόµµατα και οι 71 υποψήφιοι βουλευτές που διεκδικούν την ψήφο των Χανιωτών εκλογέων επιµέλεια Παναγιώτης Στ. Νικηφοράκης

Συνολικά 19 κόµµατα και πέντε συνασπισµοί κοµµάτων, διεκδικούν την ψήφο των Ελλήνων πολιτών στις βουλευτικές εκλογές της 20ης Σεπτεµβρίου, σύµφωνα µε τα όσα κατέθεσαν οι εκπρόσωποί τους στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου. Να σηµειωθεί ότι την τελική απόφαση για το πόσα κόµµατα και συνασπισµοί κοµµάτων, νοµιµοποιούνται να συµµετέχουν στις επερχόµενες βουλευτικές εκλογές θα τον έχει το Α΄ Τµήµα του Αρείου Πάγου το οποίο θα προβεί στην ανακήρυξη τους.

6 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

Ανανεωτική ∆εξιά, Ανανεωτικό ΠΑΣΟΚ, Ανανεωτική Νέα ∆ηµοκρατία, Όχι στον Πόλεµο, Κόµµα Επιχείρηση Χαρίζω Οικόπεδα, Χαρίζω Χρέη, Σώζω Ζωές, Παναγροτικό Εργατικό Κίνηµα Ελλάδος - ΠΑ.Ε.Κ.Ε. (Μιλτιάδη Τζαλαζίδης), 12) Κοινωνία- Πολιτική Παράταξη Συνεχιστών Καποδίστρια (Μιχαήλ Ηλιάδης), 13) Οργάνωση για την Ανασυγκρότηση του ΚΚΕ - ΟΑΚΚΕ (∆ιοικούσα επιτροπή: Ηλίας Σαφειρόπουλος, ∆ιονύσιος Γούρνας και Ελένη Κωνσταντινοπούλου, 14) Ενιαίο ΠαλλαÅκό Μέτωπο - Ε.ΠΑ.Μ. (∆ηµήτριος Καζάκης), 15) ΛαÅκή Ενότητα (Παναγιώτης Λαφαζάνης), 16) Θεσµός (Σπυρίδων Αντωνίου), 17) ∆ηµοκρατικό Κόµµα - ∆ΗΚΟ (Χρήστος Αναγνώστου), 18) ∆ηµιουργία, ξανά ! Θάνος Τζήµερος, 19) Ελληνικό Κίνηµα 'Αµεσης ∆ηµοκρατίας (Γεώργιος Κόκκας), Παρά το γεγονός ότι η προεκλογική περίοδος είναι πολύ σύντοµη και οι εκλογές προκηρύχθηκαν σχεδόν αιφνιδιαστικά, τα περισσότερα κόµµατα και συνασπισµοί, είχαν κάνει την προετοιµασία τους, ήδη από την περίοδο του καλοκαιριού, όπου διαφαινόταν ότι θα οδεύαµε

προς τις κάλπες. Αυτό φαίνεται και από το γεγονός ότι στις εκλογές του Ιανουαρίου 2015, όταν η προεκλογική περίοδος ήταν και πάλι σύντοµη, είχαν κατέλθει στον εκλογικό στίβο 18 κόµµατα και τέσσερις συνασπισµοί κοµµάτων. Αντίστοιχα τον Ιούνιο του 2012, όταν η προεκλογική περίοδος ήταν πάλι σύντοµη, είχαν συµµετάσχει συνολικά 21 κόµµατα και συνασπισµοί, ενώ αντίθετα στις εκλογές του Μα’ου του 2012, όπου η προεκλογική περίοδος ήταν µακρύτερη, συµµετείχαν 32 κόµµατα και συνασπισµοί κοµµάτων. Συγκεκριµένα, στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου κατέθεσαν δηλώσεις συµµετοχής για τις βουλευτικές εκλογές της 20ης Σεπτεµβρίου 2015 τα εξής 24 κόµµατα και συνασπισµοί: 1) Συνασπισµός Ριζοσπαστικής Αριστεράς - ΣΥΡΙΖΑ (Αλέξης Τσίπρας), 2) Νέα ∆ηµοκρατία - Ν.∆. (Ευάγγελος Μειµαράκης), 3) ΛαÅκός Σύνδεσµος - Χρυσή Αυγή (Νικόλαος Μιχαλολιάκος), 4) Το Ποτάµι (Σταύρος Θεοδωράκης), 5) Κοµµουνιστικό Κόµµα Ελλάδας Κ.Κ.Ε. (∆ηµήτρης Κουτσούµπας), 6) Ανεξάρτητοι Έλληνες - Εθνική Πατριωτική ∆ηµοκρατική Συµµαχία (Πάνος Καµµένος), 7) Ένωση Κεντρώων (Βασίλης Λεβέντης), 8) Οργάνωση Κοµµουνιστών ∆ιεθνιστών Ελλάδος - Ο.Κ.∆.Ε. (∆ιοικούσα επιτροπή: Σωφρόνιος Παπαδόπουλος, Σοφία Θεοδωροπούλου και Χρήστος Ζάκας), 9) Εθνική Ελπίδα (Γεώργιος Παπαδόπουλος), 10) Ελληνική ΛαÅκή ∆ηµοκρατική Απελευθέρωση - ΕΛ.ΛΑ.∆Α (Κων. Παπανικόλας), 11) Ανεξάρτητη Ανανεωτική Αριστερά,

Παράλληλα, κατέθεσαν δηλώσεις συµµετοχής στις εκλογές και οι εξής 5 συνασπισµοί κοµµάτων: 1) ∆ηµοκρατική Συµπαράταξη, αποτελούµενος από τα κόµµατα: α) Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα - ΠΑΣΟΚ και β) ∆ηµοκρατική Αριστερά - ∆ΗΜΑΡ (Φωτεινή Γεννηµατά και Αθανάσιος Θεοχαρόπουλος), 2) Αντικαπιταλιστική Αριστερή Συνεργασία για την Ανατροπή (ΑΝΤ.ΑΡ.ΣΥ.Α.) Μέτωπο της Αντικαπιταλιστικής, Επαναστατικής, Κοµµουνιστικής Αριστεράς και της Ριζοσπαστικής Οικολογίας και Εργατικό Επαναστατικό Κόµµα ΕΕΚ -Τροτσκιστές (17µελής κεντρική συντονιστική επιτροπή), 3) Κ.Κ.Ε.(µ-λ) και Μ-Λ Κ.Κ.Ε.- Εκλογική Συνεργασία (∆ιευθύνουσα επιτροπή: Κωνσταντίνος Μπεκιάρης, Αντώνιος Παπαδόπουλος, ∆ηµήτριος Μπαµπίλης και Πέτρος Κουφοβασίλης), 4) ∆ηµοκρατικοί - Κοινωνία Αξιών Κόµµα Πειρατών Ελλάδας (Ευγένιος Καλαιτζόπουλος, Στυλιανός Φενέκος και Αθανάσιος Γούναρης) και 5) Πατριωτική Ένωση - Ελληνική ΛαÅκή Συσπείρωση «Ε.ΛΑ.Σ», αποτελούµενος από τα κόµµατα: α) Εθνεγερσία, β) Ανατολή της Ρωµιοσύνης και γ) Εθνικός ΛαÅκός Σχηµατισµός - Ε.ΛΑ.Σ (Γεώργιος Ανφαντής, Παναγιώτης Ξανθόπουλος και Οδυσσέας Τηλιγάδας). Επίσης, εκπρόθεσµα κατέθεσε στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου δήλωση συµµετοχής ο συνασπισµός κοµµάτων, ΑΚΚΕΛ, αποτελούµενο από τα κόµµατα: α) Αγροτικό Κτηνοτροφικό Κόµµα Ελλάδος (Ευάγγελος Τσιοµπανίδης), β) ΛαÅκές Ενώσεις Υπερκοµµατικών Κοινωνικών Οµάδων - Λευκό (Κωνσταντίνος Ντάλιος) και γ) Πυρίκαυστος Ελλάδα (Γεώργιος Καλεάδης).


www.cretavoice.gr ΠΟΛΙΤΙΚΗ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ Στην τελική ευθεία για τις κάλπες: 18 κόµµατα και 71 υποψήφιοι για τα Χανιά Στις επικείµενες εκλογές θα "κατεβάσουν"

ΣΥΡΙΖΑ 1. ΣΤΑΘΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ 2. ΠΟΛΑΚΗΣ ΠΑΥΛΟΣ 3. ΒΑΓΙΩΝΑΚΗ ΒΑΛΙΑ 4. ΜΠΑΛΩΜΕΝΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ 5. ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ ΑΝ∆ΡΕΑΣ 6. ΓΕΩΡΓΟΥΛΑ ΖΩΗ Ν∆ 1. ΜΑΡΚΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ 2. ΒΟΛΟΥ∆ΑΚΗΣ ΜΑΝΟΥΣΟΣ 3. ΒΙΡΒΙ∆ΑΚΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ 4. ΤΣΑΜΟΥΡΤΖΗ –ΚΟΝΤΑΞΑΚΗ ΛΙΑ 5. ΣΤΑΣΣΙΝΟΥ ΕΛΒΙΡΑ 6. ∆ΑΣΚΑΛΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΥΣΗ ΑΥΓΗ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΓΑΡΜΠΙ∆ΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΤΑΘΑΚΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΟΤΑΜΙ Θεοδωράκης Σταύρος Μανουσάκη ∆άφνη Νικολούδης Μανώλης Αποστολάκης Γιάννης Φραγκάκης Γιάννης (προερχόµενος

στα Χανιά συνδυασµούς 18 κόµµατα και συνασπισµοί, µε συνολικά 71 υποψήφιους βουλευτές, οι οποίοι ως γνωστόν θα τοποθετηθούν στα ψηφοδέλτια µε σειρά εκλο-

από τη “∆ράση”) Λεράκης Μανώλης ΑΝ.ΕΛ. Αλιφιεράκης Εµµανουήλ Αλεξάκης Μιχαήλ Μουµουτζής Νεκτάριος Γελασάκης ∆ηµήτριος Ψαράκη – Ποποδάκη Ιωάννα Ορφανουδάκη Ελένη ΚΚΕ 1. ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ ΑΛΕΚΟΣ 2. ΒΟΥΡΛΑΚΗΣ ΝΙΚΟΣ 3. ΚΟΥΜΑΚΗ ΑΛΕΚΑ 4. ΜΠΑΜΠΗΣ ΛΟΥΤΣΕΤΗΣ 5. ΝΙΚΗΤΑΣ ΜΕΛΙΣΣΑΚΗΣ 6. ΦΩΤΗΣ ΡΗΓΑΝΑΚΟΣ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΜΠΑΡΑΤΑΞΗ (ΠΑΣΟΚ-∆ΗΜΑΡ) ΚΑΛΟΓΕΡΗΣ ΝΙΚΟΣ ΠΡΑΣΙΑΝΑΚΗΣ ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΕΛΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΡΤΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

γής και όχι αλφαβητικά, καθώς αυτές τις εκλογές διενεργούνται µε την µέθοδο της εκλογικής λίστας, που σηµαίνει ότι οι υποψήφιοι βουλευτές δεν χρειάζονται σταυρό

ΛΑbΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Καλλιγιάννη Λουκία Λιοδάκης Ανδρέας Μπιρµπίλη Ελένη Μυλωνάκης Γιάννης Ρωµανιάς Γιώργος Τζινευράκης Νίκος ΑΝΤΑΡΣΥΑ ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ, ΚΑΛΤΣΟΥΝΑΚΗ ΜΑΡΙΑ, ΚΙΟΥΠΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ, ΛΥΚΙΑΡ∆ΟΠΟΥΛΟΣ ΒΥΡΩΝΑΣ, ΠΕΤΡΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ, ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ, ΚΚΕ(µ-λ) – Μ-Λ ΚΚΕ ΑΡΧΟΛΕΩΝ ΑΡΤΕΜΙΟΣ ΚΟΚΟΛΑΝΤΩΝΑΚΗΣ ΝΕΚΤΑΡΙΟΣ ΜΠΟΥΤΣΟΡΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΤΑΜΑ∆ΑΚΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΙΤΖΑΚΗΣ ΜΑΝΟΥΣΟΣ ΧΑΡΤΖΟΥΛΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΠΑΜ ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΗ ΕΛΕΝΗ

προτίµησης. Οι 18 συνδυασµοί και οι µέχρι στιγµής υποψήφιοι που έχουν ανακοινωθεί από τα κόµµατα, έχουν ως εξής:

ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ-ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΑbΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΙΣ “ΕΛ.ΛΑ.Σ.” ΓΚΕΚΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ του Θωµά

ΚΑΦΟΥΡΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑ ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ ∆ΙΕΘΝΙΣΤΩΝ ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΚΟΥΚΟΥΒΙΤΑΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΒΟΛΟΥ∆ΑΚΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΝΩΣΗ ΚΕΝΤΡΩΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ∆ΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΛΑΛΑΠΑΝΟΥ ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΙΜΑΝΑΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ ΜΠΕΜΠΗ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΙ, ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΞΙΩΝ – Κόµµα Πειρατών Ελλάδας ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ ΡΑ∆ΑΜΑΝΘΥΣ ΟΑΚΚΕ-Οργάνωση για την Ανασυγκρότηση του ΚΚΕ ΜΠΡΟΦΑ ΜΑΡΟΥΣΩ ∆ηµιουργία, Ξανά! Θάνος Τζήµερος ΙΩΑΝΝΙ∆ΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ του Εµ.

Οι εκλογείς Ο συνολικός αριθµός του εκλογικού σώµατος στην Περιφέρεια Κρήτης σύµφωνα µε τα αναθεωρηµένα στοιχεία, ανέρχεται σε 530.287 εκλογείς. Συγκεκριµένα ο αριθµός των εκλογικών τµηµάτων είναι 1149, οι εκλογείς του άρθρου 27 (στρατιωτικοί κλπ) 3.125, οι ετεροδηµότες που ψηφίζουν στην Κρήτη είναι 1186 άτοµα, ενώ οι ετεροδηµότες εκλογείς Περιφέρειας που ψηφίζουν εκτός Κρήτης 6.960. Στην εκλογική περιφέρεια των Χανίων, είναι εγγεγραµµένοι 142.282 εκλογείς, οι οποίοι θα ψηφίσουν σε 298 εκλογικά τµήµατα, καθώς και 391 ετεροδηµότες, που θα ψηφίσουν σε δύο εκλογικά τµήµατα.

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 7


www.cretavoice.gr ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙ∆ΗΣΕΙΣ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Μέχρι τις 17 Σεπτεµβρίου οι ηλεκτρονικές εγγραφές σε AEI και ΤΕΙ Για πρώτη φορά δεν απαιτείται η αυτοπρόσωπη παρουσία των νεοεισακτέων στα τµήµατα που θα σπουδάσουν Από 10 Σεπτεµβρίου µέχρι και 17 Σεπτεµβρίου 2015 θα γίνουν οι εγγραφές των επιτυχόντων στα τµήµατα και τις σχολές της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης για το ακαδηµαÅκό έτος 2015-2016, όπως ανακοινώθηκε από το υπουργείο Πολιτισµού, Παιδείας και Θρησκευµάτων. Σηµειώνεται ότι, φέτος πρώτη φορά, για τις εγγραφές των επιτυχόντων τίθεται σε λειτουργία το σύστηµα της υποχρεωτικής ηλεκτρονικής προεγγραφής και της αποστολής των δικαιολογητικών εγγραφής, χωρίς να απαιτείται η µετάβαση των επιτυχόντων στα τµήµατα επιτυχίας. Έτσι, οι επιτυχόντες απαλλάσσονται από το κόστος της µετακίνησής τους, µε αποτέλεσµα, όπως επισηµαίνει το υπουργείο, τον εκσυγχρονισµό και την απλοποίηση της διαδικασίας. Αναλυτικά, µέσα στο διάστηµα 10-22 Σεπτεµβρίου, η διαδικασία εγγραφής των επιτυχόντων περιλαµβάνει πλέον τα εξής στάδια: 1. Στο διάστηµα 10-17 Σεπτεµβρίου 2015, οι επιτυχόντες, µέσω της ιστοσελίδας του υπουργείου Παιδείας www.minedu.gov.gr, οφείλουν να επισκεφθούν την ειδική

8 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

Σηµειώνεται ότι, φέτος πρώτη φορά, για τις εγγραφές των επιτυχόντων τίθεται σε λειτουργία το σύστηµα της υποχρεωτικής ηλεκτρονικής προεγγραφής και της αποστολής των δικαιολογητικών εγγραφής, χωρίς να απαιτείται η µετάβαση των επιτυχόντων στα τµήµατα επιτυχίας.

εφαρµογή προεγγραφής, να συµπληρώσουν και υποβάλουν ηλεκτρονικά την αίτηση προεγγραφής τους. Για την είσοδό τους στην εφαρµογή θα καταχωρούν τον

8ψήφιο κωδικό εξετάσεων και τον προσωπικό κωδικό ασφαλείας (password) που χρησιµοποίησαν στο µηχανογραφικό δελτίο. Αν χρειαστεί, οι σχολικές µονάδες θα υποστηρίξουν τους επιτυχόντες για την επαναδηµιουργία password, σε περίπτωση που δεν τον θυµούνται. 2. Στη συνέχεια, και ως 22 Σεπτεµβρίου 2015 (ταχυδροµική σφραγίδα), οι προεγγραφέντες επιτυχόντες οφείλουν να αποστείλουν στη γραµµατεία του τµήµατος που πέτυχαν µε ταχυµεταφορά (courier) ή αυτοπροσώπως τη συγκεκριµένη αίτηση προεγγραφής και τα υπόλοιπα απαιτούµενα δικαιολογητικά. Τα δικαιολογητικά αναφέρονται αναλυτικά και στην ηλεκτρονική εφαρµογή και στη σχετική εγκύκλιο, που µπορούν οι ενδιαφερόµενοι να βρουν στην ιστοσελίδα του υπουργείου. Οι ταχυδροµικές διευθύνσεις και τα τηλέφωνα όλων των τµηµάτων θα έχουν αναρτηθεί στην ηλεκτρονική εφαρµογή προεγγραφής. 3. Τέλος, η γραµµατεία του τµήµατος ή σχολής, για την ολοκλήρωση της εγγραφής, ελέγχει και αντιπαραβάλλει τα δικαιολογητικά που απέστειλαν οι εισαγόµενοι µε τον ονοµαστικό πίνακα επιτυχόντων και µε τον πίνακα των εισαγοµένων που υπέβαλαν ηλεκτρονική αίτηση, που θα έχουν αποσταλεί ηλεκτρονικά από το ΥΠΟΠΑΙΘ. Για την ολοκλήρωση της εγγραφής και για εξαιρετικές περιπτώσεις, η γραµµατεία δύναται αιτιολογηµένα να ζητήσει επιπλέον δικαιολογητικά από τους εισαγοµένους. Οι παραπάνω προθεσµίες είναι αποκλειστικές και δεσµευτικές και ισχύουν για την εγγραφή των εισαγοµένων µε το σύστηµα των πανελλαδικών εξετάσεων ΓΕΛ και ΕΠΑΛ στην τριτοβάθµια εκπαίδευση.

Από το υπουργείο τονίζεται, επίσης, ότι στην ίδια προθεσµία θα ολοκληρωθεί και η εγγραφή των εισαγοµένων στις θέσεις εισακτέων πέραν του καθορισθέντος αριθµού εισακτέων, µε την ειδική κατηγορία των Ελλήνων πολιτών της µουσουλµανικής µειονότητας της Θράκης, για τους οποίους επίσης θα εφαρµοστεί η ηλεκτρονική προεγγραφή. Όσον αφορά τους επιτυχόντες στις Στρατιωτικές και Αστυνοµικές Σχολές, στη Σχολή Ανθυποπυραγών της Πυροσβεστικής Ακαδηµίας, στις ακαδηµίες Εµπορικού Ναυτικού καθώς και στις Ανώτερες Σχολές Τουριστικής Εκπαίδευσης Ρόδου και Κρήτης, η προθεσµία και η διαδικασία εγγραφής των επιτυχόντων θα ορισθεί και θα ανακοινωθεί από τις ίδιες τις σχολές. Εξάλλου, τις επόµενες ηµέρες θα γίνουν και οι εγγραφές των εισαγοµένων µε την ειδική κατηγορία των αλλοδαπών-αλλογενών και αποφοίτων λυκείων ή αντίστοιχων σχολείων κρατών-µελών της ΕΕ µη ελληνικής καταγωγής. Για τις δύο αυτές κατηγορίες δεν θα εφαρµοστεί η ηλεκτρονική προεγγραφή, αλλά η εγγραφή θα γίνει όπως πέρυσι και θα ακολουθήσει ξεχωριστή εγκύκλιος. Όλες οι προαναφερθείσες διαδικασίες εγγραφής ολοκληρώνονται είτε από τον ίδιο τον επιτυχόντα ή από νοµίµως εξουσιοδοτηµένο από αυτόν πρόσωπο. Τέλος, σηµειώνεται ότι υποψήφιος που έχει εγγραφεί σε σχολή ή τµήµα της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης, δεν µπορεί να εγγραφεί στη νέα σχολή ή στο τµήµα εισαγωγής του, αν δεν διαγραφεί προηγουµένως από την σχολή ή το τµήµα, στο οποίο είναι εγγεγραµµένος.


24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ ΚΕΠΚΑ: Τεράστιες αποκλίσεις στις τιµές

των σχολικών ειδών στην αγορά

Όπως επισηµαίνεται στην σχετική έρευνα, τα σχολικά, είναι εργαλεία µάθησης και όχι επίδειξης

www.cretavoice.gr ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σηµαντικά µεγάλο καταγράφεται το εύρος τιµών στην αγορά των σχολικών ειδών, όπως προκύπτει από έρευνα του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ), που δείχνει -µεταξύ άλλων- ότι για το δηµοτικό, ένας γονιός µπορεί να δαπανήσει από 12,69 έως και 374,43 ευρώ (2.850,59%) και για το γυµνάσιο και λύκειο από 27,61 µέχρι και 433,57 ευρώ (1.470,34%). Όπως επισηµαίνει σε σχετική του ανακοίνωση το ΚΕΠΚΑ, "τα ακριβά και τα εξεζητηµένα σχολικά µπορούν να δηµιουργήσουν ακόµα και πρόβληµα κοινωνικής ένταξης, για το παιδί µας, αφού τα σχολικά είδη είναι εργαλεία µάθησης και όχι επίδειξης" και γι' αυτό προτείνει στους καταναλωτές να επιλέξουν προÅόντα που βρίσκονται πιο κοντά στις χαµηλές τιµές, στέλνοντας έτσι και ένα µήνυµα. Στο µεταξύ, από το ΚΕΠΚΑ διευκρινίζεται ότι για τον υπολογισµό του συνολικού κόστους των σχολικών ειδών, στην έρευνά του το κέντρο δεν έλαβε υπόψη του τις ακραίες υψηλές τιµές, που υπάρχουν στην αγορά. Ενδεικτικά, µερικές από αυτές είναι οι εξής: µολύβι: 47,90 ευρώ, στυλό 43,00 ευρώ, διαβήτης 53,35 ευρώ, ντοσιέ 23,90 ευρώ, µαρκαδόροι 20,52 ευρώ, ξυλοµπογιές 43,20 ευρώ, κασετίνα 39,50 ευρώ, τσάντα νηπιαγωγείου 59,80 ευρώ και τσάντα δηµοτικού 190 ευρώ. Αναφορικά µε το τεράστιο εύρος τιµών που διαπίστωσε στην φετινή του έρευνα το ΚΕΠΚΑ, αναφέρονται ενδεικτικά: µολύβι από 0,05 λεπτά έως και 5,50 ευρώ (10.900%), στυλό από 0,06 λεπτά µέχρι και 29,90 ευρώ (49,733%), διορθωτικό από 0,36 λεπτά µέχρι και 3,89 ευρώ (981%), διαβήτης από 0,59 λεπτά έως και 12,80 ευρώ (2.069%), γόµα από 0,09 λεπτά µέχρι και 3,60 ευρώ (3.900%), µαρκαδόροι 12 τεµάχια από 0,50 λεπτά µέχρι και 5,99 ευρώ (1.098%), κασετίνα σκληρή γεµάτη από 2 ευρώ µέχρι και 24 ευρώ (1.100%), τετράδιο 50 φύλλων από 0,25 λεπτά έως και 1,80 ευρώ (620%) και τετράδιο σπιράλ δύο θεµάτων από 0,99 λεπτά µέχρι και 5,49 ευρώ (455%).

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 9


www.cretavoice.gr ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Trivago: Αυξήθηκε το κόστος

διανυκτέρευσης στα Χανιά, αλλά παραµένει ελκυστικός προορισµός Με 99 ευρώ µέση τιµή διανυκτέρευσης, εκτός από δηµοφιλέστερος, αναδεικνύεται και προσιτός προορισµός

Με την Ελλάδα να παραµένει πόλος έλξης τουριστών και κατά το Σεπτέµβριο, βάσει προηγούµενης έρευνας της trivago, ιδιαίτερο ενδιαφέρον έγκειται στη µέση τιµή που θα κληθούν να πληρώσουν ανά διανυκτέρευση οι τουρίστες κατά αυτό το µήνα. Πόσο κοστίζει η διαµονή για το µήνα Σεπτέµβριο για τους ελληνικούς προορισµούς και σε ποια επίπεδα κυµαίνονται οι ξενοδοχειακές τιµές µεγάλων ευρωπαhκών πόλεων; Αυτά είναι τα αποτελέσµατα του Καταλόγου Ξενοδοχειακών τιµών της www.trivago.gr (trivago Hotel Price Index (tHPI) ) για το µήνα Σεπτέµβριο 2015, για εθνικούς, αλλά και διεθνείς προορισµούς.

Μεταβολές ξενοδοχειακών τιµών ελληνικών προορισµών Μπορεί ο Σεπτέµβρης να είναι ο τελευταίος µήνας του καλοκαιριού, αλλά αποτελεί µια καλή χρονική επιλογή για διακοπές σε ελληνικούς προορισµούς, αφού ο καιρός παραµένει καλός και οι τιµές των καταλυµάτων είναι αρκετά οικονοµικότερες. Μάλιστα, οι ξενοδοχειακές τιµές, µε εξαίρεση των Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, παρουσίασαν κατά κύριο λόγο µειώσεις συγκριτικά µε τον προηγούµενο µήνα, ενώ οι µεταβολές σε ετήσια βάση είναι αρκετά χαµηλές, τόσο προς τα πάνω, όσο και προς τα κάτω. Πιο αναλυτικά, η Σαντορίνη και η Μύκονος, οι ελληνικοί προορισµοί µε τις υψηλότερες τιµές κατά τον προηγούµενο µήνα, παρουσιάζουν αξιοσηµείωτες µειώσεις στις τιµές τους συγκριτικά µε τον Αύγουστο, αλλά και συγκριτικά µε τον περασµένο Σεπτέµβρη. Συγκεκριµένα, η µέση τιµή διανυκτέρευσης στη Σαντορίνη διαµορφώνεται στα 248 ευρώ, 40 τοις εκατό χαµηλότερη συγκριτικά µε τον Αύγουστο. Στη Μύκονο, η αντίστοιχη µειωτική µεταβολή αγγίζει το 55 τοις εκατό, ενώ συγκριτικά µε τον περσινό Σεπτέµβρη, τόσο η Σαντορίνη, όσο και η Μύκονος είναι οικονοµικότερες κατά 4 και 5 τοις εκατό αντίστοιχα. Αρκετά µεγάλες µειώσεις πραγµατοποιήθηκαν και στις τιµές των ξενοδοχείων των Ιονίων νησιών, αλλά και των νησιών του Αργοσαρωνικού, µε την Ύδρα να έχει κατά 54 τοις εκατό χαµηλότερες τιµές, από αυτές του Αυγούστου. Αντίστοιχα µεγάλη µείωση είχαν και οι τιµές των ξενοδοχείων της Πάργας, οι οποίες τώρα είναι κατά 45 τοις εκατό χαµηλότερες. Το Ηράκλειο και τα Χανιά, έχουν επίσης µειώσει τις ξενοδοχειακές τους τιµές, κατά 2 και 17 τοις εκατό αντίστοιχα, αυξάνοντας, ωστόσο, λίγο το ποσό που καλούνται να πληρώσουν οι τουρίστες συγκριτικά µε τον περσινό Σεπτέµβρη.

10 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

Στον παρακάτω πίνακα φαίνονται οι κυριότερες µεταβολές στις µέσες ξενοδοχειακές τιµές ελληνικών προορισµών για το µήνα Σεπτέµβριο:

σµοί είχαν µόνο αυξήσεις, τόσο συγκριτικά µε την προηγούµενη χρονιά, όσο και σε σχέση µε τον περασµένο µήνα, µε εξαίρεση το Παρίσι, όπου οι ξενοδοχειακές τιµές µειώθηκαν κατά 4 τοις εκατό συγκριτικά µε το Σεπτέµβριο του 2014. Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζονται ενδεικτικά οι µέσες τιµές 15 από τις 50 ευρωπα}κές πόλεις που εξετάστηκαν:

Σύγκριση µέσων ξενοδοχειακών τιµών σε ευρωπα}κές πόλεις: Η ελληνική πρωτεύουσα, παρότι παρουσιάζει αύξηση στη µέση ξενοδοχειακή τιµή της, τόσο σε µηνιαία, όσο και σε ετήσια βάση, της τάξεως του 12 και 18 τοις εκατό αντίστοιχα, διατηρεί τη θέση που είχε και τον προηγούµενο µήνα µεταξύ των οικονοµικότερων ευρωπαÅκών πρωτευουσών. Η µέση ξενοδοχειακή τιµή της Αθήνας διαµορφώνεται στα 127 ευρώ ανά διανυκτέρευση. Η ακριβότερη µέση τιµή συναντάται και αυτό το µήνα στο Μονακό, όπου οι επισκέπτες θα κληθούν να πληρώσουν για τη διανυκτέρευσή τους, κατά µέσο όρο, το ποσό των 369 ευρώ, 2 σχεδόν τοις εκατό περισσότερο από το αντίστοιχο ποσό που είχε διαµορφωθεί κατά τον περσινό Σεπτέµβρη, αλλά 22 τοις εκατό χαµηλότερα συγκριτικά µε τον προηγούµενο µήνα. Σε ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα διαµορφώνονται οι τιµές του Λονδίνου, του Άµστερνταµ και του Παρισιού, προορισµών που είναι ιδιαίτερα δηµοφιλείς, ειδικά κατά τους φθινοπωρινούς και χειµερινούς µήνες. Πιο συγκεκριµένα, ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει το γεγονός ότι και οι τρεις αυτοί προορι-

O Κατάλογος Ξενοδοχειακών Τιµών της www.trivago.gr (tHPI) δείχνει το µέσο όρο τιµών διανυκτέρευσης στις πιο δηµοφιλείς ευρωπαÅκές πόλεις της trivago. Ο µέσος όρος τιµών για ένα δίκλινο δωµάτιο βασίζεται σε περισσότερες από δύο εκατοµµύρια καθηµερινές αναζητήσεις τιµών για µια διανυκτέρευση που γίνονται µέσω του συστήµατος σύγκρισης ξενοδοχειακών τιµών της trivago από 80 εκατοµµύρια επισκέπτες το µήνα. Η trivago αποθηκεύει τις αναζητήσεις κάθε µήνα και παρουσιάζει µια γενική εικόνα ξενοδοχειακών τιµών για τον επόµενο µήνα. Το tHPI αντανακλά τις ξενοδοχειακές τιµές της online ξενοδοχειακής αγοράς της Ευρώπης: οι τιµές διανυκτέρευσης από περισσότερα από 200 online sites κρατήσεων και αλυσίδες ξενοδοχείων διαµορφώνουν το µέσο όρο ξενοδοχειακών τιµών για πόλεις, περιοχές και χώρες της Ευρώπης.


www.cretavoice.gr ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ ∆έκα χρήσιµες συµβουλές για ασφαλείς on-line αγορές Όλο και περισσότεροι συµπολίτες µας ανακαλύπτουν την ευκολία των διαδικτυακών αγορών, δεν γνωρίζουν όµως τις "έξυπνες" παγίδες που στήνουν οι επιτήδειοι

Το ηλεκτρονικό εµπόριο, ευρύτερα γνωστό ως e-commerce, είναι σίγουρα µια από τις πιο δηµοφιλείς µόδες του αιώνα µας. Αρχίζοντας δειλά - δειλά από καταστήµατα που µετέφεραν τις εµπορικές τους δραστηριότητες στο διαδίκτυο, το ηλεκτρονικό εµπόριο αυξάνει πλέον δραµατικά, σύµφωνα µε αναλυτές, τόσο τον αριθµό των εµπλεκοµένων (πελατών αλλά και e-shops) όσο και το τζίρο του, τη στιγµή που το επίπεδο των παρεχόµενων υπηρεσιών βελτιώνεται διαρκώς. Μαζί όµως µε τις δυνατότητες και τις ευκαιρίες αυξάνονται, όπως είναι φυσικό, και οι κίνδυνοι για τους χρήστες. Η διακίνηση προÅόντων και οι µεταφορές χρηµατικών ποσών στο διαδίκτυο προσελκύουν σχεδόν πάντα το ενδιαφέρον hackers και «διαδικτυακών απατεώνων», οι οποίοι προσπαθούν να αποκοµίσουν παράνοµα οφέλη µε πολλούς και συχνά εφευρετικούς τρόπους. Οι κίνδυνοι αυξάνονται ιδιαίτερα κατά την περίοδο των εορτών, δεδοµένου ότι πολλαπλασιάζονται και οι χρήστες οι οποίοι κάνουν τις χριστουγεννιάτικες αγορές τους online, χρησιµοποιώντας είτε την κάρτα τους είτε τον τραπεζικό τους λογαριασµό. Σε µια προσπάθεια να ευαισθητοποιήσει και να ενηµερώσει τους online καταναλωτές για τους κινδύνους που ελλοχεύουν σε κάθε στάδιο των αγορών τους, η γνωστή εταιρεία λογισµικού ασφαλείας ESET (link is external) δίνει ορισµένες συµβουλές για συµφέρουσες αλλά και ασφαλείς χριστουγεννιάτικες αγορές. Οι συµβουλές αυτές βέβαια ισχύουν για τις online αγορές σας γενικά, οπότε καλό θα ήταν να µην τις ξεχάσετε αφότου περάσουν οι γιορτές. 1) Ελέγξτε τη συσκευή σας πριν αρχίσετε το shopping. Σε κάθε περίπτωση,

πριν αρχίσετε το σερφάρισµα για αναζήτηση προσφορών και πραγµατοποίηση αγορών, βεβαιωθείτε ότι ο browser σας είναι ενηµερωµένος, κάντε τα απαραίτητα updates στο λειτουργικό σας σύστηµα και βεβαιωθείτε ότι έχετε επαρκή προστασία από κακόβουλο λογισµικό. 2) Προσοχή στο site που κάνετε τις αγορές σας. Προτιµήστε ιστοσελίδες που γνωρίζετε, µε συνέπεια στις υπηρεσίες τους και όσο το δυνατόν περισσότερα reviews από πελάτες. 3) Χρησιµοποιήστε ασφαλή password. Γενικά πρέπει να αποφεύγετε να χρησιµοποιείτε τους ίδιους κωδικούς σε πολλές διαφορετικές ιστοσελίδες. Ακόµα περισσότερο πρέπει να αποφεύγετε να χρησιµοποιείτε τον ίδιο κωδικό µε το mail ή τον τραπεζικό λογαριασµό σας. 4) Ελέγξτε την ασφάλεια του σηµείου πρόσβασής σας στο διαδίκτυο (hotspot). Γενικά προτιµήστε να κάνετε τις αγορές από ασφαλή δίκτυα, π.χ. οικιακά και όχι δηµόσια.

Σε κάθε περίπτωση πρέπει να αλλάζετε ανά τακτά χρονικά διαστήµατα τους κωδικούς πρόσβασης στο modem σας. 5) Μην είστε εύπιστοι σε «µοναδικές» και «απίστευτες» προσφορές. Αν κάτι σας φαίνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό, τότε πολύ πιθανό να µην είναι. Ελέγξτε όσο δυνατόν περισσότερο την ακρίβεια της προσφοράς, το τι λένε άλλοι πελάτες, ενώ ιδιαίτερη προσοχή χρειάζεται στις προσφορές που λήγουν σε σύντοµο χρονικό διάστηµα. ∆ώστε βάση στις λεπτοµέρειες, όπως π.χ. στην ορθογραφία ή τη σύνταξη των διαφηµίσεων για τις προσφορές. Πολύ συχνά οι απάτες γίνονται µε ανακριβείς µεταφράσεις, οπότε προσφορές µε λάθη που «βγάζουν µάτι» είναι αρκετά πιθανό να κρύβουν απάτη.

6) Σιγουρευτείτε ότι το site που συναλλάσσεστε είναι ασφαλές και προτιµήστε Η/Υ αντί για κινητό για τις αγορές σας. Κατά τη διαδικασία παραγγελίας ελέγξτε ότι η διεύθυνση της ιστοσελίδας ξεκινάει µε "https" ή "shttp" αντί για το συνηθισµένο "http". Αυτό κατά κανόνα είναι ενδεικτικό ότι η ιστοσελίδα χρησιµοποιεί πρωτόκολλο SSL και είναι ασφαλής, ενώ αν δεν είστε βέβαιοι και έχετε Η/Υ, µπορείτε να «γκουγκλάρετε» το όνοµα του site µαζί µε τις λέξεις "virus" ή "scam" για ασφάλεια.

που πουλάει ρούχα σας ζητήσει τον αριθµό κοινωνικής ασφάλισης, κλείστε τη συναλλαγή, σαρώστε τη συσκευή σας και αποφύγετε τις συναλλαγές σε αυτή τη σελίδα στο µέλλον. 10) Να είστε υπεύθυνοι γονείς. Πάρα πολλές εταιρείες έχουν ειδικές προβλέψεις στις πλατφόρµες και τα παιχνίδια τους για έλεγχο προστασίας ανηλίκων από ακατάλληλο περιεχόµενο. Microsoft, Apple, Amazon και πολλές ακόµα εταιρείες εφαρµόζουν πολιτική γονικού ελέγχου και εναπόκειται στους γονείς να ενδιαφερθούν για να τη µάθουν.

7) Χρησιµοποιήστε πιστωτική και όχι χρεωστική κάρτα. Έχετε καλύτερες πιθανότητες αποζηµίωσης σε περίπτωση κλοπής. Επιβάλλεται επίσης να ελέγχετε το λογαριασµό της πιστωτικής σας ανά διαστήµατα για να διαπιστώσετε αν υπάρχουν «λάθος» χρεώσεις. 8) Μην είστε εύπιστοι σε έρευνες που σας υπόσχονται λεφτά. Συνήθως είναι απάτες και εµφανίζονται αρκετά συχνά σε µέσα κοινωνικής δικτύωσης ως προσφορές µε τη µορφή pop-ups. Εάν έχετε αµφιβολίες κλείστε αµέσως το παράθυρο και σκανάρετε τη συσκευή σας για κακόβουλο λογισµικό. 9) Μη δίνετε περισσότερες πληροφορίες απ' ό,τι χρειάζεται. Αρκετά συχνά διάφοροι επιτήδειοι παρεµβάλλονται στη συµπλήρωση φορµών επικοινωνίας και στοιχείων. Εάν π.χ. µια ιστοσελίδα

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 11


www.cretavoice.gr ΚΟΙΝΩΝΙΑ ✤ Την "χαριστική βολή"

έδωσαν στην κτηµαταγορά τα capital controls Οι Έλληνες έχουν χάσει από 350 έως 500 δισ. ευρώ από την περιουσία που είχαν προ κρίσης

Μπορεί η ελληνική οικονοµία να µην έχει χρεοκοπήσει, επισήµως τουλάχιστον, ωστόσο, ένα από τα στηρίγµατά της, η «ατµοµηχανή» όπως έχει χαρακτηριστεί η κτηµαταγορά, βρίσκεται εδώ και καιρό σε καθεστώς χρεοκοπίας. Ειδικά µετά την τραπεζική αργία και τα capital controls, πολλοί είναι πλέον οι ειδικοί που πιστεύουν ότι ο κλάδος έχει καταστραφεί και θα περάσουν χρόνια για να ανακάµψει.

12 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

Η µεσαία τάξη και τα ακίνητα που της ανήκουν βρίσκονται πλέον σε διαδικασία πλήρους απαξίωσης, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για την περιουσία των Ελλήνων. Σύµφωνα µε κάποιες εκτιµήσεις, η τελευταία οκταετία που έσπασε η «φούσκα» στην κτηµαταγορά, οι Ελληνες έχουν χάσει από 350 έως 500 δισ. ευρώ από την περιουσία που είχαν προ κρίσης. Το γεγονός και µόνο ότι δεν πραγµατοποιούνται αγοραπωλησίες και ελάχιστα είναι πλέον τα συµβόλαια για αγορά κάποιου, συνήθως φθηνού, διαµερίσµατος ή οικοπέδου, δείχνει την κατάρρευση ενός κλάδου που προσέφερε δισεκατοµµύρια στην ελληνική οικονοµία. Είναι χαρακτηριστικό ότι έχουν «παγώσει» πλήρως οι ανεγέρσεις κατοικιών και οι επενδύσεις µειώθηκαν από 9,8% του ΑΕΠ το 2007 σε µόλις 1,2% το 2014. Αυτό σηµαίνει ότι ενώ στα χρόνια προ κρίσης τα κεφάλαια που επενδύονταν για την κατασκευή κατοικιών ξεπερνούσαν τα 20 23 δισ. ευρώ ετησίως τώρα µόλις που φτάνουν τα 2-3 δισ. ευρώ. Ακόµη πιο εντυπωσιακό είναι το γεγονός ότι, σύµφωνα µε τα επίσηµα στοιχεία, τον Ιανουάριο 2015 ολοκληρώθηκαν µόλις 580 νέες οικιστικές µονάδες σε όλη την Ελλάδα έναντι 736 τον αντίστοιχο µήνα πέρυσι. Τον πρώτο µήνα του 2007 αντίθετα είχαν κτιστεί σχεδόν 8 χιλιάδες κατοικίες ενώ και το 2010, εν µέσω κρίσης, είχαν κτιστεί περί τις 7.000 οικιστικές µονάδες. Τη δραµατική πτώση της ζήτησης και γενικότερα του ενδιαφέροντος των Ελλήνων για την κτηµαταγορά επιβεβαιώνουν και τα στοιχεία των τραπεζών για τις συναλλαγές που γίνονται µε τη διαµεσολάβησή τους. Το πρώτο τρίµηνο του έτους η πτώση έφτασε το 23,9% σε ετήσια βάση, έναντι πτώσης κατά 59,6% στο πρώτο τρίµηνο του 2014. Οι συναλλαγές µέσω των χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων είχαν φθάσει τις 148,1 χιλ. το 2007 και 116 χιλ. το 2008, για να υποχωρήσουν στη συνέχεια, εξαιτίας

της οικονοµικής κρίσης και κατόπιν της αβεβαιότητας, στις 31 χιλ. το 2012, στις 24,4 χιλ. το 2013 και τις 17 χιλ. το 2014. Με δεδοµένο ότι στο τρίµηνο οι συναλλαγές έφτασαν τις 3.200 εκτιµάται ότι φέτος, υπό τις παρούσες συνθήκες, δεν θα ξεπεράσουν τις 13 χιλιάδες. ∆ηλαδή σε σχέση µε το 2007 η πτώση ξεπερνά το... 91%! Είναι ένα χαρακτηριστικό στοιχείο της χρεοκοπίας στην αγορά ακινήτων που επηρεάζουν και τις τραπεζικές εργασίες καθώς κανείς δεν ζητά δάνεια για αγορά, ούτε αναχρηµατοδότηση του υφιστάµενου δανεισµού του. Τους τελευταίους µήνες του 2014 και µέχρι τον Μάρτιο οι κτηµατοµεσίτες κατέγραψαν µια σχετικά ανοδική κίνηση, κυρίως για φθηνά σπίτια. Πολλοί Ελληνες «πάρκαραν» τις αποταµιεύσεις τους στην κτηµαταγορά φοβούµενοι ένα οικονοµικό και τραπεζικό κραχ. Ετσι, αγοράστηκαν αρκετά σπίτια από 20 έως 50 χιλ. ευρώ, δίνοντας µια µικρή «ανάσα» στην αγορά, ωστόσο, η ζήτηση δεν κράτησε για πολύ. Οι... τραπεζικές αναταράξεις οδήγησαν τους Ελληνες στο να «σηκώσουν» σχεδόν 50 δισ. ευρώ από τους λογαριασµούς τους, που όµως δεν κατευθύνθηκαν στην

αγορά ακινήτων αλλά στα... στρώµατα. Η ελληνική κτηµαταγορά θα βρίσκεται σε διαρκή απαξίωση µε κύριο χαρακτηριστικό τα περισσότερα από 250 χιλιάδες απούλητα ακίνητα και κυρίως τις εξωφρενικά χαµηλές τιµές που καταγράφονται σε πολλές περιπτώσεις. ∆ιότι πλέον αυξάνεται εντυπωσιακά ο αριθµός των διαµερισµάτων που πωλείται κάτω από 10.000 ευρώ, ακόµη και σε τιµές - σοκ, της τάξης των... 4.000 ευρώ. Η πιο δηµοφιλής κατηγορία, σύµφωνα µε τις αγγελίες, είναι αυτή των 15.000 - 30.000 ευρώ, όπου µπορεί να βρει κανείς φθηνά και σε άριστη κατάσταση σπίτια τα οποία δεν χρειάζονται ανακαίνιση. Υπάρχουν όµως και πολλά σε τιµές όσο ένα... µεταχειρισµένο αυτοκίνητο, δηλαδή από 4 έως 8 χιλιάδες ευρώ που είναι παλιά και χρήζουν ανακατασκευής, ωστόσο, η αξία τους είναι τόσο χαµηλή που προκαλεί αίσθηση. Πρόκειται για σπίτια που θέλουν να «ξεφορτωθούν» οι ιδιοκτήτες τους είτε για να γλιτώσουν ΕΝΦΙΑ και άλλα τέλη που τα βαρύνουν είτε είναι διαµερίσµατα στο κέντρο της Αθήνας που εγκατα-


www.cretavoice.gr ΚΟΙΝΩΝΙΑ λείπουν Έλληνες και ξένοι για να µετακοµίσουν σε άλλες γειτονιές. Αξίζει να σηµειωθεί ότι χιλιάδες οικονοµικοί µετανάστες που είχαν αγοράσει ή µισθώσει αυτά τα διαµερίσµατα, τώρα τα εγκαταλείπουν, αφού η κρίση τους αναγκάζει να εγκαταλείψουν και την Ελλάδα. Το αποτέλεσµα είναι να µείνουν άδεια και σε κακή κατάσταση σπίτια 40 και 50 ετών που µέχρι πρότινος έδιναν κάποιο εισόδηµα στους ιδιοκτήτες τους. Πάντως, αγγελίες από εξειδικευµένα sites προκαλούν ορισµένες φορές σοκ διότι δείχνουν ότι η ακίνητη περιουσία πολλών Ελλήνων είναι µόνο στα χαρτιά. Για παράδειγµα, διαµέρισµα που έχει αντικειµενική αξία πάνω από 20 χιλ. ευρώ έχει σήµερα τιµή πώλησης 6 χιλιάδες ευρώ και µάλιστα δεν υπάρχει κανείς να το αγοράσει. Οµοίως γκαρσονιέρα µε αντικειµενική αξία 14 χιλ. ευρώ σήµερα προσφέρεται 5.500 ευρώ, χωρίς όµως να υπάρχει ελπίδα για να πουληθεί. Ανάλογες καταστάσεις είναι πλέον συχνές στην αγορά αφού οι πωλητές έχουν αυξηθεί δραµατικά την τελευταία διετία. Όχι µόνο Έλληνες που αναζητούν ρευστότητα πουλώντας όσο όσο την περιουσία τους αλλά και αλλοδαποί που φεύγουν από την Ελλάδα εγκαταλείποντας είτε ιδιόκτητα ακίνητα είτε ενοικιαζόµενα. Η νέα γενιά προσφερόµενων προς πώληση διαµερισµάτων είναι αυτή που εγκαταλείπεται από τους µισθωτές, οι οποίοι επιστρέφουν στα πατρικά τους. Τον τελευταίο καιρό έχει αυξηθεί ο αριθµός των ξενοίκιαστων κατοικιών µε τους ιδιοκτήτες να τα βγάζουν στο σφυρί αφού δεν αποδίδουν έσοδα και ταυτόχρονα φορολογούνται. Οι ειδικοί εκφράζουν φόβους ότι µετά το τρίτο µνηµόνιο και τα ασφυκτικά οικονοµικά πλαίσια που διαµορφώνονται θα υπάρξει κι άλλο κύµα διαθέσιµων ακινήτων πιέζοντας προς τα κάτω τις τιµές. Η απαξίωση της ακίνητης περιουσίας των Ελλήνων σε σχέση µε τα προ κρίσης επίπεδα έχει ξεπεράσει το 60% σε πολλές περιπτώσεις. Ακόµη πιο δραµατικές είναι οι επιπτώσεις σε όσους έχουν πολυετή δάνεια να αποπληρώσουν. Οι µηνιαίες δόσεις και το συνολικό ποσό που θα πρέπει να εξοφλήσουν σε 10 ή 15 χρόνια υπερβαίνουν την αξία του σπιτιού. Ουσιαστικά δηλαδή πληρώνουν δάνειο για ακίνητο που κοστίζει πολύ λιγότερα κι από την αντικειµενική του αξία. Σύµφωνα µε τους ειδικούς 8 στα 10 σπίτια σήµερα πωλούνται σε τιµές κάτω από αυτές που υπολογίζει η εφορία. Οι µεγάλοι χαµένοι Τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος δείχνουν ότι οι πτωτικές τάσεις στις τιµές των ακινήτων επιβραδύνονται. Οι εποχές που η πτώση ξεπερνούσε το 7%8% έχουν περάσει ωστόσο και το 3% δείχνει µια εικόνα αγοράς που δεν µπορεί να βρει τον βηµατισµό της, κυρίως λόγω έλλειψης επενδυτών. Οι µεγάλοι χαµένοι της κτηµαταγοράς είναι κυρίως όσοι αγόρασαν σε υψηλές τιµές την περίοδο 2006-2008, καθώς η περιουσία τους χάνει συνεχώς λάµψη. Αν µάλιστα επιβεβαιωθούν οι προβλέψεις για

υποχώρηση έως 18% λόγω των capital controls και των µέτρων του Μνηµονίου, τότε σε πολλές περιοχές ακίνητα 10ετίας θα κοστίζουν σε λίγο καιρό έως και 50% κάτω από την αρχική τιµή τους. Σύµφωνα µε τους εκτιµητές έχει αυξηθεί το χάσµα µεταξύ αγοραίων τιµών και αντικειµενικών αξιών. Κυρίως στα παλαιά οι πωλήσεις ακινήτων γίνεται κάτω από την αντικειµενική αξία ακόµη και 100%. Μόνο σε Νέο Ψυχικό, Παπάγου, Χολαργό, Αγία Παρασκευή, Κηφισιά οι αντικειµενικές ταυτίζονται ή είναι χαµηλότερες των εµπορικών αξιών. Επίσης, νεόδµητα ακίνητα πωλούνται πάνω από την αντικειµενική µόνο σε περιοχές µε χαµηλή τιµή ζώνης, κάτω από 1.000 ευρώ όπως Ιλιον, Μεταξουργείο, Νίκαια, Κορυδαλλός κ.λπ. Οι ειδικοί πιστεύουν ότι η αγορά έχει γυρίσει 15 χρόνια πίσω στα επίπεδα των τιµών που ίσχυαν το 2000. Αξίζει να σηµειωθεί ότι πτώση που ανάλογα µε την περιοχή κυµαίνεται από 30% έως 60%, καταγράφουν και τα ενοίκια των διαµερισµάτων κυρίως λόγω της υπερπροσφοράς. Στα αξιοσηµείωτα η τάση των εργολάβων οικοδοµών να πουλάνε σε χαµηλές τιµές ακίνητα που τους «έµειναν στα χέρια» ακόµη και από το 2008 ενώ πολλά είναι τα γιαπιά που έµειναν στα τσιµέντα λόγω έλλειψης ενδιαφέροντος για αγορές. «Κόκκινα» δάνεια Το µεγάλο ερώτηµα είναι: Τι θα γίνει µε τα «κόκκινα» δάνεια και τα σπίτια που θα βγουν στην αγορά µετά την άρση της προστασίας από πλειστηριασµούς; Αν και είναι σε εκκρεµότητα η ρύθµιση των δανείων σε καθυστέρηση εκφράζονται φόβοι για µαζικό κύµα πωλήσεων ακινήτων από ιδιοκτήτες που θα θελήσουν να τα «σκοτώσουν» οι ίδιοι πριν τα «σκοτώσουν» οι τράπεζες. Αρκετοί είναι εκείνοι που θα βρουν ακίνητο σε πολύ χαµηλή τιµή, εποµένως όποιος έχει ρευστό µπορεί να αποκτήσει σηµαντική ακίνητη περιουσία. Ακόµη και σπίτια 3-5 ετών εκτιµάται ότι θα βγουν σε αγγελίες και σε πολύ καλές τιµές υπό τον φόβο µιας κατάσχεσης. Από την άλλη, ένα στοκ άνω των 200 χιλ. απούλητων σπιτιών που θα αυξηθεί τα επόµενα χρόνια είναι σίγουρο ότι θα οδηγήσει σε περαιτέρω µείωση τιµών τα επόµενα χρόνια. Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναµένονται οι κινήσεις των τραπεζών, µετά την ανακεφαλαιοποίηση αλλά και του ESM ο οποίος θα αποτελέσει το νέο «αφεντικό» των χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων της χώρας, εποµένως και των ακινήτων που έχουν δοθεί ως collaterals για στεγαστικά δάνεια. Σίγουρη θα πρέπει να θεωρείται µια αλλαγή πολιτικής στον τοµέα της στεγαστικής πίστης αλλά και των ρυθµίσεων για την «ανακούφιση» των δανειοληπτών που έχουν αντικειµενική δυσκολία να πληρώσουν. Μεγάλη θα είναι η πίεση και οι κατασχέσεις ακόµη και πρώτων κατοικιών για όσους δεν πληρώνουν, αν και δεν αντιµετωπίζουν σοβαρό οικονοµικό πρόβληµα. Πηγή: Ηµερησία

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 13


www.cretavoice.gr ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΕΙ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Προσοχή στα χάπια αδυνατίσµατος

που "κυκλοφορούν" στο διαδίκτυο "Πόλεµος" µεταξύ ΕΛ.ΑΣ και ΕΟΦ για τις ευθύνες της ανεξέλεγκτης διάθεσής τους

Το καλοκαίρι φθάνει σιγά - σιγά προς το τέλος του και πολλοί είναι αυτοί που επιθυµούν να χάσουν γρήγορα και εύκολα τα περιττά κιλά που πήραν στις καλοκαιρινές τους διακοπές. Με αυτήν την αφορµή, διαφηµίσεις και καταχωρίσεις για χάπια αδυνατίσµατος έχουν κατακλύσει τις ιστοσελίδες και τα µέσα κοινωνικής δικτύωσης. Μόνο που πολλά από αυτά δεν έχουν εγκριθεί από τον ΕΟΦ. Ως αποτέλεσµα, η συντριπτική πλειονότητα των χρηστών καταλήγει στο νοσοκοµείο µε στοµαχικές και άλλες διαταραχές. ∆εκάδες, αν όχι εκατοντάδες καταγγελίες έχουν δεχθεί οι αξιωµατικοί της δίωξης ηλεκτρονικού εγκλήµατος της ΕΛ.ΑΣ. για τα επικίνδυνα σκευάσµατα αδυνατίσµατος που έχουν αγοραστεί µέσω ∆ιαδικτύου και έχουν προκαλέσει προβλήµατα υγείας σε όσους τα έχουν καταναλώσει. Έρευνες Σύµφωνα µε πληροφορίες, αστυνοµικοί ήδη διενεργούν έρευνες για τους διακινητές των συγκεκριµένων αγνώστου προελεύσεως σκευασµάτων. Μάλιστα, πηγές αναφέρουν ότι ήδη έχουν εντοπιστεί συγκεκριµένα προÅόντα που διακινούνται ευρύτατα µέσω γνωστών ιστοσελίδων και υλικό προανακριτικής έρευνας βρίσκεται στα χέρια της εισαγγελίας. Πρόκειται για τα γνωστά σε όλους χάπια αδυνατίσµατος που κάθε χρόνο, εποχικά, γεµίζουν µε διαφηµίσεις το Ιντερνετ. Όπως λένε οι ειδικοί, τα σκευάσµατα αυτά επιδρούν µε το να καταστέλλουν την όρεξη, χωρίς να έχουν γίνει κλινικές µελέτες σε ανθρώπους. Υπάρχουν επίσης και κάποια που υποτίθεται ότι καίνε το λίπος µε συγκεκριµένες µεθόδους που αν δεν συνδυαστούν µε κατάλληλη διατροφή µπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρά θέµατα υγείας. Οι παρενέργειες που έχουν παρατηρηθεί είναι αύξηση της αρτηριακής πίεσης, κεφαλαλγίες, αÆπνία, ταχυπαλµία, νευρικότητα και τρέµουλο. Πληρώνοντας διεθνείς πλατφόρµες του Ιντερνετ, οι επιτήδειοι καταφέρνουν να «τρυπώσουν» και να τοποθετήσουν τις διαφηµίσεις τους σε διάφορες ιστοσελίδες, ακόµη και σε αυτές µε µεγάλη επισκεψιµότητα. Υγειονοµικός έλεγχος ή έλεγχος ποιότητας από τις εταιρείες αυτές δεν γίνεται, καθώς διαφηµίζουν διάφορα προÅόντα και υπηρεσίες έναντι αµοιβής χωρίς να δεσµεύονται για το περιεχόµενο της διαφήµισης. ∆εδοµένης της αγωνίας ειδικά των γυναικών, τα υποψήφια θύµατα είναι πολλά. Αιχµές κατά ΕΟΦ «Έχουν έρθει άνθρωποι που µας έχουν πει ότι έχουν πάει στο νοσοκοµείο µε ακατάσχετες διάρροιες, έχουν υποστεί πλύση στοµάχου, ενώ κάποιοι µας είπαν ότι έπαθαν κρίσεις πανικού, ακόµη και ψυχικές διαταραχές γιατί επηρεάστηκε το νευρικό τους σύστηµα» είπε υψηλόβαθµος αστυνοµικός που συµµετέχει στη σχετική έρευνα. «Το ζήτηµα είναι ότι ο ΕΟΦ αδρανεί, δεν κάνει καµία κίνηση για να απαγορεύσει τη διαφήµιση και τη διακίνηση των σκευασµάτων αυτών προκειµένου να προστατεύσει τους καταναλωτές και όλο το θέµα βρίσκεται στα χέρια της εισαγγελίας» τόνισε. Πηγή: Έθνος

14 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

✤ Γιατί δεν πρέπει

να πίνετε νερό από πλαστικά µπουκάλια που έχουν εκτεθεί σε υψηλές θερµοκρασίες Ακούµε συχνά ότι δεν πρέπει να πίνουµε νερό από ένα πλαστικό µπουκάλι που έχουµε ξεχάσει για µέρες στο αυτοκίνητο και ειδικά κατά τους καλοκαιρινούς µήνες που η ζέστη αυξάνεται κατακόρυφα. Κατά πόσο ισχύει όµως αυτό και πώς δικαιολογείται; Σύµφωνα µε σχετική επιστηµονική µελέτη του πανεπιστηµίου της Φλόριντα, η έκθεση στον ήλιο και τη ζέστη θα µπορούσε να απελευθερώσει βλαβερές χηµικές ουσίες στις πλαστικές φιάλες των εµφιαλωµένων νερών. Η εν λόγω µελέτη που εξέτασε 16 µάρκες εµφιαλωµένου νερού, άλλαξε τις τρέχουσες συστάσεις γύρω από τα επιθυµητά επίπεδα της δισφαινόλης Α (ή αλλιώς BPA) στα πλαστικά µπουκάλια νερού. Ενώ τα σηµερινά χαµηλά επίπεδα στον τοµέα των πλαστικών έχουν κριθεί ασφαλή, οι ερευνητές σε αυτήν την τελευταία µελέτη παρακολούθησαν αυτά τα δήθεν αβλαβή επίπεδα να µεγαλώνουν σε µια περίοδο τεσσάρων εβδοµάδων, όταν άφησαν τα µπουκάλια σε 70°C ζέστη. Αν και η ακραία ζέστη είναι ένα τραβηγµένο σενάριο, οι οδηγοί δεν πρέπει να ξεχνούν ότι η εσωτερική θερµοκρασία σε ένα σταθµευµένο αυτοκίνητο σε µία ζεστή καλοκαιρινή ηµέρα, µπορεί να φτάσει τους 55°C και να αγγίξει τους 77°C. Τα πλαστικά µπουκάλια νερού κατασκευάζονται από τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο, ένα υλικό που χρησιµοποιείται για πολλές συσκευασίες τροφίµων και ποτών, καθώς είναι ελαφρύ και ανθεκτικό. Όταν όµως θερµαίνεται, το υλικό αυτό απελευθερώνει το χηµικό ΒΡΑ, που σύµφωνα µε τους επιστήµονες εγκυµονεί κινδύνους για την υγεία, όταν ο οργανισµός εκτίθεται σε υψηλά επίπεδα. Επειδή όµως οι συγκεκριµένες χηµικές ουσίες αυξάνονται µε την πάροδο του χρόνου, πριν πιείτε από το ξεχασµένο µπουκάλι που έχετε αφήσει στο αυτοκίνητο σκεφτείτε το καλά...


www.cretavoice.gr ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΕΙ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Οι οθόνες «σκοτώνουν» τις επιδόσεις στο σχολείο Πιο επιζήµια είναι η τηλεόραση σύµφωνα µε µελέτη ερευνητών του Πανεπιστηµίου του Κέµπριτζ Οι οθόνες «σκοτώνουν» τους βαθµούς. Αυτό είναι το µήνυµα -επίκαιρο λόγω της επικείµενης έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς- προς γονείς, µαθητές και εκπαιδευτικούς µιας νέας βρετανικής επιστηµονικής έρευνας, σύµφωνα µε την οποία κάθε πρόσθετη ώρα που ένας έφηβος περνάει στο σπίτι του µπροστά σε µια οθόνη (τηλεόρασης, υπολογιστή, παιγνιδοκονσόλας, κινητού), τόσο µειώνονται οι βαθµολογικές επιδόσεις του στο σχολείο. Από όλες τις οθόνες, η πιο επιζήµια για τους βαθµούς βρέθηκε να είναι αυτή της τηλεόρασης, σύµφωνα µε το ΑθηναÅκό Πρακτορείο. Οι ερευνητές του Πανεπιστηµίου του Κέµπριτζ, που έκαναν τη σχετική δηµοσίευση στο διεθνές περιοδικό "International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity", επιβεβαίωσαν επίσης το µάλλον αυτονόητο: όσοι µαθητές δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης διαβάζουν περισσότερές ώρες τα µαθήµατά τους στο σπίτι τους, έχουν σηµαντικά καλύτερους βαθµούς σε σχέση µε τους συµµαθητές τους, όπως µετέδωσε το ΑθηναÅκό Πρακτορείο. Η έρευνα ανέλυσε στοιχεία για 845

µαθητές 14 έως 16 ετών και βρήκε ότι στη Βρετανία τουλάχιστον- ένας έφηβος

περνά κατά µέσο όρο τέσσερις ώρες περίπου µπροστά σε µια οθόνη στον

εξωσχολικό χρόνο του. Ακόµη και όταν ένας µαθητής διαβάζει πολύ τα µαθήµατά του στο σπίτι του, αν τον υπόλοιπο χρόνο είναι «κολληµένος» στο Ίντερνετ ή στην τηλεόραση, πάλι έχει σχετικά χειρότερους βαθµούς σε σχέση µε όσους µαθητές δεν αφιερώνουν τόσο χρόνο µπροστά σε µια οθόνη. Από την άλλη, το επίπεδο σωµατικής άσκησης δεν φαίνεται να επηρεάζει θετικά τη σχολική επίδοση, πράγµα που πάντως έρχεται σε αντίθεση µε µια άλλη πρόσφατη µελέτη, σύµφωνα µε την οποία η γυµναστική και γενικά ή άσκηση έχει θετική επίδραση όχι µόνο στην υγεία, αλλά και στους βαθµούς. Σε κάθε περίπτωση, και οι δύο µελέτες η παλαιότερη και η νέα- συµφωνούν ότι η σωµατική άσκηση δεν κάνει κακό στις επιδόσεις του παιδιού στο σχολείο. Οι ερευνητές δήλωσαν ότι τα ευρήµατά τους θα πρέπει να επιβεβαιωθούν από άλλη µεγαλύτερη µελέτη, αλλά πάντως συνέστησαν στους γονείς να περιορίσουν, όσο µπορούν, τις ώρες που τα παιδιά τους περνάνε µπροστά σε µια οθόνη - πράγµα καθόλου εύκολο, όπως γνωρίζουν όσοι έχουν παιδιά...

✤ Έτοιµη να υποδεχθεί και φέτος τους

φοιτητές η "Κρητική Εστία"

Μέχρι τις 15 Σεπτεµβρίου η προθεσµία για υποβολή αιτήσεων διαµονής Το ∆ιοικητικό Συµβούλιο του Πνευµατικού Ιδρύµατος «ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΣΤΙΑ» ανακοινώνει ότι την ακαδηµαÅκή χρονιά 2015 – 2016 θα φιλοξενήσει φοιτητές – σπουδαστές της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης. Η διαµονή των φοιτητών πραγµατοποιείται σε δίκλινα δωµάτια, στις σύγχρονες εγκαταστάσεις του Ιδρύµατος και περιλαµβάνει: καθηµερινή σίτιση (πρωινό, µεσηµεριανό, βραδινό), δωρεάν internet, αναγνωστήριο, βιβλιοθήκη µε πλούσια θεµατολογία, 24ωρη φύλαξη χώρου. Η συµβολική συµµετοχή των οικοτρόφων ανέρχεται στα 200 ευρώ µηνιαίως. Αιτήσεις υποβάλλονται στη Κρητική Εστία µέχρι 15 Σεπτεµβρίου 2015. Έντυπα των αιτήσεων µπορείτε να προµηθευτείτε από τη γραµµατεία ή από την ηλεκτρονική διεύθυνση www.kritikiestia.gr. Οι ενδιαφερόµενοι θα µπορούν να απευθυνθούν τηλεφωνικά και στη Γραµµατεία του Ιδρύµατος, στο τηλέφωνο 2107213321 – 2107229771 για οποιαδήποτε πληροφορία.

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 15


Η

Σύντομη παρουσίαση των εφαρμογών ΑΜΦΟΡΕΥΣ της Nanosoft

*Τα δικαιώµατα υπολογίζονται αυτόµατα και εισπράτεφαρµογή «ΑΜΦΟΡΕΥΣ» για ελαιουργεία έχει τονται είτε σε χρήµα είτε σε είδος. τις ρίζες της στην πριν από τα windows εποχή. *Η παρακρατήσεις δακοκτονίας και ΦΠΑ, η παραγόΑπό τότε, εξελισσόµενη κάθε χρόνο, προσαρ- µενη πυρήνα, η απόδοση κλπ υπολογίζονται αυτόµατα *Το λάδι προτείνεται να µπει στην κατάλληλη δεξαµεµόζεται συνεχώς τόσο στις νέες τεχνολογίες όσο και στις νή ανάλογα µε την ποιότητα του (Οξύτητα, ολοένα αυξανόµενες ανάγκες των ελαιουργείων. ΠΟΠ/ΠΓΕ/Βιολογικό) *∆υνατότητα να παρακολουθούνται µαζωχτές Σήµερα η οικογένεια «ΑΜΦΟΡΕΥΣ» της Nanosoft *Παρακολούθηση δοχείων και δεξαµενών αποτελείται από δύο µέλη: Την παρακολούθηση της προσωρινής φύλαξης λαδιού Την εφαρµογή «ΑΜΦΟΡΕΥΣ-2» διαχείρισης ελαιουρπαραγωγών. γείων και την εφαρµογή «ΑΜΦΟΡΕΥΣ-3» διαχείρισης τυποποιητηρίων λαδιού.  Όλο το κύκλωµα εµπορίας του λαδιού: Οι δύο αυτές εφαρµογές, αρµονικά συνεργαζόµενες, *Αγορά λαδιού από λάδι φύλαξης παραγωγών παρέχουν πλήρη µηχανογράφηση σε όλο το κύκλωµα *Πώληση λαδιού δικαιωµάτων ή αγορασθέντος λαδιού του λαδιού: *Επιστροφή λαδιού στον παραγωγό ή αποστολής του Από την παραλαβή του καρπού στο ελαιουργείο µέχρι στο εµπόριο για λογαριασµό του παραγωγού την ιχνηλασιµότητα του λαδιού στο ράφι του super market.  Ολες τις εκτυπώσεις που χρειάζονται: *Μηνιαία και ηµερήσια κατάσταση εργασιών Η πολυετής εµπειρία µας στο χώρο του λαδιού, µας *Καταστάσεις εισροών, εκροών, περιεχοµένου δεξαοδήγησε στη δηµιουργία εφαρµογών απλών στο χειρι- µενών, παρακαταθήκης λαδιού, λογιστικές καταστάσεις, σµό τους οι οποίες απευθύνονται στον ελαιουργό που για ISO, κλπ δεν έχει ειδικές γνώσεις υπολογιστών αλλά απλά θέλει να  Κοινή άλεση για οµάδες παραγωγών µε ή χωρίς κάνει εύκολα, γρήγορα και µε ασφάλεια την δουλειά του. δειγµατοληψία  Παρακολούθηση παραγωγών: Η µεγάλη παραµετροποίηση που επιδέχονται οι εφαρ*Ελαιοκοµικό µητρώο (ΟΣ∆Ε) µογές δίνει τη δυνατότητα να προσαρµοστούν στις κατά *Παραγωγή λαδιού τόπους ιδιαιτερότητες, οι οποίες είναι ποικίλες. *Λάδι φύλαξης και ιστορικό διαχείρισης του *Αναλυτικές καρτέλες και ισοζύγιο Οι εφαρµογές ενηµερώνονται συνεχώς για τις νέες  Παρακολούθηση Πελατών: απαιτήσεις της νοµοθεσίας και καλύπτουν τις πολλές και *Οικονοµική καρτέλα συχνά µεταβαλλόµενες απαιτήσεις των φορέων ελέγχου *Ισοζύγιο και πιστοποίησης ποιότητας λαδιού. Έτσι, ο ελαιουργός  Αποθήκη: Τα λάδια παρακολουθούνται από διάφοαπαλλάσσεται από την κοπιαστική και χρονοβόρα διαδι- ρες απόψεις: κασία συµπλήρωσης πλήθους καταστάσεων. *Με βάση τον χαρακτηρισµό: ΠΟΠ, ΠΓΕ, Βιολογικά, Ολοκληρωµένης διαχείρισης Ένα ελαιουργείο µε την εφαρµογή «ΑΜΦΟΡΕΥΣ-2» ΩΜε βάση την ποιότητα και τον χαρακτηρισµό καλύπτει:  ∆υνατότητα on line λειτουργίας οµάδας ελαιουργεί Την έκθλιψη του καρπού: ων (π.χ. συνεταιρισµών). Έχοντας κοινούς παραγω-

16 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

γούς, οι κινήσεις των ενηµερώνονται αυτόµατα από οποιοδήποτε ελαιουργείο

Ένα τυποποιητήριο µε την εφαρµογή «ΑΜΦΟΡΕΥΣ3» καλύπτει: Την παραλαβή λαδιών (αγορά από ελαιουργεία ή παραγωγούς) Την δηµιουργία παρτίδων παραλαβής λαδιού Την παραγωγή τυποποιηµένου λαδιού: *Πρώτες ύλες: Λάδι και υλικά συσκευασίας *Ανάµιξη λαδιών στη δεξαµενή τυποποίησης.

Παραγωγή τελικού τυποποιηµένου προϊόντος µε: - Αυτόµατη αφαίρεση του λαδιού χύµα από την αποθήκη - Αυτόµατη αφαίρεση των υλικών συσκευασίας από την αποθήκη - Αυτόµατη προσθήκη των παραχθέντων δοχείων στην αποθήκη - ∆ηµιουργία LOT number προϊόντων Την πλήρη ιχνηλασιµότητα του τελικού προϊόντος: *Καταγράφονται πλήρη στοιχεία παραγωγής: - ∆εξαµενές λαδιού χύµα (από ποιους παραγωγούς προέρχεται το λάδι) - LOT numbers των συσκευασιών που χρησιµοποιήθηκαν - Ποιοι εργάστηκαν στην συσκευασία - Σε ποιους πωλήθηκε η κάθε παρτίδα λαδιού για δυνατότητα άµεσης ανάκλησης παρτίδων Αυτόµατη µεταφορά δεδοµένων από το πρόγραµµα του ελαιουργείου Βακάκης Παντ. ∆ηµήτριος Παραγωγή & Εµπορία Προγραµµάτων Πληροφορικής Κ. Φούµη 74 - Αγροκήπιο Χανίων, Τηλ. 282800885, 6984606164


www.cretavoice.gr ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Η Κρήτη διεκδικεί την "Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2021" Η υποψηφιότητα µπορεί να κατατεθεί µέχρι το Νοέµβριο. Επιτροπή από τους τέσσερις νοµούς, επεξεργάζονται την πρόταση

Προσπάθεια για την σύνταξη και υποβολή φακέλου υποψηφιότητας για τον χαρακτηρισµό της Κρήτης ως «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης για το 2021» καταβάλλουν τους τελευταίους µήνες, οι τέσσερις αντιδήµαρχοι των πρωτευουσών των τεσσάρων νοµών της Κρήτης µε την υποστήριξη της Περιφέρειας, προκειµένου να συντονίσουν τις ενέργειες τους για την διεκδίκηση του στόχου αυτού. Όπως έγινε γνωστό στην τελευταία συνεδρίαση της ΠΕ∆, η προθεσµία για την υποβολή του φακέλου λήγει τον Νοέµβριο. Σύµφωνα µε δηλώσεις του αρµόδιου αντιδηµάρχου Αγίου Νικολάου κ. Κων/νου Κοκκίνη, που έχει οριστεί από τον ∆ήµο προκειµένου να συµµετάσχει στην επιτροπή που έχει συσταθεί για τον σκοπό αυτό: «Κατά την συνεδρίαση της ΠΕ∆, έγινε µια διεξοδική συζήτηση για τις δράσεις που έχουν αναληφθεί έως σήµερα, προκειµένου η Κρήτη να διεκδικήσει τον συγκεκριµένο τίτλο. Παρά του ότι οι πιθανότητες για την ανάληψη της «Πολιτιστικής Πρωτεύουσας» είναι µικρές , ωστόσο όπως ο ίδιος τόνισε, αξίζει να γίνει η συγκεκριµένη προσπάθεια από τις τέσσερις πρωτεύουσες δυνάµεις της Κρήτης, που καλούνται να συνεργαστούν σε µια προσπάθεια που αφορά όλη την Κρήτη.

Ο θεσµός και το βραβείο του 1,5 εκατ. ευρώ Η ιδέα για τη θέσπιση της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης "γεννήθηκε" σε ελληνικό µυαλό, µε την Μελίνα Μερκούρη να θεωρείται "µητέρα" του θεσµού. Μάλιστα λέγεται ότι η αρχική ιδέα προέκυψε σε συζήτηση που είχαν τον Ιανουάριο του 1985 στο αεροδρόµιο της Αθήνας η τότε υπουργός Πολιτισµού µε τον οµόλογο της Γαλλίας. Λίγους µήνες αργότερα, η Μερκούρη είδε την σκέψη της να παίρνει "σάρκα και οστά", µε σκοπό να έρθουν πιο κοντά οι λαοί της Ευρώπης. Από τότε πάντως έχει κυλήσει πολύ νερό στο αυλάκι και πολλά πράγµατα έχουν αλλάξει, ως προς το σύστηµα και τις διαδικασίες επι-

λογής, µε το οικονοµικό, λόγω και των συνθηκών, να είναι ένα σηµαντικό κοµµάτι του θεσµού. Η συµπλήρωση του φακέλου υποψηφιότητας, λοιπόν, κοστίζει περίπου 25.000 ευρώ ενώ το ύψος του ποσού που θα δαπανήσει κάθε πόλη για να προετοιµαστεί κατάλληλα, εξαρτάται αποκλειστικά από τις δικές της δυνάµεις ή καλύτερα από την τσέπη της. Η τυχερή πάντως, που θα καταφέρει να αναδειχτεί Πολιτιστική Πρωτεύουσα, θα πάρει και το βραβείο "Μελίνα Μερκούρη", που ανέρχεται σε 1.500.000 ευρώ. Μάλιστα το ποσό θα το λάβει τρεις µήνες πριν ξεκινήσει και επίσηµα η περίοδος της θητείας της ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα και εφόσον έχει φανεί συνεπής σε όλες τις δεσµεύσεις της

προς τις αρµόδιες επιτροπές της ΕυρωπαÅκής Ένωσης. Η συγκεκριµένη επιδότηση µπορεί να φτάσει έως το 60% του συνολικού προÆπολογισµού που έχει υποβληθεί. Να σηµειωθεί ότι οι ενδιαφερόµενες πόλεις µπορούν να υποβάλουν επίσηµα αίτηµα µέχρι 6 χρόνια πριν την έναρξη της εκδήλωσης, δηλαδή για τη διοργάνωση του 2021, το 2015 και θα ακολουθήσει αξιολόγηση από επιτροπή της ΕΕ. Για την ιστορία, τρεις ελληνικές πόλεις έχουν πάρει, µέχρι στιγµής, τον σχετικό τίτλο. Η Αθήνα το 1985, η Θεσσαλονίκη το 1997 και η Πάτρα το 2006 ενώ το 2021 εκτός από τη χώρα µας, Πολιτιστική Πρωτεύουσα θα αναδείξει και η Ρουµανία.

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 17


www.cretavoice.gr ΠΑΙ∆Ι

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

Σχολική επίδοση και αυτοεκτίµηση

18 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

Σε λίγες µέρες αρχίζουν τα σχολεία…Οι µαθητές αλλά και οι γονείς ετοιµάζονται για την καινούργια σχολική χρονιά έχοντας ανάµεικτα συναισθήµατα. Το αίσθηµα του άγχους για µια ικανοποιητική επίδοση βιώνεται και από τις δύο πλευρές µε διαφορετικό βέβαια τρόπο. Μια καλή µέθοδος για να βοηθήσουν οι γονείς τα παιδιά τους στο σχολείο, αλλά και σε άλλους τοµείς της ζωής τους είναι η ενίσχυση της αυτοεκτίµησης τους. Η αυτοεκτίµηση είναι ένα από τα κυριότερα κλειδιά για την ευτυχία και την εξέλιξη του παιδιού. Είναι ένα µέτρο που δηλώνει την αξία, την αγάπη, και τον σεβασµό προς τον εαυτό του. Σύµφωνα µε τους περισσότερους επιστήµονες, η αυτοεκτίµηση, αναπτύσσεται νωρίς στη ζωή του παιδιού και συνεχίζεται σε όλη τη διάρκειά της. Στη διαµόρφωση της αυτοεκτίµησης σηµαντικό ρόλο παίζει το οικογενειακό περιβάλλον και ό, τι έχει σχέση µε πρότυπα, σχέσεις και προσδοκίες των γονέων για το παιδί. Οι περισσότερες έρευνες καταλήγουν στο συµπέρασµα ότι η στήριξη από τους γονείς, όταν αυτή εκφράζεται µε εκδηλώσεις στοργής και αποδοχής των πράξεων των παιδιών τους, σχετίζεται θετικά µε την αυτοεκτίµησή τους. Αν τα παιδιά βιώσουν την απόρριψη, την παραµέληση και την εχθρότητα από τους γονείς, είναι πολύ πιθανό να µην κατορθώσουν να αναπτύξουν ένα υψηλό επίπεδο αυτοεκτίµησης αλλά και να εκδηλώσουν διάφορα προβλήµατα, όπως µαθησιακές δυσκολίες, γνωστικά προβλήµατα, ψυχοσωµατικά προβλήµατα και διαταραχές της προσωπικότητας. Παρακάτω προτείνονται τρόποι µε τους οποίους µπορεί να τονωθεί η

αυτοεκτίµηση των µαθητών: • Προσοχή στα λόγια. Τα παιδιά µπορεί να είναι πολύ ευαίσθητα στα λόγια των γονιών τους αλλά και των άλλων. Επαινέστε το παιδί σας, όχι µόνο όταν κάνει κάτι µε επιτυχία αλλά και για την προσπάθειά του. Χρειάζεται βέβαια να είστε ειλικρινείς. Για παράδειγµα, αν το παιδί δεν τα πάει τόσο καλά ώστε να µπει σε µια ποδοσφαιρική οµάδα, µπορείτε να του πείτε: «Εντάξει, δεν µπήκες στην οµάδα αλλά είµαι πολύ περήφανη για την προσπάθεια που έκανες.» Ανταµείψτε την προσπάθεια αντί για το αποτέλεσµα. • Εντοπίστε και διορθώστε τις λανθασµένες πεποιθήσεις. Είναι σηµαντικό, ως γονείς, να εντοπίζετε τις παράλογες απαιτήσεις των παιδιών από τον εαυτό τους, βοηθώντας τα να θέσουν πιο σωστά και ρεαλιστικά κριτήρια αξιολόγησης, τα βοηθάτε να έχουν µια υγιή αντίληψη για τον εαυτό τους. Οι λανθασµένες αντιλήψεις µπορεί να γίνουν πραγµατικότητα για το παιδί. Για παράδειγµα, ένα παιδί που γενικά πάει καλά στο σχολείο αλλά δυσκολεύεται στην αριθµητική, µπορεί να πει «∆εν τα καταφέρνω στην αριθµητική. Είµαι κακός µαθητής.». Ενθαρρύνετε το παιδί να δει την κατάσταση µε πιο αντικειµενικό τρόπο. Για παράδειγµα, µπορείτε να πείτε: «Είσαι καλός µαθητής. Τα πας καλά στο σχολείο. Η αριθµητική είναι απλά ένα µάθηµα στο οποίο χρειάζεται να ασχοληθείς περισσότερο χρόνο. Θα σε βοηθήσω κι εγώ αν το θέλεις.» • Είναι καλό να είστε αυθόρµητοι και στοργικοί. Η αγάπη σας θα τονώσει την αυτοεκτίµηση του παιδιού σας. Όταν βλέπετε ότι κάνει προσπάθεια για να καταφέρει κάτι ή δοκιµάζει ξανά σε κάτι που πριν είχε αποτύχει, πείτε του ότι νιώθετε περήφανοι γι’ αυτό. Γενικά,

είναι καλό να του θυµίζετε ότι νιώθετε τυχεροί και περήφανοι που είστε γονείς του. • Επιβραβεύστε τα θετικά. Όλοι ανταποκρίνονται θετικά στην ενθάρρυνση, οπότε προσπαθήστε να αναγνωρίσετε τα καλά πράγµατα που κάνει το παιδί σας κάθε µέρα, φροντίζοντας να µπορεί να σας ακούσει. Για παράδειγµα, πείτε στον πατέρα του «Ο Μιχάλης χθες διάβασε πολύ στη γλώσσα και κατάφερε να πάρει 18». Θα απολαύσει και τον έπαινό σας και την ενθαρρυντική ανταπόκριση του πατέρα του. • Αποφύγετε τις συγκρίσεις. Σχόλια του τύπου: «Γιατί δεν είσαι καλό παιδί σαν το Φώτη;», θα κάνουν το παιδί να νιώσει άβολα και άσχηµα για τον εαυτό του. Οι µαθητές που αισθάνονται καλά µε τον εαυτό τους συµπεριφέρονται διαφορετικά από αυτούς που έχουν χαµηλή αυτοεκτίµηση. Βλέπουν τον εαυτό τους ρεαλιστικά και µπορούν να εντοπίσουν τα προτερήµατά τους και ν’ αναγνωρίσουν τα σηµεία στα οποία περιορίζονται. Επίσης δείχνουν ν’ αποδέχονται τους άλλους και έχουν πολλούς φίλους. Αισθάνονται άνετα όταν συνεργάζονται µε τους άλλους και έχουν ανεπτυγµένο το αίσθηµα του ανήκειν. Γενικά η επίδοση τους στο σχολείο είναι αρκετά καλή και διαρκώς προσπαθούν να βελτιωθούν. Η προσπάθεια των µαθητών µαζί µε την υποστήριξη των γονιών τους υπόσχονται ένα καλό αποτέλεσµα στο τέλος της χρονιάς. Καλή σχολική χρονιά!!! ΕΡΗ ∆ΑΣΚΑΛΑΚΗ -ΣΧΟΛΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ Κτίριο 4: Περιβολίων 107, Τέρµα Γογονά, Χανιά, 28210-99898


Η πρότασή µας

www.cretavoice.gr ΥΓΕΙΑ Το βιβλιοπωλείο Επιλογές, στα Χανιά, έχει γράψει τη δική του ιστορία στο χώρο της τέχνης και του πολιτισµού. Μέχρι σήµερα έχουν συνεργαστεί µαζί µας µεγάλες µορφές των γραµµάτων αλλά και νέοι δηµιουργοί, από τα Χανιά, την Κρήτη και από ολόκληρη την Ελλάδα. Γνωστή είναι επίσης η διαδροµή της Λέσχης Ανάγνωσης του βιβλιοπωλείου Επιλογές, όπως και η ιδιαίτερη ευαισθησία µε την οποία αγκαλιάζουν την παιδική λογοτεχνία οι συντελεστές του (εργαστήρια αφήγησης, δράσεις φιλαναγνωσίας, θεατρικά δρώµενα και παραστάσεις, συνεργασίες µε σχολεία). • Η είσοδός του στο χώρο των εκδόσεων πηγάζει από την ίδια την ανάγκη των ανθρώπων που επιλέγουν τη δηµιουργική έκφραση και την ανάδειξη της λογοτεχνίας, του βιβλίου, του πολιτισµού, ως απάντηση στη γκρίζα πραγµατικότητα της εποχής. Οι Εκδόσεις Επιλογές προσφέρουν τη δυνατότητα σε νέους αλλά και παλαιότερους δηµιουργούς να κοινωνήσουν το έργο τους. Μία οµάδα συνεργατών που αποτελείται από συγγραφείς, επιµελητές, διορθωτές, γραφίστες, που αγαπούν το βιβλίο και γνωρίζουν τις. κακοτοπιές, θα σας βοηθήσουν να δηµιουργήσετε τα δικά σας έργα. Η ιστορία του βιβλιοπωλείου µας είναι η καλύτερη εγγύηση και απόδειξη για το σεβασµό και την υπευθυνότητα µε την οποία πορευόµαστε όλα αυτά τα χρόνια. Οικονοµικά αλλά και µε ποιότητα µπορούµε να σχεδιάσουµε µαζί τα καινούργια µας βιβλία. • Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον Επιµελητή των Εκδόσεων Επιλογές κ. Χρήστο Τσαντή email: christos.tsantis@hotmail.gr ή στο epiloges.ekd@gmail.com Ακολουθήστε τη σελίδα µας https://ekdoseisepiloges.wordpress.com/

Πότε πρέπει να ξεκινήσει το παιδί αγγλικά Η κατάλληλη ηλικία για να έρθει ένα παιδί σε µια πρώτη επαφή µε µια ξένη γλώσσα είναι η προσχολική. Για να ξεκινήσει ουσιαστικά την εκµάθησή της, είναι µετά τη Β΄ ∆ηµοτικού, όταν θα έχει ήδη καταφέρει να αποκτήσει µια γενική γνώση της µητρικής του γλώσσας. Θα γνωρίζει καλά από γραφή και ανάγνωση, ενώ θα έχει έρθει σε επαφή µε άλλα γραµµατικά φαινόµενα, και έτσι θα µπορεί να αφοµοιώσει και µια ξένη γλώσσα.

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 19


www.cretavoice.gr ΠΑΙ∆Ι

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

Το παιδί στις πρώτες ηµέρες του σχολείου

∆ιατροφή στο σχολείο

Σίγουρα κάθε ηλικία τείνει να έχει το δικό της είδος «θεµάτων προσαρµογής». Η µέση παιδική ηλικία όµως -σε όλα τα γεωγραφικά µήκη και πλάτη- είναι συνυφασµένη µε την έναρξη της ακαδηµαÅκής πορείας. Τα ερωτήµατα -και γιατί όχι ο φόβος- των παιδιών κατά τις πρώτες ηµέρες του σχολείου, µπορεί να θεωρηθεί ως µια φυσική αντίδραση. Για πρώτη φορά, το παιδί θα κληθεί να ενταχθεί σε ένα πλαίσιο προσανατολισµένο στο αποτέλεσµα, δεν θα έχει τους γονείς του συνεχώς δίπλα και µια πιθανά δύσκολη εµπειρία στην τάξη, θα βιωθεί ως ένα άγνωστο ερέθισµα που θα πρέπει να διεργαστεί σε ενεστώτα χρόνο. Είναι συνεπώς µια συνθήκη που απαιτεί αλλαγή, µια νέα κατάσταση, στην οποία ελπίζουµε ότι το παιδί θα είναι έτοιµο να την αφοµοιώσει και να προσαρµοστεί. Ανάλογα µε τα παραπάνω, το παιδί αρχίζει να κινείται ανάµεσα στην οικογένεια και το σχολείο, δύο συστήµατα που αλληλεπιδρούν/συνδιαµορφώνουν αλλά και (ορισµένες φορές) συγκρούονται µεταξύ τους. Οι γονείς καλούνται έτσι, να µεταβολίσουν ότι ο γόνος τους σταδιακά φεύγει από την οικουµενική επίδρασή και έλεγχο τους, αναµένοντας την πρωτεÅκή ανεξαρτητοποίηση του παιδιού, που θα συµβεί στην εφηβεία. Ανάλογα ο παιδαγωγός, αναδύεται ως “σηµαντικός άλλος”, που διεκδικεί ρόλο στην προσπάθεια εκπαίδευσης του παιδιού και που θα πρέπει να ρυθµίσει τις αλληλεπιδράσεις ανάµεσα στα µέλη της τάξης,

Το καλοκαίρι πλησιάζει στο τέλος του και σε λίγες µέρες θα ανοίξουν τα σχολεία. Μία νέα σχολική χρονιά ξεκινάει για τους µικρούς µας φίλους. Αυτό που χρειάζεται είναι να τους δώσουµε τα κατάλληλα εφόδια για να ανταπεξέλθουν στις µαθητικές τους υποχρεώσεις. Η διατροφή είναι ένας από τους σηµαντικότερους παράγοντες που επηρεάζουν τόσο την υγεία όσο και την σχολική τους επίδοση.

Η καλή µέρα από το πρωί φαίνεται: Το σηµαντικότερο γεύµα της ηµέρας είναι το πρωινό, ειδικά για τους µαθητές. Η πρόσληψη ενέργειας µέσα από ένα ολοκληρωµένο γεύµα τους βοηθάει να συγκεντρώνονται καλύτερα στα µαθήµατα και να έχουν καλύτερη γνωστική επίδοση. Μελέτες έχουν δείξει πως τα παιδιά που δεν τρώνε πρωινό εµφανίζουν ελλείψεις σε σηµαντικά θρεπτικά συστατικά, όπως το ασβέστιο και ο σίδηρος, και έχουν τάση αύξησης βάρους. Αντίθετα, τα παιδιά που τρώνε πρωινό έχουν 30% λιγότερες πιθανότητες να γίνουν παχύσαρκα.

Μερικές επιλογές για ένα ολοκληρωµένο πρωινό γεύµα είναι οι παρακάτω:

όπως η επικοινωνία, η συνεργασία, η επιθετικότητα, η συνοχή. Παρά όµως τις γενικά φιλότιµες προσπάθειες από τους πρωταγωνιστές της αρχικής επαφής µε το σχολείο, συχνά ο αποχωρισµός από το σπίτι και τους γονείς, δη της µητέρας, καταλήγει στις απόκρηµνες κορυφές τις σχολικής φοβίας. Το παιδί συνεπώς, εµφανίζει σοβαρή δυσκολία να πάει στη τάξη µε αποτέλεσµα την παρατεταµένη αποχή, εκδηλώνει ταραχή και φόβο κάθε φορά που πρόκειται να πάει στο σχολείο, παραµένει εν γνώση των γονέων στο σπίτι κατά την περίοδο που όφειλε να είναι στο εκπαιδευτικό ίδρυµα. Ορισµένες φορές δε, ο σχεδόν “πανικός” του παιδιού να πάει στο σχολείο είναι τόσο δραµατικός και επώδυνος, που το οικογενειακό σύστηµα αδυνατεί να χειριστεί τον συναισθηµατικό φόρτο. Εκθετική παράλληλα είναι και η ύφεση των συµπτωµάτων, µόλις το παιδί αποσπάσει την συναίνεση να παραµείνει στο σπίτι. Άξιο αναφοράς τέλος είναι, πως η κλινική εικόνα µπορεί και να µεταµφιεστεί σε σωµατικά συµπτώµατα όπως η ταχυκαρδία, τα κοιλιακά άλγη, η κεφαλαλγία, µε αποτέλεσµα την προσπάθεια ανίχνευσης µια οργανικής νόσου, που τακτικά είναι ατελέσφορη. Είναι λοιπόν φανερή η ανάγκη πρόληψης, ότι κάθε παιδί δηλαδή, θα πρέπει να έχει ευκαιρίες να αποκτήσει εσωτερικούς προστατευτικούς παράγοντες για τη νέα αυτή συνθήκη. Ένα σταθερό και υποστηρικτικό οικογενειακό περιβάλλον, η προώθηση της αισιοδοξίας µε ξεκάθαρες προσδοκίες, η ανάπτυξη της ικανότητας επίλυσης προβληµάτων, οι στρατηγικές ρύθµισης των συναισθηµάτων και των συµπεριφορών, θα µπορούσαν να θεωρηθούν ως µια καλή βάση. Μια βάση που θα φανεί χρήσιµη, όχι µόνο για την µελ-

• Γάλα µε σιτάρι ή βρώµη ή δηµητριακά ολικής άλεσης και ένα φρούτο • Γιαούρτι µε µέλι, αποξηραµένα φρούτα και ξηρούς καρπούς • Κρέµα µε γάλα, βρώµη, µέλι και ένα φρούτο • Ρυζόγαλο µε κανέλα και ένα φρούτο • Γάλα µε παξιµάδι, µέλι και ένα φρούτο • Γάλα και µαύρο ψωµί µε ταχίνι & µέλι και ένα φρούτο • 1 ποτήρι φυσικό χυµό ή φρούτα και • Μαύρο ψωµί µε µυζήθρα ή ανθότυρο • 1 αυγό, 1 φέτα τυρί και 1 φέτα ψωµί (ή αυγοφέτες) • 1 τοστ µε τυρί και λαχανικά • 1 κοµµάτι σφουγγάτο (οµελέτα µε χόρτα και τυρί) • Παξιµάδι µε ντοµάτα, ελιές, τυρί ή µυζήθρα και ένα φρούτο Στο σχολείο: Η ενέργεια από το πρωινό γεύµα κάποια στιγµή εξαντλείται, όποτε τα παιδιά χρειάζονται ανατροφοδότηση! Το δεκατιανό γεύµα στο σχολείο είναι εξίσου σηµαντικό. ∆υστυχώς τα περισσότερα κυλικεία συνήθως έχουν να προσφέρουν ανθυγιεινές επιλογές στα παιδιά, όπως τυρόπιτες, κρουασάν, µπισκότα, σοκολάτες, ντόνατς, κ.α. Για το λόγο αυτό οι γονείς καλό είναι να προµηθεύουν τα παιδιά τους µε το κολατσιό από το σπίτι.

λοντική σχολική πορεία του παιδιού αλλά που έχουν σηµαντική θέση και στην ανάπτυξη της ψυχικής ανθεκτικότητας γενικότερα. Ο “στεγνός” εγγραµµατισµός έχει πάψει να είναι το αποκλειστικό ενδιαφέρον των σχολικών κοινοτήτων. Το σχολείο πλέον θα πρέπει να δίνει δυνατότητες στα παιδιά µας να αναπτύσσονται ισόρροπα στον γνωστικό, συναισθηµατικό και ψυχοκινητικό τοµέα. Ανάλογα και εµείς, δεν µπορούµε να εστιάσουµε αποκλειστικά σε στρατηγικές που βοηθούν τους µαθητές να µάθουν πώς να µαθαίνουν ή πώς να αναπτύξουν κριτική και δηµιουργική σκέψη. Γιατί ας µην το ξεχνάµε. Και τα παιδιά µας έχουν τον δικό τους συναισθηµατικό κόσµο. Γιώργος Ν. Βαγιωνής, Παιδοψυχίατρος Τζανακάκη 74 Χανιά, Τηλ.:28210-44400

Ιδέες για υγιεινό κολατσιό: • Ανάλατους ανάµεικτους ξηρούς καρπούς • Μπάρες δηµητριακών (κουάκερ, µέλι, αποξηραµένα φρούτα) • Παστέλι • Σπιτική σπανακόπιτα, χορτόπιτα ή κολοκυθόπιτα • Σπιτική τυρόπιτα • Σταφιδωτό • Καλιτσούνια (µε χόρτα ή/και µυζήθρα) • Κρεµµυδοκαλίτσουνα • Τσουκνιδόπιτα • Κριτσίνια ολικής αλέσεως µε ανθότυρο • Κουλούρι µε ανθότυρο • Τοστ µε τυρί και λαχανικά (ή µυζήθρα, ντοµάτα, ρίγανη & λάδι) • Σπιτικό κέικ µε ελαιόλαδο, φρούτα και ξηρούς καρπούς • Μπισκότα βρώµης • Φρούτα (φρέσκα, αποξηραµένα µε ξηρούς καρπούς) • Φρουτοσαλάτες & φυσικοί χυµοί •Στικάκια λαχανικών Τέλος, δεν θα πρέπει να ξεχνάµε την σπουδαιότητα της σωστής ενυδάτωσης των παιδιών, κυρίως µέσα από την πρόσληψη νερού, και της φυσικής δραστηριότητας. Καλή σχολική χρονιά!! Βουτσαδάκη Ελπίδα, M.Sc. ∆ιαιτολόγος ∆ιατροφολόγος

20 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015


www.cretavoice.gr ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

Βοηθήσετε το παιδί µε το διάβασµα Εφηβεία: Το άγχος των εξετάσεων Είναι πολύ σηµαντικό για τους γονείς, να κάνουν σαφές στους εφήβους ότι η επιτυχία ή η αποτυχία στις εξετάσεις δεν καθορίζουν την αξία τους. Χρειάζεται να τους δείξουν ότι τους αποδέχονται για αυτό που είναι και ότι είναι εκεί για να τους στηρίξουν προκειµένου να κάνουν το καλύτερο για εκείνους. Οι γονείς, χρειάζεται να εµπιστευτούν τους εφήβους, να εµπιστευτούν τις ικανότητές τους και την προσπάθεια που καταβάλλουν. Αυτό που τελικά µοιάζει να έχουν ανάγκη περισσότερο οι έφηβοι από τους γονείς τους κατά τη δύσκολη περίοδο των εξετάσεων είναι στήριξη, σταθερότητα, ασφάλεια και αποδοχή.

Τα περισσότερα παιδιά βλέπουν το διάβασµα για το σπίτι σαν απαραίτητο κακό, αλλά µερικά παιδιά είναι όλο καθυστέρηση, αναβολή και δικαιολογίες. Τα πρώτα χρόνια οι σχολικές εργασίες παίζουν µικρό ρόλο στη µάθηση αλλά στην εφηβεία η ικανότητα οργάνωσης, η ικανότητα αφοσίωσης µέχρι την ολοκλήρωση µιας εργασίας και η ικανότητα να διαβάζει ανεξάρτητα είναι τα τρία απαραίτητα συστατικά για την επιτυχία. Οι βάσεις για τη σωστή µελέτη πρέπει να µπούν απο νωρίς και οι γονείς πρέπει να πάρουν ενεργά µέρος. Πιο συγκεκριµένα: • Mπορούν να παρέχουν δοµή, ενθάρρυνση και ένα µέσο ελέγχου της ποιότητας της εργασίας • ∆εν πρέπει να τα προσφέρουν όλα έτοιµα στα παιδιά ή να κάνουν τις εργασίες οι γονείς Οι τρόποι για να ενθαρρύνετε τα παιδιά να κάνουν τις εργασίες του σχολείου είναι: • ∆ώστε από την αρχή στο παιδί να καταλάβει πόσο σηµαντικό είναι το διάβασµα στο σπίτι • Να γνωρίζετε και να ενδιαφέρεστε για το πρόγραµµα των µαθηµάτων • Nα βεβαιώνεστε πως έχει γίνει όλο το διά-

βασµα και να δείχνετε ενθουσιασµό για τους καλούς βαθµούς • Να θέτετε µια καθορισµένη ώρα για το διάβασµα του σχολείου και να την τηρείτε αυστηρά κάθε µέρα • Μετά το σχολείο αφήστε είκοσι λεπτά τα παιδιά να αλλάξουν, να τσιµπήσουν κάτι και να προετοιµαστούν • ∆ώστε δεκάλεπτες, πεντάλεπτες, και ενός λεπτού προειδοποιήσεις - µετά αρχίζουµε • Τα παιδιά καλό είναι να διαβάζουν σε ένα µέρος συγκεκριµένο που συνδυάζουν µε το διάβασµα του σχολείου • Βοηθήστε τα να ξεκινήσουν, δείτε τις οδηγίες, δοµήστε το διάβασµά τους και θέστε χρονικά όρια • Εάν δεν µπορούν να µείνουν συγκεντρωµένα για πολύ ώρα, υπολογίστε είκοσι λεπτά συγκέντρωσης, δέκα λεπτά διάλειµµα, και µετά άλλα είκοσι λεπτά • Χρησιµοποιήστε ένα χρονόµετρο για να κάνει το διαιτητή ή µια κλεψύδρα σκόνης. • Όταν ολοκληρωθεί η δουλειά, ελέγξτε την αλλά µην απογοητεύετε το παιδί ή ψάχνετε για λάθη. Εάν χρειάζεται διορθώστε την • Μην αφήνετε τις εργασίες του σχολείου να καταστρέψουν τη σχέση µεταξύ γονιού και παιδιού. Εάν δηµιουργείται ένταση, συζητήστε τι πρέπει να γίνει µε το δάσκαλο της τάξης

Οι γονείς θα πρέπει να αναγνωρίσουν την ανάγκη των εφήβων για εξόδους και άλλες δραστηριότητες. Οι έξοδοι µε φίλους βοηθούν τους εφήβους να χαλαρώσουν, να ξεχαστούν, να µοιραστούν τις δυσκολίες τους. Τα διαλείµµατα και το γέλιο αναζωογονούν τους εφήβους. Η φυσική άσκηση, ο καθαρός αέρας και η σωµατική ευεξία βοηθούν επίσης στη µείωση του άγχους.

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 21


www.cretavoice.gr ΠΑΙ∆Ι

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

• Μπορείτε να µιλήσετε µε την οικογένεια ενός συµµαθητή του παιδιού, ώστε να φέρνει κι εκείνος φαγητό από το σπίτι. Έτσι θα είναι πιο εύκολο να ενισχυθεί η κατανάλωση φαγητού από το σπίτι. • Καλό θα ήταν να εναλλάσσετε τα υλικά που χρησιµοποιείτε (π.χ. το είδος του ψωµιού στο σάντουιτς), ώστε να υπάρχει ποικιλία. • Αποφύγετε να δίνετε τυποποιηµένα τρόφιµα όπως πατατάκια, γλυκίσµατα, κρουασάν και γενικά τρόφιµα µε αυξηµένη περιεκτικότητα σε ζάχαρη, αλάτι και λιπαρά. • Προσπαθήστε να προετοιµάσετε µαζί µε τα παιδιά σας το κολατσιό που θα πάρουν µαζί τους. Μην ξεχνάτε το φρούτο καθηµερινά. • Εάν επιλέξουν κάτι από το κυλικείο, φροντίστε να τα έχετε συµβουλέψει κατάλληλα ώστε να κάνουν την, κατά το δυνατό, πιο υγιεινή επιλογή.

∆ιατροφή & Σχολείο

Σε λίγες µέρες ξεκινά η νέα σχολική χρονιά και είναι η καλύτερη περίοδος για να εφοδιαστείτε µε σχολικά είδη αλλά και γνώσεις για τη σωστή διατροφή του παιδιού σας, αφού έρευνες υποστηρίζουν ότι η υιοθέτηση σωστών και υγιεινών διατροφικών συνηθειών µέσα στη σχολική κοινότητα θεµελιώνει τις βάσεις για καλή υγεία στην παιδική, εφηβική και στην ενήλικη ζωή. Επίσης, έχει παρατηρηθεί ότι η διατροφή των παιδιών κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους επιδρά σε σηµαντικό βαθµό και στην επίδοσή τους! Πρωινό γεύµα Πολλές µελέτες έχουν συσχετίσει τη λήψη ενός υγιεινού πρωινού µε καλύτερη σχολική απόδοση, µεγαλύτερη ικανότητα εκµάθησης, µνήµης και συνδυαστικής σκέψης, καθώς και µε µειωµένη πιθανότητα εµφάνισης παχυσαρκίας. Τι περιλαµβάνει ένα υγιεινό πρωινό: • Γαλακτοκοµικά προÅόντα µε χαµηλά λιπαρά (γάλα, γιαούρτι, τυρί) • ∆ηµητριακά ολικής αλέσεως (π.χ. ψωµί, φρυγανιά, νιφάδες βρώµης) • Φρούτα

22 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015

Ιδέες για ένα υγιεινό πρωινό: • Γάλα 1,5% µε νιφάδες βρώµης & µέλι • 1 φέτα ψωµί ολικής αλέσεως µε µία λεπτή στρώση γιαούρτι 2%, 1 φέτα του τοστ τυρί µε χαµηλά λιπαρά & ντοµάτα • 1 κεσεδάκι γιαούρτι 2% µε φρυγανιές ολικής αλέσεως ή νιφάδες βρώµης • 1 ποτήρι φυσικό χυµό πορτοκάλι ή ανάµικτο & φρυγανιές ολικής αλέσεως µε µέλι ∆εκατιανό Ένα υγιεινό δεκατιανό µπορεί να περιλαµβάνει: • Φρούτα ή/και λαχανικά (π.χ. ροδέλες αγγουριού και καρότου) • Φρυγανιές/παξιµάδια ολικής αλέσεως µε τυρί • Τοστ µε ψωµί ολικής αλέσεως, τυρί και λαχανικά (µαρούλι, ντοµάτα, πιπεριές κ.ά.) • Χορτόπιτα ή σπανακοτυρόπιτα σπιτική • Κουλούρι Θεσ/κης • Ανάλατους ξηρούς καρπούς (για τα µεγαλύτερα παιδιά) • Μπάρες δηµητριακών Γενικά: • Προτιµήστε να δώσετε στο παιδί φαγητό από το σπίτι για το σχολείο.

Tips για µικρά παιδιά: • Φροντίσετε να µπορεί να ανοίξει και να το κλείσει µόνο του τη συσκευασία φαγητού (κάντε πολλές πρόβες στο σπίτι). • Να χειρίζεται µε ευκολία το παγουρίνο του. Πολλοί γονείς προτιµούν τα µικρά µπουκαλάκια εµφιαλωµένου νερού. • Να έχετε κοµµένο το φαγητό του σε µικρά κοµµάτια. • Να έχετε τα φρούτα καθαρισµένα, κοµµένα σε µικρά κοµµάτια, κλεισµένα σε αεροστεγές σακουλάκι για να µη µαυρίζουν. Μη ξεχνάτε ότι οι γονείς λειτουργούν ως πρότυπο για τα παιδιά οπότε προσπαθήστε να εφαρµόζετε αυτά που τα συµβουλεύετε να κάνουν ώστε να µη τους στέλνετε αντιφατικά µηνύµατα. Mπουχαλάκη Ειρήνη ∆ιαιτολόγος - ∆ιατροφολόγος


www.cretavoice.gr

✤ Ταξιδιωτική εφαρµογή για τον επόµενο

καλοκαιρινό προορισµό

Το TripInView δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες του να απολαύσουν ολόκληρες ακτογραµµές σε χιλιάδες ώρες βίντεο και εκατοντάδες χιλιάδες φωτογραφίες τραβηγµένες από ελικόπτερο Τον τρόπο µε τον οποίο οι ταξιδιώτες επιλέγουν τον καλοκαιρινό τους προορισµό έρχεται να αλλάξει η νέα, δωρεάν, διαδικτυακή ταξιδιωτική εφαρµογή TripInView. Το TripInView δίνει τη δυνατότητα στους χρήστες του να απολαύσουν ολόκληρες ακτογραµµές σε χιλιάδες ώρες βίντεο σε υψηλή ανάλυση και εκατοντάδες χιλιάδες φωτογραφίες επίσης σε υψηλή ανάλυση τραβηγµένα από ελικόπτερο, έτσι ώστε να επιλέξουν τον προορισµό που επιθυµούν να επισκεφθούν. Με τη βοήθεια της εφαρµογής, οι χρήστες µπορούν να εξερευνούν προορισµούς από ψηλά, είτε χρησιµοποιώντας µακρινές φωτογραφίες για να έχουν ευρύτερη εικόνα του εκάστοτε προορισµού, είτε χρησιµοποιώντας κοντινές φωτογραφίες µε στόχο να εντοπίσουν ενδιαφέρουσες λεπτοµέρειες του κάθε µέρους. ∆ιαφορετικά, οι χρήστες µπορούν να χαλαρώσουν και να αφήσουν το ελικόπτερο να τους «πετάξει» πάνω από την ακτογραµµή που επιθυµούν επιλέγοντας απλά την προβολή του βίντεο. Ανά πάσα στιγµή, οι ταξιδιώτες µπορούν να µεταβούν από το βίντεο στις φωτογραφίες και το αντίστροφο ενώ παράλληλα ο χάρτης θα τους υποδεικνύει πάντα την ακριβή τοποθεσία τους.

πηρέτηση του ταξιδιώτη, τα ξενοδοχεία που βρίσκονται στην πλατφόρµα υποδεικνύονται µε µια πινέζα, όχι µόνο στον χάρτη, αλλά και στις φωτογραφίες που παρουσιάζουν την εκάστοτε ακτογραµµή. Με τον τρόπο αυτό, κάθε ταξιδιώτης µπορεί να έχει µια ευρύτερη εικόνα του ξενοδοχείου και της περιοχής όπως ακριβώς είναι στην πραγµατικότητα. Περισσότεροι από 350 προορισµοί της Μεσογειακής ακτογραµµής είναι διαθέσιµοι µέσα από το TripInView, µε κάθε ταξιδιώτη να έχει τη δυνατότητα να διαβάσει σχόλια και πληροφορίες τα οποία έχουν γράψει χρήστες που έχουν επισκεφθεί τους εκάστοτε προορισµούς. Επίσης, οι χρήστες µπορούν να κατηγοριοποιήσουν (tag) αλλά και να βαθµολογήσουν προορισµούς και σηµεία ενδιαφέροντος βοηθώντας άλλους ταξιδιώτες να καταλάβουν περισσότερα για τα µέρη που τους ενδιαφέρουν.

Καινοτόµες υπηρεσίες Αυτή τη στιγµή το περιεχόµενο του TripInView παρουσιάζει 32.000 χιλιόµετρα Μεσογειακής ακτογραµµής της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας, της Ελλάδας, της Μάλτας και του Μονακό. Το σύνολο του οπτικού υλικού (φωτογραφίες και βίντεο) παρουσιάζεται µοναδικά µέσα από µια παγκοσµίως καινοτόµο τεχνολογία που ονοµάζεται InTriSync® (Interactive Tri-media Synchronization). Επίσης, το TripInView προσφέρει σε κάθε ταξιδιώτη έναν µοναδικό τρόπο επιλογής ξενοδοχείου. Μάλιστα, για την καλύτερη εξυ-

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 23


www.cretavoice.gr

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Ουραγός η Ελλάδα στον τοµέα των ηλεκτρονικών πωλήσεων Στην τελευταία θέση έφθασε το 2014 η Ελλάδα, στον τοµέα της πώλησης των ηλεκτρονικών προXόντων, σε σχέση µε άλλες ευρωπαXκές χώρες, σύµφωνα µε τα στοιχεία 2014 του Ευρωβαρόµετρου.

✤ Γιατί να ασχοληθεί κάποιος µε το wing chun kung fu?

Ειδικότερα, το 2014, η χώρα συγκέντρωσε µόλις το 18,3% των πωλήσεων ηλεκτρονικών προÅόντων, σε αντίθεση µε τον µέσο κοινοτικό όρο των πωλήσεων, που είχε ανέλθει

στο 25,7%. Πρώτο στις ηλεκτρονικές πωλήσεις προÅόντων, αναδείχθηκε το Λουξεµβούργο (46,4%), ενώ ακολούθησαν η Λετονία (37,2%), η Ρουµανία (36%), η Πολωνία και το Βέλγιο, µοιράστηκαν την τέταρτη θέση (33,9% και 32) και στην πέµπτη θέση βρέθηκε η Μεγάλη Βρετανία (32,5%). Σηµειώνεται ότι το µεγαλύτερο ποσοστό των επιχειρήσεων, που προσφέρει διαδικτυακές υπηρεσίες, το 85,4% των πωλήσεων προÅόντων του, προέρχεται από την χώρα στην οποία δραστηριοποιείται, ενώ το 10,3% από άλλα κράτηµέλη της ΕΕ. Πάντως το 21% των επιχειρήσεων που δεν δραστηριοποιείται online, δήλωσε ότι σκοπεύει να εισέλθει στον τοµέα των ηλεκτρονικών πωλήσεων το επόµενο διάστηµα, ενώ στον αντίποδα, το 58% απαντά ότι δεν ενδιαφέρεται να προχωρήσει σε µια τέτοια κίνηση, σύµφωνα µε την έρευνα.

Το wing chun kung fu είναι δοµηµένο µε τρόπο που σκοπό έχει την ενεργοποίηση των αντανακλαστικών του ασκούµενου και στην προσαρµογή της µηχανικής του σώµατος ώστε να ανταπεξέρχεται σε ιδιαίτερα απαιτητικές καταστάσεις αυτοάµυνας! Ο ασκούµενος χρησιµοποιεί οικονοµία κινήσεων,άµεσες σε ευθεία γραµµή και µε ροή κινήσεις και µαθαίνει να µεταβάλλει και να κλιµακώνει την δύναµη στα χτυπήµατα ή στις αποφυγές!' Ολα αυτά βέβαια γίνονται µέσα από πλήθος ασκήσεων που µαθαίνουν στον ασκούµενο σωστές αναπνοές,πώς να ενδυναµώσει µύες και τένοντες αλλά και πώς θα αντιδράσει σε κατάστασεις µάχης και έντασης. Συνεπώς,:καλύτερα αντανακλαστικά, αυτοέλεγχος, καλύτερος συντονισµός κινήσεων,καλή φυσική κατάσταση και κυρίως αυτοάµυνα, είναι κάποιοι πολύ σοβαροί λόγοι για να ασχοληθεί κάποιος µε το WING CHUN KUNG FU! Γιατί να ασχοληθεί κάποιος µε το sanda(κινέζικη ελεύθερη µάχη)? Αν κάποιος θέλει να ασχοληθεί µε ένα δυναµικό µαχητικό άθληµα τότε έχει µια επιλογή! Το sanda είναι το επίσηµο αγώνισµα της International Wushu Federation και είναι ένα άθληµα που συνδυάζει όρθια µάχη(πυγµαχία µε κλειστό γάντι και λακτίσµατα) αλλά και σαρώµατα,ρίψεις και ανατροπές! Οι αγώνες του επίσηµου πρωταθλήµατος γίνονται σε υπερυψωµένη πλατφόρµα(8µεπί 8µ) και ο νικητής αναδεικνέται από δ'υο κερδισµένους δίλεπτους γύρους.Καλή φυσική κατάσταση και έντονα αθλητικά και αγωνιστικά συναισθήµατα είναι αυτό που προσφέρει το SANDA . Γιώργος Χριστουλάκης Γιαµπουδάκη 77 και Μουρνιδών, Τηλ. 6974634205

24 Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015


www.cretavoice.gr

24ωρη on-line ενηµέρωση Νοµού Χανίων

✤ Lenovo ThinkPad Yoga 260, 460:

Ανακοινώθηκαν τα νέα convertibles [IFA 2015] Μαζί µε το νέο Lenovo MIIX 700 tablet, το οποίο θυµίζει τα Surface της Microsoft, στην διάρκεια της IFA 2015, η Lenovo ανακοίνωσε επίσηµα τα νέα Lenovo ThinkPad Yoga 260 και Lenovo ThinkPad Yoga 460. Τα νέα convertible laptops απευθύνονται κυρίως σε επαγγελµατίες και ενσωµατώνουν οθόνη αφής 12.5 ιντσών και 14 ιντσών, αντίστοιχα. Το Lenovo ThinkPad Yoga 260 µε την 12.5 ιντσών οθόνη έχει ανάλυση Full HD, ενώ το µεγαλύτερο Lenovo ThinkPad Yoga 460 έχει οθόνη WQHD. Ωστόσο, και τα δυο laptops έχουν πολλά κοινά χαρακτηριστικά, επεξεργαστή 6th-gen Core i7, το ενδιαφέρον είναι ότι το µικρότερο Yoga 260 υποστηρίζει µνήµη RAM έως 16GB, ενώ το Yoga 460 φτάνει µέχρι 8GB. Επίσης, το Yoga 260 φτάνει έως 512GB SSD, ενώ το 460 µέχρι 256GB. Όσον αφορά στα γραφικά, το Lenovo ThinkPad Yoga 460 µάλλον θα είναι καλύτερο χάρη στην NVIDIA GeForce 940M GPU µε 2GB of VRAM. 3Net Πολυκατάστηµα Τεχνολογίας Περογιάννης Ν. Γεώργιος Αναγνώστου Γογονή 83, Χανιά, Κρήτη τηλ./fax 28210 71194 κιν. 697 3389559

Cv h ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2015 25


www.cretavoice.gr lous Herbs The Miracu Land of the Cretan

'Nikolas rooms', recently renovated, is

an excellent choice for those wishing to explore the fantastic city of Chania ,providing very easy access on foot to Chania's sightseeing & entertainment areas , such as: The old harbor, the city center, the old market hall & the archeological museum of Chania. The central bus station is just five minutes away by foot.

Since the ancient times, the Greeks have used aromatic plants for their therapeutic properties and for their nutritional value. According to myth, Mt Olympus, where the ancient Greek gods dwelt, was covered with flowers and herbs, for gods and men to use. Hippocrates, the Greek healer and father of medicine, would advise the use of herbs, fresh air, exercise and a balanced diet as elements of good health. He believed that a disease was in fact a lack of balance amongst the basic elements that exist inside a body, and that the proper use of herbs could restore that balance. He himself cataloged the usage of about 400 herbs and aromatic plants as the cure of many illnesses. Therapeutic plants are usually used to make an infusion or tea with a wide range of use, or are used as antiseptic on open wounds. Herbs can often help with headaches and stomachaches, help fend off the common cold and calm the nerves. Greek flora is rich in herbs and plants with therapeutic properties, most of which are known since ancient times,

and on Crete and its fertile lands, one can find an abundance of them. Malotira plant is one of the most wellknown herbs of Crete, and it grows on the mountains of the island, mostly on Lefka Ori (which means White Mountains in Greek). Its scientific name, Sideritis, comes from the word “sidero” (which means iron in Greek)and refers to the plants ability to heal wounds caused from metallic objects. The word “malotira” most likely derives from the era of the Venetian rule in Crete and is a compound word from “male” that means disease and “tirare” that means to remove. Its tea has a lot of healing properties, a pleasant taste and is widely consumed in Crete and Greece in general. Cretan dittany, or as it is known in Cretan dialect Erontas (which means

love), is another very popular and very beneficial plant. Its name derives from Mountain Dikti, since it was in abundance there some time ago. Its other name, Erontas, refers to its property as an aphrodisiac. During the Minoan civilization and in Ancient Greece, it was considered as one of the greatest medicinal plants and even nowadays it is used for its wide range of therapeutic properties. On the dry and fallow lands of the Cretan mountains, as well as in the forests and gorges of the island, there is a plethora of other aromatic and therapeutic plants and herbs to be found, such as chamomile, oregano, sage, lavender and Melissa plant. In addition, the gardens and yards of Cretan houses are filled with basil, peppermint, mint, thyme, verbena and more.

Cv h SEPTEMBER 2015


www.cretavoice.gr

Tradition

The city of Chania has a very rich cultural history. The Cretan folk tradition can especially be found in art (on textiles, cloths, rugs, towels etc.), showing the artistic spirit of the residents of Crete and their sense of beauty. Individual women in villages, as well as associations, manufacture silk or wool embroideries. In addition, in Chania one can find unique handiwork made of glass, wood and metal, as well as ceramic, wood-crafting and metal workshops. Another distinct feature one can find in Skridlof street (the leather street), Chania is the manufacturing of “stivania” (the Cretan traditional boots men used to wear) and the Cretan knives with the engraved “mantinades” (a form of Cretan folk songs which usually consist of a rhyming couplet in Cretan dialect). A visitor will have plenty of opportunities to enrich his trip by watching and participating in the various cultural events that take place all around Crete, that are associated with fascinating customs and will familiarize him with not so well-known but intriguing aspects of the Cretan folk tradition.

Platanias . A combination of relaxation and entertainment

Just a few kilometres from the centre of Chania, the town of Platanias has everything a visitor could want. In Platanias one can find everything they are looking for regarding accommodation, food, relaxation and nightlife entertainment. This town has many quality restaurants where the visitors can not only enjoy the local cuisine, but also dine at Chinese, Mexican or Italian restaurants. There are also many fast food restaurants, for a quick meal, whether that is the famous souvlaki, or some other kind of finger food. The area of Platanias is by the coast and of course, like many places in Crete, it has large, beautiful beaches. Some of them have beach bars, where a visitor can enjoy a refreshing coffee or an ice cold beer. In addition, some parts of the beaches have water sport facilities, where one can enjoy banana boat rides, canoeing, surfing and diving. Furthermore, in Platanias some stores have indoor playgrounds, arcade games and mini golf, for the whole family to enjoy. Moreover, the town of Platanias is well-known for its nightlife, since it has a large quantity of bars and clubs. A visitor can have fun there until the early hours of the next morning, whether by dancing, or having a drink, hanging out with friends and meeting new people. Whatever activities one might choose to do, the only certain thing is they'll find it in Platanias. It's a town that will satisfy everyone's taste and it is definitely worth the time for a visit, especially since it is so close to the city centre and so easy to get there.

Cv h SEPTEMBER 2015


www.cretavoice.gr

Balos - Gramvousa . A Truly Unique Experience

In the northwest part of Crete there are two small islands, Imeri and Agria Gramvousa (which mean Tame and Wild in Greek). Both of these small islands are uninhabited, but nevertheless one can visit them to admire their beauty. Visits usually take place on Imeri Gramvousa where a Venetian

castle can be found that was built in the 16th century and constitutes an imposing fortress in a significant strategic position. In the centuries that followed the fortress passed over to the Turks, who then, fortified it with 66 cannons making it unconquerable.

During the Greek revolt against the Turks, Gramvousa became a refuge for many revolutionary Cretans. However, due to the very difficult living conditions on the island many pursued in acts of piracy, raiding indiscriminately all passing ships between Gramouvsa and the island of Antikithira.

Between the two Gramvousa islands and the coast of Crete, lies Balos. Balos is an exceptional lagoon, one of its kind on Crete and is definitely worth visiting. It has clear blue green shallow waters and a combination of white and red sand due to the shells found in the area. Balos is renown for its wild and exotic beauty and is, if not the most beautiful, one of the most beautiful beaches on the island. The unrivalled natural beauty of Gramvousa and Balos combine the diversity and rareness of the plants and animals one can encounter, some quite unique to this part of the world, making it possible for the visitor to come acroos hundreds of plants, birds, fish and even wild donkeys. The seals Monachus Monachus visit the area to give birth while the sea turtles Caretta Caretta come in search of food. Gramvousa and Balos can be visited by taking a ferryboat from the harbor of Kastelli. During the trip the visitor may see dolphins and depending on the season, sea turtles and seals, while admiring the Gramvousa islands. The ferry’s first stop is on the island of Imeri Gramouvsa where the visitor has a chance to explore the Venetian fortress. Finally, the ferry stops at Balos where everyone can enjoy a refreshing swim in the lagoon and savour moments of relaxation on this enchanting beach.

Cv h SEPTEMBER 2015


www.cretavoice.gr

Cretan Cuisine and Diet

As in many places around the world and other parts of Greece, Crete has its own unique and special cuisine that the visitors should not miss out on. The Cretan cuisine has been known, for many years, as a factor of well-being and health amongst the residents of the island and, at the same time, for how delicious everything tastes. The centre of the Cretan diet and Cretan cuisine has always been the natural resources of the island. Olive oil, for instance, that is produced everywhere on the island of Crete and is well known for its quality, is vastly used in every household of Crete and is an important ingredient in most of the local dishes. Oranges and lemons are also used in large quantities, since a large part of the island's vegetation is orange and lemon trees. Additionally, the Cretan land produces a large variety of wild edible plants, such as “stamnagathi”, “radikia” and “volvi”, that are served as a side dish. In Crete, a lot of people farm animals and so the Cretan cuisine mainly consists of their

Cv h SEPTEMBER 2015

tasty meat and of their by-products. Dairy products are not only very healthy but very rich in flavour as well, with the wellknown Cretan cheeses “graviera” and “mizithra” distinguished for their unique and great flavour. “Staka” is also a dairy product that is made in Crete and is very popular on the island. It is made from the fat of the milk and it is consumed warm with bread. Furthermore, thyme honey is also produced on the island and it is known for its pure consistency and rich flavour. Very often the cheese “graviera” is served with honey as a very healthy and delicious dessert. A very distinctive Cretan dish is the delicacy called “kalitsunia”. “Kalitsunia” are a traditional pastry, that is filled with white cheese, wild greens, or both, and then cooked in the over or deep fried. Depending on the filling of the pastry it can be salty or sweet and therefore served as a side dish or as dessert with the addition of some honey. Another pastry delicacy with cheese is the dish “Sfakiani pita” (where “Sfakiani” refers to the place of origin of the food, the town of Sfakia in Chania). “Sfakiani pita” is a very thin, round pie-like pastry, less than 1cm thick, filled with the cheese “mizithra” and served warm with plenty of honey on top. Another very unique Cretan dish is “dakos”.

“Dakos” is a kind of barley rusk topped with olive oil, grated tomato, “mizithra”, oregano and salt. It is served either as a side dish or in salads.

A very peculiar but very popular dish amongst the residents of the island are snails, that are cooked in many ways and with various other ingredients and the braver visitors might want to try. The Cretan cuisine consists of many more delicacies such as “gamopilafo” (or simply “Cretan pilafi”), “apaki”, a special meat pie with “mizithra” named “kreatoturta”, spiced sausages and many more. Finally, in Crete there is also a production of alcoholic beverages, that are both strong and full of flavour, that pair well with the Cretan cuisine and are always present at celebrations on the island. The wine produced in Crete, depending on the producer, can be light or strong, less or more spiced, and so every one can find something they like. In addition, local breweries in Chania and Rethimno produce beers with exceptional flavour and scent. However, Crete is distinguished for another alcoholic beverage, “tsikudia” or “raki”. “Raki” is a clear, strong drink, with a unique scent and a powerful flavour that is wildly consumed on the island. The residents always drink shots of “raki” at celebrations and feasts and it is the drink the host will offer to his guests as a treat. It is also quite common, during the distillation to add honey. But do not be fooled by its more sweet and mild flavour, since “rakomelo” as it is called is just as strong as plain “raki”.


www.cretavoice.gr

Apokoronas.

The province of Apokoronas takes up the north-east part of the prefecture of Chania, from the foothills of the White Mountains (Lefka Ori) up to the north coastlines of Crete. The area consists mostly of a wide plain with rolling hills and fertile lands, due to the strong presence of water flowing downward from the mountains. Apokoronas has many interesting sights, beautiful picturesque villages, beach resorts as well as the only natural lake of Crete, lake Kourna. In Apokoronas, one can visit the archaeological site of Ancient Aptera, a powerful and important city during the Minoan civilization. On the site, a visitor can see the remnants of ancient temples and burial monuments, of houses, private and public baths, amongst other buildings, as well as the ancient theatre of the city, that are dated from the 8th century B.C. up until the Byzantine era. Finally, near the remains of the Ancient Aptera, one can visit the impressive Koules fort, that was built when Crete was under the Ottoman rule. The small scenic villages of Apokoronas are definitely worth a visit, as they are surrounded by nature, due to the climate and the whole area is covered in trees and herbaceous plants. The village Armeni and the village Vrises are full of plain trees and the whole area is surrounded by olive, orange and lemon trees. Stilos and Vamos are just an example of villages dotted with small churches and monuments from past centuries, that

intrigue the visitors and complete the alluring scenery. Some of those villages are by the coast, like the villages of Kalives, Almirida and Georgioupolis, and have fantastic white, sandy beaches with beautiful blue-green transparent water. Finally, the village of Kournas has a sweet water lake of incredible beauty, that is the

natural habitat of a large amount of the local fauna and flora. The visitors can see in the lake small fish, eels and water snakes – harmless to humans – as well as a rare two-coloured sea turtle. There are also ducks, cormorants and other birds, as well as endemic to the area plants. The visitors can stroll around the lake, cross it with a

Samaria Gorge The National Park of Samaria, is probably the most renowned sight in Crete and is the longest hiking gorge in Europe. Every summer, thousands of people visit it, to admire its majestic scenery. The length of the gorge is 18 km. in total, from which the visitors hike 14. Hiking through the gorge can last between 4 – 7 hours, depending on the hikers' speed. The entrance to the gorge is south of the plateau of Omalos, on an altitude of 1227m. and the exit of the gorge is at the coast of the Libyan Sea, at Agia Roumeli. The visitors do not need special equipment, nor to be experienced hikers, since everyone could do it as long as they don't have any serious health problems. However, proper shoes, sunscreen and a hat are necessary for such a long hike. The visitors start early in the morning with buses, from the centre of Chania, drive through a gorgeous scenery and are left at the entrance of the National Park. The trail which leads from one side of the gorge towards the exit follows a path of

paddle boat, or even swim in its water. Apokoronas is certainly one of the most beautiful places in Crete. It combines thick vegetation and beautiful beaches and one can find around its villages samples of the fauna and flora of the whole island. A visit there is enough to enchant even the hardest-to-please visitor.

unprecedented beauty, through nature, that will enchant every visitor. The National Park of Samaria has a very rich flora and fauna and one can find over 450 different kinds of plants, as well as the unique Kritiko Egagro or Agrimi, also known as Kri-Kri, a kind of wild goat that can only be found in Crete. There are plenty of areas inside the gorge where the visitors can stop and rest, drink water or use the bathroom. Furthermore, halfway through the gorge there is a small settlement, that nowadays is only used by the rangers of the national park. In case of an accident or any other problem one can talk to the rangers, that are dispersed throughout the path, and ask for help. When the hikers reach the end of the Samaria Gorge, they reach the small town of Agia Rumeli, where they can swim in

the Libyan Sea, eat at the local restaurants or if they wish, be accommodated in one of the rental rooms. From Agia Rumeli, ferry boats leave daily towards Sfakia, Lutro and Palaiohora, where the visitors can go for a swim, stay in a hotel or take a bus to return to the centre of Chania. Whatever the choice the visitor might make, Samaria Gorge is a key point for everyone that visits the island of Crete and is definitely an experience no one should miss out on.

Cv h SEPTEMBER 2015


www.cretavoice.gr

Kissamos

Sun, sea, vast stretches of white sand, traditional villages, castles and ancient archeological sites‌

Where the mountains meet the sea and modern life mingles with the traditional‌

Come here to enjoy the legendary Cretan hospitality, local cuisine, famous wine and unforgettable raki. Experience the traditional Cretan music and dancing through the lyrical strains of the violin and lyre.

Cv h SEPTEMBER 2015


Cretavoice TOURIST INFO

Profile for Cretavoice

Cretavoice Σεπτέμβριος 2015  

Cretavoice Σεπτέμβριος 2015  

Advertisement