Page 1

saison culturelle 2004-2005 2004

Septembre

Octobre

M1

V1

J 2 V3

100 ANS DE POTASSE

Novembre L 1

M1

S 2

M2

J 2

D3

M3

V3

S 4

L 4

J 4

S 4

D5

M5

V5

D5

L 6

M6

S 6

L 6

M7

J 7

D7

M8

V8

L 8

M8

J 9

S 9

M9

J 9

V 10

D 10

S 11 D 12

LES ELLES + Annabelle et Jean

ARTIK

M 10

V 10

L 11

J 11

S 11

M 12

V 12

D12

M 13

S 13

L 13

M 14

J 14

D 14

M 14

M 15

V 15

L 15

M 15

J 16

S 16

M 16

J 16

V 17

D 17

M 17

V 17

D 19

SOUS PRESSION

AU 13 DE LA RUE PIPO

L 18

J 18

S 18

M 19

V 19

D 19

L 20

M 20

S 20

M 21

J 21

D 21

M 22

V 22

J 23

S 23

FESTIVAL ROOTS

M 21

L 22

M 22

M 23

J 23

D 24

M 24

V 24

S 25

L 25

J 25

S 25

D 26

M 26

L 27

M 27

M 28

J 28

V 26

CHRISTIAN MAEDER

Simone Coulombel

L 27

D 28

M 28

V 29

L 29

M 29

J 30

S 30

M 30

J 30

D 31

Janvier

V 31

Février

Mars LOUIS PERRIN

Avril

S 1

M1

M1

D2

M2

M2

L 3

J 3

J 3

D3

M4

V4

V4

L 4

M5

S 5

S 5

J 6

D6

D6

V7

L 7

L 7

J 7

S 8

M8

M8

V8

D9

M9

M9

S 9

L 10

J 10

J 10

D 10

M 11

V 11

V 11

L 11

M 12

S 12

J 13

D 13

s ce an c Va

res lai o sc

V1

M5

DICK ANNEGARN + surprise

M6

S 12

M 12

D 13

M 13

L 14

L 14

J 14

S 15

M 15

M 15

V 15

D 16

M 16

M 16

S 16

L 17

J 17

J 17

D 17

M 18

V 18

V 18

L 18

M 19

S 19

S 19

J 20

D 20

D 20

V 21

L 21

L 21

J 21

S 22

M 22

M 22

V 22

M 23

M 23

S 23

J 24

J 24

D 24 L 25

M 25

V 25

V 25

M 26

S 26

S 26

M 26

J 27

D 27

D 27

M 27

L 28

J 28

S 29

M 29

V 29

D 30

M 30

S 30

L 31

J 31

Mai

juin

Juillet

M1

V1

L 1

L 2

J 2

S 2

M2

M3

V3

D3

M3

M4

S 4

L 4

J 4

J 5

D5

M5

V5

V6

L 6

M6

S 6

S 7

M7

J 7

D7

D8

M8

V8

L 8

L 9

J 9

S 9

M9

M 10

V 10

D 10

M 10

M 11

S 11

L 11

J 11

Chanson

J 12

D 12

M 12

V 12

Mosaik

V 13

L 13

M 13

S 13

Expos

S 14

M 14

J 14

D 14

Médiathèque

D 15

M 15

V 15

L 15

L 16

J 16

S 16

M 16

M 17

V 17

D 17

M 17

Alsace

M 18

S 18

L 18

J 18

J 19

D 19

M 19

V 19

V 20

L 20

S 21

M 21

FETE DE LA MUSIQUE

M 20

S 20

J 21

D 21

D 22

M 22

V 22

L 22

L 23

J 23

S 23

M 23

M 24

V 24

D 24

M 24

M 25

S 25

L 25

J 26

D 26

M 26

V 27

L 27

M 27

S 28

M 28

J 28

es nc ca a V

res lai o sc

J 25 V 26 S 27 D 28

D 29

M 29

V 29

L 29

L 30

J 30

S 30

M 30

D 31

M 31

CAF du HAUT-RHIN

M 31

PIERRETTE PAN

Août

D1

FETE DU CREA

s ire ola c s ces can a V

M 20

L 24

L 28

FESTIVAL CAMELEON

M 19

MATHIEU BOOGAERTS + Mell

D 23

PETITES MUSIQUES…

NOIR QUART D’HEURE

S 2

V 14

V 28

res lai o c s es nc a c Va

D 26

S 27

M 29

2005

TOUT LE MONDE SAIT ÇA TOUT LE MONDE SAIT ÇA

L 20

NOSFELL + Gérald Genty

V 24

res lai o c s es nc a c Va

MESSE EN UT MINEUR

M7

L 13

S 18

Jeune public

Décembre

s ce an c Va

res lai o sc

res lai o c s es nc a c Va


Editos Identifiée partout en Alsace comme un endroit où “il se passe des choses”, Kingersheim apparaît indéniablement aujourd’hui, au sein de l’agglomération mulhousienne, comme une ville qui propose à ses concitoyens, mais aussi bien au-delà, une offre sérieuse, crédible et variée alternative à celle de la grande ville. Il n’est ni dans notre vocation ni dans nos possibilités budgétaires de proposer des spectacles d’envergure comme ceux de la Filature. Pour autant, nous adhérons avec force à cet enseignement du sociologue Edgar Morin pour qui “la culture est ce qui relie les savoirs et les féconde”. A ce titre, nous sommes exigeants sur la qualité. Bien entendu, le festival Momix reste l’événement-phare et l’édition 2005 ne contreviendra pas à cette règle. Mais outre les temps forts et les grandes animations urbaines, l’agenda s’étoffe encore cette année pour vous suggérer des sorties toujours plus nombreuses, plus diverses, et notamment une programmation "adultes" de qualité qui s’appuie tout particulièrement sur la chanson française et le chant choral. C’est notre volonté que de donner à chacun de vous la possibilité de s’enthousiasmer, lors d’un spectacle, à Kingersheim, pourquoi pas sur la scène principale de l’Espace Tival qui constitue aux dires des professionnels comme du public, un équipement de tout premier ordre dans la région. Je vous invite à le découvrir ou à le fréquenter plus encore en 2005 !

Jeune public

Espace Tival

Dimanche 19 septembre 19h

Compagnie Arts et Couleurs (Belgique)

Espace Tival

SOUS PRESSION Cie Les Witloof (Belgique) Théâtre burlesque – arts du cirque + de 10 ans Durée : 1h15 De et avec : Thierry Craeye & Daniel Van Hassel Mise en scène : Pierre Richards Musique : Philippe Morino Lumière : Xavier Lebrun Scénographie et costumes : Christine Flasschoen

“Sous pression” ou la quête d'un verre de bière fraîche et mousseuse par un assoiffé… Un duo de clowns à bretelles nous font tout un cirque dans un univers de passe-passe où se conjuguent habilité et trouvailles. joyeux, sautillants, chantonnant les deux hommes se lancent dans un long duel d'humour, dévoilant tout au long du spectacle leur habilité aux cordes ou à l'épée, leur assurance au maniement du feu, leur capacité à escalader une pyramide de cartes à jouer.

"Entre burlesque du silence et chorégraphie bouffonne, un spectacle magique, désopilant, à consommer sans modération." La Montagne - Centre France

Durée : 55 mn Avec : Ingrid Heiderscheidt, Pierre Lafleur, Benoît Sacré et Anne-Sophie Wilkin Mise en scène : Martine Godard Lumière : Joël Bosmans Scénographie : Jean Vangeebergen Décor : Robert Delcour

La rue Pipo est une rue tout à fait ordinaire, avec des maisons ordinaires où habitent des gens ordinaires. Prenez les habitants du numéro 13, par exemple : Madame Huguette vit au rez-dechaussée. Monsieur Ernest vit au-dessus de Madame Huguette. Mademoiselle Rose vit à côté de Monsieur Ernest et au-dessus de Monsieur Victor. Ah oui ! Monsieur Victor, c’est le poissonnier. Un conte sur les petits riens de tous les jours, sur ce qui nous relie, nous oppose, nous rapproche et finalement, nous construit.

"Ce conte, un remède contre l'individualisme, donne naissance à une pièce de théâtre belle, drôle, rythmée, remarquablement interprétée par une "bande" de quatre à qui on peut, sans hésiter, confier de jeunes spectateurs". Le Ligueur

Espace Tival

ARTIK Compagnie Tro-héol (Bretagne) Marionnettes + de 8 ans

RENSEIGNEMENTS CRÉA , 27 rue de Hirschau, B.P. 30060 68262 KINGERSHEIM CEDEX Tél : 03 89 57 30 57 / Fax : 03 89 57 44 41 OUVERTURE DE L'ACCUEIL AU PUBLIC :

Philippe Schlienger - Directeur Henri Kubler - Président

Théâtre + de 5 ans

Dimanche 7 novembre 16h

info@momix.org / www.crea-kingersheim.com

La saison 2004/2005 s’annonce de nouveau dense et variée pour le plaisir de tous les publics. Tout d’abord, dans la continuité des années précédentes avec une programmation jeune public de qualité. Chaque rendez-vous est une possibilité de découvrir la créativité des productions actuelles. Vous êtes de plus en plus nombreux à apprécier l’Espace Tival, véritable petit écrin pour les familles. La culture pour les jeunes mérite que l’on soit exigeant. Et l’on peut affirmer que ces actes artistiques contribuent à éveiller les sens de nos enfants, à former leur esprit critique, à interroger le monde dans lequel nous vivons, afin de mieux le comprendre et mieux l’appréhender. C’est aussi prendre beaucoup de plaisir et l’originalité de ces spectacles, tant par leur mise en scène que par le jeu des comédiens, ravit petits et grands, c’est cela le label de Kingersheim. Cette année, en lien avec la Ville de Kingersheim et les associations locales, la programmation s’ouvre aussi aux adultes avec un cycle de chanson française et des rendez-vous accessibles à un large public. Le talent, le plaisir et la convivialité seront les maîtres mots de cette nouvelle saison 2004/2005.

AU 13 DE LA RUE PIPO

Spectacle sélectionné dans le cadre des Régionales.

Jo Spiegel - Maire de Kingersheim Premier Vice-Président de la Communauté d’Agglomération Mulhouse sud Alsace. Conseiller général du Haut-Rhin

Dimanche 17 octobre 16h

Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi de 14h à 18h et le Mercredi : 8h-12h / 14h-18h ESPACE TIVAL 2, place de la Réunion KINGERSHEIM

TARIFS Jeune Public Adulte : 6€ Adulte réduit et enfant (-12 ans) : 5€ (Carte CREA, Cezam Ircos, Hiero, Rmistes, Demandeurs d’emploi, Habitants de la CAMSA (sur présentation d’un justificatif de domicile.)

Chanson : 10€ Mosaïk : 8€

Durée : 1h Avec : Daniel Calvo-Funes, Séverine Coulon, Christophe Derrien Mise en scène : Martial Anton Lumière : Martial Anton Scénographie et Marionnettes : Cie Tro-héol Costumes : Claudio Soro

Le 28 juillet 1912, le Santa Anna, quittait Alexandrovsk sur les côtes de la mer de Barents, dans l’espoir de chasses fructueuses et de pêches abondantes en empruntant la route du Nord-Est, au nord de la Sibérie en direction de Vladivostok. Le 5 octobre 1912, le navire se retrouve prisonnier des glaces en mer de Kara. Le 14 avril 1914, l’officier de navigation Valerian Ivanovitch Albanov, accompagné de 13 membres d’équipage, simples marins, (nous en avons gardé 3) quitte le navire pour entreprendre une marche vers le sud sur la banquise à la recherche d’une terre, de nourriture et peut-être d’autres êtres humains… Qui survivra ?

"Une belle leçon de vie… C'est haletant, sans aucun angélisme, vrai et poignant" France 5

Carte culture et VitaCulture : 5,5€ VitaCulture, c’est une carte gratuite qui t’est destinée. Tu as entre 15 et 25 ans, tu habites ou étudies en Alsace, tu aimes sortir : cette carte est faite pour toi !!! Cinéma, musique, théâtre, danse, cirque… Les tarifs sont très attractifs : 4€ pour le cinéma et 5,50€ pour les autres spectacles !! La carte VitaCulture est valable dans toutes les structures culturelles et les festivals adhérents en Alsace (à l’exception de la Communauté Urbaine de Strasbourg, et des Villes de Colmar et de Mulhouse). Tu peux l’utiliser aussi souvent que tu veux pendant un an, du 1er septembre au 31 août. Pars à la découverte de la richesse et de la diversité culturelles des territoires alsaciens, découvre des lieux encore méconnus, bref, sors des chemins balisés… La carte VitaCulture : pour une culture vitaminée !!! www.vitaculture.com

Du nord au sud de l'Alsace, les Régionales présentent chaque saison des créations de compagnies professionnelles sélectionnées à la fois pour leur qualité et la diversité des spectateurs auxquels elles s'adressent. Fidèle à ses engagements, l'Agence culturelle d'Alsace assure grâce au financement du Conseil Régional d'Alsace et en partenariat avec les 41 membres de ce réseau l'organisation de cette 17e saison des Régionales. Théâtre classique et contemporain, marionnettes, spectacles musicaux et musiques du monde : le choix est varié pour les publics de la région.

Samedi 11 décembre 19h Dimanche 12 décembre 16h Espace Tival

TOUT LE MONDE SAIT ÇA Patrick Beckers (Belgique) Théâtre + de 5 ans Durée : 40 mn De et avec : Patrick Beckers Mise en scène : Patrick Beckers, Renelde Liégois et Didier de Neck

Le Père Noël aime-t-il les artichauts ? Fait-il des cauchemars ? Y a-t-il des Pères Noël au Maroc ? Les grenouilles et les crapauds ont-ils un Père Noël ? Le frère du Père Noël lui ressemble-t-il ?

Une table, un éclairage à la bougie où le rouge domine. Dans une atmosphère magique, un personnage à la moustache impressionnante et à la barbe barbue (serait-ce le Père Noël en personne ?) apparaît pour nous raconter "tout ce que nous avons toujours voulu savoir sur le Père Noël sans jamais oser le demander". Le spectacle inspiré du "Dictionnaire du Père Noël" est imprégné de l'humour subtil et la drôlerie poétique des récits de Grégoire Solotareff. Un spectacle à déguster avec les yeux et le cœur.

Chanson

Mosaïk

Des soirée originales de “chansons française” pour tous les goûts sous la forme d’un premier concert à 18h30 dans la grande salle suivi à 20h d’un second concert dans l’espace bar dans une ambiance festive et conviviale. Dimanche 10 octobre 18h30

Dimanche 6 mars 18h30

Un cycle créé pour un large public : musique classique, chorale, spectacles régionaux, cabaret seront présentés à l'Espace Tival. Le premier rendezvous est donné par la Chorale La Saltarelle. Les autres propositions vous seront communiquées au courant de la saison.

Vendredi 1er avril 20h

Espace Tival

Espace Tival

Espace Tival

LE NOIR QUART D'HEURE Théâtre du Public (Belgique) Théâtre-forum + de 13 ans Durée : 2h Avec : Jamila Drissi, Philippe Dumoulin, Soufian El Boubsi, Emmanuel Guillaume, Maria Messina, Magalie Mineur Mise en scène et scénographie : Claudine Aerts Texte : Hamadi

C'est l'histoire d'une rencontre impossible, une sorte de "Roméo et Juliette" d'aujourd'hui. Un amour rendu impossible par la pesanteur des traditions, par les préjugés tenaces, les idées toutes faites, les chapes de béton qui intimident, immobilisent et tuent, par les parti pris au nom de "ils ne sont pas comme nous !", "ils ne sont pas de notre race, de notre sang, de notre religion". Rachid, éperdument amoureux de Graziella, ne partage pas ces a priori. Des deux côtés les parents ne veulent pas entendre parler de cette passion…

"On pourrait tomber dans la sinistrose totale, mais la mise en scène de Claudine Aerts fait vibrer l'ensemble avec énormément d'humour et d'ingéniosité…" Le Soir

Vendredi 29 avril 20h Espace Tival

PIERRETTE PAN

Ministre de l’Enfance et des produits dérivés De Jasmine Dubé

Dorliss et Compagnie (Alsace) Théâtre + de 8 ans Durée : 1h Avec : Anne-Laure Mossière, Isabelle Ruiz, Valentine Suarez Mise en scène : Anne-Laure Mossière et Geneviève Koechlin Vidéo : Marion Puccio Lumières et décors : Hervé Cherblanc Son : Grégoire Harrer

Pierrette Pan est Ministre de l’Enfance et des Produits Dérivés. Or celle-ci déteste les enfants et adore les produits dérivés, jouets, friandises et autres layettes. Un matin, Marie Darling, son attachée politique, emmène sa fille au bureau. La petite a perdu son hamster, mort le matin même, et elle est bien triste. L’ennemi est dans la place. Derrière les crises que sa présence provoquera chez Pierrette Pan. Petit à petit, on devinera l’extrême fragilité de cette affreuse ministre qui cache en elle une enfant triste, une enfant volante et insouciante qui cherchait, comme son ancêtre Peter Pan, une maman pour lui recoudre son ombre.

lic Kingersheim 14e Festival Jeune Pub

ier 2005 2 7 j a n v i e r- 6 f é v r

Avec le soutien du Noumatrouff

LES ELLES Singulières, originales, jeunes, aguichantes, drôles, chipies, pudiques ou effrontées, Les Elles nous entraînent dans un imaginaire féminin où se mêlent rêves d'enfants, cruautés ordinaires et confidences rieuses. Fausses ingénues, leurs images en font des anges, mais leurs chansons des petites diablesses. Les Elles développent un concept sans équivalent à mi-chemin entre la chanson et le théâtre.

+ ANNABELLE ET JEAN Le phénomène Annabelle et Jean en pince pour la chanson française à atmosphère. D’inspiration rétro, ce duo avec les mots ose faire. Dans leur carnaval musical et poétique, les voix d’Annabelle et Jean taquinent la gouaille et l’accordéon grivois en voit de toutes les couleurs.

DICK ANNEGARN

+

SURPRISE

Dick Annegarn mène depuis le début des années 70, une carrière francophone sans compromis. Aux flonflons du showbiz, il a longtemps préféré l'exil volontaire et la liberté artistique. Mais absent ou présent de la scène musicale, le public n’a pas oublié les standards que sont “Bruxelles”, “Bébé Eléphant”, “Sacré Géranium ”… ainsi que son dernier album, le 13e. Un’Ombre sortie en 2002 avec la participation entre autres de Mathieu Boogaerts et de Marc Ribot. DANS LE CADRE DE LA SEMAINE DE LA CHANSON ORGANISÉE PAR LA FILATURE

Dimanche 20 mars 18h30 Espace Tival

Dimanche 21 novembre 18h30 Espace Tival

NOSFELL Ce chanteur guitariste énigmatique, inclassable et envoûtant chante dans une langue qu'il a lui-même inventée et nous plonge dans un univers que l'on pourrait comparer à celui de Bobby Mc Ferrin. http : //www.nosfell.com/

+ GÉRALD GENTY C’est l’histoire d’un mec plutôt destiné au sport qui a fini par se mettre à composer des petites chansons, comme autant de sprints jouissifs pour regarder la vie de biais. Seul à la guitare, Gérald Genty chante en faux potache des tableaux de vie très quotidienne avec une mauvaise foi désarmante, sorte de Bourvil trempé dans le vitriol de la modernité. http : //www.geraldgenty.com/

Expositions 100 ANS DE LA POTASSE Du 1er au 22 octobre Créa et Médiathèque Jeunesse Photographies par Hervé Kielwasser, Edouard Cousin, Julien Kauffman et Gil Michel. Exposition "Il était une fois la potasse". par la Société d'Histoire de la Ville de Kingersheim

CHRISTIAN MAEDER ET SIMONE COULOMBEL

Dimanche 5 décembre 18h30 Espace Tival

du 26 novembre au 12 décembre

MESSE EN UT MINEUR

Créa

pour Solistes, Chœur et Orchestre W.A. MOZART

Peintures à l'huile, sculptures.

PETITES MUSIQUES DE BRUITS (Momix 2005)

Dirigée par le jeune chef d'orchestre Gabriel Mattei et composée d'une cinquantaine de choristes, "La Saltarelle" donne depuis une douzaine d'années des œuvres du grand répertoire classique. Accompagnée par le Kammerensemble KehlStrasburg "Au pont de l'Europe", la chorale à Coeur Joie" La Saltarelle" nous propose un concert exceptionnel consacré à Mozart.

du 27 janvier au 6 février 2005 Espace Tival Instrumentarium insolite composée de machines à bruits manipulables directement par le public. Co-production : Bouffou Théâtre & Festival Musique Action

LOUIS PERRIN Carte blanche du 1er au 31 mars 2005 Espace Tival “Accident de parcours” Sculptures, performances, danse, musique…

MATHIEU BOOGAERTS Minimaliste malgré lui, Mathieu Boogaerts tombe dans la pop comme un cheveu sur la soupe : fanatique de Bob Marley et de chaloupements africains, abonné absent aux états d'âme solitaires, plus familier de Dick Annegarn que de Dominique A, il se révèle aussi lunaire et malicieux. http://www.mathieuboogaerts.com

porains ateurs et illustrateurs contem 5e Rencontre de dessin

21 - 28 mai 2005

é d i a t h è q u e

j e u n e s s e

+ MELL "Elle a tout juste 20 ans, est de Metz, est foncièrement libre et évoque Mano Solo, Brigitte Fontaine ou même les Rita période Jean Néplin. Elle vandalise la syntaxe, taillant des vestes au bonheur et aux bons sentiments (J'ai dû tomber sur un os en bouffant du bonheur) sur l'entrain d'un rock'n'roll manouche, collant la chanson à poil sur un mélange de jazz fantôme, de fanfare de terrain vague et de punk rock cru"

23 octobre 2004 FESTIVAL ROOTS 22 - 9 avril 2005 FESTIVAL CAMÉLÉON 8

CONTEURS, ECRIVAINS, ILLUSTRATEURS A LA MEDIATHEQUE RÉMY BOUSSENGUI, CONTEUR “Paroles de Baobab” Vendredi 15 octobre à 10h - Public : scolaire FRANÇOISE PECCHIURA, CONTEUSE “L’invité surprise” Jeudi 9 décembre à 10h - Public : de 0 à 4 ans • SANDRINE PERNUSCH, ÉCRIVAIN Rencontre avec l’auteur à succès de livres pour la jeunesse. Vendredi 10 décembre à 18h - Public : tout public BRUNO HEITZ, ILLUSTRATEUR Il illustre avec talent et succès de nombreux livres pour la jeunesse. Bruno Heitz est invité conjointement par la médiathèque et par le Créa, dans le cadre du festival Illiko du 17 au 20 mai

Renseignements Nadia Rustom 03 89 50 80 96

EXPOSITIONS LIVRES TACTILES - LIVRES TEXTILES L’artiste plasticienne Rebecca MAYER expose son art et sa passion : des livres (ré) créatifs en tissu. Un régal pour les tout-petits et leurs aînés. Du 4 avril au 16 avril 2005 HELME HEINE Auteur et illustrateur allemand de livres pour enfants. Exposition réalisée par le Goethe Institut de Nancy. Du 10 janvier 2004 au 12 février 2005 SUZANNE JANNSEN Illustratrice allemande de nombreux livres pour la jeunesse. Exposition d’originaux. Rencontre avec l’auteur. Du 10 janvier 2004 au 12 février 2005

CONFERENCES, L’ART CONTEMPORAIN

Cycle de 3 conférences d’histoire de l’Art. Soirées animées par Catherine Koenig, conférencière de l’Art. Mardi 9 novembre : le surréalisme Mardi 7 décembre : Rothko et les expressionnistes abstraits Mardi 11 janvier : l’art abstrait contemporain À 20h - Entrée libre


Créa Kingersheim. Saison 2004 / 2005  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you