Page 1

s s o chl u

S ngna009 Kli 5. Juli 2 23. –

RS

E NN

DO

e Th

. , 23 G A T

2

I

JUL

&e u o in 0.–

Lachasse 2

I ben e5.M –/A JUL v . o 1 4 f I o au ,2

GVrorverk

dk

R20.– G ITA SIkaE sse E N nd R

I E/Abe P JUL 5.– . A 1 5 f I CVoCrverkau stag, 2 y A m aest SC Sa w S Gu ett35.– c r cial odelndkasse a M Spe a Gkauof 30.–/Ab ge-Pases6s5.– & edVorver a as 3-TAbendk r / F 5.– uf 5

F

a

k ver Vor

Veranstalter: Kulturkommission Klingnau


Sp on

sore

n

d Helfer. Um onsoren un p S ir re e s n u ren, sind w Dank an durchzufüh e s s Herzlichen rö G r e . s in dies angewiesen einen Anlas g und Hilfe n u tz tü rs te auf ihre Un ttingen us, Kleindö a h u e n P C AB gnau feli AG, Klin Andreas Hä ingen tt ö D theke, o p fa o h n h a B Klingnau io Wächter, d tu s n e tt e B iggenthal G, Station S A o s ra o p a C Zurzach GmbH, Bad io h cc O a re C ngnau usikbar, Kli M n te n fa le E en eiz AG, Emm felden Emmi Schw in e h R , G chen A Feldschlöss isebüro, Döttingen Re Fly Any Way ngnau li K Foto A-Z, r Lengnau te n Gartence nau omas, Kling Gautschi Th , Klingnau Grünig Marc AG, Klingnau ger Häfeli Brüg Döttingen andy Shop, H döttingen Humbels aren, Klein w n e is E . o Kalt & C Döttingen . Weinbau, Keller M.+M nau ission Kling Kulturkomm ngen, Klingnau heru ngnau L&G Versic s-Motos, Kli lo e V – s a m Lerf Tho ttingen ss Träff, Dö Lillo‘s Fitne ngnau spühler, Kli Marcel Egg öttingen aumann, D Metzgerei B indöttingen Garage, Kle werke – Neue Jura rische Kraft e iz e w h c ts Nordos , Döttingen erk Beznau döttingen Kernkraftw bilien, Klein o m Im lingnau – G Palla A oda caju, K m io d tú s e io – Perlenstud gnau . Vogel, Klin J ie g Podolo ttingen Central, Dö Restaurant fenach Heimat, Rü Restaurant lingnau Rebstock, K Restaurant lingnau Warteck, K Restaurant gnau Tütsch, Klin Schifferle + ttingen ö i Wettach, D Schreinere u a feur, Klingn Städtli Coif Reuental Sunne Taxi, gen tler, Gippin Teppich Kis Klingnau W. Frei AG, öttingen bycenter, D Wurmito Ba u H, Klingna ZiCom Gmb


t r o w r Vo r

esuche

Liebe B

te Air Gäs

nau! ss Kling lo h c S ir Open A n Event men am hren wir diese n Atmom o lk il W ige l fü inzigart m itten Ma Zum dr r Mix aus der e hlosshofes, de c e S D . s m h e e c d r d du lisse m und und Ku program dangebot d n sphäre a B n rätige und Foo hof Klinghochka tränkee G chloss n e iv egion. Air im S attrakt n e p in der R de O le s r a e d P n eun llen mache kulture Musikfr r e e h in ic e e lr nau zu Mal zah ädtli. t jedes h St ie lang es s z in s E dlett ge act» o d Fern o n G u a h d a aus N und Fre einen «Spitzen c Sway Mit Mar r einmal mehr ch auch do de uns wie nau zu holen, roove g & the g n li u K o L d sind d n nach u ieri ower un s P n d e n p u ia Scacc Gehalt e haben rt. machin e erein hörensw ir steht der V A absolut d aus n em Ope estehen Hinter d nd Klingnau, b n, die diesen ou de das ikfreun Städtlis en Mus stellen und so eichern. t r ie g a e eng b in e n er uf die B r Regio Event a Angebot in de men die lle g bekom inde Klingnau n u z kulture t ü t Geme Unters Grosse oren durch die t n a dtli. Organis Kultur im Stä ung kan enordn Engah s c s r ö u r d G d un ser hen ss in die namtlic en Ein Anla ank dem ehre und zahlreich d n r e er aber nu r Organisator r dank d u n d n e d u gement n und Helfern urch Gönner ne gd Helferin Unterstützun den. hrt wer ch. e ü ll f ie e z g n h a c r fin du rzli nsoren ganz he und Spo anken wir uns ed en, Dafür b e Stund m h e n e uch ang nnende schen E rlebnisse, spa n ü w ir e W ik n de Mus arische anregen gen und kulin un Begegn ! s Genus au d Klingn n u o s li t täd Verein S

pen Liebe O


Hauptstrasse 70 5314 Kleindöttingen

Tel. 056 245 70 65 Natel 079 325 42 00

w w w . a b c - p n e u h a u s . c h

CAPORASO AG

Döttingerstrasse 13 · 5301 Station Siggenthal Tel. 056 241 14 94 · Fax 056 241 21 09

www.elefanten-music-bar.ch

Klein aber fein – mitten im Städtli Klingnau

Schmuck und Perlen www.eva-caju.ch Eva Gautschi Zum Ysenhut 5313 Klingnau


Donnerstag, 23. Juli 2009 Vorverkauf 15.–/Abendkasse 20.–

e h T & u Lo Groove e Machin

bestem sind auf h in ic r ü Z g Blues aus Abteilun Musiker r i e ch, e d r is d fr in t e ie D szen usik is ik s M u e r M Ih ie . Wege, d mischen en der eiz aufzu ig. Markenzeich w h c S r e v d tige roo trancear Songs d sehr g e n d u n y e k ib n e fu ch d tr p aber au Band sin 3-Piece- triefender Swam oe White. n, Tony J Rhythme influss Cale und J J n o alische E v ik s u m r im Stile t de lting Pot nd nnbar is t und me a Unverke er u im e H ’, dianisch ans New Orle , afrikanischer, in d enorm er t die Ban Pubkaribisch er Musik. Live is t ihr ch Sie nimm den des . iv s n französis te in tiefen Sü zurück. sch und ise vom energeti e R und ie d f it au Chicago h c a n likum m is t b pi-Delta ard and le Mississip ssen, «get on bo pa Nicht ver . ...». rift away ww.lougroove.ch d lf e w yours r Infos unte Weitere

Ab 18 Uhr Essen und Trinken im Openair Restaurant. Konzertbeginn 21 Uhr


Gartencenter Gartenbau Lengnau Telefon 056 266 44 44 . Fax 056 266 44 00 www.gclengnau.ch . info@gclengnau.ch

www.creaocchio.ch

Trottenweg 1 – 5312 Döttingen – 056 245 36 03


ci ac Sc

Freitag, 24. Juli 2009 Vorverkauf 15.–/Abendkasse 20.– Ab 18 Uhr Essen und Trinken im Openair Restaurant. Konzertbeginn 21 Uhr

er

si en ap i

Funk, Jazz u nd Hip-Hop mögen aus den USA sta mmen. Wen n es aber darum geht, diese Stile m it einander zu vermenge n, empfiehlt sich eine Badener Ba nd: Scacciap ensieri zeige dass sich Blä n, ser, Hammo ndorgel, Funkgitarren und selbst D idgeridoos zu einer natü rlichen, herr li ch tanzbaren E inheit mixen la ss perfekte Sou en. Der ndtrack! Nic ht nur für einen warm en Sommera bend. Weitere Infos unter w ww.scacciap ensieri.ch.


y a w S c st

e r u a G M cial ett e oodl p S & G a d e r F

Ab 18 Uhr Essen und Trinken im Openair Restaurant. Konzertbeginn 21 Uhr


Samstag, 24. Juli 2009 Vorverkauf 30.–/Abendkasse 35.–

Marc S w Reise z ays derzeitig er Sou u seine nd ist e n mus zum B ine ikalisc ossa N hen W ova se Soul se urzeln iner M ines Va , utter te die See le eine rs. «Die Mus und dem s Mens ik spie und wil ge ch l entsch mich nicht fü en. Ich kann lt eiden, r eine St wie ich Kultur auch n ilrichtung in mir ic s h püre!» MusikM Ein mu t nur eine ltikultu Soulfo ix ohne Gren lk re ze mit bra aus den 70er n: Akustisch ller er -Jahre silianis n, c dem te chnisc her Lebensfr gepaart hen Fe eude u Zeit. E insc nd mo Locker tionale Tiefe hliff der heu he tigen e Einflüs it und eine V rgänzt jugen dliche se. ielfalt musika lischer Mit ihm a Jahren uf der Bühn e in der Schwe ist die seit e bleiben inigen iz d wohnh a Freda e Eindrücke Goodle sorgen fte und für tt, de Frontfr au der die charisma Sängerin «Funk tische Mit ihr yB er Stimm ergreifenden rotherhood» . e und e schwa in r Bühne npräse er grandiose zen nz ber die See ührt sie n le. bis tief in


le GARAGE Neue Jura Garage AG 5314 Kleindöttingen Tel. 056 245 46 45 · info@njg.ch

Podologie/med.Fusspflege Jacqueline Vogel – Podologin SPV Fachgerechte und professionelle Behandlung und Beratung. Fussberatung/Nagel- und Hautpflege/ Fussmassage

Sonnengasse 6, 5313 Klingnau, Tel. 056 245 70 77

Rebstock R

E

S

T

A

U

R

A

N

T

Schattengasse 31 · 5313 Klingnau Tel. 056 245 00 59

Mittagsmenu à CHF 14.50 (Mo, Mi, Do, Fr)

Es freuen sich Erika Eggspühler und Team

SunneTaxi 24h Service

www.sunne-taxi.ch info@sunne-taxi.ch

Tel. 079 761 45 88

Telefonie

Netzwerke

Internet

Alarmanlagen

Sonnengasse 8 . 5313 Klingnau . Tel. 056 250 04 04


Eine Firma der Jakober-Unternehmungen

Palla AG Immobilien Rosenweg 9 5314 Kleindöttingen Tel. 044 744 60 76 www.jakober-unternehmungen.ch

Aktion

Humbels Handy Shop Hauptstrasse 9 5312 Döttingen

Nokia 5800 Ohne Abo CHF 479.–

Mit Sunrise Abo flat classic Mindestvertragsdauer 12 Monate Exkl. SIM-Karte (CHF 40.–) Mit diesem Inserat erhalten Sie die SIM-Karte gratis!

CHF 0.–


Infos

Vorverkauf usic Bar Elefanten M 3 Klingnau sse 35, 531 Schattenga 16 30 Fon 056 245 luemail.ch usikbar@b elefanten.m oder ss-Träff Lillo’s Fitne öttingen se 7, 5312 D Hauptstras ise Eintrittspre 23. Juli te r a e 20.– Tagesk A b e n dk a s s · .– 5 1 f u a Vor verk 24. Juli Tageskar te kasse 20.– 5.– · Abend 1 f u a rk ve r Vo 25. Juli se 35.– Tageskar te · A b e n dk a s .– 0 3 f u a rk Vor ve s 3-Tage-Pas dkasse 65.– 55.– · Aben f u a rk ve r o V rkplätze chten Zufahrt/Pa vor Ort bea g n ru e d il h c Bitte Bes r Verkehr Öffentliche au telle Klingn SBB-Haltes loss) h c S m ten zu (3 Gehminu

Ab 18 Uhr Trinken im Essen und staurant Openair Re inn 21 Uhr Konzertbeg

Festführer Openair Schloss Klingnau  

Gestaltung

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you