Issuu on Google+


PLANIFICÁ

INVERTÍ

CRECÉ

FONDO MUTUO DISPONIBLE

CDA

BONOS

ACCIONES

CADIEM te ofrece distintas alternativas para hacer crecer tu capital. CADIEM, Inversiones para todos

www.cadiem.com.py Teléfono: 021 621 777 Tte. Vera c/ Senador Long


A

quí en sus manos tiene el resumen de un país con un territorio pequeño pero con la plataforma perfecta para posicionar su marca, nada más y nada menos que en el corazón de Sudamérica.

6. Paraguay, una marca escondida

Paraguay no solo está bien posicionado geográficamente, sino también reúne las condiciones legales e impositivas para sacar máximo provecho de sus inversiones y sus productos.

Ganadería Agricultura Bienes Raíces /Construcción Maquila Pymes Gastronomía Turismo Centrales hidroeléctricas

A diferencia de muchos otros países de la región en la cual se estimula férreamente el consumo de productos de industria nacional, Paraguay ofrece muchas facilidades para posicionarse en un mercado joven, activo y en constante crecimiento. Es importante que los empresarios paraguayos interesados en invertir dispongan de informaciones tanto locales, regionales y a nivel mundial, relacionadas con el devenir empresarial.

El contenido de esta guía organiza convenientemente los principales puntos del análisis del contexto económico nacional, regional y mundial, útiles para el empresario e inversionista.

8. Mercados de inversión

18. Análisis general Situación económica Ranking y perspectivas

26. Paraguay y su contexto Laboral, societario y tributario Regímenes especiales y legislación

40. Guía de contactos de interés

Directorio de entidades privadas y gubernamentales que prestan servicios de logística, importación y exportación, comercio, diplomáticos, aduaneros, financieros, entre otros.

Es nuestro más sincero deseo que su empresa cumpla sus objetivos y que esta guía le ayude a lograrlo, reconociendo en Paraguay un país de oportunidades.

CONTENIDO Términos de Responsabilidad: el material contenido en el presente documento tiene fines exclusivos de información. En el mismo, se abordan los aspectos más relevantes a ser considerados para realizar negocios en Paraguay. Recomendamos que los interesados en desarrollar inversiones en Paraguay efectúen las consultas especializadas que estimen pertinentes. Fuentes consultadas: www.mic.gov.py; www.bcp.gov.py; www.rediex.gov.py; www.datosmacro.com; www.heritage.org; www.maquila. gov.py; www.paraguay.gov.py; www.doingbusiness.org además de información de distribución pública. Creamost no asume responsabilidad alguna por eventuales decisiones que pudieran tomarse en base al mismo, así como por la exactitud y vigencia de los datos y normas citados en el presente documento. Las reproducciones son con el permiso del autor o editorial mencionando su fuente original. Prof. Chávez 157 casi Sacramento (59521) 603 153 E-mail: sac@creamost.com.py


E

n octubre de 2015 un informe presentado por el Fondo Monetario Internacional (FMI) anticipó a Paraguay como el país que más crecerá en Latinoamérica después de Panamá y Bolivia. Este tipo de información es un premio a las políticas económicas sanas que viene aplicando Paraguay desde hace más de diez años. Esto demuestra el auténtico potencial que tiene el país. Más aún si tenemos en cuenta, como ejemplo, que un gigante como Brasil -que se encuentra en recesión y con su peor situación en más treinta años- sigue importando de Paraguay un 18 % más que el año pasado. Paraguay, a pesar de todo lo bueno que tiene, aún tiene que hacer el

trabajo que no hizo antes: salir de la zona de confort. Pero para llegar a eso es necesario que los sectores públicos y privados trabajen muy juntos. La macroeconomía de más de 5 décadas habla por sí misma de su poca volatilidad; más del 70 % de su población menor de 35 años promete crecimiento y buenos negocios, pues esta abundante fuerza laboral puede ser fácilmente capacitada para enfrentar los desafíos; la presión tributaria más baja de la región muestra la inteligencia del gobierno en apoyar las inversiones; la apertura económica se suma a la estabilidad política; existe una plataforma geográfica excelente por los mercados que la rodean. Estos son

algunos de los aspectos que deben ser bien aprovechados por los importadores. De esta forma, estamos convencidos de que empresas españolas, brasileñas, argentinas, alemanas, chinas, árabes, entre otras, tienen mucha competitividad para internacionalizarse desde Paraguay, hacia la región y otros lugares del mundo. Por otro lado, se puede analizar que en los últimos años la clase media paraguaya viene creciendo al ritmo normal de países que están comenzando a maximizar su potencial. En cuanto a su producción, después de dos años de gestión cartista, el gobierno se encuentra tan optimista que para el año 2018 espera que

Paraguay tiene una plataforma inigualable para producir, importar y exportar productos; energía eléctrica, disponible, competitiva y limpia, sumada a la mano de obra deseosa de aprender, con alta productividad y poco absentismo.

1. paraguay, una marca escondida 6


hayan 200 empresas de maquila en total. Según estas estimaciones, el país estaría en condiciones de exportar un valor cercano a los 800 millones de dólares. En el área de turismo tiene para ofrecer una variedad de nichos turísticos, ya sea en lo cultural o histórico, y es un destino más que interesante para hacer turismo de aventuras ecológicas. En Paraguay existen opciones de inversión excelentes, tanto en guaraníes como en dólares a corto, mediano y largo plazo. El país goza de condiciones envidiables: ubicado en el corazón de Sudamérica, puede ahorrar combustible en la entrega de productos a cual-

quier país de la región; su condición de país mediterráneo le protege de inclemencias de la naturaleza, no conociendo de terremotos, maremotos, tornados o volcanes; un país que ofrece un clima fantástico pues permite trabajar y producir los 365 días del año. ¿POR QUÉ INVERTIR EN PARAGUAY?

Lo primero que mira un inversor es la rentabilidad, y Paraguay la ofrece. Podemos hablar de grandes y fantásticos países donde es muy difícil ganar dinero. Paraguay no lo es. Ofrece una competitividad sostenible a través de sus recursos naturales, sobre todo la energía.

El gobierno del presidente Cartes ha traído una planificación más ordenada del sector eléctrico, lo que no es un tema menor. En pocos países hay tanta disponibilidad de energía como en Paraguay. Además, tenemos un mercado plenamente abierto, más de 6.000 productos que entran en Europa con arancel cero. También está el potencial del país. A pesar de que somos el cuarto productor mundial de soja, aún podemos triplicar nuestra área de producción.

La visión de Paraguay pinta viento en popa. Pero lo que hoy es un sueño, mañana puede ser una realidad: que el mundo descubra en Paraguay una plataforma para la región y el mundo.

7


2. MERCADOS DE INVERSIÓN

L

os diferentes rubros y su situación en cada departamento son objetivos del inversionista para ver el mercado de su interés. Grandes expectativas de la ganadería paraguaya

en un mes, cifra que en un principio no se pensaba alcanzar. Esto significa que podría llegar a ser el quinto mayor exportador mundial, un año antes de lo previsto.

Según el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés), las exportaciones de carne del Paraguay prevén un récord de exportación de 360 mil toneladas. Este resultado se da a raíz del aumento de la producción de carne y la fuerte demanda extranjera. Según el mismo informe, Paraguay también empezó a centrarse en la apertura de los mercados de Las estadísticas del Servicio Nacional de CaChina y en los países lidad y Salud Animal (Senacsa) indican que del Tratado de Libre entre enero y agosto de 2015 Paraguay exComercio de América portó 724 toneladas de carne bovina a Taidel Norte (TLCAN), es wán por un valor de 3 millones de dólares. decir Cánada, Estados Unidos y México. Esto se debe a la gran demanda que está realizando China, que compra De las 40 millones de hectáreas 200 mil toneladas más por año. En que posee el país, 16 millones están este contexto, mientras otros países siendo explotadas por el rubro ganaproductores importantes disminu- dero, específicamente en la zona del yeron su cantidad de ganado, Para- Chaco donde se concentra la mayor guay en 2015 faenó 186 mil cabezas actividad pecuaria del país, además A largo plazo las perspectivas de la ganadería paraguaya son muy buenas, ya que año tras año sigue creciendo la demanda de carne nacional. Según un estudio de la Sociedad Nacional de Ganadería de los Estado Unidos, la demanda mundial de la carne va ir creciendo en los próximos 30 años a una cifra de 7 millones de toneladas anuales.

se proyecta que Paraguay ocupe el quinto lugar en el ránking de los mayores exportadores de carne a nivel mundial. Hasta el segundo cuatrimestre de 2015, la carne bovina paraguaya llegó a 41 diferentes mercados. El principal comprador fue Rusia con un volumen de 63.490 toneladas por un valor de US$ 209,5 millones, seguido de Chile que importó 42.010 toneladas por un valor de US$ 211,7 millones. En tanto, el tercer destino fue Brasil, con un volumen de compra de 16.934 toneladas por un valor de US$ 84 millones. Por su parte el gobierno de China Taiwán ya anunció oficialmente que a partir del 2016 se duplicará el cupo de importación de carne bovina paraguaya. La cuota que el país tuvo durante el 2015 para dicho mercado fue de 1.770 toneladas. Con este aumento, el volumen ascendería a 3.552 toneladas a partir del próximo año.


El ciclo 2015/16 promete una producción de soja de 319,6 millones de toneladas, mientras que las existencias finales serían de 85,0 millones.

Este acuerdo es un logro más para el sector, en el marco de los trabajos que apuntan a la apertura de más mercados para la carne paraguaya. Si bien el volumen no es tan importante, en comparación a la totalidad de lo que se exporta, va ser muy importante para las industrias a la hora de tomar un nuevo rumbo para sus exportaciones, teniendo en cuenta las actuales crisis económicas en algunos mercados importantes como Rusia y Brasil. Según las estadísticas del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), entre enero y agosto de 2015, Paraguay exportó 724 toneladas de carne bovina a Taiwán por un valor de 3 millones de dólares. Un detalle no menor es que el mercado taiwanés figura en la posición número 14 entre los principales compradores de carne paraguaya hasta el segundo cuatrimestre del año.

Agricultura Sigue la época de bonanza. Según las cifras de setiembre de 2015 brindadas por el USDA se pudo observar que la abundancia de la oferta sigue su tendencia positiva. En Paraguay las condiciones productivas para el año 2016 parecen favorables a pesar de las previsiones meteorológicas que avisaron sobre la llegada del fenómeno del Niño. Este fenómeno se tradujo principalmente en precipitaciones abundantes, lo que en principio indicaba que la producción agrícola dispondría de condiciones propicias para el buen desarrollo de los cultivos. Sin embargo, los precios de los productos, que históricamente han sido los factores principales de la expan-

sión de los cultivos, hoy no motivan a los mismos. Todos los commodities agrícolas han disminuido su cotización internacional, donde la reducción de la soja, pasó de 430 a solo 260 dólares por tonelada. El productor deberá por lo tanto asegurar un alto nivel de productividad para lograr alcanzar márgenes significativos en el negocio. Además, se recuerda que los costos no han sufrido mayores modificaciones, inclusive con un petróleo barato pero que no se ha traducido, al menos hasta ahora, en una reducción de sus derivados: fertilizantes y defensivo.


Soja Con vistas al ciclo 2015/16, el rubro promete una producción de soja de 319,6 millones de toneladas. Podría darse una reducción del 3 % del área sembrada, pero se estima un incremento en la productividad superior a la zafra pasada, lo que terminaría generando volúmenes de producción mayores pero a menores precios de venta. Como resultado de este fenómeno, en el año 2015 la cadena de valor de la soja dejó de ingresar alrededor de 850 millones de dólares al circuito financiero paraguayo. Maíz En cuanto al maíz, el USDA estima que la producción de esta campaña a nivel mundial sería de 1.007,5 millones de toneladas, en tanto que las existencias finales llegarían a los 197,2 millones.

de baja calidad debido a la humedad excesiva, y lograron amortiguar, al menos en parte, la fuerte caída de los ingresos por soja. Igualmente, se espera que el trigo también reduzca su superficie en un 8,3 % mientras que la producción también descendería en el orden del 12 %. Trigo La producción de trigo correspondiente al ciclo 2014/15 rondó las 725,2 millones de toneladas, con 211,3 millones de toneladas de existencias finales. Para el ciclo 2015/16 el USDA estimó un leve aumento de la producción que llegaría a las 731,6 millones de toneladas. Las existencias finales por su parte se espera que tengan un incremento del 7 % y fueron calculadas en 226,5 millones de toneladas.

Con estos niveles de producción de commodities a nivel mundial los precios seguirán presionados a la baja, a lo que se deberá agregar el debilitamiento de la economía mundial y la lenta recuperación de la La reducción de los márgenes de gananeconomía china, princia de los agricultores se ha modificado cipal demandante de bastante. La soja siendo el principal generador de utilidades, commodities agrícolas.

En lo que respecta a la campaña 2015/16, se estima que finalice con una producción de maíz de 978,1

millones de toneladas, que sería menor en 2,9 % a la campaña actual, mientras que las existencias finales serían menores a las de este año y llegarían a las 189,7 millones de toneladas. Se espera una reducción del área cultivada, que en el año 2015 estuvo en torno al 22,5 % y una caída de la producción alrededor del 35 %. Se recuerda que la zafra de maíz de 2015 fue muy buena, con promedios de 6.000 kilos por hectárea, pero granos

El trigo continúa en un periodo de precios deprimidos, a inicios de setiembre de 2015 cayó a su nivel más bajo cotizando por debajo de los US$/Ton 170. La tendencia y los fundamentales del mercado continúan siendo bajistas, la fortaleza del dólar, la fuerte competencia de exportación en especial de la región del Mar Negro y los niveles de inventarios a nivel mundial limitan las subas del cereal.

Arroz Los precios internacionales del arroz siguieron debilitándose. Es importante mencionar que este mercado se divide en varios segmentos y los factores que alteran los precios en cada uno de ellos varían. La tendencia al debilitamiento de los precios es resultado de una combinación de factores como escaso interés de compra y las grandes disponibilidades para la exportación derivadas de unas cosechas extraordinarias. El arroz, que aún no ha solucionado su problema de desplome de precios debido a la devaluación en el mercado brasileño, también podría experimentar una reducción del área sembrada, ya que los costos podrían ser más altos que los ingresos, presionando a los productores a aplicar con mayor intensidad paquetes tecnológicos que ayuden a mejorar la productividad por hectárea. Ganancias La reducción de los márgenes de ganancia de los agricultores se ha modificado bastante. La soja sigue siendo el principal generador de utilidades pero, a diferencia de otros años donde el maíz y el trigo aportaban de forma significativa al conjunto de ingresos anuales de productor, el escenario actual muestra solo a la soja como generadora de ingresos, mientras que el maíz y el trigo deberán seguir cultivándose como estrategia de gestión de los suelos, ya que estos últimos muestran números rojos. Es decir, los costos de producción son más altos que el precio de venta.


Por el lado de la agricultura familiar no se esperan mayores modificaciones, debido principalmente a que se aplican paquetes tecnológicos tradicionales y que la productividad por hectárea se ha mantenido constante en los últimos cinco años. Se estima que la producción de sésamo crecería en torno al 10-% y que la mandioca experimentaría un aumento menor, motivado por los precios bajos. El 2016 será un año de ajustes en la agricultura paraguaya, con precios de venta bajos que terminarán por generar menores ingresos en toda la cadena; inclusive se espera un menor aporte impositivo del sector, puesto que al ganar menos se paga menos, lo que demuestra la relevancia de estos sistemas productivos en toda la economía nacional. Como la tendencia de precios bajos se mantendrá, el sistema productivo agrícola conformado por los agricultores, los proveedores de insumos, las empresas que venden maquinaria y las empresas de transporte y logística se encuentra ante una situación difícil, puesto que los márgenes reducidos afectarán indefectiblemente la capacidad de pago de los créditos.

Fuente: www.bcp.gov.py - Estudios Económicos - Departamento de Análisis e Investigación Macroeconómica. * Cifras preliminares. ** Proyección

12

Entre los agricultores con deudas, solo una producción muy buena en el 2016 les permitirá hacer frente a los compromisos asumidos en otras zafras, mientras que para aquellos agricultores que no estén con deudas, el margen de rentabilidad será bastante inferior a los años anteriores.


Finalmente, la agricultura paraguaya debe hacer frente a un periodo de restricciones, luego del final de la época de commodities a precios altos. Más que nunca, volver más productiva a la agricultura, con mayor inyección de tecnología, así como mayores inversiones en logística, permitirán consolidar aún más a este motor importante de la economía nacional. Bienes Raíces / Construcción La construcción será motor del crecimiento económico en el 2016. Si bien las construcciones representan uno de los rubros más sólidos de la economía en la actualidad, la tendencia demuestra que esto se seguirá manteniendo en el año 2016 de la mano de obras públicas que arran-

Las expectativas al cierre del año 2015 reflejaban un crecimiento sostenido del sector de la construcción de entre el 8 % a 10 %, lo cual sigue siendo impulsado fuertemente por el sector privado con los emprendimientos inmobiliarios. Para el resto del año 2016 se estima que el sector de la construcción experimentaría un crecimiento, reflejando el continuo impulso de la inversión privada en proyectos inmobiliarios, tanto residenciales como de oficinas corporativas en Asunción, Ciudad del Este, Encarnación y las principales ciudades de la región metropolitana de Asunción, además del mayor impulso a la inversión en obras viales.

En los siguientes años, se estima que es posible mantener un creSe prevé que la tendencia debería revertirse y que sea el sector público el que pase a liderar cimiento de el crecimiento de la construcción con impordos dígitos, tantes obras de infraestructura pública que ya superior al se están proyectando para el próximo año bajo 10 % anual. la figura de la ley APP. Es cierto que hay ciertos niveles de saturación en la oferta de carán con sus primeras experiencias edificios corporativos, departamenmediante la APP. Esto contará con el

tos y residencias de nivel medio-alto en el sector privado. Pero la gran demanda potencial en las viviendas de clase media puede transformar el rubro en un nuevo motor para la inversión privada en la medida en que la demanda potencial pueda convertirse en una demanda efectiva por parte de los desarrolladores. El continuo crecimiento de la inversión del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciónes en obras viales, empezará a ser complementada con la inversión privada en infraestructura través de la APP, con la ampliación de las rutas 2 y 7 y del aeropuerto internacional, que probablemente se inicien en el segundo semestre del 2016. Esto conlleva también a la creación de puestos de trabajo tanto de forma directa como indirecta para los próximos años.

impulso que dará la Senavitat, que tiene proyectos para la clase media de una duración de por lo menos 3 años.

13


Actualmente el crecimiento de la construcción en el sector privado está basado en la inversión extranjera, principalmente de inversionistas de Argentina y Uruguay. Si esta baja su ritmo, este sector tendrá que buscar otros motores para movilizar sus recursos. Por ahora el rubro de la construcción sigue mostrando una dinámica favorable, sin embargo el crecimiento fue menor durante el cierre del 2015. Esto es principalmente por los problemas cíclicos que sufre el sector respecto a las limitaciones de la industria local, principalmente del cemento y de las varillas de acero, para satisfacer la demanda local, sumados a los riesgos derivados del aumento del tipo de cambio que impacta a los bienes finales importados y a los costos de producción de los bienes domésticos, que utilizan insumos importados.

cerca de los US$ 140 millones, registrando así un incremento del 25 %, en comparación al mismo periodo del año anterior, cuando superaron US$ 111 millones. De acuerdo a los datos del ministerio, actualmente hay alrededor de 95 empresas operando en este régimen y 10.200 empleos formales aportando el seguro social en el IPS. Según las declaraciones del ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, se espera que para el final de la gestión de Horacio Cartes dicha cantidad se duplique. Los principales productos exportados durante el 2015 corresponden al rubro confecciones y textiles, que representa el 29,9 % del total exportado. El segundo rubro de mayor peso en las exportaciones totales corresponde al de autopartes, con 26,2 %.

Otro sector de importancia en el total es el de plásticos y sus manufacturas, así como el de cueros y sus manufacturas. El informe también Teniendo en cuenta que las expor- señala que el 90 % de las exportataciones de maquila registradas du- ciones vía maquila fue destinado al rante junio último superaron US$ 26 Mercosur, en su mayor proporción a millones y representaron un aumen- Brasil y Argentina durante los primeto del 47 % en relación con el mismo ros 6 meses de 2015. El 10 % restante al resto del mundo, principalmente a TailanEl 90 % de las exportaciones vía maquila dia, EE.UU., Indonesia, fue destinado al Mercosur, en su mayor China, Venezuela, Franproporción a Brasil y Argentina durante cia y Vietnam. los primeros 6 meses de 2015. Maquila Una alternativa de crecimiento

periodo del año anterior, el futuro de este rubro pinta más que positivo según datos del Consejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME), dependiente del Ministerio de Industria y Comercio. Las exportaciones acumuladas entre enero y junio de este año estuvieron

14

La maquila es un régimen de atracción de inversión sumamente conveniente. Este sistema de producción es una prioridad del gobierno para la atracción de nuevas inversiones. Pymes Según los datos del BID, actualmente

hay unas 700.000 empresas familiares en Paraguay. Esta cifra posiciona a las pequeñas y medianas empresas (pymes) como la principal fuente de empleo en el país. Durante la conferencia “Claves del éxito para empresas familiares” que se realizó en el local de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) durante la Expo 2015, el empresario Eduardo Felippo fue categórico al afirmar que las empresas familiares son las que dan origen después a las pymes, por lo que es importante que se pueda seguir trabajando para profesionalizar a los pequeños y medianos empresarios en los distintos sectores. En dicho encuentro, Eduardo Almeida, representante del BID en Paraguay, también resaltó la importancia de las pymes dentro de la economía mundial y principalmente en Paraguay, donde, según informó, se genera el 66 % de todo el empleo que hay en el país. Según Almeida se estima que esta situación se mantendrá y que las pymes seguirán siendo –además del principal empleador en el país– una fuente importante de innovación para comerciantes y servicios, por lo que es importante apoyar programas y proyectos que ayuden a profesionalizarlas. Los bancos que tradicionalmente finaciaban otros negocios con mayor fuerza, como el agro, las empresas, o inversiones, empezaron a abocarse cada vez más a financiar a las pymes en Paraguay. Ese fue el caso por ejemplo de los bancos Atlas, Regional y el BBVA, entidades que captaron fondos del exterior para poder fomentar al segmento o en el caso del banco de ca-


2. MERCADOS DE INVERSIÓN pital español, implementar un programa de desarrollo. Turismo El desarrollo de nuevos productos como las rutas temáticas, el aumento de la conectividad aérea, el trabajo conjunto con el sector privado y el protagonismo de Paraguay a nivel internacional indican que el país seguirá creciendo en materia turística los próximos años. El país posee un índice de crecimiento del 6,5 % de incremento en el sector turístico, dos puntos por encima de la media mundial. Los países latinoaméricanos son los que superan la media internacional, lo que hace pensar que América Latina cautiva a un público mundial. La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) con el apoyo del sector privado se encuentra abocada en desarrollar las rutas turísticas temáticas: la Ruta de la Caña Paraguaya, Ruta de la Yerba Mate o el Ka’a Rape y la consolidación de la Ruta Jesuítica y del Camino Franciscano, que han convertido a Paraguay en el protagonista de Latinoamérica en la Organización Mundial de Turismo.

La buena respuesta de los paraguayos hacia el turismo interno es otro de los indicadores que mantienen los buenos augurios para esta industria

Un detalle a tener en cuenta es que en diciembre de 2015 se reanudaron los vuelos directos entre España y Paraguay, gracias al apoyo del Gobierno Nacional y a la confianza de Air Europa, como también del grupo Globalia. Actualmente el público nacional muestra confianza y agrado hacia la industria turística, lo cual ha permitido generar empleos para más de 20 mil personas en forma directa e indirecta. Gastronomía

La buena respuesta de los paraguayos hacia el turismo interno es otro de los indicadores que mantienen los buenos augurios para esta industria, sobretodo porque como nunca antes el sector privado está trabajando en el desarrollo del país, e incorporando al turismo interno en sus catálogos de venta internacional. El turismo internacional ha dejado al país 300 millones de dólares, mientras que turismo nacional representó un ingreso de unos 100 millones de dólares, con un crecimiento promedio del 25 % en los últimos años.

El sector gastronómico mueve diariamente alrededor de US$ 4,2 millones, según empresarios del rubro gastronómico y el Banco Central del Paraguay, y este año se espera un crecimiento del 12 %. De acuerdo a los números, este sector es el segundo que más creció en los últimos 3 años nucleando también los números favorables a los hoteles y a todo el turismo. Actualmente la actividad económica ligada a la gastronomía ocupa el cuarto lugar en el mercado.

15


El sector desde hace tres años sigue en una situación optimista, mientras más propuestas variadas (comida hindú, japonesa, italiana y muchas más) y más franquicias se animan a abrir sus puertas y sobretodo mantenerse vivos después de los primeros 6 meses. Según datos de la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY), en solo tres años se confirmó la apertura de unos 800 nuevos locales gastronómicos. Pero también hay que tener en cuenta que 500 han cerrado o cambiaron el foco de su negocio apuntando a otros productos, principalmente debido a la gran informalidad con que se manejan los emprendimientos, un mal que llega al 40 % del mercado. Hoy, el sector mueve de manera diaria unos US$ 3 millones, a los que se suman unos US$ 1,2 millones que se generan en el mercado negro. Actualmente un 43 % de la estructura de toda la economía se encuentra dentro del sector de servicios, el más grande al momento de determinar el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB). La incidencia de los ser-

EXPORTADOR MUNDIAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA. EXPORTADOR MUNDIAL DE AZÚCAR ORGÁNICA.

PRODUCTOR Y EXPORTADOR MUNDIAL DE STEVIA. PRODUCTOR MUNDIAL DE TUNG.

4° EXPORTADOR MUNDIAL DE SOJA.

EXPORTADOR MUNDIAL DE CARBÓN VEGETAL. EXPORTADOR MUNDIAL DE ALMIDÓN DE MANDIOCA. EXPORTADOR MUNDIAL DE ACEITE DE SOJA.

PRODUCTOR MUNDIAL DE SOJA.

EXPORTADOR MUNDIAL DE CARNE. Fuente: www.rediex.gov.py

vicios es tal que contribuyó en un 3 % de su expansión, destaca el BCP. Hoy en día el público opta por consumir comidas elaboradas en restaurantes con características medioaltas, dejando de lado las minutas rápidas. El crecimiento de restaurantes es notorio en ciertas localidades de Asunción, como por ejemplo en zona Carmelitas, Villa Morra y en el centro de la capital. Centrales hidroeléctricas Paraguay, mediante sus hidroeléctricas binacionales Itaipú y Yacyretá, más la represa doméstica de Acaray, se coloca en la vidriera de la energía eléctrica como principal exportador de electricidad. La visión de las políticas energéticas consiste en permitir que las industrias generen polos de desarrollo y busca atraer inversiones productivas mediante la utilización de energía. Esto implica oportunidades de negocios e inversión para el sector privado, ya sea en el formato de APP o bajo otras modalidades de inversión.


3. ANรกLISIS GENERAL 18


ras la Asamblea anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial que se realizó en Lima, Perú, a mediados de noviembre, quedó expuesto que el crecimiento sostenido de la economía paraguaya está siendo reconocido a nivel internacional. El ministro de Hacienda, Santiago Peña, y el presidente del Banco Central del Paraguay, Carlos Fernández Valdovinos, afirmaron que dentro de las proyecciones de los organismos internacionales Paraguay se destaca como el segundo país de la región con la tasa de crecimiento más alta.

empresas, tanto nacionales como extranjeras, para poder seguir invirtiendo. Situación económica Conforme al resultado de la encuesta Expectativa de Variables Económicas (EVE) del BCP realizada en el mes de marzo, los agentes esperan que la inflación cierre el 2016 en 4,7 %, mientras que para el 2017 y para el horizonte de política monetaria (entre 18 y 24 meses) se estima que cierre en 4,5 %. Es importante mencionar que la meta de inflación para el mediano plazo se ubica en 4,5 %.

A marzo de 2016, el promedio de la expectativa de inflación mensual es 0,5 %, porcentaje superior al promedio de la expectativa registrada durante el mismo periodo de 2015 (0,4 %). Así, la inflación anualizada del año 2016, utilizando el promedio mensual de la expectativa de inflación, sería de 5,4 % En lo que respecta a la mediana de las expectativas de crecimiento económico, los encuestados esperan para el 2016 un crecimiento de la economía del 3 % mientras que para el año 2017 estiman un crecimiento del PIB del 3,8 %.

Para el año 2016 el Fondo Monetario pronostica que Paraguay va ser el de mayor crecimiento de su economía entre todos los países de América. El reconocimiento internacional -tanto por la prensa como por las agencias calificadoras de riesgo- a nuestra economía despierta muchos intereses sobre las políticas que se vienen implementando en Paraguay y que están permitiendo que el país mantenga tasas de crecimiento muy importantes. Esto repercute de forma muy positiva. Este escenario cambió de manera muy importante en los últimos 2 años. Paraguay construyó una plataforma que le permite crecer y continuar generando interés de las

Fuente: www.bcp.gov.py - Estudios Económicos - Departamento de Análisis e Investigación Macroeconómica. * Cifras preliminares. ** Proyección

19

3. ANÁLISIS GENERAL

T


La calificación de Paraguay otorgada por la agencia Fitch Ratings se mantiene como “BB” con perspectiva estable.

Para fines de 2016 y 2017 los agentes económicos esperan que el tipo de cambio se ubique en Gs/ USD 6.050 y Gs/USD 6.150, respectivamente. Carlos Fernández Valdovinos no dudó en afirmar que Paraguay se destaca por encima de una región que en este momento está debilitada; hay una clara necesidad de seguir fortaleciendo las acciones encaradas por el gobierno y también por el sector privado. Pero para fortalecer aún más nuestra economía es primordial tomar medidas para potenciar la productividad y la competitividad. Sin embargo, existen ciertos factores de riesgos internacionales que podrían llevar a un escenario menos optimista en los próximos años por la caída de los precios internacionales de las materias primas y el debilitamiento de la demanda mundial. Fuente: www.bcp.gov.py - Encuesta EVE - Marzo 2016

El país cuenta con sólidos fundamentos macroeconómicos, los cuales incluyen una deuda moderada


3. ANÁLISIS GENERAL

y una política monetaria disciplinada. Estas proveen condiciones relativamente ventajosas para la gestión de la política económica ante escenarios adversos. Ranking de competitividad En el Índice de Competitividad publicado por el Foro Económico Mundial, Paraguay obtuvo 3,60 puntos en la medición del uso de sus recursos y capacidad para proveer a sus habitantes un alto nivel de prosperidad. Esta puntuación mejora la del año anterior, cuando obtuvo 3,59 puntos. Ese valor sitúa Paraguay en el puesto número 118º de los 142 países del ranking. No obstante, en 2015 estaba en el puesto 120. Libertad económica

Fuente: www.doingbusiness.org

El indicador de libertades económicas califica: libertad de inversión, la gestión de las finanzas públicas, la libertad de trabajo, la libertad de comercio y la libertad frente a la corrupción.

La economía se ha expandido en un promedio anual de 7 % en comparación a los 5 años previos. Sin embargo, la emergencia de un sector privado más vibrante permanece limitada debido a la debilidad institucional y al progreso desigual en la reforma del sector público, según la página de la Fundación Heritage.

Dentro de un complicado contexto económico regional, la calificación de Paraguay otorgada por la agencia Fitch Ratings se mantiene como “BB” con perspectiva estable. Esto se justificó con el prudente manejo fisFuente: www.heritage.org

Fuente: www.heritage.org

La caída de Paraguay en el ranking - que lo figura en el 100º puesto de los 189, es decir, 5 puestos más abajo en comparación al año anterior - se debe a la variación en la metodología que recalcula el Doing Business 2014. Pero al no recalcular los informes anteriores, se produce en muchos países un cambio en la posición que tienen en el ranking entre los años 2013 y 2014. Perspectiva estable en Paraguay

La libertad de comercio internacional es relativamente alta, está impulsada principalmente por las barreras arancelarias relativamente bajas.

g

Doing Business


cal a través de los diferentes ciclos políticos y económicos, los sólidos indicadores fiscales y la resiliencia de las cuentas externas de Paraguay, además de los bajos niveles de deuda en comparación con los demás países con calificación ‘BB’, las políticas monetarias aplicadas para mantener bajos los niveles de inflación y la demostrada capacidad del país para acceder a los mercados de capitales internacionales y a financiamiento multilateral en condiciones favorables. La agencia calificadora mencionó en un informe que Paraguay mejoró su capacidad para manejar los shocks externos sin afectar la estabilidad macroeconómica, así como un adecuado nivel de reservas internacionales y la mejora de la credibilidad de la política monetaria, lo cual permitirá a Paraguay absorber las múltiples presiones externas derivadas de los bajos precios de los commodities, el bajo rendimiento económico de los principales socios comerciales y el aumento de la volatilidad del mercado financiero. El ministro de Hacienda, Santiago Peña, explicó que el mantenimiento de la calificación otorgada al país es muy

22

Paraguay mejoró su capacidad para manejar los shocks externos sin afectar la estabilidad macroeconómica, así como un adecuado nivel de reservas internacionales y la mejora de la credibilidad de la política monetaria.

favorable para el mismo, considerando el deterioro en las condiciones de crecimiento mundial. Latinoamérica En Argentina se proyecta un casi nulo crecimiento para el 2016. Los factores que explican este bajo rendimiento tienen que ver con las trabas al comercio, la afectación de los términos de intercambio (caída del precio de la soja), la menor actividad económica del Brasil, los problemas cambiarios y las fricciones jurídicas internacionales, especialmente con los inversores extranjeros que han demandado al país en los tribunales de Nueva York Por su parte Bolivia seguiría creciendo en el 2016 a tasas cercanas a 4,3 %. El país dispone de importantes ahorros fiscales para contrarrestar la desaceleración económica, aunque los analistas consideran que algunas medidas de política analizadas actualmente (expansión del crédito del Banco Central dirigidas a empresas públicas) podrían acabar desequilibrando las finanzas. Un aspecto observado por los organismos financieros es que las autoridades del Banco Central no han dejado que el tipo de cambio se deprecie, lo cual podría traer inconvenientes en el futuro.


Uruguay, por su parte, seguirá creciendo a un ritmo estimativo de 2.9 %. Venezuela es la economía del bloque con el escenario económico más complicado. En el 2016 se espera una contracción del PIB en el orden del 4 %. Además de los serios problemas políticos y económicos del país, la caída significativa en los términos de intercambio ha complicado aún más la situación y se estima una inflación del 720 % según el FMI.

secuencia de la reducción del precio del petróleo. También ha ayudado la política monetaria acomodaticia defendida por la Reserva Federal. Entre julio y septiembre de 2015, la economía de Estados Unidos se expandió 2.1% interanual. El aumento del PBI real en el tercer trimestre refleja principalmente las contribuciones positivas de los gastos personales de consumo, la inversión fija no residencial, el gasto del Estado y de los gobiernos locales, la inversión fija residencial y las exportaciones que fueron parcialmente compensadas por una contribución negativa de la inversión en inventarios privados. Europa

Una parte importante del aumento previsto para el 2016, alrededor del 3,1 % se debe principalmente al fortalecimiento del consumo privado interno.

Para el 2016 se estima que los países de la Unión Europea crecerían a una tasa promedio de 1,9 %. Pero ante los atentados terroristas aumentó el riesgo de que la crisis de refugiados ocasione un cambio político o de políticas económicas, o simplemente lleve a los consumidores a modificar sus patrones de gastos.

Las familias estadounidenses están experimentando un aumento de sus ingresos reales, como con-

Si bien la recuperación económica de los países integrantes de la zona del euro ya estaba frágil por la crisis

Estados Unidos

23

3. ANÁLISIS GENERAL

La economía de Brasil está atravesando una fuerte crisis. La inversión privada sigue débil; además de sus problemas estructurales (competitividad), factores de coyuntura agravan la situación económica del país. Durante este año sufrió una fuerte recesión y todo para indicar que el escenario será el mismo el próximo año.


política entre Rusia y Ucrania. Esta nueva ola de atentados representa quizás el mayor desafío de su historia. Uno u otro hecho terrorista podrían pesar en el ánimo respecto del crecimiento y las ganancias empresariales en Europa. Régimen SGP-PLUS El Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG) de la Unión Europea ofrece aranceles más bajos o un acceso en franquicia de derechos al mercado de la Unión a las importaciones procedentes de 178 países y territorios en desarrollo. El sistema de la UE ofrece beneficios especiales a los 49 países menos desarrollados y a los países que cumplen determinadas normas básicas en el ámbito laboral y en el del medio ambiente. La UE concede las preferencias sin exigir contrapartidas a los países beneficiarios. Desde el 2014, Paraguay es el único país del MERCOSUR con acceso preferencial a la Unión Europea. Arancel Cero para más de 6.000 productos. Potencial para la Integración como productor y exportador de productos paraguayos. Acceso Directo a un mercado con 500 millones de personas. Asia Japón estima que para el 2016 su crecimiento sea de 1,2 %. Esto se debe principalmente al abaratamiento del petróleo, la depreciación del yen y una política monetaria acertada. En cuanto a China, los pronósticos prevén tasas de 6,3 % para el 2016, respectivamente. Estos niveles están muy por debajo de lo que China logró

24

en el periodo previo a la crisis financiera internacional. Entre el 2000 y 2007 la economía China creció 10,5 %, en promedio. La desaceleración económica actual se debe al descenso de la inversión, con tendencia a mantenerse baja durante un buen tiempo. Australia La economía australiana conoció 24 años de crecimiento con un índice medio de 3,4 %, sin embargo su crecimiento disminuyó 2,5 % en 2013 y llegó a 2,8 % en 2014. Esta ralentización se explica sobre todo por la baja de la demanda china en las exportaciones. El sector minero representa un 20 % del PIB, pero las inversiones disminuyen. Australia posee otras ventajas: una exportación masiva de productos agrícolas, una demanda interna sólida y un sector financiero robusto. Política exterior Desde el principio de la gestión cartista, la política exterior de Paraguay tuvo grandes desafíos. El primero de ellos fue recomponer las relaciones del país con los demás Estados del Mercosur y asegurar el apoyo político de los Estados miembros de Unasur. Con la Unión Europea Paraguay desarrolla relaciones bilaterales en el campo político, económico y comercial entre la UE y el Mercosur. El diálogo político con Paraguay se desarrolla también en el marco regional del Mercosur. En este sentido cabe mencionar que durante la Cumbre UE-América Latina y Caribe (ALC) de Madrid, celebrada en mayo de 2010, se decidió la reanudación

de las negociaciones para un Acuerdo de Asociación UE-Mercosur, con el objetivo de celebrar un acuerdo ambicioso y equilibrado que impulse las relaciones entre ambas regiones en el plano político, económico y de cooperación, mediante la creación de la mayor zona de libre comercio del mundo. El 24 de febrero de 2014, en el marco de la VII Cumbre Brasil-Unión Europea, la presidenta de Brasil afirmó que el MERCOSUR y la Unión Europea están cerca de alcanzar un acuerdo comercial. Dicho acuerdo, una vez concluido, contribuirá a consolidar aún más las ya buenas relaciones entre la UE y Paraguay. Con Asia Desde el 2011, Taiwán ha implementado - junto con el Poder Ejecutivo del Paraguay - varios proyectos que benefician a las localidades rurales y promueven el desarrollo del Paraguay. Taiwán ha financiado una gran variedad de proyectos en distintas áreas, para el crecimiento y beneficio de la nació. Con Corea del Sur Tenemos proyectos en diferentes áreas que cuentan con la cooperación coreana, como en educación, salud, infraestructura, agricultura, ganadería y otros. La balanza comercial entre los dos países está alrededor de los 250 millones de dólares por año, con una situación deficitaria para nuestro país, cuestión que se podría revertir a largo plazo. Dada la estructura de nuestra exportación, en la que sobresale la venta de alimentos, y productos con poco valor agregado, Paraguay debe avanzar en la industrialización de sus rubros exportables, a fin de penetrar aún


3. ANÁLISIS GENERAL más en el exigente mercado coreano. Las empresas coreanas, por su parte, venden en Paraguay vehículos, equipos industriales, teléfonos y otros, bienes que incorporan alto nivel de tecnología. Ante este contexto de comercio bilateral, cabe mencionar que debemos seguir trabajando en la transformación de nuestro sector productivo, con capital, tecnología y cooperación coreana inclusive, con el objeto de otorgar mayor valor añadido a nuestra oferta exportable. Con Vietnam A Vietnam Paraguay puede exportar carne, soja, maíz, azúcar orgánico, sésamo, almidón de mandioca, mburucuyá, maní y algodón y desde Vietnam puede importar productos de la industria textil, confección, maquinaría para la agricultura y los productos acuáticos. Con Japón Solo en el 2013, los productos agropecuarios del Paraguay, exportados en Japón, alcanzaron US$ 72 millones. Según las últimas estadísticas oficiales del Ministerio de Industria y Comercio, el valor de las exportaciones de Paraguay a Japón es inferior a las exportaciones paraguayas

a Holanda, del mismo periodo. De la misma manera, desde el año pasado, Japón no figura en la lista de los diez principales países socios que importan productos desde Paraguay, aunque Paraguay exporta el 66,6 % de estos productos por vías fluviales. Federación Rusa Acceso preferencial a 407 millones de toneladas en carne congelada y 400 millones de toneladas de carne de cerdo. Exención arancelaria proveída por países desarrollados (Australia, Bulgaria, Canadá, Unión Europea, Estados Unidos, Federación Rusia, Hungría, Japón, Noruega, Nueva Zelanda, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Suiza y Turquía). Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) Exención arancelaria de aproximadamente el 90% del comercio regional.

El Paraguay goza de un tratamiento especial en cuanto a las reglas de origen de productos manufacturados hasta el 2023. Es mas fácil adquirir origen en el Paraguay vs. Mercosur.

Exención arancelaria: Chile 2014, Bolivia 2014, Ecuador, Colombia y Venezuela 2018, Perú 2019. Mercosur – Reglas de Origen El Paraguay goza de un tratamiento especial en cuanto a las reglas de origen de productos manufacturados hasta el 2023. Es mas fácil adquirir origen en el Paraguay vs. Mercosur. Ventajas comparativas otorgadas por las Reglas de Origen: 40 % composición nacional 60 % componentes importados de extrazona.

25


4. PARAGUAY EN SU contexto La presión tributaria y las cargas sociales en Paraguay son las más bajas de la región y cuenta con la energía eléctrica más abundante y barata.

E

l 70 % de la población paraguaya tiene menos de 34 años. Esto la convierte en la más joven de América Latina, y la que presenta el menor costo laboral comparativo de la región. También existe una ventaja comparativa importante en materia salarial y cargas sociales, habiéndose presentado numerosos casos de éxito en rubros de la telecomunicación, maquila y autopartes. Cabe destacar que, además, este bono demográfico permanece en constante crecimiento y muestra un mayor rendimiento, ya que son 70 a 80 mil los jóvenes que cada año se incorporan al mercado laboral. Esta mano de obra no solo es joven sino eficiente, ya que se ha visto que son fácil y altamente entrenables, receptivas a las capacitaciones que las empresas le ofrece. Régimen societario Según el derecho paraguayo, existen 5 (cinco) clases de sociedades comerciales:

26


Chile Brazil Uruguay Argentina Paraguay 0

5

10

15

Impuesto al Valor Agregado (IVA)

20

25

Impuesto a la Renta (Personal)

30

35

40

45

Impuesto a la Renta (Corporativo)

Fuente: www.rediex.gov.py - Country Presentation

Sociedad Colectiva. Es aquel tipo societario comprendido por 2 (dos) o más socios que son subsidiaria, ilimitada y solidariamente responsables por las obligaciones sociales. Sociedad en Comandita Simple. En este tipo societario existen socios colectivos que responden solidaria e ilimitadamente por las obligaciones sociales, y socios comanditarios que responden por las mismas hasta el límite de sus aportes. Sociedad en Comandita por Acciones. También tiene socios colectivos y comanditarios, encontrándose los aportes de éstos últimos representados por acciones. Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.). Entre otras características podemos citar como principal que la responsabilidad de los socios está limitada al valor de sus aportes que están representados por cuotas sociales. Debe contar con un mínimo de dos (2) y un máximo de veinte y cinco (25) socios. La ley no establece requisitos de na-

cionalidad para los socios, sin embargo para los directores y síndicos se exige carnet de residencia permanente.

tranjero, para el ejercicio habitual de los actos comprendidos en su objeto social, se ajustarán a las disposiciones legales vigentes en el Paraguay.

No requiere capital mínimo, ni máximos.

Sin embargo, en cuanto a su existencia y capacidad se regirán por las leyes del país en su domicilio.

El capital social se divide en cuotas de igual valor, no pudiendo dichas cuotas estar representadas por títulos negociables.

Podrán operar en el Paraguay constituyendo una sucursal, agencia, o representación.

Sociedad Anónima (S.A.).

A tales fines deberá:

La participación de los socios está representada por acciones y los accionistas son responsables por las obligaciones contraídas por la sociedad únicamente hasta el monto de sus respectivos aportes.

- establecer una representación con domicilio en el país.

La ley no establece requisitos de nacionalidad para los accionistas en una sociedad anónima, sin embargo para los directores y síndicos se exige carnet de residencia permanente. El capital debe estar completamente suscripto y ser emitido en acciones de igual valor. Sucursales, Agencias y Representaciones de Sociedades Extranjeras. Las sociedades constituidas en el ex-

- acreditar que la sociedad ha sido constituida con arreglo a las leyes de su país; para el efecto se deberá tener una copia de los estatutos sociales de la sociedad madre debidamente inscripta en el país de origen. - justificar el acuerdo o decisión de crear la sucursal o representación, el capital que se le asigne en su caso, y la designación de sus representantes, así como el domicilio del mismo. - también será necesario otorgar un poder, en ese acto o en acto separado, a una persona local para que la misma realice las gestiones y trámites para constituir la sucursal, agencia o representación en el país.

27

4. contexto comercial

Regimen tributario de la región


Las sucursales que se constituyan como S.R.L. deberán estar inscriptas en el Registro Público de Comercio y las que se constituyen como S.A. deberán inscribirse tanto en el Registro Público de Comercio como en el Registro de Personas Jurídicas y Asociaciones, previo trámite ante el juzgado correspondiente.

- la incorporación de tecnología que permita aumentar la eficiencia productiva y posibilite la mayor y mejor utilización de materias primas, mano de obra y recursos energéticos nacionales.

Ley Nº 60/90 de Incentivos Fiscales a la Inversión de capital nacional y extranjero

Las exenciones establecidas en la Ley se aplican, entre otras, a inversiones en: financiamiento, bienes de capital, asistencia técnica especializada, minería, hotelería, arrendamiento de bienes de capital (leasing), prestación de servicios en transporte aéreo de carga y pasajeros, transporte fluvial, transporte terrestre de carga en general, transporte público de pasajeros, salud, radio, televisión, prensa, telefonía fija rural y urbana, telefonía móvil, investigación científica, silos, almacenamiento, y servi-

Objetivos: - aumento de la producción de bienes y servicios. - creación de fuentes de trabajo permanentes. - el fomento de las exportaciones y la sustitución de importaciones.

- la inversión y reinversión de utilidades en bienes de capital.

cios de transmisión de datos. Beneficios Fiscales: - Arancel de Importación de Bienes de Capital (maquinarias y equipos): Sean estos nuevos o usados, según cronograma de inversión. - 0 % IVA sobre los Bienes de Capital Adquiridos (dentro o fuera del país): En caso que no exista fabricación del Bien de Capital en el país. - 0 % Impuesto a las remesas y pagos al exterior en concepto de intereses, comisiones y capital, a bancos y financieras por el plazo pactado del crédito. - 0 % Impuesto a los dividendos y utilidades al exterior, provenientes del proyecto de Inversión


Ley N° 1064/97 de las industrias maquiladoras de exportación Régimen de Maquila: Mediante la maquila los inversores pueden introducir al país bienes, productos o servicios a los efectos de ser ensamblados, reparados, mejorados, trabajados o procesados para su posterior exportación, una vez incorporados el valor agregado o “elemento paraguayo”. La legislación paraguaya no impone restricciones en cuanto a los tipos de productos o servicios comprendidos en la industria maquiladora. La política nacional de la actividad maquiladora en el Paraguay es regulada y controlada por el Consejo Nacional de la Industria Maquiladora de la Exportación (CNIME).

Pueden acogerse a los beneficios otorgados por la ley las personas físicas o jurídicas, nacionales o extranjeras, domiciliadas en el país. (www.maquila.gov.py) Constitución Las empresas extranjeras que deseen realizar programas de maquila pueden constituirse bajo cualquiera de los tipos societarios establecidos en el Código Civil, la Ley del Comerciante u otras disposiciones legales (Ej.: sociedad anónima, sociedad de responsabilidad limitada). No existen restricciones ni limitaciones en cuanto a la participación de capital nacional o extranjero en las empresas maquiladoras. Salvo por los programas de ordenamiento territorial o disposiciones ambientales, las maquiladoras pueden ubicarse en cualquier parte del país.

Programa de maquila. A los efectos de llevar a cabo la actividad maquiladora, las empresas deben desarrollar un “Programa de Maquila” y presentarlo al CNIME para su aprobación. Las empresas maquiladoras, cuyos programas han sido aprobados, están obligadas a otorgar garantía suficiente a satisfacción de la Dirección General de Aduanas por el monto de los gravámenes eventualmente aplicables, garantía que será cancelada y devuelta cuando se produzca la salida del país de las mercaderías importadas temporalmente. Cualquiera sea el tipo de garantía prestada -global o flotante- estará exonerada de todo tipo de tributos, sin devengar interés alguno. Esta garantía también es extendida de pleno derecho cuando los bienes, productos o servicios se encuentren

La legislación paraguaya no impone restricciones en cuanto a los tipos de productos o servicios comprendidos en la industria maquiladora.

Fuente: www.rediex.gov.py - Country Presentation

29

4. contexto comercial

La Ley Nº 60/90 se aplica para todo el periodo de ejecución de proyectos en las áreas industriales, agrícolas o de servicios.


Clases de maquila. La legislación paraguaya permite las siguientes modalidades de Maquila: - Maquila por Capacidad Ociosa: Esta modalidad está orientada a aquellas empresas en funcionamiento que tienen la posibilidad de implementar procesos productivos de maquila con factores remanentes, sobrantes u ociosos a los que normalmente utiliza; - Sub-maquila: Las empresas maquiladoras se encuentran autorizadas a realizar contratos de submaquila, cuando los mismos involucren un complemento al proceso productivo de la actividad objeto del programa, para posteriormente reintegrarlo a la maquiladora que contrató originalmente el servicio y que realizará la terminación del producto para su correspondiente exportación. Podrán establecerse empresas dedicadas exclusivamente a operaciones de submaquila. - Maquila de Servicio Intangible: Modalidad que tiene por objeto otorgar un valor agregado intelectual o de otra naturaleza similar a bienes intangibles importados temporalmente por cualquier medio electrónico. Comprende la importación de bienes tangibles o intangibles para su correspondiente transformación con valor agregado nacional y posterior exportación por medios electrónicos

(para bienes tangibles e intangibles) o tangibles (solo para bienes intangibles).

- la exportación de bienes elaborados, transformados, reparados o ensamblados bajo dicho contrato, y;

- Maquila con Programa Albergue o “Shelter”:

- la reexportación de los bienes importados.

Modalidad que consiste en la aprobación a favor de una empresa, de un programa que sirva para realizar proyectos de exportación por parte de empresas extranjeras que facilitan la tecnología y el material productivo, sin operar directamente los mismos. Para la realización de este programa, las empresas extranjeras deberán constituir una sucursal en el Paraguay (“Twin Plant”) o formar un consorcio con una empresa paraguaya, en este último caso, no es necesario que tenga domicilio en el Paraguay.

El decreto reglamentario establece que esta exoneración incluye los siguientes tributos: tributos aduaneros, tasas por servicio de valoración aduanera, arancel consular, tasas portuarias y aeroportuarias, tasa del Instituto Nacional del Indígena, pago por cánones informáticos.

Aspectos Tributarios La actividad maquiladora se encuentra alcanzada con un tributo único del 1 % (uno por ciento) sobre el valor agregado en el territorio nacional o sobre el valor de la factura emitida por orden y cuenta de la matriz, la que resultare mayor. Dicha base imponible comprende la suma de: - los bienes adquiridos en el país para cumplir con el contrato de maquila y sub-maquila; - los servicios contratados y los salarios pagados en el país. El contrato de maquila y las actividades realizadas en ejecución del mismo se encuentran exentos de todo otro tributo. Esta exoneración se extiende a: - la importación de los bienes previstos en el contrato de maquila;

Además, dispone que las empresas, que realizan exclusivamente operaciones de maquila, gozan de los siguientes beneficios: - exoneración del impuesto de patentes a comercios, industrias, profesiones y oficios; - exoneración del impuesto a la construcción que afecta a la planta industrial y/o de servicios; - exoneración de las tasas afectadas directamente a la producción del proceso de maquila; - exoneración del Impuesto al Valor Agregado (IVA) que grava las operaciones de arrendamiento o Leasing de las maquinarias y equipos que forman parte del programa de maquila. - las exportaciones realizadas por las empresas maquiladoras no se encuentran alcanzadas por el IVA (Impuesto al Valor Agregado). Ley Nº 523/95 Régimen de Zonas Francas La ley de Zonas Francas crea y autoriza el funcionamiento en territorio paraguayo de espacios sujetos al control del estado, donde se desarro-

31

4. contexto comercial

bajo el régimen de exportación temporal maquila.


Espacios sujetos al control del estado, que desarrollan actividades comerciales, industriales y de servicios, y que reciban beneficios especiales

zonas francas, su fiscalización, control y desarrollo. órgano ante el cual se presentan los proyectos, conforme los requerimientos de la Ley y que posteriormente se eleva al Poder Ejecutivo para su adjudicación. llen actividades comerciales, industriales y de servicios y que reciban beneficios especiales que promuevan actividades con miras al desarrollo del comercio exterior. Los usuarios podrán desarrollar actividades: comerciales, industriales y de servicios. Esta legislación crea entre otros el Consejo Nacional de Zonas Francas,

32

En la legislación mencionada, existen dos figuras principales, la del concesionario, responsable de instalar la infraestructura para el manejo operacional de carga y el usuario responsable del ejercicio comercial de las mercancías. Así pues la reglamentación establece las medidas administrativas que posibilitan el funcionamiento de las

Actividades de las Zonas Francas - Comerciales: internación de bienes destinados a su intermediación sin ningún tipo de transformación o modificación incluyendo almacenaje selección, clasificación, manipulación y mezcla de mercaderías o materias primas. - Industriales: fabricación de bienes destinados a la exportación al exterior, mediante el proceso de transformación de materias primas y/o de productos semielaborados de origen nacional o importado, incluyendo aquellas que por sus características sin calificadas de ensamblaje.


4. contexto comercial - Pueden acogerse a los beneficios de la Ley Nº 60/90, para la inversión de capital de origen nacional y extranjero.

- Servicios: reparaciones y mantenimiento de equipos y maquinarias en general. Objetivos - Desarrollar un centro de negocios y promoción industrial y logística del Mercosur. - Transparentar las operaciones de comercio exterior a través de la corresponsabilidad privada y del estado en las zonas francas. - Evitar el contrabando, piratería y lavado de dinero. - Generar puestos de trabajo que permitan tecnificar y transformar la mano de obra local. - Propiciar la agilidad de las operaciones de comercio exterior a través de la simplificación de la operativa aduanera.

- Aumentar la competitividad de las exportaciones a través de las excepciones de las zonas francas promoviendo la inversión y el desarrollo. Beneficios para concesionarios - Incremento de sus ingresos por brindar servicios e infraestructura a los usuarios.

- Exención de todo tributo por importación de bienes de capital destinados a infraestructura en ZF o IVA por servicios prestados a usuarios y todo impuesto por las facilidades portuarias que podrían proveer a usuarios. Beneficios en el ámbito operativo:

- Pueden acogerse a los beneficios de la Ley Nº 60/90, para la inversión de capital de origen nacional y extranjero.

-Simplificación de la burocracia en la introducción de mercaderías o mayor seguridad en el almacenamiento de cargas, sin restricciones de tiempo.

- Exención de todo tributo por importación de bienes de capital destinados a infraestructura en ZF o IVA por servicios prestados a usuarios y todo impuesto por las facilidades portuarias que podrían proveer a usuarios.

- Habilitación y administración de sus depósitos, equipos y maquinarias o posibilidad de introducir cualquier tipo de mercaderías salvo expresamente prohibidos en la Ley Nº 523/95.

Beneficios para usuarios - Incremento de sus ingresos por brindar servicios e infraestructura a los usuarios.

Beneficios en el ámbito financiero - Suspensión temporal de los tributos aduaneros e impuestos internos durante la permanencia de las mercaderías en las ZF.

33


Ley de Inversiones (Nº 117/91) establece los siguientes principios: Igualdad: La inversión extranjera recibe el mismo tratamiento que la nacional. No se admite, en consecuencia, la imposición de condiciones o tratamientos discriminatorios ni más favorables a los inversionistas extranjeros. Derecho de propiedad Los inversionistas nacionales y extranjeros pueden adquirir bienes en el Paraguay, sin ninguna otra limitación que las establecidas en la Constitución y las Leyes. Libertad cambiaria Se garantiza el ingreso y salida de capitales, la remisión al exterior de dividendos, intereses, comisiones, regalías por transferencia de tecnología y otros conceptos sin restricciones, con la salvedad de que todas las operaciones de cambio, remisiones o transferencias estarán sujetas a los tributos establecidos en la Ley. Libre contratación de seguros de inversión en el país o en el exterior. Libre comercio Se garantiza el libre comercio que comprende: - la libertad de producción y comercialización de bienes y servicios en general,

- la libre fijación de precios, a excepción de aquellos bienes y servicios cuya producción y comercialización estén regulados por la Ley, - la libertad de importación y exportación de bienes y servicios con excepción de aquellos prohibidos por la Ley. Garantías a las inversiones Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (Overseas Private Investment Corporation – OPIC). Paraguay suscribió un convenio sobre incentivos para las inversiones con el gobierno de los Estados Unidos de América, en virtud del cual entre otros el gobierno paraguayo acepta los términos y condiciones de la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC), organización que tiene como fin fomentar las inversiones de los Estados Unidos en los países en desarrollo. Para tal efecto, financia y asegura los proyectos de inversión a celebrar con cualquier entidad pública paraguaya contra riesgos tales como inconvertibilidad de divisas, expropiación, violencia política, entre otros. Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones (Multilateral Investment Guarantee Agency- MIGA). El Paraguay es miembro de la Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA), una agencia del Banco Mundial. La Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones es un organismo multilateral que otorga garantías a la inversión extranjera contra riesgos no comerciales, tales como la inconvertibilidad de divisas, expropiación discriminatoria y medidas similares, incumplimiento de contrato, guerra y disturbios civiles.

Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a las Inversiones (International Center For The Settlement Of Investment Disputes – ICSID). Paraguay ratificó el convenio constitutivo del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (ICSID) entre estados y nacionales y nacionales de otros estados, a fin de acceder a un mecanismo de conciliación y arbitraje internacional. Métodos alternativos de disputas. El Paraguay incorporó la mediación y el arbitraje como medio de resolución de disputa en el 2002, sin embargo, ya desde el año 1992, con la Ley de Inversiones Nº 117/91, se dio la posibilidad de que los inversionistas nacionales y extranjeros, así como las entidades del Estado que contraten con el inversor extranjero, puedan acordar someter sus diferencias a tribunales arbitrales nacionales o internacionales. El Centro de Arbitraje y Mediación Paraguay, una entidad privada sin fines de lucro, se constituye por la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay para promover la aplicación de los Métodos Alternativos de Resolución de Disputas para la solución de los conflictos en la sociedad paraguaya desde el año 1998. Ley Nº 1.294/98 de Propiedad Industrial. y su Decreto Reglamentario Nº 22.365/98 Protegen las Marcas de productos y servicios en el Paraguay, según lo establecido en los compromisos internacionales asumidos y según la clasificación internacional de Productos y Servicios de Niza, elabora-

35

4. contexto comercial

- Exención tributaria por pago de: honorarios, intereses y toda otra remuneración por servicios, asistencia técnica, transferencia de tecnología, prestamos y financiamientos, alquiler de equipos y cualquier otro servicio prestado desde terceros países


da por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

Los signos distintivos comprenden las marcas en toda la amplitud de tal palabra, entre ellas, los lemas, los nombres y las enseñas. Las nuevas creaciones comprenden las patentes de invención, patentes de modelo de utilidad y Dibujos y Modelos Industriales. Nuevas Creaciones – Patentes. La Ley Nº 1.630 del año 2.000 nueva Ley de Patentes Otorga protección tanto a patentes de invención como a patentes de modelos de utilidad. Admite la patentabilidad de invenciones referentes a nuevos productos y procedimientos que impliquen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicación industrial, siguiendo el principio de la unidad de la invención, por lo que una solicitud de patente solo podrá comprender una invención o un grupo de ellas vinculadas entre sí, siempre y cuando éstas constituyan un único concepto inventivo. Derechos de Autor y Derechos Conexos. La Ley Nº 1328/98 y el Decreto Nº 5199/99 Otorgan al autor de una obra, por el solo hecho de su creación, la titularidad originaria de un derecho oponible a todos, el cual comprende los derechos de orden moral y patrimonial. Los derechos morales (divulgación, paternidad, integridad y retiro de la obra del comercio) son perpetuos, inalienables, inembar-

La APP promueve las alianzas entre el sector público y el sector privado en inversiones en infraestructura pública y la prestación de servicios

gables, irrenunciables e imprescriptibles, siendo ejercidos, a la muerte del autor, por sus herederos. Los derechos patrimoniales (reproducción, comunicación y distribución pública, importación, traducción) pueden ser explotados bajo cualquier forma o procedimiento beneficioso para el autor. La Ley Nº 125/91 junto con la Ley Nº 2.421/04 de “Reordenamiento Administrativo y de Adecuación Fiscal” Fueron los marcos legales para la modificación del régimen tributario en el Paraguay en virtud del cual se crea el Impuesto a la Renta de Carácter Personal, así como la Patente Fiscal Extraordinaria para auto vehículos y se modifican

el Impuesto a las Rentas de Actividades Comerciales, Industriales o de Servicios, las Rentas de las Actividades Agropecuarias, el Impuesto al Valor Agregado, el impuesto Selectivo al Consumo, el Impuesto a los Actos y Documentos y se sustituye

Asimismo, se introducen modificaciones a las disposiciones de aplicación general. Paraguay posee el régimen tributario y de beneficios fiscales más competitivo de la región. Ley N° 5102/13 de Promoción de la Inversión en Infraestructura Pública y Ampliación y Mejoramiento de los Bienes y Servicios a cargo del Estado y su proyecto de reglamentación. Promueve las alianzas entre el sector público y el sector privado en inversiones en infraestructura pública y la prestación de servicios a las que estén destinadas o sean complementarias a ellas y en inversiones en la producción de bienes y en la prestación de servicios propios de los organismos, entidades, empresas y sociedades en que el Estado sea parte. Contempla un marco institucional para promover y coordinar proyec-

tos y establece la figura de los contratos de APP. Crea una Fondo de Liquidez y Garantía, establece el trámite de las iniciativas privadas, regula el uso de fideicomisos con participación del Estado, contempla mecanismos de

37

4. contexto comercial

Según lo establecido en esta ley y su reglamentación, la propiedad industrial se divide en dos grandes sectores: el sector de los signos distintivos o marcas y el sector de las nuevas creaciones, o patentes.

el Tributo Único con el de Renta del Pequeño Contribuyente.


Paraguay Empresa de capital nacional líder en el mercado paraguayo, con certificación ISO 9001, en Tecnología de la Información. Brindamos productos de software y hardware. .Servicios de consultoria y capacitación especializada. Contamos con profesionales certificados en las tecnologías que representamos, como también en tecnologías open-sources.

Proveemos servicios certificados, innovadores y de alta tecnología con calidad que satisfacen las necesidades de nuestros clientes mediante la mejora continua de sus procesos.

CONTACTOS: Tel.: (59521) 230 160/2 Direc.: Av. General Santos c/ Concordia Complejo Santos N5/6 www.excelsis.com.py info@excelsis.com.py


4. contexto comercial auditoría y transparencia y autoriza al Poder Ejecutivo a realizar proyectos de APP en sectores específicos. El sector privado puede financiar total o parcialmente las inversiones diseñar, construir, reparar, mejorar o equipar una infraestructura, operar el servicio asociado y mantener la infraestructura. El sector público puede otorgar derechos de cobro de tarifas a usuarios, aportes estatales al proyecto, los compromisos del Estado están garantizados con un Fondo de Garantía y Liquidez administrado por la AFD bajo reglas de fideicomiso, los aportes pueden estar vinculados a la disponibilidad de la infraestructura y a los niveles de servicio. Ley No. 5542/15, “De Garantías para las Inversiones y Fomento a la Generación de Empleo y el Desarrollo Económico y Social” Tiene como objeto de proteger la inversión de capital nacional o extranjero para la industria y otras actividades similares establecidas en el territorio nacional cuando dichas actividades tengan un impac-

to directo en la creación de nuevas fuentes de trabajo y el desarrollo económico y social del país, principalmente a través de la incorporación de valor agregado a la materia prima paraguaya o importada.

Otras leyes que fomentan la inversón Ley N° 1334/98 Defensa del Consumidor y del Usuario.

Fomenta la captación de inversiones de capital nacional y extranjero, que podrán ser aplicadas en proyectos productivos para el país, con el objeto de dinamizar la economía y contribuir con el desarrollo sostenible, mediante la generación de nuevas fuentes de trabajo, el crecimiento de la industria y la incorporación de tecnología.

Ley N° 294/93 Evaluación de Impacto Ambiental.

El régimen jurídico creado por la ley, garantiza al inversor la estabilidad tributaria y la seguridad jurídica que necesitan las inversiones en general y las productivas en particular, puesto que entre sus características principales está obtener el retorno a mayor plazo.

Ley N° 5098/13 Responsabilidad fiscal.

Ley N° 978/96 de Migraciones. Ley N° 912/96 Propiedad Intelectual en el Mercosur. Ley N° 4838/12 Política Automotriz Nacional.

Ley N° 2421/04 Reordenamiento Administrativo y Adecuación Fiscal. Ley N°434/94 Obligaciones en Moneda extranjera.

39


5. guia de contactos de interes 40


ONTACTOS DE INTÉRES LOCALIDAD Y CÓDIGO DE ÁREA

3 De Mayo, Caazapá (547) Acahay, Paraguarí (535) Alberdi, Ñeembucú (780) Altos, Cordillera (512) Aregua, Central (291) Arroyos y Esteros, (510) Asunción (21) Atyra, Cordillera (520) Ayolas, Misiones (72) Belén, Concepción (331) Bella Vista Norte, Amambay (38) Bella Vista Sur, Itapúa (767) Benjamin Aceval, (271) Borja, Guairá (540) Caacupé, Cordillera (511) Caaguazú, Caaguazú (522) Caapucú, (531) Caazapá (542) Capiatá, Central (228) Capiibary, San Pedro (453) Capitán Bado, Amambay (337) Capitán Miranda 71 Caraguatay, Cordillera (517) Carapegua, Paraguarí (532) Carmen Del Paraná, Itapúa (762) Cd. Del Este, Alto Paraná (61) Cedrales, Alto Paraná (633 Concepción, Concepción (331) Coronel Bogado, Itapúa (741) Coronel Oviedo, Caaguazú (521) Curuguaty, Canindeyú (48) Emboscada, Cordillera (529) Encarnación, Itapúa (71) Eusebio Ayala, Cordillera (514) Filadelfia, Boquerón (491)

Fuerte Olimpo, Alto Py (497) Gral. Aquino, San Pedro (418) Gral. Artigas, Itapúa (743) Gral. Delgado, Itapúa (740) Gral Diaz, Ñeembucú (787) Guarambaré, Central (293) Guayaybi, San Pedro (431) Hernandarias, Alto Paraná (631) Hohenau, Itapúa (775) Horqueta, Concepción (32) Independencia, Guairá (548) Ita, Central (224) Itacurubi De Las Cordilleras, Cordillera (518) Itacurubi Del Rosario, San Pedro (41) Itaugua, Central (294) Iturbe, Guairá (546) J.E. Estigarribia, Caaguazú (528) José A. Saldivar, Central (295) Juan E.O’leary, Alto Paraná (674) Juan Manuel Frutos, Caaguazú (524) Katuete, Canindeyú (471) Kreesburgo, Itapúa (672) La Paloma, Canindeyú (471) La Paz, Itapúa (763) Laureles, Itapúa (788) Loma Plata, Boquerón (492) Maria Auxiliadora, Itapúa (764) Mcal.estigarribia, Boquerón (494) Mauricio José Troche, Guairá (550) Minga Guazu, Alto Paraná (644) Naranjal, Alto Paraná (676) Neuland, Boquerón (493) Nueva Esperanza, Canindeyú (464) Nueva Italia, Central (292) Obligado, Itapúa (717) Paraguari, Paraguarí (531)

Paso De Patria, Ñeembucú (785) Paso Yobaí, Guairá (552) Pedro J. Caballero, Amambay (336) Pilar, Ñeembucú (786) Piribebuy, Cordillera (515) Presidente Franco, Alto Paraná (61) Puente Kyjha, Canindeyú (47) Quiindy, Paraguarí (536) Raúl Peña, Alto Paraná (672) Repatriacíon, Caaguazú (522) Roque G. De Santacruz, Paraguarí (538) Saltos Del Guairá, Canindeyú (46) San Alberto, Alto Paraná (677 San Bernardino, Cordillera (512) San Cosme Y Damián, Itapúa (73) San Estanislao, San Pedro (343) San Ignacio Guazú, Misiones (782) San José De Los Arroyos, Caaguazú (523) San Juan Bautista, Misiones (81) San Juan Nepomuceno, Caazapá (544) San Miguel, Misiones (783) San Patricio, Misiones (744) San Pedro Del Paraná, Itapúa (742) San Pedro Del Ycuamandyyú, San Pedro (342) San Salvador, Guairá (540) Santa Elena, Cordillera (516) Santa María, Misiones (781) Santa Rita, Alto Paraná (673) Santa Rosa Del Monday, Alto Paraná (678) Santa Rosa, Misiones (858) Santiago, Misiones (782) Sapucaí, Paraguarí (539) Tebycuary, Guairá (553) Tobati, Cordillera (516)

Vallemí, Concepción (351) Villa Del Rosario, San Pedro (44) Villa Florida, Misiones (83) Villa Hayes, Pte.Hayes (226) Villa Ygatimi, Canindeyú (347) Villarrica, Guairá (541) Villeta, Central (225) Volendam, San Pedro (451) Volendam (Cnel.oviedo) 451 Yaguarón, Paraguarí (533) Yataity, Guairá (549) Yby Yau, Concepción (39) Ybycuí, Paraguarí (534) Yegros, Caazapá (545) Yguazu, Alto Paraná (632) Ypacarai, Central (513) Ypané, Central (275) Kressburgo (672) Yuty, Caazapá (547) OPERADORAS

Vox (961) Personal (971) Personal (972) Personal (973) Personal (974) Personal (975) Personal (976) Tigo (981) Tigo (982) Tigo (983) Tigo (984) Tigo (985) Tigo (986) Claro (991) Claro (992) Claro (993) Claro (995)

41

4. contexto comercial

C


AGENTES DE TRANSPORTE Y CARGA MARÍTIMA, AÉREA Y TERRESTRE ACGROUP WORLDWIDE PARAGUAY S.R.L. Rca. de Siria Nº 695 Tel.: (595 21) 232.860/1 acgroup.paraguay@iamerica.com.py www.acgroupworldwide.com AEROMAR INTERNACIONAL S.R.L. Las Américas 684 Tel.: (595 21) 640 969 aeromar@aeromar.com.py AGENCIA INTERNACIONAL RUBEN E. GONZALEZ RETAMOZO Benjamin Constant 973 Edif. Arasa II - Of. 307, Piso 3 Tel.: (595 21) 447 947 rgonzalezr@ainternacional.com.py AGENCIA LOBO Cruz del Chaco 272 y Quesada Tel.: (595 21) 621 200 / 3 consulta@agencialobo.com www.agencialobo.com AGENCIA LELIO ESTEBAN AREVALO Pte. Franco 982 c/ Colón Edif. Mocipar Piso 4, Of. 407 Tel.: (595 21) 442 680 Carlos A. López c/ M. Cedzich Tel.: (595 61) 513 158 lelio@agencialelio.com

ALFA TRADING S.A. Cerro Cora 829 e/ Tacuary Teléfono: (595 21) 447 472 alfa01@alfatrad.com.py alfa02@alfatrad.com.py www.alfatrad.com.py

CONSORCIO CARGO & LOGISTICS Adrian Jara y Boquerón Edif. Olier 2 piso, Of. 14 Tel.: (595 61) 502 928 elvira@consorcioholding.com www.consorcioholding.com

ALL WAYS CARGO S.A. Ind. Nacional 811 Tel.: (595 21) 495 031 info@allwayscargo.com.py www.allwayscargo.com.py

CONTINENTAL S.R.L. Estrella c/ Oleary Edif. Lider IV Piso 17 Tel.: (595 21) 448 154/498 258 maxi.continental@gmail.com.py

AMERICA SUR TRANSPORTE José L. Appleyard y Máxima Lugo Tel.: (595 21) 281 676 www.ast.com BARCOS S.A. Paraguayo Independiente y Colón Edif. Colón, Piso 13, Of. C Tel.: (595 21) 442 094 director@repremar.com.py BENICIO IBARRA BENITEZ Avda. Irrazabal y Proceres de Mayo Tel.: (595 985) 717 183 Tel.: (595 992) 257 690 Bibarra_py@hotmail.com CARGO CENTER PARAGUAY S.A. Zanotti Cavazzoni 313 c/ El Dorado Tel.: (595 21) 210 756 miguel@cargocenterparaguay.com CARGO LOGIN PARAGUAY Ayolas c/ Roma Tel.: (595 21) 495 356 carolinat@cargologin.com

COSTA EXPRESS TRANSPORTE INTERNACIONAL Ciudad de Naranjal Tel.: (595 6763) 320 422 info@costaexpress.com www.costaexpress.com ECU – LINE PARAGUAY S.A. Benjamin Constant 973 c/ Colón Edif. Arasa II - Oficina 605 6to. Piso Tel.: (595 21) 451.047 FAST COURRIER & CARGO SOLUTIONS Prof. Chávez c/ Santa Rosa Tel.: (595 21) 605 462 atc@fast.com.py www.fastcourrier.com.py FENIX SHIPPING S.A. Regimiento Piribebuy 63 Tel.: (595 61) 514 130 fenix_jesselin@fenixshipping.com

INTERCARGO S.R.L. Estrella 692, Edif. Lider IV Tel.: (595 21) 491.202 / 491.202 INTEROCEAN S.R.L. Humaitá 145 Tel.: (595 21) 450 529/ 494 170 info@interocean.com.py IRD TRANSPORTES Capitan Jara 2756 Tel.: (595 21) 312 226 P. Colman y Ruta Int. Km. 1 ½ Tel.: (595 61) 509 203 Irdtransportes@hotmail.com.es J A 3 TRANSPORTE INTERNACIONAL 14 de Mayo y Benjamin Constant Tel.: (595 21) 453 938 aldoaquinopy@hotmail.com JPC AGENTE DE TRANSPORTE Rca. Dominicana y Brasil Tel.: (595 21) 754 100 transnorte@flash.com.py JVL TRANSPORTES REFRIGERADOS Avda. del Agronómo – Km 11 Tel.: (595 21) 513 225 paulo_jvl_lucas@hotmail.com MAINUMBY Sucre 1411 y Dr. Morra Tel.: (595 21) 621 170 monicayala0670@hotmail.com


LOGISTIC CARGO SERVICES PARAGUAY S.A. Juan Dimas Motta 326 Tel.: (595 21) 664927 lcs@lcs.com.py MARITIME SERVICE LINE PARAGUAY S.A. Avda. Artigas 4140 Tel.: (595 21) 280-061 infomsl@mslcorporate.com.py LOS TRIGALES S.A. Tel.: (595 21) 507 823 / 521 567 lostrigales@lostrigales.com.py MASTERLINE LOGISTICS PARAGUAY S.R.L. Avda. Boggiani c/ N.González Tel.: (595 21) 615863 asuncion@masterline-logistics.com MEDSHIP PARAGUAY S.A. Ayolas 1290 Esq. Lugano Tel.: (595 21) 415 0000 medship@mscparaguay.com.py MEGA TRANSPORT PARAGUAY S.R.L. Bernardino Caballero 258

Tel.: (595 21) 611 480 sonia@megatransport.com.py guillermo@megatransport.com.py www.megatransport.com.py

ASUNCION Artigas 3670 Tel.: (595 21) 289 1000 www.nsa.com.py

MERCOFLUVIAL S.A. Ayolas c/ Estrella Tel.: (595 21) 450 812 naguilar@mercopar.com.py

OCEANLINK PARAGUAY S.R.L. Benjamín Constant N° 593 Tel.: (595 21) 493818 paraguay@oceanlinkgroup.net

REMAR S.R.L. Estrella c/ Juan E´Oleary Edif. Lider IV piso 8 Tel.: (595 21) 497 715 info@remar.com.py

MERCOPAR SACI Asunción: Jejui 324 c/ Chile Edif. Grupo General, Piso 7 Tel.: (595 21) 451 728

OVERSEAS PA RAGUAY S.A. Ayolas c/ Roma Tel.: (595 21) 495 356 maria.romero@overseas.com.py

REPREMAR S.R.L. EL Pyo Independiente y Colon Tel.: (595 21) 442 094 director@repremar.com.py

MULTIMAR PARAGUAY S.A. Independencia Nacional 811 Tel.: (595 21) 442 441 multimar@multimar.com.py

PANORAMA CARGO S.A. Lillo 1434 c/ Dr. Morra Tel.: (595 21) 664 598 cargas@panorama.com.py

NAVEGACIÓN GUARANÍ S.A. Jejui 324 c/ Chile Edif. Grupo General, Piso 7 Tel.: (595 21) 450 570

PARAGUAY LOGISTICS S.R.L. Alberdi 320 c/ Palma 4to. Piso, Of. 402 Tel.: (595 21) 453 422 pylogasu@tigo.com.py www.paraguaylogistics.blogspot. com

ROLITRANS Avda. España 1522 Tel.: (595 21) 232 709 / 10 rolitrans@rolitrans.com.py www.rolitrans.com.py

NAVEMAR S.A. Avda.Rca.Argentina 1412 Tel.: (595 21) 612 527 /30 navemar@navemar.com.py www.navemar.com.py NAVIERA DEL MERCOSUR S.A. 25 de Mayo y Tacuary Edif. CPM – Torre 25 de Mayo Tel.: (595 21) 451 310 nmercosur@nmercosur.com.py NUESTRA SEÑORA DE LA

PARAMAR S.A. Avda.Rca.Argentina 1412 Tel.: (595 21) 612 527/ 30 paramar@paramar.com.py PLUS CARGO PARAGUAY S.A. Estrella c/ J. E´Oleary Edif.Lider IV piso 12 Tel.: (595 21) 450 070/3 pluscargo@pluscargo.com.py

REAL SACI Dr. Andres Barbero 123 Km 10 Tel.: (595 21) 504 501

RUBEN GONZALEZ RETAMOZO Benjamin Constant 973 Edif. Arasa II, Of. 307 Tel.: (595 21) 447 401 rgonzalezr@ainternacional.com.py SAVL TRANSPORTE DE CARGAS Rivarola Matto 6160 Tel.: (595 21) 522 785 SEAIRLAND LOGISTICS Cnel. Valois Rivarola 978 Tel.: (595 21) 203 526 lcvillalba@click.com.py SENAVE S.A Avda. Artigas 3421

4. contexto comercial

LILIANA USEDO ROJAS Pte. Justo 29 c/ Avda. Pte. Perón Barrio Ita Enramada Tel.: (595 21) 921253 mdqkt@hotmail.com


Tel.: (595 21) 293 661 infosenave@senave.com.py SKY NET WORLDWIDE ESPRESS Estrella 685 Tel.: (595 21) 443 785 www.skynet.com.py SERVICIOS LOGISTICOS DEL PARAGUAY S.A. Molas López 2155 Tel.: (595 21) 285 050 gsanchez@slp.com.py SERVICIOS MERCANTILES INTERACIONALES. S.R.L. Montevideo 1580 Tel: (595 21) 422 665 / 651 arnaldo.viveros@smi.com.py SERINCAR S.A. Avda. Jesús Maidana C. Km. 10 Acaray Edif. Omni Center 3er Piso B Tel.: (595 61) 514 918 Gral. Díaz c/ Alberdi Edif. Ahorros Paraguayos Piso 7, Of. 6 Tel.: (595 21) 493 258 transporte@serincar.com.py www.serincar.com.py SERVIMEX S.A.C.I. Avda. Félix Bogado 2435 P.O. Box. 1853 Tel.: (595 21) 311 282 www.servimex.com.py SOUTH AMERICAN AIR POOL S.R.L. Juan de Salazar 795 Torre Itasa Piso 1A Tel.: (595 21) 441 816 www.consorcioaero.com SSL CONSOLIDATION SERVICE PARAGUAY S.A. Estrella 692 y Oleary Edif. Lider IV. Piso 21 Of. 215/6 Tel.: (595 21) 493475 Tel.: (595 21) 491467 info@py.sslconsolidation.com

44

SUDATLANTICA S.A. Cnel. Rafael Franco 173 Tel.: (595 21) 491119 ruben.villalba@sudatlantica.com.py TAM CARGO Aeropuerto Int. Silvio Petirossi Espigon Nacional, Area de Desembarque Tel.: (595 21) 659 0110 cargas.asu@tam.com.br TOTAL CARGO S.R.L. Estrella 692, Edificio Lider IV Tel.: (595 21) 495530 cristina.gibbons@totalcargo.com.py TRANSFREIGHT LOGISTIC SRL Av. Mcal Lopez y Jose Viñuales Tel.: (595 21) 683 506 info@transfreight.com.py www.transfreight.com.py TRANSGAS S.A. Ruta II, Km 18,5 transgas@tigo.com.py TRANSGLOBAL S.R.L. Bernardino Caballero 258 Tel.: (595 21) 600 667 info@transglobalparaguay.com.py www.transglobalparaguay.com.py TRASNRED S.A. Batalla del Carmen 477 Tel.: (595 21) 579 330 transred@transred.com.py TRANSMAR S.A.C.I. Mcal.Lopez 2801 Tel.: (595 21) 664-266 tmsaci@tm.com.py TRANSMARCO S.A. Dr. Coronel 1444 Tel.: (595 21) 481 095/7 transmarco@arandaycia.com.py TRANSPORTADORA AUGUSTA SP LTDA. Antequera 652 c/ Azara

Edificio Líde III, Piso 15 Tel.: (595 21) 447 113

AGENTES DEPOSITARIOS

TRANSPORTADORA PERLA S.R.L. India Juliana 4210 Tel.: (595 21) 664 358 perla@perla.com.py www.perla.com.py

ALMACENES GENERALES DE DEPOSITO COLUMBIA S.A Ruta Mcal. Estigarribía Km 9 Tel.: (595 21) 506 202 marcelo_vaisembrut@columbia. com.py

TRANSPORTES ROLITRANS S.A. Avda. España 1522 Tel.: (595 21) 232709 / 10 rolitrans@rolitrans.com.py www.rolitrans.com.py

ALMACENES GENERALES SA Brasil N° 1220 esq. Rodríguez de Francia Tel.: (595 21) 211 450 / 1 (R.A.) Ruta Internacional N° 7, KM. 12,5 Tel.: (595 61) 580 050 www.algesa.com.py

TRANSPORTES Y ESTIBAJES SRL Benjamin Constant 593 Piso 5 Tel.: (595 21) 491 191 info@lpg.com.py TRES RIOS TOWING PARAGUAY S.A. Alfredo Seiferheld c/ Choferes del Chaco Duplex 1 - Barrio Tembetary Tel.: (595 21) 608 652 / 3 info@trtowing.com UNIMARINE PARAGUAY S.A. Captan. Motta 326 Tel.: (595 21) 664 927/ 664 928 unimar@unimarine.com.py UABL PARAGUAY S.A. Benjamin Constant 835 Tel.: (595 21) 445 415 agüero@uablparaguay.com.py VA LLCAN LOGISTICS S.A. Estrella 692 Edif. Lider IV, Piso 15, Of. 151 Tel.: (595 21) 455 660/1 luis@vallcan.com.py YATAITY S.A. Benjamin Constant 835 Edif.Jacaranda_Piso1 Tel.: (595 21) 445 415 ndalessandro@uablparaguay. com.py

CEREGRAL S.A.E.C.A Zavala Cue Nro 157 Tel.: (595 21) 502 932 Amambay y Río Paraguay Tel.: (595 225) 952 555 ceregral@ceregral.com.py www.ceregral.com.py GICAL SA ALMACENES GENERALES Ruta Transchaco Km 16 ½ Tel.: (595 21) 750 041 contactos@gical.com.py www.gical.com.py PUERTOS Y ESTIBAJES S.A. Carlos A. López c/ Paseo de Fatima Tel.: (595 21) 755500 puertofenix@puertofenix.com.py www.puertofenix.com.py TERMINALES PORTUARIAS S.A. Av San Sntonio - Cia Achucarro Tel.: (595 21) 969083 TOYOTOSHI S.A. Mcal. López 2801 Tel.: (595 21) -603321 BANCOS BANCO AMAMBAY S.A. Av. Aviadores del Chaco e/ San


BANCO ATLAS S.A. Eligio Ayala 1049 Tel.: (595 21) 217 5000 www.bancoatlas.com.py BANCO FAMILIAR Chile 1080 y Jejuí Tel.: (595 21) 414 2000 www.familiar.com.py BANCO NACIONAL DE FOMENTO Ind. Nacional y 25 de Mayo Tel.: (595 21) 416 0100 www.bnf.gov.py BANCO REGIONAL SAECA Estrella y Alberdi Tel.: (595 21) 419 0000 www.bancoregional.com.py BANCO SUDAMERIS DEL PARAGUAY Ind. Nacional y Cerro Corá Tel.: (595 21) 416 6000 www.sudameris.com.py BBVA BANCO Mcal. López y Torreani Viera Tel.: (595 21) 417 6000 www.bbva.com.py CITIBANK NA Avda. Mcal. López 3794 Tel.: (595 21) 620 2020 ww.citibank.com CONTINENTAL Estrella c/ 15 de Agosto Tel.: (595 21) 442 002 www.bancontinental.com.py ITAU Oliva e/Alberdi y Chile Tel.: (595 21) 617 1000 www.itau.com.py VISION BANCO SAECA Avda. Sta. Teresa 388 Tel.: (595 21) 414 3000 www.visionbanco.com

DESPACHANTES DE ADUANA AGENCIA ADUANERA FERREIRA DA COSTA Pte. Franco 982 c/ Colón Edif. Mocipar Piso 2, Of. 207 Tel.: (595 21) 490 425 oscar@agenciafdcosta.com.py AGENCIA ADUANERA GAVILAN BALOVIER & ASOCIADOS Tel.: (595 21) 496 890 / 445 257 despachos@agenciagavilan.com.py sgbcde@agenciagavilan.com.py www.agenciagavilan.com.py

MOZO Benjamín Constant 973 Edificio Arasá 2, Of. 307 Tel./Fax.: (595 21) 447 947 rgonzalezr@ainternacional.com.py AGENCIA LELIO ESTEBAN AREVALO Pte. Franco 982 c/ Colón Edif. Mocipar Piso 4, Of. 407 Tel.: (595 21) 442 680 Carlos A. López c/ M. Cedzich Tel.: (595 61) 513 158 lelio@agencialelio.com

AGENCIA ADUANERA YGA Montevideo 173, Of. 103 Tel.: (595 21) 493 264

AGENCIA LOBO Cruz del Chaco 272 y Quesada Tel.: (595 21) 621 200 consulta@agencialobo.com www.agencialobo.com

AGENCIA AVILA Independencia Nacional 349 Tel.: (595 21) 496 898 contacto@agenciaavila.com.py www.agenciaavila.com.py

AGENCIA QUINTANA Alberdi 733 c/ E. V. Haedo Edif. Ypacarai, 3er Piso, Of. 30 Tel.: (595 21) 495 448 ramonquintana@rieder.net.py

AGENCIA BAUZA Montevideo 173 Edif. Boqueron Piso 1, Of. 102 Tel.: (595 21) 492 490 vbauza@tigo.com.py

AGENCIA SALLUSTRO Montevideo 173. Edif. Boqueron, Piso 5 Tel.: (595 21) 444 569 www.agenciasallustro.com.py

AGENCIA BENITEZ El Pyo Independiente y Colón Edif. Colón 1, Torre II, Piso 3, Of. C, D, F Tel.: (595 21) 444 617

ALLEN & ASOCIADOS Diagonal Molas 985 c/ Venezuela Tel.: (595 21) 202 537 allen@quanta.net.py

AGENCIA CELIA LOPEZ DE GODOY Ayolas 177 y Benjamin Constant Edif. Mercurio 1er. Piso Tel.: (595 21) 490 500 / 441 064 jmgodoy@tigo.com.py www.agenciagodoy.com.py

AMAR INTERNACIONAL ESTUDIO ADUANERO Montevideo 173 Edif. Boqueron, Piso 7, Of. 708/710 Tel.: (595 21) 451 715 despachos@agenciamartinez.com. py

AGENCIA HUESPE Alberdi 454 c/ Estrella Edif. Cardinal, Piso 2, Of. 13 Tel.: (595 21) 495 670 agenciahuespe@tigo.com.py

BENICIO IBARRA BENÍTEZ Avda. Irrazábal y Proc. de Mayo Tel. :(595 985) 717 183 (595 992) 257 690 bibarra_py@hotmail.com

AGENCIA INTERNACIONAL RUBÉN E. GONZÁLEZ RETA-

CARMAR Benjamin Constant 973

Tel.: (595 21) 551 805/6 cmartinez@carmar.com.py www.carmar.com.py ESTUDIO ADUANERO ANDRADA NOGUES J. Eulogio Estigarribia 4707 y Torreani Viera Tel.: (595 21) 615 737 www.andrada.com.py ESTUDIO ADUANERO “CGS” Consejal Aniceto Ruiz y 5ta. Km.1 1/2 Tel.: (595 61) 514 011 cgs_cde@hotmail.com ESTUDIO ADUANERO GUTIERREZ Benjamin Constant y Colón Edif. Colón 1, Piso 10 Tel.: (595 21) 496 687 ismaguti@tigo.com.py JA3 COMERCIO INTERNACIONAL - TRANSPORTES 14 de Mayo y Benjamin Constant Tel.: (595 21) 453 938 / 454 082 aldoaquinopy@hotmail.com JUSTINO GONZALEZ Montevideo 173 c/ B. Constant Tel. :(595 21) 442 399 Cnel Camilo Recalde 344 Edificio L´a Maison 2do Piso Tel. :(595 61) 500 510 despachos.jg@gmail.com L.A. PALUMBO V. & CIA Colón 173, Of. 3 Tel.: (595 21) 490 741 lpalumbo@tigo.com.py M.A.C. UNIVERSAL S.R.L. Benjamin Constant 973 Edif. Arasa 2, Piso 4, Of. 407/408 Tel.: (595 21) 443 848 / 448 581 mac@mac-universal.com.py MAINUMBY Sucre 1411 y Dr. Morra Tel.: (595 21) 621 170 Monicayala0670@hotmail.com

45

4. contexto comercial

Martín y Pablo Albo Tel.: (595 21) 618 7000 www.bancoamambay.com.py


MARECO ESTUDIO JURIDICO ADUANERO Asunción: Colón 517, Piso 2, Of. 201 Tel.: (595 21) 497 726 mareco@mareco.com.py www.mareco.com.py MIGUEL PEDROZO CASTELVI Tte. Juan Arzamendia (frente a la aduana) Tel.: (595 71) 202385 miguelpedrozo@tigo.com.py MIRTHA BARRETO Colón y El Pyo. Independiente Edif. Colón 1, Of. 11 Tel.: (595 21) 494 096 mbarreto@tigo.com.py OSAC - PEDRO OSVALDO CESPEDES Humaitá 973 c/ Colón Tel.: (595 21) 446 740 poc@osac.com.py RODOLFO RIEGO GAUTO Pte. Franco 905 y Montevideo Tel.: (595 21) 491 563 secretaria@riego-gauto.com.py www.riegogauto.com.py RUBEN E. GONZALEZ RETAMOZO AGENCIA INTERNACIONAL Asunción: Benjamin Constant 973 Edif. Arasa 2, Of. 307, Piso 3 Tel.: (595 21) 447 947 rgonzalezr@ainternacional.com.py

RUSSO OLMEDO, NESTOR E. Asunción: Edif. Colón 1, 3er Piso, Of. H Tel.: (595 21) 452 679 nestorrussopy@hotmail.com SOSA & ASOCIADOS Asunción: Oliva 1019 Edif. Lider V, Piso 5, Of. 52 Tel.: (595 21) 446 628 sosayasociados@quanta.net.py VICTOR MACCHI E HIJOS Asunción: Montevideo 173 Piso 1, Of. 109 Tel.: (595 21) 490 094 VICTORIA INTERNACIONAL Asunción: Benjamin Constant 964 Edif. Colón 1, PB Tel.: (595 21) 492 813 victoriaint@tigo.com.py INGENIERÍA NAVAL BUREAU DE CLASIFICACIÓN PARAGUAYA S.A. Villeta: Ruta Ypané a Villeta, Km. 33 bcpy@bcpy.net www.bcpy.net PUERTOS PRIVADOS ADM PY – TEDESA Minga Guazú: Km. 21 Ruta VII Tel.: (595 644) 219 2000

Asunción: Tel.: (595 21) 622 500 AGROTORO – TOTEMSA Rio Paraguay – Ñacunday Km. 1848 Asunción: Tte. Fariña 612 Tel.: (595 21) 493 324 recursosnaturales@grupofavero. com.py ALGESA Asunción: Brasil N° 1220 esq. R. de Francia Tel.: (595 21) 211 450 / 1 (R.A.) Ciudad del Este: Ruta Internacional N° 7, KM.12,5 Tel.: (595 61) 580 050 www.algesa.com.py CAACUPEMÍ Río Paraguay Km. 400 Asunción: Avda. Carlos Bóveda Tel.: (595 21) 276 351 / 6 Tel.: (595 21) 292 471 www.caacupe-miport.com CARGILL AGROPECUARIA SACI Minga Guazú: Ruta VII, Km. 28,5 Tel.: (595 644) 219 3500 www.cargill.com.py CODESA Luque: Autopista al aeropuerto S.Petirossi Tel.: (595 21) 646 209 /10 codesa@codesa.com.py www.codesa.com.py

CONTI PARAGUAY CALERA CUÉ Asunción: Tte. Kannonikoff y García Tel.: (595 21) 420 701 CUSTODIA S.A. Asunción: Ind. Nacional 924 c/ Manduvirá Tel.: (595 21) 440 570 matriz@custodia.com.py GICAL Mariano Roque Alonso: Ruta Transchaco Km. 16,5 Tel.: (595 21) 750 041 / 754 501 contactos@gical.com.py NAVIERA CONOSUR S.A. Lambaré: Cristo Rey c/ Rio Paraguay Tel.: (595 21) 907 820 NOBLE PARAGUAY S.A. Asunción: Boggiani 5823 - Piso 2 Tel.: (595 21) 608 411 / 14 sparaguay@noblegrain.com NORTEÑO S.A. Asunción: Avda. del Rio 103 Urbanización “Las Garzas” Tel.: (595 21) 990 899 Norteno_sa@tigo.com.py OTS S.A. Presidente Franco: Barrio Tres Fronteras Tel.: (595 61) 521 266 / 553 697


PUERTO PAREDON Km. 1656 – Margen Derecha, Rio Paraguay Tel.: (595 768) 295 167

PETROLERA SAN ANTONIO S.A. Asunción: Jejuí 324 y Chile Edif. Grupo General – 7mo Piso Tel.: (595 21) 451 728 San Antonio: Tel.: (595 21) 991 030 /1

PUERTO ROSARIO Avda. Perú 1052 Tel.: (595 21) 214 742

PUERTO ALMASOL Concepción: Rio Paraguay margen izquierda Km. 1935 Tel.: (595 31) 42715 PUERTO ANGOSTURA Asunción: Avda. Perú c/ Tte. Romero Ríos Tel.: (595 21) 214 742 PUERTO DON SEVERO - SALTO AGUARAY S.R.L. San Pedro: Puerto Antequera Tel.: (595 451) 245 354 / 5 puerto_severo@hotmail.com PUERTO FENIX Mariano Roque Alonso: Carlos A. López y Paseo de Fátima Km. 401 Rio Paraguay Tel.: (595 21) 755 500 puertofenix@puertofenix.com.py www.puertofenix.com.py

PUERTO SAN ANTONIO San Antonio, Km. 1530 Margen izquierda, Rio Paraguay Tel.: (595 21) 990 230 / 1

don_joaquin@columbia.com.py Cptan. Meza – Itapua: Tel.: (595 768) 295 098 TROCIUK S.A. Boggiani 5823 Piso 2 Tel.: (595 21) 608 411 / 14 San Juan del Paraná: Tel.: (595 761) 265470 / 265471 info@trociuk.com www.trociuk.com COMPAÑIAS DE SEGUROS

PUERTO SEGURO Mcal. Estigarribia y Paseo de Fátima Tel.: (595 21) 761 469 / 71 www.puertoseguro.com.py

ALFA S.A. DE SEGUROS Yegros 944 c/ Tte. Fariña Tel.: (595 21) 449 991 alfa.seg@conexion.com.py

PUERTO UNION S.A. Avda. Cnel Bóveda y Hermann Gneimer Zevallos Cué Tel.: (595 21) 276 500 www.puertounion.com

ASEGURADORA DEL ESTE Avda. Santa Teresa c/ Avda. Aviadores del Chaco Tel.: (595 21) 605 105 www.aesaseguros.com.py

TERMINALES PORTUARIAS S.A. Avda. San Antonio 855 Tel.: (595 21) 969 083 terport@terport.com.py www.terport.com.py

ASEPASA Boggiani 5848 c/ R.I. 6 Boquerón Tel.: (595 21) 215 086 www.asepasa.com.py

TRANS AGRO S.A. PUERTO DON JOAQUIN Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9 Tel.: (595 21) 506 202

CENIT DE SEGUROS S.A. Ayolas 1082 c/ Jejuí Tel.: (595 21) 449 502 www.cenit.com.py

EL SOL DEL PARAGUAY Cerro Corá 1035 c/ E.E.U.U. Tel.: (595 21) 491 110 www.elsol.com.py FÉNIX S.A. Iturbe 823 y F. R. Moreno Tel.: (595 21) 495 549 www.fenixseguros.com.py GIBSON BROTHERS Luis A. de Herrera 195 Edif. Interexpress, Piso 14 Tel.: (595 21) 447 177 www.gibson-bross.com GRUPO GENERAL Avda. España c/ América Tel.: (595 21) 234 000 general_de_seguros@ggeneral. com.py IMPERIO S.A. Ntra. Sra. De la Asunción 1148 Tel.: (595 21) 444 930 imperiosadeseguros@gmail.com INTERCONTINENTAL S.A. DE SEGUROS Iturbe 1047 Tel.: (595 21) 492 348 LA AGRICOLA S.A. DE SEGUROS GENERALES Avda. Mcal. López 5377 Tel.: (595 21) 609 509 sagricola@seguroslaagricola.com. py

4. contexto comercial

PAKSA Asunción: Tte. Kannonikoff 998 Tel.: (595 21) 420 842 paksa@pla.net.py


LA CONSOLIDADA Aviadadores del Chaco 1669 Tel.: (595 21) 417 2000 www.consolidada.com.py LA RURAL S.A. DE SEGUROS Avda. Mcal. López 1082 Tel.: (595 21) 228 804 larural@larural.com.py MAPFRE PARAGUAY Avda. Mcal. López 910 Tel.: (595 21) 217 6000 www.mapfre.com.py MUJICA SEGUROS Ntra. Sra. De la Asunción 1295 Tel.: (595 21) 497 042 www.mujicaseguros.com PATRIA S.A. DE SEGUROS Avda. Gral. Santos 715 Tel.: (595 21) 225 250 patria@tigo.com.py REGIONAL DE SEGUROS Avda. España 2490 Tel.: (595 71) 609 191 comercial@regionalseguros.com.py www.regionalseguros.com.py RUMBOS S.A. DE SEGUROS Estrella 851 Tel.: (595 21) 449 488 SANCOR SEGUROS Avda. Rca. Argentina 979 Tel.: (595 21) 623 299 www.sancorseguros.com.py SEGURIDAD SEGUROS Avda. Mcal. López 793 Tel.: (595 21) 228 830 www.seguridadseguros.com.py YASYRETA S.A. Oliva y Juan E´Oleary Tel.: (595 21) 452 374

48

ZONAS FRANCAS ZONA FRANCA GLOBAL Super carretera 1065 Villa Bancaria Tel.: (595 61) 578 442 / 5 ZONA FRANCA INTERNACIONAL Ruta Internacional No. VII, Km.10,5 Tel.: (595 61) 574 911 info@zonfranca.com.py Directorio de Cámaras de Comercio CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAYO ARGENTINO Banco de la Nación Argentina Palma y Alberdi Teléfonos: (+595 21) 497 804 / 805 administracion@campyarg.org.py CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAYO - URUGUAYA Bruselas 2224 e/Carmona y Torales, Teléfonos: (+595 21) 606 356 / 601 536 /561 info@ccpu.org.py secretaria@ccpu.org.py CÁMARA DE COMERCIO CHILE PARAGUAY Carmen Sylva 2437, Providencia, Santiago de Chile Teléfono: +56 2 29636380 www.ccchpy.com CÁMARA DE COMERCIO BRASIL - PARAGUAY Rua Portugal, 39, São Francisco, Curitiba PR - Cep 80510-280 Teléfono: + 55 (41) 3353-4753 maurosilka.abrajet@gmail.com www.ccbrpy.com CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - MÉXICO Homero No. 415, Polanco, Distrito Federal, Mexico

Teléfono: 43329691 www.camaradecomercioparaguaymexico.com CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAYO AMERICANA OFICINA CENTRAL 25 de Mayo 2090 esq. Mayor Bullo, Barrio Ciudad Nueva Tel.: (+59521) 222 160 OFICINA REGIONAL Boquerón 152 - 2do piso, C. del Este Tel.: (+59561) 512 308 (+59561) 512 287 CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - ESPAÑA Herrera 195 esq. Yegros - 5° piso Oficina 502 - Ed. Interexpress, Tel: +595(21) 446913 Fax: +595(21) 449441 Cel: +595(985) 429489 camacoes@camacoes.org.py www.camacoes.org.py CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - FRANCIA Yegros 837, c/F.R. Moreno, Piso 1, Oficina 12 CC – 3009, Asunción Tel : +(595 21) 49 78 52 y 44 81 49 info(at)ccpf.com.py CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - ALEMANIA Av. República Argentina 1616 c/ Alfredo Seiferheld PY-1321, Asunción Tel: (+595 21) 615-848 Fax: (+595 21) 615-844 wloewen(at)ahkasu.com.py www.ahkparaguay.com CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - ITALIA Av. Perú 689 c/Juan de Salazar y Tte. Ruiz, Asunción Teléfonos: +0595 021) 206 158 ccip@camipy.com.py

CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - REINO UNIDO Gral. Diaz 521 Edificio Internacional Faro – 2° Piso,Asunción Tel/fax: 595 21 498274 britcham@conexion.com.py www.britchampy.com CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - CHINA (TAIWÁN) Avda. Pascual Toledo 4271 Asunción Tel: (021) 301 488 - (021) 332 930 Cel: (0981) 402 698 CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - JAPÓN Facundo Machain 5577 c/Tte. Angel Espinoza, Asuncion Tel/Fax : +595-21-613-533 jimukyoku@shoukoukaipy.com / shoukoukaipy@yahoo.co.jp CÁMARA DE COMERCIO PARAGUAY - AUSTRALIA J. Eulogio Estigarribia 4670 esq. Gral. Torreani Viera. (Villa Morra) Teléfono: 0974 437315 www.cpa.org.py INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA El Pyo Independiente y Ayolas Tel.: (595 21) 414.0200 www.presidencia.gov.py VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA O´Leary y Pte. Franco Tel: (595 21) 457.140 / 457.141 www.vicepresidencia.gov.py MINISTERIOS MINISTERIO DEL INTERIOR Chile y Manduvira


PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

MIGRACIONES Dr. Eligio Ayala e/ Caballero Tel.: (595 21) 446.066 / 442.040

SECRETARIA TÉCNICA DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL Web: www.stp.gov.py

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Palma e/ 14 de Mayo Tel.: (595 21) 493.872 Fax: (595 21) 493.910 / 448.553 www.mre.gov.py MINISTERIO DE HACIENDA Presidente Franco y Chile Tel.: (595 21) 440.010 / 440.017 Fax: (595 21) 448.283 www.hacienda.gov.py MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO Mcal. López e/ Dr. Weiss y Salaskin Tel.: (595 21) 616.3000 Fax: (595 21) 616.3162 www.mic.gov.py REDIEX Av. Mcal. López 3333 c/ Dr. Weiss Tel: (+595 21) 616 3028 | (+595 21) 616 3006 Fax: (+595 21) 616 3034 info@rediex.gov.py VUE – VENTANILLA ÚNICA DE EXPORTACIONES Avda. Mcal. López 3333 Tel.: (595 21) 616.3036 www.vue.org.py SUACE – SISTEMA UNIFICADO DE APERTURAS Y CIERRE DE EMPRESAS Cap. Villamayor c/ Del Puerto Tel.: (595 21) 525.885 www.suae.gov.py SECRETARIAS EJECUTIVAS DE LA

SECRETARÍA DE EMERGENCIA NACIONAL (SEN) Web: www.seam.gov.py SECRETARÍA NACIONAL DE CULTURA (SNC) Web: www.seam.gov.py

SECRETARIA NACIONAL DE TURISMO (SENATUR) Web: www.senatur.gov.py

SECRETARÍA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (SICOM) Web: www.seam.gov.py

SECRETARIA DEL AMBIENTE (SEAM) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA NACIONAL DE LA VIVIENDA Y EL HÁBITAT (SENAVITAT) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA DE PREVENCIÓN DE LAVADO DE DINERO O BIENES (SEPRELAD) Web: www.seam.gov.py SECRETARÍA GENERAL (SG) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA NACIONAL DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (SENATICS) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA NACIONAL ANTIDROGAS (SENAD) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA DE POLÍTICAS LINGÜÍSTICAS (SPL) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL (SAS) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA NACIONAL ANTICORRUPCIÓN (SENAC) www.seam.gov.py

SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (SFP) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD (SENADIS) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA NACIONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA (SNNA) Web: www.seam.gov.py

AUDITORÍA GENERAL DEL PODER EJECUTIVO Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA DE DESARROLLO PARA REPATRIADOS Y REFUGIADOS CONNACIONALES (SDRRC) Web: www.seam.gov.py SECRETARÍA NACIONAL DE DEPORTES (SND) Web: www.seam.gov.py

SECRETARÍA NACIONAL DE LA JUVENTUD (SNJ) Web: www.seam.gov.py CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (CONACYT) Web: www.seam.gov.py

ENTES AUTÁRQUICOS AFD – AGENCIA FINANCIERA DE DESARROLLO Campos Cervera c/ Aviadores del Chaco – Edif. Australia Tel.: (595 21) 606.020 www.afd.gov.py BCP - BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY Federación Rusa y Cabo 1º Marecos Tel.: (595 21) 611.118 / 608.011 Fax: (595 21) 608.136 www.bcp.gov.py BNF – BANCO NACIONAL DE FOMENTO Ind. Nacional y Cerro Corá Tel: (595 21) 443.762 / 497.557 www.bnf.gov.py CAH – CRÉDITO AGRÍCOLA DE HABILITACIÓN Carios y W. Richardson Tel.: (595 21) 555.486 / 569.131 Fax: (595 21) 554.956 FONDO GANADERO Avda. Mariscal López esq. Rca. Dominicana Tel.: (595 21) 227.199 / 227.748 / 227.288 (RA) www.fonfogan.gov.py ENTIDADES BINACIONALES ENTIDAD BINACIONAL ITAIPÚ De las Residentas 1075 Tel.: (595 21) 248.1000 / 248.1160 Fax: (595 21) 213.443 / 248.1792 www.itaipu.gov.py ENTIDAD BINACIONAL YACYRETA Gral. Diaz 841 c/ Ayolas Tel.: (595 21) 445.611 / 495.258 Fax: (595 21) 494.146 www.eby.gov.py

49

4. contexto comercial

Tel.: (595 21) 444.811 / 490.783 Fax: (595 21) 443.344 / 452.295


ORGANIZACIONES EMPRESARIALES ASOCIACIÓN DE BANCOS DEL PARAGUAY - ABP Aca Caraja Nº 397 esq. Leandro Prieto Tel.: (595 21) 210.440 / 223.571 asoban@asoban.org.py ASOCIACIÓN DE ENTIDADES FINANCIERAS DEL PARAGUAY - ADEFI Gral. Diaz 471 – Edif. Ahorros Pyos – Torre 2 – piso 6 Tel.: (595 21) 448.298 adefi@adefi.org.py

ASOCIACIÓN RURAL DEL PARAGUAY - ARP Ruta Transchaco – Km. 14 Mariano Roque Alonso Tel.: (595 21) 754.412 arp@rieder.net.py www.arp.org.py CLUB DE EJECUTIVOS DEL PARAGUAY Avda. España 766 c/ Gral. Garay. Tel.: (595 21) 609 596 / 664 886 coordinacion@clubdeejecutivos. org.py www.clubdeejecutivos.org.py CÁMARA DE ANUNCIANTES DEL PARAGUAY - CAP Victor de la Fuente 475 Tel.: (595 21) 230.068 cap@cap.org.py www.cap.org.py

CÁMARA DE EMPRESAS MAQUILADORAS DEL PARAGUAY - CEMAP Avda. Mcal. López 3333 Tel.: (595 21) 663.950 CÁMARA NACIONAL DE COMERCIO Y SERVICIOS DE PARAGUAY Estrella 550 c/ 14 de Mayo Tel.: (595 21) 493.321 Fax: (595 21) 440.817 secretaria@ccparaguay.com.py CÁMARA PARAGUAYA DE EXPORTADORES - CAPEX Oliva esq. Alberdi – Edif. Segesa – Piso 7 – Of. 706 Tel.: (595 21) 446.930 Fax: (595 21) 446.981 capex@tugo.com.py

CÁMARA VIAL PARAGUAYA CAVIALPA 14 de Mayo esq. Gral. Diaz – Edif. La Encarnación – Piso 12 Tel.: (595 21) 453.884 cavialpa@rieder.net.py www.cavialpa.org.py CENTRO DE IMPORTADORES DEL PARAGUAY - CIP Avda. Brasilia 1947 c/ Vía Férrea Tel.: (595 21) 299.800 / 280.600 cip@cip.org.py www.cip.org.py CENTRO DE INDUSTRIALES METALÚRGICOS - CIME Avda. Choferes del Chaco 588 Tel.: (595 21) 609.880 / 661.468 cime@click.com.py

CÁMARA PARAGUAYA DE EXPORTADORES DE CEREALES Y OLEAGINOSAS - CAPECO Avda. Brasilia 840 c/ Sgto. Gauto Tel.: (595 21) 205.749 Fax: (595 21) 213.971 capeco@capeco.org.py

FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO LTDA. 25 de mayo Nº 3993 Tel.: (595 21) 622.347/8 Fax: (595 21) 200.239 educacion@fecoac.coop.py www.fecoac.com.py

CÁMARA PARAGUAYA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN - CAPACO Cervantes esq. Victor Hugo Tel.: (595 21) 295.424 capaco@capaco.porg.py www.capaco.org.py

FEDERACIÓN DE LA PRODUCCIÓN, LA INDUSTRIA Y EL COMERCIO - FEPRINCO Palma 751 – Edif. Union Club – Piso 3 Tel.: (595 21) 446.638 / 444.963 feprinco@quanta.com.py UNION INDUSTRIAL PARAGUAYA - UIP Av. Sacramento 945, Asunción Tel. (595 21) 606988 Sede II Servicios Empresariales Calle Cerro Corá 1038, Asunción Tel: (595 21) 212556/8

50



Guía empresarial para invertir en Paraguay 2016