Page 1

Boletín “PALABRA” eres una en un millón

18 de Junio de 2010

Boletín Electrónico Palabra del Colegio Profesional de Psicólogos de Salta

“Hay diferencias que no son superables, hay acuerdos que no se pueden lograr. El objetivo entonces es lograr convivir, aceptar el conflicto” Natalia Aurrecochea Duval

Editorial Títulos

E

“ n octubre de 2006, en nuestra Revista “Palabra” Babel Contemporánea, número • EDITORIAL

• HOY POR HOY

• LA VENTANA

• RED DE REDES

• ROMPER LA ENVOLTURA • ADIOS A SARAMAGO

• DOSCIENTOS AÑOS

• DIA DE LA BANDERA • SIGNOS DE EPOCA • ACCIONES INSTITUCIONALES

• SEMINARIO: ADICCIONES • CONCURSOS/COBER TURA • CONVOCATORIA / VACANTES

• MUJER • CARTELERA DE ARTE

dedicado a las adolescencias, decíamos que nuestra época se caracteriza por la importancia que tiene la representación: no es importante lo que hacemos sino como representamos lo que hacemos. De esta manera la realidad se ha ligado a la representación de tal forma que creemos que ésta es la realidad. Por ello Jean Baudrillard habla del crimen perfecto. Este es el asesinato de la realidad y el exterminio de la ilusión. Lo real no desaparece en la ilusión, es la ilusión la que desaparece en la realidad. En este sentido se vive en la ilusión de que lo real es lo que más falta, cuando ocurre lo contrario: vivimos un exceso de realidad que nos deja mucho más desconcertados que el defecto de realidad que por lo menos podríamos compensar con lo imaginario. En este exceso de realidad, al decir del psicoanalista argentino Enrique Carpintero, aparecen personajes que representan el papel de malos y buenos. Los malos van cambiando según las épocas, donde lo importante es preservar un sistema de poder ante el cual todos somos espectadores. Lo que sí permanecen son objetos malos y buenos. Objetos que se han fetichizado para encarnarse en la representación de lo demoníaco y lo maravilloso. El proceso de fragmentación social como rasgo de época y síntoma de crisis se expresa en lo cotidiano. Y sólo cuando “lo impensable” cobra visibilidad somos capaces de reconocer los retazos de tantas tramas sociales que convivían rotas, sin que nos atreviéramos a ver. Los jóvenes se sienten parte de una generación, pero inmediatamente necesitan diferenciarse de las muchas subjetividades que los contienen. Hoy, la adolescencia expresa muchas adolescencias. Es un mosaico más de la fragmentación social que cuestiona al mundo adulto, particularmente al advertir que se fue desdibujando la noción de semejante, de próximo y de prójimo, y que nos fuimos haciendo extraños. El sentido común de nuestra indigente pos-modernidad, según la expresión del filósofo argentino Jorge Dotti, ha reducido la riqueza de las relaciones humanas al intercambio mercantil de cosas con precio equivalente, y no tiene, por tanto, cómo advertir la ofensa que implica el hecho de no distinguir entre lo que meramente gusta, o conviene (es decir, cotiza en el mercado), y lo que vale. Afuera en la calle se escucha, como en la ópera, el coro de jóvenes que marchan a diario, pero sus cánticos no son precisamente jubilosos. Son jóvenes que perciben perfectamente la carga multiplicada de su frustración. Las huellas del debilitamiento del rol del Estado, las rupturas de reglas para la convivencia, el estancamiento de una movilidad social ascendente, junto a la imposibilidad de recomponer el tejido social a través de un profundo pacto ético, están presentes en los nuevos rostros de las adolescencias. A veces, la miseria de la sociedad es la que vuelve miserables a las personas y la violencia social es la que torna violentos a los niños y adolescentes. Las señales están, se impregnan en los oídos, los ojos, la lengua, los cuerpos, dejando soledades, marcas de ausencia y desencanto, pisadas que acaban donde comienza el camino.


BOLETÍN PALABRA

Página 2

HOY POR HOY Lo que su cuerpo dice de usted Una mujer que no podía mover los brazos pudo, sin embargo, elevarlos en el gesto de tender ropa en la terraza; un hombre superó su parálisis ante el sonido de un nombre, “Evita”: en estos ejemplos extremos, y en otros, la autora explora la relación entre el cuerpo, la palabra y la acción. El lenguaje de los pacientes sobre su cuerpo no es el lenguaje de la anatomía. En los niños pequeños esto es más sencillo de comprender. Los pediatras saben muy bien que cuando un niño dice “Me duele la panza”, hay que preguntarle: “La panza, ¿dónde?”. Cuando el niño señala, el médico decodificará si “panza” es estómago, intestino, hígado, bazo, o incluso el niño puede sorprendernos señalándose cualquier otra parte del cuerpo. Concluimos que, aunque el niño posee en su organismo un hígado o un bazo, no lo posee en el esquema corporal. En los adultos, los profesionales que efectuamos abordajes desde el cuerpo también hacemos una decodificación. Cuando un adulto dice “A mí me duele la espalda”, también le pedimos que se señale dónde, antes de hacer la palpación. Si señala el ángulo súpero interno del omóplato, pensamos que el músculo comprometido puede ser el angular del omóplato; si señala el costado de una vértebra, suponemos que podría tratarse de algún paravertebral, y haremos cierto examen correspondiente para diagnosticar. Pero en el lenguaje del paciente no existe tal cosa como “angular del omóplato” o “paravertebrales”. Nos movemos en un doble registro: lenguaje vivenciado, expresado por el paciente, y lenguaje académico. A la gente le duele “el pecho”, no el pectoral mayor. El lenguaje lleva implícita una valoración. Ante los primeros pasos de un niño, en general los padres reaccionan alborozados: “¡Camina!”. No es lo mismo que el modo apático con que yo vi reaccionar a unos padres que tenían nueve hijos: cuando el último comenzó a caminar, sin cambiar la modulación de su voz observaron: “Camina”. Este niño, como cualquier otro, neurológicamente había alcanzado la etapa que se esperaba. Pero la inscripción del logro puede ser diferente según cómo sea recibido por los progenitores. Las personas que asistimos también inscriben sus logros afectivamente, no sólo “neuronalmente”. Cuidamos de que lleguen a alcanzar mejoras y también debemos cuidar cómo recibimos esas mejoras. Maurice Merleau-Ponty afirmó que “el esquema corporal no es el calco de la anatomía, ni siquiera la conciencia global de las partes del cuerpo”. Hay una anatomía académica y un lenguaje sobre el propio cuerpo que no se corresponde con ella, tanto como hay un esquema corporal que no es el calco de la anatomía. Cuando prestamos atención al lenguaje que utiliza el paciente para referirse a su cuerpo y sus dolencias estamos prestando atención a su esquema corporal. En relación con esto, encuentro ilustrativa, en la película Milagro para Lorenzo, una escena en la que los médicos llevan al pequeño de seis años a un ateneo. El joven médico que hace la presentación del “caso” se refiere a su padecimiento en un lenguaje académico. Lorenzo está sentado en su silla de ruedas; escucha, mira ese anfiteatro repleto de gente vestida de guardapolvo blanco, pregunta qué hacen ahí. En realidad está exigiendo su derecho, como sujeto, a ser informado y dar su consentimiento. El joven médico sigue explicando la afección y describe los síntomas y signos de Lorenzo: “hemianopsia, nistagmo. Los reflejos pupilares están intactos. No hay atrofia óptica. Ya hay señales de daño en el lóbulo occipital. En el habla alterada buscamos los extremos de la patología. Hacia el centro la disfasia y periféricamente la disartria”. A continuación invita al niño a caminar, a fin de que la concurrencia pueda apreciar el daño: “Camina así debido a los reflejos, pero exacerbado por la paresia...”. Entonces, Lorenzo interrumpe la marcha y le dice decididamente al médico que sólo seguirá caminando si él deja de hablar así. Aquí podemos recordar las palabras de Françoise Dolto, cuando decía que mucho se habla sobre el niño, pero poco se le habla al niño. Afortunadamente, Lorenzo tenía padres que le hablaban a él. En cuanto a los gestos y modos de moverse, también son un lenguaje. Aunque no sean palabras articuladas, quieren decir algo. Observemos los movimientos rígidos y rectos en los saludos y marchas militares de todos los países. Sólo pueden lograrse tras un largo y preciso entrenamiento. Contradicen lo que conocemos sobre la


BOLETÍN PALABRA

Página 3

fisiología articular. Kabat ha descrito muy bien que todos los movimientos incluyen componentes en diagonal. Kapandji y otros autores lo han explicado bien: las superficies de las carillas articulares son bellamente curvas. Los movimientos rectos contradicen la naturaleza de las articulaciones. Se parecen a eso de que “la letra con sangre entra”. Broche imaginario. Veamos dos casos clínicos. El primero es el de Doña Teresa, paciente internada por una secuela de accidente cerebrovascular (ACV). A esa altura del tratamiento, era difícil discernir si la dificultad en el movimiento de sus manos era por el tipo de ACV, por una falta de interés en ella misma, por un tratamiento insuficiente o por la combinación de todos esos factores. Lo que recuerdo es que un día, definitivamente derrotada, me senté en el borde de su cama y, por decir algo, le dije: “Lindo día, ¿no?”. Y ella, con su acento italiano, dijo algo así como: “Lindo día para colgar la ropa en la terraza”. Yo le dije: “A ver, Doña Teresa, muéstreme cómo es colgar la ropa en la terraza”. Y ella, muy torpemente, hizo un gesto y colocó broches imaginarios. Se me hizo presente la imagen de Doña Teresa sana, robusta, al sol, en la terraza tendiendo la ropa. Probablemente la dedicación de su vida habían sido las tareas de la casa, y había habido momentos felices al sol, tendiendo ropa. En ese momento comprendí que había empezado a usar la expresión corporal en la clínica y que ésta no provenía de un repertorio expresivo, sino que era tomada de la vida misma de la persona. Y entonces, tomando a Merleau-Ponty cuando, acerca del jinete, dice que sigue sintiendo su mano porque su único modo de ser en el mundo es con una mano sosteniendo una rienda, podría decirse que para esta paciente su modo de ser en el mundo era con unos brazos tendiendo la ropa. Otro caso es el de Juan, también internado por una hemiparesia, secuela de un ACV, en el Policlínico Gregorio Aráoz Alfaro. Se hallaba ligeramente confundido. “¿Dónde estoy?” Le contesté: “En el Policlínico Aráoz Alfaro”. No dio señales de entender. Aclaré: “El que antes se llamaba Evita”. El paciente, suspirando, levantó los brazos: “Evita...”, dijo. Y el brazo con la secuela del ACV ¡subió!, aunque menos que el otro. La sola mención de Evita había sido suficiente para que remedara el gesto de elevar sus brazos. Una sola palabra, teñida de carga afectiva, estableció una conexión neuronal; un solo nombre, que para él estaba cargado de sentido. En el primer caso, el de Doña Teresa, fue la evocación de una acción. En el segundo, una palabra. Somos sujetos históricos; cuerpo y nombres. * Kinesióloga fisiatra. Docente de la cátedra de Psicología Médica de la carrera de Kinesiología y Fisiatría de la Facultad de Medicina de la UBA. Fragmentos de Lo que su cuerpo dice de usted (ed. Nuevos Tiempos), de reciente aparición.

LA VENTANA Jujuy no tiene ley de cupo Un escándalo: Jujuy es la única provincia Argentina que, después de 20 años, aún no tiene una ley que garantice una cuota mínima de participación de mujeres en listas electorales. Desde sus orígenes, Fundación Mujeres en Igualdad ha trabajado con numerosas provincias. Y una de esas provincias, tienen un lugar especial en nuestro corazón: Jujuy. Por su dinámico movimiento de mujeres, que lucha inclaudicablemente para lograr la igualdad entre los géneros. Estuvimos en San Salvador de Jujuy el 3 de junio pasado, para uno de nuestros desayunos, este año financiados por UNIFEM. Lo convocamos con la Fundación Juanita Moro de Jujuy y asistieron mujeres en lugares de decisión de distintos sectores: legisladoras de diversos partidos políticos, juezas, procuradoras, abogadas, académicas, sindicalistas, empresarias, periodistas y representantes de ONG's de derechos humanos y de mujeres. Era una gran satisfacción para nosotras estar presentes en ese día y lugar. Desde hace años venimos acompañando la lucha de las jujeñas para lograr la ley de cupos y ése parecía ser un día decisivo: queríamos celebrar el fallo del Tribunal Contencioso Administrativo de la provincia de Jujuy que exige al Poder Ejecutivo y al Legislativo arbitrar las medidas para lograr un acceso más igualitario de hombres y mujeres a


BOLETÍN PALABRA

Página 4

cargos electivos en todo el territorio provincial. Quienes presentaron la acción de amparo fueron María Inés Zigarán, Patricia Nelly Sandoval, Betina Claudia Demattei, Rita Valeria Chacón, Georgina Soledad Torino, Vanesa Eleonora Calisaya, Nora Ferreyra, Nelson Vargas, Raúl Hernán Cabrera, Fernando Esquivel, Luis Ugarte, Valeria Argañaraz, Pablo Baca y Zulema Haidar. Durante el desayuno, Zulema Haidar – impulsora del amparo y representante de la ONG Sujeto y Predicado comentó: 'Es un escándalo que durante 20 años la Legislatura se haya permitido adormecerse en una negativa sin explicaciones para sancionar la ley.[…] La situación es inconstitucional por omisión, porque la Legislatura ha transgredido lo que la Argentina se comprometió a cumplir en la reforma de la Constitución del 94 al incorporar los pactos internacionales por encima del interés local. No se explica cómo se ha permitido esto', denuncia Haidar. Por su parte la legisladora del bloque de la UCR Cristina Romano destacó la pluralidad de las integrantes del debate 'el fallo marca una nueva instancia que debemos acompañar desde los derechos de las mujeres'. Desde el Colegio de Abogados, María Eugenia Soza -quien preside la Comisión de Género –convocó a una charla debate sobre los fundamentos del amparo: 'el propósito es poder sensibilizar a distintos públicos sobre la profundidad e importancia de la ley'. Pilar Medina, Jueza de Menores remarcó que: 'hemos aprendido que la discriminación de género sigue existiendo de manera muy fuerte. Este es un paso fundamental en la política que sirve para extenderlo a todos los ámbitos'. También sostuvo que en el Poder Judicial ve la necesidad de paridad para todos y todas. La diputada Justicialista Mirna Abregú planteó la necesidad de paridad y enfatizó que: 'las mujeres deben tener la oportunidad de acceder a los lugares con capacidad de decisión'. La periodista Silvia Martinez de Radio Nacional Jujuy es una crítica de cómo se trata a la mujer en los medios y dice: 'me preocupa que colegas puedan acceder más fácilmente a datos concretos y pido a los funcionarios que no utilicen un lenguaje tan técnico para que se entienda el mensaje' En esta misma línea, Elizabeth Altamirano –Procuradora de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy- coincidió en la importancia de la difusión para hacer llegar información a todos los públicos, especialmente a los colegios profesionales. Marcia Baranovsky, de la ONG Siglo XXI recalcó que: 'es importante dar información desmenuzada, para que se pueda entender qué es lo que se defiende'. También estuvo presente por la Subcomisión de Mujeres Empresarias de Jujuy, Roxana Marisa Gonzalez quien sostuvo que 'es muy importante conocer en detalle sobre este tema y adherimos al pedido de Ley de Cupo'. Las mujeres sindicalistas no están fuera del debate y apuntan que desde el gremio también bregan por la igualdad de oportunidades. La Secretaria Adjunta de UPCN de Jujuy, Mirian Cossio comentó: 'en el gremio hace más de 10 años que pedimos igualdad de oportunidades, presentamos un proyecto de violencia laboral'. Por su parte, la representante de la Secretaría de Género e Igualdad de Oportunidades de la CGT compartió: 'sufrimos a dario los problemas de desigualdad que tienen las mujeres'. Todas las presentes se comprometieron a acompañar las acciones que de aquí en más se lleven a cabo hasta que la ley de cupo femenino deje ser un anhelo y se convierta en una realidad. 'No hay que sentarse a disfrutar este triunfo sino encaminarse a concretarlo', concluyó Zulema Haidar. Sin embargo, la euforia duró poco tiempo. La celebración se frustró en la sesión de la Legislatura a la que pudimos asistir (y gritar junto a las jujeñas: cupo, cupo, cupo!!!). El Bloque del PJ y algunos miembros del Bloque Primero Jujuy se negaron al pedido de la diputada Cristina Romano de fijar fecha para el tratamiento de la ley y en cambio decidieron poner a votación el pedido de Jury para castigar a los jueces, ¡por haber producido una sentencia conforme a la Constitución! Les faltó un voto para lograrlo (25 votos en vez de los 26 que necesitaban). Sin embargo, una semana después conseguirían los votos necesarios. Numerosas organizaciones de mujeres y legisladoras del país han enviado correos electrónicos a los/as legisladores/as jujeños. El final está abierto. (Artemisa Noticias)


BOLETÍN PALABRA

Página 5

RED DE REDES Fútbol: pasión de multitudes (2° parte)

Rituales y jugadores: “Esta sociedad que suprime la distancia geográfica acoge interiormente la distancia en tanto que separación espectacular”. Guy Debord. Es evidente que las exigencias del éxito deportivo son cada vez más grandes. La impaciencia y la intolerancia han ganado tanto a la prensa como a los espectadores, se exigen renuncias de directores técnicos ante el menor tropiezo. Todo esto no es más que una pequeña consecuencia de la condición planetaria del negociodeporte: compras y ventas mundializadas a cargo de empresas transnacionales donde los clubes funcionan como lugares de circulación de dinero espurio y negro, algunos de ellos parecen paraísos fiscales o cuevas de transacciones que no deben salir a la luz, por ejemplo el Locarno que está siempre en medio de los negocios que se hacen con los jugadores de River. Esto hace que se falsifiquen documentos de identidad y que los jugadores circulen (como tan bien lo anticipó hace ya muchos años Agustín Cuzzani en la visionaria obra de teatro El centroforward murió al amanecer) de un lugar a otro como mercancía la mayor cantidad de veces posible en poco tiempo (para lo cual es más importante que tenga un pasaporte comunitario que riqueza técnica). En esa circulación cada grupo suele tener una parte del negocio, un jugador se divide en acciones de quienes lo manejan y lo hacen recorrer el mundo: diez por ciento del club de origen, veinticinco por ciento del club que lo lanzó a la fama, el cuarenta de un grupo de medios, etc. Como parte del mismo negocio hay otros novedosos emprendimientos: las escuelas de fútbol transnacionales (el Barcelona de España, por ejemplo, tiene una con 250 jóvenes en Argentina) radicadas en los naturales semilleros de cracks para detectarlos cada vez más precozmente. Es en África y América donde florecen esas escuelas y son parte del negocio a nivel mundial. Este reclutamiento implica que los padres deban “invertir” dinero en la formación deportiva de sus hijos y firmar contratos donde deben ceder derechos filiales. La imagen del espectáculo: “El espectáculo no puede entenderse como el abuso de un mundo visual, como el producto de las técnicas de difusión masiva de imágenes. Es una visión del mundo que se ha objetivado”. Guy Debord. En suma el deporte es hoy “un espectáculo televisado” y los medios se han apoderado del mismo. Del mismo surgen potenciar negocios mundiales que le han impuesto a los deportes y sus participantes condiciones estrictamente televisivas y que todavía no han terminado completarse (por ejemplo TyC Sport inventó un híbrido: la transmisión del partido sin que se vea el mismo, las cámaras recorren las hinchadas y un relato comenta los avatares del juego. Una mezcla del clásico relato radial con imágenes. Este hallazgo fue vendido a distintos países). Como se ve las transformaciones no cesan y en cada una la televisión busca que las mismas produzcan nuevos negocios. En el caso particular del fútbol podemos rastrear una serie de conceptos de Pichon Rivière quien reivindicando su aspecto lúdico (“...es muy importante en la construcción de la teoría de los grupos”) da elementos para su análisis: “Pienso que legítimamente podríamos hablar de una antropología del fútbol, teniendo en cuenta su significación en un contexto social determinado, su historia. El fútbol es una estructura, un universo, con categorías propias de conocimiento, en el que se hacen presentes la política, la economía, la filosofía, la lógica, la psicología -particularmente en su dimensión social-, la ética y la estética. Y ello no obstaculiza las resonancias inconscientes ni las gratificaciones que como jugadores o espectadores el juego del fútbol nos depara.” A estos analizadores debemos enmarcarlos dentro de la lógica del espectáculo televisado y ver cómo éste impone condiciones. Ya no se trata del partido de fútbol, sino de la televisión estructurando al fútbol, podemos hacer un cotejo con el pasaje del cine mudo al sonoro lo que hizo que muchas carreras artísticas desaparecieran para siempre. Si Pichon centralizaba el eje de la fascinación en la forma esférica de la pelota (“...su forma esférica la vincula con uno de los más antiguos símbolos que


BOLETÍN PALABRA

Página 6

maneja la humanidad. Es la forma perfecta, la coincidencia del uno y del todo, es la imagen del infinito”)8, hoy esa fascinación debemos buscarla en la repetición insistente de la jugada dudosa, del gol, del golpe artero, de la posible simulación del delantero al arrojarse dentro del área. En última instancia el juego que se despliega en la cancha se hace búsqueda de la verdad en las pantallas. Es interesante que el placer o la pasión por el juego se hayan deslizado hacia una producción de verdad. Saber lo que pasó es preocupación de todos y quién dirime ese juicio sumario es la imagen televisada repetida desde diversos ángulos y velocidades. Así el guión de la imagen enajena el juego en su representación, siendo ésta más importante que el desarrollo en vivo y en directo de los avatares del mismo. A lo que se agrega que lo que era una reunión que se consumaba en un varias horas del domingo hoy se hace, en programas de comentarios y repeticiones, un continuo de imágenes que va de lunes a lunes. (Por César Hazaki/ Psicoanalista)

ROMPER LA ENVOLTURA Piden atender la desnutrición crónica y a las adolescentes que abortan

El Comité por los Derechos del Niño de Naciones Unidas "acoge con satisfacción el aumento sostenido en la inversión social desde 2002 y, en particular, la creación en 2009 de la Asignación Universal por Hijo para la protección social" y alienta a la Argentina para que continúe "aumentando el nivel de inversión social, manteniendo su sustentabilidad". También pide al Gobierno que tome medidas urgentes "para reducir las muertes maternas relacionadas con abortos". Así surge de un documento preliminar del Comité con sede en Ginebra. El texto es una primera respuesta a la presentación realizada por el Estado argentino a principios de junio. La delegación del Ministerio de Desarrollo Social, encabezada por la secretaria de Niñez, Adolescencia y Familia, Paola Vessvessian, informó que en la población que va desde los recién nacidos a los que no cumplieron 18, el 14,6 por ciento está bajo la línea de pobreza y el 2 por ciento bajo la línea de indigencia. Según el ministerio, en 2003 las mismas cifras trepaban al 64,1 por ciento y al 30,3 por ciento. El informe fue rendido como lo establece la Convención de Derechos del Niño. Cada país que lo ratifica debe dar cuenta periódicamente al Comité sobre sus políticas sociales.

ADIOS A JOSE SARAMAGO “No hablemos pues, sólo suspiremos porque el tiempo nos mira” A los 87 años, murió el Premio Nobel de Literatura. Fue novelista, poeta y periodista. Sus cenizas serán esparcidas en Portugal, su país natal, y en la isla española de Lanzarote, donde residía junto a su esposa. El escritor portugués y premio Nobel José Saramago murió este viernes a los 87 años en su casa de la localidad de Tías, en la isla española de Lanzarote, donde residía, tras una larga enfermedad a pesar de la cual se mantuvo activo casi hasta el final de su vida. "Hoy viernes 18 de Junio, José Saramago ha fallecido en su domicilio de Lanzarote, a los 87 años de edad, a consecuencia de un fallo multiorgánico después de una larga enfermedad", indicó la Fundación Saramago en un comunicado en su página web. "El escritor murió acompañado de su familia, despidiéndose de una forma serena y plácida", añadió. sus cenizas serán esparcidas en su pueblo natal de Portugal, Azinhaga, y en Lanzarote. Nació el 16 de noviembre de 1922


BOLETÍN PALABRA

Página 7

en el pueblo rural de Azinhaga, cerca de Lisboa, bajo el nombre de José de Sousa Saramago. Fue más conocido por el apodo de su familia paterna, Saramago, que el funcionario del Registro Civil añadió al inscribirlo. Trabajó como operario en un taller metalúrgico, y fue dibujante técnico, funcionario público, empleado en una editorial y periodista. Se dedicó de lleno a la literatura recién a los 40 años. A pesar del prestigió que ganó con sus libros anteriores, obtuvo una fuerte popularidad cuando su novela "El Evangelio según Jesucristo" no participó del Premio Literario Europeo por prohibición del gobierno de Portugal, que lo catalogó como una "ofensa a los católicos". Como acto de protesta, Saramago abandonó su país en 1993 y se instaló en la isla de Lanzarote, con su mujer. En 1998, la Academia Sueca de las Letras encontró a Saramago merecedor del Premio Nobel de Literatura en mérito a un trabajo que "con parábolas sustentadas con imaginación, compasión e ironía continuamente nos permite captar una realidad fugitiva". Fue el primero y hasta ahora único autor de Portugal que recibió éste premio. Fue al autor de obras claves de la literatura universal como "El Evangelio según Jesucristo" (1991) y "Ensayo sobre la ceguera" (1995). Además fue distinguido por su labor con numerosos galardones, como el Premio Camoes; y entre sus últimas publicaciones se destacaron: "Caín" (2009) y "El viaje del elefante" (2008). Catorce de junio (Poema De Saramago) Cerremos esta puerta. Lentas, despacio, que nuestras ropas caigan Como de sí mismos se desnudarían dioses. Y nosotros lo somos, aunque humanos. Es nada lo que nos ha sido dado. No hablemos pues, sólo suspiremos Porque el tiempo nos mira. Alguien habrá creado antes de ti el sol, Y la luna, y el cometa, el espacio negro, Las estrellas infinitas. Ahora juntos, ¿qué haremos? Sea el mundo Como barco en el mar, o pan en la mesa, O el rumoroso lecho. No se alejó el tiempo, no se fue. Asiste y quiere. Su mirada aguda ya era una pregunta A la primera palabra que decimos:Todo.

DOSCIENTOS AÑOS. DOSCIENTAS MUJERES Y HOMBRES EN LA HISTORIA LATINOMERICANA Güemes, Héroe gaucho Martín Miguel de Güemes, el líder de la guerra gaucha que frenó el avance español con sus tácticas guerrilleras, nació en Salta el 8 de febrero de 1785. Estudió en Buenos Aires, en el Real Colegio de San Carlos. A los catorce años ingresó a la carrera militar y participó en la defensa de Buenos Aires durante las invasiones inglesas como edecán de Santiago de Liniers. En esas circunstancias fue protagonista de un hecho insólito: la captura de un barco por una fuerza de caballería. Una violenta bajante del Río de la Plata había dejado


BOLETÍN PALABRA

Página 8

varado al buque inglés "Justine" y el jefe de la defensa, Santiago de Liniers ordenó atacar el barco a un grupo de jinetes al mando de Martín Güemes. Tras la Revolución de Mayo, se incorporó al ejército patriota destinado al Alto Perú y formó parte de las tropas victoriosas en Suipacha. Regresó a Buenos Aires y colaboró en el sitio de Montevideo. Pero Güemes no olvidaba su Salta natal, a la que volverá definitivamente en 1815. Gracias a su experiencia militar, pudo ponerse al frente de la resistencia a los realistas, organizando al pueblo de Salta y militarizando la provincia. El 15 de mayo de 1815 fue electo como gobernador de su provincia, cargo que ejercerá hasta 1820. A fines de noviembre de 1815, tras ser derrotado en Sipe Sipe, Rondeau intentó quitarle 500 fusiles a los gauchos salteños. Güemes se negó terminantemente a desarmar a su provincia. El conflicto llegó a oídos del Director Supremo Álvarez Thomas quien decidió enviar una expedición al mando del coronel Domingo French para mediar en el conflicto y socorrer a las tropas de Rondeau varadas en el norte salteño. Rondeau parecía más preocupado por escarmentar a Güemes y evitar el surgimiento de un nuevo Artigas en el Norte que por aunar fuerzas y preparar la resistencia frente al inminente avance español. Finalmente, el 22 de marzo de 1816 se llegó a un acuerdo: Salta seguiría con sus métodos de guerra gaucha bajo la conducción de Güemes y brindaría auxilio a las tropas enviadas desde Buenos Aires. Dos días después, iniciaba sus sesiones el Congreso de Tucumán que designó Director Supremo a Juan Martín de Pueyrredón. El nuevo jefe del ejecutivo viajó a Salta ante las críticas y sospechas de muchos porteños, que dudaban de la capacidad militar de Güemes y sus gauchos. Pueyrredón quedó tan conforme que ordenó que el ejército del Norte se retirara hasta Tucumán y ascendió al caudillo salteño al grado de coronel mayor. San Martín apoyó la decisión de Pueyrredón y confirmó los valores militares y el carisma de Güemes y le confió la custodia de la frontera Norte. Dirá San Martín: "Los gauchos de Salta solos están haciendo al enemigo una guerra de recursos tan terrible que lo han obligado a desprenderse de una división con el solo objeto de extraer mulas y ganado". Belgrano también valoraba la acción de Güemes. De esta forma nació entre ellos una gran amistad. Esto le dice Güemes a su amigo en una carta: "Hace Ud. Muy bien en reírse de los doctores; sus vocinglerías se las lleva el viento. Mis afanes y desvelos no tienen más objeto que el bien general y en esta inteligencia no hago caso de todos esos malvados que tratan de dividirnos. Así pues, trabajemos con empeño y tesón, que si las generaciones presentes nos son ingratas, las futuras venerarán nuestra memoria, que es la recompensa que deben esperar los patriotas". El jefe de las fuerzas realistas, general Joaquín de la Pezuela, envió una nota al virrey del Perú, señalándole la difícil situación en que se encuentra su ejército ante la acción de las partidas gauchas de Güemes. "Su plan es de no dar ni recibir batalla decisiva en parte alguna, y sí de hostilizarnos en nuestras posiciones y movimientos. Observo que, en su conformidad, son inundados estos interminables bosques con partidas de gauchos apoyadas todas ellas con trescientos fusileros que al abrigo de la continuada e impenetrable espesura, y a beneficio de ser muy prácticos y de estar bien montados, se atreven con frecuencia a llegar hasta los arrabales de Salta y a tirotear nuestros cuerpos por respetables que sean, a arrebatar de improviso cualquier individuo que tiene la imprudencia de alejarse una cuadra de la plaza o del campamento, y burlan, ocultos en la mañana, las salidas nuestras, ponen en peligro mi comunicación con Salta a pesar de dos partidas que tengo apostadas en el intermedio; en una palabra, experimento que nos hacen casi con impunidad una guerra lenta pero fatigosa y perjudicial."


BOLETÍN PALABRA

Página 9

DÍA DE LA BANDERA “Nadie me separará de los principios que adopté cuando me decidí a buscar la libertad de la patria amada, y como éste solo es mi objeto, no las glorias, no los honores, no los empleos, no los intereses, estoy cierto de que seré constante en seguirlos. No hallo medio entre salvar a la patria o morir con honor” Manuel Belgrano

Primera bandera argentina, exhibida en el Museo de Sucre, Bolivia.

Las banderas que acompañaron nuestra historia, hasta llegar a la de hoy, la definitiva.

SIGNOS DE EPOCA “La Psicología Jurídica en con-texto” (SEGUNDA ENTREGA) “Toda sociedad, en fin manifiesta la relación entre el crimen y la ley a través de castigos, cuya realización, sea cuales fueren sus modos, exigen un asentimiento subjetivo. Aquí es donde el psicoanálisis puede, por las instancias que distingue en el individuo moderno, aclarar las vacilaciones de la noción de responsabilidad para nuestro tiempo y el advenimiento correlativo de una objetivación del crimen, a la que puede colaborar”. En “Introducción teórica a las funciones del Psicoanálisis en Criminología” J. Lacan *Lic. Gabriel Alberto Letaif La Psicología Jurídica: Norma – Procedimientos y Personas El contexto determina nuestras prácticas; y ello también nos insta a una re definición de la Psicología Jurídica. Tomando los desarrollos de nuestra colega y actual Directora Internacional de la ALPJF, la Dra. Ángela Tapias, coincidimos en definir a la Psicología Jurídica como el conjunto genérico de la relación entre la psicología y el derecho; cubriendo todas las áreas de aplicación, se traten ellas de la psicología forense (que sería el área aplicada de la psicología jurídica, que relaciona a la utilización de los conocimientos


BOLETÍN PALABRA

Página 10

psicológicos que son necesarios para ayudar a resolver un caso judicial en las áreas penal – familiar – laboral – civil ó dependientes del cuerpo de Psicólogos Forenses ó de las diversas oficinas periciales.), la psicología criminológica (estudio de la conducta delictiva y antisocial, pero excluye todas las otras áreas de aplicación de la psicología al Derecho, como lo civil, lo laboral, etc.). Diremos que la Psicología Jurídica comprende el estudio, asesoramiento e intervención eficaz, constructiva y prosocial sobre el comportamiento humano y las normas legales e instituciones que lo regulan. Lo podríamos sintetizar en el siguiente esquema:

La Psicología Jurídica en el actual contexto de lo JURIDICO: Coyunturalmente la transición del sistema penal mixto hacia el sistema acusatorio, amplía las posibilidades de intervención y de ámbitos de ejercicio profesional para los psicólogos jurídicos y forenses. Obligándonos a una revisión constante de las prácticas profesionales, en particular de aquellas que se articulan al Derecho desde otros paradigmas científicos; tal es el caso de nuestra práctica. La complejidad de lo social y el avance de las investigaciones en el campo jurídico, nos determina hacia nuevos desafíos a través de una formación sistemática en los ámbitos de la práctica de la Criminología, la Victimología, el ejercicio forense, la Psicología Penitenciaria, la Psicología Policial y un ámbito de reciente inclusión – al menos para la comunidad psi en nuestro País – que constituye la inclusión de la psicología jurídica en las investigaciones criminalísticas. En el Sistema Penal Acusatorio hay que evidenciar la ocurrencia de un delito , sustentar que hay una persona afectada en sus bienes jurídicos, justificar que hay una víctima a través de alguno de los medios probatorios previstos por el estatuto procesal penal entre los que se encuentra el peritaje. El peritaje debe ser practicado de manera imparcial. El peritaje psicológico es un procedimiento matizado con responsabilidad social para auxiliar a las víctimas (según Beristain 2001) y uno auxiliar de la justicia. Adscribir lo pericial a una función, y no simplemente a un actuar profesional, es intentar develar cuáles pueden ser las lógicas posibles que sostienen, en un dispositivo determinado, el encuentro discursivo entre campos semánticos que son de órdenes diferentes, como lo es el “psi” y el “jurídico”. En un trabajo anterior hice alusión a algunos de los atravesamientos en la función pericial, tratando de diferenciar la tarea habitual del perito de las profesiones “psi” en las convocatorias judiciales, es decir, indagar las estructuras de las entrevistas periciales, las distintas técnicas evaluativas, el formalismo y /ó el contenido exigible a los informes, la connotación del testigo experto del perito, el secreto profesional, etc. Desde otras lógicas, esbocé en esa oportunidad que se podrían caracterizar – posiblemente – a lo que denominamos función pericial, buscando los nexos permitidos entre algunos de los elementos del Derecho y del campo Psi. El descubrimiento del inconsciente no sólo ha tenido incidencia en las costumbres, sino que en cuanto a lo jurídico ha cambiado el espíritu de las leyes.


BOLETÍN PALABRA

Página 11

La peritación en el actual contexto social nos confronta a las nuevas manifestaciones del malestar, que no son el resultado de la restricción sino la consecuencia de la caída cada vez más vertiginosa de la creencia en los semblantes del padre y del imperativo de la época que ordena gozar. Interrogarnos por la demanda que nos proviene de un Magistrado, Fiscal, y /u otro funcionario judicial; nos lleva a un re-posicionamiento en nuestra función pericial, ya que de acuerdo a cómo entendamos la formulación, el pedido que el campo jurídico hace al psi, nuestra acción tendrá un sentido u otro. Se ha establecido que el perito es el “sabio, experto, hábil, diestro, práctico en una materia; de la cual el jurista ó el juzgador no tienen por qué ser dominantes. Es la persona competente en determinado orden de conocimientos, llamada a emitir dictamen sobre algún punto que debe dilucidarse. En nuestro caso no puede sino implicar de un modo u otro a la subjetividad humana. Paradigmas del mundo contemporáneo: El mundo contemporáneo se rige por la eficacia, y a cada problema le corresponde su solución. El imperativo pragmático empuja a la búsqueda de soluciones, no importa mucho cuáles, el asunto es que al problema se le debe encontrar una solución que sostenga el buen funcionamiento. El filósofo francés Milner plantea dos paradigmas que determinan lo moderno: 1) Problema – solución 2) Evaluación Con el paradigma de la evaluación, en el cual el sujeto debe ser evaluado, entramos en lo que Miller sitúa como la tiranía de la media, ya que se lo evalúa de acuerdo a una media que es la medida de lo normal. A partir de este paradigma el sujeto entra en la cifra, en el cálculo, y así, los dos paradigmas se entrelazan. Para comprender la propuesta de análisis de la función pericial que sugiero, me valgo de dos consideraciones que plantea Luis Camargo en su libro “Encrucijadas del Campo Psi-Jurídico”: 1 º El acto pericial puede consistir en responder a la demanda del juez por la vía de la interpretación; y 2 º nuestras posibilidades de operatoria no pueden quedar por fuera del marco de un dispositivo: el revelado por Freud con el nombre de transferencia. Interpretar para el psicoanálisis, no es sino un acto que apunta a develar al sujeto las enunciaciones que subyacen a un enunciado suyo. Lo que habilita este acto no es sino una falta previa, una falta en el saber. En el caso del juez es esa falta en el saber la que convoca a la intervención pericial, por la cual recurre al Otro. Pensándonos desde el psicoanálisis, sostengo que frente al requerimiento pericial no podremos quedarnos en una sola descripción con profusión de referencias al DSM IV, ni con acabados análisis de las pruebas proyectivas administradas, de los mecanismos defensivos evaluados y por lo general a las múltiples alusiones a lo disfuncional del ó los peritados, que decantan un perfil psicológico delimitado, que por estructura, aunque diga de “lo psicológico” nada dice de lo subjetivo en juego. A partir de asentarnos en la responsabilidad del sujeto es que Lacan se manifiesta contrario a que el psicoanálisis utilice los elementos del Edipo freudiano como aporte a una psicopatología clasificatoria del criminal. La contribución del psicoanálisis deberá ir más allá de las clasificaciones. También es reacio a que desde la ciencia se arme una teoría del criminal, apuntalada en la biología del modelo lombrosiano que teoriza al criminal como un depravado de instintos arcaicos, un inhumano de instintos atávicos deducibles de su biología. No nos apoyamos en el Edipo freudiano para realizar una teoría del criminal sino que basados en los textos freudianos encontramos una lectura absolutamente actual del Otro social. Para ir concluyendo, aunque sea de modo preliminar, sostendremos que las normas en los ámbitos de ejercicio profesional de la psicología jurídica y forense; sin embargo estas normas en ocasiones, no establece una distinción entre categorías legales y categorías psicológicas, la naturaleza de las definiciones de categorías que se determinan en el ejercicio de la psicología jurídica y forense en el ámbito de lo jurídico no deberían permanecer ajenas a éste último. En concordancia con Graciela Gardiner “El Derecho no sabe del sentido del acto, sino de su relación con la norma que lo significa jurídicamente, de allí que la pericia psicológica debe emitir un dictamen que diga algo sobre la verdad subjetiva del sujeto, que pueda poner significado en el hueco del acto realizado, que no es comprensible desde la perspectiva de la construcción de la verdad jurídica”.


BOLETÍN PALABRA

Página 12

ACCIONES INSTITUCIONALES Regional NOA de la Federación de Psicólogos de la República Argentina (FEPRA), los Presidentes de los Colegios profesionales El Colegio de Psicólogos de Salta, a através de su Vicepresidente, Edith Iturbe Aguilar, y su Secretaria Genereal, María g. Valdemarín, participaron con sus pares de la Regional de la Federación de Psicólogos de la República Argentina (FEPRA), los Presidentes de los Colegios profesionales de psicólogos de Catamarca, Santiago del Estero, Tucumán, La Rioja y Jujuy. Durante la reunión compartieron la agenda de temas como la campaña en defensa del ejercicio legal de la profesión, dirigido a la comunidad, y el boletín digital de la Regional Noa de Fepra.

El Colegio de Psicólogos en los medios El Colegio de Psicólogos de Salta, a través de su Presidente, Lic. Irma Lidia Silva, fue consultada por diversos medios locales y nacionales con respecto al caso de suicidios de adolescentes ocurrido en la localidad salteña de Rosario de la Frontera. La Lic. Silva fue entrevistada entre otros medios locales por Informate Salta, Fm Noticias, Radio dos; y entre otros medios nacionales: Magdalena Ruiz Guiñazú (Radio Continental), Los Andes On line, Clarin, Pagina 12, Contexto24 horas de Tucumán, Diario Panorama de Santiago del Estero. El diario de Mendoza, Los andes on line, publicó: "Esta actitud de parte de los padres significa que no hay reflexión. Por un lado les sacan elementos que ellos mismos les brindaron para comunicarse. Por otro, mudan a sus hijos y acentúan el riesgo porque no están cerca de sus familiares directos si tienen un problema. Estamos frente a un fin de semana largo donde la intervención del Comité de Crisis se cortó. Eso es un error", opinó Irma Silva, presidenta del Colegio de Psicólogos de Salta y especialista en adolescentes.

CONVOCATORIA El Colegio Profesional de Psicólogos de Salta invita a profesionales psicólogos y representantes de otras disciplinas e instituciones interesados, a incorporarse a la “COMISION PERMANENTE INTERDISCIPLINARIO E INTERSECTORIAL DE SITUACIONES DE DESASTRE Y EMERGENCIAS COMPLEJAS” y al “GRUPO INTERDISCIPLINARIO DE TRABAJO E INVESTIGACIÓN SOBRE DERECHOS HUMANOS” Los interesados deberán inscribirse de Lunes a Viernes (de 17 a 21.30 hs.) en la Sede del Colegio Profesional de Psicólogos de Salta. Telefónicamente a (0387)432-1515 / 431-7475 o vía e-mail a colpsicsalta@arnet.com.ar


BOLETÍN PALABRA

Página 13

SEMINARIO “Adicciones: ¿Un nuevo contrato narcisista? Los días 29 de junio y 6 de julio se desarrollará el Seminario “Adicciones: ¿un nuevo contrato narcisista?”, organizado por el Colegio Profesional de Psicólogos de la provincia de Salta. La Disertante será la docente Lic. Susana Gabioud. Lugar: Santiago del Estero 276.

Para el tercer encuentro del 29 de junio: Estructuración familiar. Tipo de familia, vínculo con los padres, atravesamiento por el Complejo de Edipo. Y en el cuarto módulo, se hará referencia a los Abordajes terapéuticos y cierre. Información sobre los diferentes abordajes terapéuticos haciendo hincapié en la importancia del diagnóstico y cierre del seminario.

Destinatarios: Profesionales con vinculación en la temática. Estudiantes avanzados de áreas vinculadas. Público en general. Duración: 4 encuentros (12 horas cátedra). Horario: 20.00 a 21.30 hs. Preinscripciones abiertas. Continúan abiertas las inscripciones. Para mayor información consultar: Colegio de Psicólogos: Santiago del Estero Nº276 (17 a 21.30hs.). Teléfonos: (0387) 4317475/ 4321515.

CONCURSOS / COBERTURA DE CARGOS / ACTIVIDADES CIENTÍFICAS ACTIVIDADES CIENTÍFICAS 2010 Junio II Jornadas Nacionales y I Internacionales Hacer Justicia: Una visión de género – Rol de la mujer en la sociedad actual Las “II Jornadas Nacionales y I Internacionales Hacer Justicia: Una visión de género – Rol de la mujer en la sociedad actual”, organizadas por la Escuela de la Magistratura del Poder Judicial de Salta a través del Departamento de Estudios e Investigaciones para la Modernización del Sistema Judicial y la Asociación de Mujeres Jueces de Argentina - AMJA, las que se llevarán a cabo en esta ciudad de Salta, los días 24, 25 y 26 de junio del año 2010. Más información: Tel.: 54 0387 4258000 - int. 1155 -1156 Avda. Bolivia Nº 4671 - A4400EJB - Salta – Argentina / Correo electrónico: modernizacion@escuelamagistratura.gov.ar Sitio web: www.escuelamagistratura.gov.ar


BOLETÍN PALABRA

Página 14

Especialidad en Psicoterapia Cognitiva Salta 2010/2011 CAUSA PSICOANALITICA DE SALTA invita a la 7° Clase del Curso Anual: "EL INCONSCIENTE" Miércoles 23 de Junio - 21:00 hs. Lugar: Dean Funes N° 341 -1° Piso

Especialidad en Psicoterapia Cognitiva Salta 2010/2011 Especialidad en Psicoterapia Cognitiva Salta 2010/2011, Duración dos años. Director Héctor Fernández Alvarez. Lugar: ciudad de Salta. Salón Lapacho, Hotel Casa Real. (Bartolomé Mitre 669) destinatarios médicos psiquiatras, psicólogos y estudiantes avanzados de carreras afines. Modalidad de cursado: un sábado por cada mes, hasta el mes de noviembre de 2010 a 2011. Informes e inscripciones: ofline: www.tccnoa.com.ar referentes en Salta: Lic. Luñiz Zavaleta: 0387 155958939 / lic. Carina Salas: 0387 154134798 / lic. Débora Lopez 0387 155050834.

Julio XII Congreso Metropolitano de Psicología. Con el tema: 'PSICOLOGIA Y SOCIEDAD. Abordajes psicológicos, prácticas clínicas y comunitarias y políticas públicas' Del 1 al 3 de Julio de 2010. El primer Simposio Latinoamericano Exclusión, derechos humanos y migraciones. Encuentro Iberoamericano sobre Factores Psicosociales Laborales en Coordinación con la Red Iberoamericana de Factores Psicosociales Laborales (RIPSOL). El XII Congreso Metropolitano de Psicología convocado por la Asociación de Psicólogos de Buenos Aires tiene por objetivo constituirse en un espacio de debate sobre los abordajes psicológicos actuales desde los diversos marcos conceptuales y prácticas en el contexto de la Argentina hoy. APBA: Azcuénaga 767 5º piso Of. 54 a 56 - Bs. As. – Argentina / Tel: +54 (11) 4953-9840/42 / www.psicologos.org.ar / apbametropolitano@psicologos.org.ar Más información: www.apbametropolitano.com.ar

Seminario internacional en psicoterapia cognitiva-conductual “El trastorno obsesivo compulsivo (TOC): Avances en el conocimiento de su psicopatología y tratamiento” El día 3 de julio de 2010, de 8.30 a 13.00 horas, se llevará a cabo en la provincia de Salta el seminario internacional en psicoterapia cognitiva-conductual “El trastorno obsesivo compulsivo (TOC): Avances en el conocimiento de su psicopatología y tratamiento”, a cargo de la Dra. Amparo Belloch. El lugar será el Salón Victoria, del Hotel Portezuelo, Av. Turística nº 1. Mayor información: www.tccnoa.com.ar

Charla taller gratuita “que nos dice nuestro cuerpo cuandonos enfermamos?” La Charla taller gratuita “que nos dice nuestro cuerpo cuandonos enfermamos?” el enfoque holístico de la salud y de la enfermedad, su abordaje desde la terapia gestáltica, se llevará a cabo el dia 2 de julio de 20,30 a 2200 hs. Está destinada a psicologos, médicos y profsionaels de ls salud. Coordinada por la Lic. Maria Fernanda Pérez, terapeuta gestáltica. Con la misma tematica se ralizará una charla taller gratuita abierta ala


BOLETÍN PALABRA

Página 15

comunidad el sábado 3 de julio a horas 19,00. Gestalt Noa, calle 20 de febrero 566, oficina 6. Mayores informes e incripciones: 154413786 o mariaferp@hotmail.com

Agosto V Jornadas de Salud Mental en San Juan Los dias 05, 06 y 07 de agosto de 2010 se llevarán a cabo en la provincia de San Juan las V JORNADAS PROVINCIALES DE SALUD MENTAL: "PROMOCION DE LA SALUD MENTAL: ESTRATEGIAS PARA LA ACCION". Las mismas tendrán lugar en el Centro de Convenciones de esa provincia. Las modalidades de trabajo serán: conferencias, mesas redondas, mesas de trabajos libres y posters. Mayor información: saludmentalsj@yahoo.com.ar

TÉCNICAS Y HABILIDADES DE LA PROGRAMACIÓN NEUROLINGÜISTICA La Programación neurolingüística, como modelo de desarrollo personal y perfeccionamiento humano, acelera los procesos asertivos para la toma de decisiones sobre las conductas y los proyectos de vida. Con el aprendizaje sistemático y vivencial modificarás exitosamente tus modelos mentales. Formador: Gabriel María Isola – Master & Trainer en PNL. Lugar: Consejo Profesional de Agrimensores, Ingenieros y profesiones Afines (Sede COPAIPA) Gral. Güemes Nº 529 – Salta. Con el aprendizaje sistemático y vivencial modificarás exitosamente tus modelos mentales para lograr: Habilidades de comunicación y persuasión profesional. Armonización y consonancia con tu entorno. Comprensión de los otros y de sus posibilidades humanas. Acuerdos más rápidos y duraderos. Perfeccionamiento de la capacidad de estudio y claridad de exposición. De excelente e inmediata aplicación para quienes se dedican en forma Laboral o Personal a: Asesoramiento Profesional. Educación y Estudio. ONG y Comunidades. Mediación . Administración de Conflictos. Relaciones Humanas, Comerciales y Liderazgo. Próximas instancias: 20 y 21 de Agosto de 2.010, 24 y 25 de Septiembre de 2.010, 22 y 23 de Octubre de 2.010, 19 y 20 de Diciembre de 2.010 / Horarios: Viernes de 17:00 a 21:00 horas. Sábados de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 20:00 horas. Inscripciones abiertas. Vacantes limitadas. Dirigirse a: cursospnlgabrielisola@hotmail.com y cursospnlgabrielisola@gmail.com / Solicite por e-mail LAS GACETILLAS INFORMATIVAS Y LOS VIDEOS On- Line. Contacto telefónico: (0387) 4219445 – Vicente López Nº 477 – 1º D – Salta Capital. *Ingresando desde el Mes de Mayo de 2.010 $ 400.- por mes. Seminario - Taller de Arte Terapia Centrado en conexión creativa (Natalie Rogers) articulado con sistemas vivenciales: Biodanza y otros Seminario - Taller de Arte Terapia Centrado en conexión creativa (Natalie Rogers) articulado con sistemas vivenciales: Biodanza y otros. Facilitadora Dra. Ana María Alberti (Ciudad de Còrdoba) – Terapeuta en artes expresivas del PCTI. Didacta de Biodanza, Médica en psiquiatría y Salud Mental. Coordinadora Lic. Patricia Colina. Facilitadora sistema Biodanza, Lic. En Psicología, UNC (Universidad Nacional de Córdoba). Formación terapia gestáltica y psicopedagogía teatral. Objetivos: articular desde una experiencia viviencial, teoría y práctica de trabajo con artes expresivas en salud, educción, acción social y artes. Dirigido a profesionales y trabajadores de la salud, educación, acción social, acompañantes terapéuticos, artistas y personas que deseen explorar y expandir la creatividad en su proceso personal. Se dictará en tres módulos. El 7 y 8 de agosto (segundo módulo); 2 y 3 de octubre (tercer módulo). Precio: $ 385 por módulo (incluye estadía y cuatro comidas diarias). Lugar: La choza, Lesser, Salta. Telefono de contacto: celular (0387) 154425866 – e-mail: biodansalta@gmail.com


BOLETÍN PALABRA

Página 16

Septiembre XII Congreso Argentino de Neuropsiquiatría: XIII JORNADAS DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER “Epidemiología, Datos e Investigación en Neuropsiquiatría” Se realizará los días 1, 2 Y 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010. HOTEL NH CITY TOWER. La fecha límite para la presentación de Trabajos Libres en formato Póster será el 16 de Julio de 2010. El Comité Científico Organizador premiará al Mejor Trabajo presentado en dicho format y también ofrecerá un premio al Mejor Trabajo Inédito. Para bases y condiciones visitar sitio web: www.neuropsiquiatria.org.ar (www.neuropsiquiatria.org.ar/espanol/poster.asp) donde encontrará el formulario a completar o enviarnos su consulta a: info@neuropsiquiatria.org.ar

Noviembre Congreso Internacional de Psicología de la Vejez El congreso “Los Aspectos Positivos en la Vejez. Interdisciplina en las prácticas de investigación e intervención” se llevará a cabo en Mar del Plata, los días 5 y 6 de noviembre de 2010. Co organizado por Secretaría de Extensión y Transferencia de la Facultad de Psicología, Grupo de Investigación en Evaluación Psicológica y la Cátedra de Psicología de la Tercera Edad y Vejez de la UBA. Pautas de presentación de los Trabajos Científicos: Se podrán presentar propuestas de trabajos libres, talleres y posters. Requisitos de presentación: Las propuestas deben incluir: - Resumen: deberán presentarse en formato Word, letra Arial 12, interlineado 1, 5, con una extensión máxima de 200 palabras. Debe incluir brevemente: descripción del problema, fundamentación, objetivos, metodología y principales resultados. - Palabras clave (entre 3 y 5). Requisitos de presentación: Deberán presentarse en formato Word, letra Arial 12, interlineado 1, 5, con una extensión máxima de 6 páginas. Las referencias bibliográficas se consignará al final del trabajo siguiendo las normas APA. A R E A D E P R E N S A: http://www.seadpsi.com.ar/prensa Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Complejo Universitario - Funes 3250 Cuerpo V - Sección III Mar del Plata - Buenos Aires.

ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN “Formación Básica en Medición” La Escuela de la Magistratura, a través del Departamento de Estudios e Investigaciones para la Modernización del Sistema Judicial, invita al curso: “Formación Básica en Mediación”, Capacitación homologada por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, que será dictada por docentes de la Fundación Libra en virtud del Convenio suscripto con el Poder Judicial de Salta. Destinatarios: Graduados universitarios en general. Se deberá presentar copia del título al momento de la inscripción. Fechas de las clases: Introductorio: 6 y 7 de agostoEntrenamiento: 20 y 21 de agosto; 3, 4, 24 y 25 de septiembre. Pasantía: 15 y 16 de octubre. Horario: de 8:00 a 13:00 y 16:00 a 21:00 (todos los días señalados). Lugar: Aula Magna de la Escuela de la Magistratura. Arancel: $ 2.600 (pesos dos mil seiscientos), forma de pago: Inscripción $ 800 (pesos ochocientos) y 3 (tres) cuotas iguales y consecutivas de $ 600 (pesos seiscientos) con vencimiento del 1 al 10 de los meses de agosto, septiembre y octubre de 2010. Inscripciones: a partir del 1º de junio de 2010 en Oficina de Administración del Poder Judicial, sita


BOLETÍN PALABRA

Página 17

en la Ciudad Judicial, 2do. Piso, en el horario de 08:00 a 13:00. Cupo limitado de 30 (treinta) asistentes, el que se cerrará con la inscripción en la oficina indicada. Para la obtención del certificado, se deberá cumplir con el 100 % de las horas cátedra de cada módulo. Informes: Escuela de la Magistratura, Avda. Bolivia Nº 4671, Tel. 4258000 – Int. 1155-1156.

CONVOCATORIAS Y BECAS MAC Aids International Fund MAC Aids International Fund es un fondo que busca mejorar la vida de las personas afectadas por el VIH y el SIDA mediante el fortalecimiento de los programas de prevención y servicios directos. La fecha de cierre es el 15 de junio y 15 de diciembre de cada año. Para mayor información visitar: http://macaidsfund.org/support/GrantMakingProgram_In.html

Convocatoria para la actividad "Planes de emergencia y protección civil en grandes concentraciones humanas" Se ha lanzado la Convocatoria para la actividad "Planes de emergencia y protección civil en grandes concentraciones humanas", prevista en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Montevideo, Uruguay, del 16 de agosto al 20 de agosto de 2010. Las solicitudes deben cumplimentarse on line a través de la página web: www.aecidcf.org.uy <http://www.aecidcf.org.uy> El plazo de recepción concluye el día *09 de julio de 2010.* Informes: Marcelo T de Alvear 1449 2ºD / Tel. (54-11) 48140210/48123505 / FAX (54-11) 48142842 / www.aecid.org.ar <http://www.aecid.org.ar>

OPORTUNIDAD LABORAL / VACANTES PARA PSICÓLOGOS Vacante para Psicólogo en Bajada del Agrio (Neuquén) Hay vacantes para psicólogos con alguna experiencia o formación en redes comunitarias, salud mental comunitaria. Tanto en Bajada del Agrio, pcia de Neuquén . Zona sanitaria II comunica que se encuentra abierta la inscripción para cubrir Función de Psicólogo en Hospital de Bajada del Agrio. Requisitos: a) Ser Argentino nativo, o naturalizado y no tener menor de dieciocho años de edad. b) No ser mayor de 35 años. c) Titulo oficial extendido por universidad. d) Poseer aptitud física y psíquica, adecuada para la función a cumplir. e) Poseer buenas condiciones morales y de conducta avaladas por sus antecedentes. f) El Psicólogo que ingrese deberá contar con las siguientes aptitudes: g) Atender situaciones en crisis. h) Trabajar interdisciplinariamente. i) Atender ínter consultas en internación y consultorio externo. j) Realizar visitas domiciliarias en el área y urbana. k) Trabajar articuladamente con otros miembros del equipo de salud y zonal. l) Participar en actividades programadas del hospital y zona sanitaria. m) Articular con otras instituciones y actores. Trabajo en red.


BOLETÍN PALABRA

Página 18

n) Transferir al equipo de trabajo y a la comunidad. o) Trabajar en prevención, promoción y educación para la salud, con abordajes grupales y comunitarios p) Negociar, acodar y entablar vínculos positivos con compañeros de trabajo. q) Reflexionar sobre la propia práctica. r) Sistematizar y sociabilizar experiencias. II) No estar comprendido en alguno de los impedimentos señalados para el ingreso a la Administración Pública Provincial según Art. 8º del EPCAPP. II) Título oficial extendido por Universidad. Las condiciones laborales serán las siguientes: a) Categoría P40. b) Régimen: Dedicación Exclusiva, 40 hs. Semanales, salidas al área rural. c) Bajo la modalidad de régimen de mensualización. La jornada laboral será cumplida de acuerdo a lo previsto en la Ley 2.265, dentro del horario habitual de atención programada del hospital. Documentación a presentar: a) Nota solicitando la inscripción dirigida a la Dirección del Hospital Bajada del Agrio. b) Fotocopia de la primera y segunda hoja del DNI autenticadas. c) Titulo habilitante original o fotocopia autenticada. d) Antecedentes laborales autenticados u original. e) Capacitaciones realizadas, referentes al cargo a concursar, con fotocopias autenticadas u originales. f) Certificado de antecedentes policiales o constancia del tramite iniciado. g) Toda la documentación deberá elevarse en sobre cerrado, donde figure claramente en el exterior del mismo: Apellido y Nombre, cargo para el que se postula. Fecha y lugar de Inscripción: a) Fecha: 14 de Junio al 28 de Junio 2010 .b) Lugar inscripción: Jefatura de Zona Sanitaria II, sito en calle Tranack 2.500 CP 8340 – localidad de Zapala, Provincia del Neuquén. El mecanismo de selección se hará por valoración de antecedentes, concepto y oposición: Antecedentes: los puntos otorgados a cada ítem, será referidos de la DISPOSICION N° 271 Anexo II : 400puntos Concepto y entrevista: 200puntos. Oposición: consistirá en un examen teórico y escrito, el puntaje máximo será de 400 puntos, según lo establece la disposición N°271/04 y en la presente de norma legal. Consultas: TEL: 02942-430035 o 430290.E-mail: rrhh_sa2@hotmail.com Sueldo: entre $4500 y $5000. Vivienda: no se otorga, el costo de alquiler ronda entre $700 y $1000, de una vivienda tipo. Tiempo de contratación: el contrato se renueva cada 4 meses. Fecha de examen y entrevista: 07 de julio del corriente, a las 09:00hs. Lugar: Zona Sanitaria II, ubicada en la calle Tranack Nº 2500, cuidad de Zapala, provincia de Neuquén. Dr. Santiago Gaspoz. Jefe Zona Sanitaria II Zapala.


BOLETÍN PALABRA

Página 19

MUJER Este espacio dentro de nuestra Revista “Palabra” está dedicado a la Mujer, con información sobre la salud, aspira a ser un elemento más de ayuda y prevención de enfermedades.

PROLAPSO El prolapso genital se refiere a la protrusión de ciertos órganos pelvicos a través de la vagina. En realidad los órganos "no se salen" por la vagina, sino que la debilidad en la pared vaginal (y los tejidos de soporte pélvico) permiten que dichos órganos desciendan a través del punto débil de la vagina y se insinuen al exterior recubierta por ella. El único caso en el que parte del órgano prolapsado sale a través de los genitales es el prolapso uterino o histerocele en el cual el cuello del útero sale por el canal vaginal y puede ser visto en el exterior. Por qué se produce un prolapso? El prolapso de produce por pérdida de la calidad de los tejidos vaginales y de soporte pélvico como consecuencia de los partos vaginales, la menopausia, el envejecimiento, el estreñimiento crónico y el uso crónico de esteroides, entre otras menos frecuentes. ¿Cuales son los tipos de prolapso genital? Prolapso de vejiga urinaria: o prolapso anterior (Colpocistocele) se refiere a la protrusión de la vejiga y de la pared vaginal hacia el exterior a través de la cara anterior de la vagina. El caso documentado a la derecha pone de manifiesto un prolapso grado 3 de vejiga. Prolapso rectal: o prolapso posterior (Colporectocele) se refiere a la protrusión de la vejiga y de la pared vaginal hacia el exterior a través de la cara posterior de la vagina Prolapso uterino: descenso o prolapso del útero (Histerocele) se manifiesta por el descenso del útero a través del canal vaginal exponiendo el cuello del útero hacia el exterior. Cuando el prolapso es severo el útero viene aconpañado de un prolapso vesical y rectal. Prolapso intestinal: o Enterocele, es un prolapso muy particular donde los intestinos se insinúan a través del espacio comprendido entre el útero y el recto. No es muy frecuente. ¿Que síntomas generan los prolapsos? El síntoma más frecuente se refiere a la sensación de masa o peso genital que, sin llegar a ser un dolor importante, puede ser bastante incómodo para la paciente. Frecuentemente se describe como algo que sale "por abajo", una pelota, dolor de espalda... Ocasionalmente y en casos avanzados, la paciente refiere la necesidad de apretar la pelota hacia arriba o hacia abajo (con los dedos en la vagina) para evacuar la vejiga o recto completamente, respectivamente, ya que el prolapso impide el vaciamiento total de estos órganos de almacenamiento. Otro síntoma reportado es el sangrado genital que se produce como consecuencia del roce de la pared vaginal con la ropa interior de la paciente. Prevención: Se recomienda: 1.- Eliminar el tabaquismo; el cigarrillo no solo genera tos crónica con aumento dela presión intraabdominal sino que altera los niveles hormonales así que acelera la aparición de prolapsos por la tos y por la atrofia de los tejidos de sostén pélvico y de las paredes vaginales y vesical. 2.- Controlar el estreñimiento crónico. Tomar abundantes líquidos y tener una dieta alta en fibras; cosa por demás beneficiosa, ya que limita la aparición de hernias, prolapsos, divertículos y cáncer de colon. 3.- Orinar con frecuencia evitando la distensión vesical prolongada, que si bíen no se ha demostrado sea un factor de aparición de prolapsos al menos le evitará complicaciones urinarias para nada despreciables.

CARTELERA DE ARTE Y ESPECTÁCULOS La Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta a través de su Dirección General de Gestión Cultural, organiza la Semana de Homenaje a Carlos Gardel, a llevarse a cabo desde el 21 al 27 de junio, con múltiples actividades que se desarrollarán principalmente en la Casa de la Cultura y también en COPAIPA, Plaza Francia y Pasionaria. Esta iniciativa tiene por objeto lograr la mayor participación de la comunidad tanguera salteña, atendiendo a la necesidad de brindar charlas,


BOLETÍN PALABRA

Página 20

conferencias, capacitaciones, muestras, milongas y espectáculos de calidad que acentúen nuestra gran diversidad cultural, con una propuesta atractiva tanto para el público salteño como para el que nos visita. Programación: 21 al 27 de junio en el Primer Piso de la Casa de la Cultura. Muestra Fotográfica Tango en Salta de Ossian Lindholm. Muestra de Tango en tallado escultórico a cargo de Sandra Segura. Del 21 al 23 de junio en la Sala Mecano (Caseros 460) Clase de Maestros. Dos clases por día a cargo de un profesor diferente de nuestra ciudad, con una temática específica. Para todos los niveles. El costo será de $10 por persona y por clase. Sala Mecano (Caseros 460) Lunes 21: 19 a 20.30 h.: Técnica de caminado – Abrazo – Musicalidad - a cargo de la profesora Soledad Jiménez. 21 a 22.30 h.: Figuras de Tango Salón – Musicalidad – Ritmo – Compás, a cargo del profesor César Ferreyra. Martes 22: 21 a 22.30 h.: Técnica de ganchos y boleos – por el profesor Roberto Lazo. Miércoles 23: 21 a 22.30 h.: Armado de secuencias – por el profesor José García. 21 a 22.30 h.: Técnicas de escenario – a cargo del profesor Gustavo Zelaya. Martes 22 de junio: 21 h.- Fundación COPAIPA (Güemes 529) Charla Carlos Gardel, historias y videos a cargo de Natalia Bustamante y Horacio Omar Fernández. Viernes 24: 12 h.- Plaza Francia (San Martín y Buenos Aires) Acto Homenaje. Organizado por la Comisión Permanente de Homenaje a Carlos Gardel. 17 h. - Sala Mecano (Caseros 460) - El lenguaje de la mujer en el tango - Seminario a cargo de la profesora Gabriela Navarro Acosta (Buenos Aires). Precio: $10 17 h.- Hogar de Ancianas San Vicente de Paul (Caseros 108) Tango en tu lugar. Espectáculo de canto y danza con el objeto de recrear, motivar, compartir y acercar la cultura popular tanguera a nuestra sociedad. 19 a 20.15 h.– Sala Mecano (Caseros 460) Clase del Bailarín Juan Carlos Copes Con el público seleccionado en las ediciones de Clase de Maestros. Sin cargo y con cupos limitados. Viernes 25 de junio: 16 h.- Hirpace (Santiago del Estero 1951) Tango en tu lugar. Espectáculo de canto y danza con el objeto de recrear, motivar, compartir y acercar la cultura popular tanguera a nuestra sociedad. 19 a 21h. – Sala Mecano (Caseros 460) Clase de la bailarina Johana Copes Sólo para profesores de tango. 21 h. – Sala Mecano (Caseros 460) Mis historias. Charla a cargo del bailarín Juan Carlos Copes. Desde las 23h. – Pasionaria (Balcarce 658) Milonga en Pasionaria

Zarzuela y comedia lírica La Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta presenta la puesta en escena de la zarzuela Luisa Fernanda, comedia lírica en tres actos, con música de Federico Moreno Torroba y libreto de Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw, el día sábado 19 a las 21.30 hs. y el domingo 20, a las 19, en la Sala Mayor del Teatro Provincial de Salta.

ESCRITO EN PAPEL Agradecemos la carta de Mag. Alicia Levín, president de la Asociación Escuela Argentina de Psicoterapia para Graduados, en la cual nos expresan sus deseos de establecer un vínculo de intercambio que favorezca el renriquecimiento de ambas instituciones. “Es de nuestro interés recibir información sobre las actividades que ustedes desarrollan. Esperando concreter el intercambio propuesto, los saludamos cordialmente”.

Agradecemos a la profesora Carina Nieto, de Catamarca, por el aporte que nos hace para el boletín electrónico y por compartir su lectura acerca del artículo “Medios masivos y género”.


BOLETÍN PALABRA

Página 21

GESTIONES / OBRAS SOCIALES / NOVEDADES / CONVENIOS

GESTIONES OBRAS SOCIALES. LOGROS ALCANZADOS El Colegio Profesional de Psicólogos de Salta, como todos los años, gestiona la actualización de los Convenios con todas las Obras Sociales, Mutuales y Prepagas. Como resultado de las gestiones realizadas y por las mejoras que nos debemos, hubo una Actualización de Valores en concepto de honorarios profesionales por prácticas psicológicas de diferentes Obras Sociales.

Para ver la información y la Actualización de Valores: www.psicosalta.com.ar Nuevas opciones de pago de cuota Comunicación a incluir en los avisos de vencimiento sobre Pagomiscuentas Pagomiscuentas: Ahora Ud. puede abonar su factura a través de internet, cajeros y terminales autoservicio de la red Banelco, y en efectivo en ventanillas de todas las sucursales de Carrefour, Carta Automática, y Provencred. Como pagar: • Internet: 1. Ingrese en www.pagomiscuentas.com, o si ingresa al Home Banking de su banco, seleccione la opción Pago de Servicios. 2. Elija el rubro “Clubes y Asociaciones” y la empresa “Col Psicólogos Salta”. Ingrese el Nro. Matrícula Prof. que figura en la factura. Luego seleccione la cuenta a debitar y confirme el importe. 3. Guarde en su PC o imprima el comprobante de pago.

Cajeros automáticos:

1. Ingrese su clave y elija la opción “Pagmiscuentas” del menú principal. 2. Elija el rubro “Clubes y Asociaciones” y la empresa “COL PSI SALTA” e ingrese el Nro. Matrícula Prof., luego confirme el importe y el pago 3. Retire el comprobante de pago. Pagomiscuentas: abone sus facturas a través de internet, cajeros y terminales autoservicio de la red Banelco, y en efectivo en ventanillas de todas las sucursales de Carrefour, Carta Automática, y Provencred. Como pagar: Internet: Ingrese en www.pagomiscuentas.com, o seleccione la opción Pago de Servicios en el Home Banking de su banco. Elija el rubro “Clubes y Asociaciones” y la empresa “Col Psicólogos Salta”, e ingrese el Nro. Matrícula Prof. que figura en la factura. Luego seleccione la cuenta a debitar y confirme el importe. Por último guarde en su PC o imprima el comprobante de pago.


BOLETÍN PALABRA

Página 22

Cajeros: Ingrese su clave y elija la opción “Pagomiscuentas” del menú principal. Elija el rubro “Clubes y Asociaciones” y la empresa “COL PSI SALTA e ingrese el Nro. Matrícula Prof., luego confirme el importe y el pago. Retire el comprobante de pago.

ÚLTIMOS PAGOS DE OBRAS SOCIALES AM DEL PERS. JERAQ. DE BANCOS OF. NAC. 537

MARZO / 10

IOSE

FEBRERO / 10

IOSE REFACTURACION

FEBRERO / 10

OSAPM

FEBRERO / 10

OBRA SOCIAL PERS. DE FARMACIA (OSPF)

SEPTIEMBRE Y OCTUBRE /09

SANCOR MEDICINA PRIVADA SA

MARZO /10

PAGOS DE LA SEMANA PASADA OSUNSA

MARZO / 10

OBRA SOCIAL PERS.FARMACIA (OSPF)

AGOSTO / 09

CAJA SEG. SOC. DEL CPCES

ABRIL / 10

SANCOR MEDICINA PRIVADA

FEBRERO / 10

OSPERHYRA

MARZO / 10

SWISS MEDICAL

FEBRERO / 10

SWISS MEDICAL DOCTHOS

FEBRERO / 10

SWISS MEDICAL SA DOCTHOS REFACTURACION

FEBRERO /10

SWISS MEDICAL SA REFACTURACION

FEBRERO /10

CONVENIOS CON HOTELES, SERVICIOS CONSULTAR EN: WWW.PSICOSALTA.COM.AR


BOLETÍN PALABRA

Página 23

EL COLEGIO DE PSICOLOGOS DE SALTA RECUERDA A SUS MATRICULADOS QUE PARA ACCEDER A ESTOS BENEFICIOS (NUEVOS CONVENIOS, TANTO DE OBRAS SOCIALES COMO DE HOTELERIA, U OTROS SERVICIOS) DEBERAN ESTAR CON LA CUOTA PROFESIONAL AL DIA. ES UN DEBER DE TODOS LOS COLEGIADOS ESTIPULADO EN NUESTRA LEY DE EJERCICIO PROFESIONAL Nº6063/83, ART. 22º Y 99º.

SECCIÓN DE ANUNCIOS / SERVICIOS A LOS COLEGAS SECCIÓN DE ANUNCIOS (LAS FOTOS SON A MODO ILUSTRATIVO)

Alquila consultorios Causa Psicoanalítica. Dean Funes 341, primer piso. Consultas por la mañana: Lic. Serrano (154538176). Por la tarde, Lic. Nocioni (156846957).

Alquila consultorio para compartir. (Causa Psicoanalítica). Dean Funes 341, primer piso. Contacto Ana Abecasis. Tel.: 0387 4361269 / 154065426

Alquilo dos consultorios. Uno a $ 500 (quinientos pesos) y el otro para compartir. Mayor información consultar en calle General Güemes 1227, o al Teléfono 4224571.

ALQUILO CONSULTORIO, 3 veces a la semana. Excelente ubicación (centro, cerca de Legislatura). Amplio, con aire acondicionado. Llamar al Cel. 154413786.

Alquilo consultorio. Para compartir. Pueyrredón y Leguizamón. Mayor información consultar al teléfono 155021828.

ALQUILO CONSULTORIO, 3 veces a la semana. Excelente ubicación (centro, cerca de Legislatura). Amplio, con aire acondicionado. Llamar al Cel. 154413786.

Quienes deseen publicitar un anuncio en esta sección de nuestro Boletín Electrónico “Palabra”, deberán presentar como único requisito una nota de publicación de anuncio dirigida a la Comisión Directiva del Colegio de Psicólogos de Salta


BOLETÍN PALABRA

Página 24

BOLETÍN ELECTRÓNICO

El Boletín Electrónico “Palabra” del Colegio Profesional de Psicólogos de Salta es un medio oficial de comunicación institucional. En caso de que registre cambios, le solicitamos que informe a la institución su dirección de correo electrónico actualizada. COMISION DIRECTIVA

NIÑOS Y ADOLESCENTES QUE FALTAN DE SU HOGAR JESSICA CASTRO RAMOS: Falta desde MARZO DE 2010. Edad en la foto: 16 AÑOS. Actual: 17 AÑOS. Lugar de residencia: LOMAS DE ZAMORA, BUENOS AIRES, Argentina.

ANTONELLA JANET BENITEZ: Falta desde ABRIL DE 2010. Edad en la foto: 15 AÑOS. Actual: 15 AÑOS. Lugar de residencia: POSADAS, MISIONES, Argentina.

Salta, viernes 18 de Junio. Otoño de 2010 Lic. Irma Lidia Silva Presidente Colegio Profesional de Psicólogos de Salta Las responsabilidades que pudieran derivarse de las notas firmadas corren por cuenta de sus autores. Los artículos no representan necesariamente la opinión del Colegio Profesional de Psicólogos de Salta.

 
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you